KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 41 12. listopada - October 12, 2014

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM,

ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM,

župni vikar

ZARUČNIČKI TEČAJ NA HRVATSKOM JEZIKU

U NORVALU

PRVI SUSRET: petak, 21. studenoga (November), 2014., od 8-10PM

DUGI SUSRET: subota, 22. studenoga (November), 2014., od 8-10PM

TREĆI SUSRET: petak, 28. studenoga (November), 2014., od 8-10PM

ČETVRTI SUSRET: subota, 29. studenoga (November) 2014., od 8-10PM

Zaručnici će se prijaviti kada dođu na seminar i nazna-čiti župu kojoj pripadaju. Svi će dobiti službenu potvr-du o sudjelovanju na seminaru.

Svi zaručnički parovi, koji razumiju hrvatski jezik, duž-ni su sudjelovati u programu priprave.

Ako ne razumiju hrvatski jezik, trebaju se prijaviti u biskupiji kod Teresa Hartnett 905-528-7988 ext. 2250 ili Connie Cramarossa ext. 2237 i dobit će potrebne informacije za pripravu na engleskom jeziku.

DOĐITE NA SVADBU!

K oja su slavlja najstarija? Rođendani, imendani,

rođenje djeteta, ustoličenje kralja? Složit ćemo se: od kada je svijeta i vijeka redovito se slavila svadba. To je slavlje u pravom smislu i to u svim kul-turama kroza sve vjekove.

O tom radosnom slavlju govori današnje i evanđelje i prvo čitanje. Izgleda upravo nevjero-jatno. Bog uporno govori svom narodu kako ga ljubi, kako mu je stalo do njega, kako ga “nosi

na orlovskim krilima”, kako mu iskazuje čast da ga poziva na gozbu, kako ga čini svojim sus-tolnikom. Bog, dakle, uporno zove čovjeka u svoje društvo (“njegova su milina djeca čov-ječja”). I što čine ljudi? Ne vi-de, ne razumiju, ne prihvaćaju. Rekao bih da čine glupost na dva različita načina.

Prvo, kao grešnici, ljudi čine toliko toga da bi raskinuli savez prijateljstva s Bogom, baš kako s gorčinom veli narodna poslo-vica: “Hoćeš li dobro? – Neću. – Hoćeš li zlo? – Hoću u obje ruke!” Čovjek prezire Božju ispruženu ruku i ono što mu Bog nudi u uvjereni da bolje zna gdje je sreća. To je ona pradavna đavolska varka, još s prvih stranica Biblije (“Bit ćete kao bogovi!”).

Na drugoj strani stoje oni “vjernici” kojima život s Bogom nije ni radost ni sreća, nego smrtno ozbiljni teret. Božje su riječi sveli u sustave i zakone, u organizacije i norme i ni malo se ne raduju. Najpoznatiji su nam primjer u tome farizeji kako ih evanđelje prikazuje: proračunati vršitelji zakona i propisa bez života, bez duha i bez radosti.

A pogledajmo Isusa! On se igra s djecom, odlazi na gozbe i na svadbe, a iznad svega govori o evanđelju, to jest radosnoj vi-jesti spasenja. Uporno govori o gozbi, o drugovanju, o pjesmi. Hvala Bogu da je bilo toliko svetih ljudi koji su to dobro

razumjeli! Koliko puta u Psalmi-ma odzvanja poziv na radost! Koliko često u svojim poslanica-ma Pavao poziva na radost! A što reći o radosnom nebeskom bogoslužju kojeg Ivan opisuje u svom Otkrivenju? Pa onda, u povijesti Crkve, koliko li je bilo svetaca poput svetoga Franje koji su znali i pjevati i radovati se.

Konačno, mi smo danas pozva-ni na gozbu. Otac nebeski nas poziva na euharistijsku gozbu svoga Sina. Na misi nam on progovara u svojoj riječi, čini nas dionicima Kristova vazme-nog otajstva, čini nas nebesni-cima. Zato euharistija i jest euharistija, to jest radosno zahvaljivanje za velebne i nads-poznatljive Božje darove u Isu-su Kristu.

Radujmo se danas na euharis-tijskom slavlju. Zahvaljujmo Bogu. Jer smo “rod izabrani, kraljevstvo svećenstvo, sveti puk”, jer smo dionici nebeske gozbe i nebeske radosti. I upra-vo će po tome, po našim dob-rim djelima, po našim prosto-dušnim i radosnim srcima svijet

upoznati da smo Kristovi učeni-ci, da se osjećamo spašenima i da jesmo spašeni po Isusu Kris-tu i da to svoje izabranje i spa-senje potvrđujemo i usavršuje-mo na svakom euharistijskom slavlju. Zato je površno i zapra-vo krivo govoriti i vjerovati da nas radost čeka tek na drugo-me svijetu. Već sada se raduje-mo što smo Božji, već sada kličemo na euharistijskoj gozbi. Jedino tako možemo istinski posvjedočiti za Krista. Zasigur-no ne smrknutim i “izobličenim” licima, uzdignutim prstom, stro-

gim propisima. Jer onaj koji ljubi, koji se raduje, bez poteš-koća će izvršiti sve ono na što ga ljubav nagoni.

-dr. Zvonko Pažin

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 41 GLAS CENTRA - 2 12. listopada - October 12, 2014

28. NEDJELJA KROZ GODINU - A Ponedjeljak, 13. listopada 2014. U 7 sati navečer U zahvalu -------------------------------------------------------------- Marica Halar +Jela Bošnjak ----------------------------------- Obitelj Mladena Vidačkovića

Utorak, 14. listopada 2014.—Sv. Kalist, papa i mučenik U 7 sati navečer Na nakanu -------------------------------------------------------- Mladenka Ćosić +Marija Schmid -------------------------------- Brat Nikola Martinović i obitelj

Neće biti klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu nakon mise

Sri., 15. list. 2014.—Sv. Terezija Avilska, djevica i crkvena naučiteljica U 7 sati navečer +Anđa i Stipan Čelar -------------------------------------- Zorka Vlaho i obitelj +Mara Bosnić ------------------------------------------------ Zorka Vlaho i obitelj

Subota, 18. listopada 2014.—SV. LUKA EVANĐELIST U 5 sati popodne Za svoje pokojne --------------------------------------- Jagoda Mandić i obitelj Za svoje pokojne --------------------------------------------- Jure Vlaho i obitelj Za duše u čistilištu ---------------------------------------- Marija Ćosić i obitelj Na nakanu sv. Anti----------------------------------------------------- Ivan Beroš Na nakanu BD Mariji ----------------------------------------------- Vlatka Periša Na nakanu ----------------------------------------------------------- Marija Kasalo Na nakanu ----------------------------------------------------------- Ljubica Beroš Na nakanu -------------------------------------------------------------- Ruža Boras Na čast sv. Anti ----------------------------------------------------- Ana D. Kokelj Na čast Jude Tadeja ----------------------------------------Grgo i Ruža Perko +Branka i Niko Kasalo --------------------------------------- Brat Pero i obitelj +Dragica i Pino Belas ------------------------------------ Danica Šarić i obitelj +Ivica Petrović -------------------------------------------------- Petar i Vesna Ilić +Kata Kvesić (g) ----------------------------------------------- Sin Rajko i obitelj +Ljiljana Pavković ------------------------------------- Suprug Berislav i djeca +Milica Matić ---------------------------------------------------- Petar i Vesna Ilić +Niko i Branka Kasalo ------------------------ Sestra Janja Semren i obitelj +Ruža Milić ------------------------------------------------ Marija Kasalo i obitelj +Slavka Marić ----------------------------------------- Obitelj Vidaka Jerkovića +Stipe Markotić ------------------------------------------ Božo i Anica Kraljević

Četvrtak, 16. listopada 2014. U 7 sati navečer +Mira Ćurić (g) ------------------------------------------------- Ante Šola i obitelj +Lucija Crnov ------------------------------------------------------- Branka Soldo

Pet., 17. listopada 2014.—Sv. Ignacije Antiohijski, biskup i mučenik U 7 sati navečer Na nakanu ------------------------------------------------- Dragan i Ankica Pejić Na nakanu ------------------------------------------------------------- Ruža Markić Na nakanu ----------------------------------------------------- Neda i Ante Stipić Na nakanu ----------------------------------------------------------- Angela Zubac Na čast sv. Anti -------------------------------------------- Ivan i Ružica Badrov Na čast sv. Anti ----------------------------------------------- Neda i Ante Stipić Na čast Srcu Isusovu i Marijinu -------------------------------- Angela Zubac +Anđa Križanac ---------------------------------------------------- Obitelj Kelava +Anđa Škojo -------------------------------------------------- Mate i Anica Babić +Anto Ilić -----------------------------------------------------------Obitelj Stanušić +Ivan i Iva Jerković ---------------------------------- Kći Kata Jerković i djeca +Ivo, Kata i Kata Marjanović --------------------- Anđa Majstorović i obitelj +Jure i Milka Matić ----------------------------------------- Obitelj Blaža Matića +Marija Čilić ------------------------------------------------ Kata Jerković i djeca +Marijan Križanac-------------------------------------------------- Obitelj Kelava +Marko Prce ---------------------------------------------------- Obitelj Ive Obada +Mijo Babić --------------------------------------------------- Mate i Anica Babić +Mila Marušić ----------------------------------------------- Senka Lauc i obitelj +Slavko i Stoja Vidačković ------------------------------ Obitelj Blaža Matića +Tiho Matić -------------------------------------------------- Obitelj Blaža Matića

Nedjelja, 19. listopada 2014. - 29. nedjelja kroz godinu - A

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati navečer - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 41 GLAS CENTRA - 3 12. listopada - October 12, 2014

Prvo čitanje: Iz 25, 6-10a

Gospodin će spremiti gozbu svoju i suzu će sa svakog lica otrti. Čitanje Knjige proroka Izaije

Gospodin nad vojskama spremit će svim narodima na ovoj gori gozbu od pretiline, gozbu od izvrsna vina, od pretiline sočne, od

vina staložena. Na ovoj gori on će raskinuti zastor što zastiraše sve narode, pokrivač koji sva plemena pokrivaše i uništit će smrt

zasvagda. I suzu će sa svakog lica Gospodin Bog otrti – sramotu će svog naroda na svoj zemlji skinuti: tako Gospodin reče. I reći

će se u onaj dan: »Gle, ovo je Bog naš, u njega se uzdasmo, on nas je spasio; ovo je Gospodin u koga se uzdasmo! Kličimo i

veselimo se spasenju njegovu, jer ruka Gospodnja na ovoj gori počiva!« Riječ Gospodnja.

Otpjevni psalam: 23, 1-6

Pripjev: U Gospodnjem ću domu prebivati kroz dane mnoge. Gospodin je pastir moj: ni u čem ja ne oskudijevam; na poljana-

ma zelenim on mi daje odmora. Na vrutke me tihane vodi i krije-pi dušu moju.

Stazama pravim on me upravlja radi imena svojega. Pa da mi je i

dolinom smrti proći, zla se ne bojim jer si ti sa mnom. Tvoj štap i palica tvoja utjeha su meni.

Trpezu preda mnom prostireš na oči dušmanima mojim. Uljem

mi glavu mažeš, čaša se moja prelijeva.

Dobrota i milost pratit će mene sve dane života moga. U Gospo-

dnjem ću domu prebivati kroz dane mnoge.

Drugo čitanje: Fil 4, 12-14.19-20

Sve mogu u Onome koji me jača! Čitanje Poslanice svetoga Pavla apostola Filipljanima

Braćo! Znam i oskudijevati, znam i obilovati! Na sve sam i na svašta navikao: i sit biti i gladovati, i obilovati i oskudijevati. Sve

mogu u Onome koji me jača! Ipak, lijepo je od vas što sa mnom

podijeliste moju nevolju. A Bog moj ispunit će svaku vašu potre-bu po bogatstvu svome, veličanstveno, u Kristu Isusu. Bogu pak,

Ocu našemu, slava u vijeke vjekova! Amen. Riječ Gospodnja.

Evanđelje: Mt 22, 1-14 Koga god nađete, pozovite na svadbu. Čitanje svetog Evanđelja po Mateju U ono vrijeme: Isus ponovno prozbori svećeničkim glavarima i

starješinama naroda u prispodobama: »Kraljevstvo je nebesko kao kad neki kralj pripravi svadbu sinu svomu. Posla sluge da

pozovu uzvanike na svadbu. No oni ne htjedoše doći. Opet posla druge sluge govoreći: ‘Recite uzvanicima: Evo, objed sam ugoto-

vio. Junci su moji i tovljenici poklani i sve pripravljeno. Dođite na svadbu!’ Ali oni ne mareći odoše – jedan na svoju njivu, drugi za

svojom trgovinom. Ostali uhvate njegove sluge, zlostave ih i ubiju. Nato se kralj razgnjevi, posla svoju vojsku i pogubi one

ubojice, a grad im spali. Tada kaže slugama: ‘Svadba je, evo, pripravljena, ali uzvanici ne bijahu dostojni. Pođite stoga na ras-

kršća i koga god nađete, pozovite na svadbu!’ Sluge iziđoše na putove i sabraše sve koje nađoše – i zle i dobre. I svadbena se

dvorana napuni gostiju.« Kad kralj uđe pogledati goste, spazi ondje čovjeka koji ne bijaše odjeven u svadbeno ruho. Kaže mu:

‘Prijatelju, kako si ovamo ušao bez svadbenoga ruha?’ A on zani-jemi. Tada kralj reče poslužiteljima: ‘Svežite mu ruke i noge i

bacite ga van u tamu, gdje će biti plač i škrgut zubi.’ Doista,

mnogo je zvanih, malo izabranih.« Riječ Gospodnja.

FIRST READING (Isaiah 25.6-10a) A reading from the book of the Prophet Isaiah.

On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wines, of rich food filled with marrow,

of well-aged wines strained clear. And he will destroy on this mountain the shroud that is cast over all

peoples, the sheet that is spread over all nations; he will swallow up death forever. Then the Lord God will wipe away the tears from all

faces, and the disgrace of his people he will take away from all the earth, for the Lord has spoken.

It will be said on that day, “Lo, this is our God; we have waited for him, so that he might save us. This is the Lord for whom we have

waited; let us be glad and rejoice in his salvation. For the hand of the Lord will rest on this mountain.” The word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM (Psalm 23)

R. I shall dwell in the house of the Lord my whole life long. The Lord is my shepherd, I shall not want. He makes me lie down in

green pastures; he leads me beside still waters; he restores my soul. R.

He leads me in right paths for his name’s sake. Even though I walk through the darkest valley, I fear no evil; for you are with me; your

rod and your staff — they comfort me. R.

You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. R.

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord my whole life long. R.

SECOND READING (Philippians 4.12-14, 19-20)

A reading from the Letter of Saint Paul to the Philippians. Brothers and sisters: I know what it is to have little, and I know what

it is to have plenty. In any and all circumstances I have learned the secret of being well-fed and of going hungry, of having plenty and of

being in need. I can do all things through him who strengthens me. In any case, it was kind of you to share my distress.

My God will fully satisfy every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus. To our God and Father be glory forever and ever.

Amen. The word of the Lord.

GOSPEL – (Matthew 22.1-14) A reading from the holy Gospel according to Matthew.

Once more Jesus spoke to the chief priests and Pharisees in parables: “The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wed-

ding banquet for his son. He sent his slaves to call those who had been invited to the wedding banquet, but they would not come.

“Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those who have been invited: “Look, I have prepared my dinner, my oxen and my fat calves have

been slaughtered, and everything is ready; come to the wedding ban-quet.”’ But they made light of it and went away, one to his farm, an-other to his business, while the rest seized his slaves, mistreated

them, and killed them. The king was enraged. He sent his troops, destroyed those murderers, and burned their city.

“Then he said to his slaves, ‘The wedding is ready, but those invited were not worthy. Go therefore into the main streets, and invite every-

one you find to the wedding banquet.’ Those slaves went out into the streets and gathered all whom they found, both good and bad; so the

wedding hall was filled with guests. But when the king came in to meet the guests, he saw a man there

not dressed in a wedding garment. The king said to him, 'My friend, how is it that you came in here without a wedding garment?' But he

was reduced to silence. Then the king said to his attendants, 'Bind his hands and feet, and

cast him into the darkness outside, where there will be wailing and grinding of teeth.’

Many are invited, but few are chosen." The Gospel of the Lord.

28. NEDJELJA KROZ GODINU - A 28TH SUNDAY IN ORDINARY TIME - A

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 41 GLAS CENTRA - 4 12. listopada - October 12, 2014

SKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 12. listopada 2014.

9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović

11:00 Kiril Bukatko, AnaMaria Iličić, Mate Vulas

18:00 Vjeko Luburić, Jadranka Luburić, Ivana Miletić, Branko Tomasović

Nedjelja, 12. listopada 2014.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Kruno Kuliš, Kristijan Pet-rović, Mario Petrović, Ivan Skoko, Frano Mandurić.

18:00 Marko Martinez i Ante Skoko

Nedjelja, 19. listopada 2014.

9:00 Branka Čuljak, Marija Čuljak, Adriana Alilović

11:00 Mary Pleš, Marijana Vran-kić, Nikola Žarković

18:00 Anastazia Marić, Gordana Marić, Nikolina Mandić, Tijana Bilinčić

MINISTRANTI

Nedjelja, 19. listopada 2014.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Miro Božić, Niko Lozančić, Stipe Marijanović, Ivan Medved.

18:00 Marko Martinez i Ante Skoko

ČITAČI

9:00 Martin Pejić, Josip i Marko Petruša, Ivan Pavela, Jozo Šola, Zlatko Vidačković, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Ivan Marić, Mate Marić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban.

11:00 Jozo Lozančić, Anton i Paul Gospić, Ivan i Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Frane Škara, Maks Vrankić

18:00 Anthony Granić, Larisa Leko, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victo-ria Travica, Patrick Krešo, Justin Tomkin

NAJAVLJUJU VJENČANJE

John Josip Babić (roditelji: Nick Babić i Ann-Marie r. Mirjanić) i Marija Tojčić (roditelji: Stipan Tojčić i Mladenka r. Blažević). Vjenčanje je predviđeno za 25. listopada 2014. u našoj crkvi Kraljice Mira.

NADOLAZEĆE KVALIFIKACIJSKE UTAKMICE HRVATSKE NOGOME-TNE REPREZENTACIJE ZA “EURO 2016” Utakmice će biti prikazane u predvorju crkve. Ulaz je slobodan uz dobrovoljni prilog za “Mladifest 2015” 13. listopada 2014, Croatia-Azerbaijan, 2:45pm 16. studenoga 2014, Italy- Croatia, 2:45pm

SAKRAMENT SVETE POTVRDE—KRIZMA Sakrament krizme slaviti će se u našoj župi 21. veljače, 2015. Sak-rament krizme mogu primiti svi koji su u 7. razredu kao i oni koji još nisu primili taj sakrament. Vjeronauk za krizmanike održavat će se nedjeljama nakon mise u 11 sati. Prvi sas-tanak, krizmanika, roditelja i kumova održati će se u nedjelju 12. listopada u 12:15. Upisnice se mogu uzeti i predati kod Miroslava Marinčića kao i na našoj web stranici do 12. listo-pada.

Godišnji susret hrvatskih svećenika i časnih sestara

Hrvatski svećenici i časne sestre koji djeluju među našim hr-vatskim iseljenicima u SAD-u i Kanadi u listopadu održavaju svoj redoviti godišnji susret. Jedne godine susret bude održan u SAD-u, a druge u Kanadi u jednoj od hrvatskih župa.

Ove godine domaćin susreta je naša zajednica Kraljice Mira u Norvalu.

Susret će biti održan od 13. do 16. listopada u dvorani našega Centra.

U ponedjeljak navečer, 13. listopada, gostujući svećenici slavit će svetu misu u našoj crkvi u sedam sati navečer. To će biti prava prigoda susresti se s našim svećenicima koji djeluju me-đu našim hrvatskim iseljenicima na ovome, sjevernoamerič-kom kontinentu, zato vas pozivamo da u što većem broju do-đete te večeri na svetu misu. To je ujedno i Dan zahvalnosti (Thanksgiving Day) u Kanadi i dobra prigoda da Bogu zahvali-mo za svako dobro koje nam od njega dolazi, pogotovo po djelovanju svećenika i časnih sestara u iseljeništvu.

U utorak, 14. listopada, svetu misu ćemo slaviti u Župi hrvats-kih mučenika u Mississaugi, a u srijedu 15. listopada, svetu misu ćemo slaviti u Župi Presvetoga Trojstva u Oakville-u.

VJERONAUK I MOLITVA ZA MLADE

Svi mladi stariji od 16 godina pozvani su na molitvu i vjero-nauk za mlade večeras i svake nedjelje. Susret će započeti s misom u 6 sati navečer zatim slijedi vjeronauk i molitva.

Listopad - Gospin mjesec

Mjeseci svibanj i listopad posvećeni su Gos-pi. To je vrijeme kada oživi zajednička obi-teljska molitva, posebno molitva krunice.

U našoj crkvi molimo svaku večer krunicu s početkom u 6 i 30 i Gospine litanije. Pridruži-te nam se u molitvi.

IZVANREDNI DJELITELJI SVETE PRIČESTI

Naša hamiltonska biskupija održala je seminare ili radionice za izvanredne djelitelje svete pričesti tijekom dva vikenda, 20. rujna i 4. listopada. Iz naše župne zajednice Kraljice Mira sud-jelovali su sljedeći članovi i dobili ovlasti za dijeljenje svete pričesti u našoj crkvi: Ines Ivančić, Marko Martinez, Anđelka Pejić, Mario Petrović, Šimo Stanić, Ante Skoko i Ana Šola. Čes-titamo!

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjen-

čanja, nazovite Tonya-Antu Marinčića na tel: 647-680-5319 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: norval_rentals@yahoo.com

U prostorijama Centra NIJE DOZVOLJENO PUŠENJE

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 41 GLAS CENTRA - 5 12. listopada - October 12, 2014

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Josip i Ana Boras ----------------------------------------------------------- $100.00

Prigodom vjenčanja - Gordon Tyler Ferguson i Christine Vajdec

Mladenci ---------------------------------------------------------------------- $300.00

Prigodom vjenčanja - Toni Marić i Tina Živković

Mladenci ---------------------------------------------------------------------- $500.00

Božo i Ankica Marić -------------------------------------------------------- $500.00

Prigodom krštenja - Nikolas Joseph Cerjanec

Roditelji Joe i Angelika Cerjanec -------------------------------------- $200.00

Djed i baka, Josip i Ivanka Cerjanec ---------------------------------- $300.00

U spomen na +Anđu Vrdoljak (udovu +Joze)

Drago i Aneta Pejić ---------------------------------------------------------- $40.00

KRUH SV. ANTE

Ana D. i Vinko Kokelj ----------------------------------------------------- $200.00

Fabijan Suša ---------------------------------------------------------------- $100.00

Mijo i Marija Kutleša ------------------------------------------------------- $100.00

Dragica Čuljak ---------------------------------------------------------------- $50.00

Ivan Bešlić --------------------------------------------------------------------- $50.00

Ljubica Marinčić -------------------------------------------------------------- $20.00

Mila Marinčić ------------------------------------------------------------------ $20.00

NA ČAST SV. FRANJI ASIŠKOM

Nevenka Brkić ---------------------------------------------------------------- $10.00

DRUŠTVO SV. KRUNICE - OD PRODAJE KAVE I KOLAČA

28. rujna 2014. ------------------------------------------------------------- $250.00

ZA CVIJEĆE U CRKVI

Dubravka Salapić ------------------------------------------------------------ $20.00

OD PRODAJE TISKA I NABOŽNIH PREDMETA

5. listopada 2014. ------------------------------------------------------------ $85.00

DRUŠTVO SV. KRUNICE

5. listopada 2014. ---------------------------------------------------------- $125.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE

5. listopada 2014. ---------------------------------------------------------- $289.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA: 5. listopada 2014. ------------------------------------------------------- $5,453.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2014. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI

“KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

13. - 16. list. 2014. Sastanak hr. svećenika i časnih sestara-Norval 29. - 31. list. 2014. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 7. studenoga 2014. Priprave za banket 8. studenoga 2014. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 30. studenoga 2014. Prva nedjelja Došašća 5. prosinca 2014. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 6. prosinca 2014. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 7. prosinca 2014. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 24. prosinca 2014. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama, ponoćka 25. prosinca 2014. BOŽIĆ 26. prosinca 2014. Sveti Stjepan 27. prosinca 2014. Sveti Ivan 28. prosinca 2014. Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2014. Sveta misa zahvalnica

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnike—Naša og-njišta i Narod, povremena izdanja: “Brata Franje”, “Hrvatskog franjevačkog vjesnika”, Matice i drugog hrvatskog tiska.

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 41 GLAS CENTRA - 6 12. listopada - October 12, 2014

P rema povjesničari-ma prvi Hrvati na

tlo Sjeverne Amerike došli su kao pomorci Du-brovačke Republi-ke.Teorija o Croatan In-dijancima opisna je u knjizi Richarda Haklayta (1660.) koji govori o iz-gubljenoj koloniji i nazi-vu plemena Croatan. Ti događaji sežu u godine između 1550. i 1580. i upućuju na hrvatsko po-drijetlo. Za-nimljivost je iz godine 1714. kad je glavni nam-jesnik (guverner) Sjeverne Ca-roline John Lawson po-hodio Croa-tan Indijan-ce, koji su mu svjedočili da su »neki od njihovih predaka bili bijelci i da su znali govoriti u knjigu kao i mi (Englezi)«. Prvi pak organizirani hrvatski useljenici u Ameriku, oni koji će trajno ostati u novoj zemlji, došli su krajem 16. i početkom 17. stoljeća. Neki izvori spominju 1200 hrvatskih i slovenskih iseljenika koji su početkom 18. stoljeća došli u južnjačku državu Georgiju. O Hr-

vatima na američkom tlu i njihovim problemima govori fra Jozo Grbeš, kustos Hrvatske franje-vačke kustodije Svete Obitelji.

U 19.stoljeću mnogi Hrvati počeli su nase-ljavati sjevernoame-rički kontinent pa se tako do početka Pr-voga svjetskog rata, prema nekim podat-

cima, u SAD doselilo oko 400 tisuća Hrvata, ali se i svaki treći vratio doma? Koli-ko danas Hr-vata ima na području SAD-a i Ka-nade? Zap-ravo, postoje li podatci?

O. GR-BEŠ: Naravno. Devetnaesto stoljeće već je bilo vrijeme masovnih do-lazaka, a onda

prije i poslije svih velikih sukoba i režima valovi dolazaka bili su vrlo brojni. Poznata je i priča Hrvata iz San Francisca Johna Dominisa koji se oženio 1862. havajskom princezom, koja je bila posljednja kraljica Hava-ja. Hrvati su sudjelovali na obje strane i u ame-ričkom građanskom ra-tu. Poznat je podatak da se od 1880-ih do počet-

ka Prvoga svjetskoga rata, dakle u razdoblju od 30-ak godina, iz Hr-vatske iselilo oko 600 tisuća Hrvata. Američki rudnici, željezare, auto-ceste, svaka vrsta indus-trije, javni, kulturni život u Americi uvijek je imao Hrvata na pretek. Proc-jena je da je u Ameriku došlo u vrijeme komuni-zma oko 250 tisuća Hr-vata. Sveukupan dakle točan broj nije poznat, ali može se već pretpos-taviti da je riječ o jako velikom broju.

Hrvati čuvaju svoj identitet

U Americi su stanov-nici Amerikanci. Kako danas Hrvati čuvaju svoj identitet i koliko je u njima razvijen osjećaj za hrvatsko podrijetlo i pripad-nost hrvatskim zajed-nicama? Zapravo, ima li težnje za povrat-kom na rodnu grudu?

O. GRBEŠ: Iako je Amerika bila poznata kao »topionica narod-nosti«, ipak je ona zem-lja koja cijeni podrijetlo te etničku i kulturnu pri-padnost vidi kao bogat-stvo cijele države. Hrvati identitet čuvaju prije svega preko svojih zaje-dnica koje imaju stoljet-no iskustvo. Zajednice su ponajviše vezane uz hrvatske župe, a mnoge od njih pišu svoj stoljetni hod. Te zajednice osni-vale su ne samo župe,

nego i klubove, udruge, radiopostaje, razne športske i kulturne klu-bove, trgovinska i huma-nitarna udruženja. Hrvati su u svim mjestima i gradovima stekli pošto-vanje svojim teškim ra-dom i nesebičnim dari-vanjem. Nakon stvaranja hrvatske države, kada je riječ »Hrvatska« konač-no postala dio svjetske karte, mnogi Hrvati če-tvrte, pete generacije postali su sve više zain-teresirani za svoje podri-jetlo. To se ujedno pok-lopilo s novijim trendom traženja vlastitih korije-na u američkom društvu kad je pokrenuta Funda-cija »Ellis Island« koja je digitalizirala sve obitelj-ske povijesti. Nastale su institucije, mrežne stra-nice, portali različitih vrsta koji se bave tom temom traženja korije-na.

Cijeli članak možete pro-čitati u on-line izdanju Glasa Koncila, kao i u

novome broju tiskanog izdanja,

Ljubav prema domovini nikada ne odustaje

Hrvatska je mar-ginalizirana ne više od drugih, nego od same sebe, jer ne zna tko je, što hoće, kakav joj je naci-onalni interes, dugoročna stra-tegija na svim poljima. Nezna-nje smatram gri-jehom, promaša-jem vlastitoga postojanja. Kada netko ne zna tko je, drugi mu od-ređuju put!

Fra Jozo Grbeš

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 41 GLAS CENTRA - 7 12. listopada - October 12, 2014

Na hrvatskoj političkoj sceni ipak su ovih dana otvorene iznimno važne teme premda sve do sada nije bilo političke volje da se uopće čuju rela-tivno brojni utemeljeni glaso-vi upravo o tim temama te su učinjeni novi važni koraci, bilo kadrovskim opozivanjem bilo novim oblicima obmana javnosti, a to sve širim kru-govima hrvatskih građana otvara oči za istinu i stvar-nost. Upravo te sada vrlo aktu-alne teme još jednom snažno nameću pita-nja: kamo stvarno ide Hrvatska i tko to stvarno up-ravlja Hrvats-kom?

U četvrtak 2. listopada snaž-no je odjeknula vijest da je Predsjednik Republike Hr-vatske smijenio svojega sav-jetnika i glavnoga analitičara povodom njegove tvrdnje kojom je osporio referendum o neovisnosti iz 1991., što su osudile parlamentarne stran-ke, kao i mnogi analitičari i građani. Nije sporno da svaki hrvatski građanin ima svoje viđenje i svoje ocjene svih događanja, pa i političkih, ali jest sporno i nedopustivo da hrvatski građani koji zastupa-ju ciljeve i interese suprotne legalnim i legitimnim interesi-ma Republike Hrvatske budu uopće u državnim službama, a osobito u samom politič-kom vrhu. U javnosti je glede spornih stavova toga savjet-nika i glavnoga Predsjedniko-va analitičara izneseno od početka predsjedničkoga mandata puno ozbiljnih i vjerodostojnih podataka, primjedbi i zahtjeva za smje-

njivanje, tako da ne iznena-đuje naslov koji se pojavio u Večernjem listu a koji glasi: »Zašto Dejan Jović plače za Jugoslavijom?« I plakanje za Jugoslavijom je legitimni politički stav, no nije ni etički ni zdravorazumski ni politički dopustivo da oni koji plaču za bivšom državnom tvorevi-nom kreiraju hrvatsku politi-ku, i to još na tako visokoj razini kao što je to funkcija u uredu predsjednika države.

Poznajući stavove koje je glavni analitičar iznosio za

komunizma u omladinskom unitarističkom listu »Poletu« pa do najnovi-jega objavlje-noga u tekstu o škotskom i hr-vatskom refe-rendumu u »Političkoj mis-li«, može se s potpunom si-gurnošću ustvr-diti da se ti

stavovi nisu mijenjali, da među njima postoji kontinui-tet. Očito je da je upravo iz tih stavova sve do sada za mandata sadašnjega Predsje-dnika analizirao sva politička i druga zbivanja i u zemlji i u međunarodnim odnosima te je iz tih stavova davao savje-te Predsjedniku odnosno sukreirao cjelokupnu politiku hrvatskoga Predsjednika. Budući da su ti stavovi glav-noga analitičara, na koje on kao građanin ima apsolutno pravo, u potpunom i nepo-mirljivom sukobu s legalnim i legitimnim hrvatskim nacio-nalnim ciljevima i interesima, nužno se nameće pitanje nije li i dosadašnji predsjednički mandat bio često u sukobu s hrvatskim interesima? Je li sada - kad je to neosporno i tako kristalno jasno da je čak aktualni Predsjednik morao reagirati - dovoljno smjenji-

vanje glavnoga analitičara ili bi se na svojoj funkciji trebao zahvaliti i sam Predsjednik? Ima li nakon ovoga očitoga političkoga samoubojstva dosadašnji nositelj funkcije Predsjednika Republike uop-će etički gledano pravo na kandidaturu za novi mandat?

Nije tajna da je glavni prob-lem samostalne Hrvatske, osobito od 2000. godine, što njome upravljaju nesposobni, neodgovorni i za stvarne nacionalne ciljeve i interese bešćutni političari pa nije iznenađenje što su se dvije najjače političke stranke, koje su se s partnerima i izmjenjivale u upravljanju zemljom, usprotivile građan-skoj inicijativi koja zahtijeva promjenu izbornoga sustava. Nije također tajna da u obje te vodeće političke stranke ima puno članova kojima su iskreno važni legalni i legi-timni hrvatski nacionalni inte-resi, i koji su sposobni te bi se za te interese iskreno zau-zimali, ali im stranačke otu-đene vrhuške ne dopuštaju doći do izražaja. Budući da građanska inicijativa svojim prijedlogom upravo dovodi u pitanje tu gotovo apsolutnu moć otuđenih stranačkih vrhuški, one se toj inicijativi suprotstavljaju svim sredstvi-ma, čak i pribjegavanjem zloporabe vlasti, incidentima i verbalnim agresijama, jer im je bitno slijediti svoje inte-rese, a ne hrvatske nacional-ne interese.

Neosporno je jedan od glav-nih hrvatskih nacionalnih ciljeva i interesa oslobađanje svih hrvatskih građana od svih sputavanja: političkih, ideoloških, egzistencijalnih, osobito svih iz komunizma naslijeđenih sputavanja, a upravo to ne odgovara inte-resima stranačkih i državnih vrhuški koje su često tek lutke na koncu skrivenih stvarnih moćnika. Restriktivni

prijedlog promjene zakona o referendumu kao i obmane koje su izrekli političari, a koje su dijelom raskrinkane, kao npr. u tekstu Nine Ras-pudića u Večernjem listu od 26. rujna, jasno očituju poli-tičku volju da Hrvatska i dalje ostane iznutra okovana, nes-lobodna i neuspješna u sva-kom pogledu. Ne iznenađuje ni što je komentator Jutar-njega lista u svom tekstu od subote 4. listopada pod nas-lovom »Je li nam uistinu bo-lje bez velikih stranka« poku-šao obmanuti javnost da građanska inicijativa za promjenu izbornoga sustava, kao i stav četiri petine hr-vatskih građana koji žive u Zagrebu (prema istraživanju Snježane Beroš) da su za promjenu izbornoga sustava, znače zahtjev da u Hrvatskoj prestane vladavina velikih stranaka. Nisu, naime, prob-lem velike stranke, nego su problem njihove vrhuške koje onemogućuju svoje sposob-ne i dobrohotne članove pa onda i čitave takve stranke, kad su na vlasti, ne služe stvarnim hrvatskim nacional-nim ciljevima i interesima. Nakon smjene u Uredu Pred-sjednika i nakon obmana političara vodećih stranka i nekih njihovih partnera hr-vatskoj javnosti puno je jas-nije zašto Hrvatska ne može naprijed i tko zapravo njome upravlja ili želi opet upravlja-ti.

-Glas Koncila

Nova jasnoća na

hrvatskoj političkoj sceni

Nakon smjene savjetnika i glavnoga analitičara u Uredu Predsjednika te nakon izrečenih obmana političara vodećih stran-ka i nekih njihovih par-tnera, a koje su barem dijelom raskrinkane, hrvatskoj javnosti puno je jasnije zašto Hrvatska ne može naprijed i tko zapravo njome upravlja ili želi opet upravljati.

Ivan Miklenić

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-

ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-

zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-

ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom

uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-

ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-

lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici: Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti

bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM

ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Alojz Vidačković i Niko Lozančić ZA IGRALIŠTA: Stanislav Kozina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: norval_rentals@yahoo.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Ivan (Sokol) Bošnjak, Mario Pejić, Stanko Prce i Miro Stanić,

U subotu, 4. listopada 2014. vjenčani su u našoj crkvi Kraljice Mira

Toni Marić i Tina Živković

Svjedoci su bili: Damir Gavranović i Ana Cvitanović

U subotu, 4. listopada 2014. kršten je u našoj crkvi

Nikolas Joseph Cerjanec

Roditelji: Joe N. Cerjanec i Angelika A. r. Krysztofek Kumovi: Josip A. Mikan i Stephanie L. Burley

U subotu, 4. listopada 2014. vjenčani su u našoj crkvi Kraljice Mira

Tyler Gordon Ferguson i Christina Vajdec

Svjedoci su bili: Russel Colbeck i Victoria Vajdec