POČASIE DNES:bude prevažne polooblačno. Vietor do 20 km/hod. 19 °C

DEŇ

5 °CNOC ZÁŤAŽOVÝ

STUPEŇ 1MENINY:Dnes: SlavomírZajtra: Vojtech

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE piatok 22. apríl 2016, číslo: 77 / ročník 3

PRÍLOHAIT TRENDY:DNES

VYHRAJTE 30 000 CENTOV!Viac na facebooku

foto: Veronika Janušková

Čítajte už v dnešnom vydaní

KREATÍVNEKREATÍVNEKREATÍVNEV IT SFÉREV IT SFÉREV IT SFÉREAPLIKÁCIE AJ APLIKÁCIE AJ APLIKÁCIE AJ

PRE KOŠICEPRE KOŠICEPRE KOŠICE

ITITITKOŠICE KOŠICE KOŠICE ŽIJÚ ITŽIJÚ ITŽIJÚ IT

ČOSTAVAJÚv dóme?VIAC NA STRANE 6

02 TÉMA DŇA22. apríl 2016

V Myslave NECHCÚ POCHOVÁVAŤ cudzíchMestská časť prijala všeobecné záväzné nariadenie, podľa ktorého si hrobové miesto môže prenajať už len Myslavčan

Hrobové miesta na cintoríne v Myslave si doteraz prenajímali aj obyvatelia iných mestských častí. Najmä ľudia zo Sídliska KVP, ktorí mali tento cintorín bližšie ako na-príklad verejný. „Nie je to správne. Keď sa človek rozhodne, že na ten-to cintorín má blízko, tak prečo by to nemohli dovoliť,“ povedal pre tv:naša obyvateľ KVP.

VýnimkyPoslanci Myslavy prijali VZN, na základe ktorého môže nájomnú zmluvu na nové hrobové miesto uzavrieť starosta len pre pochova-nie obyvateľa s trvalým pobytom v

Mestská časť Myslava má obmedzenú kapacitu cintorína, obyvatelia sa tak obávali, že sa rýchlo zaplní a o pár rokov si už hrobové miesto nebudú môcť prenajať. Poslanci preto prijali všeobecne záväzné nariadenie (VZN), podľa ktorého starosta nemôže uzavrieť nájomnú zmluvu na hrobové miesto pre pochovanie obyva-teľov z iných mestských častí než Myslavy.

Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk

Obyvatelia Myslavy majú obavy, že miesto na miestnom cintoríne im zaberú cudzí. foto na dvojstrane: Veronika Janušková

Aj napriek tomu, že mestské časti Barca a Myslava upravujú všeobecne záväzným nariadením, kto môže byť na ich cintoríne po-chovaný a za akých podmienok, najväčší Verejný cintorín takéto obmedzenia nemá. Podľa Karola Kačmáryho, konateľa spoločnos-ti Rekviem, ktorá prevádzkuje Verejný cintorín, sú takéto obme-dzenia socialistické.

„Sme verejný cintorín, už v názve máme, že nestanovujeme podmienky uzatvárania nájomnej zmluvy na prenájom hrobového miesta. Každý platí rovnaký po-platok za nájom, či je Košičan

alebo je mimo mesta,“ uviedol Kačmáry.

S prípadom, že na inom cintorí-ne nechceli pochovať zosnulého, sa stretol za posledné roky len raz. „Nechceli pochovať moha-medána, vraj by sa ľudia mohli vzbúriť. My sme ho však bez problémov pochovali.“ (AC)

Verejný cintorín pochová za rovnaký poplatok hocikohoODPOČÍVA TAMAJ MOHAMEDÁN,INDE HO ODMIETLI

TIP PRE NÁSTipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

V ČÍSLE

Horelo až dvakrát 4Hasiči mali plné ruky práce. Najprv v železničnom depe, potom pri požiari bytu.

Obíjali omietku 7Na rohu Hlavnej a Rooseveltovej je na dome havarijný stav.

Ubudne im? 9Lekári sa poplatkov nemienia tak ľahko vzdať.

„Džidžiho“ radosti 22Známy Košičan, rozhlasový reportér J. Jarkovský, získal prestížnu novinársku cenu.

VTIP NA DNESTrochu senilný starý muž vstúpi do bordelu. Recepčná mu hovorí:- Dedo, veď vy to už máte dávno za sebou.- Anó? A keľo placim?

VÝROK DŇA

KAŽDÝ SA MÔŽE PRIDAŤ A POMÁHAŤ, AJ KEĎ NEMÁ PSAKamil Jeremiáš, kynológ - záchranár

Zriaďovanie a spravova-nie pohrebiska patrí do samosprávnej pôsobnosti obce, vysvetľuje Združe-nie miest a obcí Slovenska (ZMOS). Vyplýva to zo zákona o pohrebníctve.Aj keď tento predpis ne-obsahuje výslovný zákaz právnej úpravy, podľa ktorej sa na obecnom cin-toríne môžu pochovávať len obyvatelia s trvalým pobytom obce, ZMOS v nej vidí problém.Jeho hovorca Michal Kaliňák vysvetľuje, že normu, ktorá nedovoľuje pochovávanie človeka na určitom mieste len z dôvo-du nepríslušného pobytu, môžno vnímať ako zasa-hujúcu do ľudských práv a dôstojnosti človeka.„Sme presvedčení, že obmedzovania občana členského štátu Európ-skej únie tým, že má byť pochovaný len na mieste trvalého pobytu, zakazuje právo Európskej únie z dôvodu slobody pohybu,“ povedal.Poskytovanie hrobových miest len „vlastným“ obyvateľom nepriamo vylučujú niektoré zákonné povinnosti obce. Musí na-príklad zabezpečiť pocho-vanie osoby, ktorá zomrela na jej území, alebo sa v jej katastri našli ľudské pozostatky - ak takého mŕtveho nikto nepochová do štyroch dní, alebo sa nezistí jeho totožnosť.To isté platí o mŕtvych cudzincoch, o ktorých obec do dvoch týždňov nedostane z ministerstva zahraničných vecí alebo veľvyslanectva oznámenie, že bude zabezpečený pre-voz tela zo Slovenska.

(rok)

0322. apríl 2016TÉMA DŇA

V Myslave NECHCÚ POCHOVÁVAŤ cudzíchMestská časť prijala všeobecné záväzné nariadenie, podľa ktorého si hrobové miesto môže prenajať už len Myslavčan

Verejný cintorín pochová za rovnaký poplatok hocikoho

mestskej časti. Výnimkou sú osoby, ktorých rodičia alebo manžel či manželka majú ku dňu ich smrti v Myslave trvalý pobyt alebo sú tu pochovaní. Ďalšou výnimkou bez trvalého pobytu sú osoby, ktoré sa zaslúžili o rozvoj mestskej časti.

„Museli sme prijať opatrenie, aby nedošlo k situácii, že o 20-30 rokov sa cintorín zaplní. Bohužiaľ, nemáme ho kam rozšíriť. Chceme

ZMOS vidí rozpor so slobodou pohybu

zamedziť tomu, aby naši obyvatelia museli chodiť na vzdialené cintorí-ny mimo mestskej časti,“ vysvetlila miestna poslankyňa Anna Kolibá-rová.

VZN schválili poslanci mestskej časti jednohlasne. Podľa Kolibáro-vej ho prijali na podnet Myslavča-nov, ktorí sa s návrhom obrátili na miestny úrad.

V Barci platia trikrát viacNariadenie, ktoré kladie podmien-ky pre nájom hrobového miesta, nie je v Košiciach prvým. Podobné prijala pred piatimi rokmi aj mest-ská časť Barca, ktorá má tiež vlast-ný cintorín. Nájom s obyvateľom z inej mestskej časti musí odsúhlasiť starosta. Výška nájomného za hro-bové miesto na desať rokov je však trikrát vyššia, akú platia domáci.

„Obyvatelia s trvalým pobytom v Barci zaplatia za prenájom hrobo-vého miesta na 10 rokov 40 eur, cu-dzí 120. Na Verejnom cintoríne je to však až cez 300 eur. Nemyslím si, že je to diskriminačné,“ povedal starosta Barce František Krištof.

Podľa neho ročne má len pár ľudí mimo Barce záujem o hrobové miesto. Po prijatí VZN neevidujú ani vyšší, ani nižší záujem o miesto

na cintoríne. Dôvod prijatia takého opatrenia však bol podobný, ako v prípade Myslavy. Báli sa o to, aby sa hrobové miesta rýchlo minuli.

Prokuratúra môže zrušiť nariadenie obce Obce môžu všeobecne záväzným nariadením ukladať práva a po-vinnosti len na základe zákona a v jeho medziach. Ak by prokuratúra dospela k záveru, že žiaden zákon obci nedáva právomoc určovať, ktoré osoby môžu byť pochované na jej cintorínoch, takéto nariade-nie by musela zrušiť.

Zákon o obecnom zriadení ho-vorí len o tom, že „obec pri výkone samosprávy zabezpečuje výstavbu, údržbu a vykonáva správu obecné-ho cintorína“.

CINTORÍN V MYSLAVE NEMÁME KAM ROZŠÍRIŤAnna Kolibárová, poslankyňa MiZ

V Myslave si hrobové miesta prenajímali aj obyvatelia Sídliska KVP.

04 V MESTE22. apríl 2016

Pri posunovaní ZHOREL RUŠEŇPríčinou plameňov pod podvozkom lokomotívy bola zrejme technická porucha

HROZILO, ŽE NAFTA V NÁDRŽI MÔŽE VYBUCHNÚŤ

Obrovské plamene šľahajúce z lokomotívy museli v stredu večer likvidovať košickí hasiči v priestoroch rušňového depa. Rušňovodič našťastie stihol z dosa-hu ohňa včas ujsť.

Likvidovať požiar vyrazilo podľa jeho slov sedem hasičských vozi-diel. Pri zásahu sa vystriedalo 20 hasičov. Nemali to jednoduché, pretože k horiacemu rušňu sa museli presekať cez stromy v zá-hradkárskej osade. Navyše horiaci kolos stál pod trakčným vedením

a hrozilo, že približne 2000 litrov nafty v nádrži vybuchne.

„Oheň sa po tom, čo bola preru-šená dodávka prúdu do trakčného vedenia, podarilo uhasiť penou.

Druhý rušeň včas odtiahli do bez-pečnej vzdialenosti. Pri požiari ani zásahu nebol, našťastie, nikto zra-nený. Pravdepodobnou príčinou požiaru bola technická porucha. Čo sa presne stalo, to bude jasné až po tom, čo sa na rušeň pozrie komisia odborníkov zo spoločnosti Cargo Slovakia,“ dodal T. Berzetei.

Carga sme sa opýtali na výšku spôsobenej škody. Podľa hovorky-ne Moniky Schmidtovej však bude známa až po obhliadke. (FER)

„Požiar spozoroval rušňovodič krátko po šiestej večer pri posu-novaní dvoch rušňov. Vystúpil a zistil, že horí dolná časť jednej z lokomotív. Snažil sa oheň uhasiť a zároveň volal pomoc,“ opísal nám situáciu hovorca košických hasičov Tomáš Berzetei.

Plamene rušeň v stredu večer úplne zničili. foto: Veronika Janušková

Požiar bytu na Ťahanovciach likvidovali včera hasičiNa Sídlisku Ťahanovce zasahovali včera hasiči, ktorých privolali k požiaru bytu. Horelo na najvyššom poschodí na Čínskej 8. Miesto požiaru prezrádzal už z diaľky dym valiaci sa z balkóna.Na miesto prišlo desať hasičov so štyr-mi vozidlami. „Požiar na Čínskej ulici 8 nahlásili o 10.55 h. Zhorela komplet jedna izba a väčšina bytového jadra. Balkón a ostatné izby boli zadymené, byt je neobývateľný,“ informoval hovor-ca košických hasičov Tomáš Berzetei s tým, že posádky sa z miesta vrátili o druhej popoludní. Príčina vzniku požiaru zatiaľ nie je známa. K zrane-niam nedošlo a hasiči nemuseli nikoho evakuovať. Oheň spôsobil škody za približne 25-tisíc eur. (BM)

foto: atk

0522. apríl 2016V MESTETÉMA KOŠÍC3. október 201502

Odtlačok vašich očí meraných pomocou DNEye®

EXKLUZÍVNE IBA V NAŠEJ OPTIKE !Využite Váš vizuálny potenciál na maximum.

Náš DNEye® Skener automaticky a veľmi presne meria chyby vyššieho a nižšieho rádu pre videnie do diaľky

a na blízko. Vďaka DNEye® jednoducho vidíte ostrejšie a s vyšším kontrastom, čo si všimnete hlavne za šera.

Váš vizuálny zážitok bude dokonalý, poskytneme Vám najvyšší možný komfort a najlepšiu kompatibilitu.

Optik Petrík s.r.o., Komenského 67, 040 01 Košicemobil: 0905 449 222, www.optikpetrik.sk

KD

16

00

04

5/0

4

Odborári: Falšovanie evidencie dochádzky a nadčasovVedenie Milk Agro stále nereaguje na tvrdenia svojich zamestnankýňTretí kolaps predavačky zo siete predajní Milk Agro - v utorok v OC Terasa - má ďalšiu dohru. Pomocnú ruku ženám, ktoré sa sťažujú na po-stup spoločnosti, ponúka Odborový zväz pracovní-kov obchodu a cestovné-ho ruchu (OZPOC).

Boris Mackoboris.macko@kosicednes.sk

Hoci v stredu zväz tvrdil, že im nemôže pomôcť, pretože nie sú jeho členkami, nakoniec názor zmenil. „Je dôležité, aby mali podporu a poradenstvo. Pokúsi-me sa o to, aby boli predavačky organizované v odboroch. Nej-de len o predavačky, ktoré našli odvahu prehovoriť, ale aj o tie ostatné. Ak budú našimi členka-mi, môžeme konať v ich mene a rokovať so zamestnávateľom. Žiaľ, u nás sa málo zamestnan-cov zaujíma o svoje práva,“ vy-svetlila Božena Peráčeková z OZPOC.

Poznajú praktiky obchodov„Spojíme sa aj s predavačkami, ktoré poukázali na problém a preberieme konkrétne možnosti pomoci, hlavne po právnej strán-ke. Aby vedeli, ako majú postupo-vať ďalej,“ spresnila Peráčeková. Dodala, že za nimi osobne príde budúci týždeň.

Podľa nej dochádza k falšovaniu evidencie dochádzky a nadčasov vo viacerých obchodných reťazcoch a Milk Agro nie je výnimkou. „Často

majú v predajniach dve dochádz-kové knihy. Jedna, kde oficiálne všetko sedí, je určená pre kontroly z inšpektorátu práce, druhú, kde sú evidované aj skutočné nadčasy, majú bokom,“ poukázala Peráčeko-vá na reálne praktiky.

Tvrdí tiež, že problémom je aj to, že inšpektoráty práce majú málo kompetencií. „Bolo by ich treba posilniť, aby mohli účinnejšie zasiahnuť, ak treba,“ uzavrela Peráčeková.

Vedenie mlčíV poradí už tretia predavačka z košických predajní Milk Agro, ktorá v utorok skončila s kolap-som v nemocnici, je podľa našich informácií zatiaľ práceneschop-ná. Aj tentoraz sme o stanovisko požiadali vedenie firmy. To však stále mlčí s tým, že sa nechce vy-jadrovať. Navyše nám tentoraz na sekretariáte nevedeli povedať ani to, či vydajú vyhlásenie, ktoré pri-sľúbili minulý týždeň.

Predajňa na Luníku VII, v ktorej v utorok skolabovala tretia predavačka. foto: Veronika Janušková

06 V MESTE22. apríl 2016

ZÁSNUBY GOTIKY s modernouV zreštaurovanej južnej Matejovej veži Dómu sv. Alžbety vyrastá schodisko

Južnú vežu chcú sprístupniť počas osláv Dní mesta Košice začiatkom mája. foto: Veronika Janušková

V týchto dňoch je v interiéri južnej veže Dómu sv. Alžbety, schovanom pred zrakmi verejnosti, opäť čulý ruch. Po reštaurátoroch, ktorí len prednedáv-nom kompletne obnovili jej gotický interiér, tam finišujú so stavbou nového interiérového prvku pra-covníci košickej firmy GBO.

Viera Horniakováviera.horniakova@kosicednes.sk

Ako pre košice:dnes spresnil ko-nateľ spoločnosti GBO Pavol Berta, autentický gotický priestor veže stavbou neutrpí a moderný prvok ho ani nezatieni. K zvole-nému riešeniu dospeli po inten-zívnej komunikácii a na základe dohody s Krajským pamiatkovým úradom v Košiciach. „V súčasnos-ti sa vo svete bežne do gotických veží stavebne nezasahuje, takže z tohto pohľadu ide o unikátne dielo. Na druhej strane, v minu-losti v nich boli vstavané drevené prvky, ktoré často vyhoreli. Preto

sme drevo nahradili modernými súčasnými materiálmi - oceľovou nosnou konštrukciou a sklenený-mi podlahami,“ spresnil.

Špeciálne sklenené podlahy kruhového tvaru vyrobia na ob-jednávku v Nitre. Vzhľadom na to, že budú vo verejnom priesto-re, podliehajú zvýšeným náro-kom na bezpečnosť aj špeciálnej certifikácií.

NOVÝ STAVEBNÝ PRVOK UMOŽNÍ NEZVYČAJNÉ POHĽADY

Pavol Berta s plánmi modernizácie Matejovej veže. foto: ver

„Veža žije svojím životom a to je dobre“Obavy, či moderné materiály nenaru-šia ducha historickej stavby, rozptýlil cirkevný historik profesor Peter Zub-ko: „Princíp sakrálnych stavieb by mal byť v tom, že žijú. Aj toto je súčasť takejto stavby, hoci nie priamo spoje-ná s interiérom kostola. Žije si svojím životom a to je dobre. V tom je pointa týchto miest, že hoci v toku dejín pre-chádzali všeličím, aj rôznymi krízami, po čase sa znovu akoby obnovia a žijú možno ešte intenzívnejším životom než predtým.“Ak všetko pôjde podľa plánov, prvú výstavu v priestoroch veže kráľa Ma-teja si budeme môcť pozrieť už počas osláv Dní mesta Košice začiatkom mája.

0722. apríl 2016V MESTE

www.aarealitykosice.sk

Oslobodite¾ov 37, Košice - Barca

0908 999 669, 0918 18 55 18

Gars. KALINOVSKÁ

38.900,- €

2 izb. ŽELEZIARENSKÁ

38.500,- €

3 izb. HUMENSKÁ

89.000,- €

3 izb. INŽINIERSKA

79.900,-€

3 izb. ÈESKOSLOVENSKEJ ARMÁDY

115.000,- €

3 izb. ŠAFÁRIKOVA

69.000,- €

4 izb. KPT. JAROŠA

74.500,- €

2 izb. OSLOBODENIA, Moldava nad Bodvou

23.500,- €

RD VALALIKY

98.500,- €

RD PALKOVIÈOVÁ

230.000,- €

chata VYŠNÉ OPÁTSKE

19.900,- €

prevádzková budova s reštauráciou, Košice KVP

470.000,- €

2

2

2

2

2 /Staré mesto/

2

2

2

- hrubá stavba, dvojposchodová s úžitkovou plochou 166

2 (Sever)

2 - poz. 408

- dvojpodlažná budova, na prízemí reštaurácia, na poschodí

2administratívne priestory, úžitková plocha 398

/Furèa/ - OV, 24 m , 8./8. p., po rekonštrukcii, so zmenenou dispozíciou

CENA: mobil: 0905 985 958

/Šaca/ - OV, 60 m , 2. p., bez balkóna, plastové okná, ihneï vo¾ný

CENA: mobil: 0905 985 958

/Terasa/ - OV, 67 m , 1. p., zmenená dispozícia, po rekonštrukcii

CENA: mobil: 0905 985 958

/Terasa/ – OV, 69 m , 5./7.p., zrekonštruovaný, zmenená dispozícia

CENA: mobil: 0904 319 922

- OV, 80 m , 7./7. p., loggia,

plast. okná, pláv. podlahy, samostatné kúrenie

CENA: mobil: 0918 651 600

/Terasa / - OV, 59 m , 3. p., balkón, pôvodný stav,

v zateplenom dome

CENA: mobil: 0904 319 922

/Furèa/ - OV, 78 m , 1. p., pod bytom je byt, pôvodný stav,

plastové okná, loggia

CENA: mobil: 0904 319 922

- OV, 57 m , 3. p., balkón,

pôvodný stav, plastové okná

CENA: mobil: 0905 724 513

2

m ,

2

tehla, 4 + 1, poz. 390 m

CENA: mobil: 0908 999 669

- 5 + 1, dvojpodlažný, poz. 263 m , pôvodný zachovalý stav

s èiastoènými rekonštrukciami, IS komplet

CENA: mobil: 0918 652 438

m , murovaná, 2 izby, èiast. podpivnièená, IS: el., studòa

CENA: mobil: 0908 999 669

m ,

IS komplet, v cene je zahrnuté zariadenie baru, kuchyne, reštaurácie

CENA: mobil: 0908 999 669

Odkúpime aj zadåženú

nehnute¾nos v hotovosti do 24 hodín!

PONÚKAME:

KD

14

08

89

/08

KD

16

001

59

/02

STD Donivo a.s., pobočka Vranov n. Topľousvetlik@std.sk +421 918 989 035

www.std.sk

» Práca vodiča MKD je zodpovedná a sofistikovaná činnosť pre samostatných a nezávislých ľudí.

MÔŽE TO BYŤ AJ VÁŠ ŽIVOTNÝ ŠTÝL.

Radi cestujete? My jazdíme po celej Európe.

Baví vás šoférovanie? My vás budeme za to platiť.

Páčia sa vám kamióny? My máme najnovšie modely.

Hľadáte istotu v práci? My sme najväčšia dopravná firma na Slovensku.

» Základný plat 600 EUR + diety + odmeny

» VIP poistenie so sporením pre rodinu

» Čerpanie firemných bezúročných pôžičiek

» Turnusy 4 + 1

STD Donivo a.s., pobočka Vranov n. TopľouSTD Donivo a.s., pobočka Vranov n. Topľousvetlik@std.sk +421 918 989 035

MÔŽE TO BYŤ AJ VÁŠ ŽIVOTNÝ ŠTÝL.

» Základný plat 600 EUR

»so sporením pre rodinu

»bezúročných pôžičiek

»

» Práca vodiča MKD je zodpovedná a sofistikovaná činnosťpre samostatných a nezávislých ľudí.

firma na Slovensku.

STD Donivo a.s., pobočka Vranov n. Topľousvetlik@std.sk +421 918 989 035

www.std.sk

» Práca vodiča MKD je zodpovedná a sofistikovaná činnosť pre samostatných a nezávislých ľudí.

MÔŽE TO BYŤ AJ VÁŠ ŽIVOTNÝ ŠTÝL.

Radi cestujete? My jazdíme po celej Európe.

Baví vás šoférovanie? My vás budeme za to platiť.

Páčia sa vám kamióny? My máme najnovšie modely.

Hľadáte istotu v práci? My sme najväčšia dopravná firma na Slovensku.

» Základný plat 600 EUR + diety + odmeny

» VIP poistenie so sporením pre rodinu

» Čerpanie firemných bezúročných pôžičiek

» Turnusy 4 + 1

Časť nebezpečnej omietky obili horolezci

Kto je zodpovedný?„V prípade vlastníctva nehnuteľnosti je potrebné primárne vychádzať z údajov v katastri nehnuteľností. Za skutočného vlastníka sa preto považuje osoba zapísaná na liste vlastníctva v katastri nehnuteľností, až do času, kým sa nepreukáže, že tento zápis v katastri nehnuteľností nie je správny,“ povedala nám advokátka Tatiana Frištiková. (ĽB)

K domu na rohu Hlav-nej 3 a Rooseveltovej 2 prišla včera ráno plošina. Chlapi z nej obíjali omiet-ku, ktorá ohrozuje chod-cov. Časť z nej nedávno spadla na chodník.

„Obili sme najviac poškodené časti. Dohodli sme sa tak so zá-stupcom vlastníkov domu, keďže ide o havarijný stav,“ povedala nám referentka Oľga Jakšová z Bytového hospodárstva, ktoré je správcovskou spoločnosťou tejto nehnuteľnosti.

Zaujímalo nás, čo chce spra-viť mesto pre ochranu občanov. „Mesto je spoluvlastníkom v ur-čitom podiele,“ povedala nám hovorkyňa Mesta Košice Linda Šnajdárová. „Prispieva do fondu opráv rovnakým spôsobom ako iní spoluvlastníci v danom objek-te. Zamedzenie padania omietky je vecou správcu budovy,“ dodala. „V záujme bezpečnosti chodcov môže referát dopravy magistrátu

mesta ohradiť chodník k takejto nehnuteľnosti s poškodením a umiestniť oznam o potrebe zvýše-nia opatrnosti.“

Vlastníci bytov podľa správcov-skej spoločnosti nechcú inves-tovať do rekonštrukcie peniaze, keď nie je jasný vlastník budo-

vy. „Právni nástupcovia bývalých vlastníkov domu sa v súdnom ko-naní domáhajú určenia vlastníc-keho práva k tejto nehnuteľnosti. Žalovaní sú všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome. Mesto Košice je žalované ako je-den z nich. Súdne konanie nie je právoplatne ukončené,“ dodala Linda Šnajdárová. (ĽB)

Nebezpečnú omietku obíjali z časti múrov včera. foto: veja

08 INZERCIA22. apríl 2016

KD

16

00

03

8/1

0K

D 1

60

0141

/02

Medzinárodný festival autentických vín6.- 7. máj 2016

Kunsthalle - Rumanova 1 - Košice

Organizátor: Partneri:

www.NATURAVINUM.skwww.kubbboselect.sk

Najväčšia koncentrácia vinárskych osobností z celej Európy v Košiciach!

Mediálny partner: Podujatie je súčasťou Festivalu PLACE!

KD

16

00

09

2/2

3

košice:víkend

profesionálne a kvalitné služby | nové, komfortné a bezpečné autámožnosť platiť platobnou kartou | vernostné zľavy

www. .sk

0907 55 66 77 | 055/16 500

viptaxi@viptaxi.sk

ŤAŽKO POVEDAŤ

Len aby im NEUBUDLO

Platí u nás ešte, že byť lekárom je poslanie? foto: shutterstock

Vladimír Špinnervladimir.spinner@kosicednes.sk

Rozdiely však nie sú iba v tom. Pracujúci občan je ako, prepáč-te mi tento výraz, dojná krava. Vymedziť jej priestor, aby sa mohla trochu nažrať a vydojiť ju do posledného decka mlieka. V prípade človeka do posledného centa. Postará sa o to štát, ktorý z našich príjmov ujedá najviac, mnoho ďalších inštitúcií a úra-dov, sociálnych a iných systémov. Pri priemernom plate obyčajné-ho Slováka a vysokých odvodoch toho ľuďom veľa v peňaženkách nezostáva.

Na rozdiel napríklad od lekárov, sudcov, politikov či poslancov. Ich mzdy sú všeobecne známe. Žiaľ, nájdu sa takí, čo ani pri vysokých garantovaných príjmoch nemajú stále dosť. O sudcoch kolujú neu-

veriteľné historky, ako prichádzajú k majetkom. No nevidno u nich ani najmenšiu snahu o komunikovanie s verejnosťou, aby tento svoj image aspoň nejako napravili.

Lekári boli nespokojná kasta, ktorá stíchla, keď si pred pár rokmi vydupala výrazné zvýšenie platov. Príklady z ambulancií však uka-zujú, že niektorým sa máli. Začali

vyberať poplatky od pacientov, lebo ich obťažovalo vypísať nejaké potvrdenie či objednávať na čas. Keď im niektoré zákonom zatrhli, obratom vymysleli iné, len aby im neubudlo.

Pritom v nemocniciach opadáva omietka, prefukuje okná, pacient si musí z domu priniesť aj toaletný papier a nikoho nezaujíma, že pri

obyčajnej návšteve lekára strávi v čakárni hoci aj celý deň. Na sú-doch zasa trvá „spravodlivosť“ ne-uveriteľne dlho.

Čo na to politici či úradníci? Nuž, opatrne mlčia, veď aj im môže čochvíľa hroziť kolaps a potom možno bajpas... Iným za korupciu basa. Ale iba čisto teore-ticky. Či viete o niekom, kto sedí?

Že si v zdraví a chorobe nie sme všetci rovní, na to sme si už zvykli. Príkladov je okolo nás naozaj mnoho. Stačí len pozorovať, akú zdravotnú starostlivosť a opateru dostávajú VIP osobnosti a akú obyčajný človek.

10 POZORUHODNÍ KOŠIČANIA22. apríl 2016

K. JEREMIÁŠ: Mŕtvy záchranár nikoho nenájde Košická kynologická záchranárska brigáda má najvyšší počet psovodov záchranárov na Slovensku. Pokúša sa zjednotiť záchranárske zbory v republike„Cítil som potrebu robiť niečo užitočné, zmysluplné, nemal som chuť stráviť svoj život len tak, iba pre svoje potešenie. A zistil som, že mám celkom ši-kovného psa, tak som to skĺbil,“ hovorí šéf Košickej kynologickej záchranárskej brigády (KE KZB) Kamil Jeremiáš.

Brigáda je samostatný celok s najvyšším počtom psovodov zá-chranárov na Slovensku. Tvorí ju tridsať ľudí a dvadsať psov.

Budovanie tímu„K nášmu zboru sa môže pridať každý, kto vie a chce pomôcť. Ne-musí mať ani psa,“ vysvetľuje K. Jeremiáš. „Máme aj klasických zá-chranárov, hasičov, technikov, vo-dičov, lezcov... Tvoria asi polovicu členov. Pri akciách potrebujeme kompletný tím, nielen psovodov.“

Členovia brigády trénujú celý rok, každý týždeň. „Príprava pre-verí ľudí. Máme školenia, kurzy, súčinnostné cvičenia, simulácie akcií. Nováčik nejde hneď do zá-chranárskej akcie. Pracujeme s ľuďmi, sledujeme ich, hľadáme ich rezervy a vhodnú pozíciu pre každého.“

Pes je cvičený na pátranie po cudzích osobách. Je rozdiel me-dzi takýmto vzťahom a vzťahom so psom, ktorý je len domáci mi-láčik? „Nevidím v tom rozdiel. Všetky naše psy sú aj našimi mi-láčikmi, kamarátmi a spolubojov-níkmi. Možno ten vzťah je ešte silnejší vďaka tomu, že sme spolu aj v ťažších podmienkach.“

Skúšky Dôležité sú kynologické skúšky na základe medzinárodného skú-šobného poriadku. „Prvoradý je pes, komplexne sa však posudzu-je práca tímu - psa a záchranára. Polovica skúšky je previerka po-slušnosti a obratnosti. Odborní-ci hodnotia aj vysielanie psa na diaľku a jeho reakcie na psovoda. Potom je to práca v teréne. Plošné vyhľadávanie v lese, na lúkach... V sektore sto krát sto metrov má pes za 15 minút nájsť dvoch skrytých figurantov a štekaním označiť ich

polohu,“ vysvetľuje predseda ko-šickej brigády.

Druhou špecializáciou je vyhľa-dávanie zasypaných ľudí. V týchto prípadoch pes človeka nevidí ani po nájdení. „Musí ho vyštekať, určiť, kade sa k nemu dá najrých-lejšie dostať. Hodnotí sa nasade-nie, vytrvalosť, presné označenie najkratšej cesty ku zasypanému. Všetko sa boduje. Ak pes splní podmienky skúšky, získava medzi-národný certifikát.“

Preteky s časomKošický tím často zasahuje pri hľadaní nezvestných. Dôležité sú získané informácie o stratenom človeku, ale najmä spoľahlivý vý-kon psa „Na mieste, kde sa osoba stratila, si rozdelíme podľa mapy sektory. Zisťujeme napríklad zdra-votný stav a záujmy hľadaného - či je poľovník alebo hubár, kde sú v teréne posedy... Každý záchranár a pes sú potom určení do iného sektora. Jeden pes nahradí rojnicu 30 až 50 ľudí. Rojnica je pomalá, ľudia hľadajú len zrakom. Pes to obehá za krátky čas. On pracuje nosom. A čas je najdôležitejší, lebo čím neskôr sa človek nájde, tým menšia je šanca, že je živý ale-bo v poriadku. Ak je tímov menej, tak sa určujú prioritné sektory, vy-užívajú sa ľudia do rojníc.“

Dôležitá je aj práca s vetrom, aby hľadajúci pes nezachytili pa-chovú stopu záchranára či iného psa. „Podstatné je teda vhodne rozložiť prácu, aby pes mal na hľa-danie dobré podmienky.“

Aj pes potrebuje oddychKoľko vydrží pes takto pracovať? Podľa šéfa záchranárov je to na psovodovi. „Nemôže podávať dl-hodobo rovnaký výkon, pretože po čase sa stráca jeho koncentrácia. Štandard pri sektorovom hľadaní je na skúške 15 minút. Preneste si to do reálnej pátracej akcie. Keď prehľadá nejaké územie, potrebu-

Ján Dudra rozhovory bežne neposkytuje. Pre košice:dnes urobil jednu z mála výnimiek. foto: Iveta Vacuľová

KONTAKTY V Šaci je základňa. Cvičí sa v priestoroch UVLF za Anič-

kou blízko bývalej magnezitky a v ďalších lokalitách v okolí Košíc.

Bezplatná POMOC NONSTOP na telefónnych číslach 0907 454 203 (Kamil Jeremiáš, kekzb@kekzb.sk) alebo 0908 993 467 (Eva Hanková).

Ľuboš Bušolubos.buso@kosicednes.sk

Chce vytvoriť národný tím

1122. apríl 2016POZORUHODNÍ KOŠIČANIA

K. JEREMIÁŠ: Mŕtvy záchranár nikoho nenájde Košická kynologická záchranárska brigáda má najvyšší počet psovodov záchranárov na Slovensku. Pokúša sa zjednotiť záchranárske zbory v republike

je si oddýchnuť. Je vhodné, aby sa psy striedali.“

Hľadanie býva aj neúspešné. „Prehľadajú sa prvé sektory. Spra-ví sa druhý míting, prehodnocuje sa akcia, či budeme hľadať inde. Vyškrtajú sa na mapách prehľada-né úseky. To sa odovzdáva polícii. Psy aj ľudia potom oddychujú. Zväčša tie terény nie sú jednodu-ché. Hľadá sa aj v noci, ale je to na zváženie. Ak je to súrne, naprí-klad ak sa stratí dieťa, alebo je veľ-ká šanca nájsť človeka živého. Ale nemôže byť tak nebezpečný terén, že sa stane niečo aj záchranárom. Mŕtvy záchranár nikoho nenájde.“V brigáde sú rôzne plemená psov. Retrievre, nemecké a belgické ovčiaky, bradáče, teriéry, pudle... „Tieto plemená majú potrebné

vlohy – najmä pracovitosť. Máme aj rôzne mixy. My pozeráme na to, čo psík vie. Nepozeráme na papie-re,“ hovorí K. Jeremiáš.

Eufória a smútokAk je akcia úspešná, záchranára to povzbudí. „Najviac hľadáme star-ších ľudí. Keď je nájdená osoba živá, prichádza veľká eufória. Je to zadosťučinenie, že to má zmy-sel.“ Kamil Jeremiáš nerád hovorí o naj... zákroku. „Každá akcia je niečím svojská. Pamätám si naprí-klad najkratšiu pátračku v Štóse. Trvala asi 10 minút, kým sme našli človeka v lese. Akcie, kde sme za-chránili ľudí, sú milými spomien-kami. Podobne, keď vás niekto po čase osloví na ulici s tým, že si vás pamätá z pátrania. Občas sa ohlá-sia ľudia, ktorí nás videli v akcii, že ich táto práca zaujala a chceli by sa pridať.“

Záchranári často vidia nešťastie tých, ktorí niekoho z rodiny hľada-jú. Aj zlé konce. „Súcitíme s nimi. Niekedy to na nás nevidno, snaží-me sa skryť smútok, v prvom rade pracovať a nepodliehať emóci-ám. Ak nájdeme človek mŕtveho, je to smutné, ale tej rodine aj to pomôže. Horšie je nevedieť, kde je, čo je s ním. “

KAŽDÝ SA MÔŽE PRIDAŤ A POMÁHAŤ, AJ KEĎ NEMÁ PSAKamil Jeremiáš, kynologický záchranár

Kamil Jeremiáš je v bežnom živote podnikateľ. Má predajňu s outdooro-vým tovarom a bicyklami. Kedysi bol karatista, teraz sú mu blízke cyklistika, lyžovanie, lezenie, posil-ňovňa aj potápanie. Zá-chranárskej kynológii sa venuje osem rokov. „Mám dve labradorky. Vždy som mal ku psom vzťah. Až som si pred jedenástimi rokmi kúpil fenku Laru. Druhý psík je Larina dcé-ra Domi.“Šéf košickej brigády je už rok aj prezident Kyno-logického záchranného zboru Slovenskej republi-ky. Cieľom je zlúčiť rôzne záchranárske kynologické brigády po celom Slo-vensku. Zastrešiť ich, garantovať určitú kvalitu záchranárskych psov aj ľudí, užšie spolupracovať aj s ministerstvom vnútra.„Od štátu potrebujeme väčšiu finančnú aj logis-tickú podporu. Chceme vylepšiť zvolávací systém. Keď niekto zavolá na 112, je nutné, aby operátor vedel, kde má akého psa, záchranára, skupinku, ktorá môže pomôcť. Ide aj o vysielanie do zahraničia. Myslím si, že by sme mali postaviť jeden národný záchranársky tím. Máme dobrých kynológov aj psov,“ vysvetľuje Kamil Jeremiáš.V zbore sú teraz štyri brigády. Z Košíc, Tren-čína, Žiliny a Bratislavy. Spolu zastrešujú už väčšiu časť územia Slovenska. Fungujú z vlastných príspevkov, dvoch percent z daní, niečo prispeje aj štát, hľadajú sponzorov, dotácie a reagujú na rôzne granty. „Máme vlastné autá, vlastný výstroj. Preto je dôležité vytvoriť jednot-ný zbor a spolupracovať užšie so štátom.“

(ĽB)

Kamil Jeremiáš so svojou fenkou Larou. foto: archív KJ

Šéf brigády na mítingu pred akciou rozdeľuje pátracie sektory.

V košickej minulosti, nie tak dávno, iba pred niekoľkými de-saťročiami, ešte počas éry kočov, sa takéto ťukesy brali omnoho športovejšie. Oveľa dôležitejšie pritom bolo, aby sa pri kolízii koča prechádzajúceho podcho-dom domu či paláca nepoškodila alebo nepokazila jeho brána.

Užili si svojeArchitekti preto vymysleli dômy-selné prvky, ktoré chránia budovy tak hrdinsky, že do predsunutej pozície nasadzujú samých seba. Takéto heroické časti budov na ich prízemiach sa volajú okopníky.

Okopníky, alebo akési po-stranné chrániče brán a ro-

hov budov, sa vyskytujú len z vonkajšej časti fasády a len na prízemiach. Keďže vytŕčajú z domov v prvej línii, logicky sa stali ich najpoškodzovanejšou časťou. Buď sa z nich stali in-validi, lebo povoz im odtrhol najviac vyčnievajúcu časť hmo-ty, alebo v drobnej potýčke s kočom ony zdemolovali niečo na ňom. To však dokázali najmä tie technologicky vyspelejšie a

tvrdšie, ktoré neboli z kameňa či muriva, ale zo zliatiny.

No aj bez nepriateľských kočov si okopníky užili svoje. Potkýnali sa o nich zasnenci, kopancami a nadávkami ich častovali ožrani... Napriek tomu ich prežili v našom meste desiatky. Stačí sa dobre po-zerať na úroveň chodníka. No mož-no sa o vašu (ne)priazeň prihlásia samy. Tak, že o nich zakopnete.

Otvorte očiKamenné, murované či liatinové okopníky, ktoré vydržali na svo-jom mieste, doteraz prezrádzajú, že popri rohu budovy alebo brá-nou, pri ktorej postávajú, prechá-dzali voľakedy koče. (I preto sa vždy vyskytujú v pároch.) Vďaka nim si to môžete predstavovať i dnes. Stačí poriadne otvoriť oči a porozhliadnuť sa.

Najkrajšie okopníky v Koši-ciach sa doteraz nachádzajú v centre. Zvýšený výskyt zazna-menávajú pri viacerých bránach Moyzesovej, Kováčskej či Hlav-nej ulice. Ďalšie nájdete pri vcho-de do Tabačky (od Mlynského náhonu) či po stranách vstupu na nádvorie Andrássyho paláca. Novodobé okopníky sú i oproti Štátnej vedeckej knižnici. Nie-ktoré majú aj pekný tvar, ba sú aj mierne vyzdobené. Jedny z naj-krajších nájdeme na Zvonárskej ulici, neďaleko jej dotyku s Hlav-nou. Radosť o ne zakopnúť...

12 POTULKY MESTOM22. apríl 2016

HRDINSKÍ ochrancovia budovOkopníky, alebo akési postranné chrániče domov, dodnes zdobia viaceré objekty v historickom jadre mesta

DÔMYSELNÉ PRVKY VYMYSLELI ARCHITEKTI V ÉRE KOČOV A VOZOV

Žijeme v takej zvrátenej dobe, keď veci sú často dôle-žitejšie než ľudia. Napríklad, ak niekomu, hoci neú-myselne, čo len trochu šuchnete lak na aute, chytí hystériu, ani čo by ste mu člena rodiny zavraždili.

Milan Kolcunredakcia@kosicednes.sk

Okopníky na Zvonárskej sú doslova umeleckým dielom.

„Chrániče“ nájdete aj po stranách vstupu na nádvorie Andrássyho paláca. foto k článku: Veronika Janušková

1322. apríl 2016KRÍŽOVK A

Tajnička z 8. 4. 2016 znie: „...NIE, TO JE MOJA NAJ-NOVŠIA KUCHÁRSKA KNIHA.“ Úspešným riešiteľom sa stal Ladislav BODINEK, ktorý získava hlavnú výhru v hodnote 50 eur. Peniaze zašleme poštovou poukážkou. Dva lístky na predstavenie Príbehy obyčajného šialen-stva v Historickej budove Štátneho divadla dňa 30. 4. 2016 o 19.00 hod. vyhráva Emília BUČINOVÁ. Lístky sú

pripravené v pokladni ŠD Košice. Každý lúštiteľ môže zaslať do žrebovania iba jedno riešenie! Vylúštenú taj-ničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova ul. 6, 040 01 Ko-šice najneskôr do utorka 3. 5. 2016 do 12. hod. Z úspeš-ných riešiteľov vyžrebujeme dvoch výhercov, z ktorých prvý vyhrá 50 eur a druhý dva lístky do Štátneho divadla.

Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk

KUPÓN22. 4. 2016

14 ZÁHR ADA22. apríl 2016

Použitie kompostu

Ovocné stromy a kríkyVýsadba: na zahrnutie koreňov použijeme zmes z 2 až 3 dielov zeminy a 1 dielu kompostuÚdržba: 2 až 3 litre kompostu na 1 m2 pestovateľskej plochy

ZeleninaVýsadba: 4 až 10 litrov kompostu plytko zapracujeme do záhonuPestovanie priesad: použijeme zmes zeminy a jemne preosiate-ho kompostu v pomere 1:1

Trvalky a cibuľovinyVýsadba: použijeme zmes zemi-ny a kompostu v pomere 1:1Údržba: 4 litre kompostu plytko zapracujeme na 1 m2 pestovateľ-skej plochy

KvetináčePoužijeme zmes jemne preosiate-ho kompostu a zeminy v pomere 1:1

TrávnikyNa prihnojovanie: 2 litre jemne preosiateho kompostu rovnomer-ne rozhrabeme na 1 m2 trávnika. Opakujeme 2 až 3x ročne.

Kompost je jedinečným zdrojom výživných látok pre rastliny. Vo vyváže-nom pomere obsahuje dusík, vápnik, horčík a draslík, ktorý rastlinám postupne uvoľňuje. Jeho jedinečnosť ale spočíva v tom, že je živým médiom.

Je to organické hnojivo, ktoré vzni-ká kompostovaním biologického odpadu (lístie, pokosená tráva, podrvené konáre a pod.). Vysoký obsah mikroorganizmov podporu-je samočistiacu schopnosť pôdy a zvyšuje jej biologickú aktivitu, zlep-šuje výživu rastlín stopovými prv-kami a zlepšuje kyprosť a štruktúru pôdy, ktorá tak lepšie prijíma vodu. Takisto do určitej miery eliminuje chlorózu (fyziologické ochorenie rastlín, ktoré sa prejavuje žltým až žltozeleným sfarbením listov), kto-rú v mestskom prostredí spôsobujú rôzne negatívne vplyvy, hlavne pô-sobenie posypových solí.

Väčšina biologického odpadu z Košíc sa spracováva v mestskej kompostárni, ktorá je s kapa-citou 12-tisíc ton najväčšou na východnom Slovensku. Proces kompostovania trvá 3 až 6 me-siacov. Biologická hmota je pod-ľa potreby spracovaná veľkoka-pacitným drvičom a následne sú komponenty vo vhodnom pome-re navrstvené do kompostovacej hroble.

V takto založenom základe sa priebežne meria teplota a pod-ľa potreby sa reguluje proces kompostovania prekopávaním kompostu a jeho zálievkou. Vý-sledný produktom celého proce-su je kompost, ktorý sa následne využíva výhradne pre potreby Správy mestskej zelene a mesta Košice.

Je využívaný v okrasnej škôlke pri dopestovaní sadeníc drevín

používaných na výsadbu v mes-te, taktiež priamo vo verejnej zeleni pri príprave záhonov na výsadbu krov a kvetín, pri výsad-be stromov a zakladaní trávnikov. V takomto kolobehu sa vracia odobratá biomasa späť na miesto svojho vzniku.

Široké použitieVďaka týmto výnimočným schopnostiam má kompost ši-rokú škálu využitia nielen v ro-dinných záhradách a ovocných sadoch, ale aj pri sadových úpra-vách, výsadbe okrasných drevín, výsadbe cibuľovín a hľuznatých rastlín v záhonoch, pri zaklada-ní a pestovaní trávnikov a údržbe trávnatých plôch.

Čerstvý kompost (starý 10 - 20 týždňov) môžeme povrchovo aplikovať k živým plotom z ihlič-natých aj listnatých okrasných drevín. Takisto ho používame na nastielanie (mulčovanie) okolo stromov a pod kríky. Mulčovanie zabraňuje rýchlemu odparovaniu vlhkosti od koreňov rastlín a chrá-ni ich pred vyschnutím, zamedzu-jeme rastu burín a tepelným vý-kyvom.

PROCES KOMPOSTOVANIA TRVÁ TRI AŽ ŠESŤ MESIACOV

Peter Vrábelredakcia@kosicednes.sk

KOMPOST a jeho využitieOrganické hnojivo môžete aplikovať v rodinných záhradách či ovocných sadoch

Kvalitný kompost z vlastnej záhradky môžete kedykoľvek použiť. foto: shutterstock

1522. apríl 2016INZERCIA

KD

16

001

61/0

7

NEHÁDŽTE DO KOŠA NÁŠ HAMBURGER!KOŠICE:DNES NECHUTIL NÁŠ BURGER. NAPRAVILI SME TO. VYSKÚŠAJTE !

PIVOVAR HOSTINEC, HLAVNÁ 65, 040 01 KOŠICEOTVORENÉ: PO - SO: 14:00 - 2:00, NE: 12:00 - 24:00

VIAC 25.4.2016 NA FB KOŠICE:DNES

30 Z VÁS OCHUTNAJÚ

ZADARMO !

KD

16

001

60

/06

TIP NA VÍKEND22. apríl 201616

ČEREŠENKA

ČO? KEDY? KDE?

PIATOK 22. 4. Zoči Voči Tour 2016 – koncert, 17.30, Collosseum klub

Trapland – párty, 21.00, Club Déjá nVu

Tabačka Nights: Trigger w/ Ink Midget - párty, 22.00, Tabačka Kulturfabrik

DJ Pedrito – párty, 21.00, Smelly Cat cafe & bar

Lokomotíva Košice – Žilina B – futbal II. liga, 16.00, štadión

v Družstevnej pri Hornáde ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto – ŠK Hornets Košice – vodné pólo, 19.00, Mestská krytá plaváreň

SOBOTA 23.4. Under Pressure Party, 22.00, Jazz Club

Divadlo Kalich: Bez předsudkú – prdstavenie, 19.00, Divadlo Grand

Radošinské naivné divadlo:

Zmiešaná štvorhra – predsta-venie, 16.00, 19.00, Historická radnica

Haniska – Spišská Nová Ves – futbal II. liga, 16.00, štadión v Haniske

Good Angels Košice - Piešťanské Čajky, basketbal extraliga finále, 18.00 Angels aréna

VK KDS Šport Košice - Komárno, volejbal extraliga o 3. miesto, 19.00 hotelová akadémia

NEDEĽA 24.4. Krížom krážom Šarišom – koncert žiakov SZUŠ,

14.00, Štátne divadlo Rozbitý svet – filmový večer, 19.00, Tabačka Kulturfabrik

Detský výtvarný ateliér: Joan Miró – workshop, 15.30, Kasárne/Kulturpark

VSS Košice – Nitra – futbal II. liga, 16.00, štadión v Čermeli

Takáto odbočka vás nasmeruje k vyhliadkovej veži. foto: šk

Blíži sa máj, lásky čas a povinnosť káže pobozkať sa pod rozkvitnutou čerešňou. Neviem, možno sa smie nahradiť ju Čerešenkou. Je to roz-hľadňa, ktorá bola postavená na mieste bitky pri Rozhanovciach, ktorá bola 15. 6. 1312. Na informač-nej tabuli je napísané, že táto bitka vstúpila do dejín ako najprudší boj v Uhorskom kráľovstve od čias pus-tošivého vpádu Mongolov v roku 1241.

Svoju túru začnite na Aničke a po-stupujte na sever pozdĺž Hornádu. Kdesi na úrovni železničného tunela sa už dostanete na hlavnú cestu do Kostolian. Doprava tro-cha zhustne, ale je únosná. Cez most prejdite ponad Hornád a od-bočte na východ smerom na Bu-dimír. Prejdite ponad diaľnicu do Kráľoviec a cez Vajkovce prídete do Chrastného. Tu sa pustite cez kopec poľnou cestou na Čižatice a na horizonte sa vám objaví Čere-šenka. V peknom počasí sa vám z nej otvorí široký výhľad. Nie zby-točne sa dostala táto rozhľadňa do výberu najkrajších rozhľadní Slovenska.

Pokračujte cez Čižatice do Rozhanoviec a ďalej v Košických Oľšanoch budete križovať frek-ventovanú magistrálu Košice – Michalovce. Cez Byster a Košickú

Polianku prídete do Krásnej nad Hornádom a proti prúdu Horná-du sa vrátite do Košíc. Upozor-ňujeme, že do 31. 5. 2016 je cesta medzi Košickou Poliankou a Krás-nou uzavretá.

Košice – Kostoľany – Budimír – Chrastné – Čerešeňka - Čižatice – Rozhanovce – Krásna - Košice

55 km, nastúpaných 450 m, stredne ťažká, 75 % málo frekventované cesty, 25 % cyklochodníky

Štefan Kleinredakcia@kosicednes.sk

Vyhliadková veža Čerešenka, ktorú vybudovali na pamiatku bitky pri Rozhanovciach.

T V 1722. apríl 2016

DNES SI POZRITE

PRIMA o 21.35 h

Šakal Akčný triler, USA, VB, Francúzsko, Nemecko, 1997

V spoločnej akcii amerických a ruských bezpečnostných síl vede-ných ruskou majorkou Kozlovo-vou a zástupcom FBI Prestonom je zabitý brat mafi ánskeho bossa Tereka Murada. Ten sa rozhodne pomstiť a objedná si za sedem-desiat miliónov dolárov profesio-nálneho zabijaka Šakala...

JEDNOTKA o 22.35 h

Hamilton: V záujme štátuAkčná dráma, Švédsko, 2012

Maskovaní vojaci sa zmocnia nákladu technologicky vysoko vyspelých rakiet a chcú ich prepašovať do Uzbekistanu. Medzitým v Etiópii neznámi únoscovia zajali švédskeho vedca. Do akcie je preto nasa-dený agent Hamilton, který má okolnosti únosu vyšetriť...

hodnotenie: 69 % hodnotenie: 67 % PROGRAM

zdroj: čsfd, internet

18.00 Postrehy z mesta, re-príza, 18.15 Koktejl zo spo-ločnosti, 18.40 Študentské fi lmy absolventov Akadémie umení v Banskej Bystrici

JOJ o 20.35 h

AvatarSci-fi akčný dobrodružný fi lm, USA, Veľká Británia, 2009

Posádka vyslaná zo Zeme na svojej prieskumnej misii objaví na Pandore veľmi cenný minerál, ktorý by mal na Zemi nevyčísliteľnú hodnotu. Pobyt na Pandore je však pre človeka možný až po vytvorení jeho genetického dvojníka, hybrida Avatara...

Film+ o 16.45 h

Krádež diamantovKriminálna dráma, Veľká Británia, Luxembursko, 2007

Laura Quinnová je americká manažérka fi rmy London Diamond Corpora-tion, ktorá je jednou z mála žien v takom vysokom postavení. Spriatelí sa s upratovačom Hobbsom. Ten má čoskoro odísť do penzie a rád by si k nej prilepšil. Vymyslia spolu rafi novaný plán...

hodnotenie: 72 % hodnotenie: 82 %

Detektíva Teddyho Danielsa a jeho kolegu Chucka Auleho priviedlo na prekliaty ostrov Shutter pátranie po šialenej vrahyni Rachel So-lando, ktorá zmizla zo svojej cely vo väzenskej psychiatrickej liečebni Ashecliffe a kdesi sa úspešne skrýva. Píše sa rok 1954 a Amerika sa doteraz nespamätala z následkov 2. svetovej vojny a navyše prežíva v permanentnej paranoji domnelého aj skutočného komunistického ohrozenia. Daniels je učebnicovou obeťou tejto doby. Vojnový veterán stále spomína na prežité hrôzy a navyše sa musí vyrovnať so smrťou manželky...

TV TIP

NÁŠ

hodnotenie: 88 %

ČT2 o 22.10 h

Prekliaty ostrovMysteriózna dráma, USA, 2010

LEONARDO DI CAPRIO AKO TEDDY DANIELS

PROGRAM

22. apríl 2016 T V18

POZRITE SI CEZ VÍKEND

SOBOTA MARKÍZA o 22.35 h

Expendables: NezničiteľníAkčný triler, USA, 2010

Príbeh začína vo chvíli, keď skupina ostrých chlapcov dora-zí na ostrov Vilena a postupne zisťuje, že misia, ktorej cieľom je zlikvidovať nebezpečného diktátora, rozhodne nebude taká jednoduchá, ako sa spočiatku zdalo. Okolo nich sa sťahuje nebezpečná sieť zákerných ľstí a úskokov...

hodnotenie: 81 %

SOBOTA DVOJKA o 23.05 h

Bitka medzi mužmiKriminálna dráma, Francúzsko, 1955

Dnes už klasické dielo Bitka medzi mužmi patrí medzi naj-lepšie tzv. Film noir, čiže žánru čierneho filmu a stal sa vzorom pre mnohé filmy natočené v tomto duchu. Režisér Jules Das-sin nepotrebuje na vyjadrenie napätia veľa slov, čiernobiely obraz dodáva dielu nevšednú poéziu a surovosť zároveň.

hodnotenie: 76 % hodnotenie: 86 %

zdroj: čsfd, internet

SOBOTA18.00 Stalo sa..., zostrih na-jaktuálnejších udalostí týždňa 18.20 Koktejl zo spoločnosti, repríza 18.30 Šmak, relácia o varení 18.40 Filmová sobota/Európsky dokument: Matka z krajiny tieňov, OWH Kišiňov, Moldava

SOBOTA ČT1 o 22.10 h

OscarKomédia, Francúzsko, 1967

Podnikateľ Bertrand skoro vyletí z kože, keď sa dozvie, že je jeho dcéra Colet-te tehotná - a práve s jeho šoférom Oscarom! Bertrand s ňou totiž mal úplne iné plány: Chcel ju vydať za dôležitú osobu - Christiana Martina. Potom sa však vynorí ďalší potenciálny zať...

SOBOTA ČT1 o 23.30 h

Muž v ohniAkčný triler, USA, Veľká Británia, 2004

Bývalý vládny agent John Creasy, prenasledovaný výčitkami svedomia, vďaka pomoci starého kamaráta Rayburna získa prácu v Mexiko City, kde má robiť osobného strážcu deväťročnému dievčatku. Pita je dcérou miestneho. V meste totiž číha nebezpečenstvo na každom rohu...

hodnotenie: 81 %

SOBOTA DVOJKA o 20.35 h

Spaľovač mŕtvol

PROGRAM PROGRAM

19T V 22. apríl 2016

POZRITE SI CEZ VÍKEND

NEDEĽA ČT2 o 21.45 h

Banditi a MilanoKrimidráma, Taliansko, 1968

Štvorčlenná zločinecká sku-pina Banda Cavallero terori-zovala Miláno sériou zločinov, ktoré vyvrcholili na jeseň 1967 prepadnutím pobočky Banco di Napoli. Nasledujúci rok vznikol film inšpirovaný činmi Cavallerovho gangu. V hlavnej úlohe žiari Gian Maria Volonté...

NEDEĽA PLUS o 16.30 h

Pravá a ľavá ruka diablaKomediálny western, Taliansko, 1970

Joe Trinity vie dobre zaobchá-dzať s revolverom a preto ho prezývajú Pravá ruka diabla. Prichádza do mestečka, kde je jeho brat Bambino, Ľavá ruka diabla, šerifom. Pravda, šerifom falošným, pretože toho pravého postrelil, a tak ho zastupuje, než prídu jeho komplici, aby pripravili lúpež...

hodnotenie: 79 %

hodnotenie: 72 %

NEDEĽA18.00 Simultánka, diskusia Petra Schutza s novinárom Štefanom Hríbom 18.25 Filmová nedeľa/Slovenský dokument: Sledge hokej, r. Matej Ligač, Slovensko

NEDEĽA NOVA o 21.55 h

Karmínový prílivAkčný triler, USA, 1995

Ruská ultranacionalistická frakcia začína vážne ohrozovať svetový mier. Je vyhlásený stupeň najvyššej pohotovosti a z americkej námornej základne vyplávala ponorka Alabama, ktorej jadrový potenciál môže ľahko rozpútať tretiu svetovú vojnu...

NEDEĽA JEDNOTKA o 15.05 h

Anton Špelec, ostrostrelecKomédia, Československo, 1932

Anton Špelec je síce svojím povolaním výrobcom hudobných nástrojov, ale telom aj dušou je ostrostrelec. V provinčnom malomeste sa chystá veľká paráda, pri ktorej budú zaslúžilí ostrostrelci dekorovaní medailami. Anton verí, že tentoraz príde rad aj na neho...

hodnotenie: 80 %

hodnotenie: 82 %

Koniec 30. rokov: Pán Karel Kopfrkingl je obetavý zamestnanec pražského krematória a vzorný otec rodiny, ktorý dôsledne dbá o riadny chod domácnosti a všestrannú výchovu svojich detí. Rád im číta zo svojej obľúbenej knihy o Tibete. Ťaživá atmosféra napätej doby násobí všeobecný strach. V meštianskom stereotype žijúci Kopfrkingl spolupracuje s nacistickými okupantmi a s obludnou samozrejmosťou sa zbavuje všetkého nebezpečného vo svojom okolí, vrátane členov vlastnej rodiny. Jeho veľká a nebezpečná kariéra začína...Filmová adaptácia psychologického hororu, vzdialene pripomína-júceho Hitchcockove grotesky, kongeniálne vystihuje morbidnú atmosféru a akoby neskutočný svet panoptikálnych postáv vynika-júcej predlohy Ladislava Fuksa (vyšla v roku 1967). Pan Kopfrkingl sa stal životnou rolou Rudolfa Hrušínského a film Spaľovač mŕtvol jedným z najvýznamnejších filmov Juraja Herza. Na scenári spolu-pracoval aj autor pôvodnej novely Ladislav Fuks, kameramanom bol Stanislav Milota, vedľajšie úlohy stvárnili Vlasta Chramosto-vá, Jana Stehnová, Ilja Prachař, Jiří Lír, Míla Myslíková, Vladimír Menšík. V roku 1969 získal Herz za réžiu a Milota za kameru tohto filmu cenu FITESU Trilobit. Na Prehliadke českých a slovenských filmov v Sorrente získal Striebornú Sirénu.

Spaľovač mŕtvol

Psychologický horor, Československo, 1968

TV TIP

NÁŠ hodnotenie: 87 %

MIX22. apríl 201620

Košice19 °C

Žilina18 °C

Poprad16 °C

Prešov18 °C

Trenčín19°C

Bratislava19 °C Nitra

19 °C

KINÁ A DIVADLÁ

POČASIE RECEPT

SUDOKU (ĽAHKÉ)

DNES bude prevažne polooblačno. Maximálna denná teplota 19 °C, v noci klesne na 5 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.

V SOBOTU očakávame ob-lačno. Denná teplota 13 °C, nočná teplota 7 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.

V NEDEĽU bude prevažne zamračené, občasný dážď. Najvyššia denná teplota do 12 °C, v noci klesne na 7 °C. Vietor do 30 km/hod.

denné teploty

19 °C

nočné teploty

5 °C

záťažový stupeň

1

Postup: Reďkovky postrúhajte nahrubo a jemne osoľte. Vložte ich do sita a nechajte pár minúť stáť, aby pustili vodu. Pridajte k nim žervé alebo lučinu, okoreňte a pri-dajte trochu cukru. Nakoniec vmiešajte plesňový syr. Po-dávajte s pečivom, najlepšie s tmavým chlebom, ozdob-te reďkovkami a pažítkou.

Zdroj: meteo.sk

Potrebujeme:1 zväzok reďkoviek300 g žervé alebo lučiny50 g strúhaného syra

s modrou plesňousoľtrošku cukrumleté čierne korenie

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: offi ce@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook. com/kosicednesTipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.skRedakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

Kontakty na redakciu:redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generál-ny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér dis-tribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosi-cednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail:renata.petraskova@kosicednes.sk.Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: offi ce@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Offi cer: Lenka Bednarčíková,tel: 0917 969 019, email: offi ce@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

CINEMAX: (pia, so, ne) Batman vs. Superman: Úsvit spravodlivosti o 19.30, Čarodejnica o 16.20, Hardcore Henry o 17.20 a 20.40, Kniha džungle 2D o 15.40 a 19.50 (so, ne aj o 13.20), Kniha džungle 3D o 17.30 (so, ne aj o 14.00), Kung Fu Panda 3 2D (SD) o 15.20, Londýn v plame-ňoch o 20.20, Lovec: Zimná vojna 2D o 18.00 (so, ne aj o 13.10), Lovec: Zimná vojna 2D o 20.30, Lovec: Zimná vojna 3D o 15.50, Moja tučná grécka svadba 2 o 18.10, Noc v New Yorku o 19.40, Orol

Eddie o 16.10, Pat & Mat vo fi lme o 16.00 a 17.50, Somnia: Zlo nikdy nespí o 20.50, Teória tigra o 18.30, Zázraky z neba o 18.20 (so, ne aj o 13.50), Zootropolis 2D o 15.10 (so, ne) Agáva o 13.00, Malý princ 2D o 13.40, Stanko o 13.30 hod.STER CENTURY CINE-MAS: (pia, so, ne) Hardcore Henry o 18.40 a 20.30, Lovec: Zimná vojna o 20.00, Lovec: Zimná vojna 3D o 17.50, Zázraky z neba o 18.30, Kniha džungle o 13.50 a 15.50, Teó-ria tigra o 16.45, Somnia: Zlo

nikdy nespí o 20.20, Kung Fu Panda 3 o 14.50, Zootropolis o 14.30, Eva Nová o 16.30 hod.ŠTÁTNE DIVADLO - HISTO-RICKÁ BUDOVA: (pia) Manon Lescaut o 19.00 hod., (so) Spartakus o 19.00 hod., MALÁ SCÉNA: (so) Všetko o mužoch o 19.00 hod., (ne) Kto sa bojí Virginie Woolfovej o 19.00 hod.DIVADLO THÁLIA: (ne) Miran-dolina, ty drahá - hudobná komédia o 15.00 hod.BÁBKOVÉ DIVADLO: (ne) Čert a Kača o 14.30 a 16.30 hod.

Reďkovková nátierka

INZERCIA 22. apríl 2016 21

RIADKOVÁ INZERCIA

KURZY - ŠKOLENIA Kurz nemeckého jazyka pre opatro-

vateľky. 26 hod. / 120,90 €. 0944 936 093, www.silmi.eu

KDR1600202

PATRON začína kurz SBS 90 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112

KDR1600205

ZAMESTNANIE - PONUKA BIGBURGER na Palackého hľadá

pracovníčku. Ihneď, 2 € na hod. čisté. Prax nie je nutná. 0905 981 118

KDR1600236

Do chránenej dielne, na inv. dôch. za predavača/čku, na PZ, plný alebo polovičný úväzok. 0905621424

KDR1600175

Firma Štefan Kubacka s.r.o. prijme zámočníka-zvárača na zá-kazkovú výrobu. 0905 606 585

KDR1600227

Nové pracovné miesta pre 4 ľudí vhodné aj popri zamestna-ní, MD, štúdiu. Min. 600 €/mes. 0948944244

KDR1600182

Jednoduchá práca v kanc. od 9-13 h. Aj z domu za 800 €/m. Tiež pre aktívnych dôchodcov. 0902 158 492

KDR1600183

Web Technologies, s.r.o. prijme zámočníkov, zváračov a zručných pracovníkov, aj nevyučených, pre KE a zahraničie. 0907 106 854, 0902 221 754

KDR1600199

Jednoduchá práca 9,00-14,00 hod., 800 € mesačne, aj dôchodca. Tel.: 0907162326.

KDR1600201

Spolupráca-odmena 200 € / týž. Kontakt: 0910907201

KDR1600208

Jednoduchá práca z kancelárie aj z domu. Zárobok 600 €/m. Internetom aj telefonicky. 0907 441 422

KDR1600214

Subdodávateľ pre US Steel KE hľa-dá agilných, zodpovedných elektrikárov. Nástup ihneď. 0911 779 032

KDR1600215

Hľadám predajcu zmrzliny na obdobie apríl - september 2016 (2,2 € / hod.) 0905 302 954

KDR1600228

ZAMESTNANIE - HĽADÁ Hľadám brigádu. Vodičské oprávne-

nie C, D, E. Tel.: 0907 936 038KDR1600225

AUTO-MOTO PREDAJ Predám Zetor 25 vo výbornom

stave. Viac info: 0915 945 076KDR1600224

Predám Peugeot 206 3 P 1.1E, RV 2002. 89 000 km. Cena dohodou. Tel.: 0915 896 490

KDR1600231

Predám havar. Citroen Xsara, RV 11/2002 na súčiastky alebo vcelku za 500 €. Dohoda možná. 0907293274

KDR1600234

Predám takmer nové letné a zimné pneu na plech. diskoch 195/55 R 15 85 H. Sada za 180 €. 0907293274

KDR1600235

SLUŽBY Edita Gazsíková - HÁDES - pohrebné

služby - NONSTOP. 0915 916 935, 0907 250 828

KDR1600194

Pohreby-Čajková-NONSTOP-stále pracujem aj ako REČNÍČ-KA-055/6221715, 0905608970-www.pohrebycajkova.sk

KDR1600147

Zariadenie pre SENIOROV Meričian ponúka svoje služby. Tel.: 0918822571, 055/6741137, merician.hamre@gmail.com

KDR1600158

Úvery od 5000 €, prefinancova-nie starých dlhov, zníženie splátok. 0907 956 746 KDR1600159

Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, rámovanie obrazov. Čapajevova 5. 0905 529 911

KDR1600166

Výkup a predaj použitého nábytku, TV LCD, chladničky, elektroniky, bi-cykle. Strojárenská 3, 055/6337709

KDR1600174

OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magneto-fóny... Puškinova 8-0905366287

KDR1600184

PELE - masér. kurzy. Akredi-tované Ministerstvom školstva. 450 €. Osvedčenie platné v EÚ. 0903605201 KDR1600186

Rez ovocných stromov. Kosenie trá-vy. www.sluzbyvam.sk, 0911 399 933

KDR1600190

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753

KDR1600052

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100 KDR1600206

PRENÁJOM - HĽADÁ Hľadám záhradku s chatkou do pre-

nájmu na dlhšiu dobu v rámci Košíc. Tel.: 0949 408 576

KDR1600218

Hľadám nebytový priestor alebo kanceláriu najlepšie na Juhu, Terase alebo v centre. Tel.: 0903858930

KDR1600219

PRENÁJOM - PONUKA Do prenájmu 1,5-izbový byt (zrekon-

štruovaný, čiast. zariadený ) na Terase, tichá lokalita blízko centra, FN a OC Galéria. Cena 380 € vrátane energii. Tel.: 0917 103 266

KDR1600220

Prenajmem 3-izb. byt s 2 loggiami. Ihneď. Za Hotelom Centrum. Cena dohodou. Tel.: 0915 896 490

KDR1600223

Prenajmem priestory vhodné pre ob-chod, Alžbetina ul. 32. 0918 693 775

KDR1600233

RÔZNE - KÚPA Obrazy a známky. 0907225216

KDR1600229

RÔZNE - PREDAJ

Bezlepkové, diabetické a diétne zákusky z Maďarska. Ondavská 3, KE. 0905 715 143 KDR1600180

Výroba domácich KNEDLÍ - kvalitné a čerstvé. Dominikánske nám. 8 a Fejova 1, stará sýpka. 0905247556

KDR1600185

Predáme dubové fošne - suchovzdu-ché, hrúbka 5,5 cm, cena: 350 € / 1 m3. Kvalita AB. 0948 221 969

KDR1600188

Predám nové liahne, viac na www.123nakup.eu. Tel.: 0907 181 800

KDR1600193

www.internetovestavebniny.sk - sta-vebný materiál za výhodnú cenu. Tel.: 02/208 33 251, 0903 722 831

KDR1600203

PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595

KDR1600222

PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836

KDR1600197

Donáška jedla k vám domov. Ponuku nájdete na www.bulli-kebab.sk, 0902 448 988, 0948 244 708

KDR1600210

Dominus - pohrebná služba. Prijateľ-né ceny. Tel.: 0940 410 101

KDR1600191

Zlý spánok+častá únava? Mera-nie+eliminácia zdraviu škodlivých Geopatogénnych zón.www.dracie-zily.sk

KDR1600232

OZNÁMENIE

Spoločnosť KOSIT a.s., si Vás dovoľuje informovať, že akcia DEŇ ZEME, ktorá sa mala uskutočniť v Parku Anička 24.4. 2016 je z dôvodu nepriazne počasia zrušená! Ďakujeme za pochopenie.

KDR1600237

NEHNUTEĽNOSTI - VÝMENA

Vymením 2-izb. byt v Šaci za byt v Košiciach + môj doplatok. Nové okná, murované jadro. 0949228962 KDR1600155

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ Chatu 4 km od KE zas. p. 25

m2+poschodie, studňa, pivnica, 8,5 ár. záhrada. Cena dohodou. 6257893

KDR1600173

Predám murovanú garáž s pozem-kom. Nová brána a omietka. Študent-ská ul. Tel.: 0907 292 369

KDR1600212

Zrekon. dom s bazénom v oblasti Tokaj, všetky IS, 50 km z KE, tiché prostredie pod lesom, vhodné aj na chalupu s ovoc. sadom 2500 m2. Cena: 44 500 €. Foto na internete. 0910979225

KDR1600213

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA Mladá rodina kúpi garsónku alebo

1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489KDR1600050

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889

KDR1600051

„Znova si raz môžem povedať, že moja dlhoročná práca má zmy-sel,” prehodil so širokým úsme-vom vždy dobre naladený 62-roč-ný Jozef „Džidži” Jarkovský. Vo „farbách” Slovenského rozhlasu odtiahol už tridsaťpäť rokov. Je žijúcou legendou slovenskej špor-tovej žurnalistiky. Jeho emotívne komentovanie chytilo za srdce takmer každého poslucháča. Pri práci ho držali nezabudnuteľné zážitkyPracovne zažil sedem zimných olympiád či dvadsať turnajov majstrovstiev sveta v hokeji. Tvr-dí, že nikdy by si nevybral inú ako novinársku prácu. „Je fascinujú-ce, že jej súčasťou bolo to, že som zažil, čo iní nemajú šancu. Dostal som sa tam, kam sa bežný človek nedostane. Tie nezabudnuteľné zážitky z veľkých úspechov slo-venského športu stáli za to a pri rozhlasovej práci ma roky držali.” Najviac ho potešila soška od Reného FaselaCena od SOV je jednou z mno-hých, ktorými ocenili novinár-sku prácu Jozefa Jarkovského. Najviac si váži ocenenie, ktoré udeľuje Medzinárodná federácia ľadového hokeja (IIHF) a Me-dzinárodná asociácia športovej tlače (AIPS). Dostal ho za novi-nársku prácu pri rozvoji svetové-

ho hokeja. „V roku 2007 mi túto cenu odovzdal šéf IIHF René Fasel počas majstrovstiev sveta v Rusku. Veľmi ma to potešilo. Tú drevenú sošku volám hokejo-vý Oscar a mám ju v kancelárii v košickom rozhlase.” Ďalším prestížnym uznaním Jarkovského novinárskych kvalít jeCertificate of Excellence od AIPS. Dostáva-jú ju žurnalisti, ktorí sa zúčastnia aspoň na siedmich olympiádach.

Dôchodca s vitalitou mladíkaNovinársku prácu na vrcholných svetových podujatiach, akými sú olympijské hry alebo majstrov-stvá sveta v ľadovom hokeji, zapichol „Džidži” v roku 2014. „Novinárska práca na vrcholných športových akciách je mimoriad-ne náročná, už nemám toľko síl, odvahy a zdravia, aby som počas troch týždňov odviedol stoper-centný výkon. Keby som patril do kategórie ľudí, ktorí sa uspokoja aj s menej ako stopercentným vý-konom, tak by som išiel. Ale pre-cíznosť a dôslednosť sú základné črty mojej práce. Povedal som si, že ak už nepodám dokonalý výkon, tak tam radšej nepôjdem. Nech dostanú priestor mladší a učia sa,” vraví chlapík v dôchod-kovom veku so životnou vitalitou mladíka.

22 ŠPORT22. apríl 2016

Ďalšia cena do „DŽIDŽIHO“ vitríny Legendárny rozhlasový reportér, Košičan Jozef Jarkovský, sa dnes dočká uznania na pôde Slovenského olympijského výboru

20turnajov MS v hokeji

komentoval Jozef Jarkovský

Po dnešnom valnom zhromaždení Sloven-ského olympijského výboru (SOV) v Bratisla-ve pribudne do vitríny úspechov legendárneho košického rozhlasového reportéra Jozefa Jarkov-ského novinárska cena Mira Procházku.

Branislav Lackobranislav.lacko@kosicednes.sk

Najväčšia radosť pri mikrofóne„Určite zisk titulu majstrov sveta v hokeji v roku 2002 vo Švédsku. Môže sa to po-dariť raz za život. Sám som neveril, že niečo také nieke-dy zažijem. Cesta slovenskej reprezentácie za titulom bola výnimočná, úžasná, fascinujúca a nebývalá. Pre mňa to boli najväčšie zážit-ky pri mikrofóne, vždy mám zimomriavky, keď si na to zaspomínam.”

Najväčšie sklamanie pri mikrofóne„Dva hokejové turnaje na olympiádach. V Nagane v roku 1998 sme sa nedo-stali do hlavného turnaja, pritom sme mali na tribúne vynikajúcich hráčov. Vtedy som po prehre s Kazachsta-nom povedal, že pre mňa sa olympiáda skončila skôr, ako sa vlastne začala. Sklamanie z Vancouvru 2010 bolo z iného súdka. Náš hviezdny tím so skvelou generáciou hráčov mal na medailu, pri-pravili sme sa o ňu nezvlád-nutou treťou tretinou zápasu s Fínskom o bronz.” (BL)

Jozef Jarkovský sa stal nezabudnuteľným vďaka emotívnym rozhlasovým športovým reportážam. foto: bl

„Džidži“ má optimizmu na rozdávanie. foto: veja

2322. apríl 2016ŠPORT

Modrí Draci na maliarskej brigádeFormu pred dnešným košickým vod-nopólovým derby medzi Modrými Drakmi a Hornets (so začiatkom o 19. hodine v bazéne Mestskej krytej plavárne) ladili hráči ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto aj netradičnou činnosťou – brigá-dou v areáli košickej plavárne. Zúčastnili sa na nej viceprezidentka klubu Alena Harčariková (druhá sprava), tréner Ján Šurim (s kapucňou na hlave) a traja hráči Miroslav Grutka, Miroslav Mikloda (druhý zľava), Tomáš Balog (tretí zľava). Všetci si vyhrnuli rukávy a pomohli s maľovaním zábradlia v areáli plavárne. Po brigáde si pochutnali na gulášiku. Vyladili si Modrí Draci so štetcami v rukách zápästia na dnešné vodnopólové derby? (BL)

Môžu chladiť šampanskéBasketbalistky Good Angels delí od trinásteho titulu jediné víťazstvo. Dosiahnu ho zajtra?

MY SI NEPRIPÚŠŤAME, ŽE BY SME DOMA PREHRALIIvana Jalčová, asistentka trénera Good Angels Košice

Basketbalistky Good Angels už môžu pripraviť šampanské a pomalič-ky ho chladiť. Jediné víťazstvo delí Košičanky od trinásteho majstrov-ského titulu. Žlto-modré vyhrali v Piešťanoch 71:55, v sobotu môžu v Angels aréne ukončiť extraligovú sezónu pre-beraním zlatých medailí.

Tomáš Tóthtomas.toth@kosicednes.sk

Po dvadsiatich minútach viedol v stredu obhajca titulu nad Čajka-mi 31:27. Po troch štvrtinách mali Košičanky k dobru 16 bodov. Zá-ver si zverenkyne trénera Petra Jankoviča bez problémov ustrá-žili. Bodovo ich najviac potiahla Slovinka Oblaková, autorka 17 bodov, Kupčíková dala 14 bodov, Jurčenková 12 a Bálintová 8. Tretiu štvrtinu zvládli bravúrne„V polčase sme si povedali, že do tretej štvrtiny musíme ísť maxi-málne zodpovedne. Kľúčových bolo možno 6-7 minút, tie sme zvládli bravúrne a aj rozhodli o osude druhého stretnutia. Zavá-žili naše skúsenosti, nasadenie.

Hralo sa veľmi tvrdo, ale dokáza-li sme sa s tým vyrovnať. Premie-ňali sme trestné hody, pochvalu si zaslúžia všetky hráčky,“ povedala nám 32-ročná asistentka trénera Ivana Jalčová. Tretí duel série, v ktorej vedie obhajca na zápasy

2:0, sa hrá v sobotu o 18. hodine v Angels aréne. Predstava, že by Košičanky tri razy po sebe zako-pli so súperom, ktorý ich v naj-vyššej súťaži nikdy nezdolal, je skôr len teóriou. A žlto-modré už nechcú dlhú sezónu naťahovať...

„Stať sa môže stále hocičo, ale my si nepripúšťame, že by sme doma prehrali. Musíme sa pripraviť zod-povedne, nič nepodceniť. Piešťa-ny sa isto pokúsia o menší zázrak, lebo aj doteraz bojovali, hrali ag-resívne, len tak nám to nedarujú.“

Osem titulov má ako hráčkaIvana Jalčová vie, aké to je byť majstrom. Ako hráčka oslavo-vala v Košiciach osem titulov. Teraz má šancu získať zlato ako asistentka trénera. „Pre hráča je najkrajší moment ukončiť sezónu víťazstvom pred domácim publi-kom. To by sme si nemali nechať ujsť a aj týmto by sme sa chceli poďakovať divákom, ktorí nám fandili celú sezónu. Už k tomu prvenstvu nemôžem prispieť z ihriska, tak sa snažím z lavičky. Verím, že majstrovské šampanské si dám aj ako asistentka,“ zaželala si s úsmevom.

Lucia Kupčíková strieľa jeden zo svojich košov. Zaznamenala 14 bodov, 6 doskočených lôpt a 3 asistencie.

foto: tasr

foto: www.modridraci.sk

O tom, že v košickom klube berú sériu o bronz smrteľne vážne, svedčí aj fakt, že na sobotňajší duel v Bratislave cestuje muž-stvo už deň vopred. Stalo sa to po prvý raz v sezóne. Býci tak na ihrisko nevybehnú rovno po ceste autobusom. Pripravený odovzdať sto percentSaša Jankovič posilnil býkov po-čas sezóny. Stalo sa tak po tom, ako skončil predčasne práve v Interi. Séria o bronz tak bude mať pre chorvátskeho legionára svojskú príchuť. „Radšej by som si zahral vo finále proti bývalým spoluhráčom z Komárna, ale aj táto séria bude zaujímavá. Som pripravený odovzdať sto percent. Môj koniec v Interi už dávno ne-riešim, vedenie klubu sa skrátka takto rozhodlo, vymenilo veľa hrá-čov. Som v Košiciach a tu chcem získať bronz,“ vyhlásil Jankovič. Najdôležitejší prvý zápasKošičania v tomto ligovom roč-níku raz na Interi vyhrali. To bol ešte Jankovič na opačnej strane barikády. Zverenci chorvátskeho trénera Dražena Brajkoviča ve-dia, že cesta k medaile vedie len cez víťazstvo na palubovke súpe-ra. „Súper má výhodu domáceho ihriska, tak ako to bolo v semifi-nále s Prievidzou. My sme však tím, ktorý dokáže víťaziť aj von-ku. Máme svoj herný štýl – rýchly a agresívny basketbal. Podľa mňa bude najdôležitejší prvý zápas, ak

by sme ho vyhrali, boli by sme len krok od medaily.“

Balkánci vytvorili dobrú partiuSaša má v tomto roku v Koši-ciach psychickú podporu. Jeho

priateľka pochádzajúca z Ko-márna je vraj jeho najväčším fa-núšikom. Jankovič nám prezra-dil, že Soňa cestuje za tímom aj na zápasy vonku. A bude i zajtra v Bratislave. Tam už býci nastú-

pia bez brád. Po neúspešnom semifinále bol zákaz holenia zrušený.

„Sme so Soňou po istej pre-stávke opäť spolu. Býva so mnou v Košiciach, tu je tri týždne z mesiaca, týždeň pracuje v Brati-slave ako kaderníčka v salóne. Aj tu si našla aspoň z času na čas prácu v salóne. No a strihala aj mojich spoluhráčov – Avramovi-ča, Dimiča i Vlahoviča, dokonca aj nášho trénera Brajkoviča. No a, samozrejme, aj mňa. Postara-la sa o to, že chlapci majú pekné účesy. My, Balkánci, sme vytvori-li dobrú partiu, sme spolu aj vo voľnom čase, spoluhráči boli u nás párkrát na obed.“

ŠPORT22. apríl 201624

JANKOVIČOVA PRIATEĽKA strihala hráčov aj tréneraBasketbalisti KB Košice vedia, že cesta k bronzovej medaile vedie len cez víťazstvo na Interi

PO NEÚSPEŠNOM SEMIFINÁLE ZÁKAZ HOLENIA ZRUŠILI

V tejto sezóne odohrajú basketbalisti KB Košice už len dva, maximálne tri zápasy. Býkov čaká boj o 3. miesto s brati-slavským Interom. Už zajtra sa nováčik ligy predstaví v prvom vystú-pení pri Dunaji.

Tomáš Tóthtomas.toth@kosicednes.sk

Mrviš – kamarát nadosmrtiSaša Jankovič má v Interi, kde pôsobil, dobrého priateľa - slovenského reprezentanta Tomáša Mrviša. Ten však ani do série o bronz nezasiahne. Koncom januára ho Bannister z Komárna tak nešťastne zasiahol kolenom do brucha, že po operácii prišiel o jednu obličku. Saša bol navštíviť kamaráta ešte v nemocnici. „Tomáš ešte hrať nemôže, ale som rád, že sa zase uvidíme. Hovoril som s ním tento týždeň. Začal s rehabilitáciou, verím, že v ďalšej sezóne sa vráti pod koše, nech už bude hrať kdekoľvek. Keďže má jednu obličku, pod dresom by mal mať chránič. Je to skvelý chalan s dobrým srdcom, sme kamaráti do konca života.“ (TT)

Jankovič a jeho priateľka Soňa, ktorá sa stará aj o Sašovu frizúru. foto: archív sj

Chorvátsky legionár verí, že v Košiciach zakončí sezónu zis-kom bronzu. foto: Veronika Janušková