KORISNIČKO UPUTSTVO

Alpha Star 1389STB - Prijemnik digitalnog TV i Radio signala

SADRŽAJ

1. BEZBEDNOSNE INFORMACIJE ........................................................................................................................ 12. POVEZIVANJE ................................................................................................................................................ 23. UPOZNAVANJE ............................................................................................................................................... 34. PRVO POKRETANJE ........................................................................................................................................ 6 5. OSNOVNE INFORMACIJE ................................................................................................................................. 66. PODEŠAVANJE KANALA ................................................................................................................................ 7 7. SISTEMSKA PODEŠAVANJA .......................................................................................................................... 139. MULTIMEDIJA ............................................................................................................................................... 16 10. REŠAVANJE PROBLEMA ........................................................................................................................... 21 11. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE ..................................................................................................................... 22

SADRŽAJ

1

BEZBEDNOSNE INFORMACIJE

1) Pažljivo pročitajte sve instrukcije za korišćenje uređaja.2) Sačuvajte ovo uputstvo.3) Obratite pažnju na sva upozorenja.4) Postupajte po navedenim instrukcijama.5) Ne koristite ovaj uređaj blizu vode.6) Čistite uređaj isključivo suvom krpom.7) Nemojte zatvarati otvore za ventilaciju na uređaju bilo kakvim preprekama(novine,knjige,odeća i slično), jer to može izazvati požar. Ne čistite uredjaj sredstvima za čišćenje na alkoholnoj bazi. Ako želite, uredjaj možete čistiti mekanom krpom nakvašenom sa vrlo malo vode i vrlo malo sapuna ali samo posle isklučivanja uređaja iz struje.8) Ne izlažite uređaj direktnom dejstvu sunca ili bilo kom izvoru toplote (pojačala, radijatori, grejalice), kiši ili intenzivnoj vlagi, intenzivnoj vibraciji ili bilo kom udaru koji može trajno da ošteti vaš uređaj. Uređaj držite dalje od izvora magnetnog zračenja (magneti, zvučnici, transformatori i sl.)9) Strujni kabl zaštitite od oštećenja (gaženje, uvrtanje), a posebno pazite na krajeve kabla (kod utikača i na izlazu iz samog uređaja).Ne koristite oštećen strujni kabal. To može da izazove požar ili strujni udar. Ne dodirujte strujni kabal sa vlažni rukama. To može da izazove strujni udar.10) Upotrebljavajte samo dodatnu opremu koju je propisao proizvođač.11) Isključite uređaj iz strujne utičnice u slučaju grmljavine ili nekorišćenja u dužem periodu.12) Sve popravke na uređaju može da vrši isključivo ovlašćeni servis.13) Ne držite uređaj blizu otvorenog izvora plamena (sveće,...i sl.).14) Nemojte iskorišćene baterije odlagati zajedno sa uobičajenim otpadom, već na za to predviđeno mesto.15) Koristite uređaj u umerenim mikroklimatskim uslovima.16) Predmete koji sadrže tečnost nemojte držati blizu uređaja (vaze, flaše i sl.).

UPOZORENJE: Da biste smanjili rizik od električnog udara, ne izlažite uređaj kišnim ili vlažnim uslovima. UPOZORENJE: Baterijie ne smete izlagati povišenoj temperaturi (sunce, vatra...).

BEZBEDNOST

Zadržavamo pravo na promene. Kao posledica kontinuiranog istraživanja i razvoja teh-ničkih specifikacija, dizajn i izgled proizvoda može se promeniti u odnosu na uputstvo.

2

Povezivanje

POVEZIVANJE

TVAntena

Antenski kabal

Antenski kabal Antenski kabal

HDMI kabal

Video činč kabal

3

UPOZNAVANJE

Upoznavanje

POWER USB

HDMIIZLAZ

ANTENSKIULAZ

VIDEOIZLAZ

DESNI AUDIOIZLAZ

LEVI AUDIOIZLAZ

Prednji panel1. Power : za uključivanje ili isključivan-je uređaja2. USB : Priključak za USB disk

Zadnji panel1. RF IN: Priključak antene2. HDMI: Priključak za povezivanje sa HDMI uređajima3. VIDEO: video izlaz4. R-AUDIO-L: desni i levi audio izlaz

4

UPOZNAVANJE

DALJINSKI UPRAVLJAČ

5

UPOZNAVANJE

1.M

UTE:

Ukl

juču

je il

i isk

ljuču

je z

vuk

2.FA

V: P

rikaz

uje

listu

om

iljen

ih k

anal

a3.

SUBT

ITLE

: Pr

ikaz

titla

(fu

nkci

onal

-no

st z

avis

i od

izabr

anog

kan

ala)

4.<

0>-<

9>: N

umer

ički

tast

eri

5.M

ENU:

Prik

az g

lavn

og m

enija

na

ekra

nu,

a po

novn

i pr

itisa

k uk

ljanj

a m

eni s

a ek

rana

6.OK

: Pot

vrda

izab

rane

opc

ije il

i pri-

kaz

svih

pro

gram

a ka

da n

iste

u m

eni-

ju 7.EP

G: E

lekt

rons

ki p

rogr

amsk

i vod

ič8.

PgDn

/PgU

p: K

reta

nje

kroz

men

ije9.

VOL+

/VOL

-: Po

jača

nje/

Sman

jenj

e to

na10

.REV

/FW

D:

Brzo

po

zicio

nira

nje

unaz

ad il

i una

pred

11.P

REV/

NEXT

: Pr

esko

k un

azad

ili

unap

red

12.P

LAY:

Poč

etak

prik

aza

13.P

AUSE

: Pau

za14

.REC

: Sni

man

je15

.TIM

ESHI

FT:

Ako

uređ

aj

ima

prik

ljuče

n US

B di

sk,

odla

zak

u m

od

odlo

ženo

g pr

ikaz

a pr

ogra

ma

16.Z

OOM

: Uve

ćanj

e pr

ikaz

a17

.ASP

ECT:

Iz

bor

form

ata

prik

aza

4:3

ili 16

:918

.POW

ER: P

rela

zak

u St

andB

y m

od

ili izl

azak

iz S

tand

By m

oda

19.T

TX: P

rikaz

tele

text

a ak

o iza

bran

i ka

nal i

ma

tu o

pciju

. Sa

EXIT

se

izlaz

i iz

tele

text

a20

.INFO

: Pr

ikaz

inf

orm

acija

o i

za-

bran

om k

anal

u21

.REC

ALL:

Vra

ćanj

e na

pre

thod

no

preg

leda

ni k

anal

22.A

D: U

klju

čiva

nje

ili is

klju

čiva

nje

audi

odes

krip

tora

23.E

XIT:

Izla

zak

iz tre

nutn

og m

enija

24.u

baci

stre

lice

: Pom

eran

je k

urso

-ra

, pro

men

a ka

nala

ili p

rom

ena

jači

ne

tona

25.G

OTO:

Izbo

r vre

men

a26

.CH-

/CH+

: Izb

or k

anal

a27

.LAN

G: Iz

bor a

udio

jezik

a28

.STO

P29

.REP

EAT:

Pon

ovo

30.T

V/RA

DIO:

Izbo

r TV/

RADI

O31

.TIM

ER: P

ristu

p ta

jmer

u32

.V-F

ORM

AT: I

zbor

rezo

luci

je

6

OSNOVNE OPERCIJE

Prvo pokretanje Kada ste pravilno povezali sistem, uključite TV i proverite da li je uređaj STB uključen u struju.Pritisnite Power taster na uređaju da biste uključili STB.Ako prvi put upotrebljavate uređaj ili ste ga vratili na fab-rička podešavanja, pojaviće se meni kao na slici 1.

Pritisnite OK da bi počelo pretraživanje kanala. Kada se pretraživanje završi možete početi sa gledanjem kanala.

Osnovne operacije1. Podešavanje postavki programaZa pristup meniju, pritisnite MENU taster i izaberite [Pro-gram] koristeći strelice LEVO/DESNO za kretanje po meniju.Meni omogućava podešavanje pojedinih opcija programa. Kada izaberete određenu opciju pritisnite OK. Za izlazak iz trenutnog menija se koristi EXIT taster.

a) Uređenje programa (editovanje)Koristi se za editovanje programa (zaključavanje, pre-skakanje, izbor omiljenih programa-FAV, premeštanje ili

7

brisanje). Ovaj meni zahteva lozinku. Podrazumevana lozinka je ‘000000’. Glavna lozinka je ‘888888’.

Uređenje programa

Izbor omiljenih kanala - FAV:Možete da kreirate listu omiljenih programa kojima možete lako i brzo da pristupate.

1. Izaberite željeni program i pritisnite FAV taster.Simbol će se pojaviti pored izabranog kanala kao znak da je taj kanal omiljen.2. Ponovite prethodni postupak za sve omiljene kanale.3. Za potvrdu i izlazak iz tog menija pritisnite taster EXIT.

Za brisanje sa liste omiljenih TV ili Radio kanala :1.Izaberite omiljeni kanal i pritisnite FAV taster na daljins-kom upravljaču

Pregled liste omiljenih kanala:1. U toku gledanja programa, pritisnite FAV taster i prika-zaće se meni omiljenih kanala.2. Strelicama GORE/DOLE možete birati neki kanal iz liste omiljenih kanala.3. Pritisnite OK za gledanje izabranog omiljenog kanala.

Brisanje TV ili radio programa1. Dok ste u meniju Uređenje programa izaberite strelica-ma program koji želite da obrišete i pritisnite PLAVI taster. Pojaviće se poruka upozorenja i pritisnite OK ako želite da izbrišete kanal.2. Ponovite prethodni korak za brisanje ostalih kanala.

OSNOVNE OPERCIJE

8

OSNOVNE OPERCIJE

Preskakanje TV ili radio kanala1. Izaberite kanal koji želite da preskočite i pritisnite ZELE-NI taster. Pojeviće se simbol pored kanalakao znak da je taj kanal predviđen za preskakanje.2. Ponovite prethodni korak i za ostale kanale koje želite da preskočite.3. Da biste sačuvali podešavanje i napustili tekući meni pritisnite EXIT taster.

Poništavanje opcije za preskakanje kanala:Izaberite kanal koji je označen za preskakanje i pritisnite ZELENI taster.

Premeštanje TV ili Radio kanala1. Izaberite željeni kanal za premeštanje i pritisnite CRVE-NI taster. Pojaviće se simbol za premeštanje.2. Strelicama GORE/DOLE premestite kanal na željenu poziciju.3. Pritisnite OK za potvrdu.4. Ponovite prethodene korake i za ostale kanale.

Zaključavanje TV ili Radio kanala1.Izaberite željeni kanal i pritisnite ŽUTI taster. Pored kanala će se prikazati simbol za zaključavanje.

2. Ponovite prethodni korak za svaki kanal koji želite da zaključate.3. Za potvrdu i izlazak iz menija pritisnite EXIT taster.4. Ponovnim pritiskom na ŽUTI taster zaključani kanal će ponovo postati otključan.5. Kada želite da prikažete kanal koji je zaključan, morate uneti podrazumevanu lozinku ‘000000’ ili onu koju ste poslednju izabrali. Glavna lozinka je ‘888888’.

9

EPG (Elektronski programski vodič)Omogućava prikaz rasporeda TV programa za narednih 7 dana. Uvek se prikazuje TV program za kanal koji je tre-nutno izabran. Raspored za ostale kanale možete dobiti pomoću strelica LEVO/DESNO.

Programirani pregled kanala:Da biste podesili prikazivanje nekog omiljenog kanala u tačno određeno vreme, dok vi gledate neki drugi kanal postupite na sledeći način:

1.Pritisnite taster EPG za pristup listi kanala.2.Izaberite TV kanal koji želite kasnije da gledate, ko-risteći strelice LEVO/DESNO.3.Pritisnite OK. Pojaviće se prozor u kome ćete moći da birate kanal, datum, vreme i mod ponavljanja (jednom ili više puta).4.Pritisnite EXITDesetak sekundi pre promene kanala, prikazaće se poru-ka o promeni i počeće odbrojavanjenakon čega će se kanal promeniti.

SortiranjeKanali se mogu sortirati po sledećim parametrima:Po LCN-u - Sortiranje po logičkom broju kanala.Po nazivu - Sortiranje po nazivu kanala.Po ID servisa - Sortiranje po identifikatoru servisaPo ID mreže - Sortiranje po identifikatoru mreže

OSNOVNE OPERCIJE

10

OSNOVNE OPERCIJE

LCN (Logički broj kanala)Podešavanje LCN na uključeno ili isključeno.

Podešavanje slikeZa pristup glavnom meniju pritisnite MENU taster i iza-berite opsiju [Slika] pomoću strelica LEVO/DESNO. Ovaj meni obezbeđuje podešavanje parametara slike. Podeša-vanje parametara je prikazano u nastavku. Pritisnite EXIT za izlazak.

Format slikeIzbor formata video prikaza. [Auto], [16:9 PillarBox], [16:9 Pan&Scan], [4:3 LetterBox],[4:3 Pan&Scan] , [4:3 Full], [16:9 WideScreen]

Rezolucija[480P]: za NTSC TV sistem.[480i]: za NTSC TV sistem[576P]: za PAL TV sistem.[576i]: za PAL TV sistem.[720P]: za NTSC ili PAL TV sistem.[1080I]: za NTSC ili PAL TV sistem.[1080P(50HZ)]: za NTSC ili PAL TV sistem.[1080P(60HZ)]: za NTSC sistem.

TV FormatTreba izabrati PAL.[NTSC]: za NTSC sistem TV.[PAL]: za PAL sistem TV.

Video izlazIzbor video izlaza. [CVBS], [RGB]

11

3D izlazPodešavanje 3D izlaza.[OFF] Isključivanje 3D izlaza[Uporedo] Podešavanje 3D uporednog prikaza[Auto] Automatsko podešavanje 3D izlaza[Vrh/Dno] Podešavanje 3D izlaza na Vrh i Dno

Providnost OSD menijaMoguće vrednosti su: [0%], [20%], [40%], [60%], [80%].

Pretraživanje kanala

Pritisnite taster MENU i izaberite [Pretraživanje kanala] pomoću strelica LEVO/DESNO.Strelicama GORE/DOLE izaberite parametar, strelicama LEVO/DESNO podesite njegovu vrednost.Za izlazak pritisnite EXIT taster.

RF kanal: izbor kanala od 21 do 69, odgovarajuće frekvencije od 471MHz do 855MHz.RF Standard: izbor RF standard DK ili BG.

Automatsko pretraživanjeUređaj automatski pretražuje sve kanale i pamti ih po za-vršetku pretraživanja.

Svi prethodno zapamćeni kanali biće izbrisani.1. Izaberite [Automatsko pretraživanje] i pritisnite OK za pošetak pretraživanja.2. Za prekid pretraživanja pritisnite EXIT. Svi do tada pronađeni kanali će biti sačuvani.

OSNOVNE OPERCIJE

12

OSNOVNE OPERCIJE

Manuelno pretraživanjeOva opcija dozvoljava pretraživanje novih kanala, bez pri-sanja postojećih.

1. Izaberite [Manuelna pretraga] i pritisnite OK. Počeće pretraživanje kanala.

2. Pritisnite strelice LEVO/DESNO za izbor frekvencije.3. Pritisnite OK za pretraživanje.

Ako je kanal pronađen, on se dodaje u listu kanala. Ako kanal nije pronađen izlazi se automatski.

DržavaIzaberite državu u kojoj se nalazi uređaj.

13

Napajanje anteneOdnosi se samo na slučaj ako je priključena aktivna an-tena (sa napajanjem).

PMT MonitorOmogućava PMT Monitor ako je potrebno.

Podešavanje vremenaPritisnite taster MENU i izaberite [Vreme] pomoću strelica LEVO/DESNO.Strelicama GORE/DOLE bira se parametar za podešavanje a strelicama LEVO/DESNO njegova vred-nost. Za izlazak pritisnite EXIT.

Podešavanje vremenaIzaberite auto ili manuelno za podešavanje vremenskog pomeraja GMT.

RegionIzaberite Region kada je [Podešavanje vremena] postavl-jeno na Auto.

Vremenska zonaIzaberite vremensku zonu kada je [Podešavanje vreme-na] postavljeno na Manuelno.

Režim spavanjaIzaberite:[Isklj.], [1 ], [2 ], [3 ], [4 ], [5 ], [6 ], [7], [8 ], [9 ], [10 ],[11 ] ili [12] sati

Podešavanje tajmera za uključivanje ili isključivanje uređaja

ADV TajmerKoristi se za programiranje snimanja.

OSNOVNE OPERCIJE

14

OSNOVNE OPERCIJE

OpcijePritisnite taster MENU i izaberite [Opcije] pomoću streli-ca LEVO/DESNO

Strelicama GORE/DOLE bira se parametar za podešavan-je a strelicama LEVO/DESNO njegova vrednost. Moguće je podešavanje OSD menija, Jezik prevoda i Au-dio jezik.

Za izlazak pritisnite EXIT.

OSD (On Screen Display) jezikIzbor jezika glavnog menija - OSD.

Jezik prevodaIzbor jezika za titl - prevod.

Audio jezikIzbor jezika za gledanje TV kanala. Ako izbor jezika nije moguć,koristi se podrazumevani jezik.

Digital AudioIzbor digitalnog zvuka za gledanje TV kanala. Moguće je izabrati: [PCM], [RAW HDMI ON], [RAW HDWI OFF], [Off].

Audio Deskriptor - nije obaveznoUključivanje ili isključivanje audio deskriptora.

15

Sistemska podešavanjaPritisnite taster MENU i izaberite [Sistem] pomoću strel-ica LEVO/DESNOStrelicama GORE/DOLE bira se parametar za podešavan-je a strelicama LEVO/DESNO njegova vrednost. Za izlazak pritisnite EXIT.

Podešavanje lozinkePodešavanje lozinke za zaključavanje programa. Unesite staru ili podrazumevanu lozinku ‘000000’. Sistem će da zatraži novu lozinku. Pritisnite OK za potvrdu nove lozin-ke. Pritisnite EXIT za izlazak iz menija. Glavna ili sistems-ka lozinka je ‘888888 ‘ .

Vraćanje na fabrička podešavanjaU glavnom meniju izaberite [Vrati na fabričko podešavan-je] pomoću strelica LEVO/DESNO i pritisnite OK.Unesite vašu lozinku ili ‘000000’ i pritisnite OK.Ova opcija će obrisati sve kanale i podešavanja. Glavna lozinka je ‘888888 ‘.

InformacijePregled informacija o hardveru softveru uređaja.

OSNOVNE OPERCIJE

16

OSNOVNE OPERCIJE

USBPritisnite taster MENU i izaberite [USB] pomoću strelica LEVO/DESNO. Moguća je reprodukcija muzičkih fajlova, fotografija, filmova kao i snimljenog programa. Uređaj podržava AVI, MP3,JPEG and BMP formats.USB disk može imati FAT32 ili NTFS fajl sistem.

MultimediaKada je priključen USB disk možete izabrati Muzika, Fo-togtafije, Film ili snimljeni materijal - PVR, koristeći stre-

lice LEVO/DESNO i taster OK. Ako USB nije priključen, dobija se poruka upozorenja

“No USB device is Found” koja označava da USB nije priključen.

17

Konfigurisanje slike:-Protok vremena: podešava se interval između prokaza od 1 do 8 sekundi.

-Mod prikaza: bira se mod od 0 do 59 ili slučajan izbor.

-TV format: [Zadrži]: Prikaz slike u originalnom formatu. [Odbaci]: Prikaz slike preko celog ekrana.

Konfigurisanje filma:- Spec. prevod - titl: [Mali]: Prikazuje mali font prevoda. [Normalan]: Prikazuje normalnu veličinu prevoda. [Veliki]: Prikazuje veliki font prevoda.

- Pozadina titla: [Bela]: [Providna]: [Siva]: [Žuto-zelena]:

OSNOVNE OPERCIJE

18

OSNOVNE OPERCIJE

- Boja prevoda - titla: [Crvena]: [Plava]: [Zelena]:

Snimanje na USB.Ova funkcija je moguća jedino ako je na uređaj priključen USB disk.

Trenutno snimanje:Ako želite da snimite program koji se trenutno prikazuje, izaberite željeni kanal i pritisnite REC taster. Za prekid snimanja pritisnite ponovo REC taster.Programirano snimanje (zakazivanje snimanja unapred):

•Pritisnite taster EPG za prikaz cele liste.•Izaberite TV kanal pomoću strelica LEVO/DESNO.•Pritisnite OK. Prikazaće se lista sa programima koji su rezervisani za snimanje, a pritiskom na crveni tast-er(Dodaj) prikazaće se prozor sa opcijama za izbor: TV kanala, datuma snimanja, vremena početka i vremena završetka snimanja, kao i mogućnost redovnog ponavl-janja snimanja.

•U parametru Način izaberite opciju: RECORD, zatim OK za potvrdu.•Pritisnite taster EXIT za izlaz.Desetak sekundi pre početka snimanja, pojaviće se poru-ka da će snimanje uskoro početi, i kad snimanje počne prijemnik će se prebaciti na kanal koji se snima. Kada se snimanje završi prikazaće se poruka o završetku sni-manja.Za brisanje predviđenog događaja za snimanje, izaberite događaj i pritisnite plavi taster.

19

Snimljeni materijal možete pregledati izborom opcije USB iz glavnog menija, zatim opcija Multimedia zatim PVR - Snimanje. TV program se snima u PVR formatu, koji može da se prikaže na ovom risiveru ili PC-ju upotrebom odgovarajućeg plejera, ali se ne može prikazati na DVD plejeru.

USB uređaj za snimanje treba da bude minimum USB 2.0 standard ili veći.

Kada snimate na USB disk morate sačekati desetak sekundi nakon priključenja USB diska pre nego što pritis-nete taster REC za snimanje. U protivnom uređaj može da se blokira. Ako se to desi isključite uređaj iz struje i uključite ga ponovo.

NAPOMENA:Programirano snimanje radi jedinu u slučaju ako je uređaj uključen, a ne funkcionišeako je uređaj u StandBy režimu.

NAPOMENA:- Uvoznik ne garantuje kompatibilnost prijemnika sa svim modelima USB diskova i ne prihvata odgovornost za gu-bitak bilo kakvih podataka na USB disku koji se priključi na ovaj digitalni prijemnik.- Ako postoji velika količina podataka na USB disku mož-da će trebati više vremena za njihovoučitavanje nakon priključenja USB diska na uređaj.- Moguće je da neki USB diskovi neće biti prepoznati pri-likom priključenja na prijemnik.- Moguće je da neki fajlovi neće moći da se prikažu, iako imaju format koji je podržan, što zavisi od samog sadrža-ja fajla.

OSNOVNE OPERCIJE

20

OSNOVNE OPERCIJE

Odloženi prikaz programa - TIMESHIFTAko je priključen USB disk možete pritiskom tastera TIMESHIFT izabrati režim odloženog prikaza programa. Slika će biti zaustavljena i posle par sekundi pritiskom na PLAY] taster počeće odloženi prikaz programa.

Ponovnim pritiskom na PLAY taster vraćate se u realan prikaz, ali ne izlazite režima TIMESHIFT. U ovom sluča-ju možete podesiti uređaj da pusti snimljeni program od početka. Pritisnite [ Info ] taster da vidite informacije o vremenu kao ispod

Pritiskom na tastere [REV]/FWD] možete se pozicionirati unapred ili unazad u odnosu na tekući prikaz.

NAPOMENA: Opcija TimeShift će biti raspoloživa jedino kada je brzina pristupa za čitanje i upis USB diska koji je priključen, dovoljno velika da to omogući.

Pritisnite [Stop] taster za izlazak iz režima odloženog pri-kaza.

21

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE

REŠAVANJE PROBLEMA

22

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE

23

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE