KORISNIČKI PRIRUČNIK LED LCD MONITOR

www.lg.com

KORISNIČKI PRIRUČNIK

LED LCD MONITORPažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite uređaj i sačuvajte ga za buduću upotrebu.

MODELI LED LCD MONITORA

SR

PS

KI

E1951TE2051T E2251T E2351T

E1951S E2051S E2251S

E2251VRE2351VR

E2251VQE2351VQ

2

SR

SR

PS

KI

SADRŽAJ

SADRŽAJ

3 MONTIRANJEIPRIPREMA3 Raspakivanje4 Deloviidugmad6 Podešavanjemonitora6 -Montiranjepodnožjapostolja6 -Odvajanjeosnovepostolja6 -Skidanjetelapostolja(korišćenje

nosačazamontažunazid)7 -Montiranjenasto8 -Montiranjenazid

10 KORIŠĆENJEMONITORA10 Povezivanjesaračunarom10 -D-SUBveza11 -DVI-Dveza12 -HDMIveza

13 PRILAGOĐAVANJEPOSTAVKI13 Pristupglavnimmenijima14 Prilagođavanjepostavki14 -Postavkemenija15 -SUPERENERGYSAVINGSettings16 -PostavkeizmenijaSUPER+RESOLU-

TION(SUPER+REZOLUCIJA)16 -Postavkejačinezvuka(podržanosamo

uHDMIrežimu)17 -PostavkeizmenijaDUALMONITOR

(DVOSTRUKIMONITOR)17 -PostavkeizmenijaDUALWEB

(DVOSTRUKIWEB)

18 REŠAVANJEPROBLEMA

20 SPECIFIKACIJE25 Modeprédéfinis(Résolution)25 -D-SUB/DVIusklađivanjevremena

26 -HDMIusklađivanjevremena26 Indikator

27 PRAVILANPOLOŽAJTELA27 Pravilanpoložajtelazakorišćenjemoni-

tora.

3S

RS

RP

SK

IMONTIRANJE I PRIPREMA

MONTIRANJEIPRIPREMA

RaspakivanjeProveritedaliseukutijiproizvodanalazesledećestavke.Ukolikoneštonedostaje,obratiteselokalnomdistributerukodkogastekupiliproizvod.Ilustracijeuovompriručnikumoguserazlikovatiodstvarnogproiz-vodaipribora.

yy Radivašebezbednostiidužegradnogvekaproizvodanemojtekoristitipriborkojinijeodobren.yy Svaoštećenjaipovredekojinastanuzbogupotrebepriborakojinijeodobrennisupokrivenagaranci-jom.

yy Priborkojijeisporučenuzproizvodmožeserazlikovatiuzavisnostiodmodela.yy Specifikacijaproizvodailisadržajovogpriručnikamogubitipromenjenibezprethodnogobaveštenjazbogunapređenjafunkcijaproizvoda.yy Koristiteoklopljenesignalnekablove(RGBkabl/DVI-Dkabl)sferitnimjezgromkakobistezaproiz-vododržaliusklađenostsastandardima.

OPREZ

NAPOMENA

Osnovapostolja

CD(korisničkipriručnik)/kartica

D-SUBkabl(Ovajsignalnikablmožebiti

priključennaproizvodpreisporuke.)

DVI-Dkabl(Ovajkablseneisporučujeu

svimzemljama.)

Kablzanapajanje AC-DCAdapter

4

SR

SR

PS

KI

MONTIRANJE I PRIPREMA

Deloviidugmad

HDMI

D-SUBDVI-DDC-IN /

D-SUBDVI-DDC-IN /

D-SUBDC-IN /

Indikatornapajanjayy Lampicasvetli:uključenoyy Lampicanesvetli:isključeno

Tablazapovezivanje(Pogledajtestr.10)

Dugme(Pogledajtestr.13)

(Dugmezauključivanje/isključivanje)

E2251VQE2351VQ

E2251VRE2351VR

E2251TE1951T

E2351TE2051T

E1951S E2051S E2251S

5S

RS

RP

SK


Dugme OpisMENU Pristupanjeglavnimmenijima.(Pogledajtestr.14)Prvodugmesalevestrane OSDLOCKED/

UNLOCKED(OSDZAKLJUČAN/OTKLJUČAN)

Ovafunkcijavamomogućavadazaključatetrenutnekontrolnepostavkekakoihnebibilomogućeslučajnoizmeniti.PritisniteinekolikosekundizadržitePrvodugmesalevestrane.Prikazaćeseporuka„OSDLOCKED“(OSDZAKLJUČAN).OSDkontrolemožetedaubilokomtrenutkuotključatetakoštoćetenekolikosekundidržatipritisnutoPrvodugmesalevestrane.Prikazaćeseporuka„OSDUNLOCKED“(OSDOTKLJUČAN).

SUPER+RESOLUTION(SUPER+REZOLUCIJA)

PomoćuovogdugmetamožetedaotvoritemeniSUPER+RESOLUTION(DODATNAUŠTEDAENERGIJE).Višeinformacija.(Pogledajtestr.16)

DUAL(DVOSTRUKO) PomoćuovogdugmetamožetedaotvoritemeniDUAL(DVOSTRUKO).Višeinformacija.(Pogledajtestr.17)

AUTO PrilikompodešavanjapostavkiprikazauvekpritisnitedugmeAUTO(AUTOMATSKI)uprikazunaekranuMONITORSETUP(PODEŠAVANJEMONITORA).(Podržanosamouanalognomrežimu)NajboljirežimprikazaE1951S/E1951T 1366x768E2051S/E2051T 1600x900E2251S/E2251TE2251VR/E2251VQE2351T/E2351VRE2351VQ

1920x1080

VOLUME(JAČINAZVUKA)(SamouHDMIrežimu)

E2251VR/E2351VR/E2251VQ/E2351VQPodešavanjejačinezvukamonitora.(Pogledajtestr.16))

INPUT Možetedaizabereteulaznisignal.y Kadasuprisutnabardvaulaznasignala,možetedaizabereteželjeniulaznisignal(D-SUB/DVI/HDMI).

y Kadajepriključensamojedansignal,onseautomatskidetektuje.PodrazumevanapostavkajeD-SUB.

EXIT Izlazizprikazanaekranu(OSD).

(Dugmezauključivanje/isključivanje)

Uključivanjeiliisključivanjenapajanja.Indikatornapajanja Indikatornapajanjajeplavebojekadauređajispravnoradi

(režimrada).Kadajeekranurežimumirovanja,indikatornapajanjatrepćeplavo.

6

SR

SR

PS

KI


Skidanjetelapostolja(korišćenjenosačazamontažunazid)

1 Uklonite2zavrtnjaiskinitepoklopacšarkisamonitora.

PodešavanjemonitoraMontiranjepodnožjapostolja

1 Postavitemonitornaravnupovršinu,napod-metnutijastuk,saekranomokrenutimnadole.

Napovršinupostavitesunđerastupodloguilimekanuzaštitnutkaninukakobisteekranzaštitiliodoštećenja.

yy Naovojsliciprikazanjeopštimodelpovezivanja.Vašmonitormožeserazliko-vatioddelovaprikazanihnaslici.yy Nenositeproizvodokrenutnaopakodržećigaisključivozapostolje.Proizvodmožedapadneidaseoštetiilidavamozledinogu.

OPREZ

OPREZ

Odvajanjeosnovepostolja

1 Postavitemonitornaravnupovršinu,napod-metnutijastuk,saekranomokrenutimnadole.

2 Okrenitezavrtanjnalevo,azatimizvaditepost-oljesatelapostolja.

Osnovapostolja

Osnovapostolja

2 Montirajteosnovupostoljanamonitortakodazavrtanjokrenetenadesno.

7S

RS

RP

SK


Montiranjenasto

1 Podigniteipostavitemonitoruuspravanpoložajnastolu.Ostaviteprostorodnajmanje10cmodzidazbogodgovarajućeventilacije.

2 Uklonite4zavrtnjaiskinitetelopostoljasamonitora.

2 UključiteAC-DCadapterikablzanapajanjeuzidnuutičnicu.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Prvoisključitekablzanapajanje,azatimpremestiteilipostavitemonitor.Usuprotnom,možedoćidostrujnogudara.

OPREZ

DC-IN /DC-IN /

3 Pritisnitedugmezanapajanjenaprednjojkomandnojpločidabisteuključiliuređaj.

8

SR

SR

PS

KI


MontiranjenazidDabiseodržalaodgovarajućaventilacija,ostavite10cmslobodnogprostorasaobestraneuređajaiistotolikoodzida.Detaljnauputstvazamontažumožetedobitioddistributera.PogledajtepriručnikeInstalacijaopcionalnogzid-nognosačasamogućnošćunaginjanjaiVodičzapodešavanje.

10 cm

10 cm

10 cm10 cm

KorišćenjeKensingtonsistemabezbednosti

KonektorzaKensingtonsistembezbednostinalazisenazadnjemdelumonitora.VišeinformacijaomontažiikorišćenjupotražiteupriručnikukojiseisporučujesaKensingtonsistemombezbednostiili

Kensingtonsistembezbednostijeopcionalan.Možeteganabavitiuvećiniprodavnicaelek-tronskeopreme.

NAPOMENA

Kadapodešavateugao,nemojtedržatipodnožjeramamonitorananačinprikazannaslici,jermožetepovreditiprste.

Nemojtedadodirujeteilipritiskateekranpri-likompodešavanjauglamonitora.

UPOZORENJE

Nagnitemonitorod+15do-5stepeninavišeilinanižedabistepodesiliugaomonitorakojivamodgovara.

NAPOMENA

Prednjastrana Zadnjastrana

15- 5

posetitelokacijuhttp://www.kensington.com.

PovežitekablKensingtonsistemabezbednostiizmeđumonitoraistola.

9S

RS

RP

SK


yy Prvoisključitekablzanapajanje,azatimpremestiteilipostavitemonitor.Usu-protnom,možedoćidostrujnogudara.yy Ukolikomonitormontiratenaplafonilikosizid,uređajmožepastiidovestidoozbiljnihpovreda.yy KoristiteisključivoodobreniLGzidninosačiobratitesedistributeruilikvalifikovanomosoblju.yy Nemojtesuvišepritezatizavrtnjejertomožedovestidooštećenjamonitoraigu-bitkagarancije.yy KoristiteisključivozavrtnjeizidnenosačekojizadovoljavajuVESAstandard.Svaoštećenjailipovredekojinastanuzbogpogrešneupotrebeilikorišćenjaneodgovarajućegpriboranisupokrivenigarancijom.

yy Koristitezavrtnjekojisenalazeuspecifi-kacijizavrtnjaVESAstandarda.yy Kompletzamontiranjenazidsadržipriručnikzamontažuineophodnedelove.yy Zidninosačjeopcionalan.Dodatnipribormožetenabavitikodlokalnogdistributera.yy Dužinazavrtnjasemožerazlikovatiuza-visnostiodzidnognosača.Proveritedalikoristiteodgovarajućudužinu.yy Dabistedobilivišeinformacija,pogledajtepriručnikkojiseisporučujesazidnimnosačem.

OPREZ

NAPOMENAModel E1951SE2051SE2251SE1951TE2051TE2251T

E2351TE2251VRE2351VRE2251VQE2351VQ

VESA(AxB) 75x75Standardnizavrtanj M4Brojzavrtnja 4Zidninosač(opciona-lno)

RW120

Akonameravatedamonitormontiratenazid,post-aviteinterfejszamontažunazid(opcionidelovi)sazadnjestranemonitora.Pažljivopostavitemonitorprilikominstalacijepomoćuinterfejsazamontažunazid(opcionide-lovi)kakonebidošlodopada.

1 KoristitezavrtnjeiinterfejszamontažunazidkojisuusklađenisaVESAstandardima.

2 Akobudetekoristilizavrtnjekojisudužiodstandardnih,možedadođedooštećenjaunutrašnjihkomponentimonitora.

3 Akobudetekoristilineodgovarajućezavrtnje,možedadođedooštećenjaproizvodainjego-vogpada.KompanijaLGElectronicsnesnosiodgovornostutakvimslučajevima.

4 KoristiteisključivoVESAkompatibilnezavrtnjeusmisludimenzijainterfejsazamontiranjezavrtanjaispecifikacijazavrtanja.

5 KoristitesledećestavkekojesuusklađenesaVESAstandardom.yy 784,8mm(30,9inča)imanje*Debljinapločezamontažunazid:2,6mm*Zavrtanj:Φ4,0mmxgustina0,7mmx

dužina10mmyy 787,4mm(31,0inča)iviše*KoristitepločuzamontažunazidizavrtnjeuskladusaVESAstandardima.

AB

yy VESA(AxB)

10

SR

SR

PS

KI

KORIŠĆENJE MONITORA

KORIŠĆENJEMONITORA

Povezivanjesaračunaromyy VašmonitorpodržavafunkcijuPlug&Play*.*Plug&Play:računarprepoznajeiuključujeuređajkojijekorisnikpriključionanjegaiuključiobezkonfiguracijeuređajailiintervencijekorisnika.

D-SUBvezaPrenosanalognihvideosignalasaračunaradomonitora.PovežiteračunarsamonitorompomoćuisporučenogD-sub15pinskogsignalnogkablakaoštojeprikazanonasledećimslikama.

yy AdapterzaMacZakorišćenjesAppleMacintoshračunarimaneophodanjezasebanadapterradipret-varanja15-pinskogzgusnutog(u3reda)D-SUBVGApriključkanaisporučenomkabluu15-pinskogpriključkau2reda.

yy KadasekoristiD-Subpriključaknasignal-nomkabluzaMacintosh

NAPOMENA

D-SUBDC-IN /

RGB OUT

D-SUBDVI-DDC-IN /

HDMI

D-SUBDVI-D

RGB OUT

DC-IN /

E1951S E2051S E2251S

E2051TE1951T E2251T E2351T

E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ

11S

RS

RP

SK

IKORIŠĆENJE MONITORA

DVI-DvezaPrenosidigitalnivideoiaudiosignalsaračunaradomonitora.PovežiteračunarimonitorpomoćuDVIkablakaoštojeprikazanonasledećimslikama.

yy Priključitesignalnikablipritegnitegaokretanjemzavrtanjausmerukretanjakazaljke.yy Nemojtedugopritiskatiekranprstimajertomožedovestidoprivre-menogizobličenjanaekranu.yy Izbegavajtedužeprikazivanjefiksiraneslikenaekranudabistesprečiliurezivanjeslike.Koristitečuvarekranaakojemoguće.

OPREZ

D-SUBDVI-D

DVI OUT

DC-IN /

HDMI

D-SUBDVI-D

DVI OUT

DC-IN /

E2051TE1951T E2251T E2351T

E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ

12

SR

SR

PS

KI

KORIŠĆENJE MONITORA

yy AkokoristiteHDMIPC,tomožedovestidoproblemasakompatibilnošću.yy Kadaželitedakoristitemonitorsadvaračunara,priključiteodgovarajućesignalnekablove(D-SUB/DVI-D/HDMI)namonitor.yy Akouključitemonitorkadajehladan,možedoćidotreperenjaslike.Tojenormalno.yy Naekranusemogupojaviticrvene,zeleneiliplavetačke.Tojenormalno.

yy Funkcija„SelfImageSetting“(Samopodešavanjeslike).Ovafunkcijakorisnikupružaoptimalnepost-avkeslike.Kadakorisnikprviputpriključimonitor,ovafunkcijaautomatskipodešavaoptimalnepostavkeuskladuspojedinačnimulaznimsignalima.(Podržanosamouanal-ognomrežimu)

yy Funkcija„AUTO“(Automatski).Ukolikoprikorišćenjuuređajailinakonpromenerezolucijeuočiteproblemepoputzamućenogekrana,mutnihslova,tre-perenjaslikeilizakrenutogekrana,pritisnitedugmefunkcijeAUTO(Automatski)dabistepoboljšalirezoluciju.(Podržanosamouanalognomrežimu)

NAPOMENA

NAPOMENA

Funkcija„SelfImageSetting“(Samopodešavanjeslike)

Pritisnitedugmezanapajanjenaprednjojkomand-nojpločidabisteuključiliuređaj.Kadajenapajanjemonitorauključeno,funkcija„SelfImageSetting“(Samopodešavanjeslike)izvršavaseautomatski.(Podržanosamouanalognomrežimu)

HDMIvezaPrenosdigitalnihvideoiaudiosignalasaračunarailiA/Vuređajadomonitora.PovežiteračunariliA/VprijemnikimonitorpomoćuHDMIkablakaoštojeprikazanonasledećimslikama.

HDMI

D-SUBDVI-D

HDMI OUTHDMI OUT

DC-IN /

E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ

13S

RS

RP

SK

IPRILAGOĐAVANJE POSTAVKI

PRILAGOĐAVANJEPOSTAVKIPristupglavnimmenijima

1 PritisnitebilokojedugmenaprednjojstranimonitoradabisteprikazaliOSDmeniMONITORSETUP(PODEŠAVANJEMONITORA).

2 Pritisniteželjenustavkumenija.

3 Promenitevrednoststavkemenijapritiskanjemdugmadinaprednjojstranimonitora.Dabistesevratiliunadređenimeniilipodesilidrugestavkemenija,pritisnitedugmesastrelicomnaviše( ).

4 IzaberiteEXIT(IZAĐI)dabistezatvoriliOSDmeni.

Dugmadnamonitoru

Različitestavkemenijabićeomogućeneuzavisnostiodtipaulaznogsignalaimodela.

NAPOMENA

MENU SUPER+RESOLUTION

DUAL AUTO INPUTVOLUME EXIT

MONITOR SETUP

MENU(Pogledajtestr.14)Podešavanjeopcijaekrana.

AUTO(Pogledajtestr.5)Optimizacijarezolucije.

EXITIzlazizOSDmenija.

INPUTPodešavanjespoljnogulaza.

SUPER+RESOLUTION(„SUPER+RESOLUTIONSettings“nastranici16)

DUAL(„DUALWEBSettings“nastranici17)

VOLUME(Pogledajtestr.16)Podešavanjejačinezvuka.

MENU SUPER+RESOLUTION

DUAL AUTO VOLUME INPUT EXIT

E1951S/E2051S/E22551S ● - ● ● - - ●E1951T/E2051T/E2251T/E2351T ● - ● ● - ● ●E2251VR/E2351VR ● ● ● ● - ● ●E2251VR/E2351VR(SamouHDMIrežimu) ● ● ● - ● ● ●

E2251VQ/E2351VQ ● - ● ● - ● ●E2251VQ/E2351VQ(SamouHDMIrežimu) ● - ● - ● ● ●

14

SR

SR

PS

KI

PRILAGOĐAVANJE POSTAVKI

PrilagođavanjepostavkiPostavkemenija

1 PritisnitebilokojedugmenaprednjojstranimonitoradabisteprikazaliOSDmeniMONITORSETUP(PODEŠAVANJEMON-ITORA).

2 PritisnitedugmeMENU(MENI)dabisteprikazaliopcijeOSDmenija.

3 Podesiteopcijepomoćudugmeta◄,►ili▼.

4 IzaberiteEXIT(IZAĐI)dabistezatvoriliOSDmeni.Dabistesevratiliunadređenimeniilipodesilidrugestavkemenija,pritisnitedugmesastrelicomnaviše( ).

MENU

EXIT

BRIGHTNESS

ORIGINAL RATIO

COLOR TEMP

PRESET

RED

GREEN

BLUE

CONTRAST

BLACK LEVEL

LANGUAGE

RTC

SUPER ENEYGY SAVING

FACTORY RESET

WIDE

PRESET

WARM

LOW

ENGLISH

ON

NO

100

50

50

50

70

Meni Analogni sinhroni-zacijom

HDMI Opis

BRIGHTNESS(OSVETLJENJE) ● ● ● Podešavaosvetljenostekrana.

ORIGINALRATIO(ORIGI-NALNIODNOS)

● ● ●

WIDE(ŠIROKASLIKA)Prebacujeurežimprikazaprekocelogekranauskladusulaznimsignalom.ORIGINAL(ORIGINALNI)Prebacujeformatulaznogsignalanaoriginalni.*Ovafunkcijajedostupnasamoukolikojeulaznarezolucijamanjaodformatamonitora(16:9).

COLORTEMP(TEMP.BOJE)

● ● ●

PRESET(UNAPREDPODEŠENO)Izaberitebojuekrana.y WARM(TOPLO):podesitetoplutemperaturubojenaekranu(višecrvene).

y MEDIUM(SREDNJE):podesitesrednjutemperaturuboja.y COOL(HLADNO):podesitetoplutemperaturubojenaekranu(višeplave).

USER(KORISNIČKI)y RED(CRVENO):podesitesvojnivocrveneboje.y GREEN(ZELENO):podesitesvojnivozeleneboje.y BLUE(PLAVO):podesitesvojnivoplaveboje.

CONTRAST(KONTRAST) ● ● ● Podešavakontrastekrana.

BLACKLEVEL(NIVOCRNE)(PodržanosamouHDMIrežimu)

- - ●

Možetedapodesitenivopomaka.Akoizaberete„HIGH“(VISOK),ekranćebitisvetao.Akoizaberete„LOW“(NIZAK),ekranćebititaman.y Offset(Pomak):kaokriterijumzavideosignal,tojenajtamnijiekrankojimonitormožedaprikaže.

LANGUAGE(JEZIK) ● ● ● Menjajezikmenija.

RTC

● ● ●

AkopostavitenaON(Uključeno),funkcijaResponseTimeControl(Kontrolavremenaodaziva)jeomogućenaismanjujesemogućnostpojavesenkinaekranu.AkopostavitenaOFF(Isključeno),funkcijaResponseTimeControl(Kontrolavremenaodaziva)jeonemogućenaikoristisepodrazumevanovremeodaziva.

SUPERENERGYSAVING ● ● ● PodešavafunkcijuSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDA

ENERGIJE).FACTORYRESET(FABRIČKEPOST-AVKE)

● ● ●VraćaoriginalnefabričkepostavkemonitoraosimpostavkeLANGUAGE(JEZIK).

yy Analogno:D-SUBulaz(analognisignal).yy Digitalno:DVI-Dulaz(digitalnisignal).yy HDMI:HDMIulaz(digitalnisignal).

Dostupnapodešavanjaumenijusuopisanaunastavku.

15S

RS

RP

SK


SUPERENERGYSAVINGSettings

1 Pritisnitebilokojedugmenaprednjojstranimoni-toradabisteprikazaliOSDmeniMONITORSETUP(PODEŠAVANJEMONITORA).

2 PritisnitedugmeMENU(MENI)dabisteprikazaliopcijeOSDmenija.

3 IzaberiteopcijuSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE)pomoćudugmeta▼.

4PristupitemenijuSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE)pomoćudugmeta►.

5Podesiteopcijepomoćudugmadi◄i►.


DostupnapodešavanjaizmenijaSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE)suopisanaunastavku.

yy TOTALPOWERREDUCTION(UKUPNAUŠTEDAENERGIJE):ušteđenakoličinaenergijeprikorišćenjumonitora.yy TOTALCO2REDUCTION(UKUPNOSMANJENJECO2)menjaTOTALPOWERREDUCTION(UKUPNUUŠTEDUENERGIJE)naCO2.yy SAVINGDATA(PODACIOUŠTEDI)(W/h)

470mm(18,5inch) 508mm(20inch) 546mm(21,5inch) 584mm(23inch)

SUPERSAVING 3W/h 3W/h 4W/h 5W/h

LEDSAVING 3W/h 18W/h 15W/h 12W/h

yy Podaciouštedizaviseodpanela.Toznačidaćeovipodacibitirazličitizarazličitepaneleinjihoveproizvođače.yy KompanijaLGjeizračunalaovevrednostikorišćenjem„emitovanogvideosignala“.yy LEDSAVING(LEDUŠTEDA)odnosisenatokolikoseenergijemožeuštedetikorišćenjemWLEDpanelaumestoCCFLpanela.yy SUPERSAVING(DODATNAUŠTEDA)odnosisenatokolikoenergijesemožeuštedetiprimenomfunkcijeSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE).

NAPOMENA

DUAL ►DUAL MONITOR

EXITOK

ON OFF RESET

TOTAL POWER REDUCTION: 20 W

TOTAL CO2 REDUCTION: 16 g

SUPERSAVING : 5 W/h

LEDSAVING: 12 W/h

SUPER ENERGY SAVING

Meni OpisON(UKLJUČENO) OmogućavafunkcijuSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE).Korišćenjem

ovefunkcijezapoboljšanjeenergetskeefikasnostimožetedauštediteenergiju.OFF(ISKLJUČENO)

OnemogućavafunkcijuSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE).

RESET(RE-SETUJ)

VraćaprocenuvrednostiukupneuštedeupotrošnjienergijeismanjenjuemisijeCO2napočetnuvrednost.

16

SR

SR

PS

KI

PRILAGOĐAVANJE POSTAVKI

PostavkeizmenijaSUPER+RESOLU-TION(SUPER+REZOLUCIJA)

1 Pritisnitebilokojedugmenaprednjojstranimoni-toradabisteprikazaliOSDmeniMONITORSETUP(PODEŠAVANJEMONITORA).

2 PritisnitedugmeSUPER+RESOLUTION(SUPER+REZOLUCIJA)dabisteprikazaliopcijeizOSDmenija.

3 Podesiteopcijepomoćudugmadi◄i►.

4 IzaberiteEXIT(IZAĐI)dabistezatvoriliOSDmeni.Dabistesevratiliuprethodnimeni,odnosnopodesilidrugestavkemenija,koristitedugmesastrelicomna-gore( ).

Meni OpisNORMAL(NOR-MALNA)

Izaberiteovuopcijuakoželitedakoristiteproizvodunormalnomokruženju.Uopštemrežimu,opcijaSUPER+RESOLUTION(SUPER+REZOLUCIJA)jeisključena.

LOW(NISKA) Ovaopcijaodgovarakorisnicimakojiželeprirodnuiumekšanuslikuzagledanjevideozapisa.Prikladnajezavideozapisesamalokretanjaistatičnusliku.

MEDIO(SRED-NJA)

Ovaopcijaodgovarakorisnicimakojiželeprijatnuslikunasrednjemnivou,izmeđuniskogivi-sokogrežima.PrikladnajezavideozapiseUCCiSDnivoa.

HIGH(VISOKA) Ovaopcijaodgovarakorisnicimakojiželeoštruslikujasnerezolucijezagledanjevideozapisa.Preporučasezavideozapiseiigrevisokerezolucije.

yy UživajteuoštrojslicitakoštoćeteizabratirežimSR(SUPER+RESOLUTION(SUPER+REZOLU-CIJA))uzavisnostiodsadržajakojigledate.

NAPOMENA

Postavkejačinezvuka(podržanosamouHDMIrežimu)

1 PritisnitebilokojedugmenaprednjojstranimonitoradabisteprikazaliOSDmeniMONITORSETUP(PODEŠAVANJEMONI-TORA).

2 PritisnitedugmeVOLUME(JAČINAZVUKA)dabisteprikazaliopcijeOSDmenija.

3 Podesitejačinuzvukapomoćudugmadi◄i►.

4 IzaberiteEXIT(IZAĐI)dabistezatvoriliOSDmeni.Dabistesevratiliuprethodnimeni,odnosnopodesilidrugestavkemenija,koristitedugmesastrelicomnagore( ).

DostupnapodešavanjaizmenijaSUPER+RESOLUTION(SUPER+REZOLUCIJA)suopisanaunastavku.

SUPER+ RESOLUTION

EXIT

NORMAL LOW MEDIUM HIGH

VOLUME

30

EXIT

17S

RS

RP

SK


yy Akosemonitorprebaciurežimuštedeenergijesaopcijomzaušteduenergijenaračunaru,korisnikmožedagavratinanormalanrežimtakodapritisnebilokojedugmeiizabereopcijuDualno.

NAPOMENA

PostavkeizmenijaDUALMONITOR(DVOSTRUKIMONITOR)

1 PritisnitebilokojedugmenaprednjojstranimonitoradabisteprikazaliOSDmeniMONITORSETUP(PODEŠAVANJEMONITORA).

2 PritisnitedugmeDUALdabisteprikazaliopcijeizOSDmenija.

3 Pristupiteopcijamapomoćudugmeta▼,azatimihpodesitepomoćudugmadi◄i►.


PostavkeizmenijaDUALWEB(DVOSTRUKIWEB)

1 PritisnitebilokojedugmenaprednjojstranimonitoradabisteprikazaliOSDmeniMONITORWEB(MONITORZAWEB).

2 PritisnitedugmeDUALdabisteprikazaliopcijeizOSDmenija.

3 Pristupiteopcijamapomoćudugmeta▼,azatimihpodesitepomoćudugmadi◄i►.

4 IzaberiteEXIT(IZAĐI)dabistezatvoriliOSDmeni.Dabistesevratiliunadređenimeniilipodesilidrugestavkeme-nija,pritisnitedugmesastrelicomnaviše( ).

DostupnapodešavanjaizmenijaDUALMONITOR(DVOSTRUKIMONITOR)suopisanaunastavku.

DostupnapodešavanjaizmenijaDUALWEB(DVOSTRUKIWEB)suopisanaunastavku.

Menu DescriptionDUALWEB(DVOSTRUKIWEB)

ON(UKLJUČENO) OmogućiteefikasnijepregledanjeWebatakoštoćeteprikazpodelitinadvadela.Olakšajtepreuređivanjeipomeranjeprozoranaekranu.Olakšajtekontroluodnosapodeljenihprozora.

OFF(ISKLJUČENO) AkoizabereteOFF(ISKLJ.),isključićetefunkcijuDUALWEB(DVOSTRUKIWEB).

EXIT

EXIT

DUAL PACKAGE ►DUAL MONITOR

DUAL PACKAGE ►DUAL WEB

OFF EXTENDED CLONE

ON OFF

Menu DescriptionDUALMONITOR OFF AkoizabereteOFF(ISKLJ.),isključićetefunkcijuDUALMONITOR(DVA

MONITORA).EXTENDED AkoizabereteEXTENDED,sekundarnimonitormožetedakoristiteza

proširivanjeslikesaprimarnogmonitora.CLONE AkoizabereteCLONE,sekundarnimonitormožetedakoristitezakloniranje

slikesaprimarnogmonitora.

EXIT

18

SR

SR

PS

KI

REŠAVANJE PROBLEMA

yy ProveriteControlPanel(Kontrolnatabla)►Display(Ekran)►Settings(Postavke)dabisteprov-erilidalijepromenjenafrekvencijailirezolucija.Ukolikojetoslučaj,ponovopodesitepreporučenurezolucijuzavideokarticu.yy Ukolikonijeizabranapreporučenarezolucija(optimalnarezolucija),slovamogubitizamućena,aekranzatamnjen,odsečenilipomaknut.Obaveznoizaberitepreporučenurezoluciju.yy Metodpodešavanjamožebitirazličitnarazličitimračunarimaioperativnimsistemima,amožesedogoditidavideokarticanepodržavapomenuturezoluciju.Utomslučaju,obratiteseproizvođačuračunarailivideokartice.

OPREZ

REŠAVANJEPROBLEMAProveritesledećestavkeprenegoštopozoveteservis.NemaslikeDalijepriključenkablzanapajanjemonitora?

y Proveritedalijekablzanapajanjepravilnopriključenuutičnicu.

Dalijeuključenindikatornapaja-nja?

y Pritisnitedugmezanapajanje.

Daliindikatornapajanjatreperi? y Akoseekrannalaziurežimuuštedeenergije,pomeritemišailipritis-nitenekitasternatastaturidabisteuključiliekran.y PokušajtedauključiteračunarPC.

Dalijenaekranuprikazanaporuka„OUTOFRANGE“(VANOPSE-GA)?

y Ovaporukaseprikazujekadasignalsaračunara(izvideokartice)izlaziizopsegahorizontalnihilivertikalnihfrekvencijamonitora.Pogledajteodeljak„Specifikacije“uovomuputstvuiponovopodesitemonitor.

Dalijenaekranuprikazanaporuka„CHECKSIGNALCABLE“(PROV-ERITESIGNALNIKABL)?

y Ovaporukaseprikazujekadanijepriključensignalnikablizmeđuračunaraimonitora.Proveritesignalnikablipokušajteponovo.

Dalijenaekranuprikazanaporuka„OSDLOCKED“(OSDZAKLJUČAN)?Dalividiteporuku„OSDLOCKED“(OSDZAKLJUČAN)kadapritisneteprvodugmesalevestrane?

y Možetedazaključatetrenutnekontrolnepostavkekakoihnebibilomogućeslučajnoizmeniti.OSDkontrolemožetedaubilokomtre-nutkuotključatetakoštoćetenekolikosekundidržatipritisnutoprvodugmesalevestrane.Prikazaćeseporuka„OSDUNLOCKED“(OSDOTKLJUČAN).

PrikazanaslikajeneispravnaPoložajprikazaneslikejepogrešan. y PritisnitedugmeAUTO(AUTOMATSKI)dabisteautomatskipodesili

idealnepostavkeprikazaneslike.Upozadinislikevidljivesuvertikalnešareilipruge.

y PritisnitedugmeAUTO(AUTOMATSKI)dabisteautomatskipodesiliidealnepostavkeprikazaneslike.

Horizontalnišumkojisepojavljujenanekojsliciiliznakovikojinisujasnoprikazani.

y PritisnitedugmeAUTO(AUTOMATSKI)dabisteautomatskipodesiliidealnepostavkeprikazaneslike.y IzaberiteControlPanel(Kontrolnatabla)►Display(Ekran)►Set-tings(Postavke)ipodesitepreporučenurezolucijuekranailipodesiteidealnepostavkeprikazaneslike.Podesitepostavkezabojunavećuvrednostod24bita(„truecolor“).

19S

RS

RP

SK

IREŠAVANJE PROBLEMA

PrikazanaslikajeneispravnaEkranjeujednojbojiiliprikazbojanijeispravan.

y Proveritedalijesignalnikablpravilnopriključenipopotrebigapričvrstitepomoćuodvijača.y Proveritedalijevideokarticapravilnopostavljenauotvor.y Podesitepostavkezabojunavećuvrednostod24bita(„truecolor“)takoštoćeteizabratiControlPanel(Kontrolnatabla)►Settings(Postavke).

Ekranteperi. y Proveritedalijeekranpodešennaprepletenirežim(interlace)i,uko-likojetoslučaj,prebaciteganapreporučenurezoluciju.

Dalijeprikazanaporuka„Unrecognizedmonitor,Plug&Play(VESADDC)monitorfound“(Monitornijepre-poznat.PronađenjePlug&Play(VESADDC)monitor)?Dalisteinstaliraliupravljačkipro-grammonitora?

y ObaveznoinstalirajteupravljačkiprogrammonitorasaCD-asaupravljačkimprogramom(ilidiskete)isporučenoguzmonitor.UpravljačkiprogrammožetedapreuzmeteisanašeWeblokacije:http://www.lg.com.y ObaveznoproveritedalivideokarticapodržavafunkcijuPlug&Play.

Funkcijazvukaneradi.Slikajeuredu,alinemazvuka. y Proveritedalijejačinazvukapodešenanavrednost„0“.

y Proveritedalizvukisključen.y ProveritedalijeHDMIkablpravilnopriključen.y Proveritedalijekablslušalicapravilnopriključen.y Proveritedalikoristiteispravanformatzvuka.Zvuksenečujekodkomprimovanihformatazvuka.

20

SR

SR

PS

KI

SPECIFIKACIJE

SPECIFIKACIJE

Ekran Vrstaekrana Ravanpanelod47,0cm(18,5inča)saktivnomTFTLCDmatricomNanesenpremazprotivodsjajaVidljivadijagonala:47,0cm

Veličinapiksela 0,3mmx0,3mm(gustinapiksela)Ulazzasinhronizaciju

Horizontalnafrekvencija 30kHzdo61kHz(automatski)Vertikalnafrekvencija 56Hzdo75Hz(automatski)UlazniformatE1951S ZasebnomsinhronizacijomE1951T Digitalnisazasebnomsinhronizacijom

Videoulaz UlazzasignalE1951S 15-pinskiD-SUBpriključakE1951T 15-pinskiD-SUBpriključak/DVI-Dpriključak(digitalni)UlazniformatE1951S RGBanalogni(0,7Vp-p/75oma)E1951T RGBanalogni(0,7Vp-p/75oma),digitalni

Rezolucija Maks.E1951S D-SUB(analogni):1366x768@60HzE1951T D-SUB(analogni)/DVI(digitalni):1366x768@60HzPreporučena VESA1366x768@60Hz

Plug&Play E1951S DDC2B(analogni)E1951T DDC2B(analogni,digitalni)

Potrošnjaenergije Režimrada:17W(tipično)Režimmirovanja≤0,5WIsključenirežim≤0,5W

Ulaznasnaga 12V2,0AAC-CDAdapter TipADS-24NP-12-112024G,proizvodikompanijaHONORElectronicDimenzije(Širinaxvisinaxdubina)

Sapostoljem 44,94cmx17,26cmx35,6cmBezpostolja 44,94cmx3,35cmx27,9cm

Težina 2kgRasponnagiba -5°do15°Usloviokruženja

RadnatemperaturaRadnarelativnavlažnost

10°Cdo35°C20%do80%bezkondenzacije

TemperaturazaskladištenjeRelativnavlažnostskladištenja

-10°Cdo60°C5%do90%bezkondenzacije

Osnovapostolja Spojeno(),odvojeno(O)Kablzanapajanje Tipzazidnuutičnicu

Gorenavedenespecifikacijeproizvodamogubitipromenjenebezprethodnogobaveštenjazbogunapređenjafunkcijaproizvoda.

E1951S E1951T

21S

RS

RP

SK

ISPECIFIKACIJE

Ekran Vrstaekrana Ravanpanelod50,8cm(20,0inča)saktivnomTFTLCDmatricomNanesenpremazprotivodsjajaVidljivadijagonala:50,8cm

Veličinapiksela 0.2766mmx0.2766mm(gustinapiksela)Ulazzasinhronizaciju

Horizontalnafrekvencija 30kHzdo83kHz(automatski)Vertikalnafrekvencija 56Hzdo75Hz(automatski)UlazniformatE2051S ZasebnomsinhronizacijomE2051T Digitalnisazasebnomsinhronizacijom

Videoulaz UlazzasignalE2051S 15-pinskiD-SUBpriključakE2051T 15-pinskiD-SUBpriključak/DVI-Dpriključak(digitalni)UlazniformatE2051S RGBanalogni(0,7Vp-p/75oma)E2051T RGBanalogni(0,7Vp-p/75oma),digitalni

Rezolucija Maks.E2051S D-SUB(analogni):1600x900@60HzE2051T D-SUB(analogni)/DVI(Digital):1600x900@60HzPreporučena VESA1600x900@60Hz

Plug&Play E2051S DDC2B(analogni)E2051T DDC2B(analogni,digitalni)

Potrošnjaenergije Režimrada:21W(tipično)Režimmirovanja≤0,5WIsključenirežim≤0,5W

Ulaznasnaga 12V2,0AAC-CDAdapter TipADS-24NP-12-112024G,proizvodikompanijaHONORElectronicDimenzije(Širinaxvisinaxdubina)

Sapostoljem 48,28cmx17,42cmx37,5cmBezpostolja 48,28cmx3,35cmx29,7cm

Težina 2,197kgRasponnagiba -5°do15°Usloviokruženja

RadnatemperaturaRadnarelativnavlažnost

10°Cdo35°C20%do80%bezkondenzacije

TemperaturazaskladištenjeRelativnavlažnostskladištenja

-10°Cdo60°C5%do90%bezkondenzacije

Osnovapostolja Spojeno(),odvojeno(O)Kablzanapajanje Tipzazidnuutičnicu

Gorenavedenespecifikacijeproizvodamogubitipromenjenebezprethodnogobaveštenjazbogunapređenjafunkcijaproizvoda.

E2051S E2051T

22

SR

SR

PS

KI

SPECIFIKACIJE

E2251S E2251T

Ekran Vrsta ekrana Ravan panel od 54,6 cm (21,5 inča) s aktivnom TFT LCD matricomNanesen premaz protiv odsjajaVidljiva dijagonala: 54,6 cm

Veličina piksela 0,248 mm x 0,248 mm (gustina piksela)Ulaz za sinhronizaciju

Horizontalna frekvencija 30 kHz do 83 kHz (automatski)Vertikalna frekvencija 56 Hz do 75 Hz (automatski)Ulazni formatE2251S Zasebnom sinhronizacijomE2251T Digitalni sa zasebnom sinhronizacijom

Video ulaz Ulaz za signalE2251S 15-pinski D-SUB priključakE2251T 15-pinski D-SUB priključak / DVI-D priključak (digitalni)

Ulazni formatE2251S RGB analogni (0,7 V p-p/ 75 oma)E2251T RGB analogni (0,7 V p-p/ 75 oma), digitalni

Rezolucija Maks.E2251S D-SUB (analogni) : 1920 x 1080 @ 60 HzE2251T D-SUB (analogni) / DVI (digitalni) : 1920 x 1080 @ 60 HzPreporučena VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

Plug & Play E2251S DDC 2B (analogni)E2251T DDC 2B (analogni, digitalni)

Potrošnja energije Režim rada: 26 W (tipično)Režim mirovanja ≤ 0,5 W Isključeni režim ≤ 0,5 W

Ulazna snaga 19 V 2,1 AAC-CD Adapter Tip EADP-40LB B, proizvodi kompanija Delta ElectronicDimenzije(Širina x visina x dubina)

Sa postoljem 51,75 cm x 18,65 cm x 39,4 cmBez postolja 51,75 cm x 3,35 cm x 31,7 cm

Težina 2,477 kgRaspon nagiba -5° do 15°Usloviokruženja

Radna temperaturaRadna relativna vlažnost

10°C do 35 °C20 % do 80 % bez kondenzacije

Temperatura za skladištenjeRelativna vlažnost skladištenja

-10°C do 60 °C 5 % do 90 % bez kondenzacije

Osnova postolja Spojeno ( ), odvojeno (O)Kabl za napajanje Tip za zidnu utičnicu

Gorenavedene specifikacije proizvoda mogu biti promenjene bez prethodnog obaveštenja zbog unapređenja funkcija proizvoda.

23S

RS

RP

SK

ISPECIFIKACIJE

E2251VR E2251VQ

Ekran Vrsta ekrana Ravan panel od 54,6 cm (21,5 inča) s aktivnom TFT LCD matricomNanesen premaz protiv odsjajaVidljiva dijagonala: 54,6 cm


Horizontalna frekvencija 30 kHz do 83 kHz (automatski)Vertikalna frekvencija 56 Hz do 75 Hz (D-SUB, DVI-D)

56 Hz do 61 Hz (HDMI)Ulazni format Digitalni sa zasebnom sinhronizacijom. HDMI

Video ulaz Ulaz za signal 15-pinski D-SUB priključakDVI-D priključak (digitalni)HDMI (TYPE - A) priključak

Ulazni format RGB analogni (0,7 V p-p/ 75 oma), digitalni, HDMIRezolucija Maks. D-SUB (analogni) :1920 x 1080 @ 60 Hz

DVI (digitalni) / HDMI :1920 x 1080 @ 60 HzPreporučena VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

Plug & Play DDC 2B (analogni, digitalni, HDMI)Potrošnja energije Režim rada: 26 W (tipično)

Režim mirovanja ≤ 0,5 W Isključeni režim ≤ 0,5 W










24

SR

SR

PS

KI

SPECIFIKACIJE

E2351T E2351VR E2351VQ

Ekran Vrsta ekrana Ravan panel od 58,4 cm (23 inča) s aktivnom TFT LCD matricomNanesen premaz protiv odsjajaVidljiva dijagonala: 58,4 cm


Horizontalna frekvencija 30 kHz do 83 kHz (automatski)Vertikalna frekvencijaE2351T 56 Hz do 75 Hz (D-SUB, DVI-D)E2351VR / E2351VQ 56 Hz do 75 Hz (D-SUB, DVI-D)

56 Hz do 61 Hz (HDMI)Ulazni formatE2351T Digitalni sa zasebnom sinhronizacijomE2351VR / E2351VQ Digitalni sa zasebnom sinhronizacijom. HDMI

Video ulaz Ulaz za signalE2351T 15-pinski D-SUB priključak / DVI-D priključak (digitalni)E2351VR / E2351VQ 15-pinski D-SUB priključak / DVI-D priključak (digitalni)

HDMI (TYPE - A) priključakUlazni formatE2351T RGB analogni (0,7 V p-p/ 75 oma), digitalniE2351VR / E2351VQ RGB analogni (0,7 V p-p/ 75 oma), digitalni, HDMI

Rezolucija Maks.E2351T D-SUB (analogni) / DVI (digitalni) : 1920 x 1080 @ 60 HzE2351VR / E2351VQ D-SUB (analogni) : 1920 x 1080 @ 60 Hz

DVI (digitalni) / HDMI (digitalni) : 1920 x 1080 @ 60 HzPreporučena VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz

Plug & Play E2351T DDC 2B (analogni, digitalni )E2351VR / E2351VQ DDC 2B (analogni, digitalni, HDMI)

Potrošnja energije Režim rada: 30 W (tipično)Režim mirovanja ≤ 0,5 W Isključeni režim ≤ 0,5 W










25S

RS

RP

SK

ISPECIFIKACIJE

Modeprédéfinis(Résolution)D-SUB/DVIusklađivanjevremena

E1951S/E1951T

*Akouopcijizavremeprikazanemožetedaizaberete1366x768,ažurirajteupravljačkiprogramvideokarticekojistedobiliodproizvođačavideokartice.

Režimiekrana(rezolucija) Horizontalnafrekvencija(kHz)

Vertikalnafrekven-cija(Hz)

Polaritet(H/V)

720x400 31,468 70 -/+640x480 31,469 60 -/-640x480 37,500 75 -/-800x600 37,879 60 +/+800x600 46,875 75 +/+832x624 49,725 75 -/-1024x768 48,363 60 -/-1024x768 60,123 75 +/+1366x768 47,712 60 +/+ Preporučenirežim

E2051S/E2051T



Polaritet(H/V)

720x400 31,468 70 -/+640x480 31,469 60 -/-640x480 37,500 75 -/-800x600 37,879 60 +/+800x600 46,875 75 +/+1024x768 48,363 60 -/-1024x768 60,123 75 +/+1152x864 67,500 75 +/+1600x900 60,000 60 +/+ Preporučenirežim

E2251S/E2251T/E2251VR/E2251VQ/E2351T/E2351VR/E2351VQ



Polaritet(H/V)

720x400 31,468 70 -/+640x480 31,469 60 -/-640x480 37,500 75 -/-800x600 37,879 60 +/+800x600 46,875 75 +/+1024x768 48,363 60 -/-1024x768 60,123 75 +/+1152x864 67,500 75 +/+1280x1024 63,981 60 +/+1280x1024 79,976 75 +/+1680x1050 65,290 60 -/+1920x1080 67,500 60 +/+ Preporučenirežim

26

SR

SR

PS

KI

SPECIFIKACIJE

HDMIusklađivanjevremena

E2251VR/E2251VQ/E2351VR/E2351VQ

Režimiekrana(rezolucija) Horizontalnafrekvencija(kHz) Vertikalnafrekvencija(Hz)480P 31,50 60576P 31,25 50720P 37,50 50720P 45,00 601080i 28,12 501080i 33,75 601080P 56,25 501080P 67,50 60

Indikator

Režim BojaLEDdiodeRežimrada PlavaRežimmirovanja TrepćućaplavaIsključen Isključeno

27S

RS

RP

SK

IPRAVILAN POLOŽAJ TELA

Pravilanpoložajtelazakorišćenjemonitora.

PRAVILANPOLOŽAJTELA

Podesitemonitorizauzmitepoložajtelakojićevam

omogućitidaslikunaekranugledate

podoptimalnimuglom.

Postaviterukenežnonatastaturutakodabudusavijeneulaktu

iuhorizontalnompoložaju.

Podesitepoložajmonitoratakodanereflektujesvet-lost.

Pre upotrebe ovog proizvoda, pročitajte mere predostrožnosti.Čuvajte Korisnički priručnik (CD) na lako dostupnom mestu radi buduće upotrebe.Oznaka modela i serijski broj nalaze se sa zad-nje i sa bočne strane monitora. Zabeležite ih ispod za slučaj da vam zatreba servisiranje.

MODEL

SERIJSKI BROJ

As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.

ENERGY STAR is a set of power-savingguidelines issued by the U.S.EnvironmentalProtection Agency(EPA).

Documents

KORISNIČKI PRIRUČNIK LED LCD MONITOR