By

BIRENDRA DEBBARMA

KOKBOROK

KOKPHOLOK

Kokborok Kokpholok

Publisher : Directorate of Kokborok & Other

Minority Languages

First Edition : January, 2021.

D. T. P. : Birendra Debbarma.

Cover Design : Ajay Debbarma.

Printed by : Kalika Press Pvt. Ltd., Agartala

KOKBOROK TEI KUBUN BOROK BANGTHAYA

BOSONGN KOK DAGIKHUNG,

TRIPURA HAPHANG

SWINAI

BIRENDRA DEBBARMA

BA (HONS ) Political Science,

MA (Political science),

MA (sociology) , B.Ed ,

Kokborok Dipoloma , Basic

Training Linguistics from CILL

PGT (Post graduate teacher)

Sociology

Former Senior Teacher,

Montfort Hr School (Champak

Nagar) Affiliated to CBSE

Former Principal ST. JOHN’S

HIGH School Rio (Udaipur )

Affiliated to CBSE

.

.

Ani kok

Kokborok kok go kwbangma proverb tong baio.

Haiphano tabuk aswk sajak thaliya ni bagwi komor twi komor

twi eba kwmatwi kwmatwi wngwi tongkha. Buini kok eba juda

kokbai choprajak manibai mwthangwi narwk nani belai no

tukgwi phai kha. Kusung kusung bisi romwi sajak simi tongmani

bai jora ni pherbai kwmana phano tong o .Je muito mansak

thumwi narwk na hwnwi no khao chongwi yapiri rom mani.

Taibo kwbangma tongkho haiphano jora kesep ni bagwi bebak

no swiwi manliya .kha khwlaio rwngnok go swrwng tong nairok

tai rwng nok kotor o swrwng tongnairok ni bagwi samung o

chuk anw hwnwi. Tumung no samung chuk khe kolomtwi

khikwlaimani eba jora rw wi swimani hao magwna kwlailiya

hwnwi tongthok nai. Kok borok kok rwbai no kuchukgo tisa

thani yakhili engsa kasanai hwnwi kha khwlai man nai .Taibo

proverb tongo juda juda amchaio, juda juda khe salai tongo,

bijab bo swijakya ni bagwi tabukni chalairok sawi man nani

sep manliya .Agini okra chakwrarokbo twrwk twrwk o hani

mwtai chawi thang baima bai ulo khe taibo se manthok gwlak.

Jora tongsani no yapiri rom na nangmabai maromkha .Haiphano

jeswk wngna tongmani swk le wngwi manya kho .Ulo kari phuru

karjakmarokno daphinai eba sithok phinai.

.

1) Koylano suphano chwngya 9

2) Tha bai Muya song jak 10

3) Dani sai Danibuphung kolok 10

4) Thangya ni hati kwlai 11

5) Nokhani Athukiri Khak 12

6) Swikhitung no wasung go da phano peng ya 13

7) Wak harepek go tukuo 14

8) Hanthani kwrwi 15

9) Bumuk perya 16

10) Pekhak ya 16

11) Wak bomotom 17

12) Tokha thaisumu 18

13) Dong ghor bising ni khum 20

14) Ta khulai kutung 21

15) Lama ganani muiphwrai buduk 22

16) Hasing khongni nok 22

17) Jora kaham ni bayap 23

18) Buini hambara baithangni dogra 23

19) Musukno sikuruk swraima 24

20) Aming sinjono thwng 24

21) Khik-korok kuchuk 25

22) Khik-swlang haleng 26

23) Chwngkhurupma simi rangchak wngya 26

24) Damar maitang chekhwra mung thang 27

25) Holong beser ni toktwi 28

26) Laio no chao, laio no khio 29

27) Sinjoni makhumai khamani 29

28) Bomotom serem 31

29) Auwar kotor ni borok 31

30) Chwlarok kwbang phakwlai sokya,

bwrwirok kwbang naila munya 32

31) Thenta ha kwrwi, seler mai kwrwi 33

Contents

8

32) Thampui J kwkhwwrang 34

33) Gola kwtal ni twi 35

34) Twikhokani borok gola baijakgo 35

35) Musuk kwthwi kochakhe dut machao,

Borok kwthwi kochakhe kok khontai machao 36

36) Chekabni hoki 37

37) Ritwrak nasingwi yakung musudi 38

38) Mwsana rwngyakhe nokhola kekhek 39

39) Orono kwinani buma ,orono jamaini buma 40

40) Imang ba tamo nukya tong? 41

41) Lama ganani wasok 42

42) Chibukbo thwitwi ,lathabo baiyatwi 42

43) Phantok bari hapkhese phantok motokma saimano 43

44) Moso bari hap khese moso yokmani saimano 44

45) Bel munphano tokhani le tamo ba? 45

46) Nokha simi gurumo watwi khe phaiaya 45

47) Chana kheba bekereng khibinakhe bo bahan 46

48) Gola kupulung twi pupakya 47

49) Kwswrang ah hang seler lwi hang 48

50) Ahsuda nokni kaswla 48

51) Chibuk kitung kaphik 49

52) Nok kunani kunani kuruma 49

53) Tiyari o rungchok 50

54) Khum sakni bagwi barya 51

55) Nogo sinjoda khi khiya 51

56) Gundakni hoki 52

57) Kuwa bising ni yongwla 53

58) Twimabo naitwi rignaibo sutwi 54

59) Yaksi rwkhe, yaktwk monogo 54

60) Bol hamya sokhe tapla bang go 55

61) Chibuk bo thwi twi, latha bo baiya twi 56

62) Khinai lachiya ,nuk naise lachio 57

63) Musuk goinok ganani jabra eba sam chaya 57

64) Angsai thwimani wanaya, khipai kokmanise wana o 58

65) Totwra bothor kwrwi 59

66) Jami mun phano twiya 60

67) Bumung khe kaswla, tola khe patwla 61

68) Nokha kosom ni watwi 61

69) Thampui kwkhwrang 62

9

KOKBOROK KOKPHOLOK

1) Koylano suphano chwngya: Koyla omo haino manwi

kaisa abo jesaphano khwlaidi abo tai swlaijakya, kosom

ba kosom no tongnai bono chwng rwna tai lama kwrwi.

koyla no jeswkphano sudi haiphano aswk no awsk no

kosom tamoni hwnba bini gwrwng no kosom ba mung sa

khwlaina kwrwi abose bini sinimungba. Abo haino

swngcharo bo dalsa eba dolsa borok tong go koyla ni hai

tongmung bohrokbo sakni soi tongmung khibiwi eba

yakarwi mangya. Samung hamya khwlai mano buibai

sajakgwi chaya hwnwi sawi manphano abono yakarwi eba

khibiwi manya. Romdi khoroksa khoknani loi tongmano,

gwnang wngphano bini khokmani raidano khibiwi manya

thwiya sakno logio tongwi tong nai, koyla bo kupurubaiya

sakno kosom tongnai abokhe bini tongmung. O ha saka o

kwbangma borokno tong go bini salbrum brum ni sal

kolkoma romwi phaimani loi no khibina mungjakya abono

mang twiwi ton na muchungjago tai buinobo bini hai kheno

ton na muchung jago, bini hai gothokjakya khe jolijakgo

tai urum murum phwnang tai borok bai borok kaklai gut

khalai o khoroksa bai khoroksano swkakgo, hunuhanai salai

o, abo hai kheno luku no swkakgo. Salsa abo kwsa kotorma

khe uaro tai abo sogwi mwnam mo, ah jwngjal kotor no

chwng no swkakgwi halokno hakchal khwlai o tai komorna

lamao thangwi sogwi o. Omo hai borok chini hoda o tongma

bain o chwng khwthalai manlailiya,jwswkphano hwnjakdi

tai lachina bo rwngya tai tongmung no bo swlaiwi manya,

omo hai borokno no koyla bai baksa khe sujak go.

10

2) Tha bai Muya song jak : Tha bai Muya chini Borok

dopha o belai no kaisa kotor muikhutung , o chamung no

chawino chini dophani borokrok mai kwrwi eba machaya

jora chawi thangwi tong go. Muya aswkno borok dophani

langmao kwdaljak, awandru, chakhwi, guduk chawi

thangwi tong go,abo haino tha bo kaisa belai chajaknai

kaham borok dophani thani, biyal ni jora o maikhul hamya

ni jora, watwi pantwi kwrwi jora o chawi thangwi

tongmani chamung. Phiya ba o mung nwino kaisa bai

kaisa kisaphano gothokya eba khwthaya eba

mwchanglaiya. Abo haino chini borok lukuo bo kaisa bai

kaisa gothokya eba mwchang ya ,baksa baksani kok bai

tongmung miliya, eba jora no buchiwi yapiri no senani

siya abo bai kwbangma jwngjal achaio tei kokbanglaiwi

swkakgwi piringporai swnam rwo.Tha bai muya songjak

gothokya wngma hai no Sinai bai siyani bo ahaino

gothokya eba khapiya laimanya, naharmung eba

muchungma kwbangma pherlaimung tong ,aboni bagwi

no chini luku o kwbangma samung kaham khwlaina

thangthani kebengmung wngwi bachawi tongma bai

sogwina nangma jago sogwi manya wngwi tong go.Tai

tabuk dolsa borok achai kha buini kok kaham nobo

khwnamuchung jakya ,kaham no yachakna

muchungjakya, abo bai no dosa kakya birman kagya,butua

rok bai Sinai le unsukma thansa wngwi manya,buchirwna

naibo buchirwowi manya ni bait ha bai muya songjak hai

hwnjago .

3) Dani sai Danibuphung kolok: Chini borokrok uaisa uisu

kok salaiphuru dani sai dani buphung kolokni kokno

salaimani khwnao. Chwng jotono sawimano da ni

buphung lok khe samung tangthokya eba da bai

tanthokya.Aboni bagwino Da ni buphung daphuru ujan

khe kahamkhe naikolwima darwo. Tamoni hwnba Da

11

bukmani abo buphung baiya dani buwa baise Da bukgo,

romthokdropni bagwi se buphung. Da buknani bagwi

buwa se hamnani nang go. Kok khe ahaise tabuk chini

luku o eba dophao kwbangma borokno lukuni kaham eba

dophani kahamni bagwi samung tanglai tong go sak sak

ni je manmatwikhe, haiphano baksa borok tong go buini

samung khwlaijakno nugwi buini sai swkang bumung nani

bagwi choi choi wngmani, abo simiya soi soi ni sai bose

taibo soi ni saiphano buini swkang bareng bareng wngjak.

Aboni bagwi soi tangnairok khe jora jora o khwlaina

hwnwi chabjak samungno khwlaimanya wngwi derajak

go, ah hal hal rok ni bagwi. Taibo kok no swbaiwi sana

thang khe bugra ni sai seleng kotor wngmani kok no

samani. Tabuk ni o jora chini borok dopha o kwbangma

borok tong go buini sai sak no torjak nai gilagila borok

achaikha phiya samung khe kwrwi bui bwswkang khe,

buini sai bara samung khaikuknai, buini sai bara sikuknai,

buini sai bara kaham kuk wng jaknai borok ni biyal kwrwi

Borok lukuo. Abono takuk samung khwlaithani jotoni

swlai busu kotor wngwi bachawi tong kha, soi ni sai soiya

se bwswkang bwswkang wngmani bagwi, bugrani sai bini

seleng se bui no bui no dagi sa dagisa ,bugrakhe abono

sawi no manya,phiya ba bugrani mung bai kwbangma

sakni bagwi ajiwi narwkna bagwimang no chaitok go,

kokbathongkhe sana thang khe bugrani bumung no phalwi

chamani. Bugra sayasinino bono swkang swkang bini

chanani eba bini kokno phwnang na bagwi samung

khwlaimani. Bugrani mungwi kok kotor kotor samani.

Tabuk ni jora o omo hai borok ni biyal kwrwi, omorok

bebakno Da ni sai Dani buphung lokmani.

4) Thangya ni hati kwlai : chwng joton sawi mano kok

sanani belai kwlai, phiya ba samung le kutuk. kok khe

ahaise jephuru buino hati kwchar phuru manwi man nani

12

kwlai hai no matong, joto manwi no salbrum salbrum no

manthokgo o kok le soiya. Abo simi ya buini samung no

yasisornani le belai kwlai phiya sak go khwlai phuru

bwswk dai aphuru se sawi mano, buini no hamya sanani

belai kwlai, phiyaba sakni no charwnani belai no doro

hai matong go. Hati thang yawi no hati ni mannwino dam

no sanai kwbangmano tong go, phiyaba hati thangwi nai

khe abo khwnama bai pherlaio. Soi hati o thangwi hati

dam sawi manmani se soi dam no sawi mano. Tabuk

chwng nokgo Tipra dophao kwbangkuk borok no kok

kotor kotor sanai ni biyal kwrwi, samung go mungsa

kwrwi kok go eba bukhuk go simi no tongwi tong go

baithang go mung sa kwrwi. Dophan no hamjaknani tai

dophani samung tangnani kok kwbangma no sanai tong,

bukhukbai dophani samung tangnaini biyal kwrwi,

baithang samung go wngkhornai borok le belai no kisa

eba bang thaya. Nogo tongtwitwi thwngrwng (politic) ni

biyal kwrwi phiya baithang go mung sa chukya, bukhuk

go simi no eba imang go simi no,mukthang go abo

buphuru phaino sawi manya. kok go no tong go kok bai

khe nokhani athukiri se khagwi mano niya de, baithang

le dogrs se, o kok khe soi se khakmaswk gothokya eba

samung chaya. Khwlaiya sini bebak no manthok mantho

hai matong go, khwlai na thang phuru se sawi mano

samung khwlainai ni bwswk kuthuk tai dai abo khwlainai

borok bono sio, twikhokya borok kunu phuru phano gola

baijakgwlak. Omo no hwn no thangyani hati kwlai.

5) Nokhani Athukiri Khak: Kokbokrok kok go o kokthai

belai sinilaijak ,tai kisa swk kok salai kheno o koko no

salai o, tamo ni hwn ba Kokborok kok go omo kaisa kok

bwchwlwi. Tipra luku o kwbangma borok tong go bui ni

sai buini bwswk go bui ni sai sawi mannai hwnjakna

muchungjago tai kok salai phuru bui ni sai kwplai wng

13

na muchung mani tong go joto ni sak gono. Abobaino

buini sai kok koktor sawi phano buini sai kotor wng na

chaitokmung tong go. Abo bai jora jora o sak bai

mwchangya eba sak go kwrwi phano sawi khibi o ,tamoni

hwnkhe bo to aro kwplai wng na nangnai abo se bini

naharmung aboni bagwi bo sak no mwchangya eba khwlai

manya no phano sawi mechengna nai o.Abono no nokhani

athuk kuri khak hwno .Chwng jotono sawi mano nokhani

athuk kuri belai no hakchal chwng bai abono jeswkphano

chaitok di mahanya .Kokkotor samano hwn no nokhani

athuk kuri khak.kok bathing khe sana thang khe sak

gothokya eba sak bai mwchangya kok samani .Baksa

baksa omo hai borok bo tong go bini loi no jesa kok phano

sadi bo buini sai jephuruphano kok kotor sanai eba

saraknai .Buini sai bara sak no torjak nai borokrok no

nokhani athuk kuri khanai rok ni dol .Abohai borokrok

no tabuk Tipra luku o jwngjal pkwnagwi tong go,buino

mokol pengjakya,buini kok kaham bo khwnana muchung

jak ya.Wngma kwrwi kok simi sawi buino no bandhwi

ton nani samung khwlaina bagwi chaitokmang tong go

borok,kok simi khwnathotok sawi bandhi ,imang simi

phunukgwi kok sawi no bwkha methep mano nokhani ni

athuk kiri khak.

6) Swikhitung no wasung go da phano peng ya : Swi kaisa

nogo rijaknai yabrwi, swi bini bugra no bo chubawi mano

tai nogo siniya borok phaiphururogo swngwi nokni

bugrano hoja rwwi rwo ,abo simiya sikokrok hap

phaiphuru bo nokni bugrano hoja rwo.Abobaino twipra

lukurok nogo swi rinani hamjago,swino no chwng joto

no hamjago tamhwnba swi chwng no chubawi mano .Swi

podret pod rong ni tong go, baksa ba khuphur,baksa ba

kasam ,baksa ba kwchak,abo hai kheno swi ni khitung bo

naithok khoindrojak mwchang rwwi ton no. Jesaphano

14

khwlaidi swini khitung sepengwi manya ,sepengwi

rwphano haino hai bini tongmuno kiphilwi khongkoi

wngwi thang phir o, omo khe swini khitung ni tongmung.

Abo hai no baksa baksa borokrok ni tongmungbo abo

haino jeswkphano kaham khwlaijakthung ,haino hai bini

soi tongmung go kiphilwi thang phiro, tamo hwn ba

tongmung no swlai manya kisa bai. chwng nokgo baksa

baksa borok samung hamya khwlai manjagwi, nakarwi

rwjakphano haino hai tongmung hamyao khiphilwi thang

phiro ,jeswkphano bono soi khwlaina nai di khwlai manya

bo aronibo khilwi phaiwi manya bini tongmung no

swlaimanya.Twipra dophani luku ni borokrok abohai no

jeswkphano bui ni dopha bai satokjadi, khwijakdi

,romphere-somphere khwlaijakdi haiphano swrapsa kheno

pogwi thang go ,bui bai haino hai khwijakgo tai satokjak

phiro ,haikhe mang bebakno kwmajakha tai yakung ni ha

phano kwmawio thang kha tobophano

khasiya,khakahambai bui no yachakgwi bui bai bandhijak

phiro ,haino hai thwinani lamao kwlaiphiro ,komorna

bwkhak thang paiphiro ,swi khitung nobo sepeleng na

bagwi wasung go phano dadi haiphano ,pengya kongkoino

kongkoi wngphiro.

7) Wak harepek go tukuo : Wak salbrum brum no

harepekgo tukuo ,wak tongmung eba harepek bai wakrok

ni langma gwdaljak .Harepek go ma tukuya khe wakrok

kha khom khom matongjakya ,abokhe wak ni gwrwng

.Wak no jeswk phano tukurwi rwdi haiphano, taisa hai no

harepek go no tukuphinai ,letepetakhe tong nano belai no

hamjakgo wak.Sal o uaisini phano wak no tukurwwi sap

suturakhe rwphano logi logi no ,harepek man kheno aro

sak no rokorwwi eba gerokgwi sak no letepeta khwlaiwi

khibio wak. Kok khe ahaise wak kaham tai kwchwng khe

tong nano hamjakya. Chwng tai babaisa bwkha naisik khe

15

nukgo Borok bo baksa tong go soi kaham khe, kwtharkhe,

kubui bai khe tongnano hamjakya,eba tongmung sitra,

hamya, mwchangya,gothokya, lukuo miliyawi, bejua

lamao, somsok eba raida chao tong na hamjakgo. Aboni

bagwi lukuo ,nukhung go, hasakao,jwngjal kwbangma

achaio tai kokbalaio tai kaisa bai kaklaio,gutkhalai risi

wng laio. Amotwi borokrok no jeswkphano kaham

khwlaina naidi haiphano mungsa kaham khwlai

mangwlak, tamni hwnba tongmung kaham no hamjakyawi

tongmung hamya khe tong nano hamjakkukgo.

Kwbangma sawi bujokgwi, chaya khwlaimano nakarwi,

taisa kaham o kiphilwi tubanaphano naidi haiphano man

gwlak, abono bini mokol bwswkang go chajak go

hamjakgo, bini bagwi abo belaino kaham wng jakgo.

Hamya khwlaimano, chaya lamani yakar rwwi tubuphano,

kaham eba soi lamao, kubui lamao ton rwi mangwlak,

tamoni hwnba borok letepeta khe tong nani hamjakgo.

Wak harekpek go tuku phiro.

8) Hanthani kwrwi : Chwng jora jora kok salaiphuru,

samung rok chajakya wngphuru ,bukhukni kwlaisa kheno

wngkhorwi thangjakgo hanthani kwrwi hwnwi . Kok khe

tamo no hanthani kwrwi hwn ? Chini Twipra lukuo o

kokthai belai no sinijak .O hayung kotorma kwbangma

joto kisim ni borok eba podretpod borok no tongbaio, kaisa

bai kaisani tongmung miliya eba gothoklaiya ,kaisa bai

kaisani phano bo baksa wngya,muchungma bo thansaya,

samung khwlaimanma bo baksaya tai joto borok no

somanya eba baksaya .Borok ni manmani bo baksaya, o

swcharo omo hai borok nib o biyal kwrwi chukya

twitwiphano kokkotor sanai muchungmani borok ni biyal

kwrwi, sak go bwswk bo tong ter phutani eba sak no

bolaibaijakya .Bui ni saka saka tongwi kokkotor sana tai

samung kwrwi .Omo hai borok kok simi no mungsa

16

samung phano charwimanma kwrwi eba chukrwimanma

kwrwi .Buini samung go simi no thengbak thengbak

wngna simi chuk go ,phiya nangma jora bo kunu

jagaphano mangwlak .Nangya jora khe gwlak gwlak kok

sasini sasini sawi paijakya ,bono bono nukhe bini kokno

sanani muchungjakmani kulmanjakya.Swgcharo

kwbangma borok tong go mungsa samung no phano

paisokgwi eba mosokgwi man mani kwrwi . Omo hai

borok no no hanthani kwrwi hwnwi.

9) Bumuk perya : Chwng jora jora o khwnao bumukse

perya o kokthairok. Chwng jotono sawi mano, joto

bwthai ni no eba bwchwlinino salsa gera perwi eba

bumuk perwi hai no hai taisa kwtal buphang achaiphiro

tai earphiro, abono kaisa bini gwrwng.Abohai wngya

bwchwlwi eba bwthai bukubuk yakheba oda chajak.

Omo no bumuk perya. Phiya ba bumuk perya sajakma

khe baksa baksa borok tong go mungsa nangmani samung

go phano chukmani kwrwi. Ereng ereng tongwi eba aula

khwlai eba lokai lokai khe mang sal thang go, tai sal

phaio. Nukhung go mungsa samung go phano thepawi

manya ,bebak gono buini baimang jesa jaga phano. Amo

hai borokrok samung charwnato hachal ni kok ,bui bai

dagijak samung no phano thik thik khe khwlai manya

,bukubuk, hanthani kwrwi,bethaya , chukya, seler thakjak,

badamiya ,omorok no bumuk perya.

10) Pekhak ya : Joto manwini no bini kaisa gwrwng tong go

abo bai no bono eba bini sinimung bo. Romdi baji bini

samung no pernani eba pekhaknani. Abono karwi bo,

silai khe pernani abo no bini samung ,tumung no kokgwi

perya khe bini samung go bo soi wngmani kwlaiya .Thik

abo hai kheno chini luku o bo mo hai borok ni biyal

kwrwi. Bini khwlaijaknai samung no khwlaiya eba

17

khwlaina no sawi manya.Je borok no chwng luku

hamkwraini bagwi samung go chongkha hai phano bo ah

samung no tangwi manya khe, abo pekhakmani kwlaiya.

Au o kok le soise bak –jak samung no charwi manya khe

abo pekhakmani kwlaiya .Je rwngnok go phwrwng na

bagwi chongjak kha phiya bo soi khe phwrwngwi no

manya khe abo pekhakya.Chini dophani twiphang

hwnjaknairok soi khe pekhak khe chini o hai dosa chwng

manjak gwlak khamu. Mungsa o phano dophani bagwi

samung charwi manmani kwrwi. Pekhak khe omo hai

jwngjal tong gwlak khamu.Pekhak ya ni no omo hai dosa.

11) Wak bomotom : Yanwi – yabrwi ni bising go joto ni sai

bomotom kwrwi eba kaham hamya unsogwi manya no

wak. Chwng joto no sawi mano nogo rijakma yanwi eba

yabrwi no bising go kwbangkuk nogo rilaikugo wak no

tamoni hwnba abo joto ni slai borok ni samung go nang

mani rang ajithani chukgo. Haiphano o wakni bomotom

kisa phano kwrwi bono jeswkphano poriskar khe ton na

naidi ,haiphano bo letapeta khe sak no sitrarwphiro. Abo

hai kheno chini dophani kwbangmano wak ni bomotom

hai borok ni biyal kwrwi . Sak go thamchi simi phok phok,

bomotom no samung go thepana rwngya ,bui bai bo

daktino mojogi no paiwi khibijago, kisa misa rang puisa

rwmabaino bandijago ,twma thwngrwng (rajniti ) twma

tongthar khwlaithani (religion) joto jagao no buibai

kwlaisa khe phaljago . Omo hai borok no sak no kususe

sijakmani, torjakmani, hao se nukhwlaijakya, kisa swk

sajak khe thamchisimi tolung tolung kajago, tai bunani

bakum bakum wng go ,siki sokoro khwlai bini

muchungmano simi no khwlaina chaitogo. Tabuk dolsa

achaikha ha phalwi chanairok, phegjaknai phalnairok,

phegjaknai chanairok, sak phalwi chanairok, omorok

jotono wak bomotom rok.Taibo tong go wak bomotomrok

18

sakni dophani huijak kok no buini dophani borokrok ni

thani tunui buibai kaham hwnjaknairok,borokni tong

dalbo dalnwi dophani bwswkang go khe juda dophano

hamjaknai haikok sawi tong go,bujimanani tugo ,phiyaba

bini naisikma wng kha sakni dophani huijak kok no buini

dophani thani tunui sak no tor rwnani ,sak sak ni bagwi

simi tai dophani bagwi mungsa phano khwlaina phano

unsukya ,sak chana bagwi simi no bebak samung no

khwlai o , o wak bomotom rok. Wak bomotom rok

mungsao phano khom khom khe samung khwlainai

kwrwi, bebakgono yaklaiwi thamchi simi tungwi ,samung

derarwo tai digisigi khwlaina no belai no hamjakgo ,tai

kaisa wak bomotomrokni khurchajaknai tongmung wng

kha tongmung hamyao yakrwmani tas thwngmani, juwar

thwngmani ,jandimunda thwngmani . Abo hai taibo

borokni bising go samung hamya khwlai rang ajina simi

mokol thaijak ,boro o buino khwio khiklai man no abono

mang rutukgwi tong go. Wak bomotom ni thani kaham,

hamya tamo unsukna naiya bini lab simi no unansugo .

12) Tokha thaisumu : Chwng Kokborok sanairok jotono

sawi mano Tokha thaichumuni ni kok no , Tokha

thaichumu omo hai no bwthai kaisa nukheno bono chaya

chathok, belai naithok ,kaham-ma ,naiwi bo naibaya,

twibo- twibaiya twina muchungmani . Phiya ba tokha

thaichumu bising go bwswk se sitra abo no bukhukbai

sabaya, nukmano sawi gothok rwimanya. Omo khe tokha

thaichumuni tongdal eba gwrwng .Tokha thaichumu hai

no chini luku eba dopha o kwbangma borokrok tong bai

o, saka saka khe bwswk se bukhuk kwtwi ,bini ah kok

no khwjna khe bini sai bara borok kaham oha sakao

kwrwina hwnwi ma hwn. Tokha thaichumu ni hai

tongmung tongma bai luku, kami, amchai o, nukhung

go, sandaini bising go swkakgo eba kwtharwya eba

19

kaklai rwo eba walai– suklai khwlai rwo. Saka saka naiwi

sawi mangwlak bini ah huijak huijakgwi samung sitra

tangmanino. Tokha thaichumu ni tongmung

twitongnairok borahok ni bwkha bo awswk no sitra buini

ni kaham no nasigwi manya, khoroksa swk buini samung

kaham khwlaimano twi bolai eba lobmano no khwnawi

no manya eba khwnatokjakya, hai khe ah borok no bahai

khe hamya khlai man no, buini bwswkang go ,tamo

khwlai lachirwi mano amo hai sep no mang rutukgwi

tong go tokha thaichumu .Phiya ba je borokno boh

naselar o ah borok bono sawi manya eba termaya,tokha

thaichumu buibai saka saka belai tong na kwrwng ,tai

buini bwkhano bo kwlaisakhe romwi mano, bini sakni

kunu ideology eba principal kwrwi . Saka saka kaham

hwnjakgwi buino khwinani eba phemeloknani bini

naharmung kotor ,tokha thaichumu ni soi bihik no karwi

kwbangma huijak hik kwbangmano tong go .Tokha

thaichumu hai borok panda eba kuthumlai thani samung

tangnani bagwi hal hal wngnai ,buini sai bara kaham

hwnjaknani bini chaitokma ,chalaima panda o khe buini

muikaham no boknani bagwi hal hal wngnai, borok

kotorrok ni bwswkang go taibo barikukgo, mui kaham

rok chanani hamjakgo ,phiya buini bwswkang go khe

kisa phano muchungya hai, tamo sakno buini bwswkang

go kaham khwlai ton na o bo kaham kheno sijak eba

sawi manjak. Omo hai borok o hayung tongma bagwino

digisigi eba jwngjal paiphwlaiya bini chanani bagwi

kaisa bai kaisa no walairwo bu –tok khwlai rwo, borok

bai borok no khahamya khwlai bwkha swbai o, aro simi

no bathagwi tongya buini nukhung go sudano se hor sunu

hor omo hai borokrok. Bihik bwsai no suda swkakgwi

khibiwi mano, kaisa bai kaisani halok no swbai khibiwi

mano tokha thaichumu ni tongmung twijak borok. Aboni

ni bagwi no chwng sawi man na nang go sabo saka saka

20

simi kaham kaham kok sawi, bising go khe kirimasingsa

twijak borok bai hus wngna nangnai. Kok khe ahai tokha

thaichumu ni tongmung ni borok no sinina nangnai.

13) Dong ghor bising ni khum : Dongghor abo belai no

bolong khutuk, aboni bagwi joto borokno dongghor no

nuknai kwrwitha. Kebo kebo ni thani abo imang se,

khwnawi simi se tong go,phiya nuk -nai kwrwi, joto no

aro thangwi manya ni bagwi. Chu chu song ni khugo

kwbangma kerang kothoma khwnao dongghor ni kokno.

Dongghor bising ni khumnobo nuknai kwrwi no hwnwi

mano, abo khwnamasing ,mukthang go manmani kwrwi.

Au soi soi mukthangni langmao bo abo hai kwbangma

no gothokmani rok tong go abo bo dogghorni khumhai ,

kaisa kuisu sak ni borok no kwmajakmani, dog-ghor

bisingni khumbai baksa, tai abo langma tongsak ni

bagwino kwmawi thang go. Abono karwibo chwng sawi

mano kwbangma manwi tong go, abono chwng sawi

mano, phiyaba abo mukgthang go kunu phuru phano man

na hwnwi unsogwi manya. Jora jora o omo hai gothokmani

bo tong chwng nuk go sakbaksa tonglaiphuru kha kawi

manya sal sa omo swk hakchal o thangwi pailainai hwnwi,

sakbaksa eba chalai kaisa borok phano boro tongmani boro

sogwi, kaisa bai kaisa nuklaimanlaiya, baksa khe

tonglainani sep manlailiya langma tongsakni bagwi. Kebo

kebo ni langmao awswk hachal wngwi thangnai hwnwi

unsukgwi manya. Sabo si omo hai wngwi thangnai hwnwi,

bwkhani kokno salaina hwnphano, salai na tai sep kwrwi

manliya kwrwngsa eba hachal o tonglaimani bagwi,

khwnaisimi no matonglaijasio, mukthang go abo dogra

se, dogghor bisingni khum hai nukhorsimi tong go sogwi

man horya, baithang nainani hwnwi bo naiwi manya.

Khatungma kokno sana muchung bo sawi manya,

khatangphuru bo gana man na muchung bo manya.

21

Thangna muchung bo thangwi manya jaga eba

thangthokya thai ,nukhorma manwino baithang go manya.

Tongmano sai manphano tubuiwi manya eba sakni phano

buini yago hwn khe abo buini bai baksa no kwlaio ,kok

khe haise buini yakni abo buini no. Hakchal ni manwino

no bwkha bai khe ganao kheno nugwi tongthokwi

tongmano. Borok ni langmao thangwi tongna bagwi imang

eba kha -kamung tongna ni - no nang- go. Omo no dog

ghor bising ni khum.

14) Ta khulai kutung : To khulai agini chini chu-chubora –

rachi eba dang-gaima dang pha ni jora ni simi no to

khulai o kokthai no sajakgwi phaio. Haiphano tabukni

o jora o le jora ni pher bai aswk omorok no sajakmani

ni no mokol o kwlaithaliya. Phiyaba tabuk phano o

koktairok no uram –muram sajak go kwmawi le

thangya kho, abo ni bagwi no kok salai phuru chwng

tokhulai kutung ni kokrok sajak twrwng go .Tamoni hwn

ba Kokborok kok bo kaisa kwcham kokba aboni bagwi

bini podret pod kokthaini biyal le kwrwi ba. Kok khe

tokhulai tamo ? Ta khulai wng kha kaisa yokjaknai eba

serjaknai kepher eba loksisi manwi .Chajaknai

bwchwlwi rokno yoknani eba sokna phuru o samung go

thepa jago. Borok ni langmao jora jora o dalbidal jwnjal,

tekto, biyal ,birman, belokjakma, tong keseb, phaio. Juda

juda borokni juda juda jora tong kesep phaiwi sokphaio.

Baksa baksa ni omo hai birmanrok uaisa baino

poderepod manjakmani bo tong go, omotwi jora o.

Aboni bagwi omotwi jora achomsa pal manjakya

wngjakgo ,abobai amangchimang wngjakgwi tokhulai

kutung go tongma hai mawng go.Sida kok sana thang

khe tekto kotor ni jora no wng kha tokhulai kutung.

22

15) Lama ganani muiphwrai buduk : Chwng jotono sawi

mano lama ganani muiphwrai bugra tongphano kwrwi hai.

Thangtwi phaitwi jesa phano lama gana kaijak

muiphwraino kholnai eba khaknai bono bui sakni haino

matong jak go. Abo hai ni Borok luku o bo baksa baksa

bwrwi tong go, jesabaiphano bini chaswmai ni halok tong

go tai sak motok tongmung tongnai . Bini bwsai tong bo

kwrwi hai ,mungsa wngjakya bini sakmotok tongna bagwi.

Tai baksa bwrwi sikla tong go mapha tong bo kwrwi bai

baksa ,jesa chwla bai phano bo sikla tong na mungsa

wngjakya eba lachima kwrwi hai ,srai srai khe sana thang

khe lukuni bagwi no hai bo sakno matong jak go . Kunu

halok hata nangya bwrwirokni. Abono bgwi no omotwi

bwrwi no lama ganani muiphwrai hwnjak go.

16) Hasing khongni nok : Chwng jotono sawi manbaio

hasing khung go nok tangmani abo swrapsani bagwi

.Tamo ni hwnba hasing khung ni nok twi lom kheno eba

watwi phaiwi khe no bo kolomwi baiwi kwlaiwi baiwi

thangnai . Aboni bagwi no nok tang phuru bono rakrwna

bagwi kaham khe thong ma kanai .Tabuk kok khe ahaise

chini luku o kwbangma samung khwlai laio haiphano abo

swrapsani bagwi no ,kisa ni bising gono kwmawi thang

go .Kwbangma no luku motha achai o ,phiya daktino baiwi

eba kwmawi thang go . Taibo chwng nok-go kwbangma

thwngrwng motha achaio ,phiya daktino baiwi thangphiro,

naharmung thena eba thena unsukmung ni bagwi .Abo

simiya kwbangma no nukhung no daktini baiwi thang go,

nukhungni halok hamyani bagwi kaisa bai kaisa halok

kwrwi ni bagwi bo eba kuthuk hamjakma kwrwini bagwi.

Je nukhung go hamjakmani thong kaham kwrwi ,ah

nukhung dakti baiwi kwlai mano. Je sal o hamjakmani

kwmanai, aphuruno nukung kwmai thang nai .Hamjakma

kwrwi nukhungle, hasing khung go nok tangmahaise.

Abono nono hasing khung ni nok hwnjak go.

23

17) Jora kaham ni bayap: O hayung go jottono bayap kwrwi

tongwi manya . Bayap ni bising go bo tong go gana ni

bayap ,ganakukni bayap ,hakchal ni bayap ,baksa baksa

bayap tong go twiyasak ni bayap tai baksa baksa bayap

tong go jora kaham ni bayap . Tabuk ni o jora dolsa borok

ni kaisa halok nukjakgo ,borok ni rangpuisa eba machana

manwngnani eba mamna phuru ni simini bagwi halok

bomani . Amohai borokni naharmung no bini donulat eba

chawi nwgwi tong na bagwi . Phiya ba soi soi bayap ya,

chana nwngnani bayap . Omo hai bayaprok nwngbai tong

nai ,jephuru chana ,nwngnai ,nin aro tongphuru bo nwng

bai nin logi logi jesa jaga phano nwngman nai bono je

kunu samung go phano man nai .Phiya jephuru nin yago

kunu kwrwi kha ,rangpuisa ,duntual ,machana kwrwi kha,

nwng jephuru bipod khwlaikha aphuru nwng bono mumng

sa o phano mangwlak ,biyang thang, biyang phai nwng

sawi no mangwlak .Omo no hwn no jora kahamni bayap.

18) Buini hambara baithangni dogra : Kokborok kokrwbai

o kok kokthai belaino khug bai khug go sajakgwi tong go

. Kokle soi no buini khwnaphuru bwswk se khwnathok

.Jesa samung phano wngthung bui khwlaiphuru bebakno

kaham no wng go ,manwi paiphuru phano, manwi

kaiphuru phano ,baniya khwlaiphuruphano, amjokmung

achukphuru phano, sebukni samung manphuru phano,

porimaphano buini phuru bwswk se samung rok cha . Sak

baithang khwlaina phuru khe bwswk se dai tai kutuk aboni

kokrokno bukhukbai sawi sabaiya . Buini hamari kokno

khwnawi sakni bagwi khwlaina thangphuru, abo

khwnama simino .Thangya ni hati bwswk kwlai. Bithang

ni phuru khe khwnamani bebakno ulotamang. Hamari

wngyawi dogramang chajak .

24

19) Musukno sikuruk swraima : Kok rwbaio o kok belaino

sajakwi tong go .Borok luku o baksa baksa sak sak bo

jagao tong sak sakni ujanbuchiya .Sakno bo buibai

baksano kotor hai no matong jakgo . Aboni bagwi no

suwang patima bo tong go . Okokni kok bothoma wng

kha ahai sikuruk wngkha kosok kusum chao tai kosok

kusum no chanani bini chukmani . Musuk kwthwi chanani

sikurok belai hamjakgo tai thokjago ,aboni bagwi jeswk

hakchal o phano wngthung bahaibo khobor manwi musuk

kwthwino chana bagwi phaio .Haikhe sikuruk busuk

bahan no thokjakmabai ,musukno thwidi hwnwi swraio.

O mohaino chini lukubo ,omohai borokchini luku o bo

biyal kwrwi ,butua borok rok twiphang chonjakgwi,

twiphangni ros sawi mankhe bo tai abono yakarna

muchungjakya ,abono jesa khephano romwi narwkna

bagwi ,soi Sinai tai soi chuknaini uklokgo nangnai tai

soichuknai twiphang ni bagwi hamya sanai buini buino

tatal tatal sawi lama koro rwnai tai bandinai ,tamoni hwnba

boh twiphang chonjakna bagwi je nangmani bebakno thik

khe narwknai .Abono butua tai siya borok ni tongmung.

Abono sikuruk musuk no swraimani .

20) Aming sinjono thwng : Sinjo belai borok no tekto rwo

nogo hakor khur rwi nokno sitra rwo . Aboni bagwi nok

ni bugra jolijagwi aming no sinjo roman bagwi nogo rio

eba nogo tubuo .Aming bo sinjo romnani belaino hamjak

go tai tongthokjak go . Hai khe aming bo sinjo buphuru

hakorni wngkhorwi nok bising hap abono naichomwi tong

go ,sinjo jephuru phaikha aming sinjo romnai tai

rombaimani ulo sinjono thwngwi lengrwnai, uaisa phiyok

rwnai tai uaisa romwi je muchung sak thwnai, je muchung

haikheno thwngwi lengrwi ulo butharwi chanai . Tabuk

tai babaisa bwkha sasik khe nogo abohai kheno dolsa

Tiprasarok tong baio borok thwngrwng no belai hamjakgo

25

tai thwna swrang go ,tai buibai jute kheno thwngjakgo

.Sak no akhinino Sinai hai matongjakterwi buini

bwrarokbai thwngrwng thwng go, kotor kotor imang sakni

dophano phunukgwi, sakni hamnani, rang, ajina,

sepnanani bagwi dophani lukurok no bandiwi. Sak bo

buini bwsarokbai thwngjakwi, lengmasing lengjakgwi kha

baijak go, hai khe tai kaisa bodol kwtal swnamnai,

haiphano siya wngmabai ,sakni phan bai bachayawi buini

phan bai bachawi haino hai thwngjak go. Aming sinjono

lengrwi thwngjakma hai khe thwngjak go.

21) Khik-korok kuchuk: Kokborok kok go akhinino agini

borokrok eba chakrakuk borokrokni khukgo kusu

khwnama hano khik-korok kuchuk kokthaino. Aboni

bagwino Kokborok kok khurumpui jatrepod kokthaini

biyal kwrwi .Chini Borok eba Tipra luku o chwng dolsa

borokrok ni tongdal eba tongmung nukjakgo kusu sak

no torjakmani, buinisai jesaphuruphano kotor khe tongna

muchungmani .Kamio tongnarokni bising go taibo

kwbangkhe mokol o kwlaikukgo ,halok salaithani,

buinisai halok kotor hwnwi buibai halok kotor wngna

muchungmani. Kaijakmani twiphano,

jatisoklaimatwiphano, hakchalni soklaimatwiphano

halok torna muchungmani ,abono twino kailai panda eba

lukuni samung tangthani phano ,halok seklaiwi

ulailaimani eba kok banglaimani kwbangma

lukumalaithani kwbangkuk wnglaimani nukjago.

Tamoni hwn khe buini sai halok go torna muchungmani.

Tai abono karwi bo nukjago baksa baksa tong go kaka

eba mama eba moi eba pi kwlaimano phano dada eba

bachwi eba bai nuglai tonglai mani mokolo kwlaio.

Omotwi rokno twilaino uaisa uisu kokbanglai o eba kha

hamlaiya wnglaimani .Dolsa borok no tong go jesa jagao

phano torna muchungmani ,chathini, nwngthani,

26

tongthani ,halok bothani bebakgono khik-korok kuchuk.

Omotwi borokrokno lukuno eba hao jwngjal phwnang

go tai ubrum jabrum phwnang go .

22) Khik-swlang haleng: O kok thai bo Borok eba Tipra

lukuo salaijakgo eba khurchajaknai kokno .Tamo ni

hwnmale Borok eba Tipra lukuo kisa bwrwirok tong go

khik-swlang heleng .Bahai hwnba khik-swlang heleng

bwrwirok bini sakno buino rwnani mungsa wngjakya kisa

bai no rw wi rwo .Sinina sinniya nakya kisa jora ni bising

go no buino bini sak no rwimano .Bini sakno rwthani halok

hata nangya ,chwrai ,okra ,bura nangya .Sak motok

tongmung tongnano belai hamjakgo .Abobai luku o jwnjal

phwnang go tai tongmung sitra ni boyer siprwo .Saborok

o khik-swlang heleng khuk hwn khe ,lukuo borok chikon

hwnwi basijakrok eba amchaio kisa lukubai norjak

borokrokno omo hai o bangkuk go .Baksa baksa belai

biyal kotor kwlaima baibo khik-swlang heleng go ,baksaba

tongmung ni jarwibo biyal o khwlaio ,baksa ba khamanino

hai . Khik-swlang helengmani abo lukuo gothokya tai

chaya ,aboni bagwi lukuni selengmung mano .Luku o

bobai bobai sakmotok tongmung tongmanino khik-swlang

helengmani .

23) Chwngkhurupma simi rangchak wngya : Kok go no

tong go jilijalak wngmabaino rangchakya .Rangchak bini

no kaisa gwrwng tong go ,abo no karwi rangchak wngwi

manya .Saka jeswkphano chwngthung eba jok jok phano

wngthung ,bising go kwrwi le rangchak wngya .Abo haino

o hayung saka o kwbangma jateret pod borok ni biyal

kwrwi ,hamung siniya ,mokolo gothokya kisim ni

borokrok mokolo kwlai mani nukjakgo .Sak no akhini no

Sinai hai matongjakgwi ,saka saka buini sai bara Sinai

hwnjakna muchung jakgwi ,buini thani sakno bolaimani

27

tai thakya . Kok khe ahaise kolni bising go wasur kwrwi

khe jeswk phano kol no sep di haiphano, twi kog gwlak .

Abo hai saka jeswkphano richom naitho naithok kanwi

phano tong thung ,hai phano bo elem gwnang wngya .Sak

no jeswkphano bolaidi bising go nin simung kwrwi khe

,mungsao phano chukgwlak .Sak ni goron naithok

mabaino simung wngya .Kok sana rwngma baino Sinai

wngya .Simung haino phaiya ,sak no swrwngma o

thepama bai simung phainai ,aboni logi kaitor ni hamari

bo nang go simung man nani bagwi . Abo ni bagwini

chwngkhurupma simi rangchak wngya hwn jakgo .

24) Damar maitang chekhwra mung thang : Kok go no

tong go damra mai tang go chekhwra mung thangmani.

Hugo mairok kaiphuru tai tangmani jora o dama belai

samung nang go .Damra kwrwi hukgo mai no kaiwino

manya .Haiphano damra ni kok no kebo aswk kaham khe

unsuknai kwrwi ,mai manmani jora . Chwkhwra se mai

ranani jora samung thepajakmani ba, paithak go

chekhwrani ni kokno no salai kukgo eba mairanani jora

o abono samung nangmani ba, chwkhwrano no tor rw

kukgo .Abo haino o swcharo bo je soi samung kaham

eba kosto kwlainai mung no jephuru phano huiwi tong

rwjao .Omo hai borok bo tong go, samung khaiyawi

bumung simi ajiwi tong nai bo tong go .Abohai borok

rok sep simi naiwi tong go bahai khe bui kostokhe samung

khai baiwi phuru ,paithak buibai sini jakna phuru simi

khwlai man no hwnwi . O ha saka o, omo twi borokrok

no bang go buisamung khwlai phuru khe ,buini thata

tikhwlainai ,mwnwinai ,haiphano ah samung chawi bui

bolai phuru khe bwswk kang go hal hal wng nai ,bobo ah

samung khwlaio hwn wi phunuk na bagwi chaitoknai . O

kokbo soi o swangcharo soi soi samung khwlainairok

bhorok manthai borom manya .Aboni bagwi no, soi

28

borokrokno soi jagao machukya , abo bai no dopha

kuchuk go kawi manya .Chapjakya tai ubrum jabrum

nangjak .Je samung khwlainai bonino bumung bo tong

na nang go . O mo no tabuk duniyani raida khawi thang .

Damura khe samung thang kha, Chekhwra kheba bumung

thang kha .

25) Holong beser ni toktwi : Holong beser o toktwi bayawi

tongnani belai dai . Tamoni hwnba ,toktwi wng kha belai

serem manwi tai holong bo belai no kwrak ,toktwi ah

kwcharo tongwi bainani belaino kwlai .Bwswk se tekto

wng khwna toktwini bagwi . Abo haino baksa baksa

langmao toktwi holong beser o tong mani hai khe thangwi

matong go ,belai tekto ni bisingtwi . Thangwi tongnani

bagwi bwswk se dai.Baksa ba kaijakgwi nukhung khawi

bihik kok no nakhebo ,buma bupha chajakya ,takhuk,

bukhukni tai bumabupha ni kokno nakhebao bihik bwsa

bai chajakya ,aswk ahkojo kotor tamo khwlainai ,palman

nani kokyano .Bihik bai bo hwnjak go nwng nwma –

nwpha bai da tong nai ? na , ang bai . Takhuk- bukhukni

kok no twi unsukbo hwnjak go ,nwng ba borok bai da ,

tong nai? Yang buma –buphabo hwn aswk kosto khwlai

pusiwi tububaimani tabuk khe naidi bihik bwsa simi se

tor si , chwng ba bui si wngsio. Hai no takhuk –bukhuk

hwn no chwng baisi tongwi torwi phaimani ,posokyaphuru

bagwi chawi phaimani ,chukya jora chubai phaimani,

tabuk khe bihik se tor si chwng ba buise wng si o .Amo

simiya luku o tongthani taibo kwbangma jwngjal achaio .

Lukuo tongwi kaham ni bagwi kaham koklam sakhe bo

hwnjak go bo,simida sinaiba tongsi tai buinoba

nukjakliyada ,poderetpod no unsukwi saya siring siring

tong khe bo ,omo borok le mungsa siyana kok suda saya,

hairok hwnjaknai .Buini kaham khwlaina thangwi bo,

hamyano sajaknai .chubana thangwi bo hwnjaknai ,bini

29

mungsa swk mannani tongna hwnwi. Omo hai

babakbwrwi ni bejuwa kok no mang khwnawi eba

sajakgwi tong mani no holong beser o toktwi tongma hai

khe matongmani .

26) Laio no chao, laio no khio : O kokrokbo Kokborok kokgo

kusu sajakma hano .Tamoni hwnba omo rok belai no

kokbwchwlwi . Agi ni jora ni borokrok, tabukni hai

chajaknai mairangrok kwrwi eba manthokya ni bagwi

chamanirok lai o no chalai o ,tai ulo aro khiwi khibiwi

rohor o . Ah jora o tabuk hai ni nok huk bo kahamya,

garing eba wabai swnamjak ,norok bo kubungya kisa

keseng uro noksa aro noksa .Aboni bagwi kami bo aswk

borok bo bangthaya ,khoroksa tai khoroksa aswk kwrwng

laimabo kwrwi tha .Kok he Borok eba Tipra luku o omo

hai boroknibo mokol o kwlai o .Je borok ni chubachu eba

twitherma bai kuchuk go kakha eba sogwina nangma jora

sokphaiwi man kha eba mamna nangma manwi man kha

,phiya bo achubajakmani no pogwi thangwi paio .Aro simi

bathakgwi tongyawi ,ulota bono hamya sanani cheng go

tai binino eba bono hamya khwlaina bagwi chaitokgo tai

bini uklogo nangwi hamya khwlaio .Ah chubanaisale bono

khairokjakwi eba hamjakma bisingtwino chubamani ,boh

aro mungsa man na kwrwi .Haiphano se kwrwi kwrwini

kokruju khwnawi matong go .Omo hai tongmung eba

samung khwlaiman no laio no chanai ,laio khinai hwn

jak go .

27) Sinjoni makhumai khamani : O kokbo soi no sinjoni

bo makhumai kha mani tong go . Sinjobo dalbidal tong

go .Dal sa sinjo kotor jat tong go ,abo makhumai khawi

thang go ,ulo abo tai jotor kwrwi ,soi makhumaini sai

phano laiwi thang go .Abo haino borokbo tong go sinjoni

makhumai khama hai .Borok chikon tongmani eba kisa

30

kuchuk go kakhe tai sawi manjakliya . Tai jotor kwrwi jesa

jaga phano tai hus kwrwi ,koksathani ,buino behave

khaithani ,tongthani ,hai kaswi bebakgono yaklaijak. Sakni

ujan bwswk abo bo pogwi thang go ,boro tongmani,

bobohai tongmani ,kastwi jesa jagaphano tore

tore,paijakteya .Phutani wngmani ni to taisana kok kwrwi

no. Dap rwsa rwsa uklok bwswkang sabo tong tai sai

manliya . Hanthani to kwrwi no ,kisa misa tongmanini tai

sabaiya ,kulmanjaktiya.Sak no torjakmani bai agi tongmani

eba laiphaimani sal ni kokno to pogwino thangsokha .Agi

machaya manwngya ni kokno to muitorok kwrwi kha no,

bigra to hwnjakna naiyano ,buini nokrokgo thangwibo

achukthai kaham kaham man na muchungjaktiro ,buini nok

go thangwi bo muikahamrok simino charwjakna muchung

jaktiro,nok kaham gwnangrok ni aro simi berainani

muchungjaktirmase. Buini sai sijaktermase tai sakno

kulmajaktiya ,bini sai sijak tai saimanjak borokno no

phwrwngna muchungjakmani tai kulkwrwijak .Yangkhe

bising gole bwswk se tong te ? sak no gwnang bolaitemabo

tai sawi sabaijaktiya .Hus tai jutur hwnmani tai kwrwi o

sinjoni makhumai khanaisani .Mungsa jaga thakgo

bathakmani kwrwi kha . Kastwi jesa jagaphano hai buinisai

laiywile tong manya niyade .Omo hai adangmasiya borokni

kusu bang go Borok eba Tipra luku o . Omo hai sak ni ujan

siya borokrokni bagwi no dopha o jwngjal kagwi

malailailiya .Mungsaswk samung khwlai thani omo

adangmasiya eba sinjo ni makhumai khanairokrok no

phwtwng phatang wngma baino tai soi Sinai eba kubuio

tong nai borokrok bwswkang eba nangmani jago bachawi

manliya tai birmani yakni bo kagwi manya wngwi tong

kha .Sinjoni makhumai rokno dophani hamthani tabuk busu

wngwi bachajak .Dopha hamthani sinjoni makhumairok

no kebengna nangnai .

31

28) Bomotom serem: Kok go tong go joto borokno baksa

(soman) wngya .kebo kebo kisa lem ,keboba kisa kutung.

O ha sakao juda juda kisim ni borok tong baio. Joto

boroknino sak sak ni gwrwng tong baio. Achai

phaiphuruni simi no abo logi o no mannwi phaio .Luku o

dolsa borok tong go ,kisa bai no jolijak nai bo tong go.

Kokno no bujiyawi no phok phok khe thamchi kajak go.

Bujina phan sago kwrwi .Tai sak ni simi no saiman nai.

Jesa samung ni bagwiphano sak ni bai gothokjakya khe

no phok phok khe jolijaknai .Kaham kokno unsukna

rwngya ,unsukma kuthuk go hapna rwngya . Saka saka

simi no no sininai ,ulo tamo wngnai abono unsukna

rwngya .Bomotom serem ni bagwi no mungsa o phano

chukrwi man ma kwrwi .

29) Auwar kotor ni borok : Borok ni simung thakya eba

paimani kwrwi .Tai borok ni bayapni ni ari khajakya

khajakya .Kisa borok tong go bini sima nukma bo kisisano

kami o simino ,keboniba amchai ki amchaio bini bayap

tong go .Omo hai borokbo tong go bini tai kunu samung

kwrwijak sal brum brum no buini hamya bahai khe sawi

sal thangrwi man no abo no bini samung .Tamo ni

hwnmale bini sima ni kisa ni bagwi bo nukna ni simi no

soi wngjakma bai boa bono sawi kulpaijakya .Abo Borok

luku eba Tipra luku o simiya ,joto luku o no tong go .Je

borok ni bayap chari kum bini sima nukma bo kom no ,je

borok thang phai laisu kwrwi bini nukma bo kom no

wngnai .Auwar kotor ni borok hwnjakmani no wngkha

sijak nukjak kwbang tai thang phai laisum bo kwbang,

bayapchari bo kwbang no . Bui jotono omo hai borok no

manibaio ,lukuo borom bo rwjakgo . Tamoni hwn ba bini

sima nukma kwbang ,bayapchari bo kwbang , jesa samung

phano charwibo mano. Kokgo no tong go simung wng

kha phano ,o simung ni no phano thepawino samung no

32

charwi man no .Tamoni hwnba auwar kotor ni boyar bo

juda no .abo hai borok ni tongmung bo buini sai juda no

wng wi tong go .Sinai nuknai borok bo kaham samung

bo tang go lukuni bagwi,aboni luku o auwar kotorni borok

nang go .Bwkha bo kotor tai samung bo kotor tai kaham

no khwlaio auwar kotorni borok .Luku ni samung

tangnani bagwi auwar kotor ni borokno nang go.

30) Chwlarok kwbang phakwlai sokya, bwrwirok kwbang

naila munya: O kokno kwbangkuk borok ni khukgono

nangmani jora sajakmang no tong go .Luku ni langmao o

kok belai nangmani tai baithang ni kok wngma bai no,

Salbrum brum no o kok nangmani wngwi tong go .Kok

khe ahaise je nukuhung go chwlarok kwbang aro belaino

chwlani no samung kisilwi kok banglaio tai bo bo bono

khwlaithung hwnwi kisillaio tai bo bono khwlaithung

hwnwi kisillwi jono uaisa thol laio . Paithak go ah samung

nangmani eba soi jorao takhwlaijakliya .Abono no

chwlarok kwbang phaklai sokya hwnlaio . Abo hai kheno

je nukhung go bwrwi rok bang go ah nukhung go

bwrwirok ni samung no belai no kisil laio, bobo bono

khwlaithung bobo bose khwlaithung hwnwi jono uaisa

kisil lai mang kisil lai mang abo tai jora o eba nangmani

jorao khwlaijakliya . Omo hai khe bwrwirok nukhung ni

samung no kisilwi samung chaya wngmani no no

bwrwirok kwbang naila mungya hwnjak go .O kok bo soi

luku bo eba dophani langma o bo abohaino samung

khwlai thani bobo bono no jono uaisa kisil mang kisil

mang khwlaijakya .Abo ni bagwino dophao belai ojamo

bangmani ni chaya no jono uaisa kisil lai mang kisillai

mang no paithank go ah samung khwlaijakya ,abo bai

luku eba dophani hamkwrai kwmao. Dopha o belai thwng

rwng bodol bangmani bo chaya no bobo bono uaisa majra

berlaimang berlaimang hamnani, chanani jora lai thang

go. Langma uklogo kwlai o tai thing chwngya wng go .

33

31) Thenta ha kwrwi, seler mai kwrwi : O kok bo jotoni

khuk bai khuhgono sajakgwi tong go .Bura bwrwichukni

khukgono sajak kuk go .Tamoni hwn ba kubui kubui no

thenta borok ni le ha le kwrwi no,thentarok bui ni kok no

to unsukgwi manya bini sakni bagwi simi no kaham

hwnwi unsukgwi tong go .Buibai bo gothokgwi manya,

sakni kaham simi nainai ,buino bo sak nangya, kok sabrum

no bui no khe damrokjak ,khwina mang, tentainai ,mungsa

swk swngjak khe sokoromjak ,phan mang phunujak

homaning no . Omo twirok ni bagwi no borokrok mansak

omohai borokrok bai katiwi eba hachal khetongna

muchung jak go .Tai bui bo bono kirimani eba jwngjal

eba bejal wngjakmani bai tong nani naiya mansak joratwi

katiwi tong nai o eba bono nugwi kharna naio, bejal

wngjakmani bai .Bobo bobo ,kebophano bobai bini

omotwi thenta tongmung ni bagwi tongna naiya gwja .

Aboni bagwi no borok thentani ha kwrwi hwnjak go .Taibo

borok seler ni mai kwrwi o kok bo belai no soi kok .Sal

brum brum seler borok buini hai no magwna machawi

tong na naio .Seler wngma bai boro hai no mang tangyawi

mangno machano abo mang bini chaitokma.Abo simiya

phati brum brum no muikhothok bai mangse chana

muchung jak tero, hake sal brum brum no bini oro uaisa,

bini oro uaisa, chawi tongnani bagwi bini soi

muchungma.Jotono sal sa bini seler ni tongmung sibaima

ulo . Bui le sal bwswk omo hai khe tangyawi hai no mang

charwi tong si nai ba? Omo twi seler borok no kaham

khe sini baikhe bui kebo tai bono makgwna charwna

muchungjakya . Hake bui twrwk twrwk seler borok no

khibiwi eba khe yakarwi rwo . Twrwk twrwk khe ah

seler tongthai eba chathai kwmao .Aboni bagwino seler

ni mai kwrwi hwnjak go . Omo ni bagwi no thenta ha

kwrwi, seler mai kwrwi.

34

32) Thampui J kwkhwwrang : O kokrok no bo Borok eba

Tipra luku o kusu sajakgwi tong tong go .Naidi thampui

kwkhwrang rok no chwng jemitwi hai no nukmang tong

ya ,bonno kwrwi hwnwi tong phano ,bini nangmani jora o

biyang tai buphuru phaiwi sok phai sawi manya .Romdi

ahkwrang sok khe biyang nibo buphuru sok phai saise

marwkya ta yakheba mulai chakhwirok song khe biyangni

bo thampui kwkhwrang sok phai saise man nai kwrwi .

Abo haino chwng nuk go akjoj kotor nangwi phaiphuru

eba nin hamya jora phuru .Biyang ni bo, buphuruni bo nin

hamya tong mano eba rutuk kutuk khwlai bebak no luku

ni bwswkang nin bagwi lukhulai rwnai tai nin mwkhang

soknai .Amotwi borok nin ani gana o sabo tong ,nwng sawi

bo mangwlak ,bo buphuru ni simi ni uklogo nangwi tong,

nwng sawi bo mangwlak. O thampui kwkhwrang hamung

siniya nin bagwi lukuni thani kok silsanai tai nin bagwi

lukuni thani kok ruju tubuwi nin sitra sanai tai luku

bwswkang go nono hamya khwlainananino bini

chaitokmung .Bo nin bagwi hamberenai ,nin chama nobo

nuk mangwlak .phiya nwng bono sibo sini gwlak ,bo nwng

bai nobo nukjak gwlak, nwng sawi bo mangwlak, saka saka

le bo nwngbai kaham no tong nai . Phiya ba bo nwng bai

tongwi no nono dera rwnai ,nwng ter no mangwlak .Bole

nin bebak bahai no manwi nin thani berengwi tong go.

Jephuru nin akojoj phai o, bo aphuru nono tai yakar gwlak.

Omo hai khe haphangni bisingtwi bo kwbangman no

thampui kwkhwrang kwbangma khikwlaijak ebakhe

lukhulaijak eba khe naikol rwjak nwng tamo sa ,tamo

khwlai bebakni kok no sogwijak .Abo bai no chwng chibok

hai no hus gwnang wng thai .Thampui kwkhwrang buphuru

boroni sokphai sawi marwk gwlak. Kokborok kok rwbaio

thampui kwkhwrang ni tong mung eba gwrwng no bui no

digisigi o khik kwlainani ,khoroksa bai khoroksano ulta

palta kok sawi swkakna ni.

35

33) Gola kwtal ni twi : Hani Gola kwtalo twi daphano, abo

logi logi no biyang bo kwmai thango sawi no

marwkya.Omo no wng kha gola kwtalni gwrwng . Jesa

gola phano wngthung ,kwtal khe twi dakhe no kwmainai

eba ranwi thangnai.Thik abo haino luku ni langmao bo .

Romdi khoroksa sarkarni chakri kwtalphano mankhe bini

rang biyang bahaikhe paiwi thang sawi se marwkya .Tamo

hwnmale bini nangmani thakphwlaiya .kwtal rang ajimani

bai bebago no kulukrwi mansokya ,abobai tamo khainaiya

palmanjakya .Abo hai kheno Tipra eba Borok lukuni

twiphang tai maphasong bo pal majakya wngwi tongbaio.

Hayung tongmung chamungrok swlaijak thangbaikha,

bahai khe chapnai ,bahaihe twidulnai bumamanya

wngjakgo,kwtal tongmungni boyarni gwrwngno romwi

manya .Siswlaprwkya kaisa paiya sinino taikaisa juda juda

tongmung eba mannwi phaiwi kobolphaio ,abo sakni

simung bai romswlapwi mansokya ni romwi tonwi manya,

abo kwtal kwtal jwngjal phaio .Mungsa sarwkgwi

manswlapya, gola kwtal ni twi kwma-ma haino kwmai

thango.Abo no karwibo Tipra eba Borok lukuo taibo

khurchajaknai kok wngkha twiphangbo kwtal kwtal

wngmabai eba twidulthani awswk twithermani loi

kwrwinibai dophani lukurokni jwngjal

paiphwlailiya.Tamoni hwnle achomsakhe phaima hai

matongjak saswlapbwi marwkya . Omono no hwn

golakwtalni ni twi.

34) Twikhokani borok gola baijakgo: Kokgono tongo je

twikhoknai bono golabaijakgo . Kokbothomakhe haise

samung khwlainai borok bono samungno derajakgo

.samung khwlaiya borok bo samungbo khaimani ni kwrwi

bini samungbo derama tongwlak .Chwng kisa kheno

salaio borogokni samung derajakmani kokno markheno

sejalaio eba kok kherek salaio ,phiya baithangle mungsabo

36

khaimani kwrwi deramabo kwrwi no .Kokhe samungni

bechebno saimanyawi no borog poderetpod kok salaio .

Lukuni bagwi samung khwlainani belai no kutuk tai dai

abo bukhukbai sanani kwlaiphano samung chanani

belaino tukgo . O ha sakao kwbangma borokno tongo

haiphano borog samung khwlaimanya , lukuni bagwi

samung khwlainanibo khwlaithai tongnani nango ,haino

muchungmabai no lukuni bagwi samung khwlai manya.

Samung khwlainai borok bono samung ni dalno sio tai

saimano .Kok khe samung khwlai no bolai eba chubanani

nango ,haikhe bini samungbo deragwlak tai samungbo

chanai ,karjagwi tongmaninobo khwlaiwi mannai .Kok

khe samung kaham khwlainai borok bo buibai seja jaknai

tai sitra sajakni , haiphano kaham samung tainaile bo

tangwi no thangnai ,bo bini kaham ni bagwi tangya lukuni

kaham ni bagwise tango .Khum sakni bagwi barya buini

bagwise baro hwnma haino borok kaham bo buini bagwi

no tangnai . Jeswkphano hwnjakthung eba kasujakthung

bo bini samung kaham tangmano thakgwlak tangwino

thangnai .O kok le belai soino twikhoknai borok bonogola

baijakgo ,haiphano twino tai khokyawi bathakgwi

tongwlak.

35) Musuk kwthwi kochakhe dut machao , Borok kwthwi

kochakhe kok khontai machao : Kusung kusung bisi

romwi tipra lukuo sajakgwi phaio musuk kwthwi

kochakhe dut machao, Borok kwthwi kochakhe kok

khontai machao hwnwi ,o kokbo soino tamoni hwnba

tabukni o jora le tongkeseb jora ba ,mungsaswk samung

khwlanaphano yasiyakra unsukgwino khwlaina nangkha,

nwng jeswkphano samung kaham phano se khwlaithung

borogni nin ukulogo nangwino tongo . Romdi nwng bui

hamya chaya wngwi chubamano phano bo nono chaya

khwlaina bagwi buino ulta puta sawi phano bejuah

37

khikwlaina bagwi kaichomwi tongwitongo.Amohai

borokni tipra lukuobiyal kwrwi .Jora ni pherbai borogni

unsukmung tai muchungmani swlaijakbaikha ,sabo sabo

bahaikhe hamya khwlaiwi bejuah khwkwlaimano abose

batailaijak .Borok kaham buini kaham khwlaina bagwi

samung khwlaimano phano ulta bujogwi chamano no

hamya khwlainai tongmanibai borok kahamrokno buibai

kokkhontai machao.

36) Chekabni hoki : Chwng jotono sawi mano chekab belai

daktino khamnani kwlai .Belai kwrang wngmabai horni

kisa bahai manmabaino hor swlakgo ,abo kisa baino kham

nani kwlai .Hake kisa jorani bisingo no khamwi thapla

chawi thango. Omo haino chini Tiprasani lukuo bo

chwkabni hoki eba hor eba horjwlai borokni biyal kwrwi.

Jesa samung phano khwlaithani baksa baksa borok tongo

bujisokaya sinino bini boh gwlak gwlak sawi buino bo

mwlamg charwio tai buino digisigi phwnango . Abono

karwi bo kaham khe sisokyawi no bini bo bujijakterwi

buino chaya khe phwrwngwi borokno ultapulta khwlaio.

Baksa baksa omotwibo tongo bujitwiyawi no saka saka

buino phunukna bagwi simi no lungphek lungphek wngnai

tongo ,bising khe bini kunu bujimani se kwrwi te tai dol

sa tongo mungsaswkno puila puila simi hal hal kisa khe

no bwkha baijakterwi thangbaio .Jora jora omo hairokbo

nukjago buini bwswkango simi kaham kaham khe samung

khwlana hamjakgo ,buini bwswkang o hai kaswi pailaiya

hoilaiya wngjak ,buni mahwnai bo haile tai kwrwi khwna

hwnwi .Bisingo hapyawi saka saka simi kwlwkgwi

tongnai tongo .Samung khwlaithani omo hai borokbo

nukgo swkang swakang khe bohai tai bui samung

khwlainai kwrwi hai tai jotorpotor kwrwi ,buini chada

chaya abobo siliya, buini khwlaida mano abobo siliya,

buini bagwi aboba chukda chukno siya. Kaham hamya

38

cheryawino juttur kwrwi buini sai bara bara samung

khwlaina muchungnai eba manamuchungnai .Kwbang

lerwi tong manya swrapsani bisingono kwmai thangnai

tai nangphuruphano nwng tai mangwlak .Tipra luku

omotwi borokni kunu biyal kwrwi . O jutur kwrwi borok

tai swrapsani bising kwmai thang naiborokno .Chwkabni

hor eba Chwkabni horjwlai bai suwi sajakgo .

37) Ritwrak nasingwi yakung musudi : Kokborok kokgo

belai kokbwchwi tongo abono chwng nangmani jora ono

thepajakwi tongo .Ritwrak nasikgwi yakung musudi

hwnmani belai no luku ni langmao thepajakgwi tongo.

Chwng nukgo baksa baksa borok sakni tongma bai

mwchwngya eba tongna rwngya borok gila gila no tongo.

Romdi sakni tal rang ajimase saiba phiya bini swbaimani

khe saisinisai phanose kwbang haikhe ba bahai pusoknai,

haikheba boba buini aro solok ma nasinai .Ulo khe buino

solok namanino bo suwi manliya khe nukhung cholina

belai tuk eba dai wngsinai .Nukhungo haikhe

kokbanglaisinai ,kokbanglai banglaite salsa kotor jwngjal

wngwi mano .Tai omotwi borokbo tongo sak sak no

rwtawi naiya ,haino unsukyawi no bui batainai rangpuisa

o phano ,lukuo sakni borom no twiphano ,chukyatwitwino

buibai baksa baksa borom manmuchungwi tongnai ,sak

bwswk chuk chukya unsukyawino buibai baksa wngna

muchungjakgo ,khakama hai manya wngjakwi buino

jolijaknai buini sitra sanai ,bono bono kokrujusanai

abokhe borokroni tongmung . O ha sakao kwbangkuk

borokno omo hai sakni ujon eba sakni position saimanya

borokno bangkukgo .Sakle bwswk tor torya abonobo

unsukgwi naiya. Mungsaswk samung khwlaina swkang

sak boro tong bwswk tamo wngwi mania abono unsukgwi

man na nangnai. Omotwi borokbo tong bui nok kotor

tangma nukgwi bobo buino swrwngkhe ulo paimanya

39

wngwi adangmadang wngmanibo nukjakgo .Tamni hwnba

bo bini samung khwlainani phan eba rang ni phan

todatong? tumungno bo unsukgwi naikhe omo adang

madang wngna nang gwlakhamu. Aboni bagwino chini

luku o okra chakwrarok sao ritwrak nasikgwi yakung

musudi hwnwi . Samung khwlaina swkang sakni kokno

ubnsukgwi nainani kono sajakgo . Thuphuru bo ritwrak

nasikgwi yakung no ma pholokgo ,tumungno ritwrak bara

khe mwchangya haino sakni langmabo mwchang gwlak

eba gothokgwlak .Aboni bagwino kogo sajakgo ritwrak

nasikgwi yakung pholok nani .

38) Mwsana rwngyakhe nokhola kekhek : O hayung go

kwbangma borok tong o .uaisa phano sakno chaya,

chukya, rwngya, siya gosina naiya .Mungsa mungsano

majra eba dus bermani . Bwsa bwtwi kok khwna wngwi

eba tongmung sitra eba lam hamya himkha eba derakha

,haiphano sakni bwsa no hamya hwn gwlak ,buini bwsa

eba bwsani pal eba logirokno majra bero bobai tongwise

omo twi wngsio bwsakhe kaham no kaham . Romdi

swrwngthani eba amjokmung eba porikha o phano lailiya

eba phail wngkha abobo buino buino majra bernai.

sakniuaisa phano chaya nukya omo hai borokni biyal

kwrwi jesaphano wngthung buino majra berna ni khe phor

phor wngwi tongo .Mungasa swk panda ni bagwi samung

khwlaina bagwiphano oja chongjakha eba samung charwi

manliya abo sak no katirwi buino buino majra bero ,omo

wngkha tipra ni bisingo kaisa chaya tongmung gwrwng.

Omo no bo jottono sai mano je mwsana rwngya no

mwsana chongwi bo mwsawi manyakhe boh nokhwlano

phano ma silnai , soi o khele bo mwsanase rwngya.

Bathongkhe sana thangkhe kwrwng ,Sinai ,elem gwnang,

soi borok ,buj gwngnag borok ,samung khwlainai borok

buino majra berya eba buino dus rwya . Phiya chengta,

40

siya ,butuah borok ,sitra borok buino majra bernale

khwkchwiose . Ah bagwino jesa samungni bagwi

chongphano ah samungo chuknai no chong na nango

.Twiphang chongthani rogobo belai kheno unsukgwino

chongna nangnai .

39) Orono kwinani buma ,orono jamaini buma : Kami

amchairogo o kok rok uramuram salaijakmani khwnao .

Tamoni hwnba tipra luku o dolsa borok bo nukjakgo ,buini

bwswkango kaham hwnjakna bagwi simi chaitokmung

.Khoroksa bai tongkhe bobaibo kaham tai khoroksabai

tong khe bobaibo kaham .Bini sakni kunu soi tong gwrwng

kwrwi ,bahai khe kaham hwnjagwimano abono bini

naimung .Amotwi borok bini soi tongmung no khe huiwi

ton –no .Kok khe kailainaphuru chwla bai bwrwi ni wngwi

kok sachuruna bagwi raiba chonjakgo ,kaila panda ni

bagwi bwrwirok eba kaijaknai chwlasong ni tamo tamo

naima eba sanmani tongo abono yangbai yangni kokno

sana bagwi raiba ni bisingtwi no salaimani raida Tipra ni

raida tongo . Omo haikheno o samung tangthani baksa

raibani samungno kaham khe charwwi manya ,chwlasong

samani eba borogni sanmani kokno no bwrwisongni

phasing kaham khe kok no swbaiwi sajakya wng o ,eba

kaijaknai bwrwisong ni sanani kokno phano kaijakai

chwlasongni phasing kaham khe swbai sajakyani bai ulo

kailaini salo eba kailaimani ulo jwjngjal achaio ,abobai

kaijaknairokni nukhung o kokbanglai o tai nukhung phano

baiwi mano .Kok khe soi kok san na nangma jora sananino

nango.Kaijaknai nukhungni borogrok to bo bo o kok no

saimanjak hwnwi tongo ,kwcharni sanani chongjak eba

sana kwlaimani borok sayani bagwi ulo buini nukhung

jwngjal patio . Abono bagwi no chwng chini langmao omo

hai wngthai kwrwi ,soi jora soi kok no sana nango eba

swrai swrai khe rwna nango .Chwng buibai kaham

41

hwnjakna bagwi samung tangthai kwrwi soi khe se

samung tangna nango .Samung kaham tangna bagwi kunu

eba kebono kirina nangya ,buini bwkhano narwkna bagwi

samung no tangkhe nwng samung kaham no khwlai

mangwlak .Bathongkhe sana thangkhe oro no kwinani

buma orono jamani buma hai eba tatal lomthai kwrwi,

kaisa salaima hai tai kaisa bai salaimani kokni kokno

wngthai kwrwi .Khoroksa bai kaisa kok tai khoroksa tai

kaisa kok omo no luku kok bangrwo tai walairwo .Abono

bagwi no kubui bai kubui kokbai tongna nangnai .

40) Imang ba tamo nukya tong? Tokha ba tamo pungya

tong? O kok uaisa uisu Tipra luku sajakgo ,sajakna nagmani

jora o .Tipra lukuo omo hai borok bo tongo sal phaikhe nang

nukya kok sawi buino buino ubrum jabrum phwnang nano

hamjakmani . Kokya kok sawi buino khwinani eba bandinani

no hamjakgo . Baksa baksa haino koksanani rang nangya

hwnwi ereng ereng kok no sawino sal thangrwo .Wngbo

wngyabo kok sawi no buino ulung pulung khwlai o ,omo

dolsa borokno tongo .Aboni bagwino omo haiborokno imang

nukmani bai baksa suwi sajakgo ,imangoba poderepod

nukgo, abo baithangbai mungsao bo phano kwrwi ,borogrok

je unsukmani abono nukgo eba hamung siniya poderepod

no imang nukgo. Jesaphano je kunu imang nukgwino mano.

Aboni bagwino imang ba tamo nukya tong ? hwnjakgo .Tai

kaisa tokha pungmabai sujakgo .Tokha jesa jagaphano

jephuru phano pungwi no mano .Nangbo wngkha ,nangya

wngkha tokha ba pun no pungo .Abo baino nang nungya

kok sanairokno tokha pungmabai suwi sajakgo .Hunuhanai

sanani buino lama kororwnani no karwi borogni tai kunu

samung kwrwi, kaham sanungo borogno kunu phuru phano

mangwlak .Buino hamya jora chubana phuru kharjak tai

nuknani dai nangnai omotwi borogrokno imang nukmani

tai tokha pungma bai sujakha .

42

41) Lama ganani wasok : Chwng jotono saimanbaio lama

ganani wasok je phuruphano ,jesa phano wasok no swbai

eba twlangwi mano . Lama o tongmaba jesa phano bono

kholwi mano ,abo jotoni bagwi phiyokjak .Lama ganani

wasok bini mungsa gwrwng kwrwi lamatwi himnairok je

khwlaitwi bo matongnai bini bugra phano bono bini sakni

gwrwng bai tonwi manya abo khe wasok ni kok . O ha

sakao omo hai borokbo tongo bini kunu sakni gwrwng

kwrwi bo buibai kwlaisakhe no buibai tolwi twijakgo ,je

bono kisa misa charwmabai eba mokol thairwi bono bini

bwkhak twlangnai ,tai khoroksa bobo bono taimungsa bai

mokolthairwphikhe bo bini logibo twlangphinai .Kisa

misa bwrwi ni tongmung bo nukjakgo bo jesa chwlabai

phano bini halok eba chaswmai tongnaibo tongo ,kaisa

chwlabai pai khe tai kaisa chwlabai tongnani bo mungsa

wngjakya ,bini thani kunu halok hata kwrwi .Sakni borom

hwnmani mungsa kwrwi bini kokni kunu borom eba dam

bo kwrwi .Borom tamo bini thani mungsa chukya ,abo

lukuni boyar hamya sipbo tai borok kaham tai borokni

borom baio .kwtal achaisongni bagwi kaisa kotor boyar

hamya wngwi bachao .Kok khe lama ganani wasok hai

wngthai kwrwi bini kunu sakni borom kwrwi tai kaham

tongmung kunu gwrwng bo bini kwrwi ,moni bagwi no

lukuo bo jwngjal achai o . O tongmung hamyano no lama

ganani wasok bai suwi sajakgo .

42) Chibukbo thwitwi ,lathabo baiyatwi : O kok le balai

no sajakgo Tipra luku o tamo hwnba omo belai nangmani

kok tai nangmani kokbiti .Okra chakrarok jora jora o

samung kotor eba samung kaham khwlainai borogrokno

o kok bai no kok kwchar o tai yachaksogo lukuni bagwi

samung kaham khwlai nairokno .Chwng jephuru lukuni

bagwi samung kaham khwlaina thango aphuru belai kotor

kebengjak bo tongo . Ah samung no charwi tisathani belai

43

kok biti le kholnani eba saiman nani nango .Baksa baksa

belai muchungma bai dophwra kaphwra wngjakgwi

samungno charwi manya eba derajakmani ,kaham khe

samung mosokna bagwi kaham kokbiti nango .Chwng

jotono kaham kheno saimano borok bai chibuk siritini

simino kena ari borok bo chibuk no nuk kheno bwtharo

chibukbo sep man kheno borokno suknai .Chibukni

samung no bin ibis tongmano buino sugwi bwtharnani,

amono karwi bini tai mungsa samung kwrwi .Abo haino

tipra lukuo bo dolsa borok tongo ,homanino buino hamya

khwlainani eba bejuah khikwlaiwi buino derarwnani .Sal

phaikhe bahai khe buino hamya khwlai man abono

borogni samung . Dophano chapthani boo mo hai

borogrokno kebengo ,boro biyangni kok no naitukgwi

jwngjal phwnangnani no rutuk rutukgwi tikhwlainani

borogni samung .Buini dopha bai kwlai khe bomotom

paijakgwi lukuni bagwi ari wngwi bachao ,kaisa bai tai

kaisano swkakgo .Chibuk bini bis sarwi butharma haino

o borogrokbo bis sarwi lukuno swkakgo . Omo twi jwngjal

no mwthakna bagwi no o kok no sajakgo chibuk bo

thwitwi latha bo baitwi .Hamyarokbo mechengwi tai

kaham borogrokbo deraya twi khe samung no tangwi

man na bagwino kaham kok biti nani kok no samanino,

chibukbo thwithung lathabo baithung hwnjakgo .

43) Phantok bari hapkhese phantok motokma saimano :

O korok jora phaiphuru sajakgwi tongo .Kokborok kokrok

belai jora bai gwdalwi sajak kokthairok kokborok kokgo

biyal kwrwi . Phantok chajaknai manwini bisingo kothok

mui no ,haiphano motok ni bagwi bui bono chana phano

baksa charakya ,chakhebo bejuha wngma bai .Kokgono

sajakgo phantok barrio hapyawi phantok ni motok jala

saimanya ,bisingo hapyawi abono khachongmabaile

gothokrwi manya . Omotwi no tipra luku o boo mo hai

44

borok motok tongo ,borokbai tongyawi borogni motok

tongmung no saimanya .Nukhungo bo borok motoknai

tong khe motokrwi nukhungni bisingo orai porai khwlai

o tai bo solonabo kwlai buini thani daktwino solo o ,taibo

abobai nukhungni kwtwi halok wngkhorwi thango .Luku

o bo borok motok nai tongmabai kamuni eba amchaini

kwtwi halok kwmai thango .Abo bai lukuni bisingo kwtal

jwngjal achaio .paithakgo tai kwthalai manlaiya wngwi

thango ,tai hamarini yakni kepeleo .Je phantok bari o

hapya kho borok bini phantok barini simung kwrwi

wngmahaino ,lukuni ni samung tangya borok bo lukuni

jwngjalno sai manya tai borokni kokno bo saimanya tai

bujiya wngo .Phantok no motok na kiriwi charakya haino

borok motok no bo bui kirijakgo ,mungsaswkda bejuha

khono hwnwi .Borok bai tongyawi borok ni soi tongmung

no buchiwi manya.

44) Moso bari hap khese moso yokmani saimano : O kokle

soi no moso bari hapkheno moso yokmani saimano.

Nukmabaisimi moso bwswk yok saimanya. Moso kwrwi

muiborok bo wngya ,abo belaino nangmani manwino

.Phiya moso belai nangkhebo eba lomkhebo chaimanya

tai moso kwrwibo chawi thokya .Moso beswkse nangmani

haiphano bari hapnase kosto .Tipra luku bo abo haino

nangmani borokrok tongbaio ,lukuo bono karwi boniya

eba mwchangya .Phiyaba omotwi borok kotor rokle moso

bari hai se yokmani bai bui bini ganao thangrakya

yokrwida rwno hwnwi .Luku bono kolok kotor swnamkha

moso haino nangmani manwi haikheno ,phiyaba bole

haino siring siring tongo sakni kaham simi naiwi.Aboni

bagwino borokno mwkhangbai simi naiwi chongmani abo

soi o kwlaiya ,borokni bisingni quality (goron) kwrwi

borok mungsa khwlai manya kha kamaswk wngya .Kok

khe borok bai tongyawi borokni tongmung tai bini

45

muchungmano saimanya .Moso bari o hapwi naima haino

borokni bisingo hapwi nayakhe sai manya . Baksa baksa

borok tongo bini soi tongmung tai muchungmano huiwi

ton o ,bini soi goron no saimanani belaino tukgo .Borokni

tongmung saimana bagwi bono kaham khe cherwi naina

nango haiyakhe soi tongmung no siya wngnai .Haini

bagwino sajakgo moso bario hapyawi moso yokmani

saimanya.

45) Bel munphano tokhani le tamo ba? : Bel belai kothok

bwtai chajaknai ,phiya haiphano jotoni bagwi bel

chajaknaibo wngya .Bel jeswk kaham eba naithokphano

wngthung tokhani bagwi le mungsa wngna kwrwi ,tamoni

hwnba tokha bel no swbaiwi eba bokhokgwi chawi

manya .Aboni bagwi tokhani mungsa thangna bo kwrwi

man na bo kwrwi .Abo haino mokol nukya ni thani naithok

mungsa nukna bo kwrwi tongthok nab o kwrwi .Khunjun

khwnaya eba nathongni thani khwnathok eba kwtwini

khorangni kunu man na bo kwrwi ,tongthokna bo kwrwi.

Buini bihik naithok no nukgwi mungsa tongthokna kwrwi

eba man nab o kwrwi .Uaisa uisu omotwi borok no bo

mokol o kwlaio ,buini nok kaham no eba naithokno

nukgwi tongthokjak eba kok kotor kotor sajak ,phiya bini

mungsa aro man nani kwrwi .Bigra ni thani khatinani

mungsa chukya wngma haino ,chabaiya nwngbaiya

gwnangni thani kwrwi tamo saimanya haino bigra bo

Khatinano saimanya.

46) Nokha simi gurumo watwi khe phaiaya : Jora jora

nukjakgo nokha simi gurumo watwikhe phaiya .mo haino

borokni langma o bo kok simi kotor kotor sao samungo

khe mungsa bo kwrwi .Romdi thwng rwng bodol rok

chongmarini swkang kwbangma kok no sao omo rwnai

omo rwnai hwnwi ,phiya haphango phaiphuru mungsa

46

khwlaiya kokgo simi no sao .O hayungo kwbang kuk

borokno bangkukgo buino imang simi phunukgo phiya

ba baithango khe bebakno dogra mangse .Borok no

bandina bagwi borokrok kwbangma juda juda jora juda

khe borokno imang phunukgo tai samung bo khairwo

,phiya ba paithakgo yak bukcha no bukcha . O kok bo soi

borokrok kok samaswk samung go kwrwi tai aboni ni

bagwi kokbai samung miliya .Kok sao kaisa samung

khwlaio tai kaisa .Kok sana kwlai phiya samung khe kutuk

aboni bagwino ,nokha simi gurumo watwi khe waya.

47) Chana kheba bekereng khibinakhe bo bahan :

Kokborok kokgo o kokrok jora jora sajakgo nangmani

bagwi .Borok ni langmao joto jora baksa thangya ,keboni

jora hamya phaimani bo tongo ,keboni ba jora kaham

mang thangmani eba lai mani tongo .Jora hamya o

nukhung ni hamjaklaimani phaithangmani jora bo tongo

,khoroksa tai khoroksano nakarwi manya wngmani bo

tongo .Romdi chwng muihan chaphuru bahan bai

bekereng swrapjak wngmabai chabo chathokya

,khibinakhebo magwna bahan bo tongmaba .Ahmo hai

no nukhungo bo uaisa uisu wng o takhuk bukhukni

bisingo walai suklai wngkhe eba kaklaikhe eba

kwthalaimanlaiya wngphuru .Sakni takhuk no khibiwi

rwna boya ,haikhebo khwthalaiphina boya yang thansa

tonglaina khe ba tungluk tungluk khe sal bwswk le

tongnaiba ,omono bo wanama ,yang khwthalai

manlaiyakhebo lukurok hunui hanai salainai ,unsukgwi

palmanya wngma jora bo tongo. Bihik bwsai bo uram

muram ma walai yo ,haiphano joliphuru belai khuklaiwi

samabai tai khwthalai man na kokliya ,kaklaina khebo

tamo jani hai ,tonglainakhebo tongwi malaina kokya

.Bwsa bwtwi kok khwnaya ni bai luku o mwkhang

khorang manya wngma jora o bwsano ba khibiwi eba

47

yakarwi rwna boya ,yang luku no bo kokno sawi methep

nai .khibina bo sakni bwsase ,ton nakhebo lachima

singcha.

48) Gola kupulung twi pupakya : Gola kupulung twi

pupakya , o kok no aphuru sajakgo mungsa swk

gothokya tongmung tongkhe eba bara bara mwchangya

tongmung tongkhe .Gola pungsokya o no twile pupakgo

tai twibo kwsaro . Abo haino soi soi gwnang borok bo

sak no gwnang hwnwi phunukya .Bo sakno kotoi hai

khese siring siring no tongo .Phiya omo hai borokbo

tongo sak no akhinino tomor moro khwlai terwi jesa jaga

phano buini sai swkang swkang sak kotor saditerwi

tongna naio .Sak sak no torjak rw ter rwi phutani

khwlaiwi buibai buibai bolaijakna muchung jak.Hamung

siniya kok saterwi buini sai Sinai hwnjakna

muchungjakgo .Kanmung chungmung no twibo kok

kotor sanai tai homanino kanmung chumung no twi

bolaijakternai .Nangbo wngkha nangyabo wngkha yang

ayang wngkhorjakternai .Hati haba o bo morokni manwi

no paisa paisa wngnai .Muihanrok paithani buini sai

kwbang paisa paisa wngnai . Gola pungya twi no

twithokya kwsarma haino ,borok pungsokya no twinabo

kostono .Borok pungsokya rok jephuru phano jotor

kwrwi buibai gothokgwi tongnabo rwngya .Sak no simi

chajakterwi kulpaijakteya .Bising mungsa kwrwi bukcha

haiphano saka saka khe kusu tongya tongthok .Gola twi

kupulung pupakya haino borok pungjak bo pupakya

.Rangchak rangchakno ,pitol kunu phuruphano rangchak

wngwi manya ,sor jeswk phano chwngthung haiphano

rangchak wngya .Rangchak sak no rangchak hwndi

hwnwi sana nangya.

48

49) Kwswrang ah hang seler lwi hang : Kokgono tong o

kwswrang ah hang seler lwi hang .Kok bwchwilw haise

kwswrang borok jesa jaga eba jesa samung phano khwlaidi

machayawi thwiya .Kwswrang borok samung tangsini

tangwi bo tangbaiya ,ajina bo ajibaiya . kwswrang

jephuruphano ahjiwio mano tai bini kunu phuru phano

biyal wngya .Seler borok no jwswk samung kwlaiphano

rwdi bole khwlai manya .Ha sakani jesa hao phano seler

borokni bagwile chamung tongwlak .Seler lekha

swrwngthani bo chukya ,sebok khwlaithani bo chukya

,baniya khwlaithanibo chukya .kwswrang je jaga phano

chukgo ,baniya khwlaithani ,sebok khwlaithani ,samung

tangthani joto samungni bagwi no chukgo kwswrang

.Aboni bagwino hwnjakgo kwswrangkhe ah no hangwi

chanai maichaphuru ,phiya seler le machayano matongnai

,chana khe lwino hangwi chana kwlainai . O ha saka o

kebophano tangyawi machaya.

50) Ahsuda nokni kaswla : Kisa mungsa swk salai kheno

khwnao . Ahsuda nok ni kaswla hwnwi .Jotono sawi

man baio ahsuda nokgo eba chabaiya nwngbaiya

nukhung o kaswlabo kotor kotor tai kwbangma .Tai

kaswla kupulung mairung eba nukhungni nangmani

mannwi kupulung ,tonthani kunu kachikna nangya ,jesa

no phano bwtwk bwtwk songnai , ura ura supungjak

.Mungsani bagwi phano thikna rwngya eba brung brung

.Abo haino borokbo baksa baksa tongo langmao thikna

tamo abobo sai manya. Maimui songna phano bwtwk

bwtwk eba brung brung khe songnai .Buino

rwnaphuruphano brung brung .Jesa phano wngthung

magwna thangna bo siya .Ahsuda nok ni kaswla bebekgo

no kwbang eba biyal kwrwi hai no baksa bahaikhe thik

na nang saimanya bo tongo.

49

51) Chibuk kitung kaphik : Chibuk bai borok sirisiti ni simi

no kena ari .Borok bo chibukno nukheno bwtharo tai borok

nobo sep mankheno chibuk bo sukgo . Chibuk to belai

thamchi kutung ,kisa swk dukhu man kheto taikunu kok

no kwrwi ,bini jolima paiyasak je manmano suknaino,

kebo tai bini yakni yokliya .Chibukni kitung kaphik

jakmani abo bipod kotor .Abo tai hamnani kwrwikha .

Tai babaisa bwkhak gobo nukgo .Chibuk hai borok bo

tongo ,bini thani jolima ,naselema,khamaima bai kupulung

.Bini thani bono karwi tai kebo kwrwi ,bo sak sak no simi

chajakgo tai buino khe hamjakgwi manya .Tamchi simi

phok phok .Omo hai borok bai phekra wngmani no chibuk

ni kitung kaphikma haino .Langmao bipod ringwi

tubumani kwlainai ,chibukni bis bai borok thwio abo haino

chibukni kitung kaphikjakmano thwinani lamase .Borok

hamya eba chengta bai kha pherlaimani eba kheklaimani

abo thwinani lama o yapiri semani kwlaio .Kok khe thenta,

thengbra borok bai khelaimani eba chibuk ni kitungo

kaphikmani kwlaio .Chibukni kitung kaphik ma wng

thwinani lama se,abo hai borok hamya eba thengbra bai

jolilaimani langmao bipod ringmani .Thenta eba tengbra

borok bai hakchal khe tongmani no chao.

52) Nok kunani kunani kuruma : Jora jora o kok no sajakgo

. Nok kunani kuruma haise bole .Kuruma nok ni kuna o

no tongo .Tamoni hwnba kuruma nokni adra gunrda

tongnani hamjakgo tai bini tongmung nok kuna o tongnani

no .Chwng luku o bo nukjakgo ,baksa baksa nok kunani

kuruma haino nogo simi no nokgo simino tongwi ,nok ni

kok simino sai mano tai doniyani kok to bo pokjakno .Sabo

boro tamo khwlai tong bo aboni tai kunu sai manliya ,sak

no bebakno sijakgwi tongsinai .Buini kok no to mungsabo

nanai naigwlak, luku tamo choliwi tong ? aboni bahaibo

bini taikwrwi wngnai .Luku ni samung bai chaljak.

50

Dophani kokno bo pokjak ,Sak no karwi tai kebono mokol

pengjakya ,sak no simi no khom khom wngjak .Bui ni

thani swrwngmabo kwrwi ni bagwi sak sak no simi no

sijakgwi aro no kwmawi thango ,baisa simi no simani bai

soi jagao sogwi manwiya .Kisa sima ba kisa o no

kwlwngwi tongo ,abono no nok kunani kuruma hwnjakgo.

53) Tiyari o rungchok : Kokborok sanai rokni thani o kok

belai no sajakgo mungsaswk patikhe eba bejuah kotor

wngkhe .Chwng jotono sio tiyari o wngkha twi khuthuk

tai twi turgwnang wngmabai ,tiyari o kwlaikhe thwio.

Tiyari twio duljak khe tai basinani lama kwrwi aboni

bagwi tiyarini ni twino kirijakbaio .Awo kok khe chini

lukuo bo mo haino borok hamya bangmabai samung

kaham khwlainani belaino tuk kha .Nwng samung

kaham no tangna thangkhe kwbangma o no kasujaknai

.Ah samung khwlai thani nwng kena arirokbai

bwtharjakna phano tongo .Tiyari o rungchokna thangwi

twio kwlwngwi thwima hai .O hayung kotor o samung

kaham khwlainai twiphang rok kwbangmano buini eba

borok hamyani yakgo no mathwimani bangkukgo

.Romdi tabuk dopha no bumungbai sak hamnani bagwi

sakni muchungtwi samung khwlainai kwbangma

borokno tongo ,mokolo kwlaio bejauah lamatwi rang

ajina bagwi jandi munda mwthwngna bagwi hor aiwi

rwchapmung mwsamung khwlai rwo .Abo no chajakya

wngmani kokno nwng tongmungno sakhe nwng

mungsaswk bejuah khwlaijakmano .O mo hai jora rokgo

soi samungni bagwi yapiri romani eba namani tiyario

rungchokmani kwlaio . Jekunu samung kotor eba belai

kutuk samung no yago namanino tiyario rungchokmani

kwlaio.

51

54) Khum sakni bagwi barya : Khum no jotono hamjakgo

chwrwini simi chengwi bura eba chakra jotono khum no

hamjakgo tai naithokjakgo . Khumni naithok tai motom

bahai abo hamangni no manwi phaimani . Khum no

hamjakna rwngya borokno borogni giyan khasokya se

hwnwi salaio . Phiya khum bo sakni bagwi mungsa

unsukya ,bini hwnwi mungsa bo kwrwi ,khumno buino

janija nangman haino khwlaio ,keboba mwtai rwthani

.kebo ba kailaithani ,keboba naruwai no yachakthani ,kebo

kwthwino no paithakni malaiphuru o . Khum wngkha

kwthar .kwtharni bagwi buijotono samungo nangjakgo.

Khum buini bagwi simi no samung nangjakwi tongo ,sakni

bagwi khwlainani mungsa unsuknani kwrwi .Chwng

borokni langmao bo khum haino wngthai khwlaio ,sakni

kahamni bagwi simi unsukyawi bui eba dopha eba lukuni

samungni bagwi sakno thepani nango .Tai abo simiya

khum kwthar wngwi bui eba jesa samungo phano thepawi

manmahaino chwngbo sak sak no kwthar tai kubuini khe

tongnani nango . Bui ni eba lukuni eba dophani ni samung

no kaham khe no khwlaina nango .Sakni muchungmano

khibiwi borogni kaham ni bagwi sakno bedokna nangnai

khum bui ni samung no charwna bagwi bini sakno

bedokgwi buini kaham khe pairwma haikhe no sak bo

buini bagwi kaham khwlai nani borokni tongthar eba

dormo wngana kwlaio . Tabuk bo kwbangma samung

tongo hamya ,chukya borokno chubanani samung kotor

khum ni mwtaio bokjakwi khwlaima hai.

55) Nogo sinjoda khi khiya : O kokrok chini dophani

lukurok kwbang jora o no salaio . Tamoni hwn khe kisa

borok tongo borog ni tongmung tongo bui bai gothokya

tongmani nukhe no o kokrokno salai o. Nogo sinjo da

khikhiya hwn makhe , nogo mai kwrwikhe nogo sinjo

nok go bothop thupya eba hakor khurya . Je nukhungo

52

maigula kwrwi ah nukhungo kunu phuru phano sinjo

bothop thupya. Kokkhe chini lukuo tabuk bo o kisa

tongmung juda eba saka saka buini sai kotor khe tongna

muchungma tongo .Bui ni bwswkang bwswkang kusu

kok kotor kotor sanai buini sai rang gwnang hwnjakna

muchungnai ,buini sai bara kaham kaham ri kamchwlwi

rok chumuiwi buino bolai swrangnai . Sakni tongmani

swlai gwnang hwnjakna bagwi hamung siniya tongmung

tongnai . Yang kanmung chumung buini swlai bara bara

wngnai .Kok khe mokol gothokya tongmung tongnai

borokno ,rakdakmakhe eba toksawi bumung nukmano

no nogo sinjo da khi khiya hwnjakgo .Hanthani kwrwi

muchungmakhae eba tongmung buibai gothokya .Yang

nog khele khichik michik tongma chamakhe kusu

tongbaiya chabaya nukhungni borok hai ,chamakhe

maitulu, tongmakhe babu . Kanma chumakhe dalan pakio

tongma hai ,baithango khe mungsa bo kwrwi salo

phatiktham machana se dai omo two borogrok no nogo

sinjoda khikhiya hwnjakgo .Kok bathong khe sana

thangkhe sak bukcha haiphano bwsak khe kupulung hai

khe phunuknai borok .Sakno bui bwswkang o bolaina

kwswrang .

56) Gundakni hoki : Chwng jotono sai mano gundakni hoki

belai twrwk twrwk khe khamo ,abo sijakya haiphano

bebak paiyasak khamrwi paio ,tai bini hoki bo doithwiya

.Chwng chini lukuni langmaobo nukgo baksa baksa borok

kok je sanani sawi paio bwkhao mungsakhatiwio toniya,

je wngmanino boh pokwino thango ,joliphuru jechatwi

sao haino paithango .Phiya omo haiborokbo tongo boh

lukuni bwswkango mungsa saya bini jolima eba

naselemano buini bwswkango huiwi tongnai ,bini

khwlaimani samungbo bui romwi mangwlak ,twrwk

twrwk bo bini khwlainanagmanokhwlaino khibinai .

53

Omotwi borok no sininani no belai kutuk tai dai .Tabukni

o jora o borogok sak hamna bagwi samung hamya

khwlainano mungsa wngjakya eba abono bagwi omo

hai borokno sinina nangnai .Borok hamya rok no samung

hamya kwlaimano huiakgwi khwlaio ,sini sini nwng

bono romwi mangwlak . Gudak ni hoki haikhe twrwk

twrwk khe bebakno paisokgwi kobolwi khibio .Bebak

bini muchungmano tai nangmano twrwk twrwk khe

khwlainai eba adai khwlainai . Je phuru bini nangma

rok paibainai aphuruse nwng sai man nai ,aphuru nwng

tai kostam eba kunu khwlaina tong gwlak . Omo hai

huajak huijakgwi samung hamya khwlaimano no

gundakni hoki bai sujak kha .

57) Kuwa bising ni yongwla : O kok rok jora jora o belai no

sajakgo mungsa swk gothok ya eba tongrwngya wngmani

nukjakmani jora o .Tipra dopha o eba kokborok sanai

dophani thani kwbangma jora bai gothokjak eba jora bai

milijak gothokmung bai gwdaljak kokthaini biyal kwrwi.

Kok khe kuwani yongla bini sai man mani kuwa bising

simi no ,kuwani boyar satung ,watwi no karwi bini tai sai

man mani kwrwi .Kuwa bisingo no tor mani lok mani bai

bini sima nukmani belai kisa no . Abo hai no borokni

langma o bo baksa baksa borok kami kaisa o no tor mani

lokmani bai bini sima nukmani kisa tai phatarni boyer

bahai bini kwrwini bai