Torstai 21.2.2013 Nro 8/2013 21. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

www.pskaluste.fi

PS-KALUSTE PÄIVÄRINTA KY Kemijärventie 88 93600 Kuusamo

Puh. 0207 558 040 Fax. 0207 558 041

• Laadukkaat keittiökalusteet• Liukuovikaapistot• Puuhuonekalut• Erikoiskalusteet

julkistiloihin ja koteihin

-liittymät, palvelut ja puhelimet

Jatatie 2, KUUSAMOp. 08-851 2571, 08-851 2638

myynti@kxp.fi

KAIRANX-PARTNER

TietokoneenVUOSIHUOLTO 59€Myös huollot· värikopiokoneelle· monitoimilaitteille· tulostimille

Linja-autovuorot KUUSAMO-POSIO-ROVANIEMIKOILLISMAAN LIIKENNE OY Tied. 040 756 9095

KUUSAMOPOSIOROVANIEMI

7.508.45

10.35

14.2515.1517.05

12.0013.0015.05

5.357.45

12.0013.0015.05

Ma-pe S-SS

ROVANIEMIPOSIOKUUSAMO

11.3013.2014.15

18.1020.0020.50

16.1018.1019.00

8.0010.0011.40

16.1018.10

Ma-pe S-SS

Myös yksittäisenä arkipyhänä

Puukaupan aika,tilaa metsäkäynti.

Uusi osoite: Kitkantie 1käynti Värisilmän takaaTaivalkoski ja Kuusamon länsiosaJaakko Pitkänen 040 510 2626

Kuusamo itä- ja pohjoisosatKaarlo Aikio 050570 7574

www.kaarloaikio.�

Kitkantie 43, 93600 Kuusamo(08) 8521 333, 0400 - 313 790

www.kuusamonkuva.fiinfo@kuusamonkuva.fi

Muotokuvakampanja jatkuu vielä

helmikuun ajan. Suurennos lahjaksi

kuvauksessa käyneille.

Kevät saapuu ja Terhakka Tenava-kuvauksettulevat taas ajalla9. - 30.3.2013Varaa kuvausaikasi ajoissa!

Tervetuloa Hyvään Kuvaan!

LVI – PALVELUT OY Huoparintie 2, 93600 Kuusamo

UUSI OSOITE 1.3. alkaen: Näverintie 6, KuusamoPuh. 044 - 2023640 · toimisto@juhatek.fi

KYLMÄLAITTEET- kauppoihin- maatalouteen- varastoihin- teollisuuteen- ilmastointiin- asennus ja huolto Matti Juho, 050 – 4917373matti.juho@juhatek.fi

LVI- asennus ja huolto- tarvikemyynti- öljypoltinhuolto- urakointi- maalämpö- aurinkolämmitys Risto Väisänen, 044 – 3733310risto.vaisanen@juhatek.fi

Nyt ainutlaatuinen mahdollisuus tuntea hirsitaloasumisen mukavuus matalaenergia-hirsirivitalossa

ASUNTO OY KUUSAMON TOIVONRANTA Helilammentie 1

Kaikki kodit varustetaan laadukkailla sisämateriaaleilla ja kodinkoneilla. Asunnoissa vesikiertoinen lattialämmitys / kaukolämpö. Taloyhtiöllä oma tontti.Asunnoissa huoneistokohtainen veden ja sähkön mittaus. Erinomaisesta sijainnista pääsette nauttimaan omalla isollaterassilla ja piha-alueella. Varaa omasi niin pääset vaikuttamaan huoneistosi suunnitteluun ja valitsemaan mielesesi pintamateriaalit.

Huoneisto: Hinta: Pinta-ala:3 kpl tupak.+mh+s 82 900 € 37 m2

3 kpl 2h+k+s 119 900 € 55 m2 sis. takka3 kpl 3h+k+s 139 900 € 65 m2 sis. takka1 kpl 4h+k+s 199 900 € 92 m2 sis. takkaAutokatos 3 500 €

ESITTELY JA MYYNTI:

Etäisyydet:· Golfkenttä 1,5 km· Keskusta 3 km· Koulukeskus 1,7 km· Marketit n. 4,5 km· Ruka 20 km· Amm. inst./Lukio 3 km· Uimaranta 200 m· Lentokenttä 4,5 km

Aloitus huhtikuussa 2013, valmistuminen

joulukuussa 2013.

Kitkantie 8, 93600 KuusamoPuh. 08-852 1640Fax. 08-852 2332

www.kiinteistohakkio.fiinfo@kiinteistohakkio.fi

Kerontie 29, 93999 KuusamoPuh. 040 168 1088www.kerohirsitalot.fi

myynti@kerohirsitalot.fi

AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄT 22.-23.2.PE 9-19, LA 10-16

Ouluntaival 10 A4, KuusamoP. 0400 898 799, 040 590 7787

AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄT 22.-23.2.PE 9-19, LA 10-16

Tervetuloa tutustumaanuuteen tuotelinjaan!

Huimia hoito- ja tuoteTARJOUKSIA!

Paikalla maahantuoja Camilla Aho

Ouluntaival 4050 596 4760

Kuvatehdas keskellä kaupunkia

Paikkakuntasi parhaat fuji-digikuvat kauppiaaltasi

Käy tutustumassa uudistettuihin kotisivuihimme ja löydät sieltä

mielenkiintoisia, ajankohtaisia tuotteita ja palveluja. www.fotopalvelu.com

Digikamerat, järjestelmäkamerat, action/kypärä-kamerat, riistakamerat, videokamerat, jne..........

LAPSIKUVAUSVIIKOT TULOSSA Seuraa ilmoitteluamme

EHDOTTOMASTI.

Kuusamo

KIRKOLLISET ILMOITUKSET Lähde: www.kuusamonseurakunta.fi

Su 24.2. messu pyhän Ristin kirkossa klo 10.00, Marika Villikka, Raimo Heikkilä ja vete-raanimieslaulajat

Ma 25.2. diplomiurkuri Erkki Tynin urku-konsertti kirkossa klo 19.00, vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa

NAISTENPÄIVÄTRetki naistenpäiville Paltamoon Kainuun opistolle la 16.- su 17.3. Lähtö srk-talolta la klo 7.00 ja paluu su n. klo 18.00. Muka-na päivillä mm. pastori Taina Manninen. Retken omavastuuhinta 100 €, sis. kyydin ja majoituksen täysihoidolla. Ilmoittautu-miset viimeistään su 3.3. mennessä Mar-jatta Ketolalle puh. 040 838 1562. Tule kokemaan yhteyttä ainutlaatuisessa naisten ketjussa juuri omanlaisena, arvokkaana ja juuri sellaisena kuin olet!Aikuis- ja perhetyöJesaja tutuksi - sarja to 21.2. klo 18.00 seurakuntatalon pienessä salissa. Seppo Er-vasti alustaa luvuista 36 – 39. Tervetuloa!Miesten sana ja sauna ti 26.2. klo 18.30 ’kaatopaikalla’ os. Kitkantie 1. TervetuloaDiakoniaKoillismaan alueen kuulovammaisten lei-ripäivä ti 12.3 Taivalkoskella Jokijärven leirikeskuksessa. Lähtö seurakuntatalolta klo 8.30 ja paluu samaan paikkaan n. klo 18.00. Leiripäivän hinta 10,00 € ja kyydin hinta 5,00 €, yht. 15,00 €. Sitovat ilmoit-tautumiset ti 26.2. mennessä kirkkoher-ranvirastoon p. 050-3105811 tai 050-3105812. Lisätietoja Anne Vanttajalta p. 050-5913441.Näkövammaisten kerho ke 27.2. klo 10 srk-talon pienessä salissa.. Mukana Maria Suviaro.To 21.2.klo 12.00 Vasaraperän Atimot ky-lätalolla. Huom! muuttunut päivä! Terve-tuloa porinoille päiväkahville, ota mukaan muisteluesine! Teemana myös yv-keräys.Pe 22.2. klo 12.00 Mielenterveyskuntou-tujien omaisryhmä srk-talon takkahuo-neessa. Mukana Anne VanttajaKirkkomusiikkityöTo 21.2. veteraanimieslaulajat kokoontuu klo 11.00 ja eläkeläisten musiikkipiiri klo 12.00.LapsiperheetPäiväkerhot ovat alkaneet maanantaina 14.1.2013 normaalin viikkoaikataulun mukaan.Parkkikerhot kevätkaudella 2013 klo 9.30- 11.30 keskustan kerhotilassa ke 13.3, ke 27.3, ke 10.4, ke 24.4, ke 8.5 ja ke 22.5. Pienet eväät lapselle mukaanPyhäkoulu klo 10 messun aikana kirkon kryptassa. Kevään pyhäkoulusunnuntait 3.3. ja 17.3. Alle 3-vuotiaat lapset aikuisen seurassa. Kokoontuminen klo 9.50 kirkon eteisessä. Haluatko pyhäkoulunohjaajaksi sunnuntaiaamun pyhäkouluun? Ota yh-teyttä Marika Villikkaan, 050 4334 724.LähetystyöMa 18.2.klo 12.00 lähetyspiiri seurakun-tatalon pienessä salissa,aloitamme ruo-kailulla. Mukana seurakuntapastori Heli Kautonen. Tervetuloa!NuorisotyöPe 22.2. lauletaan Prisman aulassa nuoren seurakunnan veisuja klo 17-19. Lipaskerä-ys yhteisvastuulle. PartiotyöSu 24.2. klo 17.00 Kuusamon Tunturisis-kojen ja –veikkojen vuosikokous vanhassa.Lisätiedot partiosta lippukunnanjohtaja Jaana Korpelalta puh. 040 8204088. Toi-vomme myös aikuisia mukaan monipuo-liseen toimintaan.

Raamattu- ja rukouspiiritSu 24.2. naisten raamattu- ja keskustelu-piiri srk-talon takkahuoneessa klo 18.00.Ma 25.2. miestenpiiri klo 18.00 asuinker-rostalon ryhmätilassa.Ke 27.2. raamattupiiri klo 19.00 kirkon kryptassa (huom. paikka).RauhanyhdistysTo 21.2. seurat Kiviharjun palvelutalolla klo 14.00. Seurat ja toimintailta ry:llä klo 18.00. Iltakerho ry:llä klo 18.00. Pe 22.2. raamattuluokka ry:llä klo 18.30. La 23.2. seurat ry:llä klo 19.00. Su 24.2. seurat Vasaraperän ry:llä klo 12.00. Seurat kirkossa klo 17.00. Ti 26.2. varttuneiden kerho ry:llä klo 12.00.Ke 27.2. Vuotungin ry:n vuosikokous klo 19.00 Minna ja Klaus Kilpivaaralla. Kä-sitellään sääntömääräiset ja mahdolliset muut asiat. Tervetuloa johtokuntaSRK:n lähetysmatka Kuusamoon 19. – 24.2. Puhujina Teuvo Pulkkinen ja Heikki Mattila:Ti 19.2. Käylä, Katariina ja Tapani Rontil-la klo 18.00,os. Kitkajoentie 6d. Ke 20.2. keskusta, Palvelukoti Neliapila klo 14.00, os, Noitiniementie 24.To 21.2. Määttälänvaara, Tuula ja Veikko Tynillä klo 19.00, os. Alatie 8b.Pe 22.2. Kuoliovaara, Kaarina ja Erkki Jaakkolalla klo 19.00, os. Hukkasentie 37b.La 23.2. Heikkilä, Ritva ja Pentti Hentiläl-lä klo 19.00, os. Kärpänkyläntie 174b.Su 24.2. Mustosenvaara, Maria ja Arto Orjasniemellä klo 12.00, os. Mustosen-vaarantie 210.

To 21.2. klo 13.00 Alakitkan diakoniapiiri Piiloperän metsästysmajalla, Kemijärven-tie 535. Mukana Terttu PajulaRauhanyhdistys:Ke 27.2. eläkeläisten kerho klo 12.00 kir-kon alasalissa. Mukana Matti Jurvelin.To 28.2. Käylän diakoniapiiri Leila Heik-kilällä klo 18.00 Mukana Matti Jurvelin. Rauhanyhdistys: La 23.2. Irja Kurtin muistoseurat klo 17.00 Kari Kurtin mökillä Kitkalla

Hengelliset tapahtumat

KATTAVIN JAKELULEVIKKI KOILLISMAALLA

Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fiPäätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaan-uutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fipuh. (08) 545 3980,fax (08) 545 3981Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625anja.asmundela@koillis-maanuutiset.fi

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fiSanna Niikkonensanna.niikkonen@koillis-maanuutiset.fiTyöharjoittelija Pauliina Karjalainen

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2013: Etusivu 1,95 €/pmmTekstisivu 1,40 €/pmmTakasivu 1,60 €/pmmKuolinilmoitukset 1,00 €/pmmSeuratoimintapalsta 0,75 €/pmmAmmattilaiset palvelevat-palsta 0,60 €/pmmHintoihin lisätään 24% arvon-lisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv.(Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 €Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle: 71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KuusamoToimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehti-paino Oy, Kajaani 2013

Jakelulevikkitiedot: Kuusamo, Ruka, Taivalkoski, Posio, Etelä-Salla ja Ruhtinansalmi joka talouteen ja yritykseen 13.502 kpl. Lisäksi lomalaisjakelut 1000-3000 kpl sesongin mukaan telinejakeluna Kuu-samossa ja Rukalla sekä Taivalkoskella ja Posiolla.

Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO

Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

Käylä

Kastetut:Erika Olivia Kurtti, Daniel Juho Patrik Laihola, Silvia Juliaana Kilpivaara ja Peppi Fanni Sofia Pulkkanen

Kuolleet:Hellevi Irma Lämsä Kirkon-kylästä 57 v.

Haudatut:Ristikankaan hautausmaa: La 16.2. haudattiin Hellevi Irma Lämsä Kirkonkylästä. Siuna-uksen toimitti kirkkoherra Veli-Matti Koivuranta.

Sana sinulle

Siskoni sen löysi. Kortin, jonka äitini lähetti rippi-koululeirilleni 35 vuotta sitten. Teksti oli kuulu-misten kertomista ja hy-vän jatkon toivottamista leirielämään, allekirjoi-tuksena: ”rakkain tervei-sin äiti”. Kortti hellytti, hymyilytti ja sai myös kyyneleet silmiin.

Äiti oli muistanut, vähän ehkä ikävöinyt ja laittanut kortin. En varmaan ollut osannut arvostaa tuolloin tuota viestiä. Nyt äitini on jo ollut Taivaan kodissa 14 vuotta, ja miten monesti olenkaan häntä muista-nut. Ikävöinytkin, mutta erityisesti muistanut.

Muista minua, Ju-mala. Miten selvä pyyn-tö. Lähes huudahdus, muista! Näin huutelee hänkin, joka ei kuu-lemma tarvitse Jumalaa. Tätä sopertelee jokainen vuorollaan, me kaikki elämän karikkoihin sot-keutuneet monenlaisen tien kulkijat. Jumalaa pyydetään muistamaan, koska vain häneen voi täydellisesti luottaa. Kiukutellenkin ja kapi-noiden – sillä muuta ei ole. Kaikki muut voivat pettää ja jättää.

Jumalan syvin olemus on lempeys ja armahta-vaisuus. Vaikka kuulisi vähän puhutteluakin, niin silti pyytäjän sinni-käs toive on, muista mi-nua. Enhän ole hukassa,

enhän ole näkymätön. Rukoilijan kaikkein vah-vin pelko on se, että niin paljon on tullut esteitä Jumalan ja hänen välil-leen. Kaikki pahat teot, tiedetyt ja tietämättömät synnit, laiminlyönnit ja rikkomukset kulkevat filminauhan tavoin pääs-sä. Pelottaa, että yhteys ei ole enää mahdollinen. Mutta pyyntö säilyy; muistathan.

”Minä olen muista-nut sinua paljon”, laulaa iskelmän tekijä. Rakkaus on muistamista, mieleen palauttamista ja siinä vii-vähtämistä. Äidit ja isät muistavat lapsiaan, lapset muistavat vanhempiaan, rakastunut muistaa ra-kastettuaan. Joskus viil-tääkin, muistot eivät ole vain suloisia ja ihania. Usein mieli on haikeana, muistot herättävät niin syvän kaipuun.

Me olemme tuntevia ihmisiä. Muistot pitävät hengissä, muistot liit-tävät meidät toisiin ih-misiin. Muistot liittävät meidät myös Jumalaan. Me haluamme olla hä-nen muistissaan. Ja hän taitaa meitä jo odottaa. Ikävöinti yhteyteen on molemminpuolista.

Taina ManninenKirjoittaja on Kajaa-nin seurakunnan kap-palainen ja Vuoden pappi 2012.

2. paastonajan sunnuntai

Muistathan minua

KUUSAMONHELLUNTAISEURAKUNTA

Kitkantie 141 · Tervetuloa!

VUOSIKOKOUS Su 24.2. klo 11:00Kuusamon Helluntailähetys ry:n sääntömääräinen vuosikokous

TOIVONILTA Katulähetys, Kitkantie 25Ma 25.2. klo 18:00

SANA JA RUKOUS aiheena Jumalan johdatusKe 27.2. klo 19:00

Katso kotisivut

www.khsrk.fi

Torstai 21.2.2013 Kattavin jakelulevikki Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Sivu 4

Rukalla tahkottu alkuviikosta ennätys-vilkkaita rinnepäiviä

Uskomme myös siihen, että ihmiset arvostavat ny-kyään yhä enemmän lähellä tuotettuja elintarvik-keita niiden puhtauden sekä ekologisuuden vuoksi ja ovat näin ollen valmiita maksamaan tuotteesta myös hieman enemmän.

Sivu 5Oulangalla

lumiriehaillaan!

Sivu 8

Ajatus on vapaa:Investointihaluttomuus näivettää keskustan

Pitkästen noin 50 lypsy-lehmän tilalla Kuusamon Kiviperällä viedään mai-donjalostamista vauh-dilla eteenpäin. Syksyl-lä tilalla käynnistyneen leipäjuuston tuotannon rinnalle on tuotu nyt myös maustamattoman jogurtin tuotanto. Aina-kaan tässä vaiheessa jogurtin tuotantoa ole tarkoitus kovin suureen mittaluokkaan kasvattaa. Tavoitteena on pystyä tarjoamaan paikallisille ihmisille paikallista lähi-tuotetta.

Pitkäsen tilalla Kuusamon Kiviperällä on käynnistetty maustamattoman jogurtin tuotanto. Ajatus oman tilan maidon jalostamisesta jogur-tiksi syntyi syksyllä käynnis-tyneen leipäjuustotuotannon yhteydessä.

- Kun syksyllä hankimme leipäjuuston valmistamiseen tarvittavan laitteiston, ilme-ni, että samalla kalustolla voi myös valmistaa jogurttia, joten kun erillisinvestointeja ei tarvittu, oli päätöskin hel-pompi tehdä. Myös lähiruo-an arvostuksen ja kysynnän jatkuvalla kasvulla on ollut merkityksensä, kertoo Oiva Pitkänen.

Oiva ja Merja Pitkäsellä

on nyt takana parin kuu-kauden mittainen tuoteke-hitystyö. Jogurttiin Pitkäset ovat halunneet löytää juuri oikeanlainen maun. Testi-ryhminä ovat toimineet lä-hinnä naapurit sekä tuttavat ja palaute on ollut pelkästään myönteistä.

- Moni mieltää mausta-mattoman jogurtin kirpeäksi, mutta näin ei suinkaan aina ole. Makuvivahteita löytyy yllättävänkin laaja kirjo. Oikeanlaisella hapatteella jogurtista saadaan miedon ja pehmeän makuinen eli sellainen, jota mekin täällä valmistamme.

Pitkäsen mukaan tuotan-toon voidaan myöhemmässä

vaiheessa tuoda uusia ja eri-laisia makuvivahteita.

Tuotanto hyvin pitkälle käsityötä

Tuotantovaiheessa oman tilan maito pastöroidaan, joka takaa jogurtille pitkän säilyvyyden.

- Oulussa tehtyjen labo-ratoriotestien mukaan jogur-timme säilyy ainakin kaksi viikkoa. Näinä päivinä saam-me testituloksen kolmen vii-kon säilyvyydestä.

Jogurtti pakataan litran pakkauksiin. Tällä hetkellä tuotetta on saatavilla muun muassa Torangin marketeista

sekä Nilon M-Marketista.- Vaikka tuotteen mark-

kinointi ei ole vielä kunnolla käynnistynytkään, näyttää kysyntä jo nyt lupaavalta. Markettiin täytyi viedä jo ai-ka nopeasti uusi erä, kun en-simmäinen hupeni hyllyiltä.

Tuotanto on hyvin pitkäl-le käsityötä, mikä tarkoittaa myös sitä, että se on hieman kalliimpaa, kuin isompien tuotantolaitosten vastaavat tuotteet.

- Hinnalla emme pysty isompien tuottajien kanssa kilpailemaan, mutta laadul-la kylläkin. Uskomme myös siihen, että ihmiset arvosta-vat nykyään yhä enemmän lähellä tuotettuja elintarvik-

keita niiden puhtauden sekä ekologisuuden vuoksi ja ovat näin ollen valmiita maksa-maan tuotteesta myös hie-man enemmän.

Pitkästen lisäksi Pohjois-Suomessa on tiettävästi vain kaksi muuta jogurttia tuot-tavaa tilaa.

Kuusamossa käynnistyi maustamattoman jogurtin tuotanto

Oiva ja Merja Pitkänen uskovat lähellä tuotetun elintarvikkeen kysyntään. Omalla maitotilalla tuotetun maustamat-toman jogurtin tuotanto on lähtenyt hyvin käyntiin.

4 Torstai 21.2.2013

Eteläisen Suomen lumiset talvet ovat notkahduttaneet ensimmäisen hiihtolomavii-kon myyntiä Kuusamossa jo parin vuoden ajan. Tuli-joita toki on, mutta perintei-sesti vilkkaimman viikon 8 rinnalle ovat nousseet viikot 9 ja 10. Varsinkin viimeisel-le eli pohjoissuomalaisten lomaviikolla majapaikko-jen kysyntä on ollut tänä vuonna ennätysvilkasta. Myös kaupoissa viikko 10 on nykyään selkeästi vilk-kain. Rukan rinteille laski-joita riittää tasaisesti koko hiihtolomasesongin.

Hiihtolomaviikkojen painopis-teen muutos on huomattu kau-poissa. Kuusamon Citymarketin kauppiaan Jaakko Iso-Möttösen mukaan viikko 10 on nykyään myynnillisesti vilkkain.

- Kun tulin Kuusamoon kahdeksan vuotta sitten, ete-läsuomalaisten lomaviikko oli ylivoimaisesti paras ja pohjoisen heikoin. Nyt tilanne on toisin-päin. Muutos on tapahtunut parin viime vuoden aikana, hän sanoo.

Myös Rukakeskuksen lii-ketoimintajohtaja Matti Par-viaisella on syytä hymyyn. En-simmäisen hiihtolomaviikon säät ovat perinteisesti hellineet eteläsuomalaisia ja se näkyy his-silippujen myynnissä tänäkin vuonna.

– Maanantaina rinteessä oli noin 6.000 laskettelijaa eli tu-hat enemmän kuin vastaavana päivänä vuosi sitten. Kelit ovat osuneet kyllä kohdalleen, Parvi-ainen iloitsee.

Rukalla lomailee kuluvalla viikolla Etelä-Suomen koulu-laisten lisäksi merkittävä määrä venäläisiä ja brittiperheitä. Par-viainenkin myöntää lomaviik-kojen tasaantumisen. Aiemmat sesonkihuiput eli venäläisten uusivuosi ja ensimmäinen hiih-tolomaviikko ovat sulautuneet tasaiseen kasvuun. Erityisesti venäläisten matkailijoiden mää-rän kasvu ilahduttaa matkailu-väkeä.

– Parkkihallissa ja parkki-paikalla on päivittäin kymme-niä venäläisiä autoja. Kuluvan

kauden suhteen ollaan selkeästi plussan puolella, listaa Parviai-nen alkukauden lukuja.

Pääsiäiseksi kova ruuhka

Hiihtolomaviikkoja tasaan-tuminen näkyy myös loma-asuntoja välittävässä ProLomas-sa. Kuluva viikko 8 on edelleen suosituin, mutta varsinkin aiem-min kaikkein heikoin eli viikko 10 on kipuamassa sen rinnalle.

– Viimeiseen pariin vuoteen täyttä ei ole ollut enää millään viikolla, sanoo yrittäjä Virpi Pirttijärvi.

Myynti on Pirttijärven mu-kaan suoraan yhteydessä etelän lumisiin talviin: nyt jo kolman-tena vuonna peräkkäin hangille

ja rinteisiin pääsee myös eteläi-sessä Suomessa.

Tänä vuonna sesonkien sesonki on edessä pääsiäisenä, kun suomalaisten lisäksi tuntu-riin tulevat venäläiset lomailijat. Heille viikko 13 on koululaisten kevätlomaviikko.

– Paljon varauksia on tosin tehty myös kahdelle edeltävälle viikolle, Pirttijärvi kertoo.

Perinteisen tyylin sukset ykköseksi

Urheiluvälinekauppiaalle viikko kahdeksan ei ole koskaan ollut piikki myynnissä. Elmo Sportin Vesa Määtän mukaan viikot 9 ja 10 ovat myynnillisesti selkeästi ensimmäistä lomaviik-koa parempia ja kehitys on ko-

rostunut kahden viime vuoden aikana.

– Totta kuitenkin on, että myynti on tasaantunut koko talvelle. Venäläisiä asioi liik-keessämme päivittäin kun vielä muutama vuosi sitten he tulivat vain vuodenvaihteen tienoilla.

Kaiken kaikkiaan kaudes-ta on Määtän mukaan tulossa ihan hyvä. Tammi- ja helmikuu olivat hiljaisia, mutta päivän pitenemisen myötä kauppa on vilkastunut. Venäläiset ostavat vaatteita ja suomalaiset murto-maasuksia. Määtän mukaan jo lähes 70 prosenttia hiihtäjistä päätyy perinteisen tyylin hiihto-välineisiin.

Etelän hiihtolomaviikon myynti hiipuu, mutta pohjoisen lomaviikot vilkastuvat

Rukalla tahkottu alkuviikosta ennätysvilkkaita rinnepäiviä

Viivi, Tero, Veeti ja Veera Tanner ovat nauttineet hiihtolomastaan Rukan rinteissä. Kuvat Pauliina Karjalainen

Rukan rinteissä on vilinää riittänyt. Viime-vuotiseen verrattuna viikon kahdeksan alussa laskettelijoita oli noin tuhat enemmän eli kaikkiaan 6.000.

Tänä vuonna sesonkien sesonki on pääsiäisenä, kun suomalaisten lisäk-si tunturiin tulevat venä-läiset lomailijat. Heille viikko 13 on koululais-ten kevätlomaviikko.

Rukalla vilisi alkuviikos-ta iloisia, hiihtolomastaan nauttivia punaposkisia ihmi-siä. Sääkin näytti kasiviikon lomalaisia suosivan.

Vehmaalainen Tero Tan-ner, tuhansien muiden ta-voin, valitsi tänä vuonna perheensä kanssa hiihtolo-makohteekseen Rukan.

- Hiihtoloman vietto hiih-tokeskuksessa tuntui luonte-valta ratkaisulta ja Rukalle haluttiin tulla nimen omaan siksi, että emme ole täällä koko perheen voimin aikai-semmin käyneet. Vaimolle tämä on entuudestaan tuttu paikka, mutta meille muille aivan uusi kokemus.

Lomallaan perhe aikoo panostaa nimen omaan las-ketteluun.

- Rinteessä tulemme ole-maan hyvinkin ahkerasti, minkä lisäksi on tarkoitus piipahtaa ainakin kylpyläs-sä. Lapsistamme vanhin on lasketellut aikaisemminkin, mutta kahdelle nuorimmai-selle tämä on ihan uutta. Toi-aalta kaikki kolme lasta hakee loman aikana lasketteluoppia hiihtokoulusta.

Rinteiden kunto saa kii-tosta.

- Rinteet ovat olleet kyl-lä erinomaisessa kunnossa ja toistaiseksi kaikki on sujunut hyvin. Ei voi muuta kuin olla

tyytyväinen.Perhe majoittuu Rukan

takarinteen läheisyydessä ole-vassa mökissä. Myös Rukan alueen palvelutarjonta tyy-dyttää lomalaisten tarpeet.

- Rukankylässä näyttää olevan laaja kirjo erilaisia palveluita, joten kaikki tar-vittava varmaan löytyy täältä, eikä niitä tarvitse kauempaa etsiä.

Rinteessä viihdytään

Torstai 21.2.2013 5

urheiluhieronnat jäsenkorjailuthermoratahieronnat teippauksetkipupistekäsittelyt venyttelyneuvonta

HIERONTAPALVELUJOKIRANTA AIMOLiikuntakeskus, KUUSAMO

Huom! Myös kotikäynnit. Puh. 050 353 1337

Valmistamme teidän vanhat JHS- ja VHS-videofilmit DVD-

muotoon 10,-/kpl

Puh. 08 852 2446, 040 715 9695

Kuusamo www.koillismaankuvaamo.fi

Tervetuloa!

Abit ja wanhat 2013

DVD-videot juhlasta

saatavana!

Myynti ja esittelyMarja Karvonen, puh. 050 390 6470

Mira Kontio, puh. 050 390 1242yit.fi /loma-asunnot

Ruka Ski Chalets

Ruka Ski Chalets Oma loma-asunto parhaalla paikalla

Ruka Ski Chalets valmistuu Rukan ytimeen nyt helmi-kuussa. Täällä voit keskittyä lomailuun. Huoneistot ovattäysin varusteltuja astioista huonekaluihin. Halutessasi vuokratuloja, voit antaa loma-asuntosi vuokrauspalveluun, jota Rukalla hoitaa Sokos Hotel Kuusamo.Kun ostat 64 m2 asunnon helmikuun aikana säästät varainsiirtoverossa 3500 eur!

Hiihtolomaviikoilla joka päivä

e S i t t e ly t

Kiinteistö Oy Ruka Chalets 1Rukatunturintie 12, 93825 Rukatunturi, huoneistokoot 46–89 m2

Esimerkiksi mh. alk. vh. alk.2 h+mt+kt+s 46,0 m2 76 000 190 0002 h+mt+kt+s 64,0 m2 102 000 255 000

Täydelliset sisustuspaketit: 46 m2 / 17 800 eur ja 64 m2 / 21 200 eur

www.savenmaa.fi

KATSO JOKA PÄIVÄTARJOUKSET!www.saven.fi

Puh. 0400 288 500

PressukatostentalviALE!

alk. 199€

JUHA SIPILÄ KUUSAMOSSAsu 24.2. klo 12.30Hotelli Kuusamon Kuusamo-salissa

Kahvit klo 12.00 alkaen.

Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista asioista.

Perinteinen hieronta / HermoratahierontaKipupisteiden käsittely

Hierontapalvelu Juha Jaakkola050 534 8981

Raitotie 1 (Ruostesuo), Kuusamo

Oulangan luontokeskuksen perinteistä talvitapahtumaa, Kevätriehaa vietetään tiistaina 26.2.2013.

Metsähallitus yhteistyö-kumppaneineen järjestää koko perheelle suunnatun tapahtuman, jossa nautitaan leppoisissa ja lumenvalkoi-sissa tunnelmissa talvisista aktiviteeteista: mäenlaskusta, lumipallonheitosta, lumen-veistosta ja leikkimielisistä kilpailuista! Lumiveistoski-sassa kolme parasta teosta

palkitaan! Tehtäväradalla voi koetella luonnontuntemus-taan ja kokeilla samalla lumi-kenkäilyä.

Lumisten touhujen ohes-sa pääsee kotaan lämmitte-lemään ja nauttimaan läm-pimästä mehusta. Paikalle saapuu myös taputtelusta pi-täviä tähtivieraita Palosaaren porotilalta sekä Käpälämäen huskytarhalta; koiravaljak-koajelua ja talutusporoajelua järjestetään pientä maksua vastaan. Samalla voit tehdä

lähempää tuttavuutta ihmi-systävällisiin ja innokkaisiin karvaturreihin sekä tutus-tua Petteri-poron elämään. Luontokeskuksen kahvilassa Safaricafé Sudessa on tarjol-la kohtuuhintaan lämmintä keittoa ja pientä purtavaa. Tapahtumaan on vapaa pääsy ja se järjestetään yhteistyössä Kainuun Ammattiopiston matkailuopiskelijoiden sekä Palosaaren porotilan ja Käpä-lämäen kanssa.Kevätrieha -tapahtumassa on mahdollisuus kokeilla muun muassa koiravaljak-

koajelua.

Oulangalla lumiriehaillaan!

Kuusamon Taidetuen järjestä-mään perinteiseen Harrastajatai-teilijoiden näyttelyyn kutsutaan koillismaalaisia kuvantekijöitä. Tänä vuonna jo 41. kerran jär-jestettävä näyttely on avoinna huhtikuun ajan Kuusamotalon Kaamosgalleriassa.

Näyttely on avoin kaikille koillismaalaisille kuvataiteen harrastajille. Töitten vastaanot-to järjestetään Kaamosgalleriassa tiistaina 2.4. klo 11–16 ja näyt-tely avataan seuraavana päivänä klo 18. Vuosi sitten näyttelyssä oli mukana 13 kuvataiteente-kijää.

Kuusamon Taidetuen toi-mintaa on myös perinteinen Flooranpäivän runotilaisuus. Runoillan teemana on tänä vuonna Reino Rinne, jonka

syntymästä tulee heinäkuussa kuluneeksi tasan sata vuotta.

Syyskuussa järjestetään sel-listi Cornelis Kokin konsertti ja marraskuussa kokoonnutaan Kuusamo-opistolle perinteiseen Kuusamo syö ja soi -tapahtu-maan. Iltaa rakennetaan Kari Alajuuman ja hänen aikalais-tensa musiikin ympärille.

Kuluvan vuoden toimintaa ovat myös Kari Tikkalan mes-tarikurssin järjestäminen pia-nonsoiton opiskelijoille yhdessä Kuusamon musiikkiopiston kanssa sekä paikallisen kuvatai-teen ympärille suunnitellut kier-toajelut kesällä Kuusamossa.

Yhdistyksen johtokunta on kutsunut Eila Heikkisen ja Iiris Vierimaan Kuusamon Taide-tuen kunniajäseniksi. Heikki-

nen ja Vierimaa ovat toimineet vuosikymmenten ajan yhdis-tyksen puheenjohtajina, vara-puheenjohtajina, sihteereinä ja rahastonhoitajina. Heikkisen ja Vierimaan lisäksi Kuusamon Taidetuen kunniajäseniä ovat Eila Kukkonen ja Vuokko Ros-qvist.

Kuusamon Taidetuen pu-heenjohtajaksi valittiin yhdis-tyksen kevätkokouksessa Ulla Ingalsuo-Laaksonen. Yhdistyk-sen johtokuntaan kuuluvat myös Kaija Alajuuma, Kari Ala-juuma, Maija Alavuotunki, Ee-va Heikkilä, Lea Iso-Möttönen, Seppo Koutaniemi, Jonna Lohi, Aino-Maija Mertanen, Marek Pazdzior, Ritva Pätynen, Seppo Riekki ja Iiris Vierimaa.

Harrastajataiteilijoiden näyttelyyn Kuusamotalolle kutsutaan tekijöitä

6 Torstai 21.2.2013

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Sunnuntai aamuna 20.01 Kuusamon Eläkkeensaa-jat täyttivät taas kerran Keijon ohjaaman bussin ja suuntasivat kohti Kuo-piota. Matkustajat olivat iloisella ja odottavalla mielellä.Linja-autossa oli tunnelmaa ja linja-autossa matka katkeaa. Yhteislaulua,yksinlaulua,vitsejä ja arvontaa.Pelasivatpa siel-lä jotkut tuppeakin.Keijo esitteli maisemia.Kaksi kertaa pysähtyttiin syö-mään tai kahville. Perillä Rauhalahdessa olimme n. klo 16. Joimme tulo kah-vit, majoituimme ja oli talon esittelyä.Päivällisen jälkeen alkoi saapumisem-me kunniaksi tanssit. Oh-jelmaa riitti joka päivälle. Ei kerennyt pitkästyä.Oli vesijumppaa,kuntosalia,terveystietoa,boggiaa,savol

aista kurlinkia,savolainen bingo,rytky keilankaato-peli ym.ym.Tiistai-iltana käytiin tutustumassa Jät-känkämppään.Syötiin pe-rinne ateria. Savusaunaan mahtui kerralla 60 sau-nojaa . 100 englantilais-ta nuorta tuli syömään ja saunomaan.Kokki ja hanuristi olivat oikeita vitsiniekkoja. Kylpylässä oli joka ilta karaokea ja keskiviikko iltana orkes-teri tanssit.Seisovasta pöy-dästä syötiin joka päivä. Ei tarvinnut juosta kau-passa.Torstaina teimme kaupunki kierroksen.Tu-tustuimme syksyllä avat-tuun ,uuteen Ikeaan.Hoi-tojakin otettiin ja vetäjät väänsi koko ajan savon murretta.Sitä kuunnel-lessa hauskaa riitti.Kyllä olivat ihanat viisi vuoro-

kautta.Kaikki loppuu ai-kanaan ja kotiin paluu oli perjantaina.Kaikki olivat tyytyväisiä kylpylän tarjo-ammiin palveluihin.Paluu matka tapahtui samoissa kuvioissa kuin meno.Seu-raavaa matkaa ootellessa kerätään voimia jaksami-seen.16.02 matkaamme Martinniemeen, Piirin boggia pelin mestaruus kisoihin. Syksyllä kävim-me Kajaanissa katsomassa teatteri esitys Havukka-ahon ajattelija. Yövyimme hotellissa ja olimme seu-raavana päivänä Kajaanin Eläkkeensaajien vieraana.Kiitos kaikille mukana olijoille ja matkan vetä-jille. Jatkamme samaan malliin.

Hyvää kevään jatkoa toi-vottaa Saara ja Sisko

Kuusamon Eläkkeensaajien kylpylämatka Kuopion Rauhalahteen

Henkilöpirsiin peräkärri on ajoneuvvoon laetettava lae-te, joka joutuu aeka monta-hii kertaa huutolaespoijjan asemaan.

Hänet unohettaan tala-veksi lumihankeen, häntä ei huolleta eikä saati pestä.

Hänen peälle lastataan ja ängetään aeka monesti hirveä määrä ylikuormaa. Häntä kolohittaa estotto-masti, ei ees puunata eikä puleerata. Voijjaampa jos-kus potkastahii!

Hänen tulis kulukea valittamatta ruununsaran suolassa kestokykysä ääri-rajaella, sitte ku hän ei en-nää kestä, hälle sanotaan: “Olipa heikko ja mitätön huonosti tehty kärri”.

Hän on aeka monesti nuorten ja naesväen syrji-mä kiusankappale ja naeset suorastaan halaveksii häntä, kun se ei tottele perruutta-essa vaan aena on linkussa.

Hänen pershehkut on meleko monesti hajalla ja vaehtamatta.

Vaen virkavallan pelossa hälle tehhää jottae pientä ehostusta ja ratsijaa varten on valamiit vuorosanathii: ”Huomenissa oes tarkotus korjata, mutta ku tuo naa-purin puolipökkie serkku laenasi häntä, kyllä mulla

muuton vehkeet ruukaa olla kunnossa..”

Hänet heitetään karta-non perukoelle ja unohet-taan pitkiksihi aijaksi aevan oma onnesa varraan.

Jos hänneen ei oo kop-lattu jarruja, ei ees katastus-mies haluva nähä!

Vakkuutusyhtijökkään ei velota ku vaevase min-niimimaksun (17€) hänen kirjoissa olosta, häjin tus-kin kippurahäntäputelin meärän.

Jos hänneen koettaa ot-taa kaskovakkuutuksen, ei vakkuutusyhtijökkään ve-levota sitä ees laetettavan säppiin.

SILTI HÄN KULET-TAA VALITTAMATTA:

Perheen muuttokuor-mat, rakennustarpeet, sillä rettuutettaan mökille kaik-ki vanahat pesukonneen ja hellaraavot, mäyräkoera-jässäkät, puhkisohotetut hetekat, tynnörit, konneet, iänikunen peltipaelakkahii. Maajussi soattaa nassauttaa sen päälle rehupaalinhii ku nuukuuksissaan ei kehtoa veivata verkuo liikkeelle. Soattaapa sen kyyjissä olla syksyllä hämärän kuhjassa hirvenroppihii koparat sor-raa haraten.

Kaatopaekalla hän on

tuttu näky ensinnähii ala-kukesästä. Siellä tiineeksi eltatun kuorman peitoksi on voetu keärie jottai rät-tie, joka sijotaan vanahalla naapurin jatasta pöhnityllä kukkunyörillä. Tämähii vaen sen takkie, ettei menis rahhaa kunnaherroin tols-kattavaksi kaekenmaaliman jätemaksuihin. Samaan ae-kaan hän joutuu koatopae-kan puntarilla kuulemmaan emävalleitahii… ”Pihalehtie vaen on kyytissä”…

Ja vetoaesa aevan luokil-la…..

Hän joutuu kuuntelem-maan varsinnii paekallisella teepeellä itestään kehuja ja vaen se takkie, että omista-jasa haluvais kenkätä hänet jollehii pökkielle suoraan ”akan kevvyestä ajosta”.!

Äveriäämmät ostaa hänen peälleen harmaan muovikopan, ettei vaan katteellinen naapuri neä, kuin monta hillasaavie se Einari veättää meijän hil-likosta.. tae sitte haalovaa jottae uutta nelitahtilynksie Osaran aukien taemikon poletukseen!

Muuan kärryltä tipah-tanu pökkie

Kohta se kärryparkain kärsimys toas alakaa...

Työväenyhdistyksen erimielisyydet on sovittuKuusamon Sos.dem. Työväenyhdistys pyytää anteeksi julkisuudessa olleiden kirjoituk-sien aiheuttamaa mielipahaa. Asiat on sovittu.

Eero Kyllönen, TY:n entinen puheenjohtaja Raili Jokiranta, TY:n nykyinen puheen-johtaja

Kuusamon Perussuoma-laiset ry:n vuosikokous pa-heksuu ei-keskustalaisen teknisen koalition yhteise-nä ehdokkaana olleen yrit-täjä Joukamo Kortesalmen sivuuttamista elinkeinoyh-tiö Naturpoliksen hallituk-sesta.

On aivan käsittämätön-tä ja ennenkuulumatonta, kun keskustan ja ei-keskus-talaisen teknisen koalition välisissä neuvotteluissa on yhteisesti sovittu toisen Naturpoliksen hallituspai-koista kuuluvan koalitiolle ja kun kaikki kaupungin-hallitukseen kuuluvien ei-keskustalaisten poliittisten puolueiden edustajat ovat yhteisessä ryhmäkokouk-sessaan yksimielisesti pää-tyneet esittämään Joukamo Kortesalmea Naturpo-liksen hallitukseen, eivät nämä tehdyt sopimukset näy valintojen lopputu-loksessa.

Kuusamon Perussuo-malaiset vaatii selvitystä siitä, mitä tässä välissä on tapahtunut ja kuka tai mikä ja millä perustein

on ollut mahdollisesti vaikuttamassa ennakkoon sovitun muuttumiseen? Perussuomalaiset pitävät Kortesalmea tiedossamme olleista nimistä ehdotto-masti pätevimpänä juuri kyseiseen tehtävään.

Kuusamon Perussuo-malaiset epäilee vahvasti, että kaupunginhallituksen kokouspöytäkirjaan ei ole kirjattu riittävän täydelli-sesti kokouksen kulkua.

Perussuomalaisten vuosikokous katsoo, että Kortesalmen syrjäyttämi-nen elinkeinoyhtiö Na-turpoliksen hallinnosta rapauttaa koko kunnal-lisen elinkeinopolitiikan uskottavuutta. Kokouksen mielestä tämä on samalla osoitus yksinvaltapuolue keskustan ylenkatseesta maaseutu- ja pienyrittä-jyyttä kohtaan.

Erityisen tuomittavaa Kuusamon Perussuoma-laisten mielestä on se, että tässä on mitä ilmeisimmin pelattu pätevin vaihtoehto sivuun. Kokouksen mie-lestä Kuusamon nimitys-

politiikassa on ollut huo-lestuttavaa aikaisemmin juuri se, että osaamisesta ja pätevyydestä ei ole pi-detty kiinni. Jopa meidän kauttamme on yritetty aina Oulua myöten vai-kuttamaan siihen, että me voisimme saada järkeä kes-kustan henkilövalintoihin, jotta Kuusamoa edusta-maan ei enää päästettäisi keskustasta tehtäviinsä nähden täysin toistaitoisia henkilöitä.

Kuusamon Perussuoma-laiset ry edellyttää edelleen, että kunnallisvaalituloksen on näyttävä jatkossa täy-tettäessä Naturpolis Oy:n kehittämistyöryhmää, jo-hon vuosikokous esittää valittavaksi maaseutu- ja metsäyrittäjä Joukamo Kortesalmea. Perussuo-malaiset huomauttaa, että puolue on Kuusamossa niin eduskunta- kuin kun-nallisvaalienkin suhteen toiseksi suurin puolue.

Jokamo Kortesalmi

Kuusamon Perussuomalaisten vuosikokous: Ammattitaito syrjäytettiin Naturpolis-valinnoissa

7KOTI & RAKENTAMINEN

· Sähköasennukset ja -suunnittelu· Sähkösaneeraukset· GSM-valvontajärjestelmien asennus

Mitsubishi-ILMALÄMPÖPUMPUT· Myynti ja asennus

Puh. 0400 388 390esa.lamsa@sahkotyoelamsa.fi · Kaiterantie 6, 93600 Kuusamo

KONE HYRKÄS OY

Lapinsalmentie 4, 93999 KuusamoPuh. 040-508 1748, 0400-186 963

··

·

··

KIVITALIKOTTRAKTOREIDENKAUHATKALLISTELEVATLUISKAKAUHATVAIHTOLAVATMETSÄ-PERÄKÄRRYT

·

·

·

·

HYDRAULIIKKALETKUTJA -LIITTIMETKAUHOJEN HUULI-LEVYT 12–50 MMHITSAUS-, JYRSINTÄ-JA SORVAUSTYÖTRAKENNUSTENRAUTARAKENTEET

· Muotolistat, ikkunapellit, piippujen pellitykset, kattotyöt, huuvat, uunin eduspellit jne.· Sadevesijärjestelmät· Kattoturvatuotteet: nousu-, lape- ja turvatikkaat, lumiesteet ja kulkusillat· Laitteiden ja putkistojen lämpö- ja kylmäeristäminen

Ota yhteyttä -

suunnittelemme yhdessä!RUKA KATE OY Nuottatie 1, 93600 KuusamoArto Raistakka p. 040 508 6157arto.raistakka@rukakate.�

JOKA KOTIIN JA YRITYKSEENKOILLISMAALLA

13 502 kpl Kuusamo · Taivalkoski

Posio · Etelä-Salla · Ruhtinansalmi

Lisäksi lomalaisjakelu telinejakeluna 1500kpl-3000kpl

www.koillismaanuutiset.fi

Varaa RUKAN LISÄTILAOSAKE! ENNAKKOMARKKINOINTI KÄYNNISSÄ!

Matkusta vapaana. Jätä auto, peräkärry tai kelkka LISÄTILAAN Rukan länsipuolelle. Tai osta vaikka varastoksi. Suunnitteilla olevat LISÄTILAT ovat sähkölämmitteisiä ja varustettu käyntiovellisilla nosto-ovilla. Arvioitu rakennusaika v. 2013-2014.Lisätiedot ja ennakkovaraukset: Väinö Heikkala, puh. 0400 767 852, ostt@pp.inet.fi PS. Saatavana myös kaavoitettuja loma-asuntotontteja.

HARHALUULOJAElämme melkoisten harha-luulojen ja monenlaisten uskomusten orjuudessa. Lihavuus on taas tapetilla. Todetaan, että kohta 30% koululaisista on ylipainoi-sia eli myöhemmin heitä kutsutaan läskeiksi.

Mistä tämä voisi joh-tua?

Totuus on, että kun ih-minen syö enemmän kuin kulluttaa alkaa paino nous-ta. Yksi kilo sisältää noin 7000 kilokaloria. Liikun-nalla on tosi pieni merki-tys painonhallinnassa. Yh-den viinerin sulattamiseen tarvitaan 3-4 tunnin kova rehkiminen. Liikunta on tietenkin merkittävä osa terveyden ylläpitämistä. Hommasta riippuen kulu-tamme 2000-3500 kaloria vuorokaudessa. Piikki ku-luttaa korkeintaan 2200 kaloria. Tästä johtuen yri-tän laskeskella mitä suuhu-ni mätän.

Paino pysyy(on pudon-nut 24kg kolmessa vuodes-sa). Tämä johtuu puhtaasti terveydellisistä syistä. Siis osaltani kaikki ok. Luulen, että suurin syy varsinkin nuorten lihomiseen on tosi huonot ravintotottumuk-

set ja muutenkin nykyiset tavat. Normaali työssä-käyvä perhe syö harvoin yhdessä. Usein kukin vuo-rollaan käy jääkaapilla ja kilisyttää mikroa. Se mitä sinne laitetaan on lähinnä roskaruoaksi luokiteltavaa. Ajatelkaa kustannuksia!

Katsoin kauhistunee-na muotipaikan eväitten hintoja. Fau. Ns. ateriat maksavat 5-8€ kipale. Kun 5-henkinen perhe käy syö-mässä ateriat, maksaa li-muineen 40-50€. Samalla rahalla ostaa helposti vii-konlopun syötävät. Esim. possun ulkofile maksaa 6-7€ kilo. Kilosta saa vii-delle hengelle tuhtit eväät. Vähän pottuja ja soosia li-sukkeineen. Em. lysti mak-saa koko sakille yhteensä korkeintaan 12€.

’Suurin ongelma lienee, että ei osata tehdä ruokaa. Siispä Piikki kokkailee kai-ken mitä suuhunsa laittaa ja innostaa kaikkia samaan.Sitä paitsi kokkaileminen on kivaa ja luovaa touhua ja saavutukset näkyvät heti kun tekele on lautasella. Ei se niin vaikeaa ole kun vaan viitsii. Tv on pullol-laan ruokaohjelmia, osa

tosi hyviäkin. Niitä tiiraa-maan joukolla.

HEVOSTELUA

Tosi hauskaa tämä hevosjuttu, joka syvästi järkyttää kaikkia. Hevo-sen liha on huomattavasti parempaa (ainakin huip-pukokkien mukaan) kuin nauta tai possu. Ostaisin mielelläni hummanihei -lihaa jos sitä jostain sai-si. Käykää kerran mak-karatehtaalla katsomassa mitä esim. suosituimpaan siniseen käykäleeseen lai-tetaan, loppuu halpamak-karan syönti sillä kertaa. Nyt tulee mieleen, että se mitä lihaksi kutsutaan, ei kuulunut aineluetteloon. Hevonen olisi ollut kova juttu. Tein kyseisen kei-kan parikymmentä vuotta sitten. Oli niin traumaatti-nen kokemus, että näiden kansan suosikkiherkkujen nauttiminen loppui koh-daltani laakista.

SATA PROSENTTISTA ELÄMÄ

Uusin muotihokema

on” sataprosenttista”. Kai-ken pitää olla sitä. Me-hut, lihat, vaatimukset, suoritukset jne. Viimeisiä urheilutapahtumia seura-tessani olen pahoittanut syvästi mieleni. Urheilijoil-ta vaaditaan mielettömiä suorituksi kaikessa. Sata prosenttia ei koskaan riitä vaatimusten mittariksi. On arvostettava sitä, että kukin kilpailija varmasti toimii sen hetkisen kuntonsa ää-rirajoilla. Ei sinne kukaan mene kansaa pettämään. Urheilutoimittajilta voisi odottaa edes pienoista hie-notunteisuutta ja käytöstä.

Särähti pahasti, kun Mäkäräistä kiusattiin tyh-millä kysymyksillä heti suorituksen jälkeen. ”Miltä nyt tuntuu kun ei onnistu-nut vaikka kansa sitä odot-ti” kyseli toimittaja. Arvat-kaa miltä Kaisasta tuntui? Ei taatusti hyvältä. Olisi voinut jättää parhaansa tehneen urheilijan rau-haan. Jos urheilija kieltäy-tyy antamasta haastatteluja pöljille toimittajille, joutuu hän oitis toimittajien ham-paisin. Kutsutaan ylimieli-seksi diivaksi jne. Näin on tapahtunut muutaman

kerran. Ei käy kateeksi ur-heilijan osa. Voimia heille ja malttia penkkiurheili-joille.

SUVIKULTA-JUTTU

Piikin varhaislapsuudes-ta jäi mieleen ns. Suvikulta -margariinijuttu. Paljastui, että kyseiseen suosikkituot-teeseen oli kattilaan välillä lipsahtanut jokunen kissa ja koira rotista puhumat-takaan. Tuotteen myynti loppui heti. Syntyi hauska slogan: Ennen pantiin mir-rit multaan nyt ne pannaan Suvikultaan.

Päivä pitenee ja aurin-kokin paistaa. varma kesän tulon merkki Piikille on se kun viime öiden unissa olen kelannut kelpo tai-menta Kitkajoesta. Uni katkeaa lähes aina kun yritän ottaa kalaa haaviin. Voi hitto.

Onnea kaikissa asioissa toivoopi Piikki Pyykkö-nen

www.koillismaanuutiset.filuettavissa myös netissä

8 Torstai 21.2.2013

Vallan tekstarit-palstalla viisi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Pauli Saapunki (kesk.) kysyy:

Täällä Kuusamossa ja lähialueillamme on itsekkyys nostamassa päätään globalisaation kustannuk-sella siten, että yksilöt, perheet, yritykset sekä kaupungin ja kuntien vastaavat tahot jne. ovat niin sanotusti EURON ORJIA. Väitän, että vielä kymmenenkin vuotta sitten otimme nykyistä enem-män huomioon mm. osto- ja investointipäätöksiä tehtäessä kotiseudun edun. Tuohon samaan näkökulmaan perustui aikanaan Helsinkiinkin perustamamme Kuusamolaisten kerho, joka toimi tehokkaasti apunani kansanedustajatyössä kotiseutumme parhaaksi ja toimii edelleen. Saamani tiedon mukaan Kuusamosta ihmiset ostavat pitäjän ulkopuolelta noin 25-30 miljoonan euron edestä vuosittain. Mikäli suuntaisimme edes puolet kotiseutdun näkökulmasta Kuusamoon niin helposti se toisi 100 uutta työpaikkaa alueelle. Torangin koululle 10 pistettä ja papukaijamerkki, että se ainoana kouluna käyttää Kuusamon omia valokuvausliikkeitä luokkakuvien otossa. KÄYTÄ PAIKALLISTA - Tämä on haaste kaikille.

Joukamo Kortesalmi (ps.) vastaa:

Pauli Saapunki puhuu ihan oikeata asiaa. Enkä epäile hetkeäkään, ettemmekö Paulin kanssa näi-täkin kysymyksiä kykenisi kahdestaan ratkaisemaan, jos meillä ei vain olisi riippana näitä keskus-tan kunnalliskiemurtelijoita. Kuusamosta kannetaan ostovoimaa ulos vastalauseena ja protestina kunnalliselle kepu-kyykyttämiselle. Tästähän on tullut jo suoranainen kansanhuvi. Ei ehtinyt edes muste kuivua Paulin valtuustopuheen jälkeen, kun korviini kantautui hirmuhallinnon (=sen, jonka edessä täytyy asioida “lakki kourassa”) tuorein nahkapäätös, jossa Kuusamoon vasta muuttanut kun-talainen joutui turvautumaan ulkopuoliseen apuun. Viranomaismielivalta johtaa väistämättä aina vastareaktioon. Vasta, kun valtakoneisto lakkaa jakamasta kuntalaiset “oikeisiin kuusamolaisiin” ja ilmeisesti vääriin, on korjauskin mahdollista. On kaksinaismoralistista puhua esimerkiksi kaupan puolella ostovoiman karkaamisesta Kuusamon ulkopuolelle samanaikaisesti, kun “oman” osuuskau-pan hotellityömaalla työskentelee virolaiskalustajia. Jos Kuusamon kaupunki tukee ja tarvitsee vain kepu-yrittäjiä, ei meillä ei-keskustalaisilla ole mitään moraalista velvoitetta tänne investoidakaan. Näin se vaan menee! Minä muuttaisin kernaasti elinkeinopolitiikan suuntaa, mutta yksinvaltahan on ollut teillä hoitaa asiat niin mallikkaasti kuin mahdollista.

Jyrki Mäkelä (vih.) vastaa:

Paljolti samaa mieltä Paulin kanssa. Kuusamon ruokapalveltutkin voisivat käyttää enemmän pai-kallista ruoantuotantoa raaka-aine lähteenään. Se olisi ekologisesti kestävintä; saatasiin puhdasta ja laadukasta ruokaa pöytään ja työllisyyskin kohenisi. Erittäin harmillista on, että pakallinen leipomo on hävinnyt kartalta, mutta toki Taivalkosken ja Sallankin leipä maistuvat ja ovat vielä lähiruokaa. Kuusamolaiselle leipomollekin olisi silti markkinoita. Ruuan pitäsi tulla mahdollisimman läheltä. Tonnikalat ja Norjan lohi,sekä kaukaiset etelän hetelmät pitäsi korvata Koillismaan veden viljalla ja marjoilla. Itsellä ei tule paljon kauempaa ostettua, yli 90% kulutuksesta menee paikalliskaup-poihin.

Päivi Käkelä (sd.) vastaa:

Kyllä komppaan ja kannatan oman alueen palveluiden ja tuotteiden hankintaa. Muistetaan kuiten-kin, että moni paikallinen yritys saa tilauksia ja töitä myös Koillismaan ulkopuolelta, joten onneksi ei ihan yksisuuntaisesti käydä kauppaa. Koulukuvausasia on vuosia ollut keskustelussa, miksi on niin vaikea hyödyntää paikallista osaamista? Vai se euron orjuusko se siellä vaikuttaa? Kilpailutus voi olla joillekin kirosana. Tarjouspyyntöjä, tarjouksia sekä hankintapäätöksiä laadittaessa tulee tekijöillä olla osaamista.

Hannu Ervasti (kok.) vastaa:

Yleismaailmallinen ongelma! Johon me kuusamolaisetkin olemme viime aikoina entistä enemmän törmänneet. Palvelut ja tuotteet haetaan sieltä mistä ne halvimmalla saadaan. Kunnan puolella voi-simme näyttää esimerkkiä tekemällä kilpailutukset sillä tavalla, että yhtenä arviointi kriteerinä on paikallisuus tai lähellä tuotetun leima. Samoin kilpailutuksen suuruutta voisi miettiä, jotta kynnet riittää paikallisillakin. Oman kunnan tuote-ja palvelutarjonnan puolesta voisi myös kampanjoida. Vain tehokkaamalla valistuksella ja markkinoilla suurempi osa kulutetuista euroista saadaan pysy-mään näillä seuduilla.

Ajatus on vapaa.

Investointihaluttomuus näivettää keskustanYdinkeskustan liikehuoneistoille kehittämissuunnitelma vaikka pakotetta käyttäen

Koillismaan Osuuskaupan toi-mitusjohtaja, kauppaneuvos Jukka Kihlman kokee Kuusa-mon keskustan kehittymisen suurimpana pullonkaulana sen tonttien ja liiketilojen yksityis-omistajien investointihalutto-muuden. Kihlmanin mielestä asian ratkaisemiseksi täytyy olla valmis tekemään rajujakin toimenpiteitä.

- Yhtenä investointeja vauh-dittavana keinona kaupunki voisi määrätä liikehuoneistojen omistajille tietyn aikataulun, johon mennessä heidän tulisi laatia jonkinlainen suunnitel-ma olemassa olevien tilojen ke-hittämisestä. Jos heillä ei tähän haluja ole, pitää kaupungin voida käyttää lunastamisoike-utta markkinahintaan, koska ei ole oikein, että yksityisomis-tajat jarruttavat kokonaisen kaupungin kehitystä.

Investointien ja liiketilojen kohentamisen lisäksi Kihlma-nin mielestä olisi myös syytä miettiä, miksi vuokrakäytössä olevat ydinkeskustan liikehuo-neistot autioituvat.

- Nyt on ilmeisesti käynyt niin, että tyhjien tonttien ja liikehuoneistojen omistajien tuottotavoitteet ovat korkeam-malla, kuin mitä markkinat ovat valmiita maksamaan. Ne ajat, jolloin keskustan liiketiloilla sai markkinoihin nähden ylisuurta

vuokraa ovat auttamatta ohitse. Uskon, että pienemmällä vuok-ralla ja voitontavoittelulla näi-hin autioituneisiin liiketiloihin löytyisi kyllä vuokralaisia. Tä-mä periaate on ainakin meillä Koillismaan Osuuskaupassa pitänyt vuokratilojen käyttöas-teen hyvänä.

Missä tarjontaa, siellä myös kysyntää

Torangissa markettien alu-eella käy vuosittain ostoksilla noin kaksi miljoonaa ihmis-tä. Potentiaalinen ostovoima pistäytyy siis vajaan kahden kilometrin päässä Kuusamon ydinkeskustasta. Timantti on siis myös ydinkeskustan yrittä-jien kädenulottuvilla.

- Jos markkinat vetävät Torangin päässä, mutta eivät enää ydinkeskustassa, on syy-tä miettiä, onko toimittu ihan oikein. Siellä missä on tarjon-taa, on myös kysyntää. Jos tällä hetkellä katsotaan Kitkantien yritysmaailmaa, niin herättää-kö se kuluttajissa suurtakaan vetovoimaa? Mielestäni Bjar-mia on yksi niistä harvoista Kitkantien yrityksistä, joka on pyrkinyt omilla toimillaan ke-hittämään kiinnostavuuttaan, mutta se ei yksistään riitä tuon kahden miljoonan potentiaali-

Koillismaan Osuuskaupan toimitusjohtaja, kauppaneuvos Jukka Kihlman liittää Kuusa-mon keskustan kehittämisestä puhuttaessa mukaan myös koko Kitkantien alueen aina Kuusamon Tropiikkia myöten. Kihlmanin mielestä kehittämiskeskustelu on kulkenut pahasti sivuraiteilla. Marketit ovat saaneet kovaa kritiikkiä ja syytöksiä ydinkeskustan autioitumisesta, kun samaan aikaan itse ongelmalle ei olla juurikaan mitään tehty. Puhetta on kyllä piisannut, mutta tekoja ja tarvittavia investointeja keskustan vetovoi-maisuuden lisäämiseksi ei olla vielä tähän päivään mennessä nähty.

Torstai 21.2.2013 9

Ajatus on vapaa. Ajatus on vapaa -palstalla kuusamolaiset yrittäjät ja vaikuttajat kertovat, mitä heillä pärskähtää mieleen Kuusamon keskustan kehittämiseksi. Kommentoi kirjoitusta sähköpostiimme: toimitus@koillismaanuutiset.fi

Investointihaluttomuus näivettää keskustanYdinkeskustan liikehuoneistoille kehittämissuunnitelma vaikka pakotetta käyttäen

vuokraa ovat auttamatta ohitse. Uskon, että pienemmällä vuok-ralla ja voitontavoittelulla näi-hin autioituneisiin liiketiloihin löytyisi kyllä vuokralaisia. Tä-mä periaate on ainakin meillä Koillismaan Osuuskaupassa pitänyt vuokratilojen käyttöas-teen hyvänä.

Missä tarjontaa, siellä myös kysyntää

Torangissa markettien alu-eella käy vuosittain ostoksilla noin kaksi miljoonaa ihmis-tä. Potentiaalinen ostovoima pistäytyy siis vajaan kahden kilometrin päässä Kuusamon ydinkeskustasta. Timantti on siis myös ydinkeskustan yrittä-jien kädenulottuvilla.

- Jos markkinat vetävät Torangin päässä, mutta eivät enää ydinkeskustassa, on syy-tä miettiä, onko toimittu ihan oikein. Siellä missä on tarjon-taa, on myös kysyntää. Jos tällä hetkellä katsotaan Kitkantien yritysmaailmaa, niin herättää-kö se kuluttajissa suurtakaan vetovoimaa? Mielestäni Bjar-mia on yksi niistä harvoista Kitkantien yrityksistä, joka on pyrkinyt omilla toimillaan ke-hittämään kiinnostavuuttaan, mutta se ei yksistään riitä tuon kahden miljoonan potentiaali-

sen kuluttajajoukon houkutte-lemiseksi.

Kiinnostavan tarjonnan ra-kentamiseksi tarvitaan puheen sijasta tekoja sekä riskinottoa.

- Viimeiseen 20 vuoteen ei olla juurikaan muuta tehty kuin puhuttu. Ideoinnin lisäksi täytyy olla valmiutta myös ris-kinottoon, mutta löytyykö sitä siinä vaiheessa, kun siirrytään sanoista tekoihin. On helppoa olla sitä mieltä, että keskus-taan saataisiin elinvoimaa ra-kentamalla huvipuisto, mutta löytyykö sellaiselle hankkeelle toteuttajaa?

Uskooko sitten Kihlman it-se huvipuiston vetovoimaan?

- Jos osuuskauppa uskoisi huvipuistoon, niin sellainen olisi jo Kuusamossa, naurahtaa kauppaneuvos.

Sanoista tekoihin

Keskustan sisääntulotien kunnostaminen on Kihlmanin mielestä askel parempaan suun-taan. Kunhan vielä opasteiden osalta päästäisiin sanoista tekoi-hin.

- Kuusamoon saapuville pi-täisi vielä saada tieto siitä, mitä sisääntulotien päässä on. Opas-teista on puhuttu jo pitkään, mutta ainakaan vielä hanketta ei olla loppuun saatettu. Täs-

säkin on ollut hieman sellaista odotusta ilmassa, että isommat toimisivat maksajina, mutta ei-hän se niin voi mennä. Kyllä jo-kaisen asiasta hyötyvän osapuo-len täytyy olla valmis rahalliseen panostukseen.

Myös kaavan tehostaminen kaatui niin ikään euron ilmaan-tuessa neuvotteluihin.

- Aikoinaan keskustassa oli ajatuksena nostaa kaavan tehoa, jonka suunnittelemiseksi otet-tiin mukaan kaikki ydinalueen toistakymmentä tontin omis-tajaa. Kaupungin järjestämässä esittelytilaisuudessa intoa tuntui riittävän siihen saakka, kun ryh-dyttiin puhumaan kustannuk-sista. Vain Koillismaan Osuus-kauppa ja eräs toinen toimija

lunastivat lupauksensa kaavan tehostamisen suhteen. Muut vetäytyivät. Kaavan tehostamis-ta kyllä edelleenkin odotetaan, mutta siinä toivossa, että laskun hoitaisi joku muu kuin tontin omistaja.

Kuusamossa hyvä palvelutaso

Kihlman pitää Kuusamon palvelutasoa kaupunkimme ko-koon nähden erittäin hyvänä.

- Meillä on hyvä palvelutaso, jota ylläpidetään muun muassa verovaroin. Se tulisi ihmisten ymmärtää, että käyttämällä oman alueen palveluita ylläpi-detään myös meille suunnattuja paikallisia palveluja ja luodaan

uusia työpaikkoja. Tältä alueelta valuu vuosittain 20-30 miljoo-naa euroa ostoina ulos. Jokainen voi miettiä, mitä tuolla summal-la saataisiin. Ennen markettien tuloa meiltä valui ulos noin 60 miljoonaa euroa, mutta mar-kettien monipuolistuneemman tarjonnan myötä rahan valumi-nen Kuusamon ulkopuolelle on puolittunut. Tämäkin osoittaa sen, että kun panostamme pal-veluiden kehittämiseen, löytyy niille myös markkinat. Koillis-maan Osuuskauppa on viimei-sen 15 vuoden aikana investoi-nut toiminta-alueelleen noin 60 miljoonaa euroa, emmekä me sitä olisi tehneet, jos emme uskoisi tämän alueen elinvoi-maisuuteen.

Nyt on ilmeisesti käynyt niin, että tyhjien tonttien ja l i ikehuoneistojen omistajien tuottotavoit-teet ovat korkeammalla, kuin mitä markkinat ovat valmiita maksamaan.

Koillismaan Osuuskaupan toimitusjohtaja, kauppaneuvos Jukka Kihlman liittää Kuusa-mon keskustan kehittämisestä puhuttaessa mukaan myös koko Kitkantien alueen aina Kuusamon Tropiikkia myöten. Kihlmanin mielestä kehittämiskeskustelu on kulkenut pahasti sivuraiteilla. Marketit ovat saaneet kovaa kritiikkiä ja syytöksiä ydinkeskustan autioitumisesta, kun samaan aikaan itse ongelmalle ei olla juurikaan mitään tehty. Puhetta on kyllä piisannut, mutta tekoja ja tarvittavia investointeja keskustan vetovoi-maisuuden lisäämiseksi ei olla vielä tähän päivään mennessä nähty.

10 Torstai 21.2.2013

URHEILU

Alppihiihdon maailmanmesta-ruuskilpailut Itävallan Schladmin-gissa päättyivät sunnuntaina mies-ten pujottelun myötä. Ski Sport Finlandin mitalitavoite kisoissa jäi täyttymättä, mutta Andreas Ro-marin, Tanja Poutiaisen, Marcus Sandellin ja päätöspäivän Santeri Paloniemen hyvät otteet jättivät kisoista kokonaisuutena positiivi-

sen kuvan.Parhaiksi suomalaistuloksiksi

jäivät Tanja Poutiaisen ja Andreas Romarin neljännet sijat pujotte-lussa ja superalppiyhdistetyssä. Romarin viides sija syöksylaskus-sa oli myös erinomainen suoritus ja miesten pujottelussa Santeri Paloniemi laski uran parhaan tu-loksen.

Ensimmäi-sellä kierroksella Paloniemi laski 21. nopeimman ajan. Pohja-ajan kellottaneeseen Itävallan Marcel Hirscheriin eroa jäi 2.77 sekuntia. Victor Malmströ-min pujottelu päättyi keskeytyk-seen radan puoli-välissä.

Toisessa las-kussa Paloniemi jäi kärjelle radan yläosalla, mutta kuusamolainen pystyi kiristämään vauhtia haastavalla radan loppuosalla,

kuten ensimmäisellä kierroksella. Maaliin tullessa Paloniemi sijoit-tui toiseksi.

– Kisasuorituksena oli aikalailla samanlaista mitä on tällä kaudella muutamissa maailmancupeissa ol-lut. Ei mitenkään penkin alle men-nyt, mutta tavoitteesta kuitenkin jäätiin, Paloniemi harmitteli 15.

sijan jäämistä 0.14 sekunnin pää-hän, josta olisi saanut maailman-cupin starttilistan pisteitä.

– Oikeaan suuntaan on lasku ja tulokset menossa. Tämän kauden paras kilpailu ja pystyin myös toi-sen kierroksen laskemaan kunnolla alas, Paloniemi jatkoi.

Lopputulosten 16. sija on Palo-niemen uran paras, kun lasketaan mukaan aikuisten MM-kilpailut ja maailmancup. Aikaeroa MM-kultaan valtavien kotiyleisön pai-neiden edessä laskeneeseen Marcel Hirscheriin kertyi tasan kolme sekuntia. MM-hopealle laski Saksan Felix Neureuther, joka jäi voittajalle 0.42 sekuntia. Pronssille pujotteli isäntämään Mario Matt, jonka aikaero voittajaan venähti 0.65 sekuntiin.

– Hieman harmittaa tuo maa-ilmancupin starttilistan pisteiden menetys, mutta tästä on hyvä jatkaa nuorten MM-kisoihin Ka-nadaan, jossa tavoitteena on uu-sia MM-kulta ja saada sitä kautta paikka maailmancupin finaaleihin Sveitsin Lenzerheideen, Paloniemi suunnitteli.

Santeri Paloniemi uran parhaaseen tulokseen MM-pujottelussa

Päivän ensimmäinen peli olikin täydellistä Pakan hallintaa, pojat liikkuivat pelattavaksi ja pallo liikkui pelaajalta toiselle.

Maalinteon aloitti Os-kari hienolla nousulla oi-keaa reunaa, josta pakin harhautuksen jälkeen kes-kelle ja pallo reppuun.

Pian sama mies asialla, katkaisi vastustajan pakki-pakki syötön ja rankaisi vä-littömästi hienolla vedolla. Pelin hallinta siirtyi koko ajan selvemmin Pakalle.

Seuraavaksi Oskarin laitanousu päättyy kes-kitykseen keskelle, josta Ville Skön tuikkaa pallon verkkoon.

Seuraava maali olikin hieno, kun Oskari antoi kulman, johon Viljami pääsi hienosti puskemaan ja niin pallon aivan yläri-man alta maaliin.

Viljamin hyvät otteet saivat jatkoa, hän nousi oikeaa laitaa ja antoi va-pauttavan syötön meidän toiselle 00 tähdelle Ville Paanaselle, joka siirsi pal-lon viileästi ja varmasti

tyhjään maaliin.Kuusi - nolla johtoon

mentiin upean syöttökuvi-on päätteeksi, jonka avasi Aleksi, syöttö Oskarille ja siitä edelleen syöttö Ville Skönille, jonka päivän toi-nen maali oli tosiasia, siinä taisi vastustajan maalitolp-pakin saada osansa ;)

Tauolle mentiin näissä lukemissa ja toinen puo-liaika jatkui siitä mihin ensimmäinen loppui. Mar-kuksen vasemman laidan nousu, syöttö maalitolpal-la vaanineelle Oskarille ja miehen hattutemppu oli valmis.

Mutta sitten nähtiin meidän 00 poikien todella hieno syöttelykuvio, jon-ka lopuksi Ville Paananen vapautti Ollin läpi ja hän sitten hassutti vastustajan maalivahtia oikein huolel-la, hieno maali.

Pelin loppulukemat, Pa-kan 9-1 voittoon viimeiste-li jälleen Oskari, Hannun hienosta syötöstä.

Päivän toinen peli oli sarjakärkeä FC Kemiä vastaan, joka olikin takti-

sesti aivan toisennäköinen peli. Siinä pojat pelasivat täsmälleen, kuten Janne toivoi. Vahvaa puolustus-peliä ja iske vastaiskuilla takaisin.

Kemiläiset olivat ih-meessään eivätkin saaneet omaa peliään kunnolla rullaamaan. Maalitilanteet olivat pelin aikana aikalail-la tasan, mutta silti maaleja tekivät vain Kemiläiset ja näin pisteet sinne.

Sarjan viimeiseen pe-liin, joka oli heti tiukan Kemi pelin jälkeen ei jää-nyt liikaa energiaa. Vaikka Paka voitti maalipaikat 20-10, niin siltikin Ajax on-nistui survovaan voittoon tarvittavat maalit.

Aikaisempien turnauk-sien hienot pelit takasivat kuitenkin Pakan pojille an-saitut pronssimitalit.

Sarjassa pelattiin 4 tur-nausta ja joukkueen pe-li parani kauden aikana, huomaa, että tämä po-rukka treenaa aktivisesti ja alkavat tuntea toisensa hyvin.

Silti pelin taso vaihtelee

vielä liikaa, hyvänä päivänä kaikki vastustajat ovat voi-tettavissa, mutta huonona päiväna tuntuu, että voi-daan hävitä kenelle vain, tämä tuli todistettua sarjan viimeisessä pelissä.

Toki on huomioitava että tämä C15 joukkue koostuu osin C14 ja jopa parista D13 pojasta, jotka kyllä ovat täyttäneet paik-

kansa hienosti.Kokonaisuutena kau-

desta jäi suuhun erittäin hyvä maku, joukkuehenki on mahtava ja treenaami-nen maistuu kaikille, hy-vät pojat ja kiitos hienois-ta futsalpeleistä ja teidän asenteestanne!

Joukkuetta johti Janne Kajava ja huoltajana toimi Sami Korva.

Joukkueessa pelaavat:Kajava Juho, Kajava Ri-

ku, Kajava Tommi, Kujala Olli, Kujala Oskari, Man-ninen Hannu, Määttä Vil-jami, Tahkola Aleksi, Skön Ville, Tiermas Markus ja Paananen Ville

Juttuterveisin Juha

Pakan C15 poikien futsalkausi päättyi pronssisiin mitaleihinPojat lähtivät viimeiseen turnaukseen hyvällä fiiliksellä ja mitali mielessä

Kujala jatkaa jalkapallon aluejoukkueessa

Kuusamon Pallo-Kar-hujen Oskari Kujalan maanantainen alueleiri-debyytti käynnistyi lu-paavissa merkeissä.

Leiri sujui siihen malliin, että nuori mies kutsuttiin jo seuraavalle maaliskuussa pidettävälle alueleirille, jonne saapuu tarkkailijoita muun mu-assa poikien maajoukku-een valmennustiimistä.

Aluejoukkueen val-mentaja Ari Härkönen peluutti Kujalaa sekä keskikentällä että puo-lustuksessa topparina. Härkösen mukaan Kuja-lan vahvuus on erityisesti monipuolisissa syötöissä. Taidoiltaan Kujala pärjäsi joukkueessa hyvin. Kehit-tämistä puolestaan löytyy vielä kentällä pallottoma-na sijoittumisessa.

Torstai 21.2.2013 11

Loput herätysvalot POISTOHINTAAN!

Avoinna: ma–pe 9-21, la 9-18, su 12–21.

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Prisma KuusamoHuoparintie 1, 93600 Kuusamo

prisma.fi

RATKAISEVAN EDULLINEN

S-EtukortillasiOBH Nordica monitoimikone

25,00 (hinta ilman S-Etukorttia 49,95) (malli 6723)- pienikokoinen, helppokäyttöinen ja vie vähän säilytystilaa, hienonnusterä sekä raastin- ja viipalointiterä, terät ruostumatonta ja nikkelitöntä terästä, helppo puhdistaa, pohjan kumitassut pitävät laitteen tukevasti paikallaan käytön aikana

S-EtukortillasiOBH Nordica silitysrauta

45,00 (hinta ilman S-Etukorttia 69,90)(malli 2116)- teho 2400 W, pysty- ja vaakahöyrytys, automaattinen virrankatkaisu, sisäänrakennettu kalkinpoistosuodatin, suuri vesisäiliö (400 ml) sekä merkkiääni veden lisäystarpeelle, pitkä johto, 3 m, kova ja kestävä anodisoitu pohja

Kaupan päälle reilu pakkaus kahvikapseleita!

Eläkkeensaajien Oulun piirin boccia-joukkue-mestaruuskilpailut järjes-tettiin lauantaina Martin-niemen Työväentalolla, Haukiputaalla Oulun kau-pungissa. Osallistujat olivat eri puolilta entistä Oulun lääniä. Kaikkiaan 17 joukkuetta kisaili kah-

dessa sarjassa, A-sarjassa 8 aikaisemmin parhaiten menestyneet ja B-sarjassa uudet joukkueet sekä ne, jotka eivät A-sarjaan pääs-seet.

Boccia on alun perin kuulapalloilla pelatta-va peli, joka kehitettiin

vammaisurheilun tarpei-siin. Sisällä pelattaessa käytetään nahkaisia varsin kovia palloja. Pian sen ot-tivat käyttöön myös ikäih-miset ja sitä kautta lajin harrastun onkin levinnyt laajalle. Pelin tarkoituk-sena on saada oma pallo mahdollisimman lähelle maalipalloa. Vähintään kaksi pelaajaa, enintään kuusi voi pelata samalla kertaa. Laji kuuluu para-lympialaisten lajeihin.

Joukkueisiin kuului neljä pelaajaa, joista kol-me kerrallaan pelasi ja yksi toimi varamiehenä. Pelikenttä on 12,5 m pitkä, joista heittoalue on 10 metriä. Maalipal-lo on valkoinen, alottava joukkue heittää pallon mahdollisimman lähelle

maalipalloa. Vastustaja-joukkue yrittää vuoros-taan päästä lähemmäksi valkoista maalia ja näin jatketaan kunnes kaikki pallot on heitetty. Jompi-kumpi joukkue voittaa ja saa hyväkseen ne pallot, jotka ovat lähinnä maa-lipalloa. Joukkuepelissä pelataan kuusi kierrosta ja sen jälkeen kertyneet pisteet osoittavat, kumpi voittaa tai tuliko kenties tasapeli.

A-sarjan ottelut pe-lattiin jokainen jokaista vastaan, eli 7 ottelua tuli kullekin. Parhaaksi jouk-kueeksi osoittautui Oulun Eläkkeensaajien I-jouk-kue, toiseksi tuli Nivalan Eläkkeensaajien I-joukkue ja kolmantena oli Taival-kosken Eläkkeensaajien

II-joukkue. Utajärvi jäi tällä kertaa viimeiseksi ja putosi B-sarjaan ensi kaudeksi. Taivalkosken I-joukkueessa pelasivat Liisa Haapalainen, Vilho Hietala, Taisto Latvalehto ja Tuula Säkkinen. Kuu-samon joukkue voitti ta-kavuosina kolme kertaa peräkkäin mestaruuden, mutta nyt joukkue jäi neljänneksi.

B-sarjan voittoon ki-pusi Nivalan Eläkkeensaa-jien II-joukkue ja nousi tuloksen myötä A-sarjaan tulevaksi kaudeksi.

Valto Salonperä

Sinisiä, punaisia bocciapalloja...Poliisin viikkoLauantai-iltana 16.2. Taivalkosken kestustas-sa jäi kiinni moottori-kelkailija joka, puhalsi 2,3 promillea.

Kuusamon keskustas-sa tavattiin puolestaan sunnuntaiyönä 17.2. autoilija, joka puhalsi alkometriin 1,45 pro-millen lukemat.

Juopumussäilössä vii-konlopun aikana sel-vitti päätään puolen-kymmentä henkilöä. Rikosilmoituksia kir-jattiin vahingonteoista, pahoinpitelyistä sekä poliisin ja ravintolan järjestymiesten vastus-tamisista.

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

12 Torstai 21.2.2013

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

HAMMASASEMA

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

PARTURI-KAMPAAMOT LÄÄKÄRIPALVELUJATERVEYSPALVELUJA

TILITOIMISTOJA

RAKENTAMINEN

PARTURI KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875 Tavajärventie 1 (M-Market Nilo)Kuusamo

Kitkantie 38-40 A 1

Puh. 040 583 0396www.kfh.fi

Ouluntaival 10 A 2

050 353 5866

APUA JALKAONGELMIIN· Yksilölliset tukipohjalliset

· Ortopediset ja erityisjalkineet· Kengän muutostyöt

· Vastaanotto Kuusamossa kerran kk:ssa

- Laatua ja palvelua-

APUVÄLINEPALVELU KAJAVA

Apuvälineteknikko Marko Kajava Asematie 193, 91100 Ii, p. 044 533 8566

marko.kajava@apuvalinepalvelukajava.com www.apuvalinepalvelukajava.com

TYÖSUORITUKSIA

LVI-PALVELUT OYLVI-suunnittelua ja urakointia - www.juhatek.fi

Huoparintie 2, 93600 Kuusamo puh. 044 373 3310

Siivous PalveluSISKOT

SIIVOUKSET · yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnotKOTIPALVELUT VANHUKSILLE · siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut

puh. 044 525 2236Turjantie 2, Kuusamo

www.siskotsiivoo.fi

SIIVOUSPALVELUJA

IONSPA -kehonpuhdistuslaite

HIERONTAPALVELUJA

Joukamontie 3 A 3, KuusamoP. 040-506 5723

email:ervasti.mattiali@gmail.com

ASIANAJOTOIMISTOMatti Ervasti Ky

AA, Varatuomari

ASIANAJOTOIMISTOJA

,

/Jari Pätsi

,

TERVEYSPALVELUJA

KULJETUSPALVELUT

24h

Puh. 0400 280 6450100-2400

www.hinaustauriainen.fi

Hinauspalvelu K. Tauriainen KyHinauspalvelu K. Tauriainen Ky

Kotimainen ja palvelevaHINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

ULKOVERHOUS- JA LISÄERISTYSREMONTIT takuutyönä perinteitä vaalien!

Soita ja sovi ilmainen arviokäynti p. 040 846 3769

TERVESUU

-kampanja2012

UUDET HAMMASPROTEESIT

POHJAUKSET

KORJAUKSET

Kuusamon Hammas Oy Puh. (08) 851 2599 040 751 9407Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO

Tule tarkastukseen!

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY· maalämpö- ja vesikaivoporaukset· polttopuunmyynti www.porari.�

Juho Poussu puh. 0400 532 174

Kiinteistönhoito p. 050 5502822 (8-12)

Rakennuspalvelut (laatoitukset, huoneistoremontit ym.)

p. 050 3170022LVI palvelut p. 050 4063033

MOPSIN KIINTEISTÖPALVELU OY

Juhantie 10, 93600 Kuusamowww.mopsinkiinteistopalvelu.net

· Martti Kekäläinen · Kirsi Hyvärinen-Lämsä · Gynekologi Markus Roos

ILTAVASTAANOTTO JA KOTIKÄYNNIT · AJOKORTTITODISTUKSETINFLUENSSAROKOTUKSET · LABORATORIOPALVELUT

Uutuus D-VITAMIINIANALYYSIT

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.�

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Parturi-KampaamoOrvokki LämsäPuh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo Kuusamon Työterveys Oy

Kaikki työterveyspalvelut

OMA LABORATORIO

info@kuusamontyoterveys.net www.kuusamontyoterveys.net

Kaiterantie 16, KuusamoP. 045-6342463 ark. klo 8-16

Kuusamon Työterveys Oy

Puh. 045-6342463

Torstai 21.2.2013 13

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Lääkäripäivystys 24/7 Doctor - Call 24/7

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA

Kauppakeskus Kumpare, Ruka

040 70 77 123

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Näkijä, parantaja auttaja, opastaja

Vera Valomeri 0700 833 64 (2,32 €/min + pvm)

Äiti Marian energioilla voimaa valintoihisi!

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

Ostetaan Toyotat, kaikki mallit, vm. 80-95 + japani-laiset pakettiautot, kaiken-kuntoiset. Tarjoa! Paras hinta! Puh. 0400 692 181

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

HENKILÖKOHTAISTA

Tutkintoja

Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikasta ovat matkailualan perustutkinnon suorittaneet Karjalainen Tiina Katariina ja Piipponen Viktoria Anita sekä liike-talouden perustutkinnon Kovaniemi Sanna Maria.

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Kuusamon Sos.dem. Työväenyhdistys ry:n jä-senten sääntömääräinen kevätkokous järjestetään Kitkantorin kokoustilois-sa su 3.3.2013 klo 16.00. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Puheenjohtaja.

Halutaan vuokrata ympä-ristötukikelpoista peltoa Posiolta tai ympäryskun-nista. Tarjoa! Eläinlääkäri Henri Pätsi p. 0407213892

Kerrostaloyksiö Kuusamon keskustassa 1. krs. Sopiva myös vanhemmalle eläke-läiselle. Vapautuu 1.3. al-kaen. Puh. 044 5070353

Hammaslääkäri Jorma KantolaKitkantie 32 A 1, Kuusamo

Ajanvaraus:08-852 3400, 040-731 6828

HAMMASASEMAÄlä pelkää, hymyile

- hoitoonpääsy on mutkatonta- särkypotilaat ja ”hätäiset” pääsevät heti tai pienellä odotuksella- kosmeettiset korjaukset ja valkaisut edullisesti- hoitosuunnitelmat ja kustannusarviot kirjallisina maksutta ja sitoumuksetta (suunnittelussa tarvittavat tarkastus ja röntgenkuvat maksulliset)- paikkauksesta teemme halutessa kokonaissuunnitelman, joka toteutetaan potilaan aikataulun mukaan - tarvittaessa nopeasti- joustavat maksujärjestelyt ja vastaanottoajat- paikkaukset ja korvaava hammashoito; sillat, kruunut, implantit ja proteesit vertailukelpoisin hinnoin- käynti- tai sakkomaksuja ei ole

Vastaanotollamme on lämminhenkinen ilmapiiri,jossa tarjoamme kokemusta ajanmukaisin menetelmin.

Hyväkuntoinen, remontoitu saunallinen kerrostalokak-sio Kuusamon keskustas-sa. Puh. 045 110 5452

KUUSAMON KAUPUNKI

Kuusamon kaupunginvaltuus-ton kokous pidetään maanan-taina 25.2.2013 alkaen klo 15.00 kaupungintalolla valtuustosa-lissa. Kaupunginvaltuuston asialuet-telo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuu-samo.fi kotisivuilla.Kokouksen tarkastettu pöytä-kirja pidetään yleisesti nähtä-vänä kaupungin yhteispalve-lupisteessä 4.3.2013 klo 12.00 - 15.00

Kuusamo 20.2.2013Pauli Saapunkikaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Lämminvesivaraaja (150€), sohvakalusto x 2 (150€, 200€), skootteri hieno (550€). Puh. 0400 509 740

Saunallinen yksiö pidem-mäksikin ajaksi Kuusamon keskustassa. Puh. 0400 709542

Siisti saunallinen yksiö 33m2 Kuusamon keskus-tasta. Vapaa 1.3. Puh. 040 5115289

TUTUSTUMISRETKI HOSSAAN su 10.3.2013. Lähtö Kuusamon linja-autoasemalta klo 10.00. Varaa ulkoiluvaatteet mukaan. Pamin info: mm. ajankohtaiset asiat, koulutustarjontaa, jäsenhuoltoa. Ilmoittautumiset omaan osastoonne 3.3. mennessä.Pam Kuusamon matkailualan os 784 Kuu-Mat: puh. 044 034 1524Pam Taivalkosken os 819: puh. 040 864 9760Pam Liike-ja kiinteistöalan Kuusamon os 133: puh. 045 137 5038 Tervetuloa! Tv. Kuu-Mat

PAMin Koillismaan osastojen jäsenten

Rivitalosta kaksio 51m2 Sa-mostentie 1, 590€ + sähkö ja vesi. Puh. 040 8337280

Nissan Patrol 3,3D vm. -88 rek. h-autoksi, kats. 12/12, hp. 2350€ VW Passat 1,8B vm. -90 kats. 1/13, hp. 850€ Puh. 040 5060946

Törmäsenvaaran maa-miesseura ry:n vuosiko-kous pidetään Törmäsen koululla pe 28.2.2013 alkaen klo 18.30. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta

AVUSTUKSET HAETTAVANA PAIKALLISEEN KULTTUURI-, LIIKUNTA- JA NUORISOTOIMIN-TAAN SEKÄ ALUEELLISEEN NUORISOTOIMIN-TAAN

Kasvatus- ja sivistyslautakunta ilmoittaa avustukset vuodelle 2013 haettaviksi 28.3.2013 mennessä: "jolloin myös postitse lähetettyjen hakemusten tulee olla perillä". Avustuksia myön-netään rekisteröidyille yhdistyksille sekä muille hakijoille koulutus-, ja kohde- ja toiminta-avustuksina.Hakemuskaavakkeita ja -ohjeita on saatavana Kuusamotalos-ta, Liikuntakeskuksesta, nuorisotalolta sekä sivistystoimistos-ta (kaupungintalon 3 krs.). Avustusohjeita ja -lomakkeita voi tulostaa myös internetsivuiltamme www.kuusamo.fiHakemukset on toimitettava määräaikaan mennessä em. toimipisteisiin tai osoitteella: Kuusamon kaupunki, kasvatus- ja sivistyslautakunta, PL 9, 93601 KUUSAMO.Lisätietoja kulttuuriavustuksista gsm 040 860 8800, liikunta-avustuksista gsm 040 860 8721 ja nuorisoavustuksista gsm 040 860 8719.

Kuusamossa 21.2.2013Kasvatus- ja sivistyslautakunta

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

Siisti, saunallinen, tilava kaksio Petäjäkankaalla Puh. 044 032 2590

Edullinen, lohkottu oma-kotitalo poikkeamisluvalla, 17km, puh. 0400 306 632

Toyota Hiace 2,4TD -00 pitkä, 6ov., huollettu, aj. 210tkm hp. 5900€ Puh. 040 591 5385

Lasikuituinen moottori-kelkan ahkio, pit. 210cm. Kiinteä kuormapeite. Hyvä-kunt. H. 240€ Puh. 046 896 8776

Moottorikelkka Ski-Doo GTX 550F Touring -09 siis-ti, huollettu, hp. 3200€ Puh. 040 591 5385

Olen 52 v. nainen. Etsin tositarkoituksella sitä iha-naa ja komeaa miestä. Ei eronneet, karanneet eikä seikkailijat. Ikä n. 50 v. Puh. 040 670 03186

Uutistori on yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Täytä oheinen tekstisarake (24 merkkiä/rivi) ja toimita se konttoriimme. Voit halutessasi jättää tekstin myös puhelimitse (08) 545 3980, 045-121 0625. Liitä oheen laskutustiedot. Alkavalta lisäri-viltä veloitamme 2,50 €.

HINTA 10 € / 5 riviä

Edullinen kaksio 1.3. alka-en Kmon keskusta/lähiym-päristö. P. 044 9310444

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Ostetaan hevosen pari-reet. Puh. 040 716 1195

Ostetaan kerros tai rivitalo-kaksio Kuusamon keskus-tasta, hinta 40000-60000 euroa. Puh. 040 731 8452

Rivitalo/ kerrostalo yksiö tai kaksio Kuusamosta.Tarjoa myös remonttia vaativaa kohdetta hinta-luokka 20-55 tuhatta. P. 040-7020077

14 Torstai 21.2.2013

tampere • pori • helsinkisanser@sanser.fi, www.sanser.fi samaan aikaan järjestämme yrityksille laajan mainos- ja liikelahjamyyntinäyttelyn.

SUPEREDULLISESTI!

TULE KAYMAAN!.. .. ..

CaribouErittäin lämmin kenkä. Nahkainen, vedenpitäväksi käsitelty varsi, kumi-terä, vesitiiviit saumat ja irroitettava 9 mm ThermoPlus®-huopavuori, jossa akryyli/villasekoitekaulus.

Pikeitä, huppareita, collegehousuja ja paljon muuta sekä miehille että naisille, kaikista tuotteista useita värejä

esim. kaikki hupparit 49 e (norm. 99 e)

hotel royal rukassa 18.2.–3.3.2013 klo 11-17

Työvaatteet, mainos- & liikelahjat

superhinta 99 e (ovh. 160 e)

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

ONNITTELUT

Onnen, onnen omenoita,menestyksen mansikoita,hyvän tuulen naurusuita,ynnä muuta onnenpuita.

7 v. onnittelut Juholle mummalta!

MYYDÄÄN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

VIHITYT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

Minna os. Kajava ja Ville Korhonen vihittiin 19.1.2013 Kuusamon Py-hän Ristin kirkossa. Kuva Helli ja Timo Litendahl

Kuusamon ja Kajaanin Mieslaulajien yhteis-konsertointi saa jatkoa lauantaina Kuusamo-talon Oulankasalissa. Kuorojen menestykse-käs ensimmäinen yh-teisesiintyminen näh-tiin pari viikkoa sitten Kajaanissa.

Kuusamon Mieslaulajat on vuonna 1951 perustet-tu noin 30 laulajan kuoro. Kuoron monipuolisessa ohjelmistossa on perinteistä mieskuoromusiikkia, kuu-samolaisia, koillismaalaisia ja muita aikaamme sopivia suomalaisia ja kansainväli-siä kuorolauluja kansanlau-luista kirkkomusiikkiin.

Kuorolta on ilmestynyt useita äänitteitä, viimeisin kuoron 60-vuotisjuhla-vuonna 2011. Kuoro on esiintynyt Pohjois-Suo-messa ja monissa Euroopan maissa: Unkari, Espanja, Venäjä, Viro, Ruotsi ja vii-meksi Riikassa, Prahassa ja Laatokan Karjalassa. Kuo-

ron johtajana toimii Alla Kouru.

Kajaanin Mieslaulajien toiminta alkoi loppiaisena vuonna 1923, joten kuo-ro täyttää tänä vuonna 90 vuotta. Kuluneiden vuosi-kymmenten aikana kuoron taiteellisena johtajana on ollut 13 eri kuoronjohtajaa, mm. koko 50- luvun ajan Seminaarin musiikinleh-tori, säveltäjä Eero Sipilä. Vuodesta 2011 kuoron tai-teellisena johtajana on toi-minut Jarmo Kokkonen.

Kuoron ohjelmisto koostuu perinteisten mies-kuorolaulujen lisäksi ke-vyemmästä viihteellisestä musiikista vakavaan kirk-komusiikkiin; Cherubinin Requemin kuoro esittää syksyllä ainakin Kajaanis-sa ja Kuhmossa. Kajaanin Mieslaulajien 90-vuotisjuh-lakonsertti kuullaan Kau-kametsän salissa 7.4.2013

Kuusamon ja Ka-jaanin Mieslaulajien konsertti Kuusamota-lon Oulankasalissa la 23.2.2013 klo 15.00

Kuusamon ja Kajaanin Mieslaulajat konsertoivat Kuusamotalolla

Lasten ja nuorten yksinäisyys on ajankohtainen ongelma, jo-ka on merkittävä syrjäytymisen aiheuttaja yhteiskunnassamme. Jopa 20% kasvuikäisistä kärsii jatkuvasta ja vaikeasta yksinäi-syydestä. Tämä tulee ilmi eri-tyistutkija Niina Junttilan väi-töksestä vuodelta 2010 (Social competence and loneliness du-ring the school years). Ongelma ei helpotu iän karttuessa, sillä kansallisen nuorisotutkimuk-sen 2012 (Research) mukaan jopa 33,6% lukioikäisistä suo-malaisnuorista kokee itsensä yksinäiseksi.

”Miltähän se tuntuis?” -teemavuosi

Suomen Yhteisöpalvelu ry ja Lasten Oikeuksien Tuki ry ovat vapaaehtoisvoimin toimi-via hyväntekeväisyystoimijoita, jotka ovat yhdistäneet voimiaan lasten syrjäytymisen ennaltaeh-käisemiseksi. Nyt julkistettu ”Miltähän se tuntuis” -tee-mavuosi pyrkii herättämään ihmisiä lasten yksinäisyyden todellisuuteen. Kampanja tar-joaa jokaiselle – sekä aikuisille että lapsille - mahdollisuuden

kertoa ko-kemuksis-taan lasten yksinäisyy-destä sekä löydetyistä selviytymis-keinoista. Palautetta voidaan antaa Lap-sellekaveri.fi -sivuston kautta, jo-ka toimii samalla myös yh-tenä konk-reettisena apuvälinee-nä lasten ja lapsiperheiden yhteisöllisyyden edistämiseksi. Saadun palaut-teen ja asiantuntijoiden näkö-kulmien pohjalta julkaistaan käytännönläheinen ja arkielä-mää koskettava Lapsiperheen opas vuoden 2013 lopussa.

Kampanjan tukijoina toi-mivat Lasten Oikeuksien Tuen Suojelusenkelit Lotta Lehtikari, Esko Eerikäinen ja Sanna Laus-lahti.

Alkusyksyllä 2012 ava-tun Lapsellekaveri.fi-sivuston

kautta ovat monet samoilla paikkakunnilla asuvat lapset ja lapsiperheet löytäneet toisi-aan. Lasten kaverihakuja on jo nyt noin 3000 ja määrä kasvaa jatkuvasti. Tätä maksutonta palvelua tullaan kehittämään yhä monipuolisemmaksi lap-siperheiden kohtaamispaikaksi tulevaisuudessa. Yhdistysten toimijat toivovat palvelun he-rättävän positiivista auttamisen halua laajemminkin yhteiskun-nassa.

Yhdistykset vapaa-ehtoisvoimin lastensyrjäytymistä vastaan

15MENOT & TAPAHTUMAT

KATSOOHJELMISTO

www.kinokuusamotalo.net

Bussikuljetus Helsinkiin keskiviikkona 15.5:Kuusamo 5.00, Taivalkoski 5.45, Pudasjärvi 6.30, Maikkula 7.30, Muhos 8.00, Utajärvi 8.30, Vaala 9.00 (lähtö Vaalasta 9.45), Hirvaskankaalla tauko, Helsinki 20.00.Paluu Kuusamoon sunnuntaina 19.5. noin klo 23.00Laivamatka Helsingistä Tallinnaan Lähtö Helsingin Katajanokalta keskiviikkona 15.5.2013 klo 21.30. Saapuminen Tallinnaan torst. 16.5.2013 klo 7.00Laivamatka Tallinasta Helsinkiin Lähtö Tallinnasta sunnuntaina 19.5.2013 klo 8.00. Saapuminen Helsinkiin sunnuntaina 19.5.2013 klo 10.40

Lähde mukaan Kotipitäjän perinteiselle lukija-matkalle keväiseen Riikaan 15.–19.5.2013Latvian pääkaupunki Riika on väkiluvultaan suurin Baltian maiden kaupunki. Itämeren rannalla, Väinäjoen suulla sijaitsevan Riian kaupunkikuvaan kuuluvat lukuisat, historiallisesti arvokkaat kirkkojen tornit. Kaupungin laajan jugend-arkkitehtuurin voidaan sanoa olevan maailmassa vertaansa vailla, ja Riian historiallinen keskusta onkin vuodesta 1997 lähtien kuulunut Unescon maailmanperintökohteisiin. Pikku-Pariisiksikin kutsuttu Riika tarjoaa monenlaista nähtävää ja koettavaa: historiallinen vanhakaupunki eli Vecrīga, tuomiokirkko, Pyhän Pietarin kirkko, Pyhän Jaakobin kated-raali, Mustapäiden talo, Vapauden muistomerkki, Riian linna, lukuisat museot, suuri keskustori, eloisa kahvilakulttuuri, taiteen ystäville ooppera ja galleriat, sekä shoppailijoille pienet putiikit ja ostoskeskukset. Paluumatkalla 18.5. omaa aikaa shoppailuun Tallinnassa. Matkalla on oltava passi tai kuvallinen henkilökortti mukana. Matkat tehdään Tilausajot Matti Parkkisenniemi Ky:n luxusluokan turistibussilla sekä Viking XPRS –risteilyaluksella.

Latvian rahayksikkö on lati. Muista valuutanvaihto ennen matkaa!

Matkavakuutus on myös hyvä olla.

Tiedustelut ja varaukset: Sähköposti: aineisto@maaseutulehdet.fi

Huom! Ilmoitathan sähköpostiviestissä syntymäaikasi.• Raimo Klasila 050 567 9757 • Janne Halonen 045 127 7383

• Olavi Määttä 045 632 6995 • Matti Parkkisenniemi P. 0400 203734

Hintaan 550 € sisältyy:Bussikuljetukset Helsinkiin sekä Tallinnasta Riikaan (meno-paluu), Helsinki-Tallinna laivamatka m/s Viking XPRS –risteilyaluksella (meno A-hytti, paluu ilman hyttiä), bufffet-illallinen ja 2 meriaamiaista laivalla, hotelliyöpymiset (16.–18.5 Radisson Blu Elizabete, Riika ja 18.–19.5 Viru, Tallinna), hotelliaamiainen, hotellin buffet-illalliset (3kpl), opastettu kiertoajelu Riikassa. Sitovat ilmoitt. 12.4.2013 mennessä.

Lapin Alueteatteri kiertää

Maaninkavaara Ti 26.2. klo 19 Vapaa-aikatalo PyrintöLiput 10/6 €, myynti ennakkoon kirjastolla ja matkailuinfossa sekä tunnin ennen esitystä esityspaikalla. Ryhmä-varaukset 0400 282485

www.rovaniementeatteri.fi

Sokos Hotel Kuusamo, Kirkkotie 23, 93600 KuusamoPuh. 010 7633 604 Puhelut: lankapuh. 0,0821 €/puhelu + 0,02 €/min,

matkapuh. 0,0821€/puhelu + 0,149€/min.

Uudet maut ja asiakasomistajaedut Toreron tuoreella suosituslistalla!

PIHVIVIIKOT18.2.-10.3.2013

Toreron väki huolehtii Sinusta ja ystävistäsi emännän ja isännän ottein.

Ollin Baarissakaraokea joka tiistai,perjantai ja lauantai.

Vanhoja klassikoita jatyylikkäimpiä uutuuksia yli 7000 kpl. Juontajana Sepon Soundi.

YLÄKERRAN AVOIMET OVETMetsänhoitoyhdistys Kuusamossa ja ProAgria Oulun Kuusamon toimistossa linja-autoaseman yläkerrassa avoimet ovet perjantaina 22.2. klo 9-16.

Mukana lisäksi Oulun Maa- ja kotitalousnaiset, Oulun Kalatalouskeskus sekä ProAgria Oulun hankkeista YmpäristöAgro, HevosAgro, MASVA ja Bothnia à la carte.

Tule kysymään metsä- ja maatalouden sukupolven-vaihdoksista, verotuksesta, maaseutuyritysten kehittämisestä ja ympäristöasioista, kalataloudesta ja lähiruuasta.

Kahvitarjoilu. Tervetuloa!

RUKAHOVISSA TAPAHTUU

AVOINNA TO-LA KLO 19-03(02)pi

dätä

mm

e oi

keud

et m

uuto

ksiin

Rantasipi Rukahovi,Rukankyläntie 15, 93825 Rukatunturi. p. (08) 85 910 www.rantasipi.�

TERVETULOA RUOKAILEMAAN!Paikallisia herkkujakoillismaalaisista raaka-aineistaKeittiö avoinna klo 19-23

TERVETULOA TANSSIMAAN!TÄNÄÄN TORSTAINA :KALLE KAAJA & KULKUKOIRATPE - LAJARKKO HONKANEN &TAIGATERVETULOA RAVINTOLA RUKAHOVIIN!

Lauantaina 23.2.

CLUB DIONE KUUSAMO

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

Sää�

Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm) I L M A T I E T E E N L A I T O S

To 21.2. Pe 22.2. La 23.2. Su 24.2. Ma 25.2.

-8�

-8�

-8�

-10�

-10�

-9�

-5�

-5�

-7�

-7�

-7�

-7�

-3�

-3�

-2�

16 Torstai 21.2.2013

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja.· KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita

· RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi

Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.commyynti@kelomyynti.fi

Katso myytävä kohteemmeKarhulinna Kuusamo

www.markkinointikamarisp.com

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti,

vaikka useita hehtaareja.· KELOJA ja kelosta sahattuja

tuppilautoja ym.· TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita

· RAKENNAMME KORKEA-TASOISIA KELORAKENNUKSIA

hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200

myynti@kelomyynti.fi

Katso myytävä kohteemme

Karhulinna Kuusamo

www.markkinointikamarisp.com

Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO Puh. 020 7562 350 (Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min)

Olemme Pilkingtonin virallinen edustaja ja

myös vakuutusyhtiöiden hyväksymä autolasiliike.

Posion messuilla 23.-24.2. Tervetuloa!P. 034 222 755

Karhu cap OptigripERÄSUKSET 210–250 cm

200,-pr(349,-)

JAHTISUKSET10 cm lev., 160 cm pituus

70,-pr

70,-pr

Puurunkoiset capERÄSUKSET 210-270 cm

90,-pr(149,-)100,-pr

(159,-)

Huippu-hintaan!

Laadukkaat Morpho LUMIKENGÄT78 cm malli 64 cm malli

IsosompaisetERÄSAUVAT

20,-pr

alkaen

II-laadun ERÄSUKSIA EDULLISESTI (väri/muotovikoja), eräsiteiden varaosat yms.

KÄTEISMAKSU www.korpivaruste.fi

ERÄSUKSETII laatu, siteineen

50,-pr

ERÄSITEETkantajousimalli

20,-pr85,- pr(119,-)

Finngrip Easy ERÄSITEET

Nyt kannattaakatsastaa

49€(+ mahd. päästöt)

Henkilö- ja paketti-auton määräaikais-katsastus

Tervetuloa palvelevallepaikalliselle katsastusasemalle!

Huoparintie 2, Kuusamo p. 075 323 9350

Palvelemme ma-pe 8-17, la 9-14www.koillis-katsastus.fi

(Puhelun hinta 0,0828 €/puhelu+pvm/mpvm)

. päästöt)

TALVIRENKAAT ERIKOISHINTAAN

ASIAKAS, TIESITKÖ TÄMÄN? Uusien mallitakuuehtojen mukaan kuluttaja voi valita korjaamon aiempaa vapaammin. Aikaisemmin kuluttajan oli teetettävä auton määräaikaishuollot maahantuojan valtuuttamassa korjaamossa uhalla, että takuu saattoi muuten raueta. Nyt hän voi valita itse, missä asiantuntevassa korjaamossa teettää autonsa määräaikaiset ja itse maksamansa huollot. Takuu on voimassa huoltopaikasta riippumatta. Kuluttajaviraston tiedotteesta 22.6.2005.

Teollisuustie 2, 93600 Kuusamo040 865 6111 Ma-pe klo 8-17

HUOLLOT JA VARAOSAT KAIKKIIN AUTOMERKKEIHIN

Muistathan RENGASHOTELLI Kysy lisää!

WEBASTO - huolto- ja asennuspalvelu

Varta-akut meiltä.

ILMASTOINTIHUOLTO

90€

KATSASTUS-TARKISTUSbensa-autotsis. pakokaasutodistuksen

KATSASTUS-TARKISTUSdieselautotsis. savukaasutodistuksen

60€

70€

KATSASTAMME AUTOSI PUOLESTASI!

Teollisuustie 2, 93600 Kuusamo040 865 6111 Ma-pe klo 8-17

Uutuus TESTIVOITTAJAUltra Grip Ice Arctic

sis. kylmä- ja väriaineen

Uusinta uutta:

SISÄILMAN-

DESINFIOINTI

25€Apua!!! Kesärenkaat tulossa!!!KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT TALVIRENKAAT ERIKOISHINTAANHuom! Talvirenkaiden ostajalle rengastyöt 5€/kpl

VAIHDOKIT

www.autojakonepiha.com

p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi,myös ilt. ja viikonloppuisin

AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN

Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot.

Myös osamaksu/rahoitus25.900 9.7507.6506.3505.9504.450

4.2503.9503.9503.2502.9501.950

950

6.5006.950

2.250

3.650

MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05Volvo V70 2.4D, ml. 270 tkm................-03Toyota Avensis 1.8 VVT-I, ml. 140 tkm -01Volvo S60 2.4i....................................-01 Volvo S40 2.0i Turbo..........................-01MB 180 C 1.8i, aut., ml. 262 tkm.......-96Opel Astra 1.6 HB, ml. 148 tkm,ilmastointi...........................................-01Volvo V70 2.4i aut., siisti....................-00Volvo V40 1.6i.....................................-01Nissan Almera 1.5 HB........................-03Opel Astra 2.0i HB Sport....................-99Peugeot 306 2.0 HDI..........................-99Opel Corsa 1.7 DSL...........................-96

Traktorit/työkoneet:Massey Ferguson 165S siisti......-76Valmet 502 E hyväkuntoinen.......-77Pieni etukuormaaja Valmetinsovitteilla.........................................2 kpl auroja, yms.

Moottorikelkat:Yamaha Venture 700 Triple, siisti...................................................-99

RENKAAT JA RENGASTYÖT EDULLISESTI!

AUTON PESUT JA VAHAUKSET.

Evakkotaival 4, KuusamoPuh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920

Huolto ma-pe 8.00-16.00, Varaosat ma-pe 8.00-16.30

AUTOON KUIN AUTOON

AKUT: Henkilö-, paketti,- raskaskalusto, mopoautot, moottorikelkat ja pienkoneet

VALTUUTETTU KIA - huolto

· RENGASTYÖT / PYÖRIEN SUUNTAUKSET / VANTEET· MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT · KATSASTUSTARKASTUKSET / KORJAUKSET· PÄÄSTÖMITTAUS- bensa-diesel / OBD-testi · JAKOPÄÄNHIHNOJEN VAIHDOT· JARRUHUOLLOT JA KORJAUKSET· BOSCH DIAGNOSTIIKKATESTAUS· LISÄLÄMMITIN EBERSPÅCHER· MOBIL-ÖLJYT· ILMASTOINTIHUOLTO

Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290

Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.fi

TOYOTA ESITTELYAUTOT:....................................km vm Hinta Avensis 2.0 D-4D Sol Business Wagon........................ 12 33900Auris 1.6 Valvematic Style Edition .............................. 12 23900Corolla 1.4 D-4D Sol Sedan.......................................... 12 26600Rav4 2.0 Valvematic Luxury Multidrive S ................... 12 42370Näissä esittelyautoissa lisävarusteina; 2renkaat,lohkol,sisäh,mvTITAANIT:Toyota Avensis 2.2 D-4D Sol Tech .....................87tkm 08 23350TOYOTA:Toyota Avensis 2.0 Val.Sol Edition Wag. Multidrive S 31tkm 11 31500Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Ed Sedan ....43tkm 11 25700Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan ......60tkm 10 22700Toyota Avensis 2.2 D-CAT 150 Sol 4d. Aut. .....267tkm 10 19500Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon.....64tkm 09 22350Toyota Avensis 2.0 D4D Linea Sol Tech ...........175tkm 08 16900Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Elegant 4d ...........157tkm 06 14900Toyota Auris 1.6 Dual VVT-i Linea Sol Plus .....133tkm 07 13500Toyota Celica 2.0 Gti ........................................332tkm 94 4900Toyota Verso 2.2 D-Cat 177 Linea Sol 7p ........176tkm 10 22900Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Luna..................295tkm 06 11950Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Sol Sport 7 hlö..332tkm 06 11950Toytoa Corolla 1.4 VVT-i Terra 5ov ..................106tkm 04 9950Toyota Corolla 2.0 D4D Terra HB 5ov...............315tkm 02 6290Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon ................240tkm 00 4750Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Edition 2011.............18tkm 11 18500Toyota Yaris 1.3 Luna 5ov ................................126tkm 00 5280Toyota Urban Cruiser 1.4 D-4D Linea Sol ..........63tkm 10 18900MUUT MERKIT:Audi A4 1.9 TDI Avant......................................267tkm 03 9350Audi A62,6 4ov.................................................385tkm 95 3450Audi A6 Avant 2.5 TDI 5ov ...............................345tkm 96 4450BMW 320i 4ov..................................................213tkm 96 5900Chrysler Grand Voyager 2.8 CRD 7hlö .............178tkm 05 12830Ford Mondeo 2.0 TDCi 115 DPF Trent Wagon..155tkm 09 18950Ford Focus 1.6 TDCi 109 DPF Trend Wagon.......58tkm 10 18900Honda CR-V 2.0i-Vtec LS 5d ............................246tkm 03 11450Mazda 6 1.8 Sport Classic 5ov..........................211tkm 04 7950Mazda 626 1.8 GL STW 5ov..............................351tkm 98 2450Mazda 626 1.6 HB GLX 5ov ..............................380tkm 90 1950Mazda 626 1.8 LX .............................................370tkm 89 1500Mercedes-Benz C 200 CDI 4ov .........................371tkm 98 6950Mercedes-Benz C 200 CDI 4ov .........................425tkm 99 6450Nissan Almera 1.8 SportDeck HB 5ov..............166tkm 04 6450Nissan Almera 1.6 Comfort 4ov.......................140tkm 02 6450Opel Vectra 1.8 Enjoy 4d..................................181tkm 06 8950Peugeot 406 ST 2.0 HDI Wagon .......................412tkm 02 5450Renault Scenic 1.6-16 Confort Authentique 5ov 120tkm 03 7950

Renault Megane 1.6 -16 Confort Expression...131tkm 05 5500Renault Megane 1.6 -16 Confort Sedan...........325tkm 00 2950Skoda Octavia 1.9 Tdi Elegance DSG................166tkm 06 13450Subaru Legacy 2.0 GL STW 4wd ......................145tkm 03 11500Volvo V70 2.0D Kinetic....................................227tkm 09 20900Volvo XC90 2.4D AWD Executive 7h................273tkm 05 20900Volvo V70 2.4D5 Sportswagon Aut.................330tkm 03 8900Volvo V40 1.8 Sportswagon Classic ................170tkm 03 8950Volvo S70 2.5-20 4ov.......................................205tkm 98 5950Volvo V70 2.5 TDI Sportswagon Aut. ..............312tkm 98 4900Volvo V70 2.5-20 Sportswagon ......................312tkm 98 4450VW Touran 2.0 Tdi Trendline 5ov. ....................140tkm 07 16900VW Jetta 2.0 FSI Comfortline Sedan ...............103tkm 06 14900PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT:Toyota Land Cruiser 4.2 100 TDsl 5dA.............433tkm 03 29900Toyota Land Cruiser 60 6hlö pakettiauto ........500tkm 83 3450Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Bussi 4WD .............180tkm 07 34900Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov Pitkä ....................48tkm 09 22900Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä Bussi ......183tkm 07 21900Toyota Hiace DSL 5ov Pitkä .............................305tkm 99 7450Toyota Hiace DSL 4ov Pitkä .............................430tkm 98 6950Toyota Hiace DSL 4ov.......................................430tkm 96 4900Toyota Hiace DSL Lyhyt 5ov ikkunapaku.........540tkm 96 3900Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4WD........................199tkm 04 15950Citroen Jumpy 1.9 Dsl Van...............................193tkm 03 6950Fiat Ducato 11 2.0 JTD 2850 7.5 Van...............143tkm 06 9740Nissan King Cab 2.5 TD 4WD ..........................348tkm 99 7450Nissan Pickup King Cab 2.5D 4WD ..................203tkm 98 5900Nissan Pickup King Cab DSL 4WD ...................540tkm 87 4450MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:Honda 125 Kevytmoottoripyörä .......................40tkm 99 1950Suzuki GSF 1200 S .............................................67tkm 99 4450Ford Rimor 1/2-integ. Matkailuauto .................42tkm 08 38900Fiat Ducato Matkailuauto ................................254tkm 90 7450Fiat -LMC Liberty Matkailuauto 2.5TDSL ........305tkm 89 6500

Vaatii kaskovakuutuksen, luoton antaja Toyota Finance Finland Oy

TERVETULOA VIIKONLOPPUNÄYTTELYYMME LA KLO 10-14 JA SU 11-14

Rahoitustarjous uusille ja käytetyille autoille PE-SU alk. 3.9%

UUSI OSOITE: NÄVERINTIE 1 B, Kuusamo (Teollisuusalueella)

Korjaukset ja huollot · Tervetuloa! P. 040 564 9761 Jouni Vehmanen

JAV AUTOHUOLTO