KNJIGA RAZOTKRIVENIH TAJNI - DELFI knjižare · pokojeni duh. A Knjiga, sudeći po tome što je nazvana i Tirthankara, ima veze sa džainizmom – iako je u toj religiji Tirthankar

KNJIGA RAZOTKRIVENIH TAJNITEKST I CRTEŽ: LUKA ENOH

Uvodne_Gea_12.indd 3 4/26/11 12:52 AM

Kraj počinje ovde.Svetovi nestaju usled sitnica, civilizacije se gase zbog malih grešaka. Arhonta, novog „velikog zloću“

Geinog sveta, godinama je skrivao vlasnik bednog cirkusa iz najbolje namere, ne znajući da pruža utočište stvorenju koje može da uništi čovečanstvo. Ogromna moć u rukama malog čoveka. Sličnu situaciju (a opet dijametralno suprotnu što se tiče motiva) imamo i u ovoj Geinoj epizodi, Knjizi razotkrivenih tajni. Sudbina ljudske civilizacije nalazi se u rukama petparačkog vidovnjaka Osvalda, koji svoje (nepostojeće) moći koristi kako bi na prevaru zaradio koji dinar i eventualno omastio brk. Neuspešan u oba slučaja – neuspešan u svemu – Osvaldo nalazi knjigu koja može da mu ispuni sve želje... ali želje imaju cenu, ceh koga uobičajeno nismo ni svesni. Promena kreće neprimetno, od slabašnog pojedinca – a onda narasta i ruši sve pred sobom.

Knjiga razotkrivenih tajni je prva (ali ne i poslednja) Geina epizoda koja na poslednjoj strani ima „Nastaviće se“, a ne „Kraj epizode“. Od ove sveske kreće neumoljivi marš ka kraju serijala, ka događajima posle kojih naša planeta neće biti ista kao što je bila – ukoliko je uopšte bude. Isto važi i za same likove u ovoj priči: agent Didli i policajac Ahmad učvršćuju partnerstvo, koje će ih u narednim mesecima preobraziti na načine koje nisu mogli ni da sanjaju; a tu su i drugi Zaštitnici koji se sporadično pojavljuju još od Priče o duhovima, treće epizode serijala. Oni koji prežive biće promenjeni – ali do kraja neće doći svi, čak ni do kraja

ove sveske, a kamoli serijala. Iz tih razloga, u Knjizi razotkrivenih tajni ima manje onoga na šta smo navikli u Geinim avanturama. Njen privatni život je praktično zapostavljen, predstavljen tek fajrontom jedne žurke, ponekim lascivnim doskočicama između nje i Lea, kao i još jednim zlosretnim susretom sa školskom savetnicom. Ni mitologija i ezoterija ne prolaze mnogo bolje, pozadina demona Etumua nije detaljno opisana, a ni sama Knjiga razotkrivenih tajni nije detaljno obja

šnje na. Etumu možda vuče korene od mesopotamskog etemmu, što je neupokojeni duh. A Knjiga, sudeći po tome što je nazvana i Tirthankara, ima veze sa džainizmom – iako je u toj religiji Tirthankar reč za osobu koja je dostigla visok nivo prosvetljenja, a ne za neki spis. Interesantno je da kad Arhont čita iz knjige, on u stvari parafrazira Bibliju, deo Otkrivenja Jovanovog o jagnjetu koje lomi pečate pred Armagedon – ali preokrenut tako da je u prvom licu, kao da ga jagnje izgovara... i prilagođen politeizmu Krvničkog soja.

Luka Enoh, autor serijala, u predgovoru za originalno izdanje Knjige razotkrivenih tajni kaže kako nas čeka ubrzanje Geine priče – i zaista, dok Gea traga za knjigom, dok drugi Zaštitnici spremaju napad na Divinu palatu, oseća

se određena konvergencija narativnih niti koje su se već stotinama stranica provlačile kroz serijal, oseća se brzina i kako je sve ovo samo uvod u nešto veće. Veće i finalnije.

Kraj počinje ovde... i biće krvav, tužan, neočekivan i katastrofalan. Ali svaki kraj je i nov početak...

4 KNJIGA RAZOTKRIVENIH TAJNI

Uvodne_Gea_12.indd 4 4/26/11 12:52 AM

KNJIGA RAZOTKRIVENIH TAJNI 5

hmmm... karte nisu pre-

cizne, ali moja čula jasno osećaju kritičnu situ-

aciju...

„kritičnu”? šta vam to

znači?

u vašem sentimentalnom

životu, gospođo... nesumnjivo je

došlo do pre-okreta.

ne shva-tam...

vaš muž vas više ne voli,

gospođo, to ose-ćam, a to i karte

pokazuju.


on je nikogović koji vas ne zaslužu-

je... vara vas i ismeva s ljubavnica-

ma...

ali ako biste vi to želeli,

postoji jedna dru-ga osoba koja će vam se diviti i po-

štovati vas...

kakvi su vam ovo trikovi?

koristite svoje zanimanje da biste

muvali mušte-rije?

ali šta to go-vorite, gospođo? ozbiljno se bavim

svojim poslom i...

pa vi ste jedan običan hvalisavac, gospodine! budite sigurni da vas neću

nikome prepo-ručiti!

ma ne... šta vam pada na pa-

met, draga moja gospođo?


eeeh!

nije mi dala čak ni napojnicu...

računi, računi... pffh!

još jedna kazna... bestraga!

čime da je platim? između

ostalog, i onom zelenašu dugu-

jem gomilu para!

izvolite? imate li zaka-

zano?

ne, ali da li biste ipak mogli da me

primite?


naravno, ja svoju veštinu uvek

stavljam na raspola-ganje ljudima u ne-

volji. izvolite.

reč je o mojoj sestri. trenutno je u bolnici

jer se otrovala...

jasno mi je. vi želite da saznate kako će joj biti,

zar ne?

ne, ja hoću da znam šta si joj dao, džukelo!

š-šta? ne razumem...?

ne razu-meš, a? šta je bilo

u onom lju-bavnom napitku

koji si joj prodao?


kod ljubavnih napitaka je veoma bitna doza, i ako je vaša sestr...

gffhh!ćut bre!

gade jedan!

ako se mo-joj sestri bude

pogoršalo stanje, vraćam se

s policijom!

oooouh...

moj nos... jaaao...!

kakav pogan dan...


gde smo...?

ti spavaš,inana... i sanjaš.

ovako se srećemo ti i ja... u našim

snovima.


po-rastao si... krupniji si, mišićaviji...

brzo sazrevam, inana... uskoro ću biti

spreman...

spreman za šta...?

spreman da probudim le-

vijatana...

spreman da razbijem

pečat!


auh!

ama... šta se ovde de-silo, kog antraga?

...je l’ neko uopšte poznaje

ove ljude?

hrk

ovo je leovo maslo! ček samo da

mi padne šaka...a?


o, ne!neko je

oslobodio ribu!

bliip!

daj da vidim šta si progutao.

ajde! pljuni!

bliiip!

eto gde je bio!


sve u redu, leo?

e, žurka je ludilo...

hik!

kol’ko puta sam ti rekla? treba da sklanjaš đubre,

a ne ljude!

pljuc!

pljuc!

ajde, upadaj sad

ovde...

biiiip!

hop! hop! hop!

hrk...meeeo!

voda! ledenaaah! neee!

napolje!

bež’te napolje!


jeste li budni, gospo-

daru moj?

da, budan sam.

moje sazreva-nje je skoro sasvim svršeno. uskoro ću

moći da napustim ovaj inkubator...

...ovaj zatvor!


a onda ćete... ti i ostale kilavice iz

mračnog trojstva morati da me odvedete na mesto na kojem će se dogoditi

moja sudbina......na mesto na kojem obitava

levijatan.

g-gospodaru moj... mi ne znamo

gde spava levijatan... još uvek ne znamo.

mi smo... ako ga ne pronađete dok ne izađem odavde,

to će značiti da mi nećete biti po-

trebne...

...a ja se uvek osloba-đam onog što

je besko-risno!

upamti to, ardat-lili.


šta vam je, gospodarice moja? vi pla-

čete...

oh... to si ti,

slatkišu... dođi.

ti ne treba da brineš... dođi mi

u naručje.pomozi

mi da zabo-ravim...


sedište službe bezbednosti...

jesi li video? tu je i generalni di- rektor!

ko? onaj krupni, dla-

kavi?

svi su tu zbog tajnog sastanka

koji će se održati s rukovodiocem odseka 33/c.

šta? „vanze-maljski kontakti” onog nesrećnika

didlija?

nek... nek sam proklet,

didli!

šta... š-šta je bre ovo...

ovo...?


neve-rovatno, zar ne?

to je vanzemaljsko biće u simbiozi s drugim inteli- gentnim bićem.

već smo uhvatili tri takva. jedno od njih

je preminulo to-kom hapšenja.

ne verujem svojim očima...

da li je ovo biće stvarno?

dobro došli, direktore!


svete mi petke, frenk!

stvarno si nešto pro-

našao!

možda su u pitanju sijamski blizanci ili neka druga mutacija?

ne, gospodine. ovo biće se po-

javljuje i nestaje u telu svog do-maćina. takav fe-

nomen ne postoji u našem svetu.

kad samo pomislim da su me zavitlavali zbog te moje opsednutosti

vanzemaljcima! je l’ tako, frenk?

dosije iks za siromahe,

tako su zvali tvoj odsek! sad će mo-

rati da promene mišljenje!


ti i tvoj kolega iz policije sada ćete biti u timu kategorije „aa”. bićete potpuno nezavisni

i imaćete neograni-čen budžet.

...podnosićete izveštaj direktno meni! slobodno

izaberi ljude koje želiš.

prošlo je!

bože, didli... duplo a!

zovite me šef tima didero, moliću lepo.

e sad ćemo se pobrinuti za garderobu ovog tima!


alo, vidoviti! ’oćeš da nam prorekneš

budućnost?

kreteni.

nikako da stigne

neka dobra vest...

hahaha!

o, ne... obaveštenje o

otkazu ugovo-ra o stanu!

šta sad da radim?

šta je bilo, čarobnjače? imaš neki pro-

blem?

o, to si ti, vinsente. š-šta radiš

ovde?


nemoj da nas foliraš. znaš

zašto smo ovde...

aha, pa ti si čarobnjak!

idemo sad u podrum da malko pro- ćaskamo...

aha, tamo niko neće

moći da nas ometa.

tri nedelje, čarobnjače.

tri nedelje i dva dana zakašnje-

nja!

r-recite brusu da ću mu dati pare n-naj- kasnije za...

naravno daćeš mu dati. u me-

đuvremenu ćeš do- biti jedan malecki

podsticaj.


drž’te ga čvrsto!

ne!

šta to radite?!

ne! n... prst, ča-robnjače. svake nedelje po jedan

prst na nozi.

sledeće nedelje će brus tražiti

tvoj palac!

moram da zaustavim

krv...

uuuh!

neko parče... kanapa! pro-

kleti bili!


evo... ovo će po-

služiti! hah! huh!

a šta je ovo?

hah!huh!

ali...? ne mogu da

verujem.


siguran si da će ovo da upali? samo što nas nije primila školska sa-

vetnica...

naravno da sam siguran. dovoljno

će biti da me ti ne unervoziš!

pamti: ti si moja dadilja i čuvala si me još dok sam bila u

pelenama, okej?


e, već sam dobrano

zapamtio lekciju!

nos! vidi kakav ti je nos!

ti si kriva! kad me unervo-

ziš, gubim kontrolu!

majko mila... povela sam sa

sobom živčanog metamorfu!

izvolite, uđite.

drago mi je da konačno upoznam

tvoju dadilju, gea.

oh, što je lepa kance-

larija...


šta je bilo?

ovaj... ništa, ništa. hoćemo li malo da porazgo-

varamo?

dakle, gospođice franchajmer... vi radite

kod geine porodice već... kako ovde piše,

dvanaest godina. to je dosta

vremena.

i uvek ste u odsustvu rodite-lja vi vodili brigu

o devojčici?

tačno tako, gospo-đo. bila sam joj i otac

i majka! ako mi do- pustite da kažem, bila

je pravi anđeo! bla-bla--truć...

priča kô navijena!


jako mi je drago što sam vas upo-znala, gospođice

franchajmer...

takođe. slobodno me zovite marlen.

izvini, gea... odakle je tvoja

dadilja?

što?

zašto? ali gea... ona je potpu-

no plava!

plava...?

gut to je tradi-

cionalna boja... tuarega, čuvenog plavog naroda?

ama, gea... ona ima nemačko

prezime!ovaj...

porodica do-seljenika?

nemačkih doseljenika na maliju?


plav? stvarno si skroz

plav?

nisam ni primetio...

bio sam nervozan, a ni ti nisi

ništa rekla! zato što ja ne vidim boje,

glupadžijo! bo-lujem od akro-

matopsije!

okej, a sad se smiri i ne brljaj

više.

smiren sam ja, potpuno. ti si

ta koja...

mama, vidi! ona tetka

je totalno zelena!

zelen? sad si postao zelen?!

kuku meni!


šta radiš bre to?! izgle-daš kô da si od blata! vrati se

u normalu!

ne mogu!

š’a bre?

sve je superiška, po-zorniče... idemo na maskenbal!

upadaj unutra! brzo!

ajao!

ostaješ tu dok se ne budeš smirio, je l’

ti jasno?

d-da.

nikad više neću tražiti usluge od metamorfi. banda

živčana.

pistatji!


dobro se sećam ove stare knjige...

„knjige razotkri-venih tajni”, tako ju

je zvao tata...

ovo su formule za vatro-

met i svetlosni prah...

tata je bio dobar

s igrama sve-tlosti... sećam

se i toga.


vidiš? to su duhovi od

kojih poigravaju alhemijska jedi-

njenja...

gavra-nova krila, mesečevo belilo...

...zmajeva krv, skerletna

suza...

ova knjiga je na stranom jeziku. jesi li ti napisao prevod

sa strane?

to je uradio tvoj deda... on

je bio veliki učenjak.

ali mi je rekao da nikad ne primenjujem složene formule koje se nalaze

u knjizi... jer su vrlo opasne.

tim formu-lama se prizi-vaju „duhovi

moći”!


vavilonci su smatrali da postoji na hiljade zlih du-hova... ali samo mali broj njih je imao dovoljno jak karakter da bi zaslužio da dobije ime.

onaj koji izgovori to ime preuzima vlast nad jednim znakom, što obuzdava zle

sile... i pokorava ih.

ali krajnji cilj demona nije da služi čarobnjaku koji ga je prizvao, već da mu ukrade dušu. upamti to, sine...

poslednje strani-ce nisu prevedene.

zašto, tata?

tvoj deda je uništio prevod.

otkrivao je tajne koje nisu smele da budu otkrivene...

užasne tajne.


da... tajna koja će pro-

uzrokovati kraj sveta, pucanje

pečata!

ali mene ne interesuje esha-

tologija...

...ne zanimaju me levijatani, ni pečati.

ja želim samo da se obogatim... da imam novac i moć!

...a da bih to po-stigao, spreman sam da sklopim i pakt s nekim demonom!

ovo je stari simbol na

klinastom pismu iz asurbanipalove

biblioteke...


...čiji su sastavni deo

serije „zlih demo-na” i „zloćudnih

vetrova”.

ovaj znak bi mogao da me

dovede do cilja. ali kako da ga

pronađem?

u mojoj biblioteci i u

bibliotekama mojih sestara postoje samo isečci iz ovih

izgubljenih knjiga!

beskorisni ostaci! ne-

upotrebljivi delići!

uskoro će naš gospodar

sazreti, a mi nećemo biti spremne.


gea? gea?!

daj, budi se!

mmmrgh... spa-vaj bre, dosa-

do jedna!

ma ne, daj... dođi ovamo. mo-

raš da mi objasniš ovaj zapis. ja sigur-

no neću uspeti da pročitam srednjo-

vekovni la- tinski.

šta ‘oćeš? uuuf! opet si počeo da

preturaš po mojim knjigama nekro-

mantije...

aha. možda tako i naučim

nešto, pa ti budem korisniji kao

„posilni”!


vidi ovo... šta mu dođe

ova slika? je l’ su to paklena

usta?

ne, to je prag... ili tačnije

kapija.

nakon velikog rata svet krvničkog soja bio je „zapečaćen”. odande više nije moguće ući u našu ili bilo koju drugu ravan postojanja...

...ali pomoću odgovaraju-ćih saznanja moguće je ići u suprotnom smeru. moguće je proći ili stvoriti vezu od našeg sveta ka njihovom.

a ti poku-šavaš to da

sprečiš, je l’?

aha, između ostalog. do

jaja.


je l’ neko danas u stanju da otvori

jedan takav prag?

prag kao što je ovaj nije... na svu sreću.

čak ni ona đavoli-ca u svom zamku s dva vrha ne uspeva u tome... iako bez pre-stanka pokušava.

u srednjem veku su postojali mudraci koji su bili u stanju da prizovu demone, koji su nakon toga otvarali prolaze ka sopstvenom svetu.

ali svi spisi u ko-jima je to znanje opisano su uništeni.

a sad, pošto si me

probudio da bih ti održala lekciju,

sledi kazna.

gea, siđi dole, plašiš me...


ne mo-gu više da izdržim...

strašno je teško... moram da ponavljam

ove nerazumljive reči neverovatnom

brzinom!

a taj prokle-ti pentagram

uopšte ne reaguje!

strefiće me šlog... bolje bi mi bilo da prekinem!


kakva vrelina... gorim

jesi li me ti do-

zvao?

š-šta se doga-

đa...?

pitam... jesi li me

ti dozvao ovde?


au, majko mila...! š-šta sad da radim? a da, formula

prisile!

ja sam te prizvao, etumu, i vladam tvojim znakom svojim

rečima!

pokloni se i prihvati moju

vlast nad tobom!

s-sad si u mojoj moći... i verno ćeš mi

služiti kad god ja to budem poželeo.

da, sada sam tvoj slu-ga... gospo-

daru.


mau!

mau!

mjauuu!

mjaaau!

mjauu?

šta je bilo, macane? izašla ti je zvezda na

čelu, je li?

bojim se da ti gazdarica trenutno nije slobodna...


kakav fin vetrić...

na astralnoj ravni nikad nije

bilo vetra...

to ti, gea, pokrećeš pro-toke eterične

energije.

ali... ovde smo samo nas

četvoro?

i za to si ti kriva.

toliko si podigla eterični nivo ravni da mali broj njih može da

joj pristupi.

trenutak... gea, ti odne-

davno imaš ne-ku blokadu...

osećam to.


da... u poslednje vreme sanjam čudne

snove.

veoma su upečatljivi i živi... ali ih zabo-

ravim čim se probudim.

ej, kud stenavrli? nemojte da se šalite...

ne pomeraj se, gea... probaćemo

da razbijemo blokadu.

sećaš li se, gea?

da!

Documents

KNJIGA RAZOTKRIVENIH TAJNI - DELFI knjižare · pokojeni duh. A Knjiga, sudeći po tome što je nazvana i Tirthankara, ima veze sa džainizmom – iako je u toj religiji Tirthankar