Kısa özet yazımı

Dr. Oğuz Reşat Sipahi

http://www.sipahi.tk

Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

Tanımlar

• Kısa özet-abstrakt

• İngilizce

– abstract- summary-synopsis

• Araştırma makalesi, tez, derleme, konferans konuşma

metni ya da bir disiplini ilgilendiren herhangi derin

analiz/metnin kısa özeti

Kısa özet tipleri

• Bilgilendirici kısa özet • Tanıtıcı ya da belirtici kısa özet• Toplantı kısa özeti

Bilgilendirici kısa özet Dergilerde kullanılan ve çoğu zaman indeksleme servislerinin de birebir kullandığı kısa özetler

Tanıtıcı ya da belirtici kısa özet• Dergi okurlarına makaleyi okuyup,

okumama kararını almakta yardımcı olacak şekilde konuyu belirtici abstrakt– Tam içeriği kapsamaz.

Toplantı kısa özeti –Bilimsel kongrelere gönderilen çalışmalara ait kısa özetler

–İndekslenebilir/indekslenmeyebilir

Önemi

• Genelde başta olur

• Bir makalenin en çok okunan kısmı

• Okuyucunun ve/veya editörün ve/veya hakemin yazının

içeriğini kısa sürede belirlemesine, ilgi alanlarına uyup

uymadığına karar vermesine ve makalenin tamamını

okuyup okumama kararının verilmesi sürecine katkı

Önemi 2

• Tek başına atfedilebilir metin

• Akademik performans/CV

– Bildiri başı puan

– Atıf başı puan

• Performans

– Bildiri başı puan

– Atıf başı puan

18.02.2011 Resmi Gazete

Önemi 3

– Bu tip özetler bilim insanlarının ulusal ve uluslararası alandaki ünlerinde etkili

– Meslektaşlarla bağlantıları arttırma ve kolaylaştırma.

Kısa özet yazarken dikkat edilmesi gereken hususlar-1

• Bilgilendirici ya da toplantı kısa özeti yazarken derginin/kongrenin kısa özet yazım kurallarını öncelikle okumuş olmak gerekir– Bazı dergiler/kongreler

• kısa özette giriş, metot, sonuçlar ve tartışma bölümlerinin belirtilmesini özellikle ister

• bazı dergiler/kongreler istemez• Bazı dergiler kısa özetteki kelime sayısını yazı tipine göre

çok kısıtlar (JCM)• Bazılarıysa ne tip olursa olsun 250-300 kelimelik kısa özet

ister. (Mikrobiyoloji Bülteni)

Kısa özet yazarken dikkat edilmesi gereken hususlar-2

• Atfedilebilir ve tek başına yayınlanacak bir yazıdır – Tek başına yeterli olmalıdır.

• Makalenin küçültülmüş bir biçimi olarak kabul edilerek, aksi belirtilmedikçe makalenin giriş, metot, sonuçlar ve tartışmanın küçük bir özeti olmalı

• Geçmişte yapılmış bir çalışmanın özeti olduğundan

geçmiş zamanda yazılmalıdır.

Kısa özet yazarken dikkat edilmesi gereken hususlar-3

• Metinde kaynak gösterilmemelidir. • Ana makalede belirtilmeyen

sonuçların belirtilmesinden kaçınılmalıdır.

• Zorunlu olmadıkça gereksiz kısaltmalardan kaçınılmalıdır. – Toplantı kısa özeti (1200 karakter

baskısı)

Kısa özet yazarken dikkat edilmesi gereken hususlar-4

• Okuyucunun ilgisini çekebilecek önemli noktaları atlamamaya ve gereksiz ayrıntıları eklememeye dikkat etmek– Yazım esnasında her kelime iyice incelenmeli

• Elli kelime ile özetlenebilecek bir yazıyı 250 kelime ile özetlemek kaçınılması gereken bir uygulamadır.

• gerekmedikçe ki bazı dergiler mutlaka en az 250 kelimelik özet istemektedir (Mikrobiyoloji Bülteni)

Kısa özet yazarken dikkat edilmesi gereken hususlar-5

• Türkçe dergilere kısa özet yazılırken – Türkçe özetin, İngilizce özet ile birebir

örtüşmesine dikkat edilmeli– Bir özette olan bilginin, diğerinde olmaması

gibi durumlardan kaçınılmalı

• Kısa

• Öz

• Kurallara uygun

• Kelimenin gücüne saygı

• Önemli– Bilimsel-performans– Türkçe/İngilizce uyumlu

Kaynaklar

• Day AR An ÒISIÓ Publication ÒHow to Write and Publish A Scientific PaperÓ Çeviren: Altay GA Tübitak Yayınları, 1996.

• Fowler J. Writing for professional publication. Part 6: writing the abstract. Br J Nurs. 2011 Jan 27-Feb 9;20(2):120.

• Wood GJ, Morrison RS. Writing Abstracts and Developing Posters for NationalMeetings. J Palliat Med. 2011

• http://en.wikipedia.org/wiki/Abstract_%28summary%29• www.nejm.org• Web of science• Resmi Gazete-18 Şubat 2011

Teşekkürler