KATALOG METAPODATAKA Tehnički vodič za ažuriranje i uređivanje metapodataka

(verzija 1.0)

Infrastruktura prostornih podataka Federacije BiH

Decembar, 2020. godine RADNA GRUPA ZA TEHNIČKE STANDARDE IPP FBIH

Predsjedavajući radne grupe: Jasmin Ćatić

SADRŽAJ

1. UVOD ...................................................................................................................................... 1

2. METAPODACI ........................................................................................................................ 2

2.1. Katalog metapodataka ....................................................................................................... 2

3. KATALOG METAPODATAKA – osnovne upute ................................................................. 3

3.1. Pregled metapodataka za posjetioce (neprijavljene korisnike) .......................................... 5

3.2. Korisnici web aplikacije .................................................................................................... 7

4. KATALOG METAPODATAKA – detaljni vodič .................................................................. 9

4.1. Pretraga .............................................................................................................................. 9

4.2. Unos metapodataka .......................................................................................................... 10

4.2.1. Objašnjenje pojedinih polja pri unosu ...................................................................... 12

4.3. Validacija metapodataka .................................................................................................. 16

4.4. Uređivanje zapisa ............................................................................................................ 17

4.5. Uvoz metapodataka ......................................................................................................... 18

4.6. Brisanje metapodataka ..................................................................................................... 19

4.7. Izvoz metapodataka ......................................................................................................... 20

4.8. Uvezivanje metapodataka sa drugom dokumentacijom .................................................. 20

4.9. Obuhvat podataka na karti ............................................................................................... 21

4.10. Korisnička karta (interaktivna karta) ........................................................................... 22

BIBLIOGRAFIJA .......................................................................................................................... 23

POPIS SLIKA ................................................................................................................................ 23

POPIS TABELA ............................................................................................................................ 24

1

1. UVOD

Uredbom o Infrastrukturi prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine1 (Službene novine

FBiH, br. 85/14), donesenom od strane Vlade Federacije BiH 08.10.2014. godine, uređuje se

osnivanje i održavanje Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine (IPP

FBiH), njen sadržaj, metapodaci, servisi prostornih podataka, osnivanje i održavanje Geoportala

IPP FBiH, kao i uspostava i nadležnosti organa IPP FBiH. Prema članu 5 Uredbe, metapodaci su

informacije o:

- skupovima i servisima prostornih podataka,

- usklađenosti prostornih podataka sa propisanim normama,

- uslovima pristupa i korištenja skupova i servisa prostornih podataka,

- kvalitetu i ažurnosti skupova prostornih podataka,

- organima, organizacijama, javnim preduzećima ili pravnim osobama odgovornim za

osnivanje, održavanje, pristup, razmjenu i korištenje skupova i servisa prostornih podataka,

i

- skupovima prostornih podataka kojima je pristup ograničen i razloge ograničenja.

Subjekti IPP FBiH dužni su da osiguraju opise skupova prostornih podataka i servisa u obliku

metapodataka.

1 https://ippfbih.gov.ba/uredba-o-ippfbih/

2

2. METAPODACI

Metapodaci ili "podaci o podacima" općenito predstavljaju skup atributa koji opisuju sadržaj,

kvalitetu, dostupnost i pristup podacima, uslove i ostale karakteristike podataka. Svaki je opis

realnosti apstrakcija i predstavlja samo jedan od mnogih načina kako modelirati stvarnost. Model

realnog svijeta nije egzaktna kopija, neke stvari su približne, neke pojednostavljene, a neke u

potpunosti zanemarene. Za osiguranje svrsishodnosti takvog modela, sve činjenice, pretpostavke i

ograničenja treba u potpunosti dokumentirati. Metapodaci upravo omogućavaju potpuni opis

podataka kako bi zainteresirani korisnici imali sva potrebna znanja o podacima, njihovoj

dostupnosti i načinu upotrebe.

Prostorni skupovi podataka i servisi su opisani metapodacima, koji omogućavaju njihovo

pronalaženje i korištenje. Metapodaci su opisani u skladu sa relevantnim internacionalnom

standardom ISO 19115.

Metapodaci IPP-a FBiH zasnivaju se na sljedećim principima2:

- metapodaci će biti kreirani u skladu sa internacionalnim standardima ISO 19115 I ISO

19119 na minimalnoj razini INSPIRE profila metapodataka;

- metapodaci će biti publicirani u katalozima metapodataka i biti dostupni korisnicima za

pronalaženje, evaluaciju i pristup prostornim podacima ili servisima;

- svi dionici - davatelji prostornih podataka i servisa moraju kreirati metapodatke za

prostorne skupove podataka i servise publicirane u okviru IPP-a FBiH i osigurati njihovu

ažurnost;

- metapodaci moraju potencijalnom korisniku omogućiti:

o otkrivanje prostornih skupova podataka i servisa;

o utvrđivanje mogu li se prostorni skupovi podataka koristiti, za koju namjenu, kao i

eventualno postojanje ograničenja;

o identificirati način dobivanja pristupa podacima ili servisima;

o razumijevanje skupova podataka u svrhu određivanja njihove pogodnosti za

konkretnu namjenu;

- u cilju osiguranja kompatibilnosti metapodataka i njihove upotrebljivosti u okviru IPP-a

FBiH kreirat će se zajednički profil metapodataka, utemeljen na INSPIRE

implementacijskim pravilima i prethodno navedenim ISO standardima;

- za kreiranje i publiciranje metapodataka dionicima - davateljima prostornih podataka i

servisa preporučit će se korištenje softvera3 zasnovanog na principima otvorenog koda.

2.1. Katalog metapodataka

Federalna uprava za geodetske i imovinsko – pravne poslove je razvila Katalog metapodataka za

potrebe projekta IPP-a FBiH. Katalog metapodataka je web aplikacija za pregled i kreiranje

metapodataka u skladu sa INSPIRE direktivom zasnovana na web katalogu Geonetwork.

2 https://ippfbih.gov.ba/strategija-ipp-fbih/ 3 http://geonetwork-opensource.org

3

3. KATALOG METAPODATAKA – osnovne upute

Web aplikacija Katalog metapodataka se nalazi na službenoj web stranici IPP-a FBiH4, a direktna

poveznica za pristup aplikaciji se može pronaći u prozoru podmenija Kataloga metapodataka

klikom na opciju Katalog metapodataka5, ili unosom ključne riječi pojma u pretragu.

Slika 1: Pretraga i direktan link na Katalog metapodaaka

Direktna poveznica na Katalog, vodi korisnika aplikacije na stranicu pregleda svih objavljenih

metapodataka i mogućnosti napredne pretrage, a to se nalazi u okviru menija Pretraga. Postoje još

dva menija; Katalog metapodataka i Karta.

Meni Katalog metapodataka predstavlja pregledni meni sa svim metapodacima i mogućnošću

pretrage po ključnim riječima, dok meni Karta predstavlja opciju korisničke karte.

4 https://ippfbih.gov.ba 5 https://ippfbih.gov.ba/katalog-metapodataka-ipp-fbih/

4

Navedena tri menija su osnovna za sve korisnike web aplikacije, bez obzira da li su prijavljeni ili

ne u aplikaciju. Za detaljan pregled željenog metapodatka (bilo da se pronađe putem pretrage ili

direktno na stranici) korisnik klikom miša ulazi u zapis i vrši pregledanje, preuzimanje ili dijeljenje

metapodataka kroz vanjske aplikacije (Google, Mail, Linkedin i sl.).

Slika 2: Napredna pretraga u Katalogu metapodataka

Slika 3: Pregled svih objavljenih metapodataka sa pretragom po ključnim riječima

5

Slika 4: Pregled menija Korisnička karta

3.1. Pregled metapodataka za posjetioce (neprijavljene korisnike)

Posjetilac pristupa web aplikaciji putem web browsera sa željom da pregleda neki od kreiranih

zapisa. Posjetiocu je omogućeno pregledanje zapisa koji je unaprijed javno objavljen. Klikom na

zapis korisnik se detaljnije informiše o zapisu (metapodatku) i ima mogućnost osnovnih funkcija:

- Kratak sažetak

- Poveznice (za više informacija ili WMS poveznica)

- Datum publikacije

- Vremenski opseg podataka

- Preuzimanje (ZIP, PDF, XML, RDF)

Da bi se dobilo više informacija, posjetilac odabire napredni način prikaza. Napredni način prikaza

se odabire klikom na opciju Režim prikaza u gornjem desnom ćošku zapisa metapodataka, a zatim

na podopciju Cijeli prikaz. Korisnik nadalje ima uvid u detaljne informacije zapisa poput:

- Informacije o kontakt osobama

- Informacije o uslovima korištenja podataka i ograničenjima

- Informacije o distribuciji (format podataka)

- Informacije o kvalitetu i referentnom sistemu

- Informacije o održavanju podataka (ažurnost), itd.

6

Slika 5: Zadani pregled metapodataka

Slika 6: Napredni pregled metapodataka

7

3.2. Korisnici web aplikacije

a) Profil administratora

Administrator ima posebne privilegije koje omogućavaju pristup svim raspoloživim funkcijama,

koje uključuju:

- Puna prava za kreiranje novih grupa i novih korisnika,

- Prava za promjenu profila korisnika/grupa,

- Puna prava za kreiranje/uređivanje/brisanje novih/starih metapodataka,

- Izvršavanje zadataka administracije sistema i konfiguracije.

Administrator Kataloga metapodataka je Federalna uprava za geodetske i imovinsko – pravne

poslove, te ukoliko je potrebno kreirati nove korisnike, izmijeniti postojeće ili drugo u vezi sa

Katalogom metapodataka, obratite se administratoru na kontakt e-mail6.

Administrator vrši kreiranje i uređivanje svih korisnika Kataloga (korisnički administrator,

urednik, recenzent i registrovani korisnik).

b) Korisnički administrator – Moderator

Moderator je administrator svoje sopstvene grupe sa sljedećim privilegijama:

- Puna prava za kreiranje novih korisnika unutar sopstvene grupe7,

- Prava za mijenjanje profila korisnika unutar sopstvene grupe,

- Puna prava za kreiranje/uređivanje/brisanje novih/starih metapodataka unutar sopstvene

grupe

c) Recenzent

Kontrolor sadržaja ili recenzent je jedina osoba koja može dati konačnu potvrdu o objavljivanju

metapodataka na Intranetu i/ili na Internetu:

- Prava na pregled sadržaja metapodataka u okviru sopstvene grupe i ovlaštenja za njegovo

objavljivanje

d) Urednik sadržaja

Urednik radi na metapodacima sa sljedećim privilegijama:

- Puna prava za kreiranje/uređivanje/brisanje novih/starih metapodataka unutar sopstvene

grupe

6 jasmin.catic@fgu.com.ba 7 Upute za kreiranje novih korisnika

8

e) Registrovani korisnik

Registrovani korisnik ima više privilegija pristupa od neautorizovanih korisnika (gost):

- Pravo na preuzimanje zaštićenih podataka

Potencijalni korisnik može poslati zahtjev za kreiranje naloga, gdje popunjava osnovne informacije

sa željenim privilegijama, što će administrator Kataloga dobiti na razmatranje i poslati obavijesti o

kreiranom nalogu ili će kontaktirati osobu za više informacija.

Slika 7: Kreiranje novog naloga

9

4. KATALOG METAPODATAKA – detaljni vodič

4.1. Pretraga

Obrazac za pretragu nudi različite načine za pretraživanje:

- Kompletno polje za pretraživanje teksta sa prijedlozima

Slika 8: Polje za pretraživanje

- Napredna pretraga prema raznim aspektima

Slika 9: Napredna pretraga

10

- Prostorna pretraga (prema obuhvatu podataka)

Slika 10: Prostorna pretraga klikom na opciju karta u donjem desnom uglu pretrage

4.2. Unos metapodataka

Ovaj odjeljak korisnika vodi kroz proces dodavanja novih zapisa metapodataka sa podacima i/ili

uslugama u Katalog. Korisniku se nakon prijave na Katalog otključava meni Metapodaci i ukoliko

korisnik ima privilegije Korisničkog administratora onda se otključava dodatni meni Admin

konzola.

Da bi dodao ili izmijenio metapodatke, prijavljeni korisnik mora imati profil Urednika ili viši. Taj

korisnik bi trebao biti član grupe za koju želi da doda informacije. Ukoliko korisnik nema

odgovarajuću ulogu, potrebno je da se obrati FGU administratoru.

Sa početne strane kliknuti na odjeljak Metapodaci u meniju ili direktno kliknuti na taster Dodaj

novi zapis.

Slika 11: Dodavanje novog zapisa (1/2)

11

Nakon toga je potrebno započeti sa šablonom metapodataka, izabrati grupu i kliknuti Kreiraj.

Slika 12: Dodavanje novog zapisa (2/2)

Sljedeći korak je ispravno popuniti polja koja su podrazumijevano postavljena u šablonu i

pripremiti sliku svojih podataka kako bi se ilustrovali u rezultatima pretrage.

Na početnom prikazu uređivanja zapisa, potrebno je odabrati Cijeli prikaz klikom na ikonu “oko”

u gornjem desnom ćošku, kako bi se izvršilo kompletno popunjavanje podataka.

Slika 13: Odabir Full prikaza za uređivanje metapodataka

U okviru uređivanja u Full načinu, uređivač promjenom prozora može popunjavati razne podatke

te ih je potrebno sve ispuniti, a to su:

- Identifikacija

- Distribucija

- Kvalitet

- Referentni sistem

- Metapodaci

12

4.2.1. Objašnjenje pojedinih polja pri unosu

Potrebno je sva polja unositi na više jezika (bosanski/hrvatski/srpski i engleski). Ukoliko neko od

dolje navedenih polja nemate prikazano, postoji opcija “+” gdje možete dodati isto u predmetnoj

sekciji i podsekciji.

Uvidom u metapodatke na Katalozima8 9 zemalja iz okruženja, možete vidjeti šta se gdje treba

upisati.

SEKCIJA – Identifikacija

PODSEKCIJA POLJE POTREBNO UPISATI

Citat Naziv Naziv metapodataka

Alternativni naziv Drugi naziv metapodatka

Datum Datum publikacije podatka,

kreiranja ili revizije/korekcije

Identifikator Kod Upisati jedinstvenu

identifikaciju podataka (kod

ili neki OID)

Abstrakt Kratak opis podatka

(definicija podatka, način

prikupljanja, svrha i slično)

Odgovorna organizacija Ime osobe Ime odgovorne osobe

Naziv organizacije Naziv institucije

Adresa elektronske pošte E-mail institucije ili osobe

Održavanje resursa Frekvencija održavanja Odabrati iz padajućeg menija

Zabilješke održavanja Posebne napomene u vezi sa

održavanjem

Ključne riječi Ključna riječ Unijeti nekoliko pojmova koji

se tiču podatka

8 Katalog metapodataka Hrvatske 9 INSPIRE Katalog metapodataka

13

Ime tezaurusa Unijeti: “Riječnik pojmova

IPP FBiH”

Datum Odabrati datum

publikacije/kreacije ili

korekcije podataka

Ograničenja pristupa korišenja Uvjeti pristupa i korištenja Unijeti uvjete korištenja u par

rečenica

Ograničenja javnog pristupa Odabrati iz padajućeg menija

Ostala ograničenja Navesti ukoliko ima. Može se

postaviti i poveznica na

stranicu gdje se nalaze upute

za dobivanje podataka

Prostorna rezolucija

Moguće je obrisati ukoliko nema

podataka o rezoluciji

Daljina Ukoliko postoje podaci o

rezoluciji potrebno je unijeti

Ekvivalentna skala Podaci o razmjeri karte I

slično

Jezik i kategorija teme Jezik Unijeti jezik metapodatka

Kategorija teme Odabrati pripadajuću

kategorije tako što počnete sa

upisom i onda odaberete

nešto od ponuđenog

Obim Geografski element Potrebno je klikom na Izvući

obim nacrtati obuhvat

prostornih podataka

Vremenski obuhvat podataka Potrebno je unijeti vremensku

skalu dostupnosti podataka

Tabela 1: Opis sekcije identifikacije

14

SEKCIJA – Distribucija

PODSEKCIJA POLJE POTREBNO UPISATI

Distribucijski format Naziv Naziv formata podataka

(Shapefile, dxf, gml, WMS

itd.)

Verzija Verzija formata

Specifikacija Dodatne informacije

Adresa izvora

Dodavanje online resursa (vidi 4.8)

Poveznica URL dodatnih izvora

Protokol OGC: WMS ili URL (odabrati

iz padajućeg menija)

Naziv resursa Naziv

Opis Kratak opis

Tabela 2: Opis sekcije distribucija

SEKCIJA – Kvalitet

PODSEKCIJA POLJE POTREBNO UPISATI

Izvještaj Naziv Podaci su usklađeni sa …

(INSPIRE direktiva ili drugo)

Datum Publikacija podataka

Objašnjenje Dodatno objašnjenje, linkovi

itd.

Porijeklo Kvaliteta Na osnovu čega su nastali

podaci i koja je njihova

kvaliteta

Tabela 3: Opis sekcije kvaliteta

15

SEKCIJA – Referentni sistem

PODSEKCIJA POLJE POTREBNO UPISATI

Identifikator Jedinstvena oznaka EPSG koordinatnog sistema

(31276 i slično)

Codespace EPSG

Tabela 4: Opis sekcije referentni sistem

SEKCIJA – Metapodaci

Ostaviti sve po defaultu, samo je potrebno unijeti kontakt informacije odgovorne osobe za

metapodatke i uređivanje Kataloga.

Potrebno je unijeti sve neophodne zapise (zapisi označeni zvjezdicom), ali po mogućnosti i druga

polja popuniti kako bi se raspolagalo što većom količinom informacija, te nakon popunjavanja svih

zadanih polja, korisnik će pristupiti validaciji unosa.

16

4.3. Validacija metapodataka

Prilikom unosa ili izmjene metapodatka implementirana je validacija. Validacija se odvija na strani

klijenta (frontend validacija) kao i na server strani (backend validacija).

Frontend validacija je implementirana na način da je onemogućen unos podatka koji ne odgovara

tom polju. (Primjer: na polju za unos datuma neće biti moguće unijeti neki drugi podatak osim

datuma niti će se moći objaviti bez popunjavanja svih obaveznih polja).

Backend validacija je implementirana prema INSPIRE metadata implementing rule validation i

Schematron validation for ISO 19115(19139), i korisnik mora ispuniti sve zahtjeve validacije kako

bi mogao objaviti metapodatak.

Validacija se vrši klikom na opciju Validiraj koja se nalazi u meniju sa gornje strane uređivača

metapodataka. Nakon što korisnik izvrši validaciju, sa desne strane se otvara prikaz svih grešaka

validiranja. Detaljan opis pojedinih grešaka moguće je vidjeti nakon klika na crvenu ikonu (palac

dole). Greške validiranja korisnik mora sukcesivno ispravljati i nakon svih ispravki ponovo uraditi

validaciju podataka te nakon što su svi podaci uredno upisani, slijedi objava.

Slika 14: Greške prilikom validacije zapisa

Ukoliko korisnik ne može da koriguje odgovarajuće greške tokom validacije, te ne može da dovrši

postupak validacije, potrebno je da se javi administratoru Kataloga kako bi se napravila direktna

intervencija.

17

4.4. Uređivanje zapisa

U nastavku će se prikazati sve opcije unosa novih zapisa ili uređivanja postojećih zapisa.

Slika 15: Gornja traka sa alatima

Gornja traka sa alatima sadrži:

- Postavi kategorije metapodataka

- Postavi grupu metapodataka

- Alati / Napredne funkcije (npr. Verzioniranje)

- Validiraj za pokretanje validacije metapodataka

- Odustani za otkazivanje svih promjena napravljenih od početka sesije za izmjene

- Sačuvaj i zatvori za spremanje izmjena i zatvaranje uređivača.

- Sačuvaj za spremanje metapodatka ili šablona. Dropdown također omogućava određivanje

da li su izmjene manje ili ne (npr. datum promjene metapodataka neće biti ažuriran u slučaju

manjih izmjena).

- Promijeni režim prikaza za oblik uređivača, omogući opcije za alate ili pređi u napredni

režim uređivača (ovaj režim se treba koristiti)

Što se tiče uređivanja postojećeg zapisa, korisnik klikom na zapis uđe u prikaz istog, te mu se otvori

sljedeći prikaz.

Slika 16: Uređivanje unesenih zapisa metapodataka

Korisnik ima sljedeće opcije dodatnog uređivanja zapisa:

- Uredi, za ažuriranje zapisa

- Obriši, za brisanje zapisa

18

- Upravljanje zapisom. Ova opcija podrazumijeva nekoliko podopcija od kojih je najvažnija

objava podataka. Nakon što je zapis uspješno validiran, korisnik će klikom na opciju Objavi

izvršiti javnu objavu predmetnog zapisa.

- Preuzimanje podataka u raznim formatima

- Režim prikaza podataka je ranije objašnjen.

4.5. Uvoz metapodataka

Uređivač može ubaciti metapodatke u Katalog u različitim formatima: XML, MEF ili ZIP. Ova

opcija je pogodna ukoliko postoje ranije izrađeni metapodaci za neke druge potrebe, te da se ne

radi dupli posao, korisnik može izvršiti uvoz postojećih metapodataka, naravno potrebno je znati

prema kojem standardu se izrađeni postojeći metapodaci kako bi se odabrala odgovarajuća

konverzija.

Korisnik mora imati pristup profilu Urednika. Nakon prijavljivanja, kliknuti mišem na opciju

Učitaj novi zapis.

Stranica za uvoz novih zapisa dozvoljava uvoz zapisa na više načina:

- Učitati datoteku sa računara i izabrati jednu XML ili MEF datoteku za učitavanje

- Izabrati Učitaj datoteku sa URL i unijeti link sadržaja metapodataka

- Izabrati Kopiraj/Zalijepi i kopirati XML dokument u polje za tekst

- Izabrati Uvoz skupa datoteka iz direktorijuma na server i podesiti putanju foldera na serveru

Da bi se uvezlo više datoteka istovremeno, potrebno je koristiti format MEF ili opciju uvoz iz

servera.

Slika 17: Meni uvoza metapodataka

19

Nakon definisanja vrste importa, konfigurisati druga podešavanja importa:

- Tip podatka: prilikom učitavanja URL ili učitavanja datoteke sa servera, definisati vrstu

datoteke koju je potrebno učitati. Može biti XML za uvoz XML dokumenta ili MEF

(ekvivalentno ZIP) za uvoz MEF formata.

o Metapodatke treba koristiti prilikom učitavanja regularnih zapisa metapodataka

o Šablon treba koristiti kada će se učitani zapis metapodataka koristi kao šablon.

- Obrada identifikatora zapisa: određuje kako se rješava potencijalni sukob između UUID-a

sa učitanim zapisom i zapisima UUID-a metapodataka koji su već prisutni u katalogu. Na

raspolaganju su 3 strategije:

o Ništa: UUID zapisa je ostao nepromenjen. Ako je u katalogu već prisutan zapis

metapodataka sa istim UUID-om, vraća se poruka o greški.

o Prepiši metapodatke sa istim UUID: bilo koji postojeći zapis metapodataka u

katalogu koji ima isti UUID kao i učitan zapis će biti ažuriran.

o Generiši jedinstveni UUID za unešene metapodatke: na učitani zapis je uticao novi

UUID.

- Primjeni XSLT konverzije: dozvoljava transformaciju zapisa učitanog koristeći XSLT

stilske tablice. Obezbjeđena je lista unaprijed definisanih transformacija. Izabrana

transformacija bi trebala biti kompatibilna sa standardom učitanih zapisa.

- Validiraj: aktivira validaciju zapisa prije nego što ga učita. U slučaju greške zapis se odbija

i prijavljuje se greška.

- Objavi: dozvoljava da podatak bude objavljen nakon importa.

- Dodijeli postojećem katalogu: dodeljuje trenutni katalog kao izvor za zapis, u slučaju da

MEF datoteka ukazuje na drugi izvor.

- Dodijeli grupi: definiše grupu učitanih zapisa.

- Dodijeli u kategoriju: definiše lokalnu kategoriju za dodjeljivanje na učitani zapis.

Kliknuti Importuj za pokretanje uvoza metapodataka. Poslije obrade, sažetak sadrži sljedeće

detalje:

- ukupan broj uvezenih metapodataka

- pogrešne poruke

- ako je uvezen samo jedan zapis, obezbeđena je veza sa tim zapisom.

4.6. Brisanje metapodataka

Korisnik mora imati privilegije za uređivanje da bi mogao da ukloni zapis.

Postoje različiti načini za uklanjanje zapisa:

- U prikazu zapisa kliknuti na Obriši

- Iz rezultata pretrage odabrati jedan ili više zapisa i izabrati Obriši

- U odjeljku Metapodaci kliknuti na dugme Obriši sa desne strane.

20

4.7. Izvoz metapodataka

Katalog ima više različitih opcija izvoza metapodataka. Oni rade na izabranim skupovima

metapodataka iz rezultata pretrage. Kao takvi, oni su dostupni iz menija kao što je prikazano u

sljedećem primjeru:

Slika 18: Izvoz metapodataka u ZIP, PDF, XML ili RDF formatu

Korisnik može raditi izvoz metapodataka na više mjesta kroz Katalog:

- Direktno ulaskom u zapis

- U okviru Pretrage metapodataka

- U okviru Ploče editora metapodataka

4.8. Uvezivanje metapodataka sa drugom dokumentacijom

Zapis se može povezati sa različitim vrstama resursa koristeći udruženi panel resursa. Ovaj odeljak

opisuje kako to funkcioniše.

Da bi dodali ili izmjenili pridružene resurse, potrebno je otvoriti Editor. U gornjem desnom uglu

se nalazi panel sa pridruženim resursima.

Slika 19: Pregled uvezivanja metapodataka sa drugim resursima

21

Pridruženi resursi mogu biti razni, a najčešće bi to trebala biti opcija Link onlajn resurs gdje bi

korisnik trebao dodati podatke o službenoj web stranici svoje Institucije i poveznicu web servisa

(WMS i WFS) za pripadajući skup prostornih podataka. Ukoliko se dodaju web servis, potrebno je

odabrati odgovarajući protokol servisa (OGC:WMS ili OGC:WFS).

Slika 20: Dodavanje poveznica

4.9. Obuhvat podataka na karti

Katalog podržava prikaz obuhvata:

- Obuhvat svih metapodataka unutar kataloga (Slika 10)

- Obuhvat odabranog zapisa

Odlaskom na pojedinačni zapis metapodatka prikazat će se sa desne strane opseg odabranog zapisa.

Slika 21: Prikaz obuhvata pojedinačnog zapisa

22

4.10. Korisnička karta (interaktivna karta)

Korisnička karta je jedna vrsta personaliziranog preglednika gdje korisnik dodaje po želji dostupne

WMS servise iz Kataloga ili neke vlastite lokalne podatke koje može učitati na preglednik.

Ukoliko zapis metapodatka posjeduje WMS servis, prilikom pretrage tog metapodatka pojavit će

se dodatna opcija tj. prikazat će se dugme koje će nakon klika otvoriti novi prozor i prikazati WMS

servis na karti. Odlaskom na stranicu karte svakako se omogućavaju sve osnovne funkcionalnosti

kao štu su pomicanje karte u svim smjerovima, zumiranje, upravljanje slojevima, dodavanje

servisa, dodavanje kml formata prikaza, mijenjanje pozadinskih karti, print karte sa osnovnim

podacima, mjerenje na karti, crtanje na karti i spašavanje crteža itd.

Razlika ove karte i Geoportala IPP jeste u suštini što ovdje po defaultu nema nikakvih podataka,

nego će korisnik moći one javno dostupne podatke kao i vlastite podatke koristiti i manipulisati

istim kroz kartu.

Ukoliko je servis javno dostupan, korisnik će moći klikom na opciju Dodaj u mape direktno izvršiti

dodavanje sloja na korisničkoj karti.

Slika 22: Dodavanje javno dostupnog sloja na korisničku kartu

Korisnik može i direktno u sadržaju stranice Korisnička karta vršiti dodavanje vlastitih servisa

(WMS i WFS), učitavanje lokalnih podataka (format KML i KMZ) vršiti manipulaciju slojevima i

ostale opcije koje su omogućene svim korisnicima. Korisnička karta predstavlja izuzetno naprednu

web GIS aplikaciju gdje korisnik ima većinu opcija poput onih u Desktop GIS softverima10.

10 Za sve dodatne informacije obratiti se administratoru.

23

BIBLIOGRAFIJA

Uredba o Infrastrukturi prostornih podataka FBiH (2014). Službene novine Federacije BiH,

broj 85/14 od 08.10.2014. godine.

Federalna geodetska uprava & Geometrika (2015). Strategija uspostave i održavanja

Infrastrukture prostornih podataka Federacije Bosne i Hercegovine.

Dostupno na: https://ippfbih.gov.ba/strategija-ipp-fbih/

Federalna geodetska uprava (2018). Korisnička dokumentacija: Sistem za unos, održavanje,

pretraživanje, validaciju i import/export metapodataka.

POPIS SLIKA

Slika 1: Pretraga i direktan link na Katalog metapodaaka ............................................................... 3

Slika 2: Napredna pretraga u Katalogu metapodataka ..................................................................... 4

Slika 3: Pregled svih objavljenih metapodataka sa pretragom po ključnim riječima ...................... 4

Slika 4: Pregled menija Korisnička karta ......................................................................................... 5

Slika 5: Zadani pregled metapodataka ............................................................................................. 6

Slika 6: Napredni pregled metapodataka.......................................................................................... 6

Slika 7: Kreiranje novog naloga ....................................................................................................... 8

Slika 8: Polje za pretraživanje .......................................................................................................... 9

Slika 9: Napredna pretraga ............................................................................................................... 9

Slika 10: Prostorna pretraga klikom na opciju karta u donjem desnom uglu pretrage .................. 10

Slika 11: Dodavanje novog zapisa (1/2) ........................................................................................ 10

Slika 12: Dodavanje novog zapisa (2/2) ........................................................................................ 11

Slika 13: Odabir Full prikaza za uređivanje metapodataka ............................................................ 11

Slika 14: Greške prilikom validacije zapisa ................................................................................... 16

Slika 15: Gornja traka sa alatima ................................................................................................... 17

Slika 16: Uređivanje unesenih zapisa metapodataka ..................................................................... 17

Slika 17: Meni uvoza metapodataka .............................................................................................. 18

Slika 18: Izvoz metapodataka u ZIP, PDF, XML ili RDF formatu ............................................... 20

Slika 19: Pregled uvezivanja metapodataka sa drugim resursima ................................................. 20

Slika 20: Dodavanje poveznica ...................................................................................................... 21

Slika 21: Prikaz obuhvata pojedinačnog zapisa ............................................................................. 21

Slika 22: Dodavanje javno dostupnog sloja na korisničku kartu ................................................... 22

24

POPIS TABELA

Tabela 1: Opis sekcije identifikacije .............................................................................................. 13

Tabela 2: Opis sekcije distribucija ................................................................................................. 14

Tabela 3: Opis sekcije kvaliteta...................................................................................................... 14

Tabela 4: Opis sekcije referentni sistem ........................................................................................ 15