KATALOGBEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

dla kierowców[ ]www.katalog kierowcow.pldla zobacz co pisz¹ inni

15.03-15.04.2009

ISSN 1429-7078wyd.B nr 03(13)

CZÊSTOCHOWA-ŒL¥SK-ZAG£ÊBIE" KONCAR " Serwis Peugeot - Renault - Citroen - szczegó³y strona 15

RE

KL

AM

Y/O

G£

OS

ZE

NIAB

EZ

P£A

TN

YR

EG

ION

ALN

YM

IES

IÊC

ZN

IKM

OT

OR

YZ

AC

YJN

Y

KA

TA

LO

Gd

lakie

row

ców

02

ww

w.k

ata

log

kie

row

co

w.p

ld

lazo

bacz

co

pis

z¹in

ni

F.H.U.42-500 Bêdzin, ul. Œwierczewskiego 83, tel.: 032 269 08 87

41-209 Sosnowiec, ul. Pi³sudskiego 21/II

BAT PROFI

e-mail: robert@batprofi.plwww.batprofi.pl

41-300 D¹browa Górnicza, ul.Chopina 16atel. (032) 764 54 30, tel. kom. 0501 414 720

www.rig.com.pl/autoszybyzbig

HONORUJEMY KARTY KREDYTOWE

sprzeda¿ i monta¿ szyb do samochodówkrajowych i zagranicznychosobowych, dostawczych, ciê¿arowychi autobusówszyby do sprzêtu budowlanegowykonywanie szkleñ - dostawczy Busekspresowe przyklejanie lusterekwewnêtrznych - wszystkie typynaprawa pêkniêtych szyb czo³owych

spawanie tworzyw sztucznych,

zderzaków, ch³odnic,

reflektorów itp.

blacharstwo, lakiernictwo

czêœci samochodowe

3 lata gwarancjiKatowice

Zamoœ

tel.: 0 504 629 953 - 24h

www.zderzaki, e-mail: kralex@zderzaki.pl

ul. Miko³owska 50

tel./fax: 032/ 781 33 33

tel.: 032/ 757 40 99

ul. Lwowska 61

tel.: 084/ 627 00 79

æ

Godziny otwarcia: pn.-pt.: 8.00-18.00, sob.: 8.00-13.00

po

jem

no

Ͼ

sko

ko

wa

/m

oc

siln

ika

(KM

)

prê

dko

Ͼ

maksym

aln

a

prz

ysp

iesze

nie

0-1

00

km

W Y P O S A ¯ E N I E

rad

ioo

dtw

arz

acz

klim

aty

zacja

ele

kt.

reg

ulo

wan

elu

ste

rka

/p

od

grz

.

ele

ktr

.o

twie

ran

eszy

by

prz

ód

/ty

³

ce

ntr

aln

yza

me

k

wsp

om

ag

an

iekie

row

nic

y

ku

rtyn

yp

ow

ietr

zne

AB

S

air

bag

ik

/p

/b

CE

NA

L E G E N D A

ceny aktualne na dzieñzamkniêcia numeru

k - airbag kierowcy

p - airbag pasa¿era

b - airbagi boczne

b.d. - brak danych

- standard

- opcja

- niedostêpne

- klimatyzacja elektroniczna

- radioodtwarzacz z CDCD

- nowoϾ

- pe³ny odpis

podatku VAT

SA

MO

CH

OD

YN

OW

E

/ /

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

CD

CD

CDMP3

107 -

207

308 -

407

807 HDI -

607 HDI -

2008 rok

2009 rok

2008 rok

-

-

2008 rok

2008 rok

2008 rok

od 30 000

od 42 400

od 61 400

od 68 200

od 92 700

od 105 900

1000/68

1360/75

1560/120

1600/100

1997/120

1997/120

157

170

180

192

180

180

13,7

13,9

12,6

11,7

12,9

12,9

PEUGEOT

MODEL

/

/

/

/

/

/

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/

/

/

/

/

PODWOZIE

SKRZYNIOWY

FURGON

IZOTERMA

WYWROTKA

130

130

130

130

130

130

17,0

17,0

17,0

17,0

17,0

17,0

2637/115

2637/115

2637/115

2637/115

2637/115

2637/115

51 990*

54 990*

58 190*

57 390*

64 090*

63 490*/ / /

PODWOZIE BRYGADOWE

GAZELA ANDORIA

43 900

52 900

65 400

59 900

84 900

88 400

JAZZ

CITY

CIVIC Type S

CIVIC 5d

ACCORD 4d

CR-V

177

175

177

177

215

180

12,6

13,4

13,0

13,0

9,3

10,0

1200/78

1339/83

1339/100

1396/90

2000/156

1998/150

HONDA

/ CD/ / /

/ CD/ /

/ /

// / /

/ CD/ / /

CD

CD

/ / / /

//

/

/

/

/ /

/ /

/

/

/

/ / / /

/ / CD

CD

CD

/ / CD

CD

/ / / /

i10

GETZ

i30

i30 CW

SONATA

SANTA FE CRDi

1100/66

1086/66

1396/109

1591/122

1998/164

2200/155

152

150

187

192

205

179

15,6

15,6

11,7

11,0

10,5

11,6

od 30 990

od 34 100

od 48 700

od 45 900

od 78 400

od 136 900

//

HYUNDAI

/

/

SEICENTO

QUBO

PUNTO GRANDE

PANDA

BRAVO

SEDICI

FIATod 20 500

od 39 990

od 37 000

od 29 900

od 50 000

od 50 000

1110/54

1250/73

1400/77

1100/54

1400/90

1600/107

150

155

165

155

179

180

14,5

16,2

13,2

14,0

12,5

10,8

// /

/ /

/ /

/

/

/

/

/

/

/ /

/

/

/ /

/ /

/ /

132 800

146 900

207 500

223 400

264 800

480 100

LEXUS

/ CD/ / /

/ CD/ / /

/ CD/ / /

/ CD/ / /

/ CD/ / /

/ CD/ / /

/

LADA NIVA

LADA KALINA

LADA 110

41 000

35 000

33 000

1690/81

1499/77

1596/81

137

165

167

17,0

13,0

14,0

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

LADA

/

IS 220D CLASSIC

IS 250

GS 300

RX 350H

GS 450H

LS 460

CLASSIC

CLASSIC

CLASSIC

ELEGANCE

SUPERIOR

2500/208

2995/249

3311/272

3456/295

4608/380

2231/177

230

240

200

250

250

215

8,1

7,2

7,6

5,9

5,7

8,9

/// / CD

Ostatni miesi¹c pierwszego kwarta³u 2009roku w salonach samochodowych obfituje wliczne promocje na auta z poprzedniego roku.Najwiêksza rewolucja ma miejsce w salonachHyundaia. Ten koreañski dealer odwraca ce-ny! Miejski i10 mo¿na teraz kupiæ 3000 z³ ta-niej, p³ac¹c jedyne 26 990 z³. Popularny Getzkosztuje raptem 27 700 z³, czyli 7 000 z³ taniej.Na flagow¹ limuzynê klasy kompakt dealerdaje 8 000 z³ upustu, a na i30 a¿ do 10 000 z³.Prawdziwa jednak rewolucja zaczyna siê przysamochodach typu SUV. Te miejskie tere-nówki Hyundai przeceni³ odpowiednio o 20000 z³ Tuscon i 26 000 z³ Santafe. Dodatkowow trosce o bezpieczeñstwo swoich klientówdealer sprezentuje im opony zimowe do wy-branego SUV-a.Citroen równie¿ nie pozostaje w tyle. C5Sedan 2.0 HDI Exclusive - samochód w kolo-rze Noir Perla Ner za 103 000,00 PLN. W sk³adjego wyposa¿enia wchodzi ABS + BAS + EBDESP + ASR, poduszki powietrzne przednie,boczne i kurtynowe, poduszka powietrznachroni¹ca kolana kierowcy, ogrzewane luster-ka boczne sterowane elektrycznie, klimatyza-cja automatyczna, radio CD MP3 z szeœciomag³oœnikami i sterowaniem z kierownicy, tem-pomat, ko³o kierownicy pokryte skór¹, fun-kcja statycznego doœwietlania zakrêtów(AFS), reflektory przeciwmg³owe i biksenono-we kierunkowe z automatycznie w³¹czanymiœwiat³ami mijania, pod³okietnik centralnyprzedni z zamykanym schowkiem, automaty-czne wycieraczki przednie, elektrochromaty-czne lusterko wsteczne, lusterka boczne sk³-adane elektrycznie, obrêcze kó³ ze stopówlekkich 17" z oponami 225/55, zawieszeniehydropneumatyczne HYDRACTIVE III. Nakomfort podró¿y z pewnoœci¹ wp³yn¹ pod-grzewane fotele przednie sterowane elektry-cznie z funkcj¹ masa¿u. Dodatkowe gad¿etyu³atwiaj¹ce jazdê to radar parkowania i czujnikciœnienia w ogumieniu. Wyposa¿enie dodat-kowe tego modelu to: nawigacja fabryczna,radar parkowania z przodu auta, alarm i bo-czne poduszki powietrzne. Kolejny promocyj-ny model to C4 Picasso Impress Pack zsilnikiem 1,6 HDI - 110KM za nie wiêcej ni¿ 77000,00 PLN. Auto wyposa¿one jest wewspomaganie kierownicy, ABS, BAS, EBD,ESP, ASR, poduszki powietrzne czo³owe, bo-czne, kurtynowe, chroni¹ce kolana kierowcy,centralny zamek, elektrycznie regulowaneszyby i ogrzewane lusterka. O komfort jazdyw upalne dni zadba klimatyzacja automaty-czna, a jazdê umili œwietnie graj¹ce radio CDMP3. Ofertê zamyka C5 Sedan 2.0 HDIDynamique za nie wiêcej ni¿ 85 000,00 PLN.W sk³ad wyposa¿enia tego modelu wchodziABS, BAS, EBD, ESP, ASR, poduszki powie-trzne przednie, boczne i kurtynowe, poduszkapowietrzna chroni¹ca kolana kierowcy. Do-datkowo lusterka boczne sterowane ele-ktrycznie i ogrzewane, klimatyzacja automa-tyczna, radio CD MP3 z szeœcioma g³oœnikamii sterowaniem z kierownicy, tempomat, ko³okierownicy pokryte skór¹, funkcja statyczne-go doœwietlania zakrêtów (AFS), pod³okietnikcentralny przedni z zamykanym schowkiem,automatyczne w³¹czanie œwiate³ mijania,automatyczne wycieraczki przednie, lusterkowsteczne elektrochromatyczne, reflektoryprzeciwmg³owe, obrêcze kó³ ze stopów lek-kich 17" z oponami 225/55.

BE

ZP

£A

TN

YR

EG

ION

ALN

YM

IES

IÊC

ZN

IKM

OT

OR

YZ

AC

YJN

Y

KA

TA

LO

Gd

lakiero

wcó

w

RE

KL

AM

Y/

OG

£O

SZ

EN

IA

07

Auto Komis

42-500 BÊDZIN, ul. Wolnoœci 1

tel.: 032/ 761 71 23(na wprost targu)

MAGFirma Handlowo - Us³ugowa

Auto KomisSKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANADOGODNE RATYUBEZPIECZENIAWSZYSTKIE FORMALNOŒCI NA MIEJSCU

[ ]SAMOCHODY

Mitsubishi Outlander 2.2 DI-D

Tekst: £ukasz Kañski-ChmielewskiZdjêcia: Wojciech Garbarz

Prawie jak DAKAR

Na pocz¹tku stycznia wystartowa³ kolejny Rajd Dakar. Tymrazem nie w Afryce, ale w Argentynie i Chile. Tradycyjniebardzo mocn¹ ekipê wystawi³ fabryczny team Mitsubishi, którychce siêgn¹æ po kolejne, 13. ju¿ zwyciêstwo. Co ciekawe, natrasê wyruszy³o kilka modeli Outlandera 2.2 DI-D wcharakterze samochodów serwisowych. Do redakcji WRCtrafi³a w³aœnie taka wersja, nawet ze specjalnym oklejeniemá la Dakar.

Japoñska elegancja:

Mitsubishi Outlander drugiej generacji pojawi³ siê na rynkunieca³e dwa lata temu, stanowi¹c bazê dla bliŸniaczegoCitroena C-Crosse i Peugeota 4007. Japoñski SUV (Sport UtilityVehicle) szybko zdoby³ popularnoœæ, bij¹c rekordy sprzeda¿ym.in. w Japonii, USA, Europie i Chinach. To tak¿e najpopular-niejszy model Mitsubishi w Polsce. W porównaniu z poprze-dni¹ generacj¹ ma nie tylko inne nadwozie, ale równie¿ nowo-czesny uk³ad przeniesienia napêdu, zmodyfikowane zawiesze-nie i co najwa¿niejsze szerok¹ gamê silników, w której znalaz³ysiê mocne i zarazem oszczêdne turbodiesle.

Zarówno stylizacja nadwozia, jak i wnêtrza Outlandera jeststonowana. Japoñscy designerzy przy projektowaniuprzedniego pasa (reflektory, atrapa ch³odnicy), jak i kilkuelementów w œrodku (kierownica) wykorzystali elementnazywany „Mount Fuji”. Wnêtrze jest obszerne, funkcjonalne inie razi nud¹. Mo¿na siê jednak przyczepiæ do jakoœciniektórych materia³ów (plastiki na bocznych drzwiach czy wœrodkowym tunelu). Deska rozdzielcza z ³adnymi zegarami jestwizualnie lekka, dostêp do pokrête³ i prze³¹czników wrêcz

Na pocz¹tku stycznia wystartowa³ kolejny Rajd Dakar. Tymrazem nie w Afryce, ale w Argentynie i Chile. Tradycyjniebardzo mocn¹ ekipê wystawi³ fabryczny team Mitsubishi, którychce siêgn¹æ po kolejne, 13. ju¿ zwyciêstwo. Co ciekawe, natrasê wyruszy³o kilka modeli Outlandera 2.2 DI-D wcharakterze samochodów serwisowych. Do redakcji WRCtrafi³a w³aœnie taka wersja, nawet ze specjalnym oklejeniemá la Dakar.

Japoñska elegancja:

intuicyjny. Szkoda, ¿e kolumna kierownicy jest regulowana tylko wpionie. Fotele s¹ wygodne i ca³kiem dobrze trzymaj¹ cia³o w zakrêtach,ale na wertepach komfort jest ju¿ mniejszy. Przestrzeñ baga¿owa mapojemnoœæ jak na SUV-a przysta³o: 771 l, a po z³o¿eniu tylnej kanapywzrasta do 1691 l. Spokojnie pomieœci³a opony terenowe, skrzynki zczêœciami zapasowymi czy baniaki z paliwem do wyczynowego RacingLancera.

Silnik w Outlanderze 2.2 DI-D to jednostka wysokoprê¿na z systememcommon rail pochodz¹ca z koncernu. PSA (Peugeot-Citroen). Dodyspozycji mamy 156 KM i moment obrotowy 380 Nm osi¹gany ju¿ przy2000 obr./min. To znacznie wiêcej ni¿ oferowa³ dotychczasowy diesel2.0 DI-D (140 KM). Choæ przy zakupie dwulitrówki za ok. 4000 z³ importeroferuje specjalny chip Rallitronic podnosz¹cy moc do 167 KM.Wracaj¹c do francuskiego diesla, trzeba przyznaæ, ¿e kultura pracy jestzaskakuj¹co wysoka. Silnik jest cichszy ni¿ 2.0 DI-D, bardziejdynamiczny i elastyczny. Przyspieszenie do setki zajmuje mu 9,8 s, co wtym segmencie jest przyzwoitym wynikiem. Turbodziura jestminimalna, a dziêki 6-stopniowej skrzyni biegów mo¿na jeŸdziæ szybko iekonomicznie. Œrednie spalanie wynosi 7,5 l/100 km, a przy ostrzejszejjeŸdzie w terenie z w³¹czonym napêdem 4WD waha siê miêdzy 8,6 a10,5 l. Nie jest Ÿle jak na auto o masie 1700 kg.

W samochodach uterenowionych nie jest ³atwo znaleŸæ kompromismiêdzy komfortem a pewnoœci¹ prowadzenia wzakrêtach. Ale przecie¿ Mitsubishi ma rajdowe doœwiadczenia.Niezale¿ne zawieszenie wszystkich czterech kó³ z du¿ym skokiem jestznane chocia¿by z Pajero. Wielowahaczowy uk³ad Multilink na tylnej osize wzmocnionymi punktami mocowania i stabilizatorem bazuje naLancerze Evo IX, podobnie jak aluminiowy panel dachu czy elementyp³yty pod³ogowej. To wszystko razem obni¿y³o œrodek ciê¿koœci.Na zwyk³ej asfaltowej drodze Outlander zachowuje siê bardzo pewnie.Nie buja na zakrêtach, utrzymuje tor jazdy, pomimo, ¿e resorowanie jestraczej komfortowe. My testowaliœmy Outlandera tak¿e na lekkichwertepach, œniegu i b³ocie. Radzi³ sobie nieŸle, bez problemu pokonywa³nierównoœci, nie nara¿aj¹c naszych ¿o³¹dków na niezdrowe wstrz¹sy.Jednak próby pokonania stromych i œliskich podjazdów czy g³êbszychb³otnistych kolein mog¹ skoñczyæ utkniêciem na d³u¿ej. Zalet¹ s¹ du¿e,18-calowe ko³a i spory przeœwit, które umo¿liwiaj¹ swobodnepokonywanie nierównoœci, a tak¿e niewielkich terenowych przeszkód,takich jak kamienie w leœnym potoku. W jeŸdzie wspomagaj¹ nassystem aktywnej kontroli trakcji ASC oraz napêd na cztery ko³a....

Mocy nie brakuje:

Zawieszenie dobre na dziury:

Mocy nie brakuje:

Zawieszenie dobre na dziury:

fragment artyku³u pochodzi z:Miesiêcznik dostêpny w punktachkolporta¿u prasy.Cena: 7,95 z³

www. dla .plkatalog kierowcowwiêcejna:

41-902 Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 35tel. 032/ 288 16 84, 0601 425-439

www.babel.otomoto.plwww.babel.gratka.pl

Automatyczne skrzynie biegów zosta³y po raz pierwszy zastosowane wsamochodach osobowych w 1939r. Od tego czasu sta³y siê elementamibardzo zaawansowanymi technologicznie. Sprawne dzia³anie tegopodzespo³u wymaga prawid³owej eksploatacji oraz odpowiedniego,fachowego serwisu.Automatyczne skrzynie biegów w ostatnim okresie zasadniczo zmieni³ysiê konstrukcyjnie w stosunku do powszechnie znanych skrzyñz lat '80, '90. ASB nowej generacji s¹ wyposa¿one w du¿¹ iloœæpodzespo³ów elektronicznych odpowiedzialnych za ich prawid³owedzia³anie w zwi¹zku z czym proces diagnostyki takiej skrzyni wymagau¿ycia nowoczesnych urz¹dzeñ diagnostycznych oraz du¿ego zasobuwiedzy ze strony serwisanta. Przeciêtny u¿ytkownik samochodu dogrupy skrzyñ automatycznych zalicza skrzynie biegów typu np.bezstopniowe Multitronic, DSG oraz standardowe typu Tiptronic.Dzia³aj¹c w nieœwiadomoœci o zasadniczej ró¿nicy konstrukcyjnej tychpodzespo³ów oddaje samochód w celu wykonania przegl¹du doniewyspecjalizowanych zak³adów. Brak gruntownej wiedzy oraz doœ-wiadczenia w pracy z tymi podzespo³ami czêsto skutkuje problemamiwynikaj¹cymi z nieprawid³owej obs³ugi oraz kosztownymi naprawami.Do wspomnianych wielu rodzajów skrzyñ biegów powsta³a potê¿nabaza ró¿norodnych materia³ów eksploatacyjnych typu filtry, oleje,uszczelniacze, uszlachetniacze, itp., których prawid³owy dobórzapewnia prawid³owo wykonan¹ us³ugê niestety du¿a iloœæ zak³adównadal stosuje starej generacji oleje i inne œrodki tym samym ograniczaj¹ctrwa³oœæ obs³ugiwanego podzespo³u.Podstawow¹ zasad¹ prawid³owej eksploatacji ASB przed³u¿aj¹cej jej¿ywotnoœæ jest regularna obs³uga: kontrolowanie poziomu orazwymiany oleju, b¹dŸ wymiany oleju z filtrem (jeœliistnieje taka mo¿liwoœæ), konieczne w wyspecjalizowa-nym warsztacie. Pozwoli to unikn¹æ uszkodzeñ. Drobnausterka wychwycona w trakcie takiej obs³ugi skrzynibiegów pozwala na szybkie i stosunkowo niedrogie jejusuniêcie. Naprawy ASB powinny siê odbywaæ wwyspecjalizowanych warsztatach wyposa¿onych w

odpowiedni sprzêt diagnostyczny jak i narzêdziado napraw mechanicznych. Znajomoœæzagadnienia oraz typowych usterek dla okreœlo-nych grup skrzyñ biegów pozwala szybko i spra-wnie je naprawiæ.Firma ASB PALKA zosta³a za³o¿ona pod koniec1996r. Jako jedna z pierwszych w Polscewyspecjalizowa³a siê w naprawach i obs³udzeautomatycznych skrzyñ biegów. Prowadzimyserwis automatycznych skrzyñ biegów orazsprzeda¿ czêœci i skrzyñ. Na zamówienie klientasprowadzamy skrzynie i czêœci. Na wykonaneus³ugi wystawiamy faktury VAT oraz udzielamygwarancji na okres od 6 do 24 miesiêcy (wzale¿noœci od zakresu napraw i u¿ytych materia-³ów).

Automatyczne skrzynie biegów zosta³y po raz pierwszy zastosowane wsamochodach osobowych w 1939r. Od tego czasu sta³y siê elementamibardzo zaawansowanymi technologicznie. Sprawne dzia³anie tegopodzespo³u wymaga prawid³owej eksploatacji oraz odpowiedniego,fachowego serwisu.

Nasza firma zajmuje siê:

Zapraszamy do wspó³pracy inne warsztaty, serwisy orazbezpoœrednich u¿ytkowników samochodów wyposa¿onych wautomatyczne skrzynie biegów.

41-400 Mys³owice, ul. Rzemieœlnicza 14tel. warsztat: 0 888 379 304tel. biuro: (032) 299 11 37tel. kom.: 0 502 172 307tel. szef: 0 501 809 680e-mail: asbpalka@neostrada.plwww.asbpalka.eu

- kompleksowymi naprawami automatycznych skrzyñ biegów4,5,6,7 stopniowe, ECTV, Multitronic, Tiptronic, DSG

- obs³ugami bie¿¹cymi- diagnostyk¹ komputerow¹ skrzyñ biegów- sprzeda¿¹ czêœci do automatycznych skrzyñ biegów- posiadamy skrzynie po remoncie na wymianêNa bazie wieloletnich doœwiadczeñ stworzyliœmy magazynczêœci do najbardziej typowych i popularnych modelisamochodów wyposa¿onych w ASB co pozwala nam nawykonywanie wiêkszoœci napraw w 1 dzieñ nie przetrzymuj¹csamochodów klientów.

Nasza firma zajmuje siê:

Zapraszamy do wspó³pracy inne warsztaty, serwisy orazbezpoœrednich u¿ytkowników samochodów wyposa¿onych wautomatyczne skrzynie biegów.

41-400 Mys³owice, ul. Rzemieœlnicza 14tel. warsztat: 0 888 379 304tel. biuro: (032) 299 11 37tel. kom.: 0 502 172 307tel. szef: 0 501 809 680e-mail: asbpalka@neostrada.plwww.asbpalka.eu

BE

ZP

£A

TN

YR

EG

ION

ALN

YM

IES

IÊC

ZN

IKM

OT

OR

YZ

AC

YJN

Y

KA

TA

LO

Gd

lakiero

wcó

w

RE

KL

AM

Y/

OG

£O

SZ

EN

IA

09

[ ]PREZENTACJA

Moskwicz

Tekst: Wiktor Zapolski

Stara mi³oœæ nie rdzewieje( i Moskwicz te¿ )

Chyba najbardziej udany model moskiewskiej fabrykiMoskwicz 412 by³ szóstym z kolei nastêpc¹ pierwszegoMoskwicza 400, którego budowano na wywiezionej w roku1945 z Russelsheim linii monta¿owej Opla Kadetta model 38'.Ze swoim przodkiem nie mia³ ju¿ nic wspólnego, ale zNiemcami tak - zastosowano w nim silnik skopiowany z BMW1500.Czytelnikowi na pewno zrodzi siê logiczne pytanie, jakie by³yszansê zostaæ posiadaczem samochodu w ZSRR w tamtychczasach? I na jaki samochód mo¿na by³o liczyæ, wszak wybór,chocia¿ skromny, ale by³. Otó¿ o sprzeda¿y samochodów wsieci detalicznej mo¿na by³o zapomnieæ, samochodów nie by³otyle, by wystarczy³o ich dla wszystkich, a i polityka w³adzkomunistycznych g³osi³a, ¿e jest to „przedmiot dobrobytu irozkoszy”. Samochód wiêc otrzymywa³o siê wed³ug przy-dzia³u, za dobr¹ pracê. Wygl¹da³o to tak, ¿e od razu przychodz¹cdo pracy cz³owiek stawa³ do kolejki. Sz³y lata, cz³owiekpracowa³ i w pewien piêkny dzieñ przychodzi³ kierownik ioœwiadcza³, ¿e za sukcesy w wype³nieniu planu wytyczonegoprzez partiê komunistyczn¹, kolektyw zak³adu zosta³nagrodzony przydzia³ami na „N” samochodów. Kierownictwopo rozpatrzeniu miejsca w kolejce i sukcesów w pracyzatwierdza³o, komu maj¹ przypaœæ przydzia³y. Szczêœciarzemogli wybraæ samochód lub zrezygnowaæ. Zaœ wybraæ mogli zoferty „Zaporo¿ców”, „Moskwiczy” i „¯iguli”. Jakimi uczucia-mi kierowa³ siê cz³owiek i o jakim samochodzie marzy³?Porównam to z pann¹ na wydaniu. Otó¿ to, co siê zwiepotocznie „królewiczem na bia³ym koniu”, czyli marzeniemka¿dej dziewczyny, bezkonkurencyjnie by³a £ada. Natomiaststara panna, której jedynym wyjœciem by³o zam¹¿pójœcie zatego, który bierze, by³ znowu bezkonkurencyjnie biedny„Zaporo¿ec”. Ochrzczony mnóstwem niepochlebnychprzydomków, z których najbardziej wymownym by³a „hañbarodziny”, by³ naprawdê najbardziej nielubianym samochodem itrafia³ w rêce tych, którzy ju¿ nie mieli si³ i chêci, wiary i nadzieiw oczekiwaniu na coœ lepszego. No, a w takim razie, czym by³„Moskwicz” w tej mojej symbolicznej klasyfikacji? By³ takim„œrednio statystycznym” narzeczonym. Czyli nie szczytmarzeñ, ale da³o siê z nim jakoœ ¿yæ. Na pewno by³ lepszy odZaporo¿ca i na pewno gorszy od £ady.Ale wróæmy ju¿ do bohatera niniejszego artyku³u, czyliMoskwicza 412. Nie sposób jednak mówi¹c o modelu 412 niewspomnieæ o jego poprzedniku, modelu 408. Otó¿, wodró¿nieniu od dzisiejszych czasów, modele nie zmienia³y siê,co parê lat, ale by³y na taœmach monta¿owych po 15- 20 lat.Jednak po up³ywie tego czasu modyfikacja przebiega³a doœæschematycznie. Zazwyczaj w kolejnoœci „najpierw nadwozie,potem wszystko pozosta³e”. Podobnie by³o i z Moskwiczem.W roku 1964 powsta³ model 408 o ca³kiem odmiennym odpoprzedników nadwoziu, lecz silnik, uk³ad kierowniczy orazwiele innych podzespo³ów odziedziczy³ po Moskwiczu 403.Dosyæ szybko, jak na tamte czasy, bo ju¿ w 1967 ujrza³ œwiat³onowy model, a mianowicie 412. I tu warto od razu zaznaczyæ

Chyba najbardziej udany model moskiewskiej fabrykiMoskwicz 412 by³ szóstym z kolei nastêpc¹ pierwszegoMoskwicza 400, którego budowano na wywiezionej w roku1945 z Russelsheim linii monta¿owej Opla Kadetta model 38'.Ze swoim przodkiem nie mia³ ju¿ nic wspólnego, ale zNiemcami tak - zastosowano w nim silnik skopiowany z BMW1500.

fragment artyku³u pochodzi z:Miesiêcznik dostêpny15 ka¿dego miesi¹ca w punktachkolporta¿u prasy. Cena: 8,9 z³ MIESIÊCZNIK MI£OŒNIKÓW STAREJ TO ORYZACJIM

rzadkie zjawisko dla przemys³u samochodowego ZSRR Model 412jakiœ czas by³ produkowany równolegle z modelem 408. Pocz¹tkowo412 model by³ „ubrany” w nadwozie 408, zasadnicz¹ ró¿nic¹ by³ajednostka napêdowa. Silnik modelu 412 mia³ a¿ 75 koni (w modelu 408by³o ich 50), o 17 Nm lepszy moment obrotowy i o 18 km/h wiêksz¹szybkoœæ maksymaln¹. Warto dodaæ, ¿e silnik 412 (mimo deklarowa-

nia, ¿e by³ produktem myœli konstruktorówMZMA) generalnie by³ kopi¹ silnika BMW1500 M115. Ró¿nica by³a w bloku, który wsilniku BMW by³ ¿eliwny, a w Moskwiczualuminiowy z ¿eliwnymi tulejami. Równie¿ dozasilania zastosowano gaŸnik „swojej”produkcji K126 (tak, na marginesie nieciesz¹cy siê dobr¹ s³aw¹ i czêsto wymienianyprzez „z³ote r¹czki” na Webera od £ady).Silnik Moskwicza by³ mocniejszy od silnika£ady 2101 (62KM) i nawet póŸniejszejmodyfikacji 21011 (69KM). Deklarowaneprzyspieszenie do 100km/h by³o lepsze od£ady o 1s, maksymalna szybkoœæ podobna140km/h. Czyli „rodzima” konstrukcjaokaza³a siê nie gorsza od „kapitalistycznego”projektu. Jako u¿ytkownik i jednego idrugiego pojazdu muszê powiedzieæ, ¿e wpraktyce wygl¹da³o to nieco inaczej. Jazdapowy¿ej 110 km/h Moskwiczem nale¿a³araczej do ma³o przyjemnych i by³a niepewna,a £ad¹ pozwala³em sobie bez wiêkszegoproblemu na 135 - 140. Subiektywne odczu-cia wskazywa³y, ¿e dynamika £ady by³a raczejnie gorsza od Moskwicza. Sam komfort jazdyby³ te¿ nie do porównania (Moskwicz mia³tylne zawieszenie na resorach). No iMoskwicz by³ wê¿szy, co oznacza³o, ¿e w

Moskwiczu komfortowo siê czu³y 4 osoby, natomiast w £adzie 5. Alewróæmy do strony technicznej. Otó¿ silnik Moskwicza, mimo zalet,mia³ powa¿n¹ wadê potrzebowa³ benzyny 92 oktanowej. Natomiastbardziej popularn¹ w ZSRR by³a 76. oktanowa. Atrakcyjnoœæ w³aœnie76 oktanowej podnosi³ fakt, ¿e transport ciê¿arowy, dostawczy (GAZy,UAZy, ZI£y) jeŸdzi³ w³aœnie na takim paliwie, a ka¿dy kierowca takiegopojazdu móg³ sobie „dorobiæ” parê rubli sprzedaj¹c „na lewo” parêkanisterków benzyny. W³aœnie dlatego silniki modelu 408, któremuwystarcza³a niskooktanowa, by³y bardzo d³ugo popularne i mo¿na jeznaleŸæ jeszcze w wielu póŸniejszych Moskwiczach. Montowano jenawet do nastêpcy Moskwicza 412 modelu 2140. Model z silnikiem408 mia³ oznaczenie 2138. Natomiast silniki 412, aby przystosowaæ dobenzyny 76 „z³ote r¹czki” przerabia³y, wk³adaj¹c dodatkow¹ uszczelkêpod g³owicê cylindrów....

www. dla .plslask.katalog kierowcowwiêcejna:

M-R CENTRUM

M-R

CE

NT

RU

M

40-715 KATOWICEul. Opaliñskiego 3tel. (032) 253 00 61tel. kom. 0691 782 878tel. kom. 0691 782 879

CZÊŒCI OPEL - NOWE I U¯YWANE

MIE

RZ

EJE

WS

KIE

GO

OP

AL

IÑS

KIE

GO

KIE

PU

RY

KO

ŒC

IUS

ZK

I CENTRUM

KR

AK

ÓW

-W

RO

C£

AW

MIK

O£Ó

W

K£ODNICKA

AUTORYZOWANY SERWIS SAMOCHODOWY- ALARMY, BLOKADY, T£UMIKI, RADIA

- ZAWIESZENIA, GPS, OPONY- CENTRALNE ZAMKI, ZESTAWY G£OŒNOMÓWI¥CE

i wiele innych us³ug...

rok za³. 1990

40-086 Katowice, ul. Sokolska 28tel.: 032/ 781 07 13, tel. kom.: 606 73 04 47

e-mail: paulux@op.pl

Ciekawe wzornictwo, du¿o lepsza jakoœæ i w³aœciwoœci jezdnegodne Forda. Produkowane w Tychach auto kosztuje wNiemczech 9750 euro.Po 12 latach i 1,5 mln sprzedanych egzemplarzy pierwszejgeneracji Ka, Ford wprowadza na rynek zupe³nie nowy model,produkowany wy³¹cznie w fabryce Fiata w Tychach odwrzeœnia 2008 roku. Obie konstrukcje dzieli niemal przepaœæ, anowa „Kaczka” deklasuje poprzedniczkê jakoœci¹ i wzorni-ctwem zachowuj¹c œwietne w³aœciwoœci jezdne, ale niestetytak¿e brak dŸwigni otwierania baga¿nika z kabiny.Nowe Ka powsta³o w oparciu o model Panda, podobnie jakfiatowska „Piêæsetka”. Oba zespo³y pracowa³y niezale¿nie niewymieniaj¹c siê informacjami, a w finalnym rezultacie a¿ 80%czêœci jest wspólna, chocia¿ praktycznie nie dotyczy toelementów widocznych. Wœród tych ostatnich najwa¿niejszewydaj¹ siê modyfikacje zawieszenia (sprê¿yny, amortyzatoryoraz wsporniki poprzeczne przy obu osiach), dziêki którymusztywniono uk³ad jezdny, aby zapobiec charakterystycznemudla Pandy przechylaniu siê w zakrêtach. Na drogach hiszpañ-skiej Ibizy o nawierzchni równiejszej ni¿ polskie autostradyzawieszenie wydawa³o siê miêkkie, mo¿e nawet odrobinê zabardzo. Tradycyjnie postanowi³em odszukaæ trasê podobn¹ dopolskich dróg, czyli z umiarkowanie równ¹ nawierzchni¹,z pêkniêciami i dziurami, co na Ibizie okaza³o siê trudnym zada-niem. W warunkach drogowych przypominaj¹cych nasze realiawra¿enia z jazdy by³e zupe³nie inne zawieszenie okaza³o siêstosunkowo twarde z dobrym t³umieniem nierównoœci, ale nieby³o w stanie zapobiec drobnemu trzêsieniu (charakterysty-cznego dla jazdy w Polsce prawie ka¿dym samochodem)i w³aœnie tak podró¿owaæ siê bêdzie w Polsce na drogach dru-giej i gorszych kategorii. Pochwaliæ nale¿y dobr¹ przyczepnoœæoraz brak tendencji do „podskakiwania” typowego dla wieluma³ych samochodów. Auto toleruje gwa³towne ruchykierownic¹ i nag³e zmiany kierunku jazdy, ale okupione to jestprzechy³em odczuwalnym przede wszystkim z fotela pasa¿era.W porównaniu z pierwsz¹ generacj¹ Ka nowy model jestprawie pod ka¿dym wzglêdem lepszy i to o klasê. Przedewszystkim oferuje du¿o wy¿szy komfort podró¿owania, o klasêlepsze fotele i materia³y wykoñczeniowe, bardziej precyzyjnyuk³ad kierowniczy oraz wiêkszy baga¿nik, mimo identycznejd³ugoœci 3,62 m. nowy Ka wydaje siê za to gorszy w czasieszybkiego przeje¿d¿ania zakrêtów wykazuj¹c tendencjê dolekkiego przechylania siê (mniejszego ni¿ pokrewne Fiaty) orazmiejsca nad g³ow¹ w drugim rzêdzie prosto siedz¹ca osobao wzroœcie 175 cm g³ow¹ dotyka podsufitki mimo, ¿e nowymodel jest o o 10 cm wy¿szy. To konsekwencja opadaj¹cej liniidachu. Generalnie to jednak inne klasy samochodów. Przyciskisterowania radioodtwarzaczem CD s¹ zdecydowanie za ma³ei nawet na równej drodze prowadz¹ do za³¹czania siê innych ni¿zamierzone funkcji....

Ciekawe wzornictwo, du¿o lepsza jakoœæ i w³aœciwoœci jezdnegodne Forda. Produkowane w Tychach auto kosztuje wNiemczech 9750 euro.

RE

KL

AM

Y/O

G£

OS

ZE

NIAB

EZ

P£A

TN

YR

EG

ION

ALN

YM

IES

IÊC

ZN

IKM

OT

OR

YZ

AC

YJN

Y

KA

TA

LO

Gd

lakie

row

ców

08

fot. Peugeot

tel./fax 032 332 19 09

44-100 Gliwice, ul. Kujawska 112(teren Gliwickiej Gie³dy Samochodowej)W sa³ej ofercie oko³o 200 samochodów u¿ywanych.Kredytujemy samochody komisowe oraz wybrane na gie³dziebez wzglêdu na wiek pojazduFormalnoœci zwi¹zane z rejestracj¹ pojazdówimportowanych z UE - 1 DZIEÑ ROBOCZY

0 601 21 53 43

www.fuks.trader.pl

7 dniw

tygodniu

STACJA OBS£UGI SAMOCHODÓWCAR WASH / CAR SERVICESTACJA OBS£UGI SAMOCHODÓWCAR WASH / CAR SERVICESTACJA OBS£UGI SAMOCHODÓWCAR WASH / CAR SERVICESTACJA OBS£UGI SAMOCHODÓWCAR WASH / CAR SERVICEw³aœciciel: Jan Sygu³a

POLECA US£UGI W ZAKRESIE:- mycie silników i podwozi

gor¹c¹ wod¹- wymiana olejów i filtrówolejowych w silniku, skrzynibiegów, tylnym moœcie

- mycie ci¹gników i cysternzawn¹trz i wewn¹trz

- smarowanie uk³adów kierowniczych

STACJA PRZYJMUJE POJAZDY DO 4M WYSOKOŒCINA MIEJSCU DO NABYCIA OLEJE KRAJOWE i ZAGRANICZNE

41-902 Bytom, ul. £agiewnicka 12Btel. +48 32 281-77-08, tel.kom. 0607 457-412, 0609 559-858

MYCIE ODBYWA SIÊ PRZY POMOCYPROFESJONALNYCH G£OWIC FIRMY

zapraszamy

na dobêw soboty

do godz. 20

24h

Ford Ka 1.2Pierwsza jazda nowa „Kaczka”

[ ]TESTFord Ka

Tekst: Robert I. BieleckiFot. Robert I. Bielecki

fragment artyku³u pochodzi z:codzienne newsy, wielepasjonuj¹cych artyku³ów, testy samochodów, oceny kierowców,galerie zdjêæ oraz najwiêkszy internetowy salon samochodowy

www.AutoCentrum.pl

www. dla .plkatalog kierowcowwiêcejna:

41-902 Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 48tel. 0601 87 95 78, 0601 70 23 41

KOMIS SAMOCHODÓWOSOBOWYCHi DOSTAWCZYCHKLAUDIO

BE

ZP

£A

TN

YR

EG

ION

ALN

YM

IES

IÊC

ZN

IKM

OT

OR

YZ

AC

YJN

Y

KA

TA

LO

Gd

lakiero

wcó

w

RE

KL

AM

Y/

OG

£O

SZ

EN

IA

11

ww

w.katalog

kierowcow

.pldla

zobaczco

pisz¹inni

WY

KA

ZP

OLE

CA

NY

CH

STA

CJIB

EN

ZYN

OW

YC

H

Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ONPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPGPb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG

Bytom, ul.Hutnicza 27, tel. 032 280 71 91Bytom, ul.Zabrzañska 17, tel. 032 280 85 23Chorzów, ul.Batorego 29, tel. 032 247 32 66Chorzów, ul.Katowicka 114, tel. 032 348 11 96Cieszyn, ul.Kolejowa 8, tel. 033 858 25 15CzeladŸ, ul.Staszica 7, tel. 032 265 53 57Cz-wa, ul. Wojska Polskiego 121/127, tel. 034 366 24 75Cz-wa, ul.Bardowskiego 64/68, tel. 034 366 05 21Cz-wa, ul.Wyzwolenia 1, tel. 034 364 19 70Jastrzêbie Zdrój, al.Pi³sudskiego 2, tel. 032 473 19 83Jaworzno, ul.Pi³sudskiego 55, tel. 032 615 62 73Oœwiêcim, ul.D¹browskiego 32, tel. 033 842 01 53Racibórz Plac Mostowy 1, tel. 032 414 00 83Rybnik, ul. Kotucza 51, tel. 032 423 45 71Rybnik, ul. Wodzis³awska 180, tel. 032 423 93 44Sosnowiec, ul.Pi³sudskiego 61, tel. 032 299 82 74Sosnowiec, ul.Wawel 16, tel. 032 266 87 27Tychy, Al.Budowlanych 1, tel. 032 219 31 07Wodzis³aw Œl¹ski, ul. 26 Marca 24, tel. 032 454 56 58Wodzis³aw Œl¹ski, ul.W.Witosa 24, tel. 032 456 39 15Zabrze, ul.Wolnoœci 484, tel. 032 277 12 81¯ory, ul.Katowicka 1, tel. 032 756 90 50¯ory, ul.Wodzis³awska 32, tel. 032 469 62 82

S, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, M, O, K, W, FFS, O, K, W, FF, PS, M, O, K, W, FF

Dane adresowe Asortyment paliw Us³ugi

PALIWA:

US£UGI:

Pb 95: benzyna bezo³owiowa Eurosuper 95; Pb 98: benzyna bezo³owiowa 98; ON: olej napêdowy; LPG: gaz;

S: sklep 24h, M: myjnia, O: odkurzacz, K: pompowanie opon (kompresor), G: sprzeda¿ butli turystycznych z gazem p³ynnym,N: najazd samochodowy, W: wypo¿yczalnia przyczep,

SP-95: suprema;SP-98: suprema 98 oktanowa; VP: benzyna V-Power; VPR: benzyna V-Power 99 oktanowy; VP ON: olej napêdowy V-Power;

olej napêdowy DYNAMIC; ON Bio: olej napêdowy z biokomponentami.

FF: fast food, P: prysznic, R: restauracja

DN-98: benzyna DYNAMIC; DN-ON:

PALIWA:

US£UGI:

LEG

EN

DA

www.krawczyk.otomoto.plKRAWCZYK

AUTOMOBILE

AUTOHANDELTarnowski Góry, ul. Skoœna 16(przy stacji benzynowej), Obwodnica)

tel. 032 285 20 96tel. kom. 0 696 129-014, 0 888 355-206

- kredytujemy samochody z gie³dy i og³oszeñ

- sprzedaj¹cemu wyp³acamy od rêki gotówkê

- minimum formalnoœci

- bez zaœwiadczeñ o dochodach

KOMIS:SKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA - RATY

POŒREDNICTWO FINANSOWEUBEZPIECZENIA OC, AC,NW

Katowice, ul. Gen. Hallera 2tel./fax [032] 353 30 32, 505 125-460, 510 231-327

e-mail: adams0071@poczta.onet.pl

www.bodzio-bis.gratka.pl , www.bodzio-bis.trader.pl

BEZP£ATNY

KOMIS

AUTO-SERWISAUTO-HAK SERWIS

Krystian Paw³owski

Katowice-Ligota, ul. Gajowa 6tel. 032 202- 27-37, tel.kom. 507 179-118

czynne od 9.00 do 17.00

AUTO SERWIS - CZÊŒCIP.U.H. " KOLSTER "P.U.H. " KOLSTER "

Rok za³o¿enia 1980 - Kolarczyk Henryk

43-195 Miko³ów, ul. Rybicka 124

tel.: 032/ 738 51 14, tel. kom.: 0 601 44 38 44

Blacharstwo - LakiernictwoT³umiki - sprzeda¿,wymiana, naprawa

BE

ZP

£A

TN

YR

EG

ION

ALN

YM

IES

IÊC

ZN

IKM

OT

OR

YZ

AC

YJN

Y

KA

TA

LO

Gd

lakie

row

ców

10

ww

w.k

atal

ogki

erow

cow

.pl

dla

zoba

czco

pisz

¹in

ni

WY

KA

ZP

OLE

CA

NY

CH

STA

CJI

BE

NZY

NO

WY

CH

Bytom, ul. Krakowska 27/31, (032) 387 18 53Chorzów, ul. 3 Maja 199, (032) 346 00 62Chorzów, Al. Wojska Polskiego 22, (032) 246 07 62Czechowice, ul. Legionow 88a, (032) 215 18 23Czechowice, Trasa DK1 / ul. Wêglowa, (032) 215 18 11CzeladŸ, ul. Spacerowa 1 d, (032) 363 82 81Czêstochowa, ul. Jana Paw³a II 5, (034) 366 82 41Czêstochowa, ul. Jagielloñska 29/37, (034) 370 91 43Czêstochowa, ul. Okulickiego 20/22, (034) 372 30 02Czêstochowa, ul. Wojska Polskiego 11, (034) 371 23 43D¹browa Górnicza, ul. Sobieskiego, (032) 639 08 62Gliwice, ul. Toszecka 135, (032) 301 60 62Gliwice, ul. Tarnogórska 163, (032) 333 22 95Gliwice, ul. Pszczyñska 111, (032) 301 49 13Gliwice, ul. Rybnicka 159, (032) 302 25 62Jasienica, ul. Jasienica 75 (033) 829 01 41Jastrzêbie Zdrój, ul. Cieszyñska 9, (032) 475 75 01Katowice, ul. Rozdzieñskiego 210, (032) 351 57 41Katowice, ul. Koœciuszki 231, (032) 3527611 (13)Katowice, ul. Koœciuszki/Lechicka, (032) 352 75 91(93)Katowice, ul. Genera³a Jankego 16c, (032) 353 99 82Katowice, ul. Ligocka 125, (032) 352 52 21Katowice, ul. Miko³owska 23A, (032) 608 60 16£aziska Górne, ul. Klonowa 1, (032) 326 54 21Miko³ów, ul. Pszczyñska 24, (032) 326 08 11Mys³owice, ul. Katowicka, (032) 223 88 64Poczesna, ul. Warszawska 3, (034) 327 43 28Pszczyna, ul. Bielska, (032) 449 16 71Racibórz, ul. Opawska 119, (032) 419 75 91Ruda Œl¹ska, ul. Obr. Westerplatte 22, (032) 244 53 83Rybnik, ul. Budowlanych 72, (032) 424 38 14Sosnowiec, ul. Zag. D¹browskiego 21, (032) 639 07 62Sosnowiec, ul. Braci Mieroszewskich, (032) 363 17 71Sosnowiec, ul. Kresowa 2, (032) 363 44 61Sosnowiec, ul. Lenartowicza, (032) 363 17 83Œwiêtoszówka, ul. Bielska 7, (033) 815 20 08Tychy, ul. Beskidzka, (032) 326 55 00Tychy, ul. Budowlanych 63, (032) 326 54 53Tychy, ul. Oœwiêcimska 25, (032) 326 55 11Tychy, ul. Beskidzka 101, (032) 326 54 43Wodzis³aw Œl¹ski, Os. D¹brówki 1A, (032) 453 12 73Zabrze, ul. Wolnoœci 384, (032) 278 67 82Zabrze, ul. Wolnoœci 57, (032) 276 01 78, 376 93 84Zabrze, Plac Teatralny 6, (032) 376 93 43

Pb 95, ON, VP, VPR, LPGPb 95, VP95, VPR, ON, VP ON, LPGPb 95, ON, VP, VPR, TIR ON, VP ON, LPGPb 95, LPG, ON, VPPb 95, VP, VPR, ON, TIR ON, LPGPb 95, VP, VPR, VP ON, LPGPb 95, VPR, VP, ON, TIR ONPb 95, VP, VPR, ON, TIR ONPb 95, VP, VPR, ON, VP ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, TIR ONPb 95, VP, VPR, VP ON, ON, LPGPb 95, VP, VPR, VP ON, ON, LPGPb 95, VP, ON, LPGPb 95, VP, VPR, VP ON, ONPb 95, VP, VPR, VP ON, ON, LPGPb 95, VP, ON, VP ON, TIR ONPB 95, VP, ON, LPGPb 95, VP, VPR, VP ON, ON, TIR ONPb 95, VP, VPR, ONPb 95, VP, VPR, ON, TIR ON

Pb 95, VP, VPR, ONPb 95, VP, VPR, ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, TIR ONPb 95, VP, ON, VP ON, LPGPb 95, VP, VPR, ONPb 95, VP, VPR, ON, VP ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, VP ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, TIR ON, LPGPb 95, VP, VP ON, VP ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, VP ONPb 95, VP, ON, VP ON, LPGPb 95, VPR, ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, VP ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, VP ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, VP ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, VP ONPb 95, VP, VPR, ON, TIR ON, VP ON, LPGPb 95, VP, VPR, ON, VP ON, TIR ON, LPGPb 95, VP, ONPb 95, VP, ON, VP ON, VP LPGPb 95, VP, VPR, ONPb 95, VP, VPR, ON, VP ON, LPG

Pb 95, VP, VPR, ON, VP ON

S, M, O, K, GS, M, O, K, G, FFS, M, O, K, FF,S, O, GS, G, P

S, K, PS, K, PS, K, PS, K, G, R

S, M, O, K, G, FFG, SS, M, O, K, G, FFS, M, O, K, G, FFS, K, G, O, FF, P, RS, P, G,S, M, P, GS, M, O, KS, M, O, G, P, FF

S, M, O, K, FFS, M, O, K, FFS, M, O, K, G, FFS, M, O, K, FFS, G, KS, O, R, PS, M, O, K, G,S, M, O, K, G, P, FFS, M, O, K, G, PS, M, K G, P

S, M, O, K, P, RS, O, K, G, PS, G, FF, PS, M, O, K, G, PS, M, O, K, GS, G, KS, M, O, K, G, FFS, M, O, K, G,S, M, O, K, G, FF

S, O, K, FF

S, M, O, K, FF

SAMOOBS£UGOWA

S, K, FFS, M, O, K, FF,S, M, O, K, G, FFS, O, K, P, FF

Dane adresowe Asortyment paliw Us³ugi

S, M, O, KS, KS, M, O, KS, M, O, KS, M, O, KS, M, O, KS, M, O, K, FFS, KS, M, K, FFS, M, O, K, FFS, O, K, RS, M, O, K, FFS, O, K, G, FF, P

Pb 95, DN-98, ON, DN-ONPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, DN-ONPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, DN-ON, LPGPb 95, DN-98, ON, LPG

Bêdzin, ul. Czeladzka 23, tel. 032 267 38 95Bêdzin, ul. ¯eromskiego 13, tel. 032 363 21 18Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 42, tel. 032 286 18 80Chorzów, ul. Ga³eczki 46, tel. 032 348 43 60Gliwice, ul. Kozielska 128, tel. 032 238 33 33Gliwice, ul. Toszecka 100, tel. 032 279 59 80Katowice, ul. Francuska 105, tel. 032 205 09 42Miko³ów, ul. Gliwicka 245, tel. 032 221 01 15Pszczyna, ul. Studzienicka 69, tel. 032 448 40 22Rybnik, ul. ¯orska 83, tel. 032 42 37 443Tarnowskie Góry, ul. Skoœna 15, tel. 032 284 39 86Tychy, ul. Beskidzka 53, tel. 516 083 387Tychy, ul. Fabryczna 2, tel. 032 329 12 26

Czêstochowa, ul.Jagieloñska 76, tel. 034 360 83 40Piekary Œl, ul.Bytomska 41A, tel. 032 288 54 02Chorzów, 3-go Maja 179, tel. 032 345 51 80Gliwice, ul.Tarnogórska 19a, tel. 032 330 20 21Siemianowice, ul.Kapicy 10, tel. 032 607 13 36Zabrze, ul.Wolnoœci 210, tel. 032 271 01 13

Pb 95, Pb 98, ON, LPGPb 95, Pb 98, ON, LPGPb 95, Pb 98, ON, LPGPb 95, Pb 98, ON, LPGPb 95, Pb 98, ON, LPGPb 95, Pb 98, ON

czynne 6-22czynne 6-22czynne 6-22czynne 6-22czynne 6-22czynne 6-22

Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 274Bytom, ul. Karola Miarki 2aBytom, ul. ¯o³nierska 121Jaworzno, ul. Wojska Polskiego 2Radzionków, ul. Objazdowa 27-29

Pb 95, ON, ON BioPb 95, ON, ON BioPb 95, Pb 98, ON, LPGPb 95, Pb 98, ON, LPGPb 95, Pb 98, ON

SSS, K, P, MotelS, O, KS, M, P, G

STA

CJE

PR

YW

ATN

E

RU

DA

ŒL¥

SK

A/S

IEM

IAN

OW

ICE

ŒL./S

OS

NO

WIE

C/Œ

WIE

TOC

H£O

WIC

E/ZA

BR

ZEB

EZ

P£A

TN

YR

EG

ION

ALN

YM

IES

IÊC

ZN

IKM

OT

OR

YZ

AC

YJN

Y

KA

TA

LO

Gd

lakiero

wcó

w

RE

KL

AM

Y/

OG

£O

SZ

EN

IA

13

ww

w.katalog

kierowcow

.pldla

zobaczco

pisz¹inni

FILTRY - OLEJE - SMARY - ŒWIECEAMORTYZATORY - AKUMULATORYZAWIESZENIA - HAMULCE

CHEMIA SAMOCHODOWAAKCESORIA MOTORYZACYJNE

41-219 Sosnowiec, ul. 11 Listopada paw. 10(róg Dobrzañskiego) tel. 032 298-44-87

VECTRAP.H.U

SKLEP MOTORYZACYJNY

PINELES

I INNE MARKI

CZÊŒCI, ELEKTRONIKA, ELEKTRYKA, KLIMATYZACJE,DIAGNOSTYKA, G£OWICE, INSTALACJE GAZOWE

NAPRAWY,

41-608 ul. Wolnoœci 1,Œwiêtoch³owice,tel.: 032 280 50 60, 032 345 15 59

AUTO SALON

AUTO KOMIS

CONEX - CARSKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA

raty, pakiety ubezpieczeniowe OC, AC, NW

Siemianowice Œl¹skie, ul. Œwierczewskiego 84

tel.: 032/ 766 86 80

e-mail: conexcar@mmj.pl

( obok urzêdu skarbowego )

www.conexcar.gratka.plwww.conex-car.trader.pl

Siemianowice Œl¹skie, ul. Œwierczewskiego 84tel.: 032/ 766 86 82

CENTRUM SPRZEDA¯Y

SAMOCHODÓW NOWYCH

AUTO SALON FOKUSIwona i Jacek Skierlak

POMOC DROGOWA I UBEZPIECZENIA

41-710 Ruda Œl¹ska, ul. 1 Maja 327

tel. kom.: 0601 41 52 96, 0601 41 52 97

www.jskierlak.prv.pl

tel.: 032/ 24 44 035

www.fokus-skierlak.otomoto.pl

e-mail: jskierlak@op.pl

SKUP SAMOCHODÓW ZA GOTÓWKÊ

WYPO¯YCZALNIA LAWET

MIÊDZYNARODOWA POMOC DROGOWA 24h

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

KATALOGdla kierowców

ww

w.katalog

kierowcow

.pld

la

Redakcja :31-159 Kraków, Al. J. S³owackiego 17Atel./fax (012) 632 09 32, e-mail: kdk@kdk.pl

Firma Us³ug Reklamowych "KATALOG"31-159 Kraków, Aleja Juliusza S³owackiego 17A

Redaktor naczelny: Robert LorencRedaktor odpowiedzialny: Marcin Smolski

- Piotr Majchrzyk: tel. 601 522-066e-mail: piotr.majchrzyk@katalogdlakierowcow.pl

- £ukasz ¯ywicki: tel. 605 745-103e-mail: lukasz.zywicki@katalogdlakierowcow.pl

e-mail: newsletter@katalog kierowcow.pl

Wyprodukowano w Polsce

numer zamkniêto 09.03.2009

Reklama:

Zamawianie internetowego wydania gazety:

Wydawca:

Wszelkie prawa zastrze¿one.Redakcja nie zwraca materia³ów nie zamówionych, zastrzegasobie prawo skracania nades³anych tekstów i nanoszeniaw³asnych tytu³ów. Fotografie oraz dane umieszczane s¹ naodpowiedzialnoœæ prezentowanego Reklamodawcy. Pisowniaartyku³ów zgodna z oryginaln¹. Za treœæ reklam i og³oszeñWydawca nie ponosi odpowiedzialnoœci. Wszystkie znakigraficzne firm umieszczane s¹ na odpowiedzialnoœæ

Reklamodawcy. Wydawca ma prawoodmówiæ umieszczenia reklamyniezgodnej z przepisami lubinteresem Wydawcy.

wyd. B : CZÊSTOCHOWA - ŒL¥SK - ZAG£ÊBIE

dla

pracujemyna komputerach

dostarczonych przezfirmê

www.primakomp.pl

MECHANIKA POJAZDOWA Piotr Kowalski41-706 Ruda Œl¹ska 6, ul. Halembska 31

tel.: 032/ 24 22 289, tel. kom.: 0 502 484 365, e-mail: piotr104@onet.eu

-

-

-

-

sprzeda¿ czêœci samochodowych

naprawa samochodów

osobowych i dostawczych

diagnostyka

komputerowa

geometria kó³

BE

ZP

£A

TN

YR

EG

ION

ALN

YM

IES

IÊC

ZN

IKM

OT

OR

YZ

AC

YJN

Y

KA

TA

LO

Gd

lakiero

wcó

w

RE

KL

AM

Y/

OG

£O

SZ

EN

IA

15

ww

w.k

ata

log

kie

row

co

w.p

ld

lazo

bacz

co

pis

z¹in

ni

CZÊŒCI i SERWIS

SAMOCHODÓW FRANCUSKICH

PEUGEOT RENAULT CITROEN

Katowice - Piotrowiceul. Jankego 140tel./fax: 032/ 202-83-02tel.kom.: 693-721-718

Koœciuszki

Arm

iiK

rajo

wej

Gen. Jankego

JET

SzpitalGórniczy

Kolejow

a

LigotaMiko³ów Ligota

Giszowiec

Centrum

RE

KL

AM

Y/O

G£

OS

ZE

NIAB

EZ

P£A

TN

YR

EG

ION

ALN

YM

IES

IÊC

ZN

IKM

OT

OR

YZ

AC

YJN

Y

KA

TA

LO

Gd

lakie

row

ców

14

ww

w.k

ata

log

kie

row

co

w.p

ld

lazo

bacz

co

pis

z¹in

ni

41-303 D¹browa G.tel.kom. 0503-142-507

ul. Gwardii Ludowej 82tel./fax (032) 264-17-95,www.laurabis.naszafirma.pl

SKLEP MOTORYZACYJNY

LAURA-BIS

Us³ugi w zakresie :

- strumienice

- katalizatory

- t³umiki sportowe

- wymiana i naprawa uk³adów wydechowych

41-400 Mys³owiceul.1000-lecia P.P. 32

tel. 032 222 87 69kom.0601 426-851

( k.salonu"Zawada")

pn.-pt. 8-16sob. 9-13

NISKIE CENY

www.perfekt.witryna.info

UK£ADYWYDECHOWE

osobowe - dostawcze - ciê¿arowe

HURTDETALSERWIS

HURTDETALSERWIS

Czesci do samochodow

ORYGINALNE ZAMIENNIKI U¯YWANE

ZZ

Z. Z. AUTO s.c.

ul. Tworzeñ 101

41-306 D¹browa Górnicza

tel. 261 80 09 kom. 0-601 550 270

e-mail: zzauto@plusnet.pl

ZACHODNICH

JAPONSKICH

czesci trudne do zdobycia

L.P. SERWIS

L.P. SERWIS

-------------------------- Piotr Lepka

41-818 ZABRZE

UL. HEWELIUSZA 5TEL.: 032/ 273 58 33

TEL.KOM.: 0 509 524 766

- mechanika

- elektromechanika

- blacharstwo

- lakiernictwo

- wulkanizacja

- kompleksowe narawy

samochodów

wszystkich marek

HURTOWNIA OPON

SERWIS OGUMIENIA

ALUFELGI

ZABRZE-KOÑCZYCEul. Sikory 23

tel. 032/ 275 04 34tel./fax 032/ 275 04 33

(obok autoz³omu "GRACIK")