Karya Ilmiah Kelompok bahasa Indonesia

8/16/2019 Karya Ilmiah Kelompok bahasa Indonesia

http://slidepdf.com/reader/full/karya-ilmiah-kelompok-bahasa-indonesia 1/40

PENGARUH BAHASA ASING YANG DIAJARKAN DI SEKOLAH

TERHADAP MINAT PELAJAR DALAM

MEMPELAJARI BAHASA INDONESIA

Disusun oleh :

Lilin Diah Ardianti 15200412

Intan Sari 15200406

Sella Devi Novelina 15200418

Trias Wahyu Setianinsih 1520041!

Wisnu Arya "a#un$as 15200420

Untuk memenuhi tugas kelompok semester II

KOMPUTERISASI AKUNTANSI 2D

POLITEKNIK NEGERI MADIUN

2015/2016



KATA PENGANTAR

"u%i syu$ur $a#i hatur$an $ehadirat Tuhan &'() $arena denan $arunia*Nya $a#i

da+at #enyelesaia$an $arya il#iah yan ,er%udul -"enaruh ,ahasa asin yan dia%ar$an di

se$olah terhada+ #inat +ela%ar ,ela%ar .ahasa Indonesia/ 'es$i+un ,anya$ ha#,atan yan

$a#i ala#i dala# +roses +ener%aannya) ta+i $a#i ,erhasil #enyelesai$an $arya il#iah ini

te+at +ada a$tunya

Tida$ lu+a $a#i sa#+ai$an teri#a$asih $e+ada dosen +e#,i#,in yan telah

#e#,antu dan #e#,i#,in $a#i dala# #ener%a$an $arya il#iah ini a#i %ua

#enu3a+$an teri#a$asih $e+ada te#an*te#an #ahasisa yan %ua sudah #e#,eri

$ontri,usi ,ai$ lansun #au+un tida$ lansun dala# +e#,uatan $arya il#iah iniTentunya ada hal*hal yan inin $a#i ,eri$an $e+ada #asyara$at dari hasil $arya il#iah ini

arena itu $a#i ,erhara+ se#oa $arya il#iah ini da+at #en%adi sesuatu yan ,eruna ,ai

$ita ,ersa#a

"enulis #enyadari ,aha dala# #enyusun $arya tulis ini #asih %auh dari

$ese#+urnaan) untu$ itu +enulis sanat #enhara+$an $riti$ dan saran yan ,ersiat

#e#,anun una se#+urnanya #a$alah ini "enulis ,erhara+ se#oa $arya tulis ini ,isa

,er#anaat ,ai +enulis $hususnya dan ,ai +e#,a3a +ada u#u#nya

Madiun, 26 Mei 2016

Penyusun

1



DAFTAR ISI

ata "enantari

Datar Isiii

Datar Ta,eliii

BAB 1 PENDAHULUAN..................................................................................1

11 Latar .ela$an1

12 Identii$asi 'asalah2

1 u#usan 'asalah2

14 "e#,atasan 'asalah2

15 Tu%uan "enelitian2

16 'anaat 7asil "enelitian

1 Siste#ati$a "enulisan4

BAB II KAJIAN TEORI...................................................................................5

21 a%ian Teori5

22 a%ian "usta$a18

BAB III METODE PENELITIAN.................................................................19

1 9,%e$ "enelitian 1!

2 Wa$tu dan Te#+at "enelitian1!

'etode "enu#+ulan Data1!

4 'etode Analisis Data20

5 ara "ena#,ilan e+utusan20

BAB IV HASIL PENELITIAN......................................................................21

41 "en%elasan +er Si$lus21

42 "e#,ahasan21BAB V KESIMPULAN DAN SARAN..........................................................30

51 esi#+ulan0

52 Saran0

Datar "usta$a

La#+iran

2



DAFTAR TABEL

11 Ta,el 7asil "enelitian 2

3



2

BAB I

PENDAHULUAN

1. L!" B#$%&'

(ra lo,alisasi #enuntut +endudu$ dunia untu$ da+at ,ersain satu sa#a

lain #ulai dari +ersainan individu) $elo#+o$) #au+un neara) ,er,aai

as+e$ $ehidu+an se+erti sosial ) e$ono#i) +oliti$) dan ,udaya Indonesia

sendiri se,aai neara ,er$e#,an lantas harus #enyesuai$an diri aar ara

dan nearanya ,isa i$ut ,er+artisi+asi dala# era lo,alisasi

Dari $ondisi di atas +enulis ,erinisiati #ela$u$an +enelitian #enenai

+enaruh ,ahasa asin yan dia%ar$an di se$olah terhada+ #inat +ela%ar

,ela%ar ,ahasa Indonesia .ahasa Indonesia #eru+a$an salah satu #ata

+ela%aran yan dia%ar$an #ulai dari %en%an +endidi$an dasar sa#+ai

+endidi$an tini dan #eru+a$an salah satu il#u yan #e#+unyai +eranan

+entin dala# $ehidu+an #anusia serta untu$ #enuasai il#u dan te$noloi

Se,aai #asyara$at Indonesia) +entin untu$ $ita #e#+ela%ari dan

#e#aha#i .ahasa Indonesia se3ara ,ai$ dan ,enar Teta+i) saat ini da+at

dilihat ,aha se,aian #asyara$at Indonesia sendiri ,elu# #e#+unyai rasa

internalisasi terhada+ ,ahasanya sendiri 7al ini da+at dilihat dari se%u#lah

$alanan yan serin #en3a#+ur adu$$an .ahasa Indonesia denan ,ahasa

asin dala# +enuturan sehari*hari dan yan le,ih ironisnya adalah

#enurunnya nilai ;%ian Nasional <;N= .ahasa Indonesia

Nilai #ata +ela%aran .ahasa Indonesia dala# ,er,aai tes dida+ati le,ih

rendah di,andin$an denan #ata +ela%aran ,ahasa asin) se+erti: .ahasa

Inris .u$an hanya dala# ulanan harian) ,ai$ +ada u%ian nasional <;N=#au+un tes #asu$ +eruruan tini %ua #enun%u$$an hasil yan seru+a

Tentu sanat disayan$an saat #elihat $alanan enerasi #uda saat ini

le,ih antusias #e#+ela%ari ,ahasa asin dari+ada #e#+erdala# .ahasa

Indonesia dan #elestari$annya



3

Dari $ondisi di atas +enulis ,erinisiati #ela$u$an +enelitian #enenai

+enaruh ,ahasa asin yan dia%ar$an di se$olah terhada+ #inat +ela%ar

Indonesia ,ela%ar ,ahasa Indonesia

2. I(#&!)*)%+) M+$,

.erdasar$an latar ,ela$an #asalah yan telah diurai$an di atas) #a$a

identii$asi #asalah adalah se,aai ,eri$ut:

1 Dite#u$an nilai ;N <;%ian Nasional= ,ahasa Indonesia tin$at S'" dan

S'A sedera%at yan $e,anya$an $alah s$ore denan ,ahasa inris

2 .anya$nya +ela%ar yan #eninda$ ,ahasa Indonesia se,aai ,ahasa yan

sullit di+aha#i

.anya$nya variasi ,ahasa asin yan dia%ar$an di se$olah sehina

#e#,eri$an suasana ,aru ,ai +ela%ar yan #ena$i,at$an #eno#or

dua$an ,ahasa Indonesia

3. R--+& M+$,

1. 'ena+a ,ahasa asin dia%ar$an di tin$at se$olah #enenah di

Indonesia>

2. .aai#ana +enaruh +ena%aran ,ahasa asin terhada+ #inat ,ela%ar

.ahasa Indonesia di$alanan +ela%ar>

3. A+a yan #enye,a,$an rendahnya #inat ,ela%ar ,ahasa Indonesia >

. P#!+& M+$,

.erdasar$an identii$asi #asalah di atas) ,atasan #asalah dala#

+enelitian ini dio$us$an +ada da#+a$ ,ahasa asin di dunia +endidi$an yan

sedi$it de#i sedi$it #eneser $edudu$an ,ahasa Indonesia se,aai ,ahasa

Nasional dan #enetahui +enye,a, #inat ,ela%ar sisa yan turun

5. T--& P#&#$)!)&Tu%uan yan inin di3a+ai dala# +enelitian ini adalah :

1 'enetahui +enye,a, yan #eni#,ul$an turun nya #inat ,ela%ar

sisa terhada+ ,ahasa Indonesia $hususnya +enaruh ,ahasa asin

2 'enuah rasa nasionalis#e +ela%ar Indonesia terhada+ ,ahasa

Indonesia se,aai ,ahasa nasional yan harus le,ih di$uasai

dari+ada ,ahasa asin atau+un daerah



4

'enetahui se,era+a ,esar ,ahasa asin telah #endo#inasi ,ahasa

Indonesia

6. M&*! H+)$ P#&#$)!)&

.erdasar$an tu%uan +enelitian di atas) #a$a #anaat +enelitian ini

diantaranya :

. S#" P"%!)+

1 'e#,eri$an su#,anan +e#i$iran il#iah #enenai 3ara

#enatasi #inat ,ela%ar ,ai sisa dala# #e#+ela%ari .ahasa

Indonesia

2 'enin$at$an rasa $e3intaan +ela%ar terhada+ ,ahasa

Indonesia

. S#" T#4")!)+

1 .ai +ela%ar se,aai doronan untu$ #enin$at$an #inat

,ela%ar ,ahasa Indonesia

2 .ai 9ran tua aar i$ut #enana#$an rasa 3inta tanah air dan

,udaya Indonesia) se+erti ,ahasa daerah dan ,ahasa Indonesia

.ai le#,aa +endidi$an aar #enurani intensitas

+e#,ela%aran ,ahasa asin

4 .ai +ara +e#,a3a )+enelitian ini #en%adi #asu$an dan

reerensi untu$ ,ahan +enelitian ,ai +eneliti selan%utnya

5 .ai "eneliti untu$ #e#enuhi tuas $elo#+o$ se#ester dua

. S)+!#!)% P#&-$)+&

Siste#ati$a +enulisan dala# +enelitian ini adalah se,aai ,eri$ut:

.A. I : "endahuluan ,erisi tentan uraian sin$at #enenai latar

,ela$an #asalah)identii$asi #asalah)ru#usan#asalah)+e#,atasan #asalah) tu%uan +enelitian) #anaat

+enelitian) dan siste#ati$a +enulisan

.A. II : a%ian teori ,erisi tin%auan teori yan #en%adi a3uan dala#

+e#,ahasan #asalah

.A. III : 'etode +enelitian ,erisi$an #enenai #etode*#etode dasar

dala# +enelitian) yaitu: 9,%e$ +enelitian ) a$tu dan te#+at



5

+enelitian) #etode +enu#+ulan data) #etode analisis data)dan

3ara +ena#,ilan $e+utusan

.A. I? : 7asil yan diurai$an denan a#,aran u#u# dari su,%e$

+enelitian) hasil analisis data denan #enuna$an analisis data

secara kualitatif .

.A. ? : esi#+ulan dan saran #enenai hasil +enelitian yan

di+eroleh



BAB II

KAJIAN TEORI

1. K)& T#4")

1.1. P#&'#"!)& M)&! B#$"

Su$ardi <1!8:25= #ene#u$a$an ,aha #inat ,ela%ar adalah suatu

$eran$a #ental yan terdiri dari $o#,inasi era$ +er+aduan dan 3a#+uran dari

+erasaan) +rasan$a) 3e#as dan $e3enderunan*$e3enderunan) lain yan ,isa

#enarah$an individu $e+ada suatu +ilihan tertentu 'enurut .elly <2006:4=)

#inat adalah $eininan yan didoron oleh suatu $eininan setelah #elihat)

#ena#ati dan #e#,andin$an serta #e#+erti#,an$an denan $e,utuhan

yan diinin$annya

Selan%utnya #enurut .o, dan Ani$ Anar <1!8:210=) #ene#u$a$an

,aha #inat adalah $eadaan e#osi yan ditu%u$an $e+ada sesuatu Dari $edua

+enda+at di atas) #a$a da+at disi#+ul$an ,aha yan di#a$sud denan #inat

ialah suatu $ondisi $e%iaan seseoran untu$ da+at #eneri#a atau #ela$u$an

sesuatu o,%e$ atau $eiatan tertentu untu$ #en3a+ai suatu tu%uan

Sedan$an +enertian ,ela%ar da+at di$e#u$a$an se,aai ,eri$ut: ,ela%ar

adalah +eru,ahan tin$ah la$u se,aai hasil +enala#an $e3uali +eru,ahan

tin$ah la$u yan dise,a,$an oleh +roses #en%adi #atannya seseoran atau

+eru,ahan yan intensi atau ,ersiat te#+orer <9e#ar 7a#ali$) 1!8:4=

"enda+at lain se+erti yan di$e#u$a$an oleh &usu D%ayadisastra <1!8!:8=)

ialah: ,ela%ar adalah +ada ha$e$atnya -suatu +eru,ahan) ,ai$ si$a+ #au+un

tin$ah la$u $earah yan ,ai$) $uantitati dan $ualitati yan unsinya le,ih

tini dari se#ula Disa#+in itu Ah#ad Tono <1!8:25=) %ua #ene#u$a$an ,aha: ,ela%ar terdiri dari #ela$u$an sesuatu yan ,aru) $e#udian sesuatu yan

,aru terse,ut di3a#$an atau di+aha#i oleh individu $e#udian dita#+il$an

$e#,ali dala# $eiatan $e#udian

Setelah #e#,ahas tentan +enertian #inat dan ,ela%ar #a$a yan di#a$sud

tentan #inat ,ela%ar itu ialah $ondisi $e%iaan yan diala#i oleh sisa untu$

#eneri#a atau #ela$u$an suatu a$tivitas ,ela%ar

5



6

F%!4"*%!4" 7&' #8#&'"-,) )&! #$"

'inat ,ela%ar seseoran tida$lah selalu sta,il) #elain$an selalu ,eru,ah 9leh

$arena itu +erlu diarah$an dan di$e#,an$an $e+ada sesuatu +ilihan yan telah

ditentu$an #elalui a$tor*a$tor yan #e#+enaruhi #inat yaitu:

1 @a$tor intern adalah sa#a yan ada +ada diri seseoran ,ai$ %as#ani

#au+un rohani) isi$ #au+un +si$is

2 @a$tor e$stern adalah se#ua a$tor yan ada diluar individu: $eluara)

#asyara$at dan se$olah

B,+ I&(4&#+)

.ahasa Indonesia adalah ,ahasa 'elayu yan di%adi$an se,aai ,ahasa

res#i e+u,li$ Indonesia dan ,ahasa +ersatuan ,ansa Indonesia .ahasa

Indonesia dires#i$an +enunaannya setelah "ro$la#asi e#erde$aan

Indonesia) te+atnya sehari sesudahnya) ,ersa#aan denan #ulai ,erla$unya

$onstitusi Di Ti#or Leste) ,ahasa Indonesia ,erstatus se,aai ,ahasa $er%a

Dari sudut +andan linuisti$ ) ,ahasa Indonesia adalah salah satu dari

,anya$ raa# ,ahasa 'elayu Dasar yan di+a$ai adalah ,ahasa 'elayu iau

<ilayah e+ulauan iau se$aran= dari a,ad $e*1! Dala#

+er$e#,anannya ia #enala#i +eru,ahan a$i,at +enunaanya se,aai

,ahasa $er%a di lin$unan ad#inistrasi $olonial dan ,er,aai +roses

+e#,a$uan se%a$ aal a,ad $e*20 "ena#aan .ahasa Indonesia diaali

se%a$ di3anan$annya Su#+ah "e#uda) 28 9$to,er 1!28) untu$ #enhindari

$esan i#+erialis#e ,ahasa a+a,ila na#a ,ahasa 'elayu teta+ diuna$an

"roses ini #enye,a,$an ,er,edanya .ahasa Indonesia saat ini dari varian

,ahasa 'elayu yan diuna$an di iau #au+un Se#enan%un 'alaya

7ina saat ini) .ahasa Indonesia #eru+a$an ,ahasa yan hidu+) yan terus

#enhasil$an $ata*$ata ,aru) ,ai$ #elalui +en3i+taan #au+un +enyera+an

dari ,ahasa daerah dan ,ahasa asin

'es$i+un di+aha#i dan ditutur$an oleh le,ih dari !0B ara Indonesia)

.ahasa Indonesia ,u$anlah ,ahasa i,u ,ai $e,anya$an +enuturnya Se,aian



7

,esar ara Indonesia #enuna$an salah satu dari 48 ,ahasa yan ada di

Indonesia se,aai ,ahasa i,u "enutur .ahasa Indonesia $era+ $ali

#enuna$an versi sehari*hari <$olo$ial= dan #en3a#+uradu$$an denan

diale$ 'elayu lainnya atau ,ahasa i,unya 'es$i+un de#i$ian) .ahasa

Indonesia diuna$an sanat luas di +eruruan*+eruruan) di #edia #assa)

sastra) +eran$at luna$) surat*#enyurat res#i) dan ,er,aai oru# +u,li$

lainnya) sehina da+atlah di$ata$an ,aha ,ahasa Indonesia diuna$an oleh

se#ua ara Indonesia

Se%arah "er$e#,anan .ahasa Indonesia :

1 "er$e#,anan .ahasa Indonesia se,elu# e#erde$aan:

a= A,ad $e* 'asehi: era%aan srii%aya #enuna$an ,ahasa

#elayu se,aai ,ahasa $enearaan

,= A,ad $e*15: Ter,entu$nya ,entu$ res#i ,ahasa #elayu di

$alanan $eluara $era%aan

3= "ertenahan 1800 an : .u$u Alred ussel Walla3e -'alay

Ar3hi+elao/

d= A$hir a,ad $e*1! : Ter,entu$nya .ahasa Indonesia

e= Aal a,ad $e*20 : .ahasa #elayu +e3ah #en%adi 2

2"er$e#,anan .ahasa Indonesia setelah e#erde$aan:

Sehari setelah #erde$a) 18 Austus 1!45) dala# ;;D 1!45 diteta+$anlah

,ahasa Indonesia se,aai ,ahasa neara <+asal 6= (%aan .ahasa Indonesia

di,a$u$an dan diteta+$an se%a$ 1!2) setelah #enala#i ,e,era+a +eru,ahan

<tahun 1!01 (%aan van 9+hui%sen dan tahun 1!4 (%aan Soeandi= Tahun

1!5 di$eluar$an (%aan .ahasa Indonesia yan Dise#+urna$an <(&D= Li#a

tahun se$ali) (%aan ,ahasa Indonesia senantiasa dise#+urna$an hinase$aran #elalui onres Nasional .ahasa Indonesia denan #otor

+enera$ "usat .ahasa Di era $ese%aatan $ini) ,ahasa Indonesia di+ela%ari

di ,er,aai "T nasional dan internasional

1.2. B,+ +)&' 7&' +#")&' ()!#-%& () 8##$"& +#%4$,

#&#&',

'enurut "usat +e#,ela%aran ,ahasa De+arte#en A#eri$a Seri$at untu$

edutaan ,esar) di ,ai $e dala# ,e,era+a $ateori:



8

K!#'4") 1 .ahasa yan +alin #udah di+ela%ari untu$ oran yan asih

,ahasa Inris) yan #e#,utuh$an 600 %a# ter,an untu$ #enda+at$an

$eahlian #ini#al: .ahasa Latin dan .ahasa Cer#an .ahasa Cer#an sendiri

#e#,utuh$an sedi$itnya 50 %a# untu$ #e#+ela%arinya $arena #e#ili$i

ra##ar yan $o#+le$s

K!#'4") 2 .erada +ada level -Sedan/ 'e#,utuh$an se$itar 1100 %a#

ter,an untu$ #e#+ela%ari dan #enuasainya .ahasa Slavi3) .ahasa Tur$i)

.ahasa Indo*(ro+a lainnya se+erti .ahasa "ersia dan 7indi) dan ,e,era+a

,ahasa non indo*ero+a se+erti .ahasa eoria) I,rani dan se,aian ,ahasa

Ari$a .ahasa Sahili di ya$ini se,aai ,ahasa ter#udah di dala# $ateori

ini) denan !00 %a# ter,anK!#'4") 3 .erada +ada tin$at -sulitEsanat sulit/ 'e#,utuh$an 2200

%a# ter,an dari +e#,ela%aran #a$si#al yan di,utuh$an Se+ertiF .ahasa

Ara,) Ce+an) orea dan .ahasa ina

B,+ I&''")+

.ahasa Inris #eru+a$an ,ahasa yan diuna$an se,aai #edia

$o#uni$asi dan se,aai ,ahasa Internasional +erta#a yan diuna$an untu$

,erintera$si denan oran lain di seluruh dunia.ahasa Inris #eru+a$an

,ahasa i,u di Neara A#eri$a Seri$at) Inris) .ritania raya) Irlandia)

Australia) Ari3a Selatan) Ne Gealand dan Neara +erse#a$#uran Inris

se+erti Sina+ura dan 'alaysia

.ahasa Inris adalah ,ahasa Cer#ani$ yan ditutur$an +erta#a $ali di

Neara Inris +ada a,ad +ertenahan aal .ahasa ini%ua sudah #en%adi

,ahasa res#i di ha#+er 60 neara di seluruh dunia .ahasa Inris #enala#i

,anya$ +eru,ahan) $osa $ata nya +un #enala##i +ena#,ahan yan sanat

+esat Di dunia +ertelevisian +un ,anya$ se$ali il#*il#yan #enuna$ansu,title ,er,ahasa Inris

ata de#i $ata ,er#un3ulan dan res#i diuna$an dala# ,ahasa Inris

sela#a $uran le,ih 1500 tahun e$sis di dunia dala# +er$e#,anannya

Se,enarnya $a#us ,esar ,ahasa Inris ada ,anya$) na#un yan +alin

ter$enal adalah $a##us ,esar a$sen ,ritish ya$ni -9Hord/ dan $a#us ,esar

a$sen A#eri$a ya$ni -Lon#an/ edua $a#us ini adalah $a#us yan +alin



9

,anya$ diuna$an se,aai reerensi) oleh $arena itu edisi $edua $a#us ini +un

ada ,anya$

@a$ta ;ni$ .ahasa Inris :

1 Tahu$ah anda ,aha ,ahasa Inris adalah ,ahasa res#i $etia yan

+alin ,anya$ diuna$an oleh seluruh dunia setelah 'andarin dan %ua

S+anyol 9leh $arena itu ,ahasa Inris serin #en%adi +rasyarat dala#

dunia +endidi$an

2 "erta#a $ali ,er$e#,an di era%aan Anlo*SaHon

.ahasa res#i $edua di (ro+a

4 .ahasa Inris #eru+a$an salah satu dari ,ahasa res#i di "erseri$atan

.ansa*.ansa

5 .ahasa Inris ,era$ar dari ,ahasa Latin

Di Indonesia telah ,anya$ ,erdiri le#,aa $ursus ,ahasa asin se+erti.erlit)(nlish @irst) (nlish Juantu#) (nlish Today) @la#ino (nlish

Learnin entre dan #asih ,anya$ lai ) hal terse,ut #enun%u$$an ,anya$nya

+ela%ar Indonesia yan tertari$ #ene$uni ,ahasa inris Sedan$an le#,aa

$ursus ,ahasa Indonesia %aran se$ali dite#u$an $e3uali #ende$ati ;%ian

Nasioanl <;N=

Tu%uan yan inin di3a+ai denan adanya +ena%aran .ahasa Inris di

se$olah :

1 'ene#,an$an $o#+etensi ,er$o#uni$asi dala# ,entu$ lisan se3ara

ter,atas untu$ #enirini tinda$an (language accompanying action)

dala# $onte$s se$olah

2 'e#ili$i $esadaran tentan ha$i$at dan +entinnya ,ahasa Inris untu$

#enin$at$an daya sain ,ansa dala# #asyara$at lo,al

;ntu$ #e#,eri$an +enetahuan +enuasaan $osa $ata yan ,anya$

sehina a+a,ila sisa #elan%ut$an %en%an +endidi$annya $e tin$at

yan le,ih tini #ere$a tida$ a$an #enala#i $esulitan oleh $rena itu

o$us uta#a dala# +ena%aran ,ahasa Inris ini #enurut res+onden ialah

+enuasaan $osa $ata Denan #enuasai $osa $ata yan ,anya$ #a$a

+ara sisa da+at denan #udah #enuasai $etera#+ilan ,ahasa yan lain

B,+ J#8&' Tin$at esulitan : ateori

http://www.eductory.com/daftar-kursus/akademis/bahasa-inggris/606-Flamingo-English-Learning-Centre






10

"endidi$an ,ahasa Ce+an di Indonesia dala# +er$e#,anannya da+at di,ai

dala# ,e,era+a ase) antara lain ase +erta#a) +endidi$an ,ahasa Ce+an

dila$sana$an ,ersiat do$trin $arena situasi saat itu @ase $edua) +endidi$an

,ahasa Ce+an di #asa aal $e#erde$aan yan ,ersiat inor#al) $arena

dia%ar$an di le#,aa*le#,aa non*or#al) dan ase $etia) +endidi$an

+endidi$an ,ahasa Ce+an yan dila$sana$an se3ara or#al yan ,er$e#,an

#ulai dari se$olah #enenah sa#+ai %en%an "eruruan Tini "er$e#,anan

a$hir*a$hir ini tida$ terle+as dari daya tari$ +ere$ono#ian Ce+an yan telah

#endoron ,anya$ +ela%ar) untu$ #e#+ela%ari ,ahasa Ce+an

Tida$ da+at disan$al ,aha Ce+an #e#an ,er,eda denan ,ahasa lain

.ahasanya ,er,eda) orannya ,er,eda) #asyara$atnya ,er,eda) dan alasan itulah

yan #en%adi$an se#uanya #enari$ 9ran Ce+an #enun$a+$an sesuatu

se3ara ter,ali$ #enurut sudut +andan $ita arena ,ahasa Ce+an denan

ver,anya yan ,erada +ada a$hir $ali#at Teta+i %anan ,iar$an +eru%udan yan

aneh itu #e#,uat $ita #enutu+ #ata ,aha ,ahasa Ce+an itu hanya #eru+a$an

salah satu ,ahasa asin se,aai#ana ,ahasa*,ahasa lainnya

Tu%uan +e#,ela%aran ,ahasa %e+an di S'A dan 'A <$uri$ulu# 2004= :

"rora# +e#,ela%aran ,ahasa Ce+an di Indonesia #e#ili$i tu%uan aar +ara

sisa ,er$e#,an dala# hal:

* e#a#+uan ,er,i3ara) #endenar$an) #e#,a3a) #e#,eri$an +enda+at)

dan #enulis se3ara ,ai$F +enetahuan #enenai raa# ,ahasa dala#

$onte$s sehina +ara sisa da+at #enasir$an isi ,er,aai ,entu$ te$s

lisan #au+un tertulis dan #eres+onnya dala# ,entu$ $eiatan yan

,eraa# dan intera$tiF

* "enetahuan #enenai +ola*+ola $ali#at yan da+at diuna$an untu$ #en$onstru$si$an te$s yan ,er,eda*,eda dan #a#+u #ena+li$asi$an

+enetahuannya itu $e dala# ,entu$ a3ana lisan #au+un tulisanF

* "enetahuan yan luas #enenai se%u#lah te$s yan ,erane$a dan

$e#a#+uan untu$ #enhu,un$an +enetahuannya itu denan as+e$ sosial

dan +ersonalF



11

* .er,i3ara se3ara ee$ti dala# ,er,aai $onte$s untu$ #enya#+ai$an

inor#asi) +i$iran dan +erasaan) serta #en%alin hu,unan sosial dala#

,entu$ $eiatan yan ,eraa#) intera$ti dan #enyenan$anF

* 'enasir$an isi ,er,aai ,entu$ te$s tulis dan #eres+on dala# ,entu$

$eiatan yan ,eraa#) intera$ti) dan #enyenan$anF

* 'enulis $reati ,er,aai ,entu$ te$s untu$ #enya#+ai$an inor#asi)

#enun$a+$an +i$iran dan +erasaanF

* "enetahuan as+e$*as+e$ ,udaya #elalui se%u#lah te$s untu$ da+at

di+aha#i dan dia+li$asi$an dala# $eiatan $o#uni$asiF

B,+ M&(")& Tin$at esulitan : ateori Dala# +enertian yan se#+it) 'andarin ,erarti "utonhua dan uoyu yan

#eru+a$an dua ,ahasa standar yan ha#+ir sa#a yan didasar$an +ada ,ahasa

lisan "utonhua adalah ,ahasa res#i ina dan uoyu adalah ,ahasa res#i

Taian Dala# +enertian yan luas) 'andarin ,erarti .eianhua <se3ara

haraiah ,erarti ,ahasa +er3a$a+an ;tara=) yan #eru+a$an se,uah $ateori

yan luas yan #en3a$u+ ,eraa# %enis diale$ +er3a$a+an yan diuna$an

se,aai ,ahasa lo$al di se,aian ,esar ,aian utara dan ,arat daya ina) dan

#en%adi dasar ,ai "utonhua dan uoyu .eianhua #e#+unyai le,ih ,anya$

+enutur dari+ada ,ahasa a+a+un yan lainnya dan terdiri dari ,anya$ %enis

ter#asu$ versi*versi yan sa#a se$ali tida$ da+at di#enerti

Se+erti raa#*raa# ,ahasa Tionhoa lainnya) ada ,anya$ oran yan

,er+enda+at ,aha ,ahasa 'andarin itu #eru+a$an se#a3a# diale$) ,u$an

,ahasa

ata #andarin dala# ,ahasa Indonesia sendiri disera+ dari ,ahasa Inris

yan #endes$ri+si$an ,ahasa Tionhoa %ua se,aai ,ahasa 'andarin Na#un

se,enarnya) $ata 'andarin ini disera+ ,ahasa Inris dari "ortuis #andari#)

yan ,erasal dari 'elayu #enteri

Tu%uan ,ahasa 'andarin dia%ar$an di se$olah :

1 .ela%ar ,ahasa 'andarin selain #e#,antu sisa dala# ,er$o#uni$asi

%ua a$an #enin$at$an $e+er3ayaan diri dala# $ehidu+an sehari*hari

Anda yan seoran +enusaha a$an le,ih #udah #en%alin hu,unan

,isnis denan oran hina %i$a anda #a#+u #enuasai ,ahasa



12

'andarin alau+un +asi arena $esu$sesan #en%alin hu,unan

,isnis ,iasa diaali dari se,uah $o#uni$asi yan lan3ar

2 Tida$ da+at disan$al) e$ono#i dan I"T( hina #enin$at ta%a#

dari tahun $e tahun Tida$ sedi$it oran dari ,er,aai +en%uru dunia

yan #eno,ati +enya$itnya yan sulit dise#,uh$an <dia,etes)

$an$er) stro$e) +enya$it eneti$) dll= $e hina ualitas hidu+ #ere$a

+un ,anya$ yan #enala#i +enin$atan dan +er$e#,anan ,ah$an

$ese#,uhan setelah #enda+at +eno,atan ,ertaha+ sela#a di hina

'e#ili$i $esadaran tentan ha$i$at dan +entinnya ,ahasa 'andarin

untu$ #enin$at$an daya sain ,ansa dala# #asyara$at lo,al

B,+ J#"& Tin$at esulitan : ateori 1.ahasa Cer#an adalah ,ahasa yan +entin dala# $o#uni$asi

internasional Le,ih dari 101 %uta oran di dunia ,er,ahasa Cer#an) se$itar 20

%uta oran di seluruh dunia #e#+ela%ari ,ahasa Cer#an Di (ro+a ,ahasa

Cer#an #eru+a$an ,ahasa i,u ,ai 100 %uta oran) tida$ hanya di Cer#an)

teta+i %ua di Austria) Siss) LuHe#,ur dan Lie3htenstein 7al ini

#ene#+at$an ,ahasa Cer#an di antara 12 ,ahasa +alin u#u# di+a$ai di

dunia: 2)1B dari +o+ulasi dunia Di (ro+a ,ahasa Cer#an adalah ,ahasa i,u

yan +alin luas diuna$an .ahasa Cer#an adalah ,ahasa yan +entin untu$

+erdaanan Cer#an adalah neara +ene$s+or uta#a di dunia Cer#an

#e#ili$i e$ono#i yan $uat dan +artner industri dan +erdaanan +alin

+entin ,ai Indonesia di ;ni (ro+a

Dala# 10 tahun tera$hir) ,ahasa Cer#an #en%adi linuaran3a reional di

neara*neara (ro+a Tenah dan Ti#ur arena $e#a#+uan lintas ,udaya

#eru+a$an $ualii$asi $un3i untu$ ,isnis yan su$ses saat ini) $e3a$a+an

,ahasa Cer#an #e#,antu Anda #e#,u$a +asar ,aru dan #en%adi su$ses di ,isnis lo,al dan di +asar tenaa $er%a internasional .ahasa Cer#an

#ene#+ati $edudu$an $uat dala# +enetahuan dan sastra Cer#an se,aai

,ahasa +enetahuan dan te$noloi #e#ain$an +eran +entin dala# +enelitian

dan +endidi$an Di a,ad 1! ,ahasa Cer#an se,aai ,ahasa +enetahuan dan

sastra #endudu$i +osisi +entin di dunia) le,ih +entin dari ,ahasa "eran3is

dan dala# hal tertentu ,ahasa Inris Saat ini ,ahasa Inris adalah ,ahasa





14

yan ,ai$) so+an santun) ,ai$ ,udinya) #enun%u$$an ,ansa) ,udi ,ahasa

atau +eranai serta tutur $ata #enun%u$$an siat dan ta,iat seseoran <,ai$

,uru$ $ela$uan #enun%u$$an tini rendah asal atau $eturunan=

De+arte#en "endidi$an Dan e,udayaan) 1!!) hl#:M

Ara, adalah na#a ,ansa di Cairah Ara, dan ti#ur tenah De+arte#en

"endidi$an Dan e,udayaan) 1!!) hl#:62M Cadi da+at $a#i a#,il

$esi#+ulan ,aha .ahasa Ara, adalah tutur $ata yan diuna$an oleh

,ansa di %airah ara, dan ti#ur tenah

Tu%uan +e#,ela%aran .ahasa Ara, di se$olah #enenah:

a= 'ene#,an$an $e#a#+uan ,er$o#uni$asi dala# ,ahasa Ara,) ,ai$ lisan #au+un tulis) yan #en3a$u+ e#+at $e3a$a+an ,er,ahasa) ya$ni

#enyi#a$ <Isti#aK=) ,er,i3ara <JiraKah=) dan #enulis <ita,ah=

,= 'enu#,uh$an $esadaran tentan +entinnya ,ahasa Ara, se,aai

salah satu ,ahasa asin untu$ #en%adi alat uta#a ,ela%ar) $hususnya

dala# #en$a%i su#,er*su#,er a%aran isla#

3= 'ene#,an$an +e#aha#an tentan salin $eter$aitan antara ,ahasa

dan ,udaya serta #e#+erluas 3a$raala ,udaya dan #eli,at$an diri

dala# $eraa#an ,udaya

B,+ K4"# Tin$at esulitan : ateori

.ahasa orea adalah ,ahasa yan +alin luas diuna$an di orea) dan

#eru+a$an ,ahasa res#i orea Selatan dan orea ;tara .ahasa ini %ua

ditutur$an se3ara luas di &an,ian di ina ti#ur laut Se3ara $eseluruhan

terda+at se$itar 8 %uta +enutur ,ahasa orea di seluruh dunia ter#asu$

$elo#+o$*$elo#+o$ ,esar di ;ni Soviet) AS) anada dan Ce+an lasii$asi

res#i ,ahasa orea #asih ,elu# disetu%ui se3ara universal) na#un diana+

oleh ,anya$ oran se,aai ,ahasa isolat .e,era+a ahli ,ahasa

#e#asu$$annya $e dala# $elo#+o$ ,ahasa Altai$ .ahasa orea %ua

,anya$ #iri+ denan ,ahasa Ce+an yan status $e$era,atannya %ua $uran

%elas



15

Siste# +enulisan ,ahasa orea yan asli dise,ut 7anul #eru+a$an

siste# yan sila,i$ dan oneti$ A$sara*a$sara Sino*orea <7an%a= %ua

diuna$an untu$ #enulis ,ahasa orea Walau+un $ata*$ata yan +alin

u#u# diuna$an #eru+a$an 7anul) le,ih dari 0B $osa$ata ,ahasa orea

terdiri dari $ata*$ata yan di,entu$ dari 7an%a atau dia#,il dari ,ahasa

'andarin

Tu%uan .ahasa orea dia%ar$an di se$olah:

Aar +ara sisa #a#+u #e#+ela%ari ,udaya dan I"T( dari orea

denan hara+an ,isa ,ersain denan neara terse,ut %i$a dilihat dari sei

$e#a%uan te$noloinya

Aar #a#+u ,erintera$si denan #asyara$at lo,al yan nantinya a$an

,ersa#a*sa#a dala# ,ersain

1.3. S#", B,+ A+)&' B,+ I&''")+ +#') ,+ !#"848-$#": ()

I&(4&#+)

.ahasa Inris di Indonesia se3ara u#u# dia%ar$an se,aai ,ahasa asin

Istilah O,ahasa asinO dala# ,idan +ena%aran ,ahasa ,er,eda denan O,ahasa

$eduaO .ahasa asin adalah ,ahasa yan yan tida$ diuna$an se,aai alat

$o#uni$asi di neara tertentu di#ana ,ahasa terse,ut dia%ar$an Se#entara

,ahasa $edua adalah ,ahasa yan ,u$an ,ahasa uta#a na#un #en%adi salah satu

,ahasa yan diuna$an se3ara u#u# di suatu neara

Se#entara .ahasa asin ,iasanya dia%ar$an se,aai salah satu #ata +ela%aran

di se$olah denan tu%uan ,er$o#uni$asi dasar serta #enuasai 4 s$ill ,er,ahasa

<#enyi#a$) #e#,a3a) #enulis) ,er,i3ara= dala# ,ahasa terse,ut dala# ,atasan

tertentu

Di Indonesia) $e,i%a$an +ena%aran .ahasa Inris se,aai ,ahasa asin

,eru,ah seirin a$tu dan +erantian $e,i%a$an yan $e,anya$an di+enaruhi

e$ono#i dan +oliti$

Ca#an .elanda

"ada #asa +e+eranan denan .elanda) .ahasa Inris dia%ar$an di ';L9

<'eer ;ite,reid Laer 9nderi%s= yan setara denan S'" dan A'S



16

<Ale#eene 'iddle,are S3hool= yan setara denan S'A "ada #asa ini) selain

ana$*ana$ .elanda) hanya oran*oran +ri,u#i tertentu yan #a#+u dan

dii%in$an ,erse$olah di ';L9 dan A'S Se,aian ,esar ana$ +ri,u#i ,iasa

hanya se$olah hina tin$at yan setara SD saat se$aran ondisi ini turut

#e#+enaruhi +ena%aran .ahasa Inris

Dan %anan salah) $ondisi se$olah +ada %a#an .elanda ini $onon sanat

,aus uru*uru #enda+at a%i ,esar) #aterial +ena%aran #en3u$u+i) dan

siste# +ena%aran dan u%ian sanat ,er$ualitas Wa%ar) $arena se,aian ,esar yan

se$olah hanyalah oran*oran ,erduit) ter+andan) atau ana$ oran .elanda

Lulusan ';L9 ,iasanya #a#+u ,er,ahasa Inris denan sanat ,ai$

Selain itu) #ere$a %ua a%i, #enuasai ,ahasa .elanda serta #e#ilih +ela%aran

,ahasa +ilihan "ran3is atau er#an) serta ,ahasa lo$al <CaaE'elayu=

Na#un #e#,andin$an $ondisi +ena%aran di se$olah +ada %a#an .elanda

dan se$aran tida$lah adil $arena saat itu) se$olah ,ersiat elit dan $e#eahan

adalah ,aian dari elitisitas terse,ut

Ca#an Ce+an

"ada #asa +e+eranan denan Ce+an) $ondisi se,ali$nya ter%adi .ahasa

.elanda) Inris) dan ,ahasa (ro+a lainnya dilaran total diuna$an di Indonesia

Se#ua ,u$u yan ,er,ahasa terse,ut di#usnah$an dan di,a$ar Sedihnya)

$e+utusan +e#,a$aran ,u$u ini ,erda#+a$ hina saat ini) di #ana sanat sedi$it

reerensi se%arah yan ,ansa Indonesia #ili$i tentan neerinya sendiri

Selain itu) ,ahasa Ce+an dia%ar$an se3ara intensi dan ,ah$an ditaret$an

#en%adi O,ahasa $eduaO di Indonesia Dita#,ah) +ada #asa Ce+an ini lah ,anya$

,u$u*,u$u asin eyan diter%e#ah$an $e dala# ,ahasa Indonesia

Ca#an e#erde$aan.ahasa Inris se3ara res#i dia%ar$an se,aai ,ahasa asin di se$olah*

se$olah Indonesia seirin denan $e+utusan 'entri "endidi$an dan e,udayaan

+ada tahun 1!6Se%a$ saat itu) +eru,ahan #enteri) $uri$ulu#) $eadaan +oliti$)

e$ono#i dan +er$e#,anan il#u +endidi$an) terus #earnai +er$e#,anan

+ena%aran .ahasa Inris se,aai ,ahasa asin di Indonesia



17

'ulai dari siste# +ena%aran di #ana sisa dia%i,$an #enha+al se$ian

ratus $ata dan artinya dala# a$tu tertentu) #enuasai ra##ar) lalu ,eru,ah $e

orientasi ,ahasa Inris untu$ $o#uni$asi) sa#+ai $e isu +ena%aran ,ahasa

Inris untu$ ana$*ana$ saat ini

&an +erlu #en%adi 3atatan adalah dana trilyunan ru+iah yan di$eluar$an

untu$ #enyelenara$an ,eraa# +elatihan) se#inar) +enin$atan $ualitas uru)

+eru,ahan $uri$ulu#) +enadaan asilitas ,ahasa se#a3a# la,oratoriu# hina

$a#us dan se#a3a#nya Se,aian dari usaha ini #e#,aa hasil +ositi) se,aian

lainnya tida$ %elas

'ulai dari +endirian #odel +elatihan e$+eri#ental yan dise,ut Standard

Trainin ourse <ST= di .u$it Tini dan &oya$arta +ada tahun 1!50an

<3atatan +entin: didanai oleh @ord @9undation=) lalu +endirian "eruruan Tini

"endidi$an uru di 'alan yan lalu ,eru,ah #en%adi II" #alan <se$aran

;iversitas Neeri 'alan=) hina $ontroversi Se$olah .erstandar Internasional

saat ini

2. K)& P-+!%

Terda+at ,e,era+a +enelitian yan ,er$aitan denan +enelitian ini yaitu

+erta#a) $arya il#iah As Syita )2008 yan ,er%udul -"enaruh "e#,ela%aran

.ahasa Inris .ai Ana$ ;sia Dini Terhada+ Si$a+ Nasionalis#e .ansa/) hasil

dari +enelitian ini adalah +e#,ela%aran ,ahasa $edua di,eri$an se%a$ usia $ana$*

$ana$ antara lain #e#,uat +e#erolehan ,ahasa +ada ana$*ana$ ,erta#,ah LAD

se,aai +eran$at ,ahasa yan di+eroleh ana$ se%a$ lahir a$an #en%adi le,ih a$ti

sehina #enin$at$an +e#erolehan ,ahasa ana$ Da#+a$ yan lain adalah

+e#,ela%aran ,ahasa $edua yan di,eri$an se%a$ usia dini da+at #e#+enaruhi

$e,anaan ana$*ana$ +ada ,ahasa Indonesia atau ,ahasa daerah se,aai ,ahasa +erta#a <,ahasa i,u= asa nasionalis#e dan 3inta tanah air selan%utnya #en%adi

hal yan di+ertaruh$an $arena +e#,ela%aran ,ahasa $edua di,ersa#ai denan

lo,alisasi yan #e#,aa arus ide) +aha#) dan ,udaya asin denan sanat

#udah

edua ) S$ri+si yuyun ustadah) 2014 yan ,er%udul -;+aya 'enin$at$an

.ela%ar .ahasa Indonesia 'elalui 'etode "er#ainan/



BAB III

METODE PENELITIAN

1. O#% P#&#$)!)&

.erdasar$an denan %udul $arya il#iah yan dian$at ) +eneliti

#eneta+$an data $uantitati se,aai o,%e$ +enelitian yaitu nilai ;%ian

Nasional se,aai dasar +enelitian Data diatas didu$un denan data $ualitati

yaitu +ena#atan lin$unan se$itar #enenai #inat ,ela%ar +ela%ar dala#

#e#+ela%ari ,ahasa Indonesia disa#+in ,ahasa asin yan ,anya$ se$ali

dia%ar$an di se$olah #enenah

2. ;%!- (& T#8! P#&#$)!)&

arya il#iah ini di$er%a$an dala# $urun a$tu tia #inu denan

rin3ian ) satu #inu diuna$an untu$ #e#,ahas tentan %udul dan latar

,ela$an yan dian$at) satu #inu diuna$an untu$ o,servasi dan

$onsultasi) $e#udian satu #inu tera$hir diuna$an untu$ #enanalisis dan

#enari$ $esi#+ulan dari +ena#atan dan +enelitian yan telah dia$u$an

7asil dari +enelitian ini disa%i$an dala# ,entu$ $arya il#iah una #e#enuhi

tuas $elo#+o$ se#ester dua

3. M#!4(# P#&'-8-$& D!

Te$ni$ +enu#+ulan data yan diuna$an dala# +enelitian ini adalah

te$ni$ o,servasi yan di$u#+ul$an denan 3ara #ela$u$an aan3ara +ada

+ela%ar tin$at se$olah #enenah di se$itar #adiun yan #e#+unyai #ata

+ela%aran dan #uatan lo$al ,ahasa asin dan diaan3arai #enenai

+er,andinan #inat ,ela%ar ,ahasa asin denan ,ahasa Indonesia dan nilai

ra+ort) nilai ulanan harian) dan nilai ;N se,aai +erti#,anan) lalu #enari$ $esi#+ulan dari aan3ara terse,ut

"ena#,ilan data dila$u$an denan #etode o,servasi dan aan3ara

yan diurai$an se,aai ,eri$ut :

1 9,servasi

'arono dala# u,iyanto <2011:68= #endeinisi$an o,servasi adalah

+ena#atan dan +en3atatan se3ara siste#ati$ terhada+ e%ala yan Na#+a$

19



20

+ada o,%e$ +enelitian Dala# deinisi ini dua hal yan sanat +entin ialah

+ena#atan dan +en3atatan) artinya ,eitu eno#ena <e%ala= yan diinin$an

na#+a$ <ditan$a+ indera=seera di3atatDala# +enelitian ini #etode

o,servasi yan diuna$an adalah o,servasi lansun

2 Waan3ara

'etode aan3ara da+at di+andan se,aai #etode +enu#+ulan data

denan tanya %aa, yan di$er%a$an se3ara siste#atis 'etode aan3ara

da+at dila$u$an denan uru #ata +ela%aran sehina da+at #enetahui

se3ara #endala# $ara$teristi$ sisa dala# +er#asalahan yan ada di $elas

. M#!4(# A&$)+)+ D!

Dala# +enelitian ini) analisis data dila$u$an se3ara des$ri+ti*$ualitati

"ada taha+an ini) se#ua data di$elo#+o$$an dan dianalisis hina

#enhasil$an hasil +enelitian yan sesuai denan +er#asalahan +enelitian

yan telah diru#us$an Lan$ah*lan$ah yan dila$u$a n dala# analisis data

adalah se,aai ,eri$ut <1= Des$ri+si data) ya$ni #e#a+ar$an data asli yan

di+eroleh #elalui $eiatan o,servasi dan aan3ara +ada se$olah #enenah

yan #en%adi te#+at +enelitian ini<2= Inter+retasi data) yaitu +enolahan data

dila$u$an dala# ,entu$ analisis $ualitati) ya$ni data yan di$u#+ul$an

diolah ,erdasar$an +rosedur yan ada

5. <" P#&')$& K#8-!-+&

.erdasar$an data hasil aan3ara yan telah dila$u$an ) $a#i

#enanalisa denan #e#+erhati$an data $uantitati yan a$an di%adi$an

rai$ +er,andinan Dari hasil +enelitian yan telah disi#+ula$n $a#i

#en3o,a #e#,eri$an solusi dari #asalah terse,ut se+erti u+aya

#enin$at$an #inat ,ela%ar ,ahasa Indonesia



BAB IV

HASIL PENELITIAN

1. P#&#$+& 8#" S)%$-+

"enelitian ini #enuna$an satu $ali si$lus) yaitu:

A "endahuluan

'e#+ersia+$an $onse+ yan a$an di%adi$an ,ahan +enelitian yaitu:

"enaruh ,ahasa asin yan dia%ar$an di se$olah terhada+ #inat ,ela%ar

,ahasa Indonesia

. Lan$ah ;ta#a

1 "en3arian data se+utar nilai ;N .ahasa Indonesia 2015E2016

tin$at S'" dan S'A

2 'enu+as +er$e#,anan ,ahasa asin %en%an +endidi$an se$olah

#enenah) serta tu%uan dari dia%ar$annya ,ahasa asin di %en%an

se$olah ,ai sisa

'en3ari a$tor +enye,a, .ahasa Indonesia $uran di#inati oleh

+ela%ar

4 "enelitian untu$ #enetahui tin$at $esulitan ,ahasa Indonesia

Lan$ah "enutu+

1 'enyi#+ul$an hasil +enelitian dari data yan di da+at

2. P#,+&

.erdasar$an hasil aan3ara yan telah dila$u$an ) +eneliti #e#asu$$an

hasil aan3ara terse,ut $e dala# ta,el una #e#+er#udah +e#,a3aan ) dandisa%i$an se+erti ,eri$ut :

Narasu#,er Tin$at

'inat

,ela%ar

.ahasa

"er,andinan

'inat .ela%ar

.ahasa

Total

.ahasa

Asin

yan

Nilai

rata*rata

.ahasa

Indonesia.ind .asin



Indonesia +ernah

1 !0B 1 2 *

2 40B 1 4 !0

100B 1 80

4 80B 1 10 8

5 80B 1 4 80

6 40B 1 85

0B 1 4 !0

8 0B 1 4 !0

! 50B 1 2 80

10 0B 1 1 85

11 0B 1 80

12 80B 1 851 80B 1 85

14 50B 1 2 5

15 50B 1 2 80

16 0B 1 2 85

1 0B 1 4 8

18 40B 1 4 86

1! 80B 1 1 2 80

20 40B 1 *

21 0B 1 2 *

22 !0B 1 4 85

10 11

ata*rata

7asil Analisa6B 48B 52B 10 6!)1!

Tabel 1.1Tabel Hasil Penelitian

Dian$at dari ta,el hasil +enelitian diatas $a#i #enya%i$an $esi#+ulannya

dala# ,entu$ des$ri+ti dan disa%i$an se+erti ,eri$ut :

1 Se,era+a ,esar$ah #inat anda #e#+ela%ari ,ahasa indonesia >

Caa,an : dari hasil aan3ara yan telah dila$sana$an) rata*rata +ersentase

#inat #e#+ela%ari ,ahasa indonesia dari se#ua narasu#,er adalah

6B

S)+= I&(4&#+) A&''8 S4$ UN B,+ I&(4&#+) S-$)!



"eserta ;%ian Nasional <;N= #eni$uti ;N di S'" Neeri 161) Ca$arta)

Senin <2E4= "ada hari ini ;%ian Nasional tin$at S'" se3ara serenta$ di seluruh

Indonesia

T('"99) Ca$arta * Se%u#lah sisa S'" +eserta ;%ian Nasional

#eneluh$an sulitnya soal .ahasa Indonesia yan diu%i$an +ada hari +erta#a)

Senin) 2 A+ril 2012 "ilihan %aa,annya ran3u) a+alai yan soal +arara)

u%ar "uteri) sisi S'"N 1! Ca$arta Setida$nya) ada tia hina li#a soal

,er,entu$ +arara yan #enyulit$annya "araranya +an%an) isinya %ua aa$

#e#,inun$an) u%ar "uteri Na#un) untu$ soal selain ,a3aan) ia ya$in tida$

ada $esalahan %aa,an yan di+ilihnya "uteri #enata$an .ahasa Indonesia

adalah salah satu +ela%aran yan sulit .ah$an) ia le,ih o+ti#istis denan u%ian

'ate#ati$a alau 'ate#ati$a #alah a$u taretnya nilai se+uluh) $atanya

Di sisi lain) Adi) sisa S'"N 11) %ua #eneluh$an hal yan sa#a Tadi

saya se#+at tean a$tu lihat soal ,a3aan Selain $arena ,anya$) +ilihan

%aa,annya %ua sulit) u%arnyaDari $eseluruhan soal) ia #e#+er$ira$an ada

li#a hina tu%uh soal yan #e#,uatnya rau Na#un) ia o+ti#istis tida$ a$an

#enda+at nilai yan %ele$ Saya $an sudah ,ela%ar dan i$ut ,i#,inan) ya$in

tida$ a$an %ele$) u%arnya uru .ahasa Indonesia S'"N 1!) Sri Widininsih)

#enata$an $esulitan sisa dala# #en%aa, soal .ahasa Indonesia terleta$ +ada

+e#aha#an analisanya Sisa ,anya$ yan $uran ,isa #endala#i suatu

+er#asalahan) +adahal ini yan ,anya$ diu%i$an di soal .ahasa

Indonesia)u%arnya

Selain a$tor terse,ut) #enurut Widi) a$tor isi ,a3aan yan variati %ua

#e#+enaruhi Se%u#lah soal ,er,entu$ +arara dala# ;N terdiri dari ,er,aai

variasi +er#asalahan sehina harus ,etul*,etul di3er#ati .er,eda denan'ate#ati$a yan ,er+edo#an +ada ru#us) ia #enata$anTahun lalu) tida$ ada

satu +un #urid S'"N 1! yan #enda+at nilai se#+urna +ada ;N .ahasa

Indonesia alau 'ate#ati$a #alah ,anya$ se$ali yan da+at nilai se+uluh)

$ata Widi



Sisa S'" #ela$sana$an ;%ian Nasional hina a#is) 26 A+ril 2012 'ata

+ela%aran yan diu%i$an terdiri dari .ahasa Indonesia) .ahasa Inris)

'ate#ati$a) dan I"A <Il#u "enetahuan Ala#=

2 Le,ih #enyenan$an #ana$ah #e#+ela%ari ,ahasa indonesia atau ,ahasa

asin >

Caa,an : dari hasil aan3ara yan telah dila$sana$an) 48B dari %u#lah

narasu#,er #enyata$an ,aha #ere$a senan ,isa #e#+ela%ari

,ahasa asli neara #ere$a se,a, ,ahasa indonesia ,ai #ere$a

adalah ,ahasa +e#ersatu ,ansa dan %ua #eru+a$an +eninalan

nene$ #oyan yan harus selalu dilestari$an) teta+i 52B dari

%u#lah narasu#,er #enyata$an ,aha #ere$a senan

#e#+ela%ari ,ahasa asin se,a, ,ahasa asin #eru+a$an sesuatu

hal yan ,aru dan +ada dasarnya #anusia selalu inin #en3o,a

hal*hal yan ,aru Narasu#,er yan le,ih #enyu$ai ,ahasa asin

terse,ut #ayoritas adalah ana$ #uda yan sudah #eni$uti trend

#asa $ini

S)+= L#), M#&'-+) B,+ I&''")+ D)&()&' B,+ I&(4&#+)CAATA <"os ota= P e#enterian "endidi$an dan e,udayaan

<e#endi$,ud= a$an #e#+er$uat $a+asitas uru*uru +ela%aran ,ahasa

Indonesiae,i%a$an terse,ut dila$u$an ter$ait denan rendahnya tin$at

+enuasaan +ela%aran ,ahasa Indonesia di,andin ,ahasa Inris

-ita #enda+ati a$ta ,aha ternyata ana$*ana$ le,ih #enuasai ,ahasa

Inris di,andin ,ahasa Indonesia Ini #asalah yan se$aran $ita hada+i

dise$olah*se$olah uta#anya level #enenah atas atau S'A)/ %elas 'endi$,ud

'uha##ad Nuh saat #e#,u$a onres .ahasa Indonesia $e Q yan #ena#,il

te#a "enuatan .ahasa Indonesia di Dunia Internasional) Senin <28E10=Indi$asi

rendahnya +enuasaan ,ahasa Indonesia terse,ut antara lain terlihat +ada hasil

rata*rata u%ian nasional <;N= 201 7asil ;N untu$ level S'A #enun%u$$an

,aha rata*rata nilai ;N ,ahasa Indonesia hanya 6)2 %auh le,ih rendah di,andin



rata*rata nilai ;N .ahasa Inris yan #en3a+ai )1-Situasi terse,ut $ita %u#+ai

+ula +ada sisa S'A %urusan I"S dan sisa S')/ lan%ut Nuh

'enurutnya Nuh denan #e#+er$uat $a+asitas uru ,ahasa Indonesia) #a$a

+enetahuan dan +enuasaan uru terhada+ ,ahasa Indonesia a$an le,ih ,ai$ dan

+ada a$hirnya ,isa #entranser $e+ada sisa denan le,ih ,ai$ +ulaLan$ah

selan%utnya $ata Nuh adalah #e#,eri$an ruan yan le,ih luas ,ai +ara uru

dan +e3inta ,ahasa Indonesia untu$ #ene$s+resi$an ,ahasa Indonesia #elalui

$arya seni dan ,udaya #au+un tulisan se+erti +uisi dan teater

Nuh %ua #enilai +entinnya $er%asa#a denan le#,aa*le#,aa ,ahasa

dunia se+erti .ritish oun3il) oethe Institut dan se,aainya untu$

+ene#,anan ,ahasa Indonesia le,ih lan%ut

Tia lan$ah terse,ut $ata Nuh dihara+$an #a#+u #e#+er$uat +eran ,ahasa

Indonesia di +er3aturan internasional Sehina .ahasa Indonesia ta$ se$edar

#en%adi ,ahasa lo$al) teta+i %ua untu$ ,erintera$si denan ,ahasa dunia.ahasa

Indonesia saat ini #e#ili$i %u#lah +enutur ter,esar $ee#+at di dunia dan

di+ela%ari di 45 neara @a$ta terse,ut sanat #e#un$in$an .ahasa Indonesia

di%adi$an se,aai salah satu .ahasa Internasional setelah .ahasa Inris

B,+ I&(4&#+) P$)&' B&7% D)8#$") () SD N#'#") A-+!"$) B"!

Se$itar 4 ri,u sisa SD di Australia .arat ,ela%ar ,ahasa Indonesia Ini

adalah ,ahasa asin ter,esar yan dia%ar$an di SD Neeri di sana "enuasaan

,ahasa Indonesia dinilai +entin ,ai Australia aar ,isa diteri#a di Asia

Tenara

.ahasa Indonesia #en%adi ,ahasa asin ter,esar yan dia%ar$an di se$olah*

se$olah dasar <SD= neeri Australia .arat 'enurut data De+arte#en "endidi$anAustralia .arat) +ada tahun 201) ada 2486! sisa SD neeri di sana yan

,ela%ar ,ahasa Indonesia di $elas

'es$i de#i$ian) %i$a di,andin$an denan %u#lah $eseluruhan SD) ,ahasa

Indonesia #asih #en%adi ,ahasa asin ter,esar $edua yan dia%ar$an) di ,aah

,ahasa Italia



Ci$a #elihat data dari De+arte#en "endidi$an sete#+at) ,ahasa Italia #en%adi

,ahasa asin terluas yan dia%ar$an di $eseluruhan SD neara ,aian terse,ut)

$arena ,ahasa ini dia%ar$an sa#a ,anya$nya di se$olah atoli$ Se#entara +ada

tahun yan sa#a) hanya 0! sisa SD atoli$ yan ,ela%ar ,ahasa Indonesia

'elihat #otivasi neara asin yan #e#+ela%ari ,ahasa Indonesia seharusnya

$ita se,aai +e#ii$ ,ahasa nasional terse,ut le,ih #endala#i ,ahasa Indonesia

'es$i+un $ita telah ,er,i3ara #enuna$an ,ahasa Indonesia setia+ hari ta$

lantas #en%adi$an alasan untu$ tida$ #e#+ela%ari ,ahasa Indonesia

.ahasa a+a sa%a yan +ernah anda +ela%ari selain ,ahasa indonesia >

Caa,an : dari hasil aan3ara yan telah dila$sana$an) ,anya$ se$ali ,ahasa

yan +ernah di+ela%ari oleh ,er,aai narasu#,er) diantaranyaadalah ,ahasa inris) ,ahasa ara,) ,ahasa %er#an) ,ahasa %e+an)

,ahasa #andarin ),ahasa s+anyol) ,ahsa #elayu) loat #atara#)

dan ,ahasa $orea dan ,ahsa Caa

4 Saat dudu$ di,an$u se$olah #enenah) ,era+a$ah nilai rata*rata ,ahasa

indonesia anda >

Caa,an : dari hasil aan3ara yan telah dila$sana$an)rata*rata nilai ,ahasa

indonesia +ara narasu#,er setelah di$al$ulasi$an adalah 6!)1!

S-(, S!&7 N)$) B,+ I&(4&#+) M#$#),) N)$) B,+ I&''")+

"9NTIANA** alau sela#a ini) dala# setia+ ;%ian Nasional <;N=) nilai

.ahasa Indonesia sisa rata*rata le,ih rendah dari+ada nilai .ahasa Inris)

#asih ada alasan yan di+a$ai untu$ -#e#,ela diri/) yaitu ,aha %u#lah %a#

#ata +ela%aran .ahasa Indonesia le,ih sedi$it dari+ada %u#lah %a# #ata +ela%aran

.ahasa Inris

A$an teta+i) saat ini) setelah ditera+$annya uri$ulu# 201) sudah tida$ ada

alasan itu lai $arena dala# uri$ulu# 201 %u#lah %a# #ata +ela%aran .ahasa

Indonesia sudah le,ih ,anya$ dari+ada .ahasa Inris 9leh $arena itu) sudah

saatnya nilai .ahasa Indonesia sisa di ;N nanti le,ih tini dari+ada nilai

.ahasa Inris



-Canan sa#+ai .ahasa Indonesianya sudah ena# %a# +er #inu) .ahasa

inrisnya e#+at) lalu nanti nilai .ahasa Indonesianya teta+ le,ih rendah dari

.ahasa Inris/ "enyataan itu diun$a+$an oleh e+ala Dinas "endidi$an ota

"ontiana$) Dr 'ulyadi) 'Si) +ada a3ara +e#,u$aan $eiatan Peningkatan

Kompetensi Bahasa Masyarakat i Tiga !ilayah yan diselenara$an oleh

.adan "ene#,anan dan "e#,inaan .ahasa <.adan .ahasa= di 7otel 9r3hard

A &ani) "ontiana$) a,u) 2 Austus 2014

Di "ontiana$) #enurut 'ulyadi) ,anya$ sisa yan #enda+at nilai se+uluh

untu$ #ata +ela%aran #ate#ati$a) isi$a) $i#ia) a+alai .ahasa Inris Na#un)

untu$ #ata +ela%aran .ahasa Indonesia) #enda+at$an nilai se+uluh itu sanatlan$a

Seinatnya) hanya dua tahun yan lalu ada sisa S'" yan #enda+at$an nilai

se+uluh untu$ #ata +ela%aran .ahasa Indonesia) sedan$an tahun lalu tida$ ada

sa#a se$ali Cadi) dia #erasa 3u$u+ ,ana ,aha tahun ini ada sisa SD yan

#enda+at$an nilai se+uluh alau+un hanya satu oran

9leh $arena itu) 'ulyadi #enya#,ut denan e#,ira $eiatan +enyuluhan

,ahasa Indoesia yan diselenara$an oleh .adan .ahasa terse,ut dan

#enhara+$an $eiatan yan ,erlansun sela#a dua hari <228 Austus= itu

da+at #e#,uat +ara +eserta) yan se,aian ,esar adalah uru) #e#+eroleh

+enetahuan yan le,ih ,anya$) aasan yan le,ih luas) dan +e#aha#an yan

le,ih #endala# #enenai hal yan ,er$aitan denan ,ahasa Indonesia aar

#ere$a #a#+u #eno+ti#al$an +enetahuan dan $e#a#+uan ,er,ahasa

Indonesia #ere$a yan dihara+$an $e#udian da+at diterus$an $e+ada ana$ didi$ #ere$a dan %ua #asyara$at di lin$unannya

eiatan "enin$atan o#+etensi .er,ahasa 'asyara$at yan diran3an oleh

su,,idan "enyuluhan) .idan "e#asyara$atan) "usat "e#,inaan dan

"e#asyara$atan) .adan .ahasa itu #e#an ,ertu%uan untu$ #enin$at$an

$e#a#+uan ,er,ahasa Indonesia) #enin$at$an si$a+ +ositi terhada+ ,ahasa



Indonesia) dan #e#asyara$at$an ,ahasa Indonesia se,aai alat +e#ersatu ,ai

#asyara$at) $hususnya #asyara$at di daerah tertinal) terde+an) dan terluar

'asyara$at di $ota "ontiana$ adalah salah satu sasarannya

9leh $arena itu) di dala# $eiatan ini) disa%i$an #ateri yan sesuai denan

tu%uan $eiatan) yaitu e%aan) ,entu$ dan +ilihan $ata) $ali#at) surat dinas) dan

$e,i%a$an ,ahasa 'ateri terse,ut disa#+ai$an oleh +enyuluh senior .adan

.ahasa) Dra (,ah Suhae,ah) '7u# dan Dra ini Adiati ($o+utranti) '')

'"d) di,antu oleh +enyuluh #uda 7idayat) SS dan Ita "urna#asari) SS

eiatan +enyuluhan yan ,e$er%a sa#a denan .alai .ahasa "rovinsi

ali#antan .arat ini dihadiri oleh ena# +uluh +eserta yan terdiri atas uru SD)

S'") S'A) dan S' dari $ota "ontiana$) "ontiana$ ;tara) "ontiana$ Selatan)

"ontiana$ Ti#ur) "ontiana$ .arat) dan "ontiana$ Tenara) serta +eaai Dinas

"endidi$an ota "ontiana$

e+ala .alai .ahasa "rovinsi ali#antan .arat) Drs @ir#an Susilo) '"d)

yan %ua sanat +rihatin $arena nilai #ata +ela%aran .ahasa Indonesia sisa

,elu# #e#,eri$an nilai yan ter,ai$ di,andin$an denan nilai #ata +ela%aran

lain) denan sia+ #eneri#a taaran 'ulyadi untu$ ,e$er%a sa#a #ela$u$an

+elatihan $e+ada +ara uru di "ontiana$ untu$ #enin$at$an $e#a#+uan

,er,ahasa Indonesia #ere$a) #elan%ut$an +elatihan yan sudah dirintis oleh

.adan .ahasa

eiatan "enin$atan o#+etensi .er,ahasa 'asyara$at ini tida$ hanya

dila$u$an di "ontiana$) teta+i serenta$ dila$u$an di li#a $ota ota lainnya yan

#enda+at$an +enyuluhan ini) yaitu "adan <Su#atera .arat=) 'atara# <Nusa

Tenara .arat=) u+an <Nusa Tenara Ti#ur=) dan 'anado <Sulaesi ;tara=

eiatan ini adalah salah satu u%ud +erhatian) dedi$asi) dan tanun %aa,

.adan .ahasa) se,aai satu*satunya institusi yan di,eri eenan untu$

#enanani #asalah $e,ahasaan di Indonesia Denan adanya $eiatan ini) .adan

.ahasa ,erhara+ ,aha $e#a#+uan ,er,ahasa Indonesia #asyara$at da+at



#enin$at) ,eitu %ua denan si$a+ +ositi #asyara$at terhada+ ,ahasa

Indonesia Denan #enin$atnya si$a+ +ositi #asyara$at terhada+ ,ahasa

Indonesia) dihara+$an #asyara$at %ua #enyadari ,eta+a +entinnya arti ,ahasa

Indonesia se,aai alat +e#ersatu ,ansa

5 'enurut anda a+a #anaat #e#+ela%ari ,ahasa asin >

Caa,an : dari hasil aan3ara yan telah dila$sana$an) se,aian ,esar

narasu#,er #enata$an ,aha #ere$a #e#+ela%ari ,ahasa asin

$arena tuntutan dari lo,alisasi di#ana #ere$a tida$ hanya

,er$o#uni$asi di lin$unan sendiri) #ere$a sudah #en%adi

#asyara$at dunia sehina di+erlu$an #e#+ela%ari ,ahasa asin)

#a$a dari itu ,ahasa asin ,ai #ere$a adalah $e,utuhan untu$

,er$o#uni$asi denan #asyara$at dunia Se,aian narasu#,er

lain #enata$an ,aha #anaat #ere$a #e#+ela%ari ,ahasa

asin yaitu untu$ ,er%aa*%aa %i$a $ela$ #ere$a ,e$er%a di

neara asin atau+un sedan li,uran di neara asin) sehina

#ere$a tida$ $esusahan untu$ ,er$o#uni$asi



BAB V

KESIMPULAN DAN SARAN

1. K#+)8-$&

.eran$at dari hasil +enelitian dan +e#,ahasan) +enulis #e#,eri$an

$esi#+ulan ,ahan tin$at #inat ,ela%ar ,ahasa indonesia +ara +ela%ar

indonesia sanat $uran di,u$ti$an denan +ena#,ilan sa#+el ) hasil

#enun%u$$an hanya se$itar 6B #inat +ara sisa untu$ #e#+ela%ari ,ahasa

Indonesia Diantara ,ahasa Indonesia denan ,ahasa asin ) +ara +ela%ar

Indonesia #enilai ,aha ,ela%ar ,ahasa Asin le,ih #neyenan$an dari+ada

,ahasa Indonesia denan +er,andinan 52B : 48B 7al terse,ut di,u$ti$an

,erdasar$an hasil +enelitian yaitu terda+at 10 ,ahasa Asin yan telah

di+ela%ari

2. S"&

'elihat hasil +enelitian diatas #enenai +enaruh ,ahasa asin yan telah

dia%ar$an di se$olah terhada+ #inat ,ela%ar ,ahasa Indonesia $a#i ,erhara+

+ara enerasi #uda Indonesia #enin$at$an rasa nasionalis#e dan 3inta

tanah air denan 3ara #en3intai ,ahasa I,u lo,alisasi #eru+a$an se,uah

a%an $o#+etisi dala# seala as+e$ $ehidu+an na#un tida$ se+antasnya $ita

#elu+a$an %ati diri dan ha$i$at $ita se,aai ara neara Indonesia

A+a,ila +eristia terse,ut #asih ,erlan%ut) dihara+$an +ara tenaa

+endidi$ le,ih #e#,eri$an variasi #etode +ena%aran ,ahasa Indonesia untu$

#enin$at$an #inat ,ela%ar

30



DAFTAR PUSTAKA

"os$ota Nes/Sisa Le,ih 'enuasai .ahasa Inris Di,andin .ahasa

Indonesia/dia$ses +ada 2 'ei 2016

htt+:EE+os$otanes3o#E201E10E28Esisa*le,ih*#enuasai*,ahasa*

inris*di,andin*,ahasa*indonesiaE

9i$urie/'enu#,uh$an 'inat .ela%ar Sisa di Indonesia/dia$ses +ada 2

'ei 2016 htt+s:EEoi$urieord+ress3o#E2015E06E15E#enu#,uh$an*

#inat*,ela%ar*sisa*di*indonesiaE

adio Australia/.ahasa Indonesia "alin .anya$ Di+ela%ari di SD Neeri

Australia .arat/dia$ses +ada 2 'ei 2016

htt+:EEradioaustralianetauEindonesianE2015*0!*02E,ahasa*indonesia*

+alin*,anya$*di+ela%ari*di*sd*neeri*australia*,aratE1488212

a%ian "usta$a/'inat .ela%ar/dia$ses +ada 2 'ei 2016

$a%ian+usta$a3o#E2012E10E#inat*,ela%arht#l>#R1

Te#+o/Sisa Ana+ Soal ;N .ahasa Indonesia Sulit/dia$ses +ada 2 'ei

2016 htt+s:EE#te#+o3oEreadEnesE2012E04E2E0!!!01Esisa*

ana+*soal*un*,ahasa*indonesia*sulit

o#+asiana/'enurunnya 'inat enerasi 'uda 'enuna$an .ahasa

Indonesia/dia$ses +ada 2 'ei 2016

htt+s:EE#$o#+asiana3o#Enurulhi$#ahE#enurunnya*#inat*enerasi*

#uda*#enuna$an*,ahasa*indonesia55238,56ea84246a8,45a1

C"NN/Lai) Nilai ;N .ahasa Indonesia Ce,lo$/dia$ses +ada 2 'ei 2016

htt+s:EE#%+nn3o#Enes+h+>idR!!

;stadah)&uyun2014/;+aya 'enin$at$an 'inat .ela%ar .ahasa Indonesia

Sisa 'elalui 'etode "er#ainan di 'I Tar,iyyatunsyah 2 Sale#an

'aelan/'aelan:S$ri+si

http://poskotanews.com/2013/10/28/siswa-lebih-menguasai-bahasa-inggris-dibanding-bahasa-indonesia/


https://oikwurie.wordpress.com/2015/06/15/menumbuhkan-minat-belajar-siswa-di-indonesia/


http://radioaustralia.net.au/indonesian/2015-09-02/bahasa-indonesia-paling-banyak-dipelajari-di-sd-negeri-australia-barat/1488212


http://www.kajianpustaka.com/2012/10/minat-belajar.html?m=1

https://m.tempo.co/read/news/2012/04/23/079399013/siswa-anggap-soal-un-bahasa-indonesia-sulit



https://m.kompasiana.com/nurul_hikmah/menurunnya-minat-generasi-muda-menggunakan-bahasa-indonesia_552c8b56ea834246a8b45a1


https://m.jpnn.com/news.php?id=93793







http://www.kajianpustaka.com/2012/10/minat-belajar.html?m=1





https://m.jpnn.com/news.php?id=93793



aryati201/;+aya 'enin$at$an .ela%ar .ahasa Indonesia Denan "er#ainan

lash 3ard +ada sisa $elas 1 'I 'uha##adiyah

Sidore%o/Sidore%o:S$ri+si

Dhaniaty)arti$a/.ela%ar dan "e#,ela%aran .ahasa Ce+an/dia$ses +ada tanal

2 'ei 2016

htt+s:EE,lod%aru#,easisa+lusorE$arti$adhaniatya+riliaE2011E02E2E

,ela%ar*dan*+e#,ela%aran*,ahasa*%e+anE/'anaat*

*/'anaat .ela%ar .ahasa Cer#an/dia$ses +ada tanal 2 'ei 2016

htt+:EEstudi%er#an3o#E#anaat*,ela%ar*,ahasa*%er#anE

https://blog.djarumbeasiswaplus.org/kartikadhaniatyaprilia/2011/02/27/belajar-dan-pembelajaran-bahasa-jepang/






L8)"&

uesioner:

1 Se,era+a ,esar$ah #inat anda #e#+ela%ari ,ahasa Indonesia>

2 Le,ih #enyenan$an #ana$ah #e#+ela%ari ,ahasa Indonesia atau ,ahasa

asin>

.ahasa a+a sa%a yan +ernah anda +ela%ari selain ,ahasa Indonesia>

4 Di saat dudu$ di ,an$u se$olah #enenah ,era+a$ah nilai rata*rata

,ahasa Indonesia anda>

5 'enurut anda a+a #anaat #e#+ela%ari ,ahasa asin>

22 Sisa ,er+artisi+asi dala# #enisi $uisioner ini ) ,erasal dari ,er,aai

Se$olah di $aresidenan 'adiun

1 Na#a : 9$sta Ais < "N'=

• 'e#+ela%ari ,ahasa) teruta#a ,ahasa indonesia) #eru+a$an suatu

$ea%i,an y harus di+ela%ari oleh seluruh +ela%ar di Indonesia

• Caa,an +oin ini %ua #endu$un %aa,an +oin no#or 1) #e#+ela%ari

,ahasa indonesia %ua se$alius #e#+ela%ari ,ahasa asin) #ena+a>

$arena ,ahasa indonesia ter3i+ta dari ,er,aai ,ahasa su#,er yan

$e#udian diter%e#ah$an $e ,ahasa sasaran #en%adi ,ahasa indonesia)

se,ut sa%a ,ahasa inris) ara,) sanse$erta) %e+an) 3ina) <sera+an dari

#asa +en%a%ahan= dan %ua dari ,er,aai ,ahasa dari setia+ su$u di

indonesia %adi saya #e#ilih ,ahasa indonesia

• ,ahasa %aa dan inris) sele,ihnya hanya sedi$it #enetahui

• P

• se,aai sarana ,erada+tasi) se,aai $e#a#+uan +enun%an ta#,ahan

untu$ ,e$er%a) se,aai sarana ,ersosialisasi terhada+ #asyara$at se$itar

2 Na#a: &indi <;NS=

• uran ,er#inat

• .ahasa asin

• .ahasa Inris) .ahasa Ara,) .ahasa 'andarin) .ahasa Ce+an) dll

• !0

• 'e#udah$an $o#uni$asi denan oran asin) #ena#,ah

+enetahuan) ds, $arena tida$ ada il#u y tida$ ,er#anaat

Na#a : Sil#i <;NS=

• 100B

• .ahasa Indonesia





• .ahasa asin

• .ahasa Inris)dan ,ahasa %aa

• 80

• Aar ,isa ,er$o#uni$asi denan oran asin

10 Na#a : Cihan <S'" 1 .arat=

• Aa$ ,esar

• .ahasa asin

• Inris

• 85

• Aar nilainya ,aus di se$olah

11 Na#a: A#arina Dyani Syah+utri<S'AN 1 'adiun=

• u$u+ ,er#inat

• .ahasa asin

•

.ahasa inris) ,ahasa $orea) ,ahasa %e+an• 80

• 'enurut saya) $ita ,isa le,ih #enenal ,er,aai #a3a# ,ahasa di dunia

Sehina a+a,ila $ita ,erte#u oran asin dan $e,etulan $ita #enetahui

,ahasa #ere$a) $ita da+at ,er$o#uni$asi alau+un sedi$it Di a#an

se$aran ini ,ahasa asin teruta#a ,ahasa inris sanat +entin $arena

#eru+a$an ,ahasa internasional yan #enurut saya a%i, di+ela%ari untu$

#enun%an $e#a#+uan $ita ,er$o#uni$asi dan ,iasanya +e$er%aan di

a#an se$aran ini %ua ,anya$ yan #e#,utuh$an tenaa $er%a yan

#a#+u ,er,ahasa inris

12 Na#a: Desinta S@<S'AN 4 'adiun=

• Tini


• .ahasa %aa) ,ahasa inris) ,ahasa %e+an

• 85

• A+a,ila inin ,e$er%a di se,uah +erusahaan asin) ,e$er%a di hotel)

atau+un +e#andu isata da+at ,eruna arena oran yan #a#+u

,er,ahasa asin le,ih ,anya$ di,utuh$an

1 Na#a: Ara &as#in<S'AN 1 'adiun=

• Tini

• .ahasa asin

• .ahasa inris) ,ahasa %e+an

• 85

• ;ntu$ #ena#,ah aasan dan +enetahuan



14 Na#a: Shia Ardhita W<S'AN 5 'adiun=

• Sedan


• .ahasa Ce+an)dan .ahasa Inris

• 5

• Aar ,isa ,erintera$si denan oran asin

15 Na#a: "ri#adi &olanda <'AN 2 'adiun=

• Sedan

• .ahasa Asin

• .ahasa Ara, dan .ahasa Inris

• 80

• 'a#+u ,erintera$si di lin$unan ,aru yan ta$ terdua <+indah $eluar

neeri atau se$olah di luar neeri=) #a#+u ,er$o#uni$asi denan turis

<#es$i+un se,enarnya le,ih ,ai$ #ena%ar$an ,ahasa sendiri $e turis ta+i

+alin tida$ #enerti dasar*dasarnya aar ,isa ,er$o#uni$asi=) aar tida$

$etinalan %a#an) dan #a#+u #enhada+i '(A se$aran ini

16 Na#a: &oi .intan <S'AN 4 'adiun=

• u$u+

• .ahasa asin

• .ahasa Inris dan .ahasa Ce+an

• 85

• 'ena#,ah $osa$ata dan +er,endaharaan ,ahasa $ita

1 Na#a: Nindi 'ah#udah < S'AN 'adiun=

• u$u+

• .ahasa asin

• .ahasa Inris) .ahasa 'andarin) .ahasa Ce+an) .ahasa Cer#an

• 8

• Da+at ,er$o#uni$asi denan oran asin teruta#a di era lo,alisasi dan

'(A <'asyara$at e$ono#i AS(AN=

18 Na#a : Nur 'ualiah <STID Alhadid Sura,aya=

• endah• .ahasa Indonesia

• .ahasa Ce+an) ,ahasa Inris) ,ahasa Caa) ,ahasa Ara,

• 86

• Aar #e#udah$an dala# ,er$o#uni$asi denan oran lain

1! Na#a : Aditya Wardana <ITS=

• u$u+ ,esar

• edua*dua nya <.ahasa asin dan ,ahasa Indonesia=

• .ahasa Inris dan ,ahasa orea



• 80

• 'ena#,ah aasan ) #ena#,ah $e#a#+uan dala# +ersia+an

untu$ ,e$er%a

20 Na#a : Di$i (rryan risnandi <"N'=• Tida$ ,esar


• .ahasa inris ) ,ahasa Ce+an ) ,ahasa Thailand

• *

• 'e#+ela%ari ,ahasa asin #e#ili$i #anaat aar le,ih #udah

,er$o#uni$asi denan oran lain disa#+in hal terse,ut

,anya$nya +e$er%aan yan 3alon +e$er%anya #e#ili$i syarat 3a$a+

,ahasa inris

21 Na#a : resi e$na S <"N'=• 0B

• .ahasa asin

• .ahasa inris) dan ,ahasa Ce+an

• *

• ;ntu$ ,isa ,er$o#uni$asi denan neara lain dan ,isa #ena#,ah

aasan

22 Na#a : Intan Sarasati <"N'=

• !0B

•

.ahasa Indonesia• .ahasa Ce+an) ,ahasa 'andarin) ,ahasa Ara,) ,ahasa Caa

• 85

• Se,aai +enantar dala# ,er$o#uni$asi untu$ #e#+ersia+$an diri

di era lo,alisasi

Documents

Karya Ilmiah Kelompok bahasa Indonesia