Kanto Libre # 1

7/23/2019 Kanto Libre # 1

http://slidepdf.com/reader/full/kanto-libre-1 1/16

# 1

LA REVISTA NO RECIBE APOYO DE NINGUNAORGANIZACIÓN ASI QUE SE PIDE UNA CUOTA

DE RECUPERACION SUGUERIDA DE $5.00 PESOSNOVIEMBRE 2014 / AÑO1 / NÚMERO 1

REVISTA AUTÓNOMAY AUTOGESTIVA

SEGUNDA ETAPAUNA

P R O D U C C I Ó NDEL

ESPACIO K.R.U.Z.

AÑO 1 NÚMERO 1

http://kantolibre.wordpress.com /// kantolibre - FacebooK



Este es el resultado de la metamorfosis de Kan-tolibre, un esfuerzo grande ante un escenarionegro y teñido de sangre y es que aunque este

primer número de nuestra revista mensual se lo dedi-camos a nuestra comunidad de San Juan Chilateca no

podemos dejar fuera los horribles acontecimientos delos días 26 y 27 de septiembre del año en curso don-de en un ataque de loscuerpos de la policíamunicipal de Iguala en

Guerrero asesinarona mansalva a 6 perso-nas entre ellas a 3 es-tudiantes de la escuelade normal “Raúl IsidroBurgos” de Ayotzina-

pa y despareciendo a43 estudiantes dejandomás de 20 heridos lamayoría de gravedad.

En este primer númeroencontrará un peque-ño fragmento de las

palabras de la coman-dancia zapatista en vozdel Sup ComandanteMoisés a la caravanade familiares y ami-gos de los normalistasdesaparecidos, hablaremos de la historia perdida deChilateca, un pequeño reporte de Quetzalli sobre lasfiestas de muertos, un trabajo de los efectos negati-vos de la pavimentación en zonas rurales muy opor-tuno en este momento ante la intención de pavimentarnuestra calle.

En las columnas permanentes se encuentra la de Co-cinando Autonomía de Yas que nos da una receta tra-dicional y mucha información de las consecuenciasnefastas de comer maíz transgénico y la importancia

de preservar el maíz nativo, Quetzalli en su columnaZapatisando los Animales tiene la tarea de concienti-zar sobre la importancia de los animales en el medioambiente y sobre todo como proteger su habitad.

También tendremos un informe norteño por el com- pañero Tarikles desde Chihuahua que nos reportarácomo se está dando la resistencia por esas geografíasy estaremos pendientes de lo que pasa en el mundocontra los megaproyectos y en este número veremosla lucha de “Vaqueros e Indios Unidos” en EstadosUnidos contra un asqueroso oleoducto llamado Keys-tone XL por la reconocida periodista independienteAmy Godman.

Y como este esfuerzo ya es parte de algo más grandeles informaos la creación del “Espacio KRUZ” (Es-

pacio de Koordinación de Resistencias en Unidad yZolidaridad) como el espacio físico donde ahora seencuentran Kantolibre y la “Cooperativa Daandelat

Chialednaa”, losinvitamos a cono-cernos en la comu-

nidad de San JuanChilateca sobre lacalle Azucenas aun costado del ta-ller de carrocerías“Bravo” este es unespacio autónomo,autogestivo, en de-fensa de la tierray el territorio con

perspectivita degénero y ecológi-co además de serantisistémico.

Aquí encontraráasesoría en: cons-trucción tradicio-nal con adobe ycarrizo; uso de

material reciclable en la construcción como el pet encimientos y el tetra pack en techos; construcción deecotecnias como baños secos, estufas lorenas, filtrosde agua, sistema de captación de lluvia y algunosmás; talleres de bordado, tejido, deshilado tradicio-nal y corte y confección; además información sobreel maíz transgénico, minería y un sin número de me-gaproyectos que amenazan nuestro valle y nuestromundo.

Un reto enorme pero para el que esperamos contar con

su apoyo y tendrá en este espacio las puertas abiertasy una posibilidad de analizar y juntos encontrar lamejor manera de defendernos y de ir cambiando estadesastrosa realidad.

# 2

EDITORIAL



Según algu-nos datos yvers iones

como las del Sr Mundo San JuanChilateca fue fundada durante lacolonia, será por eso que no haydatos ni testimonios de que se ha-

blara alguna lengua indígena, claroesto también significa que no seaun pueblo originario.

El nombre de Chilateca aun es unaincógnita ya que las versiones de lagente mayor giran sobre la leyendade la Sra. Chila la “teca” o tambiénde las dos hijas de un tal Don Juan,Chila y Teca, por ahí hay algo que

podría también tener sentido y es la

versión de la tortilla con chile quenos comentó en alguna ocasión elSr Galdino Reyes q.p.d., hay ver-siones que dicen que podría ser porla chía y no por el chile el que le déel nombre de Chilateca.

Pero esto no sería raro ya que lafiesta principal del pueblo que eshonor al santo patrón no es en la

fecha (24 de junio) sino en enero ofebrero, según sea la semana san-ta, pero ninguno de sus pobladoresconoce la razón porqué nuestrosantepasados escogieron esta fecha

para celebrar a su santo patrón.La historia quedó enterrada en lamemoria de los antepasados y na-die se cuestiona de dónde venimos

porque según la “gente grande”dice que los primeros pobladores

pudieron haber venido de otro uotros pueblos.

Sus costumbres son lo que los an-tropólogos llaman, sincretismo,una mezcla de indígena y occiden-tal sus fiestas son totalmente re-ligiosas y la iglesia todavía siguesiendo la rectora de las vidas y esque mientras la iglesia se corrom-

pe la sociedad de Chilateca sigue elmismo camino.

La historia del pueblo ha sido de polarización desde las épocas de

los dos partidos la mexicana y laoaxaqueña que dejaron muertos

por las disputas hasta la que hoy sevive por la presencia de los parti-dos políticos.

Es también tierra de caciques como

Don Juan Trápaga que según noscontó Don Galdino fue asesinado

por la gente del pueblo durante larevolución mexicana y que podríaser lo que dio origen a las tierrasejidales.

También fue el centro político antes

de que Ocotlán, el actual distrito,lo fuera ya que aquí vivió un jefe

político en la época pos revolucio-naria, un hombre al que se le haconvertido en todo un mito, Ángel

Trápaga, según muchos considera-do un cacique despiadado aunque

hay quienes dicen como lo afirmael Sr. Romeo Pacheco, solo lo eracon sus enemigos ya que dice quecon sus aliados y amigos siemprefue buena persona.

Aquí sus usos y costumbres sehan convertido en abusos y malas

# 3

CHILATECA Y SU HISTORIA PERDIDAPor: kantolibre



costumbres, el abuso del poder, laopacidad o como dirían los políti-cos, la falta de transparencia es laconstante en las últimas décadas

por lo menos en las ultimas 3.

La asamblea ha prácticamente des- parecido ya no es el máximo órga-no de gobierno es solo una farsa

para legitimar lo que se llama la“tiranía de la mayorías”.

Pero su pasado como nos dicela Sra. Irma, su esposo Israely la Sra. Chela, la del moli-no, está lleno de trabajo ho-nesto que en un momento ledio grandeza a este pequeño

pueblo cuna en el pasado delas mejores bandas filarmóni-cas del valle y del estado solocomo un ejemplo.

Este municipio, el más pe-queño en territorio de delvalle, se encuentra estancado

por una ya larga crisis políti-co-social-cultural que lo deja

en la indefensión ante las gra-des amenazas que se ciernensobre él.

En lo político, ha sido corrompidasu administración ya que sus pues-tos de representación, como lo lla-man ahora elegantemente, solo esvisto con signo de pesos y ahorahasta se compran los votos y secoacciona a la gente para que vote

por una por otra planilla acabandocon el tradicional sistema de servi-cios y obviamente con el tequio, elcomún y la guelaguetza.

En lo social, las familias se han peleado por apasionamientos par-tidistas, el tejido social ha sidodestruido y cada nueva adminis-tración solo lo va desgarrando mas

sabiendo conscientemente quemientras esto pasa será más fácil

para el grupo mantenerse en el po-der.

La cultura no existe, ya las fiestastradicionales que como en todo

pueblo era para la diversión de to-dos y todas pero también para elfortalecimiento de la vida comunaly para fortalecer los lazos de amis-tad y fraternidad, hoy es solo paragastar y tratar falsamente de lucir-se con un despilfarro de dinero.

Pero regresemos a los peligros delos que hablaba antes, el puebloestá a solo un par de kilómetros delinicio de las concesiones minerasque el gobierno federal ha otor-gado a empresas extranjeras, unaactividad que no solo acaba conla naturaleza sino también con lastradiciones.

Según los datos del servicio geoló-gico mexicano el cerro del Yahuín,que compartimos con Santo TomásJalieza y Ocotlán, está lleno de oroy plata y de acuerdo a ley mine-ra es solo cuestión de que una delas dos empresas extranjeras que

están cerca de la comunidad pidauna ampliación de su concesión

para que la absorba, estas 2 empresas son Fortuna Silver Mines la

empresa que está saqueando el oroy la plata de San José del Progresoque ha ocasionado muerte confron-tación y la empresa Plata Real quees prestanombres de la canadienseLinear Gold y que fue expulsadade Magdalena Teitipac por la con-taminación de sus ríos y posos tansolo en la etapa de exploración.

Pero eso no es todo, la comi-sión nacional del agua tiene

planeado la construcción de unenorme acueducto que atrave-sará la comunidad a un lado dela carretera 175 y que transpor-tará el agua de la presa PasoAncho a la ciudad de Oaxaca

y seguramente este acueductorobará más terreno a los queviven en la orilla de la carre-tera.

Y como colofón están los pro-gramas de maíz mejorado queimpulsa el gobierno estatal

para desincentivar la siembradel maíz criollo como parte de

la política nacional de acabarcon el maíz nativo y dar pasoa la siembra de maíz transgé-nico, cabe señalar que la pro-

paganda mentirosa del gobiernoestá desde la denominación de unamaíz que no es mejorado sino hi-

brido y que además es sumamentecaro en el mercado y que no heredasus propiedades como el criollo asíque si quiere los mismo resultadostendrá que compra la semilla, bue-no ahora es gratis pero hace unosaños fue lo mismo que se hizo enSinaloa y varios estados del nortedonde hoy ya no tienen semillasnativas y hasta piden la siembra detransgénicos.Pero no todo en nuestro pueblo esmalo y seguramente en muchos delos pobladores existe esa grandeza

y esa buena fe, muy en lo profundode su ser, escondido en su corazóncomo lo está nuestra historia y soloespera que la rescatemos.

# 4



COCINANDO AUTONOMÍA,CON EL CORAZÓN DEL MAÍZ

Cocinado por: Yas

En este espacio vamos a compartir recetas decomidas tradicionales a base de maíz criollocon el objetivo de seguir preservándolas por la

necesidad de comer más sano y nutritivo.

También será un espacio de defensa del maíz criolloante la embestida de los malos gobiernos de todos losniveles que se encuentran al servicio de las empresas

trasnacionales que quieren sembrar de manera indis-criminada el maíz transgénico.

Aquí les daremos información de las consecuenciasque trae a la salud y a la comunidad el sembrar y con-sumir maíz transgénico.

En este número iniciaremos con el tradicional platillode “guías espesadas de calabaza” una de las comidasmás completas y tradicionales del valle.

(para una familia de 5 per-sonas):

10 puntas de guías tiernas15 matas de chépil

5 elotes tiernos3 elotes macizos5 matas de chepiches3 calabazas tiernas5 flores de calabaza

½ cebolla5 dientes de ajo

Sal

Preparación:

A las guías de calabaza se les tie-nen que despegar las hojas y eltallo para quitarles la capa que locubre y a los chepiles se les despe-gan las hojas.

En 4 litros de agua se coloca la cebolla y los dientes del ajo, cuandoempieza a hervir se le agregan las

guías y los elotes tiernos partidos ala mitad y las calabazas partidas.

Cuando ya están blandos los elo-

tes se le agregan los chepiles y los

chepiches en ramas, en seguidalos elotes macizos se muelen y seagregan para que espese el caldo y

para terminar se le agrega la sal algusto junto con las flores de cala-

baza ya limpias y se deja hervir por10 minutos. Para servir esta comi-da es necesario preparar una salsade chile verde en especial de chilede agua molido en chirmolera.

Además se le agrega limón al gus-to y se debe acompañar de un buenmezcal y para los carnívoros se

acompaña con tasajo y/o chorizo

pero en estos tiempos de crisis yademás de que la carne de res estasumamente contaminada por el usode clembuterol que no solo esta

prohibido sino que es muy nocivo para la salud se recomienda mejorchapulines y queso de vaca.

Claro, esta comida se come contortillas de mano hechas con maíz

criollo.

Lo que te llevas a la boca será lavida o tu destrucción.

INGREDIENTES

# 5

Sabias que el científico Eric Gui-lles Serallini descubrió que elconsumo del maíz transgénico

causa cáncer y aquí se muestransus ratas de laboratorio enfer-mas.



La fiesta de muertos es del 31de octubre al 2 de noviem-

bre, en San Juan Chilatecaesta fiesta inicia desde el día 31

por la mañana pues la gente se vaal campo por la flor de cempasú-chil criollo y otras flores, antes delmedio día se tiene que hacer el al-tar pues se dice que las almas delos niños que han muertos llegan.

El 1 de noviembre se hace la co-

mida y se almuerza higaditos conchocolate y pan de muertos, en lacomida se come el mole acompa-ñado de sopa o arroz, por la no-

che las bandas van con la gente de pueblo sale a la calle a chintibuliar,chintibules se deriva del zapotecoshintagul quiere decir HIJO DELMUERTO, esta es una tradiciónoriginaria de San Antonino Casti-llo Velasco, esta tradición aun sefesteja en San Juan Chilateca puesen San Antonino aunque todavíase sigue festejando pero más el as-queroso halloween.

El 2 de noviembre en la mañana

se va al panteón a ponerles flores asus difuntos y visitarlos, al mediodía se hace una misa en el panteóny después la banda toca algunas

melodías que algunos difuntos lesgustaban.

El altar está compuesto por un arcoecho de carrizo en él se coloca laflor de cempasúchil criollo y pana-lito entre otras, el arco de carrizocon las flores puede estar adelanteo atrás de la mesa, en ella se poneun mantel y en él se pone la fru-ta puede ser cualquiera pero sedice en particular se pone la quele gustaba al difunto o difunta y se

le puede poner sus cigarros o sus puros según el gusto y se le ponesu vela, su comida, su café, choco-late, agua etc.

Altar por los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa de la Coopoerativa “Daandelat Chialednaa”.

LA FIESTA DE MUERTOS

Por: Quetzalli

# 6



Después de la SegundaGuerra Mundial la CE-PAL -Comisión Económi-

ca para América Latina- acuñó eltérmino desarrollo para distinguira los países más ricos y así surgió

el términosubdesarrollado para de-finir a los países pobres entre ellosMéxico.

Las políticas nacionales fueronenfocadasa combatir y erradicarel subdesarrollo haciendo cambiossustanciales en las leyes para abrirlas puertas a las empresas extran-

jerasprovenientes de los países

“desarrollados” que traerían opor-tunidades de trabajo y riqueza ycon esto se saldría del “subdesa-rrollo”.

Para lograr que las empresas ex-trajeras se establecieran en el te-rritorio nacional se tuvieron quecrear corredores industriales prin-cipalmente en el centro del paísque despojaron de las tierras a losnativos y que los obligaron a dejarsus trabajos tradicionales especial-mentelos del campo.

La educación dio un giro de 180grados ya que se enfocó en cam-

biar la idea de la gente, de ser un país rural y campesino a un paísurbanizado y de gante capacitada

para el trabajo industrial.

Pero el obstáculo fue y ha sido lacultura ancestral de nuestros pue-

blos originarios de su intrínseca re-lación con la tierra y fundamental-mente la relación con la milpa,asíque el enemigofueatacado desdedistintos ángulos pero especial-mente en la escuela a través de losniños y las niñas.

La campaña fue reforzada en losmedios masivos de comunicaciónque hicieron ver mal las labores

del campo haciendo creer que latierra era algo sucio y fuente deenfermedadesque se tenía que ale-

jar de los hombres.

La idea se había logrado implantar

si no en su totalidad si en la mayo-ría de la gente que compró gustosala idea de que el desarrollo estabaligado a la encementación de to-dos los lugares que habitáramos yhabituáramos.

Los programas para la pavimenta-ción de las calles en los pueblos ylas ciudades se incrementó de ma-

nera impresionante y hasta surgie-ron programas gubernamentales para encementar las casas como elde “piso firme”.

Empero, aun cuando todavía estaidea se sigue impulsando en todoel país y aun queda mucho por

pavimentar, en las grandes ciu-dades y en las no tan grandes los

problemas relacionados conla pa-vimentación sin sentido y despro-

porcionadoademás de la falta de planeación y de estudios de impacto ambiental están generandomuchos problemas, algunos irre-versibles.

Los problemas con el agua son los principales ya sea la distribucióno la falta de ella por la contami-

nación y la pérdida de los mantosfreáticos por eso es importante quedonde aun se tiene la posibilidadde impedir que esto suceda se tie-ne que informar y concientizar.

La bióloga Patricia Mora nos haapoyado con este trabajo y aquíles mostramos los efectos de la

pavimentación en zonas rurales

comenzando con aquellos que co-rresponden a la limpieza, nivela-ción o construcción del piso:• Pérdida de la capa vegetal

• Exclusión de otros usos para la tierra• Modificación de patronesnaturales de drenaje• Cambios en la elevaciónde las aguas subterráneas

• Deslaves, erosión y sedi-mentación de ríos y lagos• Degradación de vistas odestrucción de sitios culturales• E interferencia con la mo-vilización de animales silvestres,ganado y residentes locales.Los impactos directos por el usode los caminos y carreteras puedenincluir:

• Mayor demanda de combustibles para los motores• Accidentes con los mediosno motorizados de transporte o elreemplazo de los mismos• Mayor contaminación delaire, ruido, desechos a los ladosdel camino• Daños físicos o muerte aanimales y personas que intentancruzar la vía• Riesgos de salud y dañosambientales a raíz de los acciden-tes con materiales peligrosos entránsito• Y contaminación del aguadebido a los derrames o la acumu-lación de contaminantes en la su-

perficie de los caminos.Impactos negativos indirectos hasido atribuida a la construcción o

mejoramiento de caminos y carre-teras.• Muchos de estos son prin-cipalmente socioculturales, estosincluyen la degradación visual de-

bido a la colocación de carteleras alos lados del camino• Los impactos de la urba-nización no planificada, inducida

por el proyecto

• La alteración de la tenen-cia local de tierras debido a la es- peculación• El mayor acceso humano

# 7

SEMBRANDO CEMENTO, COSECHANDO DESGRACIASPor: kantolibre


http://slidepdf.com/reader/full/kanto-libre-1 8/16# 8

a las tierras silvestres y otras áreasnaturales

También la Dra. Mora comenta:

“ La pavimentación de los cami-nos en las zonas rurales favoreceel despojo de la tierra porque daacceso a los bienes naturales con

potencial de comercialización esdecir, quedan desprotegidos antela avaricia de otros (tanto nacio-nales y extranjeros)”.

Hay otros aspectos que la Dra.Mora hace referencia:

Interferencia con los Métodos

Acostumbrados de Transporte Local

Los peatones y vehículos tirados por animales y de pedal, son tiposimportantes de tránsito por los ca-minos de las poblaciones rurales,especialmente los caminos localesy aquellos que llevan a los princi-

pales mercados urbanos. La pavi-

mentación favorece el incrementode la velocidad de los vehículos por lo tanto entran en riesgo los peatones especialmente niñ@s,ancianos y animales domésticos,aumentan los accidentes y el re-emplazo de los modos más lentosde transporte.

Implicaciones Nacionales/Globa-les

La construcción de caminos y ca-rreteras puede incrementar la de-manda de vehículos motorizados,combustibles y lubricantes, estoscontaminan el suelo y el agua.

También hay contaminación delaire, esto contribuye al cambio cli-mático al incrementarse los gases

de efecto invernadero. La contami-nación también es auditiva, el dañoes directo al sentido del oído.

Las alternativas para la construc-ción de nuevos caminos o expan-sión de los existentes, son los quese realizan con materiales que in-cluyen un punto de vista ambien-tal.

Las alternativas que deben ser in-vestigadas en la planificación ydiseño de un proyecto individual,incluyen rutas que evaden los re-cursos valiosos o frágiles y las queno brindan acceso a las tierras sil-vestres y otras áreas que deberían

permanecer en su estado natural.

Como decíamos arriba los gobier-nos siguen impulsando la idea del

desarrollo con la pavimentaciónindiscriminada de caminos esto in-cluye los 5,000 millones de pesosacordados para el fondo de pavi-mentación de comunidades rura-les dentro del presupuesto 2015

por los diputados federales de loscuales cada diputado tendrá 10 mi-llones, recordemos que presiden-tes municipales han denunciado a

varios legisladores entre ellos alcoordinador de los priistas ManlioFlavio Beltrones y a diputados pa-nistas por los famosos moches.

Como ya se ve los verdaderos bene-ficiarios con los millonarios presu-

puestos son las grandes cementerasCEMEX, Cruz Azul y ahora hastaSlim con su negocio cementeroFortaleza, pero también están lasconstructoras y los diputados quese han asociado o incluso como los

panistas de los moches han creadosus propias constructoras.

Y hablando de la comunidad de SanJuan Chilateca, a la que dedicamoseste número,se ha comenzado a

pavimentar de manera inconscien-te, sin ningún estudio de impacto

ambiental y además sin tomar enconsideración el entorno culturalcon lo que han acabado con lastradiciones como la de la fiesta del

24 de junio ya que al pavimentarla calle Independencia, la principalde la comunidad, se han tenido querealizar las tradicionales carrerasde caballos en otro lugar lejos delcentro de la población.

Los efectos de la pavimentaciónen esta comunidad ya son palpa-

bles como el aumento del calor, laslluvias y los vientos cada vez masfuertes por la tala de árboles, queen el núcleo de la comunidad ya secuentan por decenas para “alinear”las calles antes del pavimento, ladisminución de especies de aves,reptiles, y otros tipos de animalesde la región por la pérdida de su

habitad.

Para quienes tenemos la oportu-nidad de analizar y discutir sobrelo que realmente es un beneficio oes algo perjudicial y negativo ennuestros pueblos es un deber daraconocer toda la información quehay para que las decisiones seanlas mas consientes y las que real-

mente sean un bien para la comu-nidad.

Gracias a la compañera PatriciaMora por el apoyo para este traba-

jo. Patricia Mora es investigadoradel CIIDIR IPN Oaxaca, tiene es-tudios de maestría en Ciencia Pes-quera y acuacultura y de Doctora-do en Ciencias en el Uso, Manejoy Preserva-ción de losRecursos

Naturales.

C o r r e oelectrónico

para con-sultar a laDra. Patri-cia Mora

[email protected]



ZAPATISANDO LOS ANIMALES

Por: Quetzalli

¡Que son los ANIMALES?

Los animales son los organismosvivientes más variados del pla-neta. Hoy en día existen casi dosmillones de especies identificadasy un número mayor por ser descu-

biertas. En un extremo, los anima-les incluyen a hacer depredadoresde movimientos rápidos como lostiburones, grandes felinos y avesde presa.

En el otro extremo están los barre-dores y limpiadores de desechosdel mundo animal y las especiesque viven sin ser vistas en el sue-lo o profundidad del agua. Todosellos en conjunto, forman partedel reino animal, una vasta colec-ción de organismos vivientes uni-dos por biología compartida y queocupan un lugar dominante en la

vida sobre el planeta.

¡CARACTERISTICAS!

Una regla rige para casi todos losanimales terrestres y no se aplicadel mismo modo a los que vivenen el agua. Muchos animales pa-san su vida adulta en un mismolugar. Una forma más fácil de

distinguir un animal es por suscaracterísticas biológicas básicas,es decir, que sus cuerpos estáncompuestos por células y tienen

nervios y músculos que les permi-te responder a sus entornos. Los

animales son muy complejos yextraordinarios, sensibles en com- paración con otras formas de vida.Incluso las especies más simples,que parecen inmóviles, reaccionanrápidamente a cambios en su alre-dedor, retrayéndose ante peligros

potenciales o extendiéndose paraconseguir alimentos.

¡SU ENERGIA!

Los animales obtienen su energíade materia orgánica o alimentos,lo descomponen al digerirlo y lue-go adsorben las sustancias que seliberan. Estas sustancias son lleva-das hacia las células, donde com-

binan con oxigeno para liberarenergía. Este proceso llamado res-

piración celular, es similar, a una

forma de combustión muy contro-lada donde el alimento actúa comocombustible.

¡Invertebrados y vertebrados!

Físicamente, los vertebrados fun-cionan como unidades separadas,aunque pueden vivir juntos en fa-milia o grupos más grandes. En

el mundo de los invertebrados noresultan inusuales que permanez-can unidos en grupos llamados co-lonias. A menudo estas colonias se

ven y comportan como animalesindividuales, la mayoría de ellos

son estáticos, pero algunos, espe-cialmente los que viven en el mar,se pueden desplazar.

¡Animales de sangre fría y ca-liente!

La mayoría de los animales sonde sangre fría o ectodérmicos, locual significa que su temperatu-ra corporal es determinada por loque los rodea. En cambio los ma-míferos son de sangres calientes oendotérmicas, es decir, generan su

propio calor y mantienen una tem- peratura interna siempre indepen-diente de las condiciones externas.Esta diferencia en la temperaturaes corporal tienen efectos de granalcance en la forma en que vivenlos animales, ya que estos trabajan

mejor cuando las temperaturas sonmás altas.Los animales de sangre fría, comolos reptiles, anfibios e insectos,operan de manera muy efectivaen condiciones de calor, pero setornan más lentos si la tempera-tura disminuye. Por otra parte, lasaves y los mamíferos rara vez sonafectadas por el calor interno y una

buena aislación que les permite permanecer activos aun cuando latemperatura disminuye por debajode los puntos de congelación.

# 9



REPORTE NORTEÑO

La masacre de estudiantes de la Normal Rural Raúl

Isidro Burgos de Ayotzinapa y la desaparición for-zada de 43 de ellos el pasado 26 de septiembre en

Iguala, Guerrero; ha colocado al actual régimen autoritariomexicano en una crisis profunda de legitimidad. Ante lasmuestras globales de repudio de lo que se ha denunciadocomo un Crimen de Estado, podemos ver una ofensiva po-lítica desde Los Pinos. Tras un intento fallido de minimi-zar los hechos, la protesta social ha convertido el acto deterrorismo contra los normalistas, perpetrado por fuerzas policiacas en colusión con militares, en un enorme e into-lerable agravio al pueblo mexicano que ha venido a sensi-

bilizar a amplios sectores de la sociedad sobre la situaciónde emergencia nacional en que nos encontramos. Ante estaenorme presión social, en un intento por demás perversoal querer aminorar la protesta, Enrique Peña Nieto enuncióel pasado 27 de noviembre una serie de medidas en mate-ria de Seguridad que, consideramos, vienen a fortalecer laEstrategia de Guerra que ha bañado en sangre al país, es-trategia impuesta a la sociedad mexicana por su antecesorFelipe Calderón Hinojosa.La gran crisis del sistema económico global ha impuesto alas grandes potencias la agenda de la guerra.A partir de los atentados terroristas del 11 de septiembredel 2001, Estados Unidos proclamó la “guerra contra elterrorismo”. Lo anterior se trata de un nuevo tipo de guerraglobal para responder a una crisis civilizatoria, que avan-za hacia una etapa de Estado de Excepción Permanenteviolentando sistemáticamente los Derechos Humanos demillones de personas alrededor del mundo y restringiendoDerechos Políticos y Libertades Constitucionales en lasllamadas “Democracias Occidentales”.La doctrina de guerra global contra el terrorismo básica-mente profundiza la irracionalidad de la guerra, constru-yendo mediáticamente la idea del “terrorista” como un pe-

ligro permanente que acecha y puede atacar en cualquierlado. Esto supone un cuidado militar permanente por partede los Estados a sus ciudadanos, aún a costa de la libertadque como botón de muestra tenemos la emblemática LeyPatriótica dictada en Estados Unidos en el mismo 2001después de los atentados a las torres gemelas de NuevaYork, estableciendo de facto que los ciudadanos norteame-ricanos ceden su libertad a cambio de su seguridad. Eneste contexto, la Reforma a la Ley Nacional de Seguridadaprobada en México en el 2010, vino a legalizar que elEjecutivo suspendiera las garantías en caso de un ataque

interior por parte del crimen o el terrorismo.En México la estrategia de “guerra contra el crimen” impuesta por Felipe Calderón, siguiendo la agenda de segu-ridad del Departamento de Estado Norteamericano y apo-yándose en la Iniciativa Mérida, reproduce en lo nacional

la guerra global contra el terrorismo. Mediáticamente el

Estado Mexicano ha usado a los carteles del crimen orga-nizado que operan en México como el fantasma de un pe-ligro permanente al cual se vuelve necesario hacer frente por la vía militar.Desde el 2012 con la llegada de Enrique Peña Nieto a laPresidencia de la República, la estrategia de guerra no seha detenido y ni siquiera replanteado, por el contrario, sesigue reproduciendo y pervirtiendo, dejando un altísimocosto de sangre para el pueblo de México. Desde el 2006 ala fecha ha habido más de 150 000 muertes violentas en to-tal impunidad relacionadas a este conflicto, más de 25 000

desaparecidos y alrededor de un millón de desplazados.En este contexto, las violaciones a los Derechos Humanosdonde se incluyen casos graves de ejecución extrajudicialcomo en Tlatlaya y crímenes de lesa humanidad como des-aparición forzada y tortura, se han incrementado dramáti-camente constituyéndose en una práctica sistemática delEstado Mexicano. Nos hemos convertido en uno de los países más peligrosos para ejercer el periodismo. Tambiénse han incrementado los casos de asesinatos a luchadoressociales y el fenómeno del feminicidio se ha extendido portodo el país de la mano de la guerra.La estrategia de “guerra contra el crimen” ha mostrado surotundo fracaso desde el principio en lo que formalmentedice perseguir: acabar con el crimen. Por el contrario, elcrimen se ha fortalecido en México y hoy es más evidentela gran colusión existente entre los carteles criminales y lasaltas esferas del gobierno. Como se vio en Michoacán conlas fuerzas federales acosando a las Autodefensas Unidasde Michoacán, en vez de perseguir al cartel de los Caba-lleros Templarios. Así se vio también en el mismo crimencometido en Iguala contra los normalistas rurales de Ayo-tzinapa, donde participó la Policía Municipal de Iguala encoordinación con un supuesto grupo criminal denominado

“Guerreros Unidos” y bajo la protección de las fuerzas es-tatales de Guerrero y federales, incluyendo al ejército. Setrata, pues, de un patrón recurrente.Lejos de haber acabado con el crimen o siquiera dismi-nuirlo, la estrategia de guerra se ensaña con los luchadoressociales; persiguiéndolos, criminalizándolos, encarcelán-dolos y/o asesinándolos. Los casos de José Manuel Mi-reles, líder de las Autodefensas Unidas de Michoacán, y Nestora Salgado, comandante de la Policía Comunitariade Olinalá, Guerrero; ambos presos por defender a sus co-munidades de los ataques del crimen organizado son dos

casos sumamente ilustrativos. Así mismo, esta tendenciarepresiva a partir de la guerra, se verifica en el intento detratar a los presos políticos detenidos arbitrariamente du-rante las protestas como criminales y terroristas que aten-tan contra una no definida “Paz pública”.

Por: Tarikles

HA LLEGADO LA HORA DE DETENER LA GUERRA EN MÉXICOEn esta ocasión, y por la coyuntura actual que atraviesa el país, el Reporte Norteño, cede su espacio a la crónica de los compañerosde la fronteriza ciudad Juárez, Gero Fong y Julián Contreras (LSR), a través de su participación en el FRENTE AYOTZINAPAJUÁREZ. (Pronunciamiento leído en el memorial del Campo Algodonero de Ciudad Juárez, el 10 de diciembre del 2014, 66 aniver-

sario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos)



En su reciente mensaje a la Nación “Por un México en paz, con justicia, unidad y desarrollo” Enrique Peña Nieto,intenta nuevamente desmarcar al gobierno federal y estatalde lo sucedido el Iguala, remitiendo los hecho a un ataquede un supuesto “crimen organizado” que tiene supeditadoa policías y autoridades meramente municipales. Se tratade negar per se la participación de fuerzas federales y mi-litares en este crimen, descalificar cualquier planteamiento

en el sentido de que sea el crimen organizado un brazo másde las fuerzas represivas del Estado. Es decir, negar quelos distintos órdenes de gobierno, en tanto se han entrega-do a los grandes capitales legales e ilegales, supeditan lasdistintas esferas de la lucrativa criminalidad a los interesesde los grandes grupos de poder económico.En este sentido, el ofrecimiento de no impunidad, verdad,castigo a los culpables y reparación del daño, deja fueracualquier cuestionamiento al ejército, policías federales oal mismo Ejecutivo. Para el Gobierno Federal, en la trage-dia de Iguala tenemos “condiciones inaceptables de debi-lidad institucional”, lo que parte de la idea ampliamentedifundida de un Estado que “falla” en su objetivo de man-tener un estado de derecho, pero este planteamiento vienea contrastar con la versión de los estudiantes normalistassobrevivientes en el sentido de la participación y/o omisiónactiva de todas las policías y el ejército, viene a contrastarcon la eficacia en los despliegues militares y de policías fe-derales, con el fortalecimiento de grandes negocios al am- paro del Estado. Nos hablan de “debilidad institucional” pero las reformas estructurales han convertido a Méxicoen un ejemplo mundial en materia económica desde la perspectiva del “Consenso de Washington”. Vemos, pues,

que esa “debilidad institucional” solo se presenta a la horade dar justicia a los pobres, pero lejos está de presentar-se a la hora de garantizar los intereses económicos de losgrupos de poder nacionales y extranjeros, por el contrario, podemos observar el fortalecimiento de los mecanismosrepresivos a la hora de defender a este sector.Peña Nieto, en su mensaje a la nación, nos llama a fortale-cer el Estado de Derecho “No se puede exigir justicia vio-lando la ley” -nos dice-, pero no reconoce que su gobiernose ha dedicado aplicar leyes lesivas al interés de nuestro pueblo, violando todo principio de justicia social. Su dis-

curso asume el compromiso de liberar a México de la cri-minalidad, pero la criminalidad la remite, por ejemplo, alnarcomenudeo, un delito que tiene que ver más con la po- breza en que estamos el grueso de la población debido a un proyecto económico excluyente impulsado por su mismogobierno, el mismo que pretenden imponer, reforzado, alos Estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas para “sacarlosdel atraso”. Un vistazo a las luchas de estos estados le da-ría luz al Ejecutivo Federal de la negación de estos pueblosa los mega-proyectos, a los negocios agroindustriales, alas políticas de “desarrollo” que niegan la identidad de los

pueblos originarios y que devastan nuestro medio ambien-te.La propuesta de Peña Nieto habla de policías únicas esta-tales, de delaciones al número telefónico 911, de ubicarnose identificarnos a todos los y las mexicanos, de más opera-

tivos policiacos y militares “especiales” en Tierra Calien-te. En síntesis, su planteamiento es mantener y reforzar laGUERRA.La estrategia de guerra en México se demuestra como falsaya que en realidad responde a otros intereses económicosy políticos de tendencia globalizadora, con la complicidaddel Estado Mexicano, de grandes grupos empresariales yde los grandes grupos criminales para desgracia del pueblo

raso. Tal parece que para el Estado Mexicano impulsar lavigencia plena del Estado de Derecho, no es otra cosa quedefender, impulsar e imponer por la vía policiaca y militarlos proyectos económicos que se desprenden de las nuevasreformas estructurales. El Estado de Derecho, nos comuni-ca implícitamente el ejecutivo federal, es solamente el Es-tado de Derecho para los grandes capitales que desplazany destruyen un deseable proyecto de justicia social de losy las mexicanos. La columna vertebral que sostiene estanueva estrategia de dominio del imperialismo en Méxicocomo ha sucedido en muchos momentos de nuestra his-toria, es ahora la estrategia de guerra, por lo que se hacenecesario detenerla como primer paso en la construcciónde una nueva sociedad, más justa y más humana.Es por eso que convocamos a toda la sociedad mexicana,a nuestros connacionales en el extranjero, a las organiza-ciones políticas y sociales que hoy luchan en México, a losCentros de Derechos Humanos, a las víctimas del Estado,a las víctimas de la violencia, a las víctimas del abuso po-liciaco y/o militar, a las feministas, los ecologistas y la co-munidad LGBTT, a los grupos de Autodefensa y PolicíasComunitarias, a la comunidades indígenas, a los ejércitosinsurgentes, a intelectuales, periodistas y artistas, a la co-

munidad estudiantil, a todos los universitarios, a familiaresde desaparecidos, a familiares victimas del feminicidio, agrupos de ciudadanos organizados y a víctimas de la ex-torsión... los convocamos a exigir el FIN INMEDIATO dela estrategia de guerra.El Estado Mexicano es un Estado Criminal cuya principalagenda es mantener la estrategia de guerra contra el cri-men, eje vertebral que sostiene todas las reformas estruc-turales que demanda el gran capital.

En este aniversario de la promulgación de la Declara-

ción Universal de los Derechos Humanos tras el fin de laSegunda Guerra Mundial, desde Ciudad Juárez, Chihu-ahua decimos: NO QUEREMOS ESTA MENTIROSA

GUERRA. Nos oponemos al Plan de Seguridad dictado por Enri-

que Pena Nieto Exigimos la presentación con vida de los y las desapa-

recidos. Exigimos alto a la militarización y paramilitarización

del país. Exigimos reparación de daños y justicia en todos los

crímenes de guerra. Exigimos liberación inmediata de los presos políticosdel país.

Exigimos el fin del feminicidio.FRENTE AYOTZINAPA JUÁREZ

HA LLEGADO LA HORA DE DETENER LA GUERRA EN MÉXICO



PRENSA NACIONAL Nota publicada en el Periódico La Jornada Sábado 12 de julio de 2014, p. 24

México SA■ BCS: minería tóxica■ Los barones insisten■ Semarnat, en la luna

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA (Periódico La Jornada. Sábado 12 de julio de 2014,

p. 24)

La cada día más grande telaraña de negocios, inte-reses y complicidades de los barones mexicanosse extiende del duopolio televisivo a las tiendas de

abonos chiquitos, de los equipos de futbol al sector finan-ciero, de los bienes inmuebles a la telefonía celular y fija,del petróleo a la minería, de Los Pinos a San Lázaro y Pa-seo de la Reforma, sin olvidar al Poder Judicial, y, en fin,

de Sonora a Yucatán, como promovía aquel viejo anunciode sombreros Tardán.

A lo largo de los pasados cuatroaños, cuando menos, la sociedadcivil de Baja California Sur seorganizó para frenar una serie de proyectos de minería altamentetóxica que amenazaba el ecosiste-ma estatal y luchar en contra del poder político-empresarial que in-

tentó imponerlos a capa y espada.

En esta larga lucha los habitantesdel estado han tenido que hacerfrente no sólo a los barones de laminería, sino a sus gestores, quedicen encabezar los tres niveles degobierno (federal, estatal y muni-cipal, más los respectivos Congre-sos).

En esos cuatro años no son pocoslos proyectos de minería tóxicaque la sociedad de aquella entidadha detenido, pero más han sido lasintentonas de las empresas que go-zan de concesiones mineras (otor-gadas por el gobierno federal) y delos empresarios que las encabe-zan. Y en esto último, la supuestaautoridad siempre aparece de lamano de los barones hasta que la presión social los convence de darun giro.

Así, desde Baja California Sur denueva cuenta llega la denuncia delos ambientalistas: “después de

poco más de un mes de plantón en el palacio municipal deLa Paz, el Frente Ciudadano en Defensa del Agua y la Vidalogró hacer que, por fin, la alcaldesa Esthela Ponce Beltrán posicionara oficialmente al ayuntamiento en contra de lamegaminería. La reacción del dueño de la concesión mine-ra Los Cardones (antes de la trasnacional canadiense VistaGold y ahora de Ricardo Salinas Pliego) vía Tv Azteca nose hizo esperar, pues empezaron los ataques y críticas alayuntamiento y la alcaldesa. Deficiencias en el gobiernodel municipio de La Paz siempre han existido y fuertes, pero sorprende el súbito interés de la televisora por éstas.

“Hace un mes venció el término para que la Semarnat re-solviera sobre el proyecto Los Cardones, pero la secretaríano ha dicho ni pío ¿Por qué? Esto nos hace temer que es-tén esperando la aprobación de alguna ley que les permitao facilite la aprobación; con esta preocupación, el FrenteCiudadano en Defensa del Agua y la Vida de Los Caboslogró, con el apoyo de un regidor, hacer que el cabildo de

esa población se declarara en contra de la megaminería yexhortara a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos

# 12



Naturales a no aprobar el proyecto Los Cardones.

“Si ha habido una lucha exitosa (dentro de lo que cabe)contra la megaminería ha sido la de Baja California Sur.Hasta ahora ningún proyecto minero de más de medio cen-tenar de concesiones que hay ha logrado instalarse; lo queha provocado que desde distintos medios de ‘comunica-

ción’ se levante una oleada de críticas y acusaciones contraambientalistas”.

La anterior sería una historia más dentro del grueso expe-diente negro de la salvaje explotación minera en el país(toda ella privada, gracias al gran gestor gubernamental), pero reviste especial interés cuando se recuerda que el ci-tado es el cuarto intento consecutivo de imponer el pro-yecto de Los Cardones, previamente denominado MineraConcordia y antes Paredones Amarillos; es decir, la so-ciedad civil lo echa para atrás y los barones simplemente

le cambian de nombre y siguen para adelante. ¿Qué se lovuelven a cancelar? Sencillo: de nueva cuenta le cambienla razón social, y siempre ante la siempre complacienteSemarnat.

Como se ha publicado en este espacio, un apretado resu-men de esta historia es el siguiente: en febrero de 2010 losciudadanos organizados y movilizados de Baja CaliforniaSur lograron detener uno de los proyectos mineros mástóxicos de los muchos que existen en la República. Se tra-taba de Paredones Amarillos, de la trasnacional canadien-

se Vista Gold (la cual cuenta con otras siete concesionesmineras en el mismo estado para la explotación aurífera enla reserva de la biosfera Sierra de la Laguna).

El proyecto se rechazó, pero meses después, la trasna-cional canadiense simplemente le cambió de nombre, yParedones Amarillos (como se conoció hasta febrero de2010) pasó a denominarse Minera Concordia (a partir deseptiembre del mismo año), y sin más retomó el trámiteante la Semarnat para lograr los permisos de cambio deuso del suelo forestal y otros para comenzar la explotacióndel área concesionada, actividad que fue detenida por lasciudadanía.

De nueva cuenta la ciudadanía logró que le negaran los permisos ambientales al proyecto minero, ahora llama-

do Minera Concordia. Sin embargo, con la complacenciadel gobierno federal, la trasnacional canadiense de nuevacuenta modificó el nombre: a partir de febrero de 2012 seconvirtió en Los Cardones, tras la asociación empresarial(40-60 por ciento) de Vista Gold con el Grupo Invectu-re, de Ricardo Salinas Pliego, quien ahora utiliza su arietetelevisivo (alguna vez propiedad de la nación) para abrir puertas y negocios.

Entonces, primero Paredones Amarillos; después MinaConcordia y ahora Los Cardones, la santísima trinidad quese topó con la sólida ciudadanía de Baja California Sur, lacual reitera: llámese como se llame, el proyecto mineroes una amenaza tóxica para el estado, y contraviene el de-creto del área natural protegida de La Sierra de la Laguna, pues liberaría inevitablemente durante el proceso de mo-lienda 67 millones de kilogramos de arsénico, que queda-rían expuestos a la intemperie a perpetuidad y que con lasconstantes lluvias en la zona terminarían por contaminar permanentemente los acuíferos, como sucedió en la zonade San Antonio y Los Planes, donde actualmente hay uníndice muy elevado de incidencias de cáncer, así como de pozos contaminados.

Los Cardones tendría una vida útil de alrededor de 9.5años, durante los cuales se extraerían cerca de 40 tonela-das de oro, para lo cual tendría que procesar cerca de 40millones de toneladas de material, separarlo de la mon-taña, pulverizarlo y rociarlo con una solución a base decianuro.

De hecho, la propia empresa habla de la necesidad de pro-cesar 11 mil toneladas diarias de material y utilizar un mi-llón 400 mil metros cúbicos de agua por año.Las rebanadas del pastel

Pero los barones insisten que para eso existe el gobierno yla impunidad.

Twitter: @cafevegaD.R.: [email protected]

# 13



Keystone, elcambio climáti-co y el frío( h t t p : / / w w w . d e m o c r a c y n o w . o r g / e s / blog/2014/11/21/keystone_el_cambio_climati-

co_y_el)

Publicado el 21 de noviem-bre de 2014. AmyGood-man, con la colaboraciónde Denis Moynihan

Esta semana, el Sena-do vivió una escenaconmovedora. Mien-

tras la senadora que presidíala sesión, Elizabeth Warren,anunciaba la derrota deloleoducto Keystone XL, unmiembro de la tribu siouxde Crow Creek, de Dakotadel Sur, que se encontrabaen una de las galerías delSenado, se puso a cantar.

El enorme movimiento po- pular en favor del clima yen contra de la extracción del petróleo más sucio del

planeta finalmente prevaleció... al menos por ahora.

Fue una senadora demócrata, Mary Landrieu de Lo-uisiana, quien representó los intereses de la industria

petrolera e intentó impulsar la aprobación del oleo-ducto.

Landrieu esperaba que la aprobación la ayudara en

la segunda vuelta electoral del seis de diciembre, enla que debe enfrentar al congresista Bill Cassidy, que

patrocinó un proyecto de ley similar en la Cámara deRepresentantes. Los republicanos han prometido vol-ver a introducir el proyecto de ley cuando asuman elcontrol del Senado en el mes de enero.

La coalición contra el oleoducto Keystone XL tieneuna base amplia. Comprende ambientalistas, activis-tas indígenas, agricultores y ganaderos, todos preocu-

pados por el cambio climático y la protección de sustierras.

Les preocupa la posibilidad de que se produzcan de-rrames de petróleo en el acuífero de Ogallala, uno de

los más grandes del mundo, que se extiende desdeDakota del Sur hasta Texas y provee agua a millonesde personas.

El nombre de una de las organizaciones asociadasseñala el rasgo único de esta coalición: Vaqueros eIndios Unidos.

En las dunas y grandes llanuras del oeste, los resi-dentes que en el siglo XIX eran más que propensos aser adversarios, ahora se han unido para enfrentar elagresivo plan de la empresa transnacional TransCa-nada para imponer una traza del oleoducto que pase através de sus tierras.

Cyril Scott, presidente de la tribu sioux de Rosebud,de Dakota del Sur, me dijo: “Como todos sabemos,la lucha, solo acaba de comenzar. Los republicanosasumen el control de la Cámara de Representantes enenero.

Tenemos que prepararnos, estar listos y comenzarnuestra propia campaña para asegurarnos suficienteapoyo para poner fin a esta serpiente negra que va a

PRENSA INTERNACIONAL

# 14



dañar no solo el país de los indígenas, sino todo Es-tados Unidos de América”.

La función principal del oleoducto Keystone XLserá trasladar el petróleo de las arenas alquitranadasde la región de Alberta en Canadá, a las instalaciones

portuarias de la costa sur de Texas, para el envío del petróleo a los clientes de ultramar. También permiti-rá ampliar la extracción de las arenas alquitranadas,una forma de petróleo mucho más destructiva para elmedio ambiente que otras.

El climatólogo James Hansen, ex director del Insti-tuto Goddard de la NASA para Estudios Espaciales,escribió en el New York Times: “Si Canadá sigueadelante y no hacemos nada, el clima será historia”.Hansen es una de las más de 1.200 personas que hansido arrestadas frente a la Casa Blanca en manifesta-

ciones contra el Keystone XL.

Tiempo atrás, el presidente Barack Obama habíadeclarado que si no se aprobaba el oleoducto Keys-tone XL, TransCanada de todos modos construiríaotro oleoducto que evitaría pasar por Estados Unidostotalmente y enviaría el petróleo a través de Cana-dá, a su costa este u oeste. Naomi Klein, activista endefensa del clima y autora de una especie de bibliade este nuevo movimiento que se titula “ThisChan-

gesEverything: Capitalism vs. theClimate” (Esto locambia todo: el capitalismo contra el clima, en espa-ñol), afirma que el argumento ya no tiene vigencia. Eldía anterior a la votación en el Senado, me dijo: “Eloleoducto Keystone está estrechamente vinculado alos planes de las industrias petroleras y del gas paraampliar drásticamente la producción en las arenas al-quitranadas de Alberta.Las arenas alquitranadas estánrealmente rodeadas de oposición.

Por donde quiera que se intente construir un nuevooleoducto o expandir uno existente, se enfrentará auna feroz acción directa, así como a impugnacioneslegales de los pueblos indígenas y otros intereses. Asíque, la idea de que si no se construye Keystone el pe-tróleo va a salir de todos modos, es absurda”.

TransCanada está claramente preocupada por el mo-vimiento. Documentos filtrados obtenidos por Green-

peace revelan que TransCanada ha contratado a Edel-man, la compañía de relaciones públicas más grande

del mundo, para librar una campaña contra los gruposque intentan bloquear sus proyectos de oleoductos.Los documentos revelan que Edelman ya ha creadoun grupo artificial, una especie de organización civil

falsa que promueve una agenda a favor del oleoducto,y ha hecho la propuesta de que 40 profesionales de

relaciones públicas de Edelman trabajen para acosary confundir a los grupos de protesta.

El presidente Obama señaló antes de la votación delSenado que se ha vuelto escéptico respecto al oleo-ducto Keystone XL y a las afirmaciones de quieneslo proponen de que generará empleos y reducirá el

precio de la gasolina en el país: “Comprendan lo quees este proyecto. Es darle a Canadá la capacidad deextraer su petróleo, enviarlo a través de nuestro te-rritorio hasta el golfo de México, desde donde seráexportado a cualquier otra parte del mundo”.

Mientras tanto, otro presidente, Cyril Scott, de la tribu sioux de Rosebud, dijo en un comunicado: “Vamosa cerrar las fronteras de nuestra reserva al KeystoneXL. Autorizar el Keystone XL es un acto de guerracontra nuestro pueblo”.

Con el récord de frío que azota el país esta semana,y la nevada equivalente a la de un año en Buffalo,

Nueva York en un solo día, tenemos que preguntar-nos: ¿Qué se necesita para escuchar a la ciencia y en-frentar de manera contundente la amenaza global querepresenta un cambio climático catastrófico?



Hermanas y hermanos:

Nosotros pensamos que talvez ya saben que puede serque se queden solos y que es-

tén preparados.Que puede ser que quienesahora se amontonan encimade ustedes para usarlos en be-neficio propio, los abandoneny corran a otro lado a buscar

otra moda, otro movimiento,otra movilización. Nosotros les platicamos austedes de lo que sabemos porque es ya parte de nuestra

historia.Hagan de cuenta que son 100los que ahora los acompañan

en sus demandas.De esos 100, 50 los cambia-rán por la moda que esté a la

vuelta del calendario.

De los 50 que queden, 30comprarán el olvido que yaahora se oferta en pagos enabonos y se dirá de ustedesque ya no existen, que no hi-cieron nada, que fueron unafarsa para distraer de otrascosas, que fueron un inventodel gobierno para que tal par-tido o tal personaje político

no avanzara.

De los 20 que queden, 19se correrán despavoridos al primer vidrio roto porque lasvíctimas de Ayotzinapa, deSonora, de Coahuila, de cual-quier geografía, se quedan enlos medios de comunicaciónsólo un momento y puedenelegir no ver, no escuchar, noleer, dándole vuelta a la pági-na, cambiando de canal o deestación, pero un vidrio roto

es, en cambio, una profecía.Y entonces, de los 100 ve-rán que sólo queda uno, una,

unoa.Pero esa una o uno o unoa, seha descubierto en las palabrasde ustedes; ha abierto su co-razón, como decimos noso-tros, y en ese corazón se hansembrado el dolor y la rabia

de su indignación.

No sólo por sus muertos ydesaparecidos, también porese uno, esa una, eso unoa deentre cien, tienen que seguir

adelante.Porque esa una o uno o unoa,al igual que ustedes, no serinde, no se vende, no clau-

dica.Como una parte de ese uno por ciento, acaso la más pe-queña, estamos y estaremos

las zapatistas, los zapatistas.Pero no sólo.

Hay muchas, muchos, mu-choas más.

Porque resulta que los po-cos son pocos hasta que seencuentran y descubren en

otros.Entonces pasará algo terrible

y maravilloso.Y los que se pensaron pocos y

solos, descubrirán que somoslos mayoritarios en todos lossentidos.

Y que son los de arriba losque son pocos en verdad.

Y entonces habrá que vuel-tear el mundo porque no es justo que los pocos dominen

a los muchos, a las muchas.

¡Porque no es justo que hayadominadores y dominados!

FRAGMENTO DE LAS PALABRAS DE LA COMANDANCIA DEL EZLNEN VOZ DEL SUBCOMANDANTE MOISÉS

A LA CARAVANA DE FAMILIARES DE LOS NORMALISTASDESAPARECIDOS DE AYOTZINAPA EN EL CARACOL

OVENTICK EL 15 DE NOVIEMBRE PASADO.

E-MAIL: [email protected]

FACEBOOK: Espacio kruz y kantolibre BLOG: kantolibre.wordpress.com

O visitanos en: San Juan Chilateca sobre la calle Azucenas a un costado deltaller de carrocerías “Bravo”

Publicado en la página de Enlace Zapatista:

http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2014/11/15/palabras-de-la-comandancia-general-del-ezln-en-voz-del-subcomandante-insurgente-moises-al-terminar-el-acto-con-la-caravana-de-familiares-de-desaparecidos-y-estudiantes-de-ayotzinapa-en-el-caracol-d/

Documents

Kanto Libre # 1