Yuzawa

Tsunan

Itoigawa

Kashiwazaki

Joetsu

Myoko

Ojiya

Tokamachi

Minamiuonuma

Uonuma

Kariwa

Izumozaki

Yahiko

Tsubame

Sanjo

Tagami

Kamo

Gosen

Aga

Agano

Shibata

Seirou

Tainai

Sekikawa

Murakami

Awashimaura

Sado

Sado Island

Awashima

Niigata

Mitsuke

Nagaoka

Nagaoka

●

●❾●

●

●●

●

●

●❸

●❶

●●❹

●❷

●

●❻

●

●❺

● ●❽● ●❼

●

●●

●●

●

●

●

●

●

●

●

●●

●●

●

●

●●●●

●

●

●

●

●●

●

Ryotsu

Akadomari

Ogi

NiigataNiigata

Urasa

Echigo-Yuzawa

JoetsuMyoko

Teradomari

Naoetsu

Tsubamesanjo

Itoigawa

Nagaoka

Nihon

kai T

ouho

ku Ex

pwy

Joet

su S

hinka

nsen

Ban-Etsu Expwy

Hokuriku Shinkansen

Hokuriku Expwy

Kan-

Etsu

Exp

wyNiigata-airport

Yahiko Shrine

Toki Messe

Bandai Bridge

Murakami ❶ Yamanooishisagakkou Takane Brewery Doburoku Kumonoue Doburoku 0254-73-0298

Sekikawa ❷ Farmhouse Inn Okuyama unfiltered Sake Matsurigoto Doburoku 0254-64-0190Shibata ❸ KANEMASU SAKE CO., LTD

Brewery & Distillery Kanemasu Shochu (S) 0254-22-3131Agano ❹ Swan Lake Beer Swan Lake Beer Beer 0250-63-2000

Tainai ❺ TAINAI KOGEN WINERY TAINAI KOGEN WINE Wine 0254-48-2400❻ TAINAI KOGEN BEER TAINAI KOGEN BEER Beer 0254-48-2020

Niigata

Chuo-Ku ❼ Bandai Beer Beer 025-290-7443❽ Nuttari Brewery Milky way-Pale Ale Beer 025-383-8720

Akiba-ku ❾ Murayushuzou Corporation Furo Tyozyu Shochu (C) 0250-38-2028Aga ❿ Noukaminshuku Kaneyoshi Doburoku Kaneyoshi Doburoku 0254-95-3293

Niigata

Nishikan-Ku

⓫ ECHIGO BEER ECHIGO BEER Beer 0256-76-2866⓬ CAVE D'OCCI WINERY ALBARIÑO Wine 0256-77-2288⓭ Domaine Chaud Wine 0256-70-2266⓮ Cantina ZIO SETTO Vino Rosso,Gallo Verde Wine 0256-78-8065⓯ NIIGATA BEER NIIGATA BEER Beer 0256-70-2200⓰ Honda Vineyards & Winery ALBARIÑO Wine 0256-70-2646⓱ makigoya Cave d'Occi Gold Beer 0256-70-2525⓲ Le CINQ Winery Wine 0256-78-8490⓳ ｌ 'escargot ｌ 'escargot Wine 0256-77-2268

Nagaoka

⓴ IKEURASHUZO Sake Brewery BUNPUKU Shochu (C) 0258-74-3141� farmers restaurant Unehaus Settsuchu ichinokai Doburoku 0258-86-8121� Suminoishuzou Corporation SUMINOI HONMIRIN Sweet sake 0258-42-2229� FUJISAKISOUBEISHOUTEN Shochu (C)� MIHOH Shurui Co.,Ltd Niigata Office KOME-Shochu KOSHIHIKARI Shochu (S) 0258-22-2136� Yoshizawajintaroshoten Liqueurs � Yoshinogawa CO., LTD. Gokujo Yoshinogawa Ginjo Shochu Shochu (S) 0258-35-3000

Kashiwazaki � jon-nobiMURA.MANZAIRAKU. DOBUROKU.jon-nobi. Doburoku 0257-41-2222

Ojiya � Niigatameijo Co.,Ltd. Honyara Shochu (S) 0258-83-2025� Soba Kappou Maruichi doburoku Yuuki Doburoku 0258-86-3037

Uonuma � Sobadokoro Hiraishitei Doburoku� Irihirose Doburoku KIHACHI Doburoku 025-796-2455

Minamiuonuma

� Agricore Echigo Winery ECHIGO WINE Wine 025-777-5877� ECHIGO WINE Wine� STRANGE BREWING GOLDEN SLUMBERS Beer 025-775-7333

� HAKKAISAN BREWERY CO., LTD. Hon-Mirin 3year aged and made from kojiSweet sake 025-775-3866

� Fukasawahara Shochu Gura Hakkaisan Yoroshiku Senman Arubeshi Kome Shochu Shochu (S)

� Hakkaisan Beer Brewery Hakkaisan Izumi Beer Beer 0800-800-3865Yuzawa � Lodge Nakanouchi Doburoku Awayuki Doburoku 025-784-3771

Tokamachi � Tsumari Brewing Tokamachi Buckwheat Ale Beer 090-1037-4388� MINSYUKU MIRAI DOBUROKU DENGAKU Doburoku 025-597-2561

Joetsu

� IWANOHARA VINEYARD MIYUKIBANA （RED) Wine 025-528-4002� Hohoemisou Koshinohakuhou Doburoku 025-533-6588� Noukaminshuku Doburokusou Doburoku Taku Doburoku 025-533-5643� Mingeinoyado Sawa Sawa no Doburoku Doburoku 025-593-2704

Myoko� MYOKO KOGEN BEER MYOKO KOGEN BEER Beer 0255-86-2600

� Miyatou yasou kenkyujyo Co.,Ltd Kogen no izumi Other brewed liquors 0255-73-7189

Sado

� Noukaminshuku Ueta Sado no Tokimeki Doburoku 0259-63-3561� OKESA SYUZOU SAFFRON UMESYU Liqueurs 0259-57-2539� Obata Shuzo Gakkogura Gakkogura Liqueurs� SADO HAKKO Kanmoto Doburoku 0259-78-2288

※PleaserefertoSAKEBrewerywhenyouvisitit,becauseareservationmaybenecessary.※Aproductoftypebesidesthemainbrandisbeingsometimesalsoproducedateachbrewery.

Shochu (C) Shochu (Continuous Distillation)Shochu (S) Shochu (Simple system Distillation)Sweet sakeBeer Beer, Sparkling liquor New genre (Beer-like liqueur)Wine Wine, Fruit wine, Sweet fruit wineWhiskyLiqueursDoburokuOther brewed liquors

The type of the mainbrand alcoholic beverage

Location No. Breweries Mainbrand telephone number

website shop Tax Free Shopconsumption tax

Tax Free Shopconsumption tax

& liquor taxBrewery

touravailable for

EnglishEnglish

BrochureKanto-Shinetsu Regional Taxation Bureau

As of December, 2017

(Wineries,Distilleries,et al.)