]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT..: ø±ø£rj·T ~q|üÁ‹ø£≈£î bıq÷ïs¡T, <äT–Zsê\, eT+>∑fi–], neTsêe‹ , Áø√dü÷s¡T, ô|<ä≈£Ls¡bÕ&ÉT, n#·Ã+ù|≥ eT+&É ≤˝À¢ $ Òø£s¡T\T>± |üì #j·TT≥≈£î ÄdüøÏÔ >∑\ j·TTe≈£î\T õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

2 XóÁø£yês¡+ 10 yT 2013

>∑èVü‰\+ø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± #ê˝≤eT+~ ‘·eT Çfi¢ À

ªÇ+&√sY yÓTTø£ÿ\μqT ô|+#·T≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘

Ç|ü&√ ‘êC≤ Áf…+&é yÓTT<ä …’+~. ªyÓ<äTs¡T yÓTTø£ÿ\qTμ

\ø°ÿ bÕ¢+Ÿ‡>± n_Ûe]í+#·T≈£î+≥Tqï |ü\Te⁄s¡T á

yÓTTø£ÿ\qT Çfi¢ À ô|+∫‘ ª<Ûäq ã\+μ ô|s¡T>∑T‘·+<äì

$X¯«dæd üT ÔHêïs ¡T. á dü+düÿè‹ n˝≤ n˝≤

yê´|æ+#·≥+‘√ Çfifl˝ÀH ø±<äT Ä|ò”düT˝À¢q÷, <äTø±D

düeTT<ëj·÷˝À¢ mø£ÿ&É #·÷dæHê á yÓTTø£ÿ˝Ò

<äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. á yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·≥+ #ê˝≤

düT\yÓ’q |ü<ä∆‹. á yÓ<äTs¡T yÓTTø£ÿ\T ãj·T≥ e÷¬sÿÀ¢

ns¡T<äT>± <=s¡T≈£î‘·THêïsTT. á yÓTTø£ÿ\T ∫qï yê≥sY

uÖ Ÿ À ≈£L&Ü u≤>± ô|s¡T>∑T‘êsTT. á yÓTTø£ÿ m+‘·

ô|s¡T>∑T‘·T+<√ n+‘· n_Ûeè<ä› Ç+À¢ ñ+≥T+<äH~

ø=+‘·eT+~ qeTàø£+. ø=ìï u≤´+ãT ø=eTà\qT

ˇø£ÿÏ>± #˚dæ ¬s&é ]ã“Hé‘√ ø£Ïº ñ+#·T‘ês¡T.

kÕ<Ûës¡D+>± á yÓTTø£ÿ\T u£≤ìø£˝Ÿ yÓTTø£ÿ

ø±ø£b˛sTTq|üŒÏø° n~ ø£ *©¢ bòÕ´$T©øÏ m+~q≥T

e+Ï yÓTTø£ÿ. á yÓTTøÿ£qT Ç+&√sY yÓTTø£ÿ>±

ô|+#·Tø√e#·TÃ. nsTT‘ ø=~›s√E\πø ø=ÿø£ÿ yÓTTø£ÿ

yê&çb˛‘·÷ edüTÔ+~. n˝≤ »s¡T>∑≈£î+&Ü ñ+&+<äT≈£î

ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T MTø√dü+..

eTϺ : kÕ<Ûës¡D+>± u≤´+ãT yÓTTø£ÿ\T eTϺ

H\˝ÀH ô|s¡T>∑T‘êsTT. ø±ãϺ Ç$ ne⁄Ÿ&√sY À

Ç\T¢ n_Ûeè~› #Ó+<ë\+fÒ á yÓTTø£ÿqT ô|+#·Tø√yê*‡+<˚..!

ô|+#·Tø√e#·TÃ. Ç+&√sY˝À ô|+#·Tø√<ä–q ∫qï

yÓTTø£ÿ\T ˇø£ÿ ˙Ï À e÷Á‘·yT ô|+#·Tø√>∑\+. á

yÓTTø£ÿqT ô|≥Tºø=H uÖ Ÿ À¢ ˙s¡T ¬s+&ÉT Ç+#Y\≈£î

$T+∫ ñ+&É≈£L&É<äT. á yÓTTø£ÿqT ô|+# uÖ Ÿ\ø£å

m≈£îÿe Ïì b˛j·T&É+ e\¢ #·÷&É≤ìøÏ n+<ä+>±

ø£ì|æ+#·<äT dü]ø£<ë ø±+&É+ ‘·«s¡>± m+&çb˛jT

Á|üe÷<ä+ ñ+~.

á yÓTTø£ÿqT ô|+#˚ uÖ˝Ÿ˝À yê≥sY ‘·s¡T#·÷

e÷s¡Tdü÷Ô ñ+&Ü*. #ê˝≤ø±\+ πø ˙s¡TqT ì\«

ñ+#·&É+ e\¢ nø£ÿ&É ÁøÏeTT\T, ø°≥ø±\T #] yÓTTø£ÿ

m<äT>∑T<ä\qT Ä|æykÕÔsTT. ø±ãϺ ø£ dü+ yêsêìøÏ

ˇø£ÿkÕ¬s’Hê ˙Ïì e÷s¡TÑ·T+&Ü*. Ç< yÓTTø£ÿqT

uÛÑ÷$T˝À HêÏ‘√ uÛÑ÷$T qT+&ç b˛wüø±\T n+<ä&É+

e\¢ yÓTTø£ÿ @|ü⁄>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. m≈£îÿe>± Ç~

˙Ï À ô|s¡>∑&ÉyT ñ‘·ÔeT+.

ô|ò+>¥wüOjYT XÊg+ Á|üø±s¡+ á yÓTTø£ÿ≈£î X¯øÏÔì,

n–ï, >±*, uÛ Ñ÷$T jÓTTø£ÿ kÕqT≈£L\ X¯øÏ Ô

rdüTø=düTÔ+<äì #ÓãT‘·T+~. á yÓTTø£ÿ≈£î mÁs¡ ]ã“Hé

ø£≥º&É+ nH~ ù|ò+>¥wüOjYT XÊg+˝À #ê˝≤ À‘Ó’q

nsê∆ìï ø£*– ñ+~. Ç~ Ç+Ï À|ü\ ô|+#·Tø=H

yÓTTø£ÿ˝À¢ á yÓTTø£ÿ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq~ BìøÏ

dü÷s¡´s¡•à n+‘·>± nedüs¡+ ñ+&É<äT. MÏøÏ

dü÷s¡ ø±+‹ m≈£îÿe>± ‘·>∑\≥+ e\¢ á yÓTTø£ÿ

Ä≈£î\T |üdüT|ü⁄ es¡í+ Ò<ë |üdüT|ü⁄ ‘Ó\T|ü⁄es¡í+>±

e÷] yê&çb˛jT Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø±ãϺ m≈£îÿe

dü÷s¡ ø±+‹ |ü& Á|ü<X+˝À ø±≈£î+&Ü ‘·≈£îÿe>±

Á|üdü]+#˚ Á|ü<˚X¯+˝À á yÓTTø£ÿqT ô|≥Tºø√e&É+

eT+∫~.

>∑T+&Ó Äs√>∑ +>± ø=≥Tºø√yê\+fÒ..!

>∑T+&Ó s¡ø£ÔHêfi≤\˝À @s¡Œ& >∑&ɶ\T Áø£yTD≤ s¡ø£ÔHêfi≤\qT >∑Ϻ|ü&dæ s¡ø£ÔÁ|üyêVü≤+

>∑T+&Ó≈£î Äù|kÕÔsTT. Ç< düeTj·T+˝À XØs¡+ ‘·qqT ‘êqT s¡øÏå+#·T≈£îH≥+<äT≈£î

yê´j·÷eT+ #ùd e´≈£îÔ\sTT‘, >∑T+&Ó≈£î düe÷+‘·s¡+>± yÓfi‚fl s¡ø£ÔHêfi≤\qT ñ

|üjÓ÷–+∫ s¡ø£Ô+ düs¡|òüsê #˚kÕÔsTT. á düe÷+‘·s¡ s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D »s¡T>∑≈£î+fÒ,

>∑T+&Ó |üP]ÔÄ $|òü\yÓTÆqfÒ¢. |òü*‘·+>± >∑T+&Ó ã\V”≤q|ü&É≥+ <ëì #·s¡

‘·–Zb˛e≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. >∑T+&Ó≈£î >∑\ yê´j·÷eT kÕeTsê∆ ìï yÓT≥u≤*ø

Á|üÁøÏj·T>±qT eT]j·TT Åôdºdt f…dtº>± |üØø£å\T #˚kÕÔs¡T.

u≤¢ø nsTTq s¡ø£ÔHêfi≤\≈£î düe÷+‘·s¡ s¡ø£Ô düs¡|òüsê m˝≤ #j·÷*? >∑T+&Ó≈£î

düe÷+‘·s¡ s¡ø£ÔHêfi≤\‘√ s¡ø£Ô düs¡|òüsê #j·Te#·TÃqì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

>∑T+&Ób˛≥T düeTj·T+˝À s¡ø£ÔHêfi≤\˝À >∑&ɶ\T @s¡Œ&ÉT‘êsTT. ã¢&é Áô|»sY,

&Éj·÷u…°dt $T*≥dt yÓTT<ä\>∑T yê´<äT\T n~Ûø£+>± ñ+& yê]˝À XØs¡+˝À

s¡ø£ÔÁkÕe+ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+~. á s¡ø£Ô|ü⁄>∑&ɶ\T ∫qïbÕÏ <ÛäeTqT\˝À

ì\ã&çb˛‘êsTT. Bì‘√ s¡ø£Ô düs¡|òüsê Ä– Á|ü<Ûëq nej·Te+ &çdüº Ÿ ø£+&ÉsêìøÏ

b˛wüD n+<ä<äT. Ç~ ø£qTø£ n~Ûø£ düeTj·T+ ø=qkÕ–‘, nej·Te+ yÓTT<äT›u≤],

>∑T+&Ób˛≥T edüTÔ+~. nsTT‘, düe÷+‘·s¡+>± @s¡Œ& s¡ø£ÔHêfi≤\T düVü≤»

s¡ø£ÔHêfi≤\ø£+fÒ ã\V”≤q+>± ñ+&ç s¡ø±Ôìï n~Ûø£+>± rdüT≈£îyÓfifl Òe⁄.

yê´j·÷e÷\T #j·Tì yê]˝À >∑T+&Ó $|òü\‘· #Ó+~‘ |ü]D≤e÷\T eT]+‘·

y>∑+>± ñ+≤j·Tì yÓ’<ä \T #ÓãT‘·THêïs¡T. |òü*‘·+>± >∑T+&Ó ã\V”≤q|ü&ç

yÓ’<ë´ìøÏ ôd’‘·+ ø£wüºeTe⁄‘·T+~.

>∑T+&Ó Äs√>±´ìøÏ ÄVü‰sê\T @$T rdüTø√yê*? Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú

n~Ûø£ ãs¡Te⁄, ˝≤e⁄ mø£ÿ≥+ nH düeTdü \qT nHês√>±´ìï ø£*–+#

n~Ûø£yÓTÆq Ò<ë $|üØ‘·yÓTÆq ø=e⁄« ù|s¡Tø√≥+>± #Ó|ü⁄‘·+ñ~. n~Ûø£

ãs¡Te⁄≈£î Á|ü<Ûëq+>± >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T ekÕÔsTT. n~Ûø£ ãs¡Te⁄qï

yê]˝À ÁÏ ¢ôd¬s’&é‡ kÕúsTT ô|s¡>∑&É+, #Ó&ÉT ø= …ÅkÕº Ÿ ô|s¡>∑≥+ ñ+≥T+~.

á ]düTÿ ‘·–Z+#·Tø√e≤ìøÏ >±qT Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰sê\T, XÊØs¡ø£

yê´j·÷eT+ ‘*¬ø’q |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T.

n~Ûø£ ãs¡Te⁄qï yês¡T ‹Hê*‡q ÄVü‰sê\T : |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·÷\T,

MÏ À |”#·T n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. n~ ø= …ÅkÕº Ÿ kÕúsTT ‘·–ZdüTÔ+~. πøs¡≥T¢,

≥e÷≤\T, u…ÁØ\T, n¬s+»dt, |ü|üj·÷ e+Ï j·÷+° Äøχ&Ó+≥T¢

n~Ûø£+>± ñ+& |ü+&ÉT¢ ‹Hê*. ‘·èD <ÛëHê´\T >√<ÛäTeT Áu…&é, s√Ï, |ükÕÔ,

ÁuÖHé ¬s’dt, zŸ‡, sê–,CÀyêsY, ãÁC≤ e+Ï$ ‹Hê*. yÓTT\¬ø‹Ôq $‘·ÔHê\T,

øÏ&ûï ;Hé‡, ãsƒêD°\T yÓTT<ä …’q$ ˙Ï À ø£]π> |”#·T ø= …ÅkÕº Ÿ …e Ÿ

‘·–ZdüTÔ+~. n$ôd –+»\T ˇyT>± 3 bòÕ´° j·÷dæ&ÉT¢ ø£*– ñ+≤sTT.

MÏì ÁuÒøbòÕdtº À #·\T¢ø=ì ‹+fÒ eT+∫ |òü*‘·+ ñ+≥T+~.

‘·≈£îÿe ø=e⁄« ø£\ bÕ\ ñ‘·Œ‘·TÔ\T : yÓqï rdæq bÕ\T, ô|s¡T>∑T, Ç+Ï À

‘·j·÷s¡T#dæq |ü sY yÓTT<ä …’q$ n~Ûø£ ø±*¸j·T+ ø£*– XØs¡ ø=e⁄«

‘·–ZkÕÔsTT. #|ü\˝À dü ≤àHé, ≥÷Hê C≤‹$ zyT>± 3 ø£*– ñ+≤sTT.

ø£qTø£ n$ eT+∫ ø= …ÅkÕº Ÿ ô|+#·T‘êsTT. k˛j·÷ ñ‘·Œ‘·TÔ\T s¡ø£ÔHêfi≤\˝À

>∑&ɶ\qT ø£]–kÕÔsTT. Á^Hé ° ‘ê–‘˚ eT+∫ ø= …ÅkÕº Ÿ ô|s¡T>∑T‘·T+~.

á ÄVü‰sê\T ‹+≥÷, Á|ü‹s√p ø£ dü+ 30 qT+&ç 45 ì$TcÕ\bÕ≥T

‘·–q+‘· XÊØs¡ø£ yê´j·÷e÷\T y˚>∑+>± q&Ée&É+, C≤–+>¥, dæ«$Tà+>¥,

ôd’øÏ*+>¥ yÓTT<ä …’q$ #ùdÔ πø\Ø\T Ks¡Tà nsTT ãs¡Te⁄ ‘·–Zb˛‘ês¡T. Çø£

>∑T+&Ó Äs√>∑ +>± ø=≥Tº≈£î+≥T+~.

kÕ<Ûës¡D+>± n+<ä+, Äø£s¡D,

n_Ûqj·T+ >∑T]+∫ #ÓbÕŒ\+fÒ

ø±\T ø=q>√Ï qT+&ç ‘·\ es¡≈£L

e]í+ #·T≈£î+≥÷ b˛yê*‡+<. ø£fió

fl, eTT≈£îÿ, #Ó+|ü\T, •s√C≤\T,

bÕ<ë\T, #˚‘·T\T, e¬>’sê n˙ï

m|ü&É÷ #·]Ã+#·T≈£î+≥÷H˚ ñ

+≤s¡T #ê˝≤ eT+~. @~@yÓTÆHê

eTT+<äT>± #Ó|ü ø√edæ+~ qU≤\T

>∑T]+#˚ ø£qTø£ yêÏ $wüj·÷ìøÏ

e<ë›+.

ìC≤ìøÏ á >√fiófl (qKeTT\T)

ô|+#·Tø√e&É+ nH~ nHê~ø±+\+

qT+N edüTÔqï<. eT>∑Te\øÏ >√fiófl

≈£L&Ü ˇø£ n\+ø±s¡yT. n+<ëìï

ÇqTeT&ç+|ü #˚ùdy˚. #˚‘·T\ ø√eT\+ >± ø£ì|æ+#·&ÜìøÏ >√fi¯ó¢ m+‘√

düVü≤ø£]kÕÔsTT. á s√E˝À¢ >√fi¢ s¡+>∑T\‘√ bÕ≥T nH˚ø£ s¡ø±\ &çC…’qT¢,

Ä]º|ò”wæj·T˝Ÿ (ø£èÁ‹eT) >√fi¯ófl e÷¬sÿŸ˝ÀøÏ e#êÃsTT. bÕغ\˝Àq÷,

$+<äT$H√<ë˝À¢q÷ eTVæ≤fi\T MÏì m≈£îÿe>± yê&É≥+ eTq+ ‘·s¡#·T>±

#·÷dü÷ÔH ñHêï+. yêÏ e÷≥ m˝≤ ñHêï, >√fiófl dü+s¡øÏå+#·T ø√yê\+fÒ...

1. eTqøÏ ø±e\dæq Ø‹˝À >√s¡T ô|+#·Tø√yê\+fÒ ø=+‘·ø±\+ |ü&ÉT‘·T+~.

ø£˙dü+ 56 ôd+°MT≥s¡¢ es¡≈£L ô|+∫q >√s¡T ø±e\dæq ùw|t˝À Á¬>’Hé

#düTø√e&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~. á $<Ûä+>± >√s¡T¢ n+<ä+>± ô|+#·T≈£î+<ëeTH

ÄÀ#·q, düs¡<ë ñqïyêfiófl Á|ü‹s√p >√fi¢ À eTϺ #s¡≈£î+&Ü Ÿ>± XóÁX+

#düT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*.

2. ôV’≤Á&√»Hé ô|sê¬ø’‡&é ø£ ∫qï bÕÁ‘· À rdüT≈£îì ◊<äTyfiSfl eTTìπ>˝≤

ñ+∫‘ >√fi¢ À ù|s¡T≈£îqï q\¢ì eTϺb˛sTT, u≤ø°º]j·÷ ≈£L&Ü b˛‘√+~.

3. ø=+‘·es¡≈£L ô|]–q >√fi¢ì MTs¡T @ ùw|t À e÷s¡TÃø√&ÜìøÏ Çwüº|ü&ÉT

‘·THêïs√ Äùw|t À ø£Ÿ #düT≈£î+≥÷ eT]ø=+‘· ô|s¡>∑ìyê«*.

4. Ç˝≤ >√fi¯ó¢ Ŭ>’ì+>¥ #˚düTø√e&ÜìøÏ e÷¬sÿÀ¢ HÓsTT˝Ÿ ã|òüsY ôd≥T¢

<=s¡T≈£î‘·THêïsTT. yêÏì ñ|üjÓ÷–+#·&ÉyT eT+∫~. eTq XØs¡ |ü]dæú‹ì

ãϺ >√fiófl s¡+>∑T\T e÷s¡T‘·÷ ñ+≤sTT. s¡ø£Ôb˛≥T. s¡ø£Ô<√cÕ\T Òìyê] >√fió

fl eT+∫ >∑T˝≤; s¡+>∑T˝À m+‘√ n+<ä+>± ø£ì|ækÕÔsTT.

5. s¡ø£ÔV”≤q‘· ñqï yê]>√fiófl ‘Ó\¢>± bÕ*b˛sTT, ‘Ó\¢ì ì\Te⁄ #ês¡\T

@s¡Œ&ÉT‘êsTT. n≥Te+Ï yês¡T ;Ÿs¡÷Ÿ, ø± ¬sŸ, ‘êC≤|ü+&ÉT¢, Ä≈£î ≈£Ls¡\T,

bÕ\ |ü<ësê∆\T n~Ûø£+>± rdüT≈£î+≥÷ ñ+fÒ ø=+‘· Á|üjÓ÷»q+ ñ+≥T+~.

6. Ç≥Te+Ï ˝ÀbÕ\T ø£qã&É≈£î+&Ü #˚j·T&ÜìøÏ nH˚ø£ s¡+>∑T˝À¢

ø√eT\yÓTÆq Vü≤kÕÔ\T.. qU≤\T q^w”\T..>√fi¯fls¡+>∑T\T <=s¡T≈£î‘·THêïsTT.

nsTT‘˚ yêÏì ñ|üjÓ÷–+#˚

≥|ü&ÉT, M …’q+‘· es¡≈£L H#·Ts¡ Ÿ

ø£\sY‡H yê&ÉT‘·T+fÒ n+<ä+>±q÷,

ø=eT\+>±q÷ ñ+≤sTT.

7. n|ü&É|ü&É÷ á s¡+>∑T\T

yê&çHê, M …’q+‘· es¡≈£L >√]+≤

≈£î ô|≥Tº≈£î+fÒ, mÁs¡>± |ü+&ç

n+<ä+>± ø£ì|æ+#·&Éy˚Tø±ø£,

d ü÷ø £Î Áø ÏeTT\T #˚s ¡≈ £ î+&Ü

ø±bÕ&ÉT‘·T+ ≥T+~.

8. ø£kÕ] >√fió¢ ô|+#·T≈£îHêïø£

n$ eTØ bı&Ée⁄>± ô|]–b˛≈£î+&Ü

ÁÏyéT #düT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*. >√fió

fl ø£‹Ô]+#·T≈£îH eTT+<äT ø=~› ôdø£qT¢ >√fi¢ì ˙Ï À eTT+∫ ñ+∫‘ yÓT‘·Ô>±

nsTT´, ø±e\dæq ùw|t À ‘*ø£>± ø£‹Ô]+#·T≈£îH M\T+≥T+~. >√s¡T $]–

b˛≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

9. n˝≤π> ô|]–q >√fiflì ñ+#Ój·T´≈£î+&Ü ø=+‘·ø±\+ ‘·s¡Tyê‘· |üP]Ô>±

ø£‹Ô]+∫, ‹]– ô|+#·Tø√e&É+ yÓTT<ä\Tô|&ç‘ eT+∫+~. n+‘>±˙ ô|]–q

yêÏH ø±e\dæq+‘· yTs¡øÏ ø£‹Ô]+#·T≈£î+≥÷ n˝≤π> @fifl ‘·s¡ã&ç ñ+#·&É+

eT+∫~ø±<äT.

10. >√fiófl n+<ä+>± ø£qã&Ü\+fÒ n+<äT≈£î ‘·–q #ÓsTT´ Ä düãT“ ‘ê\÷≈£î

s¡kÕj·THê\T #‘·T\ MT<ä Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êsTT. n+<äTπø eÅkÕÔ\T, –HÓï\T Xó

ÁuÛÑ|ü]∫q yÓ+≥H #‘·T\≈£î e÷sTTXìs’»sY sêj·÷*. y&ç s¡T ‘Ó’\Á>∑+<∏äT\ô|’

Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êsTT.

11. #·\¢Ï s¡T düVü≤» e÷sTTXìs’»sY ≤ |üì#kÕÔsTT. n+<äTπø #·*ø±\+

˝Àq÷ #·\¢ì Ïπø ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*.

12. ‘eT ñqï|ü& e÷sTTXìs’»sY #·s¡à+˝ÀøÏ Ç+øÏb˛‘·T+~. n+<äTπø kÕïq+

#j·T>±H #‘·T\≈£î sêdüTø√yê*.

13. ìÁ<ä≈£î ñ|üÁø£$T+# eTT+<äT ô|ÁÀ*j·T+ C…©¢‘√ #‘·T\qT eTè<äTe⁄>±

eTs¡›q #düTø√yê*. ãj·T≥≈£î yÓfió‘·Tqï|ü&ÉT ‘·|üŒìdü]>± #‘·T\≈£î >ö¢E\T

<Ûä]+#ê*. Ç$ m+&ÉqT+∫ #‘·T\≈£î s¡ø£åDìkÕÔsTT.

14. XØsêìøÏ dü]|ü&Ü $Tqs¡ Ÿ‡, $≥$THé‡ n+~‘ #·s¡à+ eTè<äTe⁄>±

ñ+≥T+~. $≥$THé dæ, á\T #·s¡à+ MT<ä eT]+‘· Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êsTT.

15. HÓ\˝À Äs¡TkÕs¡T¢ #|ü\T rdüTø√yê*. MÏ Àì môdì¸j·T Ÿ bòÕ´° Äe÷¢\T

#·s¡à kÂ+<äsê´ìøÏ ñ|üø£]kÕÔsTT. Ä bòÕ´° Äe÷¢\T >∑T+&Ó≈£L yT\T #kÕÔsTT.

|æ\¢\T ‘·eT ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒ $e]+#· Òs¡T. ∫qï |æ\¢ …’‘ ndü\T yê]øÏ #Ó|üŒ≥+

≈£L&Ü #‘·ø±<äT. @&ÉTkÕÔs¡T. yês¡T @ ø±s¡D+>± @&ÉTdüTÔHêïs¡H~ eTqyT ns¡∆+

#düTø√yê*. |æ\¢\≈£î ‘·s¡#·T>± e#à yêÏ À ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ ˇø£Ï. ø£ìô|≥º&É+

≈£L&Ü ø£wüºyT. |æ\¢\ $wüj·T+˝À yÓT&çdæqT¢ yj·T≥+ ≈£L&Ü ‘·s¡#·T>± dü]ø±<äT.

ø£qTø£ düVü≤» |ü]cÕÿsê\ <ë«sê MTs¡T yê] ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒì ìyê]ùdÔ, yês¡T

m+‘√ ñ|üXeTq+ bı+<äT‘ês¡T.

_&É› À bı≥º H=|æŒ ìyês¡D m˝≤?|æ\¢ À bı≥ºH=|æŒ ìyês¡D≈£î düVü≤» e÷sêZ\T :

eTT+<äT>± uÒ;øÏ >±´dt ø±s¡D+>± e∫Ã+<ë nH~ |ü]o*+#·+&ç. >±´dt

ø±s¡D+ nsTT‘, bÕ*#Ã ‘·\T¢\T yÓT+‘·T\qT ‹qsê<äT. yÓT+‘·T\‘√ ‘·j·÷s¡T#dæq

e+≥ø±\qT ≈£L&Ü ‹qsê<äT. uÒ; ø£qTø£ u≤>± @&ÉTdüTÔ+fÒ, uÒ;øÏ nbÕqyêj·TTe⁄

Ò<ë Á‘qTŒ ø£*π>˝≤ #j·T+&ç. bı≥ºuÛ≤>∑+ eTkÕCŸ #j·T+&ç. Á‘qTŒ, Ò<ë

nbÕqyêj·TTe⁄\ s¡÷|ü+˝À >±´dt ãj·T≥≈£î yÓfió‘·T+<yÓ÷ |ü]o*+#·+&ç.

bı≥ºH=|æŒøÏ ø±s¡D+, bı≥º À >±´dt @s¡Œ&É≥yT.

uÒ;øÏ y&ç Ï kÕïq+ #sTT+#·+&ç. y&ç Ò<ë >√s¡T yÓ#·Ãì s¡T bı≥ºH=|æŒì

‘·–Z+#·≤ìøÏ u≤>± ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. Ä y&ç s¡T uÒ; bı≥º≈£î ‘·– Ò ≤ ‘=Ϻ

kÕïq+ #sTT+#·+&ç. _&ɶqT kÕïq+ #sTT+#≥|ü⁄&ÉT C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&É+&ç. uÒ_

bı≥º nsTT<äT Ò<ë Äs¡T ì$TcÕ\T e÷Á‘·yT kÂø£s¡ +>± uÛ≤$dü÷Ô y&ç Ï Àñ

+&Ü*. y˚&ç edüTÔe⁄\T X¯Øs¡ H=|æŒì |” ÒÃkÕÔsTT. ø±ì yê]øÏ ô|fÒº y˚&ç ˙s¡T

y˚&ç n~Ûø£+ Ò≈£î+&Ü #·÷&É+&ç. >√s¡T yÓ#·Ã>± ñ+fÒ, bı≥º H=|æŒ ‘·>∑TZ‘·T+~.

|æ\¢\≈£î bı≥ºH=|æŒ e∫Ãq|ü⁄&ÉT kÕ<Ûës¡D+>± Ŭ>’|tyê≥sY yê&ÉT‘·T+≤eTT.

BìøÏ ôd’&é mô|òøº‡ e+Ï$ Òø£b˛sTTq|üŒÏø° ø£kÕ] yÓ’<äT´\qT dü+Á|ü~+#·&É+

≈£L&Ü eT+∫~. uÒ;øÏ >√s¡TyÓ#·ÃÏ Ïì Çe«+&ç. uÒ; u≤Ï Ÿ À >√s¡T yÓ#·ÃÏ

˙s¡T b˛dæ ô|≥º+&ç. uÒ;øÏ |üfÒº≥|ü⁄&ÉT eTT+<äT>± y˚&çì MT ns¡#˚‹‘√

|ü]o*+#·+&ç. >√s¡T yÓ#·Ãì s¡T |æ\¢\≈£î bı≥ºH=|æŒ ‘·–ZdüTÔ+~.

kÕ|òtº dæÿHé ø√dü+.. #ê˝≤ düT\uÛÑyÓTÆq ∫≤ÿ\TeTTU´+>± n+<ä+ ø√dü+ mH√ï s¡ø±\T>±

Á|üj·÷‘êï\T #düTÔ+≤s¡T. nsTT‘ |òü*‘·+ ñ+&É<äT.

n+<ä+ ø√dü+ yÓqTø± eTT+<äT Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü

m≈£îÿe &ÉãT“\T yêÏø√dü+ yÓ∫ÃdüTÔ+≤s¡T. n+<äTπø

ø=ìï Ç+À¢ kÕ<ä eTjT´ ù|òwæj·T Ÿ‡‘√ MT eTTU≤ìï

#ê˝≤ düTìï‘·+>± eTè<äTe⁄>± ‘·j·÷s¡jT´ ø=ìï

∫≤ÿ\T.

1. eTT+<äT>± ˇø£ ∫qï uÖ˝Ÿ˝À y˚s¡TXËq>∑

|ü|übı&ç, ìeTàs¡dü+ eT]j·TT ‘H ydæ u≤>±

yÓT‘·Ôì ù|dtº ≤ ‘·j·Ts¡T#˚dæ eTTU≤ìøÏ, yÓT&É≈£î

nô|’¢ #˚j·÷*. Ç~ eTTK+ MT<ä u≤>±

Äs¡ìyê«*. n+<äTø√dü+ ns¡>∑+≥ düeTj·T+

|ü&ÉT‘·T+~. ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï Ï‘√

eTTK+ MT<ä #·\T¢ø=ì düTìï‘·+>± eTs¡∆q

#j·÷*. Ä ‘·s¡Tyê‘· m≈£îÿe>± #·\¢Ï ˙fió¢

b˛dæ X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+fÒ eTTK+ düTìï‘·+>±

‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

2. ˇø£ ∫qï uÖ Ÿ À >∑T&ÉT¶ Àì ‘Ó\¢Ï kıq, ‘˚H˚

y˚düT≈£îì u≤>± $Tø˘‡ #˚düTø√yê*. á

$TÁX¯e÷ìï eTTø£+, yÓT&É≈£î u≤>± |üϺ+∫

ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï ˙Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø√yê*. n˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ eTTK+

#·\¢<äq+‘√ bÕ≥T qTqT|ü⁄>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

3. ˇø£ uÖ Ÿ À u≤>± |ü+&çq ns¡Ï|ü+&ÉT, ø=~›>±

|ü∫ÃbÕ\T y˚dæ u≤>± yÓT‘·Ô>± ∫~$T ù|dtº ≤

‘·j·÷s¡T#düTø√yê*. á $TÁXe÷ìï eTTø±ìøÏ

|üϺ+∫ ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï ˙Ï‘√ Xó

ÁuÛÑ+ #düTø√yê*.

4. u≤>± |ü+&ÉT e÷–q |übÕj·TqT ø£Ÿ #dæ ∫qï

eTTø£ÿqT rdüTø=ì yÓT&É, eTTK+ n+‘ê u≤>±

eTs¡∆q #j·÷*. Ç˝≤ |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\ bÕ≥T

eTs¡∆q #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï ˙Ï‘√ X¯ó

ÁuÛÑ|üs¡#·Tø√yê*.

5. ˇø£ #Ó+#ê $T˝Ÿÿ bÂ&ÉsY˝À e÷$T&çø±j·T

‘=ø£ÿ‘√ #dæq bÂ&ÉsYqT $Tø‡ #dæ ø=~›>± bÕ\T

ø£*|æ eTTU≤ìøÏ |üϺ+#ê*. n˝≤π> yÓT&É,

#‘·T\≈£î u≤>± |üϺ+∫ Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\ bÕ≥T

n˝≤ π> ñ+& Éì∫à ‘ ·s ¡ Tyê‘ · ˙fi ¯ ¢‘√

ø£&çπ>düTø√yê*.

6. ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ |üdüT|ü⁄qT Ĭs+CŸ p´dt‘√

$Tø‡ #dæ eTTK+, yÓT&É≈£î ÅdüÿuŸ #j·÷*. Çs¡yÓ’

ì$TcÕ\ ‘ ·s ¡ Tyê‘ · # ·\ ¢ Ï ˙ Ï‘√

ø£&çπ>düTø√yê*.

7. ˇø£ ∫qï uÖ˝Ÿ˝À ø=~›>± ‘˚HÓ, yÓqï,

ns¡Ï|ü+&ÉT >∑TE®, …eTHé p´dt $Tø˘‡ #˚dæ

u≤>± ø£*|æ yÓT‘·Ôì ù|dtº ≤ ‘·j·÷s¡T #˚düTø=ì

á $TÁX¯e÷ìï sêÁ‹ ìÁ<äb˛j˚T eTT+<äT

eTTU≤ìøÏ |üϺ+∫ n˝≤π> sêÁ‘·+‘ê ñ+&Éì∫Ã,

ñ<äj·÷Hï >√s¡TyÓ#·Ãì fi¢‘√ ø£&çπ>düTø√yê*.

8. ˇø£ #Ó+#ê ‘HÓqT rdüTø=ì eTTU≤ìøÏ, yÓT&É≈£î

|üϺ+∫, Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\ ‘·s¡Tyê‘· #· ïÏ‘√

XóÁuÛÑ+ #düTø√yê*.

9. yÓTTø£ÿC£qï |æ+&çì rdüTø=ì n+<äT˝À >∑T&ÉT¶ Àì

‘Ó\¢kıq ø£*|æ, eTTU≤ìøÏ nô|’¢ #j·÷*. u≤>±

‘·&ç Ä]q ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· >√s¡T yÓ#·Ãì

˙Ï‘√ eTkÕCŸ #˚dæ Ä ‘·s¡Tyê‘· ˙Ï‘√

ø£&çπ>düTø√yê*. Ç˝≤ |ü~ qT+&ç |ü~ùV≤qT

s√E\bÕ≥T ø£+Ïq÷´dt>± #˚dæq≥¢sTT‘˚

eTTK+ ø±+‹e+‘·+>± ø£ì|ædüTÔ+~.

10. ø±´uÒCŸqT u≤>± ñ+&çøÏ+∫ Ä fifl‘√ eTTU≤ìï

XóÁuÛÑ+ @düT≈£î+fÒ eTTK+˝À ù|s¡Tø=qï <äTeTTà,

<Ûä÷[ e~*b˛‘·T+~.

11. ‘êC≤>± ñqï yÓT+‹ Ä≈£î*ï rdüT≈£îì yÓT‘·Ôì

ù|dtº ≤ ‘·j·÷s¡T #düTø=ì eTTU≤ìøÏ |üϺ+∫

ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï ˙Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+

#düTø√yê*.

12. Á|ü‹s√p kÕïq+ @dæq ‘·s¡Tyê‘· MT XØs¡+

yÓTT‘êÔìøÏ yêÏ*Hé Ò<ë ô|ÁÀ*j·T+ C…©¢

sêdüTø√yê*. sêdüTø=qï ˇø£ >∑+≥ ‘·s¡Tyê‘·

eT∞¢ kÕïq+ #˚düTø√yê*. Ç˝≤ HÓ\≈£î

¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #˚düTÔ+fÒ e÷s¡TŒ #ê˝≤ MTπø

‘Ó\TdüTÔ+~.

13. ìeTàs¡dü+˝À #Ó¬øÿs¡qT $Tø˘‡ #˚dæ u≤>± ø£*|æ

á $TÁXe÷ìï eTTU≤ìøÏ, XØs¡+ yÓTT‘êÔìøÏ

|üϺ+∫ ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· XóÁuÛÑ+ #düTø√yê*.

14. eT÷&ÉT °dü÷Œq¢ uÒ; ÄsTT Ÿ À ¬s+&ÉT #Ó+#ê\

|ü+#·<ës¡ bı&çì ø£*|æ X¯Øs¡+ yÓTT‘·Ô+ ÅdüÿuŸ

#j·÷*. ‘·s¡Tyê‘· |ü~, |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\

bÕ≥T n˝≤π> e~ Òùd Ä ‘·s¡Tyê‘· >√s¡T yÓ#·Ãì

˙Ï‘√ ø£&çπ>düTø√yê*.

15. á ∫≤ÿ\˙ï MT #·s¡àkÂ+<äsê´ìï ø±bÕ&ç

ø±+‹e+‘·>± ø√eT\+>± e÷s¡TÑêsTT. ø±ãϺ

MTs¡T ≈£L&Ü Á|üj·T‹ï+∫ #·÷&É+&ç n|ü&

|òü*‘·+ @+À MT≈£î ‘Ó\TdüTÔ+~.

ø£[qyÓTÆq ìj·Te÷\‘√ &Ó’Ï+>¥ #j·T≥+ eT+∫<. n~ n‹>± ñ+&Ésê<äT.

á düeTj·T+˝À mH√ï s¡ø±\ ÄVü‰sê\qT ‹q≈£î+&Ü e~ ÒkÕÔs¡T. ø±ì môdì¸j·T Ÿ

bòÕ´° j·÷dæ&é ÄVü‰sê\T eTq Äs√>±´ìøÏ m+‘√ eT+∫$. &Ó’Ï+>¥ ìj·Te÷\T

n~Ûø£+ nsTT‘, ø=e⁄« ‘·–Z+#·Tø√yê\H ‘ê|üÁ‘·j·T+˝À á ÄVü‰sê\T ‹q≥+

e÷ìyùdÔ, MT #·s¡à+ ‘·q yÓTs¡T|ü⁄ ø√˝ÀŒ‘·T+~. eT] Ä yÓTs¡T|ü⁄ eTs√e÷s¡T

yÓTs¡yê\+fÒ #ê˝≤ ø£wüºeTe⁄‘·T+~. n+<äT≈£î>±qT MTs¡T @+ #j·÷˝À #·÷&É+&ç.

eTTK+ düVü≤» yÓTs¡T|ü⁄ bı+<ë\+fÒn+<ä+, XØs¡+ À|ü*qT+&ç düVü≤»+>± edüTÔ+~. eTTK+ düVü≤» yÓTs¡T|ü⁄

kÕ<ÛäHê\˝À Ò<ä+≤s¡T #·s¡à ì|ü⁄DT\T. XØs¡+˝Àì Ç‘·s¡ nej·÷yê\ e\H

#·s¡à+ ≈£L&Ü MT ÄVü‰s¡+, Jeq $<ÛëHê\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. MT XØsêìï

˝À|ü*qT+&ç b˛wæùdÔ, MT #·s¡à+ dü+s¡ø£åD, ej·TdüT ô|’ã&É≈£î+&Ü ø£q|ü&É≥eTH$

MT #‘·T˝À¢ ñHêïsTT. &Ó’Ï+>¥ #ùdyês¡T XØs¡+˝À ø=e⁄« ‘·–Z+#·Tø√e≤ìøÏ>±qT

kÕ<Ûës¡D+>± n‘· edüs¡yÓTÆq bòÕ´° j·÷dæ&é‡ ì*ù|kÕÔs¡T.

ø±ì Ç$ XØsêìøÏ m+‘√ nedüs¡+. #·s¡à dü+s¡ø£åDπø ø±<äT, >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘·,

s√>∑ ìs√<Ûäø£, dü+‘êH√‘·Œ‹Ô, qsê\ e´edüú yÓTT<ä\>∑T nìï e´edüú\ô|’Hê MÏ

Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. ˇø£kÕ] #·s¡à+ yÓTs¡T|ü⁄ ø√˝ÀŒ‘˚, ˝Ò<ë

eTT&ÉT‘·\e+Ï$ @s¡Œ&ç‘, eTs√e÷s¡T nedüs¡yÓTÆq ø=e⁄« |üϺ ì>∑ì>∑ ≤&É≤ìøÏ

m+‘√ ø£wüº|ü&Ü*‡ edüTÔ+~.

XØs¡+˝À ø=‘·Ô ø£Hê\T |ü⁄fÒº ≤ #kÕÔsTT. &Ü´yTJ nsTTq ø£D≤\T ‹]–

Je+ b˛düT≈£îH˚˝≤ #˚kÕÔsTT. eT*Hêq\T ‘=\–kÕÔsTT. Ç°e\ #˚dæq

|ü]XÀ<Ûäq\T môdì¸j·T Ÿ bòÕ´° j·÷dæ&ÉT¢ bı&ç #·sêàìøÏ eTT+<äT>±H ø±<äT

ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#+<äT≈£î ≈£L&Ü ‘√&ÉŒ&É‘êj·Tì ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. ø£qTø£ MTs¡T

‹H˚ ÄVü‰s¡+˝À ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\+\÷ môdì¸j·T˝Ÿ bòÕ´° j·÷dæ&é\qT

‘=\–+#·ø£+&ç. Ç$ ñ+& ÄVü≤sê\T ‘·|üŒø£ rdüTø√+&ç n+≥THêïs¡T #·s¡à

dü+s¡ø£åø£ ì|ü⁄DT\T. eT] á môdì¸j·T Ÿ bòÕ´° j·÷dæ&é ÄVü‰sê\T yÏ À ñ

+≤sTT? e÷+dü+, #|ü\T, Ç‘·s¡ d” |òü⁄&é‡, ø√&ç e÷+dü+ ñ‘·Œ‘·TÔ\T, NÛCŸ,

>∑T&ÉT¢, ãsƒêD°\T, –+»\T, eTT‘·ø£ _j·T´+, –+» <ÛëHê´\T, wüß>∑sY e+Ï

yêÏ À n~Ûø£+>± ñ+≤sTT. MTs¡T ‹H ÄVü‰sê\˝À Á|ü<Ûëq+>± Ç$ ñ+&˝≤

#·÷düTø√+&ç.

≥yÓ÷À, |ü sY, ôd’Œd” eTkÕ˝≤\T ø£*|æ #ùd á yÓ¬s’° ¬s’dt e+≥ø£+ ø√dü+

m≈£îÿe |ü<ësê∆\T nedüs¡+ ñ+&É<äT. á e÷Hédü÷Hé yê‘êes¡D≤ìøÏ Vü‰ŸVü‰Ÿ>±

ôd’Œd”>± #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. Ç~ |æ¢\πø ø±<äT ô|<ä›\≈£L ÇwüºyT. BìøÏ ô|s¡T>∑T

|ü#·Ã&ç ø±+_HwüHé nsTT‘ Ä s¡T∫ eT]+‘· ø£eTà>± ñ+≥T+~.

ø±e\dæq |ü<ësê∆\T :

≥yÓ÷≤\T : 4`6

|ü sY : 100 Á>±eTT\T

düqï_j·T´+ : ˇø£ >±¢dt

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº : 2 #Ó+#ê\T

ø=‹ÔMTs¡ : ˇø£ ø£≥º

|ü⁄BHê : ˇø£ ø£≥º

ñ*¢bÕj·T : 2

|ü∫Ã$T]à : 6`8

ø±s¡+ : 2 #Ó+#ê\T

|üdüT|ü⁄ : 1/4 #Ó+#ê

ñ|ü : s¡T∫øÏ ‘·–q+‘·

q÷HÓ : ‘·–q+‘·

ø£]ybÕ≈£î : ¬s+&ÉT ¬seTà\T

>∑s¡+ eTkÕ˝≤ bı&ç : 1 #Ó+#ê

\e+>±\T, #Óø£ÿ, : ‘·–q+‘·

cÕJs¡, _sê´˙ Ä≈£î

‘·j·÷s¡T #ùd $<Ûëq+ :

1. |ü sYqT ∫qï eTTø£ÿ\T>± ø√düT≈£îì ø=+#Ó+ ñ|ü, ø±s¡+, |üdüT|ü⁄, bÕe⁄

dü÷ŒHé >∑s¡+eTkÕ˝≤ bı&ç y˚dæ ø£*|æ ˇø£ bÕe⁄>∑+≥ e÷]H˚Ÿ #Ój·÷´*.

2. _j·T´+ ø£&ç– ˇø£ ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ Hêqu…≥Tºø√yê*. ≥yÓ÷≤\T ñ&çøÏ+∫

Ŭ>’+&é #˚dæ >∑TE® ¬s&û #˚dæ ô|≥Tºø√yê*.

3. Ç|ü&ÉT bÕHé À q÷HÓ y&ç #dæ Hê\T>∑T \e+>±\T, #Óø£ÿ, _sê´˙ Ä≈£î, ø£

≥yÓ÷À |ü ïsY |ü ≤yé

dü÷ŒHé cÕJs¡ ydæ ysTT+#ê*.

4. Ç|ü&ÉTdüqï>± ‘·]–q ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T, |ü∫Ã$T]à eTTø£ÿ\T,

ø£]ybÕ≈£î ydæ y>∑ìyê«*.

5. Ä ‘·s¡Tyê‘· ø£ fÒãT Ÿ dü÷ŒHé n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº ydæ y–q ‘·s¡Tyê‘·

≥yÓ÷≥ >∑TE®qT yj·÷*. |ü∫Ãyêdüq b˛jTes¡≈£î ysTT+#·Tø√yê*.

6. n+<äT˝ÀH düqï>± ‘·]–q |ü⁄BHê, ø=‹ÔMTs¡ ydæ u≤>± ysTT+∫

e÷]HŸ #dæq |ü sY eTTø£ÿ\T ydæ ø£\bÕ*. ‘·–q+‘· ø±s¡+, |üdüT|ü⁄,

ˇø£ fÒãT Ÿ dü÷ŒHé >∑s¡+ eTkÕ˝≤ bı&ç ydæ u≤>± ø£*|æ ¬s+&ÉT >±¢düT\

˙fiófl b˛dæ eT]>±ø£ _j·T´+, ‘·–q+‘· ñ|ü ydæ ø£*|æ eT÷‘· ô|Ϻ

eT÷&ÉT $õ Ÿ‡ sêìyê«*. ‘·s¡Tyê‘· Ä$s¡+‘ê ‘·–Zq ‘·s¡Tyê‘· ≈£îø£ÿsY

eT÷‘· rdæ ø£kÕ] ø£*|æ ø=+#Ó+ ø=‹ÔMTs¡ #·\T¢ø√yê*. n+‘ ≥yÓ÷À

|ü sY |ü ≤yé ¬s+&û. y˚&ç y˚&ç>± ô|s¡T>∑T|ü#·Ã&ç‘√ ‹+fÒ á |ü⁄˝≤yé

#ê˝≤ s¡T∫>± ñ+≥T+~.

kÕ<Ûës¡D+>± |æ\¢\ |ü≥¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Áù|e÷qTsê>±\T ø£*– ñ+≤s¡T. yês¡T

ø√]qe˙ï ÇkÕÔs¡T. yê] eT<Ûä ìkÕ«s¡›|ü⁄ Áù|eT #√≥T#düT≈£î+≥T+~. ø±ì ø=+‘·eT+~

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\qT rÁe+>± <ä+&çkÕÔs¡T. XÊØs¡ø£+>±, kÕe÷õø£+>± Ò<ë

e÷qdæø£+>± Ms¡T |æ\¢\ |ü≥¢ #Ó&ÉT>± Á|üe]ÔkÕÔs¡T. á s¡ø£+>± Ç+Ï Àì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

‘·eT |æ\¢\ |ü≥¢ Á|üe]ÔdüTÔ+fÒ |æ\¢yê&ÉT e÷qdæø£+>± <Óã“‹ì, kÕ«s¡∆|üs¡T&ÉT>±

‘·j·÷s¡e⁄‘ê&ÉT. e÷qdæø£+>± m<ä>∑ Ò<äT. |æ\¢\qT ø=≥º&É+ Ò<ë ‹≥º&É+ e+Ï$

yT\T #j·Te⁄. yê] eTqdüT\T #ê˝≤ düTìï‘·+>± ñ+≤sTT. yês¡T m|üŒÏø£|ü&ÉT

‘·eT s√ Ÿ yÓ÷&É Ÿ‡ ø=s¡≈£î #·÷düTÔ+≤s¡T. yê]øÏ Ä<äs¡Ù+>± ô|<ä›\T e´eVü≤]+#ê*.

mH√ïe÷s¡T¢>± yê]øÏ #Óù|Œø£+fÒ, ô|<ä›\T Ä#·]ùdÔ #ê\T, yês¡T ≈£L&Ü nqTø£]kÕÔs¡ì

Á>∑Væ≤+#ê*.

|æ\¢\qT ì+~+# ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T!|æ\¢\qT m|ü⁄&É÷ n~ #j·T Ò<äT.. Ç~ #j·T Ò<äT n+≥÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

dü‘êsTTdü÷Ô ñ+≤s¡T. n~ yê]øÏ ø£ n\yê≥T ñ+≥T+~. ø±ì yê]

á #·s¡´ |æ\¢yê&çøÏ e´‹πsø£ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. dü‘êsTT+#˚

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\bÕ*≥ ø£ <äTs¡<äèwüº+ nì #ÓbÕŒ*. Ms¡T ‘·eT |æ\¢\qT

m˝≤ kÕ~ÛkÕÔs√ |ü]o*+#·+&ç.

e÷qdæø£+>± Væ≤+dü : #ê˝≤eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\ô|’ ‹Ô&ç

ô|&ÉT‘·T+≤s¡T. ø±ì |æ\¢\T yê]øÏwüºyÓTÆq~ yês¡T #kÕÔs¡T. #ê˝≤es¡≈£î

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m\¢|ü⁄&É÷ |æ\¢\qT u≤>± #·<äeeTì $dæ–kÕÔs¡T. Ç~

ìs¡+‘·s¡+>± ñ+fÒ, |æ ≤¢&ç À e´‹πsø£ e÷qdæø£ düeTdü \T @s¡Œ&É‘êsTT.

á s¡ø£+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\qT yê] ‘√Ïyê]‘√, Ò<ë ã+<ÛäTe⁄\

|æ\¢\‘√ b˛\TkÕÔs¡T. yês¡+‘ê u≤>± MTs¡T #·<äe≥+ Ò<ä+≤s¡T. yê]ø£+fÒ

e÷s¡Tÿ\T ‘·≈£îÿe>± e#êÃj·T+≤s¡T. á s¡ø£yÓTÆq ‹Ô&ç ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

ø£*–düTÔ+fÒ, |æ\¢\T Ä‘·àVü≤‘· \≈£î ≈£L&Ü bÕ\Œ&ÉT‘·T+≤s¡T.

XÊØs¡ø£ Væ≤+dü : |æ\¢\ u≤>∑Tø=s¡≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˇ‹Ô&ç #j·T≥+

yêdüÔeyT. ø±ì |æ\¢\qT ìs¡+‘·s¡+ <ëìøÏ ì+~+#·≥+ Ò<ë ø=≥º&É+

e+Ï #·s¡´\T yê]˝À ndüVü≤q+ ø£*–kÕÔsTT. e´‹πsø£ #·s¡´\≈£î

bÕ\Œ&É‘ês¡T. n+‘˚ø±<äT, Ç≥Te+≥|ü⁄&ÉT yês¡T eT‘·TÔeT+<äT\T

rdüTø√e≤ìøÏ n\yê≥T |ü&É‘ês¡T. XÊØs¡ø£ Væ≤+dü À yês¡T rÁe+>±

#Ó&ÉT Á|üuÛ≤yê\≈£î Væ≤+kÕ‘·àø£ #·s¡ \≈£î ≈£L&Ü ~>∑T‘ês¡T.

kÕe÷õø£ Væ≤+dü : nìï+Ïø£+fÒ ≈£L&Ü Ç~ #ê˝≤ Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq~.

|ü_¢ø˝À MT _&ɶqT ‹≥º≥+, ø=≥º&É+ e+Ï$ n‘·ìøÏ m+‘√ Vü‰ì

#kÕÔsTT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m|ü⁄&É÷, yπs yê]‘√ b˛\Tdü÷Ô, #·÷&ÉT n‘·qT

˙ø£+fÒ m+‘· u≤>± #·<äTe⁄‘·THêï&√, m+‘· u≤>± Ä&ÉT‘·THêï&√ nì

q\T>∑T] eTT+<äT |ü_¢ø˝À ì+~kÕÔ&ÉT.

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, &√sY HÓ+ãsY 5`4`102 eTs¡ÿõ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ <ä>∑Zs¡ Vü≤qàø=+&É, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢... ôd Ÿ HÓ+ãsY 9849424534 Ä|ò”düT HÓ+ãsY 0870`3166848

4 XóÁø£yês¡+ 10 yT 2013

ø±+Á¬>dt …ø£ÿ 121ø£sêï≥ø£ À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ düŒwüºyÓTÆq yÓTC≤غ <äøÏÿ+~. yÓTT‘·Ô+ 121 nôd+;¢ kÕúHê˝À¢ $»j·Tu≤e⁄≤ m>∑s¡y˚dæ+~. Vü≤düÔ+

bÕغ. ø£sêï≥ø£ sê»ø°j·÷˝À¢ Ç~ uÛ≤Ø ¬>\T|ü⁄ øÏ+< #Ó|üø√yê*. m+<äTø£+fÒ Ç°e* ø±\+˝À ø£sêï≥ø£ À Ç+‘· düŒwüºyÓTÆq

n~Ûø£ ‘· @ sê»ø°j·T bÕغø° e∫Ãq <ëK˝≤ Ò¢e⁄. e÷´õø |òæ>∑sYì »dtº ≥#Y #j·T&ÉyÓ÷.. ø=+#Ó+ <ä÷s¡+˝À n–b˛e&ÉyÓ÷

»s¡T>∑T‘·÷ ek Ô+~. ø£sêï≥ø£ À, n< ø£sêï≥ø£ À sê»ø°j·÷\T ÁuÛÑwüߺ |üϺb˛e&ÜìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘√+~. >∑‘·+˝À »]–q mìïø£ À¢

;CÒ|”øÏ 110 kÕúHê˝À¢ ¬>\T|ü⁄ <äø£ÿ>±.. e÷´õø |òæ>∑sYì ≥#Y #j·T&ÜìøÏ myÓTà Ò \qT ô|<ä› dü+K´˝À ø=qT>√\T #XÊs¡H

$eTs¡Ù˝§#êÃsTT. Ç|ü&ÉT n˝≤+Ï $eTs¡Ù\≈£î neø±X+ ‘·≈£îÿe e÷´õø |òæ>∑sY 113 ø±>±, 121 <äø£ÿ&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

ø£sêï≥ø£ À ‹s¡T>∑T ÒqfÒº #Ó|üø√yê*‡ e⁄+≥T+~. nsTT‘, ø£sêï≥ø£ sê»ø°j·÷˝À¢ m|ü&ÉT @~ m˝≤¬>’Hê »s¡>=#·TÃ. nø£ÿ&ç

sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\T n˝≤+Ï$. me] eT<䛑·÷ nedüs¡+ Òø£b˛sTTHê.. |ü~ eT+~ myÓTà Ò \T neTTà&ÉTb˛‘ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

ø£wüºø±\+ ‘·|üŒø£b˛e#·TÃ. ndü Ò myÓTà Ò \T neTTà&ÉTb˛e&É+ nH~ ø£sêï≥ø£ À #ê˝≤ m≈£îÿe>± ø£ìŒ+# n+X+. ;CÒ|” ndæús¡

bÕ\qqT ‹|æŒ ø=Ϻq ø£sêï≥ø£ Á|ü»\≈£î ø±+Á¬>dt nsTTHê düTdæús¡ bÕ\q ÇdüTÔ+<ë.? nqï~ Á|üdüTÔ‘êìøÏ düôdŒH‡.

ªø=≤º\qT≈£îHêï+.. ø=fÒºXÊ+..μ;CÒ|”ì <Óã“ ø=≤º\qT≈£îHêïeT˙.. ø=fÒºXÊeT˙ dü+#·\q yê´K´\T #XÊs¡T XÀuÛ≤

ø£s¡+<ë¢CÒ. áyÓT ø£sêï≥ø£ e÷J eTTK´eT+Á‹ j·T&É÷´s¡|üŒøÏ n‘· +‘· düìïVæ≤‘·Tsê Ò.

j·T&É÷´s¡|üŒ <ë]˝ÀH˚ ÄyÓT ≈£L&Ü ;CÒ|”ì M&Üs¡T. j·T&É÷´s¡|üŒ ô|Ϻq ø=‘·Ô bÕغ

ø£sêí≥ø£ »q‘ê bÕغ À ÄyÓT #sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ\¢&Ó’q ø£sêï≥ø£ mìïø£\ |òü*‘ê˝À¢

j·T&É÷´s¡|üŒ bÕغ eTϺø£]#dæ+~. n~Ûø±s¡+ <äøÏÿ+#·T≈£î+≤eTqï j·T&É÷´s¡|üŒ bÕغøÏ

πøe\+ 6 d”≥¢‘√ dü]ô|≥Tº≈£î+~. Ç~ |òüTÀs¡ |üsêuÛÑe+ øÏ+< …ø£ÿ ø±˙, ;CÒ|”ì <Óã“

ø=≥º&É+˝À dü|òü\eTj·÷´eTì XÀuÛÑ #Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T. XÀuÛ≤ ø£s¡+<ë¢CÒ u…+>∑fiSs¡T˝Àì

sêC≤Jq>∑sY qT+∫ b˛° #dæ |üsê»j·T+ eT÷≥>∑≥Tº≈£îHêïs¡T. ø£sêï≥ø£ À ;CÒ|”

|üsê»j·T+ bÕ\sTTqe÷≥ yêdüÔeyT. n~ ≈£L&Ü |òüTÀs¡ |üsê»j·TyT. nsTT‘ n~Ûø±s¡

bÕغô|’ düVü≤»+>±H e⁄+& Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£‘· ;CÒ|”øÏ cÕøÏ∫Ã+~. ;CÒ|”ì |ü&É>=&ÜÔqqï

j·T&É÷´s¡|üŒ |ü+‘·+ HÓ–Z e⁄+&=#·TÃ>±˙.. n<˚ düeTj·T+˝À ;CÒ|”‘√ b˛*Ñ˚

j·T&É÷´s¡|üŒ bÕغ eT]+‘· <ës¡TD+>± eTϺø£]#dæ+~. ‘êqT øÏ+<ä|ü&ܶ düπs.. yêfiflì

ô|’¬øfiflìe« Ò<äT ø£<ë.. nqï≥Tº+~ XÀuÛÑ dü+ãs¡+ #·÷k Ô+fÒ.

|æ\¢*ï ã‹øÏ+#·T≈£î+<ë+..!

•Xóe⁄\T |ü⁄Ϻqs√EH #·ìb˛‘·Tqï dü+|òüT≥q\T ô|]–b˛‘·THêïsTT. Ç˝≤+Ï <XÊ˝À¢ Ç+&çj·÷ ≤|t À ñ+<äì z düπs«

#ÓãT‘√+~. »ìà+∫q yÓTT<äÏs√CÒ eT÷&ÉT\ø£å\eT+~ ∫Hêïs¡T\T eTs¡DÏdüTÔHêïs¡ì ªùdyé ~ #Ó’ Ÿ¶μ nH dü«#·Ã¤+<ä dü+düú ìs¡«Væ≤+∫q

düπs«˝À ‘*+~. Á|ü|ü+#·<XÊ\‘√ b˛*ùdÔ Ç+&çj·÷˝À Ç~ 29 XÊ‘·+ ñqï≥Tº á düπs« ìy~ø£ ù|s=ÿ+~. n˝≤π> Á|ü‹ 170 eT+~

‘·\T¢ À¢ ø£]øÏ ÁbÕD≤bÕj·T+ @s¡Œ&ÉT‘√+<ä≥ ªªÄ+Á<ÛäÁ|ü<XŸ À @&Ü~øÏ yÓTT<äÏ yês¡+˝ÀH 4,750 •XóeTs¡D≤\T dü+uÛÑ$düTÔHêïsTT.

HÓ\s√E\ •Xó eTs¡D≤\T 3,344, @&Ü~˝À|ü⁄ ej·TdüTqï |æ\¢\T 3,030 eT+~ eTè‘·T´yê‘· |ü&ÉT‘·THêïs¡Tμμ nì á ìy~ø£

‘Ó*|æ+~. qT´yÓ÷ìj·÷, &ÉjT]j·÷, MTõ Ÿ‡ e+Ï |ü\T s¡ø±\ s¡T>∑à‘·\‘√ u≤\\T #·ìb˛‘·THêïs¡ì ø=ìï dü+<äsꓤ À¢ >∑]“¤DT\T

‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√e&É+e\¢, yÓT&çπøwüHé Òø£b˛e&É+ e\¢, yÓ’<äT´\ ìs¡¢ø£å + e\¢ ≈£L&Ü Ç˝≤ •X¯óe⁄\T eTs¡DÏdüTÔqï≥Tº ‘˚*+~.

Áô|’eTØ ôV≤ ŸÔ πøsY kÕúsTT˝ÀH yÓ’<ä |üs¡yÓTÆq ∫øÏ‘·‡ nedüs¡+ m+‘·sTTHê ñ+<äì, n|ü& •XóeTs¡D≤\ dü+K´qT ‘·–Z+#·e#·Ãì á

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü_¢ø˘ ôV≤ ŸÔπøsY e´edüúqT |üÏwüº+ #˚j·÷\ì dü÷∫+~. n˝≤π> bÂwæºø±Vü‰s¡+ Òì

>∑s¡“¤e‘·T\≈£î b˛wüø£$\Te\Tqï ÄVü‰sêìï n+~+#·e\dæ e⁄+<äì ù|s=ÿ+~. Ç+&çj·÷ ‘·sê«‘· bÕøÏkÕÔHé, #Ó’Hê, ø±+>√, ã+>±¢<XŸ

e+Ï <XÊ˝À¢ •XóeTs¡D≤\T m≈£îÿe>± dü+uÛÑ$düTÔqï≥Tº á ìy~ø£ ‘Ó*|æ+~.

j·TTeH‘·≈£î ‘=* $ø£ºØ<X+˝À mìï ≈£î+uÛÑø√D≤\‘√ ø±+Á¬>düT bÕغ $\$˝≤¢&ÉT‘·THêï ø£sêï≥ø£ Á|ü»\T

‘·eT sêh+˝À Ä bÕغπø ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü≤ºs¡T. Bìï _C…|æ J]í+#·Tø√ Òø£b˛‘·T+&É>±,

ø±+Á¬>düT bÕغ ‘·eTô|’ $XÊ«düeTT+∫q Á|ü»\≈£î ùde #j·T&ÉyT ‘·q ø£s¡Ôe´eT+Àqï~.

ø£sêï≥ø£˝À ø±+Á¬>düT bÕغ ¬>\T|ü⁄qT Ä bÕغ j·TTeH˚‘·, m◊dædæ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT

sêVüQ Ÿ>±+BÛ U≤‘ê˝À |ü&˚dæ+~. ø±+Á¬>düT bÕغ. <äøÏåD≤~ sêÁcÕº À¢ ø±+Á¬>düT bÕغøÏ

sêVüQ Ÿ kÕs¡<Ûä +˝À Ç~ ‘=* $»j·TeTì Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ |ædædæ n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #j·T&É+ »]–+~. j·TTeH‘· mø£ÿ&É n&ÉT>∑T ô|&ç‘

nø£ÿ&É eTùdqì ø=ìï sêÁcÕº À¢ mìïø£\T ìs¡÷|æ+#·>±, n~ ‘·|ü nì _C…|æ mìïø£\T

ìs¡÷|æ+#êj·T+≥. πø+Á<ä eT+Á‹ ∫s¡+J$, eTq sêh eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶,

s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡ eT+Á‘·T\÷ ø£sêï≥ø£ À mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yês¡+‘ê

ø£sêï≥ø£ À ‘·eT bÕغ ¬>\T|ü⁄qT m+C≤jYT #j·T&ÜìøÏ neø±X+ <=]øÏ+~.

eT>±&çøÏ ndüÔe÷q÷ ªn<˚μ j·÷eXè+>±s¡+ >∑T]+∫ mH√ï |ü]XÀ<Ûäq\T »s¡T>∑T‘·÷H ñHêïsTT. yêÏ À¢ ø=ìï |ü]XÀ<Ûäq\T ÄXÃs¡ + >=\T|ü⁄‘êsTT. ø=ìï qeTà Òì

ìC≤\q÷ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îekÕÔsTT. n˝≤+Ï< Ç~ ≈£L&Ü. ø=+‘·eT+~ Ä&É, eT>∑yê]ì ø£*|æ z n<Ûä j·Tq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ªXè+>±s¡+ Ò<ë |ü&Éø£ düTK+μ >∑T]+∫, á düπs«˝À bÕ˝§Zqï yê]˝À 14 XÊ‘·+ eT+~ eT>∑yês¡T @&ÉT ø£åD≤\ø=ø£kÕ] |ü&Éø£ düTK+

>∑T]+∫q Ä˝À#·q\T #kÕÔs¡ì ‘*+~. 43 XÊ‘·+ eT+~ eT>∑yêfiófl HÓ\˝À ø=ìïkÕs¡T¢ Ò<ë yêsêìøÏ z kÕ] eT+#·yÓTø£ÿ&ÜìøÏ

ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘ês¡º. 4. XÊ‘·+ eT+~øÏ HÓ\˝À z kÕ] e÷Á‘·yT |ü&Éø£ düTK+ >∑T]+∫ Ä˝À∫kÕÔs¡≥. eT>∑Te\÷ s√E˝À m≈£îÿekÕs¡T¢

ôdø‡ >∑T]+∫ Ä˝À∫kÕÔs¡≥. M] XÊ‘·+ 19 XÊ‘·+ eT+~, HÓ\˝À ø=ìïkÕs¡T¢ ôdø‡ì m+C≤jYT #ùdyês¡T 67 XÊ‘·+ eT+~ ñHêïs¡T.

14 XÊ‘·+ eT+~ HÓ\ø√kÕ] e÷Á‘·yT eT>±&ç‘√ |ü&Éø£ düTU≤ìï m+C≤jYT #kÕÔs¡+≥. Ç˝≤+Ï düπs«\ |òü*‘ê˝À¢ yêdüÔ$ø£‘· m+‘·qï~

nqTe÷qyT. ø=ìï Á|ü#ês¡+ ø√dü+ »]π> ñ‘·TÔ‹Ô |ü]XÀ<Ûäq\÷ ñ+≤sTT.

Çø£ bÕ¢dæºø H√≥T¢..!

<Óã“ MT<ä <Óã“..!ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\≈£î cÕø Ç#êÃs¡T yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé yê] esêZìøÏ #Ó+~q q\T>∑T]ô|’

düôdŒq¸Hé y≥T ydæ+~ bÕغ Áø£eT•ø£åD≤ dü+|òüT+, sê<Ûä,

eTdü÷<é, yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ eTs√ H‘· düôdŒ+&é nsTTqyê]˝À

e⁄Hêïs¡T. Ms¡+‘ê ø±]àø£, md”‡ ôd Ÿ, yêDÏ»´, eTVæ≤fi≤

$uÛ≤>±\≈£î #Ó+~q H‘·\T. es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

yÓ’mkÕ‡sY bÕغ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘êfi+ ydæq Ms¡T bÕغ

Áø£eT•ø£åD ìj·Te÷\qT ñ\¢+|òæT+#ês¡ì n+<äTπø yê]ô|’

y≥T ydæq≥Tº Hêj·Tø£‘·«+ ù|s=ÿ+~. nsTT‘.. M] y≥T

yÓqTø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé qT+∫ bÕغøÏ düŒwüºyÓTÆq dü+πø‘ê\Tqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ø=+&Ü düTπsK, uÛÑs¡Ô ø=+&Ü eTTs¡∞

bÕغ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î <ä÷s¡+>± e⁄+≥÷ edüTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغì M&ç.. |ü<äe⁄\qT ‘· õ+∫ »>∑Hé≈£î C…’ ø=&ç‘.. bÕغ e÷Á‘·+

‘·eT≈£î ‘·–q ÁbÕ<Ûëq´‘·ìe«&É+ Ò<ä+≥÷ <ä+|ü‘·T*<ä›s¡÷ n\ø£ã÷Hês¡T. ‹]– kı+‘·>∑÷&ÉT ø±+Á¬>düT bÕغ ÀøÏ yÓ[¢b˛jT+<äT≈£î

ìXÃsTT+#·T≈£îqï≥Tº MT&çj·÷˝À ø=~›s√E\T>± es¡Tdü ø£<∏äHê\T edüTÔHêïsTT. M] e´eVü‰s¡XË’*ô|’ >∑TÁs¡T>± e⁄qï »>∑Hé.. bıeTàq Òø£

bı>∑u…fÒº $<Ûä+>± yê] nqTj·÷j·TT\ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£îì.. ã+‹ì yê] ø√s¡Tº ÀH yùdXÊs¡T. á |ü]D≤eT+‘√ ø£+>∑T‹qï ø=+&Ü

<ä+|ü‘·T\T.. Çìï nee÷Hê\qT uÛÑ]dü÷Ô bÕغ ÀH e⁄+&Ü˝≤ Òø£ ø±+Á¬>dt >∑÷ÏøÏ yÓfi≤¢ ≤ nH MTe÷+dü+˝À |ü&ܶs¡T.

<X+˝À n‹ ‘·«s¡ À bÕ¢dæºø H√≥T¢ eTq≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. ∫\T¢\T, ∫s¡T>∑T\T, bÕ¢düºsY n‘·T≈£î\T, ô|qTï^‘·\T,

<äTsê«düq Çe˙ï Á|üdüTÔ‘·+ eTq+ ñ|üjÓ÷–düTÔqï ø±–‘·|ü⁄ ø£¬s˙‡ H√≥¢ Á|ü‘´ø£‘·\T. uÛÑ$wü ‘·TÔ À á Çã“+<äT\˙ï ‘·|üŒqTHêïsTT.

CÒãT˝À H√≥T¢ e⁄+#·T≈£îì uÛ≤Ø es¡+˝À ì+&ÉT>± ‘·&ç∫q|üŒÏø° #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡ì bÕ¢dæºø H√≥T¢ sêuÀ‘·THêïsTT. áyTs¡≈£î uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T«

u≤´+ø >∑es¡ïsY <äTeP«] düTu≤“sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q #XÊs¡T. ù||üsYH√≥¢ ø£+fÒ bÕ¢dæºø H√≥¢≈£î J$‘·ø±\+ m≈£îÿeì, |üsê´es¡D≤ìøÏ

Á|üjÓ÷»qø£s¡eTHêïs¡T. ù||üsY ø√dü+ |ü#·ÃÏ #Ó≥¢qT ≈£L Òà |üì≈£L&Ü ‘·|ü⁄Œ‘·T+<äH~ Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T+. ô|’\Ÿ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä

yÓTÆdü÷sY, ø√∫, C…’|üPsY, uÛÑTeHX«sY, dæe÷¢ À 100 ø√≥¢≈£î #Ó+~q 10 s¡÷bÕj·T\ H√≥¢qT $&ÉT<ä\ #j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄.. qøÏ© H√≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫ ≈£L&Ü Äj·Tq ø°\ø£ yê´K´\T #XÊs¡T. ø£ ø£düºeTsY <ä>∑Zs¡ Hê\T>∑T H√≥¢ ø£+fÒ m≈£îÿe qøÏ©

H√≥T¢ ñqï|ü⁄Œ& n‘·ìô|’ u≤´+≈£î dæã“+~ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #j·÷\ì dü÷∫+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

yÓuŸôd’Ÿ À <˚yê\j·÷\ uÛÑ÷eTT\ $esê\T<˚yê<ëj·T XÊK ø±sê´\j·÷\≈£î ø±s√ŒπsŸ Vü≤+>∑T\T

es¡+>∑˝Ÿ,y˚T9(ø±ø£rj·T):sêÁwüº+˝Àì <˚yê\j·T

uÛÑ÷eTT\ $esê\qT yÓuŸôd’Ÿ À bı+<äT|üs¡ÃqTqï≥T¢ sêÁwüº

<yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ dæ. sêeT#·+Á<äj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ Àì <yê<ëj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T, Ä\j·T Çz\‘√

ìŸ˝À düMTøÏ å+#ês¡T. á dü+<äs ¡“ ¤+>± eT+Á‹

sêeT#·+Á<äj·T´ e÷≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À <yê\j·T uÛÑ÷eTT\

$esê\qT yÓuŸôd’Ÿ À ñ+#·&É+ e\¢ Á|ü»\≈£î <yê\j·T

uÛÑ÷eTT\ô|’ ne>±Vü≤q ø£\T>∑T‘·T+<äì, ‘·<ë«sê uÛÑ÷eTT\

ÄÁø£eTD\qT n]ø£≥ºã#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ñqï

<yê\j·T uÛÑ÷eTT\ $esê\qT n~Ûø±s¡T\T ùdø£]+∫ |üP]Ô

düe÷#êsêìï n+~+#ê\ì ø√sês¡T. <e⁄ì uÛÑ÷eTT\qT

s¡øÏå+#ê\ì, nHê´Áø±+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #düTø√e&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. <yê\j·T ÁÏã÷´q Ÿ @&ÉT πødüT\˝À õ˝≤¢ À nHê´Áø±+‘·yÓTÆq 27.5 mø£sê\

uÛÑ÷$Tì kÕ«BÛq+ #düTø√e&ÜìøÏ rs¡TŒ Ç∫Ãq|üŒÏø° Ç+‘· es¡≈£î ø£ÿ mø£s¡+ ≈£L&Ü <yê<ëj·T XÊK ÄBq+˝ÀøÏ ‘ø£b˛e&É+ |ü≥¢ n~Ûø±s¡T\ô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #XÊs¡T. á uÛÑ÷eTT\ô|’

düπs« #dæ e÷¬sÿŸ πs≥T Á|üø±s¡+ n<Ó› ©E yÓTT‘êÔìï ìsê∆]+∫ ø£$TwüqsY ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+bÕ\ì ø√sês¡T. ÄÁø£eTD˝À ñqï 10 mø£sê\ uÛÑÁ<äø±[ <yê\j·T+ uÛÑ÷eTT\ô|’ e÷¬sÿŸ πs≥T

Á|üø±s¡+ ©E ¬s+≥T ìsê∆]+∫ bÕ‘· ãø±sTT\‘√ düVü‰ edü÷\T #j·÷\ì Ä<•+#ês¡T. á @&ÉT πødüT\ô|’ 31e ‘B ˝À>± dü+|üPs¡í ìy~ø£qT ø£$TwüqsY ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+bÕ\ì

ø√sês¡T. ¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ À|ü⁄ Ä<ëj·T+ ñqï ∫qï <yê\j·T+˝À Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T dæ+– Ÿ Á≥dtº>± ìj·T$T+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À 298

<yê\j·÷\≈£î ÄdüTÔ\T ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À &ç|üP´Ï ø£$TwüqsY |ü]~∏ À ñqï 24 <yê\j·÷˝À¢ Á≥dtº uÀs¡T¶ düuÛÑT´\ ìj·÷eTø±\T #|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ysTT düú+u≤\

<yê\j·T+˝À dü÷s¡ Hêsêj·TDT&ÉT, $wüßíeT÷]Ô $Á>∑Vü‰\qT Á|ü‹wæº+#·&ÜìøÏ πø+Á<ä |ü⁄sêedüTÔ XÊK‘√ dü+Á|ü~+∫ nqTeT‹ ‘ÓkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. sêeT|üŒ>∑T&ç Á|üdüTÔ‘· dæú‹ô|’ kÕ+πø‹ø£

ì|ü⁄DT\‘√ ìy~ø£qT s¡÷bı+~+∫ ‘·>∑T #·s¡ \¬ø’ ìy~ø£\T |ü+bÕ\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. yT&Üs¡+ C≤‘·s¡ À <yê\j·T |ü]~∏ À $<äT´‘·TÔ MT≥s¡¢qT _–+#·Tø=ì $<äT´‘·TÔ #êØ®\qT

eT+ps¡T #dæ nìï |üqT\qT yT 31 ˝À|ü\ |üP]Ô #j·÷\ì Ä<•+#ês¡T. |üP]Ô ø±ì |üqT\qT s¡<äT› #j·÷\ì nHêïs¡T. 2010`11 dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ Ç|üŒÏ es¡≈£î 66 |üqT\qT

eT+ps¡T #j·T&ÉyÓTÆq<äì nHêïs¡T. Ç+ø± 11 |üqT\T |üP]Ô ø±yê*‡ ñqï<äì nHêïs¡T. MÏì ìØí‘· >∑&ÉTe⁄˝À>± |üP]Ô #sTT+#ê\ì ø√sês¡T. n˝≤π> õ˝≤¢ Àì ô|<ä› <yê\j·÷\

n_Ûeè~∆øÏ >±qT e÷düºsY bÕ¢HéqT s¡÷bı+~+∫ á HÓ ≤Ks¡T≈£î |ü+bÕ\ì Ä<•+#ês¡T.<yê<ëj·T XÊK ø±sê´\j·÷\qT ø±s√ŒπsŸ ø±sê´\j·÷\T>± s¡÷bı+~+#·T≈£î+<ëeTì ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ À ø±ø£rj·TT ø±\+ Hê&ÉT ì]à+∫q <yê\j·÷\qT |ü⁄qØï]à+∫ n_Ûeè~∆ #j·÷*‡ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\˝À uÛÑøÏÔ uÛ≤e+ ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ, düe÷»+˝À eT+∫ì ô|+bı+~+#·&É+˝À

<yê<ëj·T XÊK ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+<äì, n~Ûø±s¡T\T ∫‘·ÔXó~›‘√ |üì#j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <yê<ëj·T XÊK ø£$TwüqsY, &ç|üP´° ø£$TwüqsY s¡yTXŸ, düVü‰j·T ø£MTwüqsY

sêCÒX«sY, uÛÑÁ<äø±[ <yê\j·T+ áz n+»˙<$, ysTT düú+u≤\ <yê\j·T+ |üPC≤] >∑+>∑T ñù|+Á<ä Xs¡à, düVü‰j·T ø£$Twüqs¡T¢, Çz ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\qT n]ø£≥º&É+˝À bÕ\≈£î\T $|òü\+es¡+>∑ Ÿ ÖHé, yT9 (ø±ø£rj·T) : <ä[‘·T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\qT n]ø£≥º&É+˝À bÕ\≈£î\T |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´s¡ì &çôV≤#Y|æmdt q>∑s¡ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T »qTï yÓ÷Vü≤Hé, ø£+&Ó

qs¡‡j·T´\T ø£ Á|üø£≥q˝À $eT]Ù+#ês¡T. s¡+>± ¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø°düs¡ À, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ bÕ\≈£î]Ô, |üs¡ø±\ eT+&É\ πø+Á<ë\˝À n≥T <ä[‘·T\ô|’, Ç≥T uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\ô|’ <ë&ÉT\T #düTÔHêï bÕ\≈£î\T |üϺ+#·Tø√ø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#≥Hêïs¡T. <ä[‘·T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\ô|’ <ä[‘· dü+|òü÷\T @ø£yÓTÆ ñ<ä $T+#ê\ì ø√sês¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡, md”º

nÁ≤dæÏ πødüT\qT |üø£&É“+~>± neT\T #j·÷\ì &çe÷+&é #XÊs¡T.

12 qT+∫ Vü≤Á»‘Y U≤C≤ >∑ØuŸ qyêCŸ ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\Tø±Jù|≥, yT 9 (ø±ø£rj·T) : sê»kÕúHé sêÁwüº+˝À nJàsY Vü≤Á»‘Y U≤C≤ >∑ØuŸ qyêCŸ 801e ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\T á HÓ\ 12 qT+∫ 16e ‘B es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·Tì ñ‘·‡e ø£$T° düuÛÑT´\T

e÷J düj·T´<é yÓTVü≤‘ê|t ìj·÷J ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á <äsêZqT <ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ <X q\TeT÷\\ qT+# ø±ø£ bıs¡T>∑T <XÊ …’q bÕøÏkÕÔHé, ã+>±¢<XŸ qT+∫ ≈£L&Ü n~Ûø£

dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Z+≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. qeTàø£+ >∑\ $$<Ûä eT‘ê\ uÛÑ≈£îÔ\T á <äsêZqT <ä]Ù+#·T≈£î+fÒ ‘·eT ø√¬sÿ\T r]‘ yÓTT≈£îÿã&ÉT\T #Ó*¢+#·T≈£î+≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eTTdæ¢+\ (ns¡_ø

HÓ\ s¡»®uŸ) HÓ\e+ø£ ø£qã&çq 1e ‘B qT+∫ 6e ‘B es¡≈£î ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êj·Tì, á dü+e‘·‡s¡+ yT 12 qT+∫ 16e es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q

uÛÑ≈£îÔ\≈£î nJàsY Àì ôV’≤<äsêu≤<é Vü≤ÖCŸ À uÛÀ»q, edü‹ ø£*ŒkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

bÕ\≈£î]Ô À ø±+Á¬>dt dü+ãsê\TbÕ\≈£î]Ô, yT 9 (ø±ø£rj·T) : ø£sêï≥ø£ À »]–q mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ

$»j·T+ kÕ~+#·&É+‘√ eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À u≤D≤dü+#ê ø±*Ã,

d”≥T¢ |ü+|æD° #düTø=ì dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\

bÕغ düeTq«j·T ø£$T° ø£ «qsY sêbÕø£ dü‘· Hêsêj·TD e÷≤¢&ÉT‘·÷ <XÊìøÏ

~≈£L‡∫ ø±+Á¬>dt bÕغjTqì, Ç+<äT≈£î ø£sêï≥ø£ À »]–q mìïø£ Ò ì<äs¡ÙqeTì

nHêïs¡T. ø±uÀjT Á|ü<Ûëì sêVüQ Ÿ >±+BÛ nì, Äj·TqqT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì

Á|ü‹ ø±s¡ ø£s¡Ô bÕغ ø√dü+ ÁX$T+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <ekÕúq #Ó’s¡àHé

∫\Ty˚s¡T ø£èwüíeT÷]Ô, bÕ\≈£î]Ô |ü≥ºD ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T dü Ò+Á<ä yÓ+ø£≥j·T´,

#·Áø±\ s¡|òüTT, e÷J düs¡Œ+#Y\T »\>∑+ ≈£îe÷sY, b˛>∑T lìyêdt, ã+&ç|ü*¢

eTD…eTà, Ä~Hêsêj·TD, m+&ç qJsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTuÒ<ë], yT 9 (ø±ø£rj·T) : dæ$ Ÿ düØ«ôddt À 79e sê´+ø kÕ~+∫ ◊mmdt≈£î m+|æ¬ø’q es¡+>∑ Ÿ

õ˝≤¢ q¬sà≥º eT+&É\+ ‘·]>=|ü⁄Œ\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q »*¢ ø°]Ôì sêÁwüº >∑èVü≤ ìsêàD dü+düú y˚TH˚õ+>¥

&Ó’¬sø£ºsY _. yÓ+ø£fÒX+ n_Ûq+~+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é Àì Vü≤Öõ+>¥ m+&ç ø±sê´\j·T+˝À yÓ+ø£fÒX+qT

ø°]Ô eTsê´<ä |üPs¡«ø£+>± ø£\Tdü≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ qT+∫ yÓ+ø£fÒX¯+ ◊mmdt≈£î m+|æ¬ø’q nq+‘·s¡+ dæ$ Ÿ

düØ«ôddt À Ç< õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø°]Ô eT+∫ sê´+≈£î kÕ~+#·&É+ |ü≥¢ Äj·Tq Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yÓ+ø£fÒX+ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ã\V”≤q esêZ\ qT+∫ e∫Ãq ø°]Ô dæ$ Ÿ‡˝À eT+∫ sê´+≈£î kÕ~+#·&É+

Vü≤s¡˙j·TeTì, ø£wüº|ü&ç #·~$‘ kÕ~+#· Òì~ @~ Ò<äì nHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ÄyÓTqT Ä<äs¡Ù+>±

rdüTø=ì ñqï‘· kÕúHê\≈£î m<ä>±\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

‘Ó\+>±DqT <√#·Tø√e&Éy˚T d”e÷+Á<ÛäT\ <Û´j·T+ <Ûäs¡àkÕ>∑sY, yT9 (ø±ø£rj·T) : ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ <√#·Tø√e&ÉyT d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\ <Û j·TeTì

ùdºwüHé|òüTHé|üPsY myÓTà Ò &Üø£ºsY Ï. sê»j·T´ nHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ÏÄsYmdt eT+&É\ bÕغ eTTK´

ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ sêCÒX¯«sY ¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘·q »s¡T>∑>±, eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q myÓTà Ò sê»j·T´

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ˙fiófl, ì<ÛäT\T, ñ<√´>±\T, u§>∑TZ <√|æ&ç #dæ Ç|ü⁄Œ&ÉT ÇqT|ü Kì»+ô|’ |ü&ܶs¡ì Äy<äq

e´ø£Ô+ #XÊs¡T. 200 @fiófl ‘·$«Hê ‘·s¡>∑ì HêD´yÓTÆq Kì» dü+|ü<ä ãj·÷´s¡+˝À ñ+<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ |üø£åbÕ‘· yÓ’K]‘√ CÀqTqT C≤Ø #dæHê ‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò |ü<äe⁄\T

ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ø√dü+ H√s¡T yÓT<ä|ü≥+ Ò<äHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\T mìï ≈£îÁ≥\T #dæHê ‘Ó\+>±D˝À

ñqï ñ≈£îÿ ‘·s¡*+|ü⁄qT n&ÉT¶≈£î+≤eTì nHêïs¡T. sêuÀe⁄ kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ ÏÄsYmdt nuÛÑ s¡Tú\qT

¬>*|æ+#·Tø=ì eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛yê\ì ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ø√sês¡T. á düe÷yX+˝À sêÁwüº Hêj·T≈£î\T Äs¡÷]

s¡y˚TXŸ, eT+\ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T ø£Ás¡ k˛$T¬s&ç¶, sê|ü]Ô dü‘· +, ≈£îe÷sY, ≤ Ÿ eTVü≤à<é, $»jYT, s¡e÷<˚$,

dü*yéT, nqTsê<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ$ Ÿ‡ À sê´+≈£î kÕ~Û+#·&É+ |ü≥¢ Vü≤s¡+

dü+πøåeT |ü<∏äø± Ò ø±+Á¬>dtqT ¬>*|ækÕÔsTTùdºwüHé|òüTHé|üPsY, yT 9 (ø±ø£rj·T) : ù|<ä Á|ü»\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üyXô|Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø± Ò sêuÀe⁄

kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕØºì ¬>*|ækÕÔeTì Ä bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® sêC≤s¡|ü⁄ Á|ü‘ê|t

nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì sê|òüTes¡+ Á>±eT+˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q ø±+Á¬>dt C…+&Ü >∑<Ó›qT Äj·Tq

Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT+∫˙Ï ø√dü+ uÀs¡T ysTT+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T #dæq uÀs¡T bÕsTT+Ÿ e<ä›

ø=ã“]ø±j·Tø=Ϻ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘ê|t e÷≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT+˝À>∑\ düeTdü \T

‘·eT <äèwæºøÏ rdü≈£îeùdÔ |ü]wüÿ]kÕÔeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ ã˝Àù|‘êì¬ø’ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.

ø±+Á¬>dt <ë«sêH ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä eTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T #Óe⁄\ j·÷<ä–], e+>∑

<ä÷&Éj·T´, ns¡$+<äsêe⁄, m&É¢ j·÷<ä–], yÓ+ø£Ÿ ¬s&ç¶, øÏwüHé ¬s&ç¶, ∫+‘· m\¢j·T´, »≈£îÿ\ sê»j·T´

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt Ä<Ûä«s¡ +˝À dü+ãsê\T.....ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt $»j·T+ kÕ~Û+∫q+<äT≈£î >±qT eT+&É\

πø+Á<ä+˝À sêC≤s¡|ü⁄ Á|ü‘ê|t Ä<Ûä«s¡ +˝À u≤D≤dü+#ê ø±*Ã, d”«≥T¢ |ü+|æD° #dæ dü+ãsê\T »s¡T|ü≈£îHêïs¡T.

ø£sêï≥ø£ mìïø£\ |òü*‘ê Ò sêVüQ Ÿ >±+BÛ ø±uÀjT Á|ü<Ûëì nì #Ó|üŒ&ÜìøÏ Ç~ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. dæm+

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üC≤dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î n+<ä#dü÷ÔH n$˙‹ì n+‘·yÓ÷+~+#+<äT≈£î ø£èwæ

#düTÔHêïs¡Hêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dtqT ¬>*|æ+#·T≈£î+≤eTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T #Óe⁄\ j·÷<ä–], C…’Væ≤+<é sêCŸ, >∑≥Tº #˚sê\T, e+>∑ <ä÷&Éj·T´, ns¡$+<äsêe⁄, Á|üMDY ¬s&ç¶,

>√HÓ\ sê»j·T´, eTTì>∑\ *+>∑+, ∫+‘· m\¢j·T´, lìyêdt ¬s&ç¶, >∑≥Tº s¡yTXŸ, ø√fÒX«sY, _ø£å|ü‹ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ|æ nqTeT‹ ø√dü+ dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D≈£îs¡$, 9 yT (ø±ø£rj·T) : yê≥sY bÕ¢+Ÿ ì]à+#·T≥≈£î ≈£îs¡$ Á>±eT |ü+#êsTT‹

n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹ Çyê«\ì ø√s¡T‘·T eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q $T sê´\

lqTyêdt, Çs¡T>∑T yÓ+ø£qï, \#·Ãj·T´, <äs¡Zj·T´\T Á|ü»\ qT+∫ dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± yês¡T e÷≤¢&ÉT‘·÷ ≈£îs¡$ yê≥sY bÕ¢+Ÿ

ì]à+#·T≥≈£î dü«#·Ã+<ä ùde dü+edüú eTT+<äT≈£î e∫Ã+<äì, ì]à+#·T≥≈£î Á>±eT

|ü+#êsTT‹ n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹ Çe«ø£b˛e&É+ô|’ yês¡T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #XÊs¡T.

yê≥sYbÕ¢+Ÿ ì]à+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì, n~Ûø± s¡T\T düŒ+~+∫

nqTeT‹ Çyê«\ì, Ò<ä+fÒ Á>±eT |ü+#êsTT‹ eTT+<äT <Ûäs¡ï\T, sêdüÔs√ø√\T,

$&ÉT‘· Á|üø±s¡+>± ñ<ä eT+ #|ü&ÉT‘êeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY Äø£dæàø£ ‘·ìFVü≤qàø=+&É, yT9 (ø±ø£rj·T) : q>∑s¡+˝Àì 26e &ç$»Hé À sêJyé ø±\˙,

b˛‘·qq>∑sY\˝À eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY $yø j·÷<äyé Äø£dæàø£ ‘·ìF\T #|ü≤ºs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·÷ ø±\˙˝À¢ ‹s¡T– |ü]düsê\qT |ü]o*+#ês¡T. kÕúìø£+>±

ñqï bÕ]X¯ó<ä›´ düeTdü´\ô|’ kÕúì≈£î\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ø£\«\T

ù|s¡T≈£îb˛sTT ñ+&É≥+, #Ó‘êÔ #Ó<ës¡+ ì+&ç ñ+&É≤ìï #·÷dæ bÕ]Xó<ä›

ø±]à≈£î\qT rÁe+>± eT+<ä*+#ês¡T. ‘·ø£åDyT ø£\«\T XóÁuÛÑ|üsêÃ\ì Äj·Tq

ø±]à≈£î\qT Ä<•+#ês¡T.

¬s’‘·T\T e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\dü÷#·q\T bÕÏ+#ê*

@≥÷s¡THê>±s¡+, yT9 (ø±ø£rj·T) : ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\ dü÷#·q\T

bÕÏ+∫ n~Ûø£ ~>∑Tã&ç kÕ~+#ê\ì @≥÷s¡THê>±s¡+ CÀHé e´ekÕj·T n<äq|ü⁄

dü+#ê\≈£î\T $. eT\¢j·T´ >ö&é dü÷∫+#ês¡T. >√$+<äsêe⁄ù|≥ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\ eTT–+|ü⁄ düe÷yX+ e´ekÕj·T n~Ûø±]

eT&çø=+&É lHê<∏é n<Ûä ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+#·>±, eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q eT\¢j·T´

>ö&é e÷≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T <äT≈£îÿ\T <äTqTïø=ì yT …’q $‘·ÔHê\qT

m+|æø£ #düTø=ì uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\‘√ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~+#ê\ì Äj·Tq

¬s’‘·T\qT dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ mz eT&çø=+&É lHê<∏é e÷≤¢&ÉT‘·÷

$#·Ã\$&ç>± s¡kÕj·THê\ |æ∫ø±] #j·T&É+ e\¢ e÷qyê[øÏ, |üXóe⁄\T

nHês√>±´\≈£î >∑Ts¡jT´ neø±XÊ\T+≤j·Tì nHêïs¡T. e´ekÕj·T $düÔs¡D

n~Ûø±] u§ã“ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ e÷≤¢&ÉT‘·÷ |ü+≥ #\˝À¢ |æ≥º kÕúesê\T @sêŒ≥T

#düTø=ì |ü+≥≈£î Vü‰ì ‘·\ô|fÒº ø°≥ø±\ u≤] qT+∫ m˝≤+Ï ô|’kÕ Ks¡TÃ

Ò≈£î+&Ü N&É|ü⁄s¡T>∑T\qT ìyê]+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. |üXóyÓ’<ë´~Ûø±]

&Üø£ºsY <Ûäsêà Hêj·Tø e÷≤¢&ÉT‘·÷ |üXóe⁄\≈£î ydü$ ø±\+˝À >±*≈£î+≥,

»ã“yê|ü⁄ yê´<ÛäT\ u≤] qT+∫ s¡øÏå+#·T≈£îqT≥≈£î ¬s’‘·T Ò dü«j·T+>± |üXóe⁄\qT

‘·eT Ç+Ï |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ïì, >∑&ç¶ì @sêŒ≥T #düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

ôd]ø£\ÃsY πøåÁ‘· |ü]o\≈£î\T sê»j·T´ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ‘·≈£îÿe ô|≥Tºã&ç‘√ eT\“]

|ü⁄s¡T>∑T\ <ë«sê m≈£îÿe ≤uÛ≤\T bı+< neø±XeTT+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê

e#à dü_‡&û\qT ¬s’‘·T\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. á düe÷yX+˝À

e´ekÕj·T XÊK nqTã+<Ûä XÊK n~Ûø±s¡T\T, n≥M XÊK n~Ûø±]

yÓ+ø£≥qs¡‡j·T´, $<äT´‘·TÔ ‘·~‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬syÓq÷´ &ç$»Hé πø+Á<ë\˝À ¬s’‘·T dü<ädüT‡\TVü≤düHé|ü]Ô, yT 9 (ø±ø£rj·T) : ¬syÓq÷´ &ç$»Hé πø+Á<ë\˝À qT+∫ á HÓ\ 15e ‘B es¡≈£î ¬s’‘·T dü<ädüT‡\T »s¡T>∑T‘êj·Tì e´ekÕj·T dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T ø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. 9q eTVü≤ã÷u≤u≤<é Àì u≤˝≤J >±¬s¶H釽À, 10q qs¡‡+ù|≥˝Àì mm+dæ, 11q eTT\T>∑T˝Àì mm+dæ, 13q es¡+>∑ Ÿ ÄsYmÄsYmdt, 15q »q>±eT˝Àì N≥ø√&É÷sY À

á dü<ädüT‡\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡\˝À e´ekÕj·T, nqTã+<Ûä XÊK n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Zì Äj·÷ XÊK\ Á|ü<äs¡Ùq\T @sêŒ≥T #dæ ¬s’‘·T\ düeTdü \ô|’ |üs¡düŒs¡ #·s¡Ã\

<ë«sê ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. á dü<ädüT‡\qT ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #düTø√yê\ì ø√sês¡T.

wü]à\ ‘·\˝À eT …¢\ e÷\ ‘·Ts¡TeTT‘·÷ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé k˛<ä] wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·

kÕ–dü÷Ô ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ<. bÕ<äj·÷Á‘· À ÄyÓT yÓ+≥ bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà ñ+≥THêïs¡T.

wü]à\≈£î ‘√&ÉT˙&É>± ÄyÓT bÕ<äj·÷Á‘· À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. wü]à\≈£î $$<Ûä n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT

≈£L&Ü ÄyÓTH n+~düTÔqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. eTVæ≤fi\≈£î eT …¢ |üP\+fÒ ‘Ó>∑ eT≈£îÿe nH $wüj·T+ n+<ä]ø°

‘Ó*dæ+<. m+&Üø±\+˝À eT …¢|üP\T #·\¢<äHêìï, düTyêdüqqT Á|ükÕ~kÕÔsTT. yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà wü]à\ ‘·\˝À eT …¢|üP\

e÷\ ‘·Ts¡TeTT‘·÷ ñqï bòıÀ ø£ÿÏ ù|dtãT≈£îÿ˝À #·ø£ÿs¡T¢ ø=&ÉT‘√+~. wü]à\ Á|üdüTÔ‘·+ KeTà+ õ˝≤¢ À bÕ<äj·÷Á‘·

kÕ–düTÔHêïs¡T. ÄyÓT bÕ<äj·÷Á‘· >∑Ts¡Tyês¡+ HêÏøÏ 143e s√E≈£î #s¡T≈£î+~. wü]à\ ‘·q bÕ<äj·÷Á‘·qT ø£&É|ü

õ˝≤¢ Ç&ÉT|ü⁄\bÕj·T˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±*øÏ XÁdüÔ∫øÏ‘·‡ nedüs¡+ ø±e&É+‘√ ÄyÓT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î eT<Ûä ˝À ø=ìï

s√E\T $sêeT+ Ç#êÃs¡T. ÄyÓT bÕ<äj·÷Á‘· ø£ècÕí õ˝≤¢ MT<äT>± KeTà+ õ˝≤¢ ÀøÏ Á|üy•+∫+~. ‘Ó\T>∑T<X+

bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì $eT]Ùdü÷Ô wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·

ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î eTT+<äT yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û>± ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À ‘·s¡T#·T>± MT&çj·÷ düe÷yXÊ\T ô|fÒºyês¡T. ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&çì ‘·|ü|ü&ÉT‘·÷ ÄyÓT e÷≤¢&ÉT‘·T+&˚yês¡T. ø±+Á¬>düT Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <ä+&Ó‘·TÔ‘·÷ ñ+&˚yês¡T wü]à\qT

nqTdü]düTÔqŒ|üŒÏ qT+∫ ÄyÓT MT&çj·÷ düe÷yXÊ\T ø£s¡Tej·÷´sTT.

6 201310 y˚T

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, &√sY HÓ+ãsY 9`5`80, ô|+≥>∑&ɶ ãC≤sY, KeTà+. ôd Ÿ 9866563278 08742 223278

XóÁø£yês¡+

&ç$»Hé ÇHé#êØ®\≈£î ÄVü‰«q+

KeTà+ õ˝≤¢ À ø±ø£rj·T ~q|üÁ‹ø£ ˝À ñ‘ê‡Vü≤+>±

|üì #j·T<ä\TÃ≈£îqï &ç$»Hé ]b˛s¡ºs¡¢\qT ÄVü‰«ìdüTÔHêï+.

á ÁøÏ+<ä ‘Ó*|æq ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç ÄdüøÏÔ >∑\ nuÛÑ s¡T∆\T

yÓ+≥H˚ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À $esê\‘√ bò˛À, ãjÓ÷&Ó≤‘√

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

uÛÑÁ<ë#·\+ &ç$»Hé, eTDT>∑÷s¡T &ç$»Hé, dü‘·TÔ|ü*¢

&ç$»Hé, ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ &ç$»Hé, Ç\¢+<äT &ç$»Hé, bÕ Òs¡T

&ç$»Hé, yÓ’sê &ç$»Hé, eT~Ûs¡ &ç$»Hé,

ø±ø£rj·T õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+9`5`80 œ˝≤¢ãC≤sY, ôd Ÿ :` 9866563278

n~Ûø±s¡T\T n+<äTu≤≥T˝À Ò≈£î+fÒbò Hé #˚j·T+&ç

õ˝≤¢≈£î 108 yêVü≤Hê\T

eT+∫˙Ï #Ós¡Te⁄\T ì+&˚<Ó|ü⁄Œ&ÉT..?ø£\÷¢s¡T yT 9 (ø±ø£rj·T): ydü$˝À ‘ê>∑T˙Ï m<ä›&çì ìyê]+#+<äT≈£î>±qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ç°e\ $&ÉT<ä\ #dæq kÕ>∑sY

»˝≤\‘√ |üP]Ô kÕúsTT˝À eT+∫˙Ï #Ós¡Te⁄\T ì+&ÉT‘êj·÷ n+≥÷ eT+&É\+˝Àì Á|ü»\T Ä+<√fiq e´ø£Ô+ #düTÔHêïs¡T.

Hê>±s¡T®HékÕ>∑sY m&ÉeT ø±\« <ë«sê >∑‘· Hê\T>∑Ts√E\ qT+∫ ø£\÷¢s¡T &ç$»Hé ÁbÕ+‘êìøÏ eT+∫˙Ï #Ós¡Te⁄\qT ì+ù|+<äT≈£î>±qT

kÕ>∑sY »˝≤\qT $&ÉT<ä\ #j·T≥+ »]–+~. sêh Á|üuÛÑT‘·« kÕ>∑sY m&ÉeT ø±\Te <ë«sê >∑‘· yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ kÕ>∑sY

»˝≤\qT $&ÉT<ä\ #dæ+~. bÕ Òs¡T ]Csê«j·TsY qT+∫ ~>∑Te ÁbÕ+‘êìøÏ 3,500 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙Ïì $&ÉT<ä\ #j·T>±,

ø£\÷¢s¡T≈£î ns¡ø=s¡>± ˙Ï düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘√+~. ø£|üŒ\ã+<Ûä+ ¬s>∑T´ Ò≥sY 73e øÏ ÀMT≥sY qT+∫ m>∑Te uÛ≤>∑+˝À ˙Ï

$ìjÓ÷>∑+ m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ ø£\÷¢s¡T ÁbÕ+‘êìøÏ ˙Ï düs¡|òüsê ‘·≈£îÿe>± »s¡T>∑T‘·T+~. ¬s>∑T´ Ò≥sY e<ä› ãT<Ûäyês¡+

kÕj·T+Á‘êìøÏ 1330 ≈£L´ôd≈£îÿ\ s¡T e÷Á‘·yT düs¡|òüsê ne⁄‘·T+&É>± ø£ècÕí q÷õM&ÉT &ç$»Hé eT÷&Ée CÀHé≈£î ‘·≈£îÿe Ïì

düs¡|òüsê #düTÔHêïs¡T. eT~Ûs¡ Áu≤+∫ ø±\«≈£î düTe÷s¡T 450 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Ïì düs¡|òüsê #düTÔHêïs¡T. ø£\÷¢s¡T eT+&É\+˝À Á|ü<Ûëq

eT+∫˙Ï ]»sê«j·Ts¡T¢ nsTTHê ø£\÷¢s¡Tô|<ä›#Ós¡Te⁄, b˛#·es¡+ ô|<ä›#Ós¡Te⁄\≈£î kÕ>∑sY »˝≤\T HêeTe÷Á‘·+>±H #s¡T‘·THêïsTT.

b˛#·es¡+ ô|<ä›#Ós¡Te⁄≈£î >∑‘· Hê\T>∑T ÁøÏ‘·+ s¡T $&ÉT<ä\ #dæq|üŒÏø° ø=~› e÷Á‘·yT s¡T #s¡≥+‘√ |üP]Ô kÕúsTT˝À #Ós¡Te⁄\T

ì+&ÉT‘êj·÷ n+≥÷ ydü$˝À eT+∫˙Ï m<ä›&ç ìyês¡D njT´Hê n+≥÷ Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. eT]ø=~› s√E\T e÷Á‘·yT kÕ>∑sY

»˝≤\T Ï düs¡|òüsê ne«≥+‘√ eT+∫˙Ï #Ós¡Te⁄\T |üP]Ô kÕúsTT˝À ì+&É≥+ ø£wüº‘·s¡+>± e÷]+~. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY, mHémdt|æ

ÄsY&Éã÷¢ mdt n~Ûø±s¡T\T #=s¡e rdüT≈£îì bÕ Òs¡T ]»sê«j·TsY qT+∫ ø£\÷¢s¡T ÁbÕ+‘·+˝Àì eT+∫˙Ï nìï+Ïì |üP]Ô

kÕúsTT˝À ì+|ü≥+ ø√dü+ nedüs¡yÓTÆq ‘ê>∑T˙Ïì m≈£îÿe s√E\T düs¡|òüsê #j·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n< $<Ûä+>±

ydü$˝À ‘ê>∑T˙Ïì ìyê]+#+<äT≈£î>±qT Á>±e÷˝À¢ eT+∫˙Ï ≤´+ø£s¡¢ <ë«sê eT+∫˙Ïì düs¡|òüsê #j·÷\ì Á|ü»\T

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

30q <˚X¯yê´|üÔ Ä+<√fi¯qKeTà+ ns¡“Hé yT 9 (ø±ø£rj·T) : $$<Ûä s¡+>±˝À¢ |üì#düTÔqï ndü+|òüTÏ‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫ ø£ dü y‘·Hê\

kÕ<ÛäHê\ ø√dü+ á HÓ\ 30e ‘Bq

<˚X¯ yê´|üÔ Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dæ◊Ïj·TT sêh

Hêj·T≈£î&ÉT kÕsTTu≤u≤ Á|üø£Ï+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ düT+<äs¡j·T´ uÛÑeq+˝À

@sêŒ≥T # ˚d æq $˝ Òø £s ¡ T\

düe÷yX+˝À Äj·Tq e÷≤¢&Üs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+, j·÷»e÷Hê´\T ø£˙dü

y‘·Hê\qT neT\T #j·T≥+˝À rÁe

ìs¡ ¢ø å ±´ìï Á| ü< ä]Ùd üT ÔHêïj·Tì

$eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À 1948 ø£ dü

y˚‘·Hê\ #·≥º+ Á|üø±s¡+ ¬s+&ÉT

d ü+e‘ · ‡sê\ø=ø £kÕ] ø £˙d ü

y‘·Hê\qT düe]+#yês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á| üd ü T Ô‘ ·+ Ä | ü< ä ›‹ ˝ Ò< äì

$e]+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ Vü≤j·÷+˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ø=ø£kÕ] ø£ dü y‘·Hê\qT düe]+# |ü<䛋ì ñ|üdü+Vü≤]+∫

◊<äT dü+e‘·‡sê\ø=ø£kÕ] neT\T #ùd $<ÛëHêìïÁ|üyXô|≥º&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á $<ÛëHêìï nqTdü]+#Ó’Hê ndü+|òüTÏ‘·s¡+>∑

ø±]à≈£î\ ø£ dü y‘·Hê\qTdüe]+#ê*‡ ñ+&É>± düeTj·T+ <ëÏHê düe]+#·&É+ Ò<äì <äTj·T´ã≤ºs¡T. ôw&É÷´ Ÿ ø±]à≈£î\ ø£ dü

y‘·Hê\qT düe]+|ü#j·÷\ì &çe÷+&é #XÊs¡T. ø£ dü y‘·Hê\qT düe]+# $wüj·T+˝À dü\Vü‰uÀs¡T¶, nedüs¡eTì Á|üuÛÑT‘·«+

Ç|üŒÏ es¡≈£î Ä uÀs¡T¶qT ìj·T$T+#·&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. á H|ü<Ûä +˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+ õy√\qT C≤Ø #dæ ø£ dü y‘·Hê\qT

düe]+#+<äT≈£î j·T‹ï+#·>± j·÷»e÷Hê´\T <ëìô|’ ø√s¡Tº≈£î yÓ[fl b˛sê&ÉT‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. dü\Vü‰uÀs¡T¶ ìj·÷eTø£+

»s¡>∑ø£b˛e≤ìï dü\Vü‰uÀs¡T¶ dü\Vü‰qT nqTdü]+∫ ø£ dü y‘·Hêìï dü]+#ê*‡ ñ+&É>±, n+<äT≈£î $s¡T<ä∆+>±Á|üuÛÑT‘·«+ õy√\qT

C≤Ø #j·T≥+ düeT+»dü+ ø±<ä+≥÷ z kÕ+πø‹ø£ düeTdü qT j·÷»e÷Hê´\T ÒeHÓ‘·TÔ‘·THêïj·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T. πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±+Á≤øº, ne⁄Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î ø£ dü y‘·Hê\qT nqTdü]+∫ |ü~y\≈£î ô|’>± y‘·Hê\qT Çyê«\ì ø√sês¡T.

ø£ dü y‘·Hê\ #·≥º+ neT\T ø±ø£b˛e≥+ e\¢ á ndü+|òüTÏ‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î kÕ+|ò”Tø£, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ñ+&É≥+ Ò<äì

Ä+<√fiq e´ø£Ô+ #XÊs¡T. >∑‘·+˝À ø£ dü y‘·Hê\ neT\T≈£î ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fiq ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T. eTs√kÕ] áHÓ\ 30e ‘Bq á n+X+ô|’ <Xyê´|üÔ düyÓTà≈£î |üPqT≈£î+≥Tqï≥T¢ Á|üø£Ï+#ês¡T. dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

mC… s¡yTwt e÷≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 3 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq dæ◊Ïj·TT •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T HÏ‘√ |üPs¡Ôj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. MÏ

$»j·Te+‘êìøÏ düVü≤ø£]+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. 2012 qT+∫ Á|üdüTÔ‘êìøÏ mHém+ÄsY\ ø£ dü y‘·Hê\ ñ

‘·Ôs¡T«\ $wüj·T+˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#·&É+ e\q ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø ø±e≥+ »s¡>∑ Ò<äHêïs¡T. á $wüj·T+ô|’

ø£ …ø£ºsY ñ‘·«s¡T«\T C≤Ø #dæ Hê´j·T+ #j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Òì|üø£å+˝À ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fiq≈£î ~>∑T‘êeTì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTVæ≤fi\ Ä+<√fiqeTDT>∑÷s¡T yT 9 (ø±ø£rj·T) : ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\ô|’ s¡TD≤\T Ç∫Ãq dü+düú ‘·q≈£î nHê´j·T+ #dæ<ä+≥÷ nXÊ«|ü⁄s¡+

eT+&É\+ >√bÕ\|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >∑T&ç|üP&ç |ü<äà nH eTVæ≤fi Äs√|æk Ô+~. u≤~Û‘·Tsê* ø£<∏äq+ yTs¡≈£î.. ‘·q nedüsê\

ì$T‘·Ô+ |ü<äà 2012 e÷]à 17q 62.4 Á>±eTT\T ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\qT eTDT>∑÷s¡T˝Àì zÁô|’y≥T dü+düú À ‘êø£≥Tºô|Ϻ s¡÷.

\ø£å Áô|’y≥T dü+düú À s¡TD+>± rdüT≈£î+~. á Áø£eT+˝À dü+düú ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓ[fl ‘êqT rdüT≈£îqï s¡TD+ >∑T]+∫ düe÷#ês¡+

‘Ó\TdüTø√>± ‘êø£≥Tºô|Ϻq ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\qT y\+ yXÊs¡+≥÷ nø£ÿ&ç Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ‘·q≈£î düe÷#ês¡+

Çe«≈£î+&Ü y\+ m˝≤ ykÕÔs¡+≥÷ ÄyÓT yê]ì ì\Bdæ+~. ‘·q kıeTTà ‘·q≈£î ø±yê\ì |ü≥TºãϺ+~. Ç°e\ ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T

‘·>∑Z≥+‘√ ø±yê\H ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\qT ø±CÒdüTÔHêïs¡ì ‘·q≈£î Çe«ø£b˛‘ eTVæ≤fi\‘√ Ä+<√fiq≈£î ~>∑T‘êq+≥÷ ôV≤#·Ã]+∫+~.

á Áø£eT+˝ÀH ø=+‘· eT+~ eTVæ≤fi\T nø£ÿ&çøÏ #s¡T≈£îì ã+>±s¡+ nuÛÑs¡D≤\≈£î Ç˝≤ y\+ yj·T&É+ dü]ø±<äì Ä dü+düú

Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· Ä eTVæ≤fi ‘·q≈£î nHê´j·T+ »]–+<ä+≥÷ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #dæ+~.

B+‘√ Ä dü+düú Áu≤+∫ n~Ûø±s¡T\qT $#ê]+∫ ‘·–q #·s¡ \T #|ü&ÉT‘êeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. á e´eVü≤s¡+ô|’ Ä dü+düú

Áu≤+∫ ÇHé#êØ® nXÀøqT $es¡D ø√s¡>± ‘·eT e<ä› s¡TD+ rdüT≈£îqï yê]øÏ Hs¡T>± yÓTTsTTHé Áu≤+∫ qT+∫ $esê\T

n+<ä#kÕÔs¡Hêïs¡T. y\+ yùd düeTj·T+˝ÀqT ]õÁkÕºsY b˛qTº ñ‘·Ôs¡+, mdtm+mdt\ <ë«sê düe÷#ês¡+‘√bÕ≥T |üÁ‹ø± Á|üø£≥q\T

ÇkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ u≤~Û‘·Tsê\T e÷≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q≈£î n˝≤+Ï düe÷#ês¡yTMT Çe« Ò<äì ‘Ó*|æ+~.

<äeTàù|≥ yêdüT\≈£î mÏm+ ø£cÕº\T<äeTàù|≥ yT 9 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\πø+Á<äyÓTÆq <äeTàù|≥ mÏm+ dü<äTbÕj·T+ Òø£b˛e≥+‘√ u≤´+≈£î U≤‘ê<ës¡T\T,

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <äeTàù|≥ ùdºŸu≤´+≈£î Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ Á>±MTD $ø±dt u≤´+≈£î\T

ñHêïsTT. á ¬s+&ÉT u≤´+≈£î˝À¢ s√E≈£î \ø£å À¢ s¡÷bÕj·T\ ≤yê<M\T q&ÉTdüTÔ+≤sTT. mdt_ôV≤#Y\ e<ä› @&Ü~qïs¡ ÁøÏ‘·yT

mÏm+ ø√dü+ u≤´+≈£î˝À >∑~ì πø≤sTT+#ês¡T. n|üŒÀ¢ dü‘·TÔ|ü*¢øÏ #Ó+~qÁô|’y≥T u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü <äeTàù|≥˝À

mÏm+ ø√dü+ düHêïVü‰\T #dæHê Ç|ü⁄Œ&ÉT yês¡T yÓqTø£&ÉT>∑T yXÊs¡T. <äeTàù|≥ mdt_ôV≤#Y À dæã“+~øÏ s√Es√E≈£î |üìuÛ≤s¡+

ô|s¡T>∑T‘·T+~. kÕ<ës¡D U≤‘ê<ës¡T\‘√bÕ≥T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T m≈£îÿe dü+K´˝À dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\T ì‘· + u≤´+≈£î

Ä]∆ø£ ≤yê<M\T q&ÉT|ü⁄‘·T+≤s¡T. B+‘√ u≤´+≈£î dæã“+~øÏ |üìuÛ≤s¡+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. mdt_ôV≤#Y &Ü«Áø± eTVæ≤fi\≈£î Á|ü‘´ø£

øö+≥s¡T @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T mÏm+ @sêŒ≥T nedüs¡+. Çø£ÿ&É yê´bÕs¡T\T, Áô|’y≥T ñ<√´>∑T\T, n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T mdt_ôV≤#Y À

U≤‘·\T ñHêïsTT. yê] U≤‘ê˝À¢ &ÉãT“\T Á&Ü #j·÷\+fÒ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ≈£L´˝À ì\ã&Ü*‡ edüTÔ+~. B+‘√ yês¡T Ä u≤<Ûä\T

|ü&É Òø£ nXÊ«sêe⁄ù|≥, >∑+>±s¡+, dü‘·TÔ|ü*¢, mÏm+ πø+Á<ë\≈£î yÓfi≤fl*‡q |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&ܶsTT. Ç|üŒÏ¬ø’Hê u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ <äeTàù|≥˝À mÏm+ @sêŒ≥T #j·÷\ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

dædæ s√&É¢≈£î X¯+≈£îkÕú|üq

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·s¡´\Tø±πs|ü*¢ yT 9 (ø±ø£rj·T) : dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+>±\ düuÛÑT´\T rdüT≈£îH u≤´+≈£î, eT+&É\

düe÷K´ s¡TD≤\ $wüj·T+˝À neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ç‘ #·s¡ \T ‘·|üŒeì &ûÄsY&ç@ ÁbÕC…≈£îº

&Ó’¬sø£ºsY |ü<äàC≤sêDÏ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±yT|ü*¢, >±s¡¢, @q÷ÿs¡T, KeTà+ ns¡“Hé, ∫+‘·ø±ì eT+&É ≤\

dæã“+~‘√ ø±y˚T|ü*¢ Ád”ÔX¯øÏÔ uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷≤¢&Üs¡T.

Á>±eT düe÷K´\ düe÷yXÊ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì, d”◊m|òt, u≤´+≈£î *+πøJ s¡TD≤\T ]ø£eØ #j·÷\ì,

dü+|òü÷\ n&çŸqT |üP]Ô #j·÷\ì Ä<•+#ês¡T. nuÛÑj·TVü≤düÔ+, ÄyéTÄBà |ü<∏äø±\ neT\T

rs¡T >∑T]+∫ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+# Mz\ düe÷yXÊ\≈£î ‘êqT ≈£L&Ü

Äø£dæàø£+>± bÕ˝§Z+≤qì, $<ÛäT˝À¢ n\dü‘·«+ eVæ≤ùdÔ düVæ≤+#~ Ò<äì nHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

@]j·÷ ø√Ä]¶H≥sY Á‹|ü⁄s¡ düT+<äsYsêe⁄, dæã“+~ sêCÒwt, lø±+‘Y, \ø£åàDYsêe⁄, @|”m+ sêE

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤¢dæº+>¥ Á|üuÛ≤e+‘√

u≤\T&çøÏ >±j·÷\TuÛÑÁ<ë#·\+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : |ü≥ºD+˝Àì m+|æ&çz ø±sê´\j·T+ yÓqTø£ ñqï ◊°&ç@

ø±«s¡ºs¡¢ yÓfi‚fl s¡Vü≤<ë] |üqT\ ìsêàD+ ø√dü+ n&ɶ+>± ñqï sêsTTì ‘=\–+#+<äT≈£î ù|\T&ÉT

|ü<ës¡∆+ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ nHêsê∆ìøÏ <ë] rk Ô+~. u≤¢dæ+>¥ #j·T&É+‘√ sêfiófl ‘·–* düMT|ü+˝ÀH

Ä&ÉT≈£î+≥Tqï <äqTwt nH u≤\T&ÉT >±j·T|ü&ܶ&ÉT. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îì düuŸø£ …ø£ºsY Hêsêj·TD

uÛÑs¡‘Y>∑T|üÔ, uÛÑÁ<ë#·\+ @md”Œ Á|üø±wt¬s&ç¶, d”◊ lìyêdü¬s&ç¶, ‘·Vü≤o˝≤›sY q]‡+Vü‰sêe⁄, |ü≥ºD

môd’‡ yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄\T dü+|òüT≥q düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T. dü+|òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT

kÕúì≈£î\≈£î n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

˝Àødü‘êÔ À #]ø£ø£\÷¢s¡T yT 9 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\ |ü]~Û Àì #·+Á&ÉT|ü≥¢ Á>±eT+˝À |ü\T ≈£î≥T+u≤\≈£î

#Ó+~q j·TTe≈£î\T Àødü‘êÔ bÕغ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T |ü⁄˝≤¢sêe⁄ düeTø£å+˝À Ä bÕغ À #sês¡T.

bÕغ À #]q yê]øÏ bÕغ düuÛÑ ‘ê«ìï Ç∫à kÕ<ës¡+>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± |ü⁄˝≤¢sêe⁄

e÷≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘·sêìøÏ dü¬s’q sê»ø°j·T y~ø£ ø£*Œ+#·&É+ ø√dü+ n$˙‹ s¡Væ≤‘· düe÷»

ìsêàD+ ø√dü+ Àødü‘êÔ bÕغ nìïyfi˝≤ ø£èwæ #düTÔ+<äì j·TTe≈£î\T, yT<Ûëe⁄\T, sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T Àødü‘êÔ bÕغøÏ n+&É>± ì\ã&Ü\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêeTq]‡+Vü‰sêe⁄,

lqT, ø£eT\j·T´, Ms¡j·T´, #·+<äT, »>∑Bwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚~Û+|ü⁄ πødüT qyÓ÷<äTø£\÷¢s¡T yT 9 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\ |ü]~Û Àì eTT>∑TZ yÓ+ø£≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À j·TTe‹ì

ôd Ÿbò Hé <ë«sê y~Û+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&çq |òüT≥q˝À j·TTe≈£î&çô|’ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #XÊs¡T.

b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. #Ó’‘·q´q>∑sY≈£î #Ó+~q eT˝≤¢~ Hêπ>+Á<äu≤ãT nH

e´øÏÔ n< Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·TTe‹ì >∑‘· ø=~› s√E\ qT+&ç y~+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&ÉT.

u≤~Û‘·Tsê*, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T |òæsê´<äT yTs¡≈£î kÕúìø£ mdt◊ õ. qs¡j·T´ πødüT qyÓ÷<äT #dæ

<äsê´|ü⁄Ô #düTÔHêïs¡T.

ìs¡¢ø£å + #ùdÔ yÓ’<äT´\ô|’ #·s¡ \TuÛÑÁ<ë#·\+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : eT Ò]j·÷ ìyês¡D≈£î Á|ür ø£ÿs¡÷ Á|ü‘´ø£ #=s¡e rdüTø√yê\ì

&ûm+ôV≤#Yz uÛ≤qTÁ|üø±wt, &çm+ sê+u≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+ ◊°&û@ ÁbÕ+>∑D+˝À »]–q

düe÷yX+˝À yês¡T e÷≤¢&Üs¡T. pHé 1 qT+∫ 30 es¡≈£î ¬s+&√ $&É‘· |æ∫ø±] ñ+≥T+<äHêïs¡T.

Á>±e÷\˝À eT Ò]j·÷ Á|üuÛ≤e+>± ñqï≥T¢ >∑T]Ô+∫q≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. 45 |”ôV≤#Yd”\ |ü]~Û À

14 ø£¢düºs¡¢qT >∑T]+∫ ø√ÿ ø£¢düºsY≈£î düuŸ j·T÷ìŸ n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#êeTHêïs¡T. <√eT\

eT+<äT |æ∫ø±]ì Ms¡T |üs¡ yøÏåkÕÔs¡Hêïs¡T. 20 |”ôV≤#Yd”\˝À á yê´~ Á|üuÛ≤e+ rÁe+>± ñ

qï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTHêïs¡. á |ü]dæú‘·T˝À¢ <√eT\ eT+<äT |æ∫ø±] »s¡>∑b˛sTTq≥¢sTT‘ dü+ã+~Û‘·

|”ôV≤#Yd” yÓ’<ë´~ø±s¡T\T, düuŸôd+≥sY mmHém+\qT u≤<ÛäT´\T>± #dæ #·s¡ \T rdüT≈£î+≤eTHêïs¡T.

q>∑<äT n|üVü≤s¡DKeTà+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : KeTà+ ¬s’ Ò«ùdºwüHé düMT|ü+˝À Äq+<éuÛÑeHé m<äTs¡T>± ñqï

u≤+uÒ f…ø‡f…Æ Ÿ‡ j·T»e÷ì B|tø£ sêÁ‹ m|üŒÏ ≤π> cÕ|ü⁄ ã+<é #dæ Ç+ÏøÏ yÓ[flb˛j·÷s¡T.

ns¡›sêÁ‹ <ëÏq ‘·sê«‘· >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T cÕ|ü⁄ yÓqTø£ qT+∫ >∑&ɶbÕs¡‘√‘√ ‘·\T|ü⁄

|ü>∑T\>=Ϻ À|ü*øÏ Á|üy•+#ês¡T. ø±´wt øö+≥sYqT ã<ä›\T ø=Ϻ n+<äT˝Àì düTe÷s¡T s¡÷. 3.5

\ø£å\T n|üVü≤]+#ês¡T. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq cÕ|ü⁄ ‘Ó]∫q B|üø yÓqTø£&√sY |ü>∑T\>=Ϻ ñ+&É≤ìï

>∑eTì+∫ #√Ø »]–+<äì >∑T]Ô+#ês¡T. eHéÖHé b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #j·T>± dæ◊ yÓ+ø£fÒwt,

mdt k˛eTj·T´ dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ≈£L´dt°+ <ë«sê Ä<Ûësê\T

ùdø£]+#ês¡T. cÕ|ü⁄ j·T»e÷ì B|üø |òæsê´<äT yTs¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #dæq≥T¢ mdt◊ k˛eTj·T´

‘Ó*bÕs¡T

KeTà+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : @C… ‡ ÁbÕ+‘·+˝Àì e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ+& –]»≈£î\≈£î

yÓ’<ä ùde\T n+~+#+<äT≈£î>±qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘´ø£ #·s¡ \qT rdüT≈£î+≥T+<äì sêh ñ<ë´qeq,

|ü≥Tº|ü]ÁXeT\ XÊK eT+Á‹ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq kÕúìø£ düsêºsY

|üfÒ Ÿ ùdº&çj·T+˝À õ˝≤¢≈£î e∫Ãq 21 108 uÀ …s√ yêVü≤Hê\qT ≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ n‘· edüs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ @C… ‡ ÁbÕ+‘·+˝À ìedædüTÔqï

–]»≈£î\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡\qT n+<ä#ùd+<äT≈£î>±qT Á|üuÛÑT‘·«+ uÀ …s√ yêVü≤Hê\qT

õ˝≤¢≈£î |ü+|æ+∫+<äHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ sêh+˝À 73 yêVü≤Hê\qT eT+pØ #j·T>± n+<äT˝À

21 yêVü≤Hê\qT KeTà+ õ˝≤¢≈£î |ü+|æ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á yêVü≤Hê\˝À ÁbÕ<Ûä$Tø£ ∫øÏ‘·‡

ìs¡«Væ≤+#+<äT≈£î øÏŸ‡, Äøχ»Hé, kÕº|òt qs¡T‡\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À

ÄÀyÓTÏø yÓVæ≤ø£ Ÿ ÀπøwüHé, Á≤øÏ+>¥ dædüºyéT n+<äTu≤≥T˝À ñ+≤j·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

XÊdüq düuÛÑ &ç|üP´° d”Œø£sY eT\T¢ uÛÑϺ $Áø£e÷s¡ÿ, myÓTà Ò e¬>Z\ $TÁ‘·ùdq, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

dæ<ë›s¡›C…’Hé, &çm+ôV≤#Y &Üø£ºsY uÛ≤qTÁ|üø±wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

p\÷s¡TbÕ&ÉT yT 9 (ø±ø£rj·T) : yÓ’sê myÓTà Ò mdæ&ç|æ ì<ÛäT\T, myÓTà Ò ø√≤ qT+&ç

¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+#·qù|≥˝À >∑Ts¡Tyês¡+ dædæ s√&É¢≈£î X+≈£îkÕú|üq #XÊs¡T. 60

MT≥s¡¢ eTϺs√&ÉT¶qT dædæ s√&ÉT¶>± e÷s¡Ã≤ìøÏ á ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #XÊs¡T. nq+‘·s¡+

Á>±eT+˝À ñqï|ü\T düeTdü \ô|’ Á>±eTdüTÔ\T myÓTà Ò ≈£î $q‹ |üÁ‘·+ <ë«sê n+<ä#XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m+&çz s¡e÷<$, Vü≤Ödæ+>¥ eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄, ÄsY&Éã÷¢ mdt |ü<äà, Á≤Hé‡ø√ mÇ

yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄, s¡|òüTTsêeTj·T´, m|æy√ l\ø°åà\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

KeTà+ ÖHé yT 9 (ø±ø£rj·T) : õ˝≤¢ ¬s’‘·T dü<ädüT‡\T sêh eT+Á‹ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, XÊdüq düuÛ≤ ñ|üdüuÛ≤|ü‹ eT\T¢ uÛÑϺ

$Áø£e÷s¡ÿ, ø£ …ø£ºsY dæ<ë›s¡›C…’Hé, nXÊ«sêe⁄ù|≥ XÊdüq düuÛÑT´\T $TÁ‘·ùdq, e÷¬sÿŸ ø£$T° #Ó’s¡àHé e÷qTø=+&É sê<ÛëøÏc˛sY Ä<Ûä«s¡ +˝À

á dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ qT+&ç ¬s’‘·T\T á dü<ädüT‡≈£î uÛ≤Ø dü+K´˝À y˝≤~>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü<ädüT‡ eTTK´ ñ

<›X+ ¬s’‘·T\≈£î dü_‡&ûô|’ e], yÓTTø£ÿC§qï, |ü‹Ô, $T]à ‘·~‘·s¡ $‘·ÔHê\T õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± eT+&É ≤\ yê]>± |ü+|æD° #j·TqTHêïeTì

HêD´yÓTÆq $‘·ÔqeTT\T $‹Ô ¬s’‘·T\T n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T sêã≤º\ì õ˝≤¢ yÓTT‘·Ô+ düdü XÊ´eT\+ ø±yê\ì yês¡T ø√sês¡T. ãj·T≥

ø=qT>√\T #ùd $‘·ÔHê\ e\q ¬s’‘·T\T u≤>± qwüºb˛‘·THêïs¡ì sêh yê´|üÔ+>± eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ á ¬s’‘·T #Ó’‘·q´

dü<ädüT‡\T Á|üyXô|≤ºs¡Hêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡\qT ¬s’‘·T\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì ¬s’‘·T\T eT+∫ ≤uÛ≤\T Ä]®+#ê\ì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T mø£ÿ&É n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛sTTHê ¬s’‘·T\T 1077 bò Hé q+ãsY≈£î ø± Ÿ #dæ MT

düeTdü \T, dü\Vü‰\T ‘Ó\TdüTø√e#·TÃqì Ä dü\Vü‰\ yTs¡≈£î ¬s’‘·T\T |ü+≥\T ydüTø√yê\Hêïs¡T. @ ¬s’‘·T ≈£L&Ü qwüºb˛≈£î+&Ü

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#à $‘·ÔHê\T ydüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T\T ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T+ #j·T≤ìøÏ ≈£L©\T Òø£ dü¬s’q düeTj·T+˝À

Çã“+<äT\≈£î >∑T] ø±yê*‡ edüTÔ+<äì, Bì e\q #ê˝≤ qwüº+ e#à |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&ûô|’ e] ø√j·T≤ìøÏ,

Hê≥T yj·T≤ìøÏ, ≈£î|üŒqT]Œ&ç\qT ôd’‘·+ j·T+Á‘ê\T #ê˝≤ Ò*ø£>± n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·THêïs¡T. MÏì ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#düTø√yê\ì ‘·>∑T dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. n˝≤π> dü_‡&ûô|’ bı\+ <äTqï≤ìøÏ Á≤ø£ºs¡T¢ <ëìøÏ ø±yê*‡q |ü]ø£sê\T ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À

ñHêïj·THêïs¡T. e&û¶ Òì s¡TD+ \ø£å\ s¡bÕj·T\T ¬s’‘·T\≈£î Çe«≤ìøÏ dæj·T+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTq sêh+˝À Á|üyXô|≤ºs¡Hêïs¡T.

KeTà+˝À *|òtº Ç]π>wüHé ô|≤º\ì eTTK´eT+Á‹‘√ e÷≤¢&É≥+ »]–+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ì n_Ûeè~∆ #j·÷\+fÒ Ç˝≤+Ï ø±s¡ Áø£e÷\T

#j·Te*‡q nedüs¡+ @+‘Ó’Hê ñ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

|üì ‘·≈£îÿe.. Á|ü>∑ ≤“\T m≈£îÿe

dæj·T+ |üìrs¡Tô|’ wü]à\ $eTs¡ÙnXÊ«sêe⁄ù|≥ yT 9 (ø±ø£rj·T) : õ˝≤¢ À

kÕ>∑T‘·Tqï wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· nXÊ«sêe⁄ù|≥

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À kÕ>∑T‘·Tqï dü+<äs¡“+˝À ÄyÓT

e÷≤¢&ÉT‘·÷ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTT≈£îÿdü÷Ï>±

$eT]Ù+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹øÏ |üì ‘·≈£îÿe

Á|ü>∑ ≤“\T m≈£îÿe nì Äs√|æ+#ês¡T. sêh+˝À

øÏs¡DY düsêÿsY Á|üC≤$X¯«dü˙j·T‘· |üP]Ô>±

ø√˝ÀŒsTT+<äì yÓ’mdtÄsY dæ|æ Hêj·T≈£îsê\T

wü]à\ Äs√|æ+#ês¡T. eTs√ Á|üC≤Á|ükÕúq+

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü<Ûëq ô »]–q

ãVæ≤s ¡+> ∑d üu Û Ñ˝À Äy Ó T e÷≤ ¢&Üs ¡ T .

Á|üC≤düeTdü´\qT, n_Ûeè~∆ì $düà]+∫q

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |ü<ä$ø√dü+ Äsê≥|ü&ÉT‘·THêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT n+&É‘√H˚ øÏs¡DY

Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. »>∑Hé

ãj·TÏøÏ eùdÔ Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt bÕغ\≈£î eTqT>∑&É

ñ+&É<äHêïs¡T. sêuÀj˚T mìïø£˝˝À »>∑Hé

eTTK´eT+Á‹ ne⁄‘ê&Éì n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+

#kÕs¡T. »>∑Hé Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·T+˝À u…\TºcÕ|ü⁄\T,

ø±|ü⁄kÕsêqT ìùw~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+˝À #êØ®\yÓ÷‘· n~Ûø£+>± ñ+&ç kÕe÷q´,

eT<Ûä ‘·s¡>∑‹yê]ô|’ Ä]∆ø£uÛ≤s¡+ |ü&ç+<äì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ìs¡+‘·s¡+>± eT÷&ÉT>∑+≥\T

e´ekÕj·÷ìøÏ $<äT´‘Ydüs¡|òüsê Çe« Òì |ü]dæú‹ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ HÓ\ø=+<äì nHêïs¡T.

sêuÀjT mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Á|ü»\T >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT n+&É‘√H

øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ\q ø=qkÕ–düTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T\qT ìs¡¢ø£å + #dæq #·+Á<äu≤ãT≈£î

|üfÒº >∑‘ øÏs¡DY≈£î |ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. –]»qT\≈£î n≥MVü≤≈£îÿ\T neT\T#j·T≥+˝À øÏs¡DY

Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì nHêïs¡T. |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T Òø£, ¬s’‘·T\T #˚dæq

n|ü⁄Œ\T rs¡Ã Òø£ ÄdüTÔ\T ÄeTTàø=ìe\dü\T b˛jT |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì nHêïs¡T. eT<äT›≈£Ls¡T

Á>±eT+˝À wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·qT Ä~yêdæ Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T yêdü+ sêeTø£èwüí

<=s¡ Ä<Ûä«s¡ +˝À –]»q eTVæ≤fi\T |ü≥Tºø=ì wü]à\≈£î $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒkÕs¡T. Ä~yêd”\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT »>∑Hé <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛yê\ì ø√s¡>± wü]à\ kÕqT≈£L\+>±

düŒ+~+#ês¡T. bÕ<äj·÷Á‘· À uÛ≤>∑+>± eT+&É\+˝Àì <ëeTs¡#·s¡¢, eT<äT›≈£Ls¡T, ø£≥Tº>∑÷&Ó+,

mÁs¡>∑T+≥, XÊ+‹q>∑sY Á>±e÷\˝À |üs¡ Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT<äT›≈£Ls¡T, XÊ+‹q>∑sY

Á>±e÷\˝À yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY bÕغ ø£ «qsY

eT#êà lìyêdüsêe⁄, õ˝≤¢ bÕs¡¢yÓT+≥T ÇHé#êsY® bı+>∑T ÒÏ lìyêdü¬s&ç¶, e÷J myÓTà Ò bÕj·T+

yÓ+ø£fÒX«s¡T¢, ‘êÏ yÓ+ø£fÒX«s¡T¢, m&Ée*¢ ø£èwüí, |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY, eT+&É\ ø£ «qsY kÕπs|ü*¢

X‚KsY, e÷J ø£ «qsY #·T+Á&ÉT $»jYT, Ç+»+ >√bÕ\sêe⁄, uÛÑ÷|ü‹ nbÕŒsêe⁄, dü+ø± ø£èbÕø£sY,

øÏs¡DY¬s&ç¶, ø£&çj·÷\ |ü⁄\¢j·T´, ÇkÕ¢e‘Y s¡TøÏàDÏ, Ms¡qï, sêeTsêE, uÛÑ÷|ü‹ lqT, ã÷s¡T>∑T|ü*¢

ø£èwüí, \ø£åàDYsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”º Ÿ |ü]ÁX¯eT @sêŒ≥T¬ø’

<äX¯\yêØ ñ<ä e÷\Tãj·÷´s¡+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : ãj·÷´s¡+˝À ñqï ÇqT|ü KìC≤ìï $XÊKd”º Ÿ≈£î ‘·s¡*+#·≈£î+&Ü

kÕúìø£+>± |ü]ÁX¯eTqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dæ|æm+ Ç\¢+<äT &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù yÓTs¡T>∑T

dü‘· Hêsêj·TD Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À »]–q

eT+&É\ ø£$T° düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’ ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ñ<∆•+∫ e÷≤¢&ÉT‘·÷ d”º Ÿ |ü]ÁX¯eT≈£î

@sêŒ≥T≈£î ø±yê*‡q nìï eqs¡T\T kÕúìø£+>± ñHêïsTT ø±ãϺ ãj·÷´s¡+˝ÀH |ü]ÁXeTqT

@sêŒ≥T #dæ ãj·÷´s¡+˝ÀH |ü]ÁXeTqT @sêŒ≥T #j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï&çe÷+&é #XÊs¡T. ydü$

rÁe‘· n~Ûø£+>± ñqï Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á|ü»\T eT+∫˙Ïø√dü+ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+fÒ

yêÏ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡ \T rdüTø√≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<∏äø±\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #düTÔ+<äHêïs¡T.

md”‡, md”º düuŸbÕ¢Héø√dü+ ì<äT\T $&ÉT<ä\ #dæ Ä ì<ÛäT\qT Ks¡Tà #j·T≈£î+&Ü C≤|ü + #düTÔHêïj·Tì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. _. Äq+<äsêe⁄ n<Ûä ≈£åî‘·q »]–q á düe÷yXÊìøÏ dæ|æm+ &ç$»Hé

Hêj·T≈£î\T eT+&Ü sê»qï, eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù q+ã÷] eT<ÛäT, |ü>∑&Ü\ lqT, ôd’<äT\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ |ü]o\q

fÒ≈£î\|ü*¢ yT 9 (ø±ø£rj·T) : fÒ≈£î\|ü*¢ eT+&É\+ uÀ&ÉT, øÏcÕº|ü⁄s¡+, ô|Á≤+#Ó\ø£, ø=|ü⁄ŒsêsTT,

øÏcÕºs¡+ Á>±e÷\ |ü]~Û À dæ+>∑πsDÏ dü+düú <ë«sê ø√j·T>∑÷&Ó+ zô|Héø±dtº.2qT #˚|üfÒº+<äT≈£î

573.53mø£sê\ n≥M uÛÑ÷$Tì ◊Ï&ç@ |æz Ms¡bÕ+&çj·THé ãT<äyês¡+ |ü]o*+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+

573.53mø£sê\ n≥MuÛÑ÷$T˝À zô|Héø±dtº #|üfÒº+<äT≈£î |æz nqTeT‹ Çyê«*‡ñ+~. n+<äTø√dü+

|æz dü«j·T+>± uÛÑ÷$Tì |ü]o#+<äT≈£î ãT<äyês¡+ Á>±e÷˝À¢ |üs¡ Ï+#ês¡T. 573.53mø£sê\T

dæ+>∑πsDÏøÏ nedüs¡+ ø±>± n+<äT˝À 392mø£sê\ n≥M uÛÑ÷$Tì ¬s’‘·T\T kÕ>∑T#düT≈£î+≥THêïs¡T.

eTs√ 137.75mø£sê\ uÛÑ÷$Tì kÕ>∑T#düT≈£î+≥Tqï 47eT+~ ¬s’‘·T\T n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+

<ë«sê |ü≤º\T Çyê«*‡ ñ+<äì kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\T |æy√≈£î $e]+#ês¡T. ¬s$q÷´ XÊK<ë«sê

m+|æø£#dæq Á>±e÷\˝À Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs¡“+˝À 392mø£sê\ uÛÑ÷eTT˝À¢ ¬s’‘·T\

$esê\T Òq+<äTq ‹]– Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫ K∫Ñ·yÓTÆq ìy~ø£qT n+~+#ê\ì ø=‘·Ô>∑÷&Ó+

Äضy√≈£î |æz Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± e÷J myÓTà˝Ò´ >∑TeTà&ç qs¡‡j·T´

zô|Héø±dtº\‘√ qwüº+ ñqï+<äTq uÛÑ÷>∑s¡“ >∑qT\T @sêŒ≥T#j·÷\ì, qwüº|ü]Vü‰s¡+ Á|üdüTÔ‘·

<Ûäs¡\ø£qT>∑TD+>± #Ó*¢+#ê\ì |æzqT ø√sês¡T.

n≥M dü+|ü<ä Ä~yêd”\<>∑T+&Ü\ yT 9 (ø±ø£rj·T) : @C… ‡˝À \_Û+# düVü‰» eqs¡T\T, ø£ dü dü+|ü<ä Ä~yêd”\

ÄdæÔ>±H |ü]>∑DÏ+#ê\ì Ä~yêd” dü+πøåeT |ü]wü‘Y #·+Á<äj·T´<√s¡ ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é

qT+&ç lø±≈£îfi+ es¡≈£î @C… ‡˝À \_Û+# düVü‰» eqs¡T\T, Kì» dü+|ü<ä πøe\+ Ä~yêd”\

ÄdüTÔ\T>±H |ü]>∑DÏ+#ê\ì ãj·÷´s¡+ ñ≈£îÿ Ä~yêd”\ Vü≤≈£îÿ>±H |ü]>∑DÏ+#ê\ì Ä~yêd”

ÁbÕ+‘ê\qT @C… ‡ ÁbÕ+‘ê\\qT $$<Ûä sê»ø°j·T bÕغ\T Ä~yêd”\qT yÓ÷dü+ #dü÷Ô Ä~yêd”

ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï düVü‰» eqs¡T\qT nHê´Áø±+‘·+ #düTÔHêïs¡T. Ç|üŒÏ¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘ê«\T,

bÕ\ø£esêZ\T yT˝§ÿì Ä~yêd” #·≤º\qT, Jy√\qT @C… ‡ ÁbÕ+‘ê˝˝À neT\T #j·÷\ì

ãj·÷´s¡+˝Àì ñ≈£îÿ |ü]ÁXeTqT kÕú|æ+∫ kÕúìø£ Ä~yêd”\≈£î e+<äXÊ‘·+ ñ<√´>∑, ñbÕ~Û

neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ì ãj·÷´s¡+ ñ≈£îÿ |ü]ÁXeT kÕú|üq˝À uÛÑ÷$Tì ø√˝ÀŒ‘·Tqï Ä~yêd”\+<ä]øÏ

uÛÑ÷ qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\Hêïs¡T. ñ≈£îÿ |ü]ÁXeT kÕú|üq˝À kÕúìø£ Ä~yêd”\+<ä]øÏ uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT

#j·÷\Hêïs¡T.

8 2013

Printed, Published & Owned by Mandalapu Benarji Naddh and Printed at Raghava Printers, # 6-1 -45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, and Published at #6-1-45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, Editor.: Mandalapu Benarji Naddh

øÏ&çï˝À sêfi¯fl≈£î Wwü<äeqeT÷*ø£‘√ ∫øÏ‘·‡

ø±e*dæq yês¡T∫Hêï

9908745862;ÛeTes¡+ s√&ÉT¶, dü‘ÓÔq|ü*¢

XóÁø£yês¡+ 10 yT

bÕe⁄>± e÷]q »>∑Hé - <ÛÓ’s¡ + q÷]b˛düTÔqï n+ãÏôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : ø±+Á¬>düT, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sê»ø°j·T Áø°&É À ‘·eT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé bÕe⁄>± e÷sês¡ì yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û n+ãÏ

sê+u≤ãT >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&ç|ü&ܶs¡T. düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ »>∑Hé≈£î e´‹πsø£+>± sêe&É+ô|’ Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À |üÁ‹ø± düe÷yX+˝À e÷≤¢&Üs¡T. »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ sê≈£î+&Ü #dæ ‘·eT bÕغì ìØ«s¡ + #j·÷\ì

ø±+Á¬>düT, Ï&ç|æ\T ≈£îÁ≥ #düTÔHêïj·THêïs¡T. yê] ÄX\T s¡T>±πsÃ˝≤ ‘êeTT eT]+‘· ñ‘ê‡Vü≤+>± |üì #kÕÔeTì

n+ãÏ nHêïs¡T. Á|ü»\T Ï&ç|æ, ø±+Á¬>düT\qT ∫‘·TÔ∫‘·TÔ>± z&ç+#+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïs¡Hêïs¡T. »>∑Hé ãj·T≥≈£î

eùdÔ ‘·eT |üì K‘·+ nH ñ<›X´+‘√H ø±+Á¬>düT, Ï&ç|æ\T ≈£îÁ≥‘√ Äj·Tq≈£î u…sTT Ÿ sê≈£î+&Ü #düTÔHêïj·THêïs¡T.

Ä ¬s+&ÉT bÕغ\ ≈£îÁ≥\qT Á|ü»\T >∑eTì+#ê\Hêïs¡T. sê»ø°j·T Áø°&É À »>∑Hé bÕe⁄ nj·÷´s¡Hêïs¡T. »>∑HéqT

@&Ü~>± C…’\T˝À ô|Ϻ bÕغì HêXq+ #ùd ≈£îÁ≥≈£î bÕ\Œ&çHê yê] ÄX\T HÓs¡ys¡ Ò<äHêïs¡T. ‘·eT bÕغ

#Ó≈£îÿ#Ó<äs¡ Ò<äì, ñ‘ê‡Vü≤+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïeTHêïs¡T. u…sTT Ÿ sêq+‘· e÷Á‘êq ø±´&ÉsY ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&Ée<ä›ì

dü÷∫+#ês¡T. ø±+Á¬>düT, Ï&ç|æ À yÓTÆ+&é π>yéT Ä&ÉT‘·THêïj·Tì, yêÏ Á≤|t À |ü&Ée<ä›Hêïs¡T. Ç|ü&ÉT ø±ø£b˛sTTHê

Hê\T>∑T HÓ\\ ‘·sê«‘· Hê´j·Ty˚T ¬>\TdüTÔ+<äHêïs¡T. u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À dæ_◊ô|’ düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+

ø°\ø£ yê´K´\T #dæq H|ü<∏ä +˝À »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ edüTÔ+<äì uÛ≤$+#êeTHêïs¡T. dæ_◊ Hê´j·Tyê~ nXÀø u≤Hé

ø±+Á¬>dt Á|ü‹ì~Û>± e÷≤¢&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T, ‘·eT≈£î Hê´j·TkÕúHê\ ô|’q qeTàø£eTT+<äì ø±˙, dæ_◊ ∫\Tø£|ü\T≈£î\T

ø√s¡Tº\T qe÷àj·THêïs¡T. $»j·TeTà Hêj·Tø£‘·«+˝À ‘êeTT eTT+<äT¬øfi≤ÔeTHêïs¡T. »>∑Hé C…’\T˝À ñHêï ‘·eT bÕغ

eTT+<äT¬øfi¯óÔ+<äHêïs¡T. düTÁ|”+ ø√s¡Tº dæ_◊øÏ &Ó&é …’Hé |æø˘‡ #˚dæq≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+<äì, Ä ‘·sê«‘· Hê´j·Ty˚T

¬>\TdüTÔ+<äHêïs¡T. dæ_◊ n_ÛjÓ÷>±\T ìs¡÷|æ+#· Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\T eùdÔ ‘êeTT m<äTs=ÿH+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïeTHêïs¡T. ‘·eT bÕغ À

ndü+‘·è|ü⁄Ô\T mes¡÷ Òs¡Hêïs¡T. ‘·eT bÕغ À $uÛÒ<ë\T Òeì, n_ÛÁbÕj·TuÒ<Ûë\T mø£ÿ&Ó’Hê düVü≤»yT nHêïs¡T.

u≤ãTô|’ <ë&ç! >=+‘·T ø£*|æq ø=D‘ê\ôV’≤<äsêu≤<é / q÷´&Ûç©¢, yT 9 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt

»>∑HéøÏ düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ u…sTT Ÿ ìsêø£]+#·&É+‘√ Ä bÕغøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T H‘·\T ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTô|’ e÷≥\ <ë&çøÏ ~>±s¡T. #·+Á<äu≤ãT Ç°e\ dü«ØZj·T q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄

$Á>∑Vü‰$wüÿs¡D ø√dü+ &Ûç©¢ yÓ[¢ nø£ÿ&É ¬s+&ÉT s√E\T ñHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ sê Ò<äT. á H˚|ü<∏ä +˝À

p|üP&ç Á|üuÛ≤ø£s¡ sêe⁄, Áoø±+‘Y ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T #·+Á<äu≤ãTqT ≤¬sZŸ #XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT Ç°e\ ¬s+&ÉT s√E\T

&Ûç©¢ À m+<äT≈£îHêïs√ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± p|üP&ç &Ûç©¢ À e÷≤¢&ÉT‘·÷.. »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ

sêø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡yT nHêïs¡T. Äj·Tq n_Ûe÷qT\T, bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T u…sTT Ÿ edüTÔ+<äì ÄX|ü&ܶs¡ì nHêïs¡T.

Hê\T>∑T HÓ\¢ À ‘·T~ #êØ®w”≥TqT <ëK\T #j·÷\ì dæ_◊øÏ ø√s¡Tº Ä<XÊ\T C≤Ø #dæ+<äHêïs¡T. Ä+Á<Ûä Á|ü<XŸ Á|ü»\T

>∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ˝À dæj·TyéT |üs¡ ≥q dü¬ø‡dt

qj·÷CÀwt À ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T

>∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡ ≥q dü¬ø‡dt nsTT+~. >∑T+≥÷s¡T˝À »]–q ¬s’‘·T

dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡sTTq eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eHéÖHé À _ÄsY ùdº&çj·T+˝À nHø£ n_Ûeè~Û∆ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î X+≈£îkÕ∆|üq

#XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± myÓTà Ò eTkÕÔHée* Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #dæq ø±+Á¬>dt uÛ≤Ø sê´©˝À eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\qT

ôd’‘·+ …ø£ÿ #j·T≈£î+&Ü quÛÑ÷‘√ quÛÑ$wü‘Y nqï Ø‹˝À y˝≤~ eT+~>± ‘·s¡*sêe&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô À¢ qj·÷CÀwt

ø£*–+~. á dü+<Ûäs¡“¤+>± myÓTà Ò eTkÕÔHée* ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ n_Ûq+~+#ês¡T.

>∑T+≥÷s¡T yT 9(ø±ø£rj·T) >∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡ ≥q≈£î $X‚wü düŒ+<äq \_Û+#·&É+‘√ Ä bÕغ Hêj·T≈£î˝À¢ ñ

‘ê‡Vü≤+ ñs¡ø£ ÒdüTÔ+~. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡ ≥q qT $»j·Te+‘·+

#j·T&ÜìøÏ >∑‘· Hê\T>∑Ts√E\T>± bÕغ ø±´&ÉsY qT düMTø£]+∫q myÓTà Ò eTkÕÔHée*

eTTK´eT+Á‹ |üs¡ ≥qqT $»eTe+‘·+ #XÊs¡T. _ÄsY ùdº&çj·T+ qT+&ç b˛*dtô|¬s&é

Á>ö+&é <ëø£ myÓTà Ò eTkÕÔHée* eØZj·TT\T @sêŒ≥T #dæq uÛ≤Ø ô|ò¢ø°‡\T Äø£]¸D°j·T+>±

ì*#êsTT. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À

_ÄsYùdº&çj·T+ ≈£î #s¡T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É myÓTà Ò eTkÕÔHée* uÛ≤Ø>± kÕ«>∑‘· ø±s¡ Áø£e÷\T

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü\Tø£&ÜìøÏ õ˝≤¢ ≈£î

#Ó+~q eT+Á‘·T\T &=ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é, ø£Hêï \ø°åàHêsêj·TD, ø±düT ø£ècÕí¬s&ç¶

XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T eTVü≤eTà<é C≤ì Ç‘·s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T ùdº&çj·T+ e<ä›

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ùdº&çj·T e<ä› @sêŒ≥T #dæq

ùdÿÏ+>¥ ]+>¥qT eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·÷ myÓTà Ò

eTkÕÔHée* uÛ≤Ø sê´© @sêŒ≥T #XÊs¡T. ø£qø£ ‘·|üŒ≥T¢ ‘êfi≤\‘√ ø±s¡ ø£s¡Ô\ ìHê<ë\‘√

uÛ≤] sê´*>± ùdº&çj·T+ e<ä› qT+&ç sê´© ãj·T\T <]+~. nø£ÿ&É Á|ü‘´ø£+>± @sêŒ≥T

#dæq ãdüT‡MT<ä eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&綑√ bÕ≥T eT+Á‘·T\T ø£Hêï \ø°åàHêsêj·TD,

&√ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é, ø±düT ø£ècÕí¬s&ç¶\T eTTK´eT+Á‹‘√ bÕ≥T ãdüT‡ ô|’ ñHêïs¡T. ùdº&çj·T+ ôd+≥sY qT+&ç kÕ–q sê´©˝À eTTK´+eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|ü»\≈£î n_Ûyê<ä+

‘Ó\T|ü⁄‘·÷ eTT+<äT≈£î kÕ>±s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± myÓTà Ò eTkÕÔHée* Á|ü‘˚ ø£+>± eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ ‘=&ç–q eTTdæ¢+ kÕ+Á|ü<ëj·TÀ|æ‘√ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ dü ≤yéT #˚dü÷Ô

eTT+<äT≈£î kÕ>±s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+& m+&É\qT ôd’‘·+ kÕ∆ìø£ Á|ü»\T …ø£ÿ#j·T≈£î+&Ü sê´©˝À bÕ˝§Zq&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ ø±´&ÉsY À qj·÷ CÀwt ì+|æ+~. myÓTà Ò eTkÕÔHée*

sê´© ne÷+‘·+ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î dü÷#·q\T Çdü÷Ô sê´©˝À mø£ÿ&Ü m˝≤+Ï nkÂø£s¡ + ø£\T>∑≈£î+&Ü #·÷XÊs¡T.

Vü‰´≤‡|òt ≥T myÓTà Ò kÕuŸ

myÓTà Ò eTkÕÔHée*ì n_Ûq+~+∫q dæj·TyéT

>∑T+≥÷s¡T yT 9(ø±ø£rj·T) >∑T+≥÷s¡T˝À »]–q

¬s’‘·T dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡jÓ÷´+<äT≈£î q>∑sêìøÏ $#Ãdæq

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ øÏ >∑T+≥÷s¡T eHéÖHé À

|òüTqkÕ«>∑‘·+ \_Û+∫+~. >∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ

ìjÓ÷»ø£es¡ ZXÊdüqdüuÛ ÑT´\T ùwø˘ eTkÕÔHée*

eTTK´eT+Á‹ |üs¡ ≥qqT Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüTø√ì

eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T&É+˝À

ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. q>∑s¡+˝À >∑‘·+˝À ‘Ó\T>∑T<X+

bÕغ n~ÛH‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT MT ø√dü+ edüTÔqï

bÕ<äj·÷Á‘· ≈£î sêe&É+‘√ Ä yÓ+≥H˚ yÓ ’dæ|æ

Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ eTs√ Á|üC≤Á|ükÕ∆q+ bÕ<äj·÷Á‘·

≈£î sêe&É+‘√ yêÏøÏ _Ûqï+>± eTTK´eT+Á‹ ≥÷sYqT

$»j·Te+‘·+ #j·T&ÜìøÏ >∑‘· Hê\T>∑Ts√E\T>±

ø±s¡´ø£s ¡ Ô\qT #Ó ’‘ ·q´|ü]#ês¡T. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡ ≥q ø=~› ùd|ü⁄ ñqï|üŒÏøÏ kÕ«>∑‘·

ø±s¡´Áø£e÷\T y˚˝≤~ eT+‹‘√ uÛ≤Ø sê´©>±

eTTK´eT+Á‹øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\Tø£&É+ ‘√ eTTKeT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒÏ es¡≈£î >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ À mø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>± >∑T+≥÷s¡T eHéÖHé À quÛÑ÷‘√

quÛÑ$wü‘Y nqïØ‹˝À |òüTqkÕ«>∑‘·+ \_Û+#·&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ myÓTà Ò eTkÕÔHée*ì Á|ü‘´ø£+>± n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>±

eTTdæ¢+ dü+ÁbÕ<ëj·T À|æì eTTK´eT+Á‹øÏ ãVüQø£]+#·&É+‘√ Äj·Tq myÓTà Ò eTkÕÔHée*ì ÄbÕ´j·T+>± Ä*+>∑q+ #düT≈£îHêïs¡T.

dü‘êÔ #êÏq j·TTeH‘· ∫qeTkÕÔHée*

ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô À¢ ñ‘ê‡Vü≤+` °&ç|æ yÓ’dæ|æ À HÓ’sêdü +

$ Òø£s¡T\ô|’ <ë&ÉT\T Vü≤‘· \qT K+&ç+#ê*e÷#·s¡¢ yT 9(ø±ø£rj·T) ø£ Á|ü<Ûëq ~q|üÁ‹ø£ ÇHé#êØ®

$ eTTs¡[ ô|’ _j·T´+ yê´bÕ] ø£ècÕí¬s&ç¶ <ë&ç #˚dæ

#·+|ü⁄‘êqì u…<ä]+#·&É+ >∑T+≥÷s¡T ≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY

bÕÁ‹πøj·TT&ÉT *+>∑+>∑T+≥¢ Á|üø±wt qT <ës¡TD+>± Vü≤‘·

#dæq ì+~‘·T\qT yÓ+≥H n¬sdüTº #j·÷\ì |ü≥ºD+˝À

»s¡ï*düTº\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ e<ä›

‘·eT ìs¡düq ‘Ó*|æ $q‹|üÁ‘·+ n+~+#ês¡T. á HÓ\ 7 e

‘~q e÷#·s¡¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕøÏå ÇHé#êØ® $ eTTs¡[ $õ …Hé‡

n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #düTÔHêïs¡ì ‘Ó\TdüT≈£îì ø£eπsCŸ

#ùd+<äT≈£î yÓfifl>± Ä düeTj·T+˝À nÁø£eT yê´bÕs¡+ #düTÔqï

ø£ècÕí¬s&ç¶ $ Òø£]ì ã+&Éã÷‘·T\ ‹&ÉT‘·÷ #·+|ü⁄‘êqì

u…<ä]+#ê&ÉT. B+‘√ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À @|æe]ÿ+>¥ »s¡ï*dtº

XÊK rÁe+>± K+&ç+∫+~. á $wüj·÷ìï |ü≥ºD

b˛*ùdºwüHé À eTTs¡∞ |òæsê´<äT #XÊs¡T. yÓ+≥H ø£ècÕí¬s&ç¶ì

n¬sdüTº #j·÷\ì n< $<Ûä+>± ô|<äø±ø±ì˝À d”ìj·TsY

bÕÁ‹πøj·TT\T *+>∑+>∑T+≥¢ Á|üø±wtqT <ës¡TD+>± Vü≤‘· #dæq ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #j·÷\ì e÷#·s¡¢ Áô|dtø£¢uŸ &çe÷+&é #dæ+~.

Vü≤‘· ˝À b˛*dt n~Ûø±] bÕÁ‘·ô|’ $#ês¡D »s¡TbÕ\ì yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕÁ‹πøj·TT\T j·T+j·Tdt Hêπ>X«s¡sêe⁄, &ç

sê<Ûäø£èwüíeT÷]Ô, #·yê« u≤\kÕ«$T¬s&ç¶, j·TT ∫q @&ÉTø=+&É\T, &ç C≤ì, ùwø e*, »q‘ê eTVü≤eTà<é, <ä&ɶ lìyêdüsêe⁄, ¬ø sê+u≤ãT,

j·Tdt »Hês¡∆Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T y˚T 9 (ø±ø£rj·T) eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡´≥q dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ eTkÕÔHée* k˛<äs¡T&ÉT j·TTeH˚‘·

∫qeTkÕÔHée* bÕغ ø±´&ÉsYqT ˇπø Á‘êÏô|’ rdüT≈£îe∫à yê]˝À ñ‘ê‡Vü≤+ ì+|ü&É+˝À d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T≈£î

ôd’‘·+ Ä<äs¡Ù+>± ì*#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q dü+<Ûäs¡“¤+>± ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Hêj·T≈£î\+<ä]‘√ Äj·Tq düe÷y˚X¯+

ø±e&É+ eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q dü+<Ûäs¡“¤+>± ø±s¡´ø£s¡Ô\qT düMTø£]+#·&É+ kÕ«>∑‘· ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e+Ï n+XÊ˝À¢

Äj·Tq Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿe>± ø£qã&ç+~. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£L‘·÷ @sêŒ≥T #˚dæq uÛ≤Ø sê´©

Á|ü<ÛäeTuÛ≤>±q ñ+&ç mø£ÿ&Ü nyê+‘·sê\T #√≥T #˚düTø√≈£î+&Ü Äj·Tq Á|ü<Ûëq uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+#ês¡T. nôd+;¢ mìïø£\T eTs√

@&Ü~˝À sêqT+&É&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ >∑T+≥÷s¡T ≥÷sY >∑T+≥÷s¡T eHéÖHé≈£î Äøχ»Hé >± e÷]+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤q¬s&ç¶øÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº u…sTT˝Ÿ ‹s¡düÿ]+#·&É+‘√ Ä bÕغ Hêj·T≈£î˝À¢ ìsêX¯ ø£*–+~. Çø£

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ m˝≤+Ï düŒ+<äq ˝Ò≈£î+&Ü ìsêX¯ìdüèVü≤˝À¢ ø±´&ÉsY˝À m˝≤+Ï CÀwt ˝Ò≈£î+&Ü ìùdÔ»+>± ñ+~. á ~X¯˝À

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ >∑T+≥÷s¡T ≥÷sY $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+˝§ ‘·q uÛÑT»kÕÿ+<ë\ô|’ y˚düT≈£îì düeTs¡∆e+‘·+>±

$»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+˝À ∫qeTkÕÔHée* ‘·q e+‘·T Á|ü<ÛëqbÕÁ‘· b˛wæ+∫ bÕغ ô|<ä›\#˚ eTqïq\T bı+<ës¡T.

eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄≈£î ≥÷M\sY yÓTø±ìø£ Ÿ nk˛dæjTwüHé Ä]∆ø£ düVü‰j·T+|æ&ÉT>∑Tsêfifl yT 9(ø±ø£rj·T) |ü≥ºD+˝Àì >±+BÛq>∑sY≈£î

#Ó+~q ø=\T≈£î\|ü*¢ eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄≈£î |üø£åyê‘·+ e∫Ãq+<äTq

|æ&ÉT>∑Tsêfifl |ü≥ºD+ ≥÷M\sY yÓ÷≤sYôd’øÏ Ÿ yÓTø±ìø£ Ÿ es¡Tÿ

nk˛dæjTwüHé >∑Ts¡Tyês¡+ 15,000 s¡÷bÕj·T\qT |ü≥ºD dæ◊.

j·TÁs¡>∑T&çÁo<ÛäsY¬s&ç¶ #˚‘·T\MT<äT>± n+<äCÒkÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À m+‘√eT+~

Ä]∆ø£ |ü]dæ∆‹ dü]>± Òø£b˛e&É+ e\¢ <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Te>±

ñHêïs¡Hêïs¡T. yê]ì >∑T]Ô+∫ #‘·HÓ’q düVü‰j·T+ #j·T&É+

#ê˝≤ dü+‘√wüeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n<Ûä ≈£åî\T ùwø.

U≤dæ+, yÓ’dtÁô|dæ&Ó+Ÿ yÓ+ø£Á≤e⁄, ôdÁø£≥Ø ùwø. Vü≤kÕ‡Héu≤u≤,

Áf…»s¡sY mHé. Hêπ>X«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ yÓT+ãs¡T ùwø U≤•+ôw’<ë

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø£dü+K´˝À‘·s¡*yÓ[flq ¬s’‘·T\T|æ&ÉT>∑Tsêfi¯fl y˚T 9(ø±ø£rj·T) >∑T+≥÷s¡T

ÁãVü≤àq+<ä¬s&ç¶ ùdº&çj·T+˝À ¬s’‘·Tdü<ädüT‡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+

|ü≥ºD+˝Àì ¬s’‘·T\T ãj·T\T<] yÓfi≤fls¡T. ø±+Á¬>dtbÕغ

ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î\T ãTÁ]d”‘ê¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À

Hê\T>∑T ãdüT‡\T @sêŒ≥T #XÊs¡T. düTe÷s¡T 200 eT+~

¬s’‘·T\T á dü<ädüT‡≈£î bÕ˝§ZHêïs¡T.

n¬sdüTºdü‘ÓÔq|ü*¢ Ŭø’+, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\

|ü]~Û˝Àì >±s¡¢bÕ&ÉT˝À bı\+ ‘·>±<ë πødüT˝À

ì+~‘·T\qT s¡÷s¡ Ÿ mdt.◊. yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄>±s¡T

eT]j·TT dæã“+~ ø£\dæ n¬sdüTº #j·T&É+ »]–+~.

ì+~‘·T\T #·|æŒs¡ yÓ÷Vü≤qsêe⁄ n*j·÷dt ∫ìï eTs√

Ç<ä›]ì n¬sdüTº #dæ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üs¡#ês¡T.

Ä]úø£ H˚sê\ô|’ ªdüTÁ|”+μ ø£HÓïÁs¡

Ç|üŒÏπø »>∑Hé bÕغøÏ zfÒùd+<äT≈£î ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡ì, »>∑Hé

C…’\T˝À ñqï+‘· e÷Á‘êq bÕغ <Óã“‹q<äHêïs¡T. »&ç®yÓT+≥T≈£î

¬s+&ÉT s√E\ eTT+<äT u≤ãT &Ûç©¢ À m+<äT≈£îHêïs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. á πødüT˝À ì+~‘·T\T>± ñqï eT+Á‘·T\T

kÕøå±´\qT ‘ês¡Te÷s¡T #j·Tq|ü&ÉT C…’ À¢ ñqï »>∑Hé m˝≤ #kÕÔs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T.‘ês¡Te÷s¡T ù|s¡T‘√ »>∑Hé≈£î

u…sTT Ÿ ìsêø£]+#ês¡Hêïs¡T. ôdô|º+ãsY 9e ‘~q eTs√kÕ] u…sTT Ÿ ø√dü+ Á|üj·T‘êï\T #kÕÔeTHêïs¡T dæ_◊

$#ês¡D ù|s¡T‘√ ø±˝≤j·÷|üD #k Ô+<äHêïs¡T. dæ_◊ dü«j·T+Á|ü‹|ü‹Ô‘√ |üì #j·T&É+ Ò<äì düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúqyT

#Ó|æŒ+<äHêïs¡T. ‘·eT≈£î á rs¡TŒ ìsêXqT ø£*–+∫+<äHêïs¡T. düTÁ|”+ Ä<XÊ\T bÕÏkÕÔeTHêïs¡T. dæ_◊ ø√s¡Tº\qT

‘·|ü<√e |üϺk Ô+<äì, u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À dæ_◊ |ü+»s¡+˝Àì ∫\Tø£ ≤ e÷]+<äì düTÁ|”+ ø√s¡Tº

#Ó|æŒ+<äì ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\T &Ûç©¢ À m+<äT≈£îHêïs√

#ÓbÕŒ\ì Áoø±+‘Y ¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. »>∑Hé kÕ≈£åî´\qT m˝≤ Á|üuÛ≤$‘·+ #kÕÔs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. Vü≤√+eT+Á‹

dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<ä sêe⁄ Á|üuÛ≤$‘·+ #j·Tq|ü&ÉT »>∑Hé ø£ÿπs #kÕÔsê nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) : n‹ô|<ä› n$˙‹ kÕÿyéT˝À »>∑Hé bÕÁ‘·<ë]

nì düTÁ|”+ø√s¡Tº yê´U≤´ì+∫+<äì d”;◊ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ nXÀø uÛ≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> uÛ≤Ø kÕúsTTq »]–q Ä]úø£ H˚s¡+˝À $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ ø°\ø£ bÕÁ‘·<Ûë]

nì, ≈£îe÷¬sÔ $yêVü≤+ ‘·s¡Tyê‘· ˝§+–b˛yê\ì Äj·TqqT Ä<•+∫+<äì

nXÀø uÛ≤Hé #ÓbÕŒs¡T. eTTK´+>± Ä]úø£ Hsê\T <XÊìï rÁe Á|üe÷<ä+˝À

|ü&˚düTÔHêïj·Tì ø√s¡Tº Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+<äHêïs¡T. »>∑Hé, $»j·TkÕsTT,

ìeTà>∑&ɶ Á|ükÕ<é\T ãj·TÏøÏeùdÔ kÕ≈£åî\≈£î Çã“+~ ne⁄‘·T+<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº

uÛ≤$+∫+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á düeTj·T+˝À u…sTT Ÿ ÇùdÔ kÕ≈£åî\qT

Á|üuÛ≤$‘·+ #ùd neø±X+ ñ+<äqï ‘·eT yê<äq‘√ ø√s¡Tº @ø°uÛÑ$+∫+<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. á πødüT˝À eTs√ ◊<äT #Ûê]®w”≥T¢ <ëK\T #j·÷*‡ e⁄+<äì, $#ês¡D≈£î

eTs√ 4 qT+∫ 6 HÓ\\ es¡≈£î düeTj·T+ ø±yê\ì ø√s¡TºqT ø√sêeTì nXÀø

uÛ≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. á πødüT˝À Á|ü<Ûëq ≈£îÁ≥<ës¡T&ÉT $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ nì, Äj·Tq

e÷eT÷\T #Ûês¡ºsY¶ nøö+f…+Ÿ ø±<äì d”;◊ Hê´j·Tyê~ n_Ûe]í+#ês¡T. ìeTà>∑&ɶ

Á|ükÕ<é yÓ’Ÿ ø±\sY Hsê\T kÕe÷q´yÓTÆq$ ø±eì Äj·Tq nHêïs¡T.

@+° uÛÑ+>∑bÕ≥T..!ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé

düTÁ|”+ø√s¡Tº À u…sTT Ÿ ìsêø£]+∫q H|ü<∏ä +˝À Äj·Tq ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T rÁe

ìsêX≈£î˝Àqj·÷´s¡T. u…sTT Ÿ |æÏwüHéô|’ rs¡TŒ ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± edüTÔ+<äì

uÛ≤$+∫q Äj·Tq ‘·*¢ yÓ’j·Tdt $»j·TeTà, düreTDÏ, uÛ≤s¡r¬s&ç¶\T >∑Ts¡Tyês¡+

düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î e#êÃs¡T. »>∑Hé u…sTT ŸqT ‹s¡düÿ]düTÔqï≥Tº <äsêàdüq+ ‘·q rs¡TŒqT

yÓ\Te]+#·>±H yês¡T rÁe eTH√y<äq≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. »>∑Hé ãj·T≥≈£î sêyê\ì

mìï |üP»\T #dæHê |òü*‘·+ <äø£ÿ≈£î+&Üb˛sTT+<ä+≥÷ yês¡T yêb˛j·÷s¡T. d”;◊

n~Ûø±s¡T\qT Äj·Tq düreTDÏ uÛ≤s¡r¬s&ç¶ Ä&çb˛düT≈£îqï|üŒÏø° m≥Te+Ï |òü*‘·+

ø£ì|æ+#· Ò<äT. &Ûç©¢øÏ yÓ[¢q ø=+‘·eT+~ bÕغøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY, ø°\ø£ H‘·\T

≈£L&Ü ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ ø£+>∑T‹Hêïs¡T. bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À #·\T …ø£ÿô|&ÉT‘·÷ j˚T&Ü~ düeTj·T+ >∑&É∫b˛sTT+~. bÕغøÏ #Ó+~q

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, bÕغøÏ #Ó+~q ø±s¡ ø£s¡Ô\T, H‘· À¢ ìsêX, ìdüèVü≤\T #√≥T#düT≈£îHêïsTT. Ç|üŒÏπø bÕغ Àì \Tø£\Tø£\T #ê˝≤ õ˝≤¢\ düuÛÑ À ãj·T≥|ü&ܶsTT.

yê]ì ì\Te]+#˚ düeTs¡Tú&Ó’q Hêj·T≈£î&ÉT Òø£ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ø±´&ÉsY n+‘ê &û ≤ |ü&çb˛sTT+~. ‘êC≤>± »>∑Hé Ç+ø± C…’ À¢H e⁄+&ÉuÀ‘·THêïs¡qï

$wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Ä bÕغ H‘·\T Ç+ø± s¡düã&çb˛j·÷s¡T. bÕغì >±&çq ô|fÒº~. ø±bÕ&ÉT≈£îH <ë] @B yê]øÏ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. ‘·qì qeTTà≈£îì $$<Ûä

bÕغ\qT+∫ e∫Ãq H˚‘·\ô|’ ≈£L&Ü C…’ À¢ e⁄qï »>∑Hé +f…‘·TÔb˛ø£&É\T ne\+_ÛdüTÔ+&É&É+‘√ yês¡T ≈£L&Ü Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T Á|ü•ï+#‘·‘·«+n\es¡TÃø√yê*

qs¡düsêe⁄ù|≥, y˚T 9:(ø±ø£rj·T) $<ë´s¡Tú\T |ü]o\q HÓ’|ü⁄D´+,

Á|ü•ï+#‘·‘ê«ìï n\es¡TÃø√yê\ì »q $C≤„q y~ø£ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù qø±ÿ

yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ nHêïs¡T. kÕúìø£ eTTì‡|ü Ÿ u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À »q $C≤„q

y~ø£ qs¡düsêe⁄ù|≥ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑‘· ◊<äT s√E\T>± ìs¡«Væ≤düTÔqï

u≤˝À‘·‡yê\T >∑Ts¡Tyês¡+‘√ eTT–kÕsTT. á dü+<äs¡“¤+>± aj·Tq e÷≤s¢&ÉT‘·÷

$<ë´s¡Tú\T Á|ü•ï+# ‘·‘·«+, |ü]o\q HÓ’|ü⁄D´+‘√H e÷qe |ü]D≤eT Áø£eT+

n_Ûeè~ú #Ó+~+<äHêïs¡T. Á|ü‹ n+X¯+ ôd’H金√ eTT&ç|ü&ç ñ+<äHêïs¡T.

eT÷&ÛÉqeTàø±\qT $&ÉHê&ç $wüj·T |ü]C≤„Hêìï ô|+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± e÷´õø˘ À ñqï XÊÁdæÔj·T‘· >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ø±s¡ Áø£e÷\qT »q $C≤„q y~ø£ düeTàsY ø±´+|t Äs¡ZHÓ’»sY mdt.•ej·T´,

X+s¡ø£uÛ≤s¡‹|ü⁄s¡+ b+mdtÄsY¬ø Á|ükÕ<é, eTTì‡|ü Ÿ u≤\Ts√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Ym+

düj·T´<é eTVü≤ã÷uŸ, »q $C≤„q y~ø£ &ç$»Hé >ös¡yê<Ûä ≈£åî\T |üPs¡í#·+Á<äs¡sêe⁄,

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕø˘ U…’B eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q X¯s¡uÛŸõ‘YqT

nHê´j·T+>± C…’\T˝À ìs¡“¤+~+∫.. ø=ìï dü+e‘·‡sê\bÕ≥T ∫Á‘·Væ≤+dü\≈£î

>∑T]#dæ ∫es¡≈£î ne÷qTwü+>± #·+ù|dæq bÕøÏkÕÔHéô|’ ø£dæ rs¡TÃ≈£îHêïs¡T.

uÛ≤s¡‘· U…’B\T. ◊<äT s√E\ ÁøÏ‘·+ »eTTàø±oàsY Àì ø√Ÿã˝≤« Ÿ C…’\T˝À

»]–q <ë&ç À >±j·T|ü&çq bÕøÏkÕÔHé U…’B düHêe⁄˝≤¢ >∑Ts¡Tyês¡+ eTè‹

#Ó+<ës¡T. Äj·Tqô|’ ‘√Ï U…’B\T <ë&ç #XÊs¡T. Xs¡uŸõ‘YqT bÕøÏkÕÔHé C…’\T˝À

m˝≤ #·+bÕs√ n˝≤π> düHêe⁄˝≤¢qT ≈£L&Ü dü<äs¡T C…’\T˝À ÀÏ U…’B\T

#·+|æ eT‘· ø£dæ rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. C…’\T˝À m˝≤ #·+bÕs√ n˝≤π> düHêe⁄˝≤¢qT

≈£L&Ü dü<äs¡T C…’\T˝À ‘√Ï U…’B\T #·+|æ ‘·eT ø£dæ rs¡TÃ≈£îHêïs¡T.

X¯óuÛÑ‹~Û10.5. 2013 XóÁø£yês¡+

l $»j·T HêeT dü+e‘·‡s¡

yÓ’XÊK Xó . bÕ&É $T |üP]Ô

‹~Û : bÕ&É $T |üP]Ô

qø£åÁ‘·+: uÛÑs¡DÏ ñˆˆ 7.25

es¡® + : Ò<äT

sêVüQø±\+: ñˆˆ 10.30`12.00

<äTs¡TàVüAs¡Ô+: ñˆˆ 8.24`9.12

|ü ˆ 12.24`1.12

j·TeT>∑+&É+: |ü ˆ 3.00`4.30

dü÷s√´<äj·T+ : 5.37

dü÷sê´düÔeTj·T+ : 6.17

ø=*¢|üs¡ Hê>∑ø√fÒX«s¡Xs¡à

SRI SAI NILAYAMFlatN0-104-YAGANTI GRAND

Beside Lurdhu High School,Main Road.

Vasantharayapuram-GUNTUR-2

Call: 0863- 2352591,3254000

BBBBBenarji Naddh99 89 32 05 77, 93 46 48 57 56

EDITOR IN CHIEF

GUNTUR ADDRESS

E-mai lbanarge_nath@yahoo.combanargenath@gmail.com

KommineniBhavanarayana

opp. Raman Accademy,Suryaraopet, VIJAYAWADA

SurabathinaAdinarayana

3rd line, Naidupet,GUNTUR

LEGAL ADVISERS

All Legal Affairs Aboutkakatiya Should be filed in

Guntur Courts only

LEGAL AFFAIRS

ø±ø£rj·T ~q|üÁ‹ø£ ù||üsY bÕ]Ù Ÿ‡ $wüj·TyÓTÆ

$»j·Tyê&É

9177052542-7569908211

>∑T+≥÷s¡T 9292151711

ôd Ÿ HÓ+ãsY À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

dü÷#·q

yêdü$ dü÷|üsY e÷¬sÿŸ

‹s¡TeT\

$T Ÿÿ bÕs¡¢sYC≤qbÕ&ÉT s√&é,

|æ&ÉT>∑Tsêfi¯flÁbıˆˆ ÄπsÏ

Hêπ>X«s¡sêe⁄

ôd Ÿ : 9849097174

ôdH˚‡wüq˝Ÿ

q÷´dt≈£î

˝≤–Hé ne«+&ç

wwwwwwwwwwwwwww.k.k.k.k.kakakakakakatiyaatiyaatiyaatiyaatiyadailydailydailydailydaily.com.com.com.com.com

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) $XÊK õ˝≤¢ yÓ’ø±bÕ |ü+#êj·Tr Ç|ü⁄Œ&ÉT ôV’≤<äsêu≤<äT ≈£î e÷]q≥T¢>±

ø£ì|æk Ô+~. ‘Ó\T>∑T<X+ H‘· <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äääsêe⁄ #]ø£‘√ n‘· ≤≈£î‘·\+ nsTTb˛‘·Tqï $XÊKõ˝≤¢ yÓ’j·TdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ.. eT÷&ÉTÁ<ÛäTyê\T>± ñqï n~Ûø±s¡ πø+Á<ë˝À¢ @<√ ø£yÓ’|ü⁄q qcÕºìøÏ dæ<ä∆|ü&Ü*‡ e#Ã˝≤ ñ+~.

$XÊK qT+∫ sê»<ÛëìøÏ e∫Ãq bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí.. Ç‘·s¡ bÕغ\qT+∫ ‘·eTyÓ’|ü⁄

e#à ø√es¡Tº Hêj·T≈£î\ |ü≥¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\+≥÷ <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<ääsêe⁄ #]ø£ >∑T]+∫ yê´U≤´ì+#·&É+

Çø£ÿ&É >∑eTì+#ê*‡q $wüj·T+. n< düeTj·T+˝À.. Á|üdüTÔ‘· nqø±|ü*¢ m+|” düã“+ Vü≤] >∑T]+∫ ≈£L&Ü

Äj·Tq ø±+Á¬>düT bÕغ ø√es¡Tº nqï≥T¢>± ø=D‘·\ yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘·q $eTs¡Ù\qT düeT]ú+#·Tø√e&É+ e÷Á‘·+

ø=D‘·\≈£î #ê˝≤ düT\Te⁄ nì #ÓbıŒ#·TÃ. m+<äTø£+fÒ <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغì M&ç e∫Ãq|üŒÏø°..

‘·q≈£î >ös¡e+ <äø£ÿ Ò<äH e÷≥ ‘·|üŒ.. Ä bÕغ ‘·|ü⁄Œ&ÉT bÕغ nì, n$˙‹ bÕغ nì Ç|üŒÏes¡≈£î ø£ÿ $eTs¡Ù

≈£L&É #j·T Ò<äT. #·+Á<äu≤ãT d”ìj·Ts¡¢qT >ös¡$+#· Ò<äT n+≥THêïπs ‘·|üŒ.. #·+Á<äu≤ãT n$˙‹ >∑T]+∫

e÷≤¢&É&É+ Ò<äT. ô|’>± bÕغ |ü≥¢ ‘·q >ös¡e Á|ü|ü‘·TÔ\qT ≈£L&Ü #ê≥T≈£îHêïs¡T. ªbÕغ $<ÛëHê\ Á|üø±s¡y˚T

ø±y=#·Tà >±ø£..μ Äj·Tq >∑‘·+˝À yÓ’j·TdtqT>±˙, »>∑HéqT >±˙ ‘·÷sêŒs¡ãϺq rs¡T #·÷ùdÔ n+<äT˝À yÓjÓ÷´

e+‘·T ≈£L&Ü Äj·Tq qT+∫ #·+Á<äu≤ãT≈£î ]≤s¡Tº yÓfi¢ Ò<äì #ê˝≤ düŒwüºeTe⁄‘·T+~. n< düeTj·T+˝À ‘Ó\T>∑T<X+

n~ÛH‘· ≈£L&Ü ‘·eT ª<ë&çμ >∑T]+∫ kÕ|tº>±H e÷≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. Äj·Tq ‘=+<äs¡|ü&ܶs¡ì n+≥THêïπs ‘·|üŒ..

eTs√ ì+<ä\T yj·T&É+ Ò<äT. Ç˝≤+Ï H|ü<∏ä +˝À <ë&çì ø√es¡Tº>± n_Ûe]í+∫Hê qeTàXø£ +>±H ñ+≥T+~.

düã“+ Vü≤] |ü]dæú‹ ≈£L&Ü n+‘. Äj·Tq yÓ’ø±bÕ˝À #·Áø£+ ‹bÕŒ\ì ñã˝≤≥ |ü&çb˛‘·THêïs¡T düπs.. ø±˙

Äj·Tq Ç|üŒÏ<ëø± bÕغ À ø£ dü+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ ‘·«+ ≈£L&Ü rdüTø√ Ò<äH˚ dü+>∑‹ eTq+ eTs¡∫b˛≈£L&É<äT.

Äj·Tq ø±+Á¬>düT bÕغ m+|”>±H #Ó ≤eTD° ne⁄‘·÷.. &Ûç©¢ ô|<ä›\‘√ nqT+>∑T kÕVü≤#·s¡ + HÓs¡|ü⁄‘·÷.. ‘·q ‘·q

|üqT\T #·ø£ÿu…≥Tº≈£î+≥÷.. ñ+≥÷H, n< düeTj·T+˝À.. Çø£ÿ&É $XÊK õ˝≤¢ yÓ’ø±bÕ≈£î ‘êH øÏ+>¥ |æHé ø±yê\ì

m>∑ã&ÉT‘·T+&É&É+ yÓ’∫Á‹, Á|üdüTÔ‘·+ düã“+qT ≈£L&Ü ø=D‘·\ ø√es¡Tº >±H˚ n_Ûe]ídüTÔHêïs¡T. Ä e÷≥ø=ùdÔ..

yÓ’ø±bÕ≈£î, ø±+Á¬>düT≈£î eT<Ûä düjÓ÷<Ûä ≈£î~s¡Ã&ÜìøÏ Ç|üŒÏø° düã“+ &Ûç©¢ À bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·÷H˚ ñHêïs¡H˚

|ü⁄ø±s¡T¢ #ê˝≤ø±\+>± $ì|ædü÷ÔH ñHêïsTT. yê] e´øÏÔ>∑‘· yÓ’wüe÷´\T m˝≤ ñqï|üŒÏø°.. bÕغøÏ dü+ã+~Û+∫

Ç<ä›s¡T ø°\ø£ Hêj·T≈£î\T ø√es¡Tº\T nH Äs√|üD\T ø=D‘·\ >∑T|æŒ+#ês¡T. yÓ’ø±bÕ, n~ÛH‘· »>∑Hé .. ‘·eT

düVü≤»yÓTÆq yÓ’K], n\yê≥T ø=B›.. Ç|üŒÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT ø=D‘·\ e÷≥\qT $XÊ«dü+ ÀøÏ rdüTø√ø£b˛e#·TÃ. nsTT‘..

Ä yTs¡≈£î yês¡T n\sYº >± ñ+≤s¡ì e÷Á‘·+ nqTø√e#·TÃ.

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) mìïø£ À¢ b˛°#ùd nuÛÑ s¡Tú\ ª‘=* C≤_‘êμ nH~ Ä bÕغ\ yÓ’K]ì Á|ü‹_+_+#·&É+˝À #ê˝≤

ø°\ø£yÓTÆq~. ‘·eT $<ÛëHê\T, yÓ’K], nuÛÑ s¡Tú\ ã˝≤ã˝≤\T, Á|üC≤<äs¡D $wüj·T+˝À ‘·eT >∑T]+∫ ‘·eT≈£î |üP]Ô düŒwüº‘· ñqï bÕغ\T

e÷Á‘·yT.. mìïø£\ düeTj·÷ìøÏ u≤>± eTT+<äT>± nuÛÑ s¡Tú\qT m+|æø£ #dæ ‘=* C≤_‘ê\qT $&ÉT<ä\ #j·T>∑\e⁄. ∫e]es¡≈£î

uÒs¡kÕsê\T #dü÷Ô >∑&ÉT|ü⁄<ë+.. ∫e] es¡≈£î bÕغ Àì $$<Ûä esêZ\qT eTuÛÑ ô|&ÉT‘·÷ HÓ≥Tºø=<ë›+.. ∫es√¢ bÕغ Àì me«s¡÷ |üø£ÿ

bÕغ À¢øÏ C≤s¡Tø√ Òì |ü]dæú‹ e∫Ãq ‘·sê«‘· n|ü⁄Œ&ÉT eTq+ nuÛÑ s¡Tú\ C≤_‘ê $&ÉT<ä\ #<ë›+ nì nqT≈£îH bÕغ\T uÒs¡kÕsê\

bÕغ Ò ‘·|üŒ düŒwüº‘· ñ+& bÕغ\T ø±<äT. nsTT‘ eTq sêh+˝À Á|üdüTÔ‘·+ mìïø£\ ã]˝À ‘·\|ü&ÉT‘·Tqï bÕغ\ <äècÕº sêuÀjT

kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\≈£î nuÛÑ s¡Tú\ C≤_‘ê $wüj·T+˝À bÕغ\T ø=ìï #ê˝≤ ø±\+qT+∫ ‘=* C≤_‘ê e~ ÒkÕÔ+ n+≥÷ <äs¡>=&ÉT‘·THêïsTT.

#·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+∫q ø=ìï s√E\πø ‘=\T‘· ‘Ó\T>∑T<X+ á bÕ≥ n+<äT≈£î+~.(yÓTTqï >∑&É∫b˛sTTq) e÷]Ã

HÓ\˝À ‘·eT bÕغ ‘·s¡|ü⁄q myÓTà Ò \T>± ã]˝ÀøÏ ~π> nuÛÑ s¡Tú\ ‘=*C≤_‘êqT Á|üø£Ï+#kÕÔeTì, yês¡T Ç|üŒÏqT+# ìjÓ÷»ø£esêZ À¢

ø£wüº|ü&ç |üì#dæ bÕغì $»j·T|ü<∏ä+˝À eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢\ì n|üŒÀ¢ #·+Á<äu≤ãT |æ\T|ü⁄ Ç#êÃs¡T. ìC≤ìøÏ #·+Á<äu≤ãT≈£î Hê$THwüHé

>∑&ÉTe⁄ eTT–dæb˛jT ∫e] ø£åD≤\ es¡≈£î nuÛÑ ]úì m+|æø£#ùd n\yê≥T Ò<äT. Äj·Tq ø±+_HwüqT¢, …ø£ÿ\T, >∑TDø±sê\T,

uÛ≤>∑Vü‰sê\T n˙ï |üP]Ô#dæ nuÛÑ ]úì m+|æø£ #ùddü]øÏ #ê˝≤ dü+<äsꓤ À¢ |ü⁄D´ø±\+ MT]b˛‘·÷ ñ+≥T+~. Hê$THwüHé ∫e]ø£åD≤˝À¢

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) : Ç‘·s¡ bÕغ\ qT+∫ e#à Hêj·T≈£î\qT #s¡TÃ≈£îH $wüj·T+˝ÀH

ø±≈£î+&Ü bÕغ À Hêj·T≈£î\≈£î ÇdüTÔqï ÁbÕ<Ûëq´+ $wüj·T+˝À yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt

»>∑Hé nqTdü]düTÔqï yÓ’K] bÕغ À >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ <ë] rk Ô+~. Ç‘·s¡ bÕغ\ qT+∫ e#à Hêj·T≈£î\qT

bÕغ À #˚s¡TÃ≈£îH˚ $wüj·T+˝À yÓ’j·Tdt »>∑Hé rÁeyÓTÆq ñ‘ê‡Vü≤+ Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. kÕúìø£ düMTø£s¡D≤\qT

|ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√≈£î+&Ü Äj·Tq ydüTÔqï n&ÉT>∑T\T ndü\Tπø mdüs¡T ô|fÒº |ü]dæú‹ ‘Ók Ô+~. Ç°e*

ø±\+˝À yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ À nìï õ˝≤¢ À¢q÷ ndüeTà‘·T\T. ndü+‘·è|ü⁄Ô\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT.

‘=\T‘· ÁbÕ<Ûëq´+ bı+~q H‘·\T yÓqøÏÿ yÓfi‚¢ |ü]dæú‹ e∫Ã+~. eTT+<äT>± e∫Ãq ‘êeTT eTT+<äT es¡Tdü À

ñ+≤eTH Hêj·T≈£î\≈£î ÄXÊuÛÑ+>∑+ ø£\T>∑T‘√+~. e÷J eT+Á‹ ø=+&Ü düTπsK. ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí

$wüj·÷˝À¢H ø±≈£î+&Ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yTø£bÕÏ sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ $wüj·T+˝À yÓ’j·Tdt »>∑Hé nqTdü]düTÔqï

yÓ’K] Äj·Tq sê»ø°j·T n|ü]|üø£«‘·qT ‘Ó*j·TCÒk Ô+<äì n+≥THêïs¡T. ‘Ó\+>±Dyê<ëìøÏ, °ÄsYmdtøÏ

düyê Ÿ $düTs¡T‘·÷ ‘Ó\+>±D˝À >√&É ≤ ì\ã&çq ø=+&Ü düTπsK≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ‘·–Z+#·&É+ô|’ #ê˝≤ eT+~

ô|<ä$ $s¡TdüTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>düT bÕغ À ‘·q≈£î ñqï ÁbÕ<ÛëHê´ìï ‘√dæ sê»ì ÄyÓT »>∑Hé yÓ+≥ q&ç#ês¡T.

ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\≈£î es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ À ‘·–q ã\+ ≈£L&Ü ñ+~. õ˝≤¢ Àì ø=eTTà\T ‹]–q Hêj·T≈£î\qT

m<äTs¡Tÿì yês¡T ì\ã&ܶs¡T. õ˝≤¢ À ÁbÕ<Ûëq´+ ‘·–Z+#·&É+ e\¢ ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\T ãT<Ûäyês¡+ bÕغì M&

|ü]dæú‹ m<äT¬s’+~. $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ À ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí |ü≥¢ »>∑Hé e´eVü≤]+∫q rs¡T ≈£L&Ü $eTs¡Ù\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘√+~. yÓTT<äÏ qT+∫ bÕغ À ñ+&ç, yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+&É>± ì\Tdü÷Ô. bÕغ

eTTK´ Hêj·T≈£î˝À¢ ø£ÿ&ç>± ñ+≥÷ edüTÔqï ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí e÷≥qT ô|&É #Ó$q ô|Ϻ ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ e∫Ãq <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄qT #s¡TÃø√yê\H ìs¡íj·T+

≈£L&Ü »>∑Hé n|ü]|üø£«‘· e´ø£ÔeTe⁄‘√+<äì n+≥THêïs¡T. yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغøÏ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À y˚Tø£bÕÏ k˛<äs¡T\T ô|<ä› ~≈£îÿ>± ñ+≥÷ e#êÃs¡T.

yTø£bÕÏ sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغøÏ ô|<ä› ~≈£îÿ>± ñHêïs¡T. n≥Te+Ï Hêj·T≈£î&ç e÷≥\qT ≈£L&Ü »>∑Hé uÒU≤‘·s¡T #j·T&É+ ÄXÃsê´ìøÏ >∑T]

#k Ô+~. Ç˝≤ |ü\T õ˝≤¢ À¢ yÓTT<äÏ qT+N bÕغøÏ. ‘·q ≈£î≥T+u≤ìøÏ eT<䛑·T Çdü÷Ô edüTÔqïyê]ì |üø£ÿ≈£î HÓfÒºdæ ‘êC≤>± edüTÔqï Hêj·T≈£î\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+

e\¢ yÓTT<äÏπø yÓ÷dü+ edüTÔ+<äì n+≥THêïs¡T. »>∑Hé BÛe÷ n<Hê.. õ˝≤¢ À¢ Hêj·T≈£î\ e\¢ ø±≈£î+&Ü ‘·eT ≈£î≥T+ã+ e\¢ ñqï kÕqTuÛÑ÷‹, ‘·q ‘·+Á&ç yÓ’j·Tdt

sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ |ü≥¢ ñqï Ä<äs¡D e÷Á‘·yT ‘·q bÕغøÏ e#à mìïø£ À¢ $»j·T+ kÕ~Û+∫ ô|&ÉT‘·T+<äì Ä˝À#·q‘√ yÓ’j·Tdt »>∑Hé ñqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. n+<äTπø.

Äj·Tq m+‘·Ï eTTK´yÓTÆq Hêj·T≈£î\HÓ’Hê düπs <ä÷s¡+ #˚düTø√e&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&ÉT‘·THêïs¡ì n+≥THêïs¡T. yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ neT\T #˚dæq dü+πøåeT |ü<∏äø± Ò

‘·q bÕغ nuÛÑ s¡Tú\qT ≈£L&Ü ¬>*|ækÕÔj·Tì, Äj·Tq Hêj·T≈£î\ ã˝≤\T ø±<äì Äj·Tq qeTTà‘·Tqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. nuÛÑ s¡Tú\T mes¡H~ e#à mìïø£\˝À¢ ‘·q

bÕغøÏ eTTK´+ ø±<äH <Û√s¡DÏ‘√ Äj·Tq e´eVü≤]düTÔqï≥T¢ ns¡úeTe⁄‘√+~. yÓTT‘·Ô+ MT<ä, Ç‘·s¡ bÕغ\ ã˝≤\ e\¢ ø±≈£î+&Ü ‘·q kı+‘· e´eVü‰s¡XË’* e\¢

uÛÑ$wü ‘·TÔ À yÓ’j·Tdt »>∑Hé <Óã“ ‹H Á|üe÷<ä+ ñ+<äì n+≥THêïs¡T

<ë&ç ` düã“+\ô|’

|ü⁄s¡+<ÛX¯«]ô|’

ø±eP] eP´Vü≤+ |òü*+∫+<ë?q÷´&Ûç©¢, yT 9(ø±ø£rj·T) : bÕs¡¢yÓT+≥T˝À m º sêe÷sêe⁄ $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D $wüj·T+˝À @\÷s¡T bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´&ÉT ø±eP] kÕ+ã•esêe⁄ πø+Á<ä eT+Á‹ <ä>∑TZu≤Ï |ü⁄s¡+<ÛX«]øÏ e´‹πsø£+>± |üì#dæq≥T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

m ºÄsY $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ bÕغ n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ sêø£b˛e&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+

ø±eP] kÕ+ã•esêyqì n+≥THêïs¡T. k˛ìj·÷ >±+BÛ e∫à ñ+fÒ |ü⁄s¡+<ÛX«] Á|ü‹wüº eT]+‘· ô|]– ñ

+&<äì n+≥THêïs¡T. ø±eP] kÕ+ã•e sêe⁄‘√ bÕ≥T ø=~› eT+~ ø±+Á¬>düT bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T k˛ìj·÷

>±+BÛì ø£*dæ m ºÄsY $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D≈£î yÓfi¢≈£L&É<äì k˛ìj·÷ >±+BÛøÏ q#·ÃC…bÕŒs¡T. m º sêe÷sêe⁄ ‘=*

qT+∫ ø±+Á¬>düT≈£î e´‹πsø£+>± |üì#XÊs¡ì, ø±+Á¬>düT≈£î e´‹πsø£+>± |üì#dæq m º sêe÷sêe⁄ $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D≈£î

yÓfi‚Ô ‘·|ü&ÉT dü+πø‘ê\T yÓfi≤Ôj·Tì yês¡T k˛ìj·÷≈£î #Ó|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+. <ë+‘√ $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

<ä÷s¡+>± ñqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. <ä>∑TZu≤Ï |ü⁄s¡+<ÛX«] ø±+Á¬>düT bÕغøÏ dü+ã+~Û+∫ sêh+ qT+∫ C≤rj·T

kÕúsTT˝À eTTK´yÓTÆq H‘·>± e÷sês¡T. n~Û ø±eP] neø±XÊ\qT <Óã“ rk Ô+~. |ü⁄s¡+<ÛX«] eT+Á‹es¡Z+˝À

ñ+&É&É+ e\¢H ‘·q≈£î neø±X+ \_Û+#· Ò<äH n_ÛÁbÕj·T+ ñ+~. |ü⁄s¡+<ÛX«]ì eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ‘=\–+#·&ÜìøÏ Á|ü<Ûëì &Üø£ºsY eTH√àVü≤Hé dæ+>¥

n+^ø£]+#· Ò<äT. <ë+‘√ n< kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q ø±eP] kÕ+ã•esêe⁄≈£î eT+Á‹es¡Z+˝À #√≥T ø£*Œ+#·&É+ kÕ<ä + ø± Ò<äT. ‘·q≈£î πø+Á<ä eT+Á‹

es¡Z+˝À #√≥T <äø£ÿø£b˛e&É+ô|’ ø±eP] #ê˝≤ ø±\+ n\ø£ eVæ≤+#ês¡T. bÕغ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î ≈£L&Ü <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. nsTT‘, Ä ‘·sê«‘· ø±\+˝À Ç‘·πs‘·s¡

ø±s¡D≤\ e\¢ eT∞¢ #·Ts¡T>±Z e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. k˛ìj·÷ >±+BÛ e<ä› ø±eP] kÕ+ã•e sêe⁄≈£î eT+∫ |ü\T≈£îã&ç ñ+~. á dæú‹˝À |ü⁄s¡+<ÛX«]ì b˛° qT+∫

‘=\–+|üCÒdüTø√e&ÜìøÏ Äj·Tq #düTÔqï Á|üj·T‘êï˝À¢ uÛ≤>∑+>±H k˛ìj·÷ m ºÄsY $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D≈£î sê≈£î+&Ü #·÷XÊs¡ì n+≥THêïs¡T.

∫s¡T ø√dü+ ˝≤;sTT+>¥Á|ü<XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T° n<Ûä ≈£åî&ÉT s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD eTTK´eT+Á‹ s¡TdüT qT+&ç ‘·|ü≈£îqï≥T¢>± ø£ì|æk Ô+<äì n+≥THêïs¡T. eTTK´eT+Á‹

|ü<ä$ ‘·q≈£î ≈£L&Ü \ø£å yTqì u§‘·‡ ø£Ï ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. u§‘·‡ n˝≤ #ÓbÕŒø£ dæm+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Äj·TqqT ≤¬sZŸ #düTø=ì eT<ä +ô|’ <ë&ÉT\T

#sTT+∫q≥T¢>± n|üŒÀ¢ yês¡Ô\T e#êÃsTT. Ç~ u§‘·‡ ÇyTCŸqT n~ÛcÕºq+ e<ä <Óã“rdæ+~. n|üŒÏ es¡≈£î n~cÕºq+ <äèwæº À u§‘·‡≈£î ÇyTCŸ ø±düÔ b˛sTT+~. Ä

‘·sê«‘· øÏs¡DY Áø£eT+>± ‘·q |üs¡|ü‹ ô|+#·T≈£î+≥÷ e#êÃs¡T. 2014˝À eTs√kÕ] ø±+Á¬>düT bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ dæm+ |”sƒ¡yÓTø±ÿ\ì u§‘·‡, øÏs¡DY\‘√ bÕ≥T

∫s¡+J$ ≈£L&Ü uÛ≤Ø>±H ÄX\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. Ä ~X˝À me]øÏ yês¡T eTÚq+>± bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄≈£î+≥÷ yÓfióÔHêïs¡T. u§‘·‡ ÇyTCŸ n~ÛcÕºq+ e<ä› ø±düÔ &Ü´yTCŸ

ø±e&É+‘√ Äj·Tq á πsdüT qT+&ç ‘·|ü≈£îHêïs¡ì n+≥THêïs¡T. ø£sêï≥ø£ À ø±+Á¬>düT ¬>\T|ü⁄ ñ‘ê‡Vü≤+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ ø±+Á¬>düT˝À ≈£L&Ü ø£ì|æk Ô+~. eT÷&√kÕ]

eTT#·Ã≥>± n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ekÕÔeTì n~Ûø±s¡ bÕغ Be÷ e´ø£Ô+ #k Ô+~. B+‘√ 2014 HêÏ eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+ ø±+Á¬>düT H‘·\T Ç|üŒÏ qT+&

Á|üj·T‘êï\T #düTÔHêïs¡T. |üsê´≥ø£+, ø£sêï≥ø£ mô|òøº øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ <ä÷≈£î&ÉT>± yÓfiSÔ πsdüT˝À ñqï|üŒÏø° Äj·Tq≈£î e#ÃkÕ] ø£wüºyT n+≥THêïs¡T. |üsê´≥ø£

XÊKqT #|üϺq ∫s¡+J$ <ä÷≈£î&ÉT>± yÓfióÔHêïs¡T. <ëìøÏ ‘√&ÉT Ç°e\ ø£sêï≥ø£ mìïø£ À¢ Á|ü#ês¡+ #dæ n~ÛcÕºq+ e<ä› eT+∫ e÷s¡Tÿ\T ø=fÒºXÊs¡T. B+‘√

∫s¡+J$ dæm+ πsdüT˝À n+<ä]ø£+fÒ eTT+<äTHêïs¡T. n+<äT≈£î ‘√&ÉT Äj·Tq es¡Z+ H‘·\T Ç°e\ Äj·TqqT πsdüT˝À eT]+‘· eTT+<äT≈£î ‘√düTÔHêïs¡T. ø£sêï≥ø£

mìïø£\ |òü*‘ê\T ø±+Á¬>düT≈£î kÕqT≈£L\+>± ñ+&É≥+˝À ∫s¡+J$ bÕÁ‘· ≈£L&Ü ñ+<äì Äj·Tq es¡Z+ #ÓãT‘√+~. n~ÛcÕºq+ ≈£L&Ü ∫s¡T≈£î e∫Ãq Ä<äs¡D

#·÷dæ eTT≈£îÿq y ÒdüT≈£î+<ä≥. n+<äTπø Äj·TqqT ¬s+&√kÕ] Á|ü#êsêìøÏ |ü+|æ+∫+~. á H|ü<∏ä +˝À |ü\Te⁄s¡T ∫s¡+J$ es¡Z+ H‘·\T &Ûç©¢øÏ yÓ[¢ ‘·«s¡ À

∫s¡+J$ ø√dü+ ≤;sTT+>¥ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡H Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. yê]øÏ u§‘·‡ n+&É<ä+&É\T ≈£L&É ñ+& neø±XÊ\T ñHêïj·T+≥THêïs¡T.

nuÛÑ s¡Tú\≈£î #πs˝≤ ;bòÕsê\qT ôV≤*ø±|üºsY À |ü+|æq |òüTq≥ ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT≈£î ñ+~. n˝≤+Ï #·+Á<äu≤uÒ yÓTT<ä≥ ‘êqT ‘=* C≤_‘ê

$&ÉT<ä\ #ùdkÕÔ nH dü]øÏ n+<äs¡÷ ìyÓ«s¡b˛j·÷s¡T. ø±+Á¬>düT≈£î m≥÷ n+‘ê &Ûç©¢ À dü+‘·ø±\T ø±yê* >∑qTø£.. mes¡÷ n˝≤+Ï e÷≥

#Ó|üŒ Ò<äT. n< düeTj·T+˝À °ÄsYmdt e÷Á‘·+ <ä÷≈£î&ÉT Á|ü<ä]Ù+∫+~. ‘êeTT ≈£L&Ü e÷]Ã˝À ‘=* C≤_‘ê ãj·T≥ô|fÒºkÕÔ+ n+≥÷ Á|ü‹»„

#XÊs¡T. nsTT‘ Ç|üŒÏ<ëø± yês¡T ≈£L&Ü Ç‘·s¡ bÕغ\qT+∫ |òæsêsTT+# yê]ø√dü+ uÒs¡kÕsê\T kÕ–+# dæú‹˝À ñHêïs¡T. me¬s’Hê ‘·eTyÓ’|ü⁄

ekÕÔ+ n+fÒ #ê\T Äj·÷ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ÇHêïfiS¢ bÕغøÏ ùde\T n+~dü÷Ô e∫Ãq yê]ì ãT»®–+∫.. ≈£L#√u…fÒº |üì˝À _J>± ñHêïs¡T.

Ç˝≤+Ï eÁø£ ø£düs¡‘·TÔ\T m≈£îÿe ø±e&É+ e\¢ yê]øÏ ≈£L&Ü ‘=*C≤_‘êqT ‘·j·÷s¡T#ùd U≤∞ <=]øÏq≥Tº Ò<äT. Çø£b˛‘.. Ç|ü⁄Œ&ÉT Àødü‘êÔ

Ç˝≤+Ï ø=‘·Ô bÕ≥ n+<äT≈£î+~. sê»ø°j·÷˝À¢ ñqï‘· $\Te\ ìs¡÷|üD≈£î ìã<ä∆yÓTÆq bÕغ Àødü‘êÔ ‘·«s¡ ÀH ‘·eT bÕغ ‘·s¡|ü⁄q 15 eT+~

nuÛÑ s¡Tú\‘√ C≤_‘ê $&ÉT<ä\ #j·TqTqï≥Tº Á|üø£Ï+∫+~. mìïø£\ MT<ä <äèwæº kÕ]+#ê\ì Ä bÕغ C≤rj·T n<Ûä ≈£åî&ÉT »j·TÁ|üø±XŸ

Hêsêj·TD |æ\T|ü⁄ Çe«&É+.. ‘·<äqT>∑TD+>±.. bÕغ sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£≤] Áoìyêdüsêe⁄ ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–b˛j·÷sTT. e+<ä

kÕúHê˝À¢ eTT+<äT>± nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£≈£î ø£düs¡‘·TÔ »s¡T>∑T‘√+~≥. n+‘·es¡≈£î ÄXÊ»qø£yÓTÆq yêπsÔ, bÕغ ndæÔ‘·«+ sêh+˝À e+<äkÕúHê\ es¡≈£î

ø=+‘· yTs¡ dæús¡+>± ñ+<äH n_ÛÁbÕj·T+ bÕغøÏ ñ+&É&É+ eT+∫ dü+πø‘·+. ‘Ó\T>∑T<X+, °ÄsYmdt Ç˝≤ $$<Ûä bÕغ\T ‘=* C≤_‘ê\T

n+≥÷ ]+# Vü≤&Ü$&ç #êHêïfió¢>± #düTÔqï|üŒÏø°.. Àødü‘êÔ ‘·q ‘=*C≤_‘ê‘√ dæ<ä›+ ne⁄‘·T+&É&É+ >=|üŒ $wüj·TyT.

q÷´&Ûç©¢, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt

»>∑HéøÏ düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+˝À eTs√kÕ] #·T¬øÿ<äTs¡sTT+~. dæ_◊ yê<äq\‘√ @ø°uÛÑ $+∫q düTÁ|”+ ø√s¡Tº

»>∑Hé≈£î u…sTT ŸqT ìsêø£]+∫+~. ákÕ] ‘·eT n<Ûä ≈£åî&çøÏ ‘·|üŒ≈£î+&Ü u…sTT Ÿ edüTÔ+<äì n+<äs¡÷ BÛe÷‘√

ñHêïs¡T. ø±˙ sêø£b˛e&É+‘√ ìsêX˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ ÇùdÔ kÕ≈£åî´\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #kÕÔs¡ì,

πødüT ø°\ø£ <äX˝À ñqï+<äTq u…sTT Ÿ Çe«e<ä›qï dæ_◊ yê<äq\‘√ düTÁ|”+ ø√s¡Tº @ø°uÛÑ$+∫+~. Ç|ü&ÉTqï

|ü]dæú‘·T˝À¢ u…sTT Ÿ Çe«e<ä›ì dæ_◊ ø√s¡TºqT ø√]+~. eTs√ ◊<äT #êØ®w”≥T¢ <ëK\T #j·÷*‡ ñ+<äì ‘Ó*|æ+~.

dæ_◊ yê<äq\‘√ @ø°uÛÑ$+∫q ø√s¡Tº »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ ìsêø£]+∫+~. n+‘·≈£îeTT+< Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘·Ô

ìeTà>∑&ɶ Á|ükÕ<é u…sTT Ÿ |æÏwüHéqT ‘√dæ|ü⁄#·Ã&É+‘√ bÕ≥T Ä&ç≥sY $»j·T kÕsTT ¬s&ç¶ u…sTT ŸqT s¡<äT› #dæq

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<. düTÁ|”+ ø°\ø£ yê´K´\T u…sTT Ÿ rs¡TŒ düeTj·T+˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº |òü÷f…Æq ø°\ø£ yê´K´\T

#dæ+~. >∑‘· eT÷&fió¢>± <X+˝À yÓ’Ÿ ø±\sY Hsê\T ô|]–b˛‘·THêïj·Tì, Ç~ <X Ä]úø£ e´edüúô|’ Á|üuÛ≤e+

|ü&ÉT‘√+<äì Ä+<√fiq e´ø£Ô+ #dæ+~. »>∑Hé u…sTT Ÿ |æÏwüHé rs¡TŒ H|ü<∏ä +˝À Äj·Tq düreTDÏ ej·Tdt

uÛ≤s¡‹ ¬s&ç¶, yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T p|üP&É Á|üuÛ≤ø£s¡ sêe⁄, e÷J eT+Á‹ e÷¬s|üŒ ‘·~‘·s¡T\T

düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î e#êÃs¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì bÕغ ø±sê´\j·÷ìøÏ. õ˝≤¢ À¢ì bÕغ ø±sê´\j·÷\≈£î Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T #˚s¡T≈£îHêïs¡T. »>∑Hé u…sTT Ÿ ô|’q rs¡TŒ e#˚à es¡≈£î sêh yê´|üÔ+>± ø±´&ÉsY ñ‘·ÿ+sƒ¡>± m<äTs¡T

#·÷dæ+~. dæ_◊øÏ >∑&ÉTe⁄ »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À ‘·T~ #êØ®w”≥TqT <ëK\T #ùd+<äT≈£î dæ_◊øÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº

eTs√ Hê\T>∑T HÓ\\ >∑&ÉTe⁄ Ç∫Ã+<äì dæ_◊ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ nXÀø u≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. $»j·T kÕsTT ¬s&ç¶

≈£L‘·Ts¡T $yêVü≤+ ñqï+<äTq pHé 5q §+–b˛yê\ì Äj·TqqT Ä<•+∫+<äHêïs¡T. πødüT ø°\ø£ <äX˝À ñ

qï+<äTq u…sTT Ÿ Çe« ÒeTì ìeTà>∑&ɶ≈£î #Ó|æŒ+<äHêïs¡T. Ä]úø£ Hsê\ô|’ düTÁ|”+ ø°\ø£ yê´K´\T

#˚dæ+<äHêïs¡T. u…sTT Ÿ ÇùdÔ kÕ≈£åî´\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔs¡ì ø√s¡Tº n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+<äHêïs¡T.

ø±>±, ‘·T~ #êØ®w”≥T ø√dü+ dæ_◊øÏ Hê\T>∑T HÓ\\T >∑&ÉT$e«&É+‘√ »>∑Hé Ç|üŒÏ es¡≈£î

C…’\T˝ÀH ñ+&Ü*‡q |ü]dæú‹.

nsTT‘˚.. Ç|üŒÀ¢ ãj·TÏøÏ sêqfÒº..?!

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé Ç|üŒÀ¢ C…’\T qT+∫ ãj·T≥≈£î e#à neø±XÊ\T

ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. Äj·Tq bÕ\Œ&çq Ä]úø£ Hsê\T kÕe÷q´yÓTÆq$ ø±e+≥÷ »>∑Hé u…sTT Ÿ

|æÏwüHéô|’ rs¡TŒqT yÓ\Te]dü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº #dæq yê´K´ Ò n+<äT≈£î ì<äs¡ÙeT+≥THêïs¡T

Hê´j·Tì|ü⁄DT\T. n+‘ø±≈£î&Ü ì+~‘·T\T #dæq Ä]úø£Hsê\T <XÊìøÏ ô|qT Á|üe÷<ä+>±

e÷sêj·T+≥÷ <Ûäsêàdüq+ düŒ+~+∫q rs¡TqT ≈£L&Ü Çø£ÿ&É Á|ükÕÔ$düTÔHêïs¡T. <X uÛÑ$wü ‘·TÔqT, d”;◊ yê<äq\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ e÷Á‘·+

u…sTT Ÿ Çe«&É+ ≈£î<äs¡<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüº+ #j·T&É+‘√.. »>∑Hé≈£î uÛÑ$wü ‘·TÔ À ≈£L&Ü u…sTT Ÿ \_Û+# neø±XÊ\T ÒeH #Ó|üŒe#·Ã+≥THêïs¡T. d”;◊ n~Ûø±s¡T\T

Ç|ü⁄Œ&ÉT #dæq yê<äq Ò ø±≈£î+&Ü Hê\T>∑T HÓ‘·\ ‘·sê«‘· »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À yês¡T kÕ~Û+∫q |ü⁄s√>∑‹ n+XÊ\qT CÀ&çùdÔ u…sTT Ÿ |æÏwüHé ns¡Ω‘·≈£î ≈£L&Ü

H√#·T≈£îH |ü]dæú‹ Ò<äì düŒwüº+ #düTÔHêïs¡T. dæ_◊ #dæq yê<äq\qT ø√s¡Tº @ø°uÛÑ$+#·&É+, »>∑Hé ‘·s¡|ü⁄ ≤j·Ts¡T¢ #dæq ªsê»ø°j·T ≈£îÁ≥μ Äs√|üD\qT ‘√dæ|ü⁄#·Ã&É+

˝≤+Ï$ »>∑Hé≈£î yÓTÆqdt bÕsTT+≥T¢>± yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. ˇø£ dü+e‘·‡s¡+˝À πødüTqT #ê˝≤ ø°\ø£ <äX≈£î rdüT≈£îe∫Ãq <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±s¡\T uÛÑ$wü ‘·TÔ À

Ç+‘·ø£+fÒ <ä÷≈£î&ÉTqT Á|ü<ä]Ù+∫.. H˚sêìï s¡TEe⁄ #˚ùd kÕøå±´\qT ø√s¡Tº eTT+<äT+∫‘˚.. Çø£ »>∑Hé |ü]àHÓ+Ÿ>± C…’\T #·\T ˝…ø£ÿu…≥Tº≈£î+≥÷

≈£Ls√Ãe*‡+<˚q+≥THêïs¡T. πødüT≈£î dü+ã+~+∫ <äsê´|ü⁄ÔqT ø£ dü+ dü>∑+ |üP]Ô #˚dæHê.. ø√s¡Tº »>∑HéqT H˚s¡düTú&ç>± |ü]>∑DÏ+#˚ |ü]dæú‹ e⁄+<ä+≥THêïs¡T.

Hê´j·Tì|ü⁄DT\ yê<äq\qT #·÷düTÔ+fÒ »>∑Hé C…’\T qT+∫ ãj·T≥≈£î sêe&É+ Hê\T>∑T HÓ\\ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü M\T Ò<äH~ ‘≥‘Ó\¢eTe⁄‘√+~.

ø±*H=|æŒøÏ <∏Ós¡|” -»>∑Hé bÕغ Äs√|üD\ô|’ u≤ãT $es¡DôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) : ‘·eT bÕغ e´ekÕú|ü≈£î\T dü«ØZj·T q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄

$Á>∑Vü‰$wüÿs¡D ø√dü+ ‘êqT &Ûç©¢øÏ yÓ[‘ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ H‘·\T <ëìì sê»ø°j·T+ #j·T&É+

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ H˚‘·\T <ëìì sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, Hêsê

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT >∑Ts¡Tyês¡+ nHêïs¡T Äj·Tq ‘·q ìyêdü+˝À |üÁ‹ø± düe÷yX+ @sêŒ≥T #XÊs¡T.

ø£sêï≥ø£ À ø±+Á¬>düT bÕغ HÓ’‹ø£+>± z&ç+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ n$˙‹ eTøÏ*‘√ z&ç+<äHêïs¡T.

Á|ü<Ûëì ndüVü‰j·T‘·. ø±+Á¬>düT bÕغ e Ò¢ <X+˝À Çìï ≈£î+uÛÑø√D≤\T »]>±j·THêïs¡T. Ä ≈£î+uÛÑø√D≤\qT

≈£L&Ü ø√s¡Tº\T, Àø±j·TTø£Ô\T ãj·T≥≈£î rdüT≈£î e#êÃj·THêïs¡T. yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶, >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶\T

yÓTÆì+>¥ <√|æ&ûøÏ bÕ\Œ&ܶs¡Hêïs¡T. Hê&ÉT Ï&ç|æ yê] yÓTÆì+>¥ <√|æ&ûøÏ _C…|æ.

ø±+Á¬>düT\T bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·s¡Ã≈£î sê≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îHêïj·THêïs¡T. Ç|üŒÏ¬ø’Hê

_C…|æ. Ä‘·à |ü]o\q #˚düTø√yê\Hêïs¡T. yÓTÆì+>¥ e÷|òæj·÷ô|’ Ï&ç|æ |ü⁄düÔø£+

ydæ+<äHêïs¡T. MÏì πø+Á<ä+˝Àì ô|<ä›\+<ä]ø° Ç#êÃeTHêïs¡T. sêÁcÕº\ dü]Vü≤<äT›\T

e÷]ÃHê Á|üuÛÑT‘ê«\T n|ü&ÉT düŒ+~+#· Ò<äHêïs¡T. Ä]úø£ Hsê\T ô|]>±j·Tì.

<X Ä]úø£ e´edüúqT Ç~ HêXq+ #düTÔ+<äì u≤ãT >∑Ts¡TÔ #yês¡T. ‘êqT m ºÄsY

$Á>∑Vü‰$wüÿs¡D ø√dü+ yÓ[¢ nø£ÿ&É ø±\T H=|æŒøÏ ø°yÓ÷ <∏Ós¡|” #˚sTT+#·T≈£î+fÒ

|æ\¢ ø±+Á¬>düT Á|ü»\qT eTuÛÑ ô|fÒº+<äTπø »>∑Hé bÕغ ‘·qô|’ $eTs¡Ù\T

#˚k Ô+<äHêïs¡T. ‘·q &Ûç©¢ |üs¡ ≥qqT sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ n$˙‹eT+Á‘·T\qT ø±bÕ&ÉT‘·THêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. Ï&ç|æ nÁ&Édt Ò≈£î+&Ü >∑\¢+‘·T #kÕÔqì Á|ü>∑ ≤“\T |ü*øÏq

>±* »Hês¡∆Hé ¬s&ç¶ bÕغ ø£sêï≥ø£ À ‘·T&ç∫ ô|≥Tº≈£îb˛sTT+<äHêïs¡T. j·T&û¶

≈£î\+ düb˛s¡Tº ù|s¡T‘√ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çHê HÓ>∑Z Ò<äHêïs¡T.

|òü÷≥T yê´K´\T, bÕغ À ìsêX

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT..: ø±ø£rj·T ~q|üÁ‹ø£≈£î bıq÷ïs¡T, <äT–Zsê\, eT+>∑fi–], neTsêe‹ , Áø√dü÷s¡T, ô|<ä≈£Ls¡bÕ&ÉT, n#·Ã+ù|≥ eT+&É ≤˝À¢ $ Òø£s¡T\T>± |üì #j·TT≥≈£î ÄdüøÏÔ >∑\ j·TTe≈£î\T õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

2 XóÁø£yês¡+ 10 yT 2013

>∑èVü‰\+ø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± #ê˝≤eT+~ ‘·eT Çfi¢ À

ªÇ+&√sY yÓTTø£ÿ\μqT ô|+#·T≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘

Ç|ü&√ ‘êC≤ Áf…+&é yÓTT<ä …’+~. ªyÓ<äTs¡T yÓTTø£ÿ\qTμ

\ø°ÿ bÕ¢+Ÿ‡>± n_Ûe]í+#·T≈£î+≥Tqï |ü\Te⁄s¡T á

yÓTTø£ÿ\qT Çfi¢ À ô|+∫‘ ª<Ûäq ã\+μ ô|s¡T>∑T‘·+<äì

$X¯«dæd üT ÔHêïs ¡T. á dü+düÿè‹ n˝≤ n˝≤

yê´|æ+#·≥+‘√ Çfifl˝ÀH ø±<äT Ä|ò”düT˝À¢q÷, <äTø±D

düeTT<ëj·÷˝À¢ mø£ÿ&É #·÷dæHê á yÓTTø£ÿ˝Ò

<äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. á yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·≥+ #ê˝≤

düT\yÓ’q |ü<ä∆‹. á yÓ<äTs¡T yÓTTø£ÿ\T ãj·T≥ e÷¬sÿÀ¢

ns¡T<äT>± <=s¡T≈£î‘·THêïsTT. á yÓTTø£ÿ\T ∫qï yê≥sY

uÖ Ÿ À ≈£L&Ü u≤>± ô|s¡T>∑T‘êsTT. á yÓTTø£ÿ m+‘·

ô|s¡T>∑T‘·T+<√ n+‘· n_Ûeè<ä› Ç+À¢ ñ+≥T+<äH~

ø=+‘·eT+~ qeTàø£+. ø=ìï u≤´+ãT ø=eTà\qT

ˇø£ÿÏ>± #˚dæ ¬s&é ]ã“Hé‘√ ø£Ïº ñ+#·T‘ês¡T.

kÕ<Ûës¡D+>± á yÓTTø£ÿ\T u£≤ìø£˝Ÿ yÓTTø£ÿ

ø±ø£b˛sTTq|üŒÏø° n~ ø£ *©¢ bòÕ´$T©øÏ m+~q≥T

e+Ï yÓTTø£ÿ. á yÓTTøÿ£qT Ç+&√sY yÓTTø£ÿ>±

ô|+#·Tø√e#·TÃ. nsTT‘ ø=~›s√E\πø ø=ÿø£ÿ yÓTTø£ÿ

yê&çb˛‘·÷ edüTÔ+~. n˝≤ »s¡T>∑≈£î+&Ü ñ+&+<äT≈£î

ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T MTø√dü+..

eTϺ : kÕ<Ûës¡D+>± u≤´+ãT yÓTTø£ÿ\T eTϺ

H\˝ÀH ô|s¡T>∑T‘êsTT. ø±ãϺ Ç$ ne⁄Ÿ&√sY À

Ç\T¢ n_Ûeè~› #Ó+<ë\+fÒ á yÓTTø£ÿqT ô|+#·Tø√yê*‡+<˚..!

ô|+#·Tø√e#·TÃ. Ç+&√sY˝À ô|+#·Tø√<ä–q ∫qï

yÓTTø£ÿ\T ˇø£ÿ ˙Ï À e÷Á‘·yT ô|+#·Tø√>∑\+. á

yÓTTø£ÿqT ô|≥Tºø=H uÖ Ÿ À¢ ˙s¡T ¬s+&ÉT Ç+#Y\≈£î

$T+∫ ñ+&É≈£L&É<äT. á yÓTTø£ÿqT ô|+# uÖ Ÿ\ø£å

m≈£îÿe Ïì b˛j·T&É+ e\¢ #·÷&É≤ìøÏ n+<ä+>±

ø£ì|æ+#·<äT dü]ø£<ë ø±+&É+ ‘·«s¡>± m+&çb˛jT

Á|üe÷<ä+ ñ+~.

á yÓTTø£ÿqT ô|+#˚ uÖ˝Ÿ˝À yê≥sY ‘·s¡T#·÷

e÷s¡Tdü÷Ô ñ+&Ü*. #ê˝≤ø±\+ πø ˙s¡TqT ì\«

ñ+#·&É+ e\¢ nø£ÿ&É ÁøÏeTT\T, ø°≥ø±\T #] yÓTTø£ÿ

m<äT>∑T<ä\qT Ä|æykÕÔsTT. ø±ãϺ ø£ dü+ yêsêìøÏ

ˇø£ÿkÕ¬s’Hê ˙Ïì e÷s¡TÑ·T+&Ü*. Ç< yÓTTø£ÿqT

uÛÑ÷$T˝À HêÏ‘√ uÛÑ÷$T qT+&ç b˛wüø±\T n+<ä&É+

e\¢ yÓTTø£ÿ @|ü⁄>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. m≈£îÿe>± Ç~

˙Ï À ô|s¡>∑&ÉyT ñ‘·ÔeT+.

ô|ò+>¥wüOjYT XÊg+ Á|üø±s¡+ á yÓTTø£ÿ≈£î X¯øÏÔì,

n–ï, >±*, uÛ Ñ÷$T jÓTTø£ÿ kÕqT≈£L\ X¯øÏ Ô

rdüTø=düTÔ+<äì #ÓãT‘·T+~. á yÓTTø£ÿ≈£î mÁs¡ ]ã“Hé

ø£≥º&É+ nH~ ù|ò+>¥wüOjYT XÊg+˝À #ê˝≤ À‘Ó’q

nsê∆ìï ø£*– ñ+~. Ç~ Ç+Ï À|ü\ ô|+#·Tø=H

yÓTTø£ÿ˝À¢ á yÓTTø£ÿ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq~ BìøÏ

dü÷s¡´s¡•à n+‘·>± nedüs¡+ ñ+&É<äT. MÏøÏ

dü÷s¡ ø±+‹ m≈£îÿe>± ‘·>∑\≥+ e\¢ á yÓTTø£ÿ

Ä≈£î\T |üdüT|ü⁄ es¡í+ Ò<ë |üdüT|ü⁄ ‘Ó\T|ü⁄es¡í+>±

e÷] yê&çb˛jT Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø±ãϺ m≈£îÿe

dü÷s¡ ø±+‹ |ü& Á|ü<X+˝À ø±≈£î+&Ü ‘·≈£îÿe>±

Á|üdü]+#˚ Á|ü<˚X¯+˝À á yÓTTø£ÿqT ô|≥Tºø√e&É+

eT+∫~.

>∑T+&Ó Äs√>∑ +>± ø=≥Tºø√yê\+fÒ..!

>∑T+&Ó s¡ø£ÔHêfi≤\˝À @s¡Œ& >∑&ɶ\T Áø£yTD≤ s¡ø£ÔHêfi≤\qT >∑Ϻ|ü&dæ s¡ø£ÔÁ|üyêVü≤+

>∑T+&Ó≈£î Äù|kÕÔsTT. Ç< düeTj·T+˝À XØs¡+ ‘·qqT ‘êqT s¡øÏå+#·T≈£îH≥+<äT≈£î

yê´j·÷eT+ #ùd e´≈£îÔ\sTT‘, >∑T+&Ó≈£î düe÷+‘·s¡+>± yÓfi‚fl s¡ø£ÔHêfi≤\qT ñ

|üjÓ÷–+∫ s¡ø£Ô+ düs¡|òüsê #˚kÕÔsTT. á düe÷+‘·s¡ s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D »s¡T>∑≈£î+fÒ,

>∑T+&Ó |üP]ÔÄ $|òü\yÓTÆqfÒ¢. |òü*‘·+>± >∑T+&Ó ã\V”≤q|ü&É≥+ <ëì #·s¡

‘·–Zb˛e≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. >∑T+&Ó≈£î >∑\ yê´j·÷eT kÕeTsê∆ ìï yÓT≥u≤*ø

Á|üÁøÏj·T>±qT eT]j·TT Åôdºdt f…dtº>± |üØø£å\T #˚kÕÔs¡T.

u≤¢ø nsTTq s¡ø£ÔHêfi≤\≈£î düe÷+‘·s¡ s¡ø£Ô düs¡|òüsê m˝≤ #j·÷*? >∑T+&Ó≈£î

düe÷+‘·s¡ s¡ø£ÔHêfi≤\‘√ s¡ø£Ô düs¡|òüsê #j·Te#·TÃqì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

>∑T+&Ób˛≥T düeTj·T+˝À s¡ø£ÔHêfi≤\˝À >∑&ɶ\T @s¡Œ&ÉT‘êsTT. ã¢&é Áô|»sY,

&Éj·÷u…°dt $T*≥dt yÓTT<ä\>∑T yê´<äT\T n~Ûø£+>± ñ+& yê]˝À XØs¡+˝À

s¡ø£ÔÁkÕe+ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+~. á s¡ø£Ô|ü⁄>∑&ɶ\T ∫qïbÕÏ <ÛäeTqT\˝À

ì\ã&çb˛‘êsTT. Bì‘√ s¡ø£Ô düs¡|òüsê Ä– Á|ü<Ûëq nej·Te+ &çdüº Ÿ ø£+&ÉsêìøÏ

b˛wüD n+<ä<äT. Ç~ ø£qTø£ n~Ûø£ düeTj·T+ ø=qkÕ–‘, nej·Te+ yÓTT<äT›u≤],

>∑T+&Ób˛≥T edüTÔ+~. nsTT‘, düe÷+‘·s¡+>± @s¡Œ& s¡ø£ÔHêfi≤\T düVü≤»

s¡ø£ÔHêfi≤\ø£+fÒ ã\V”≤q+>± ñ+&ç s¡ø±Ôìï n~Ûø£+>± rdüT≈£îyÓfifl Òe⁄.

yê´j·÷e÷\T #j·Tì yê]˝À >∑T+&Ó $|òü\‘· #Ó+~‘ |ü]D≤e÷\T eT]+‘·

y>∑+>± ñ+≤j·Tì yÓ’<ä \T #ÓãT‘·THêïs¡T. |òü*‘·+>± >∑T+&Ó ã\V”≤q|ü&ç

yÓ’<ë´ìøÏ ôd’‘·+ ø£wüºeTe⁄‘·T+~.

>∑T+&Ó Äs√>±´ìøÏ ÄVü‰sê\T @$T rdüTø√yê*? Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú

n~Ûø£ ãs¡Te⁄, ˝≤e⁄ mø£ÿ≥+ nH düeTdü \qT nHês√>±´ìï ø£*–+#

n~Ûø£yÓTÆq Ò<ë $|üØ‘·yÓTÆq ø=e⁄« ù|s¡Tø√≥+>± #Ó|ü⁄‘·+ñ~. n~Ûø£

ãs¡Te⁄≈£î Á|ü<Ûëq+>± >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T ekÕÔsTT. n~Ûø£ ãs¡Te⁄qï

yê]˝À ÁÏ ¢ôd¬s’&é‡ kÕúsTT ô|s¡>∑&É+, #Ó&ÉT ø= …ÅkÕº Ÿ ô|s¡>∑≥+ ñ+≥T+~.

á ]düTÿ ‘·–Z+#·Tø√e≤ìøÏ >±qT Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰sê\T, XÊØs¡ø£

yê´j·÷eT+ ‘*¬ø’q |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T.

n~Ûø£ ãs¡Te⁄qï yês¡T ‹Hê*‡q ÄVü‰sê\T : |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·÷\T,

MÏ À |”#·T n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. n~ ø= …ÅkÕº Ÿ kÕúsTT ‘·–ZdüTÔ+~. πøs¡≥T¢,

≥e÷≤\T, u…ÁØ\T, n¬s+»dt, |ü|üj·÷ e+Ï j·÷+° Äøχ&Ó+≥T¢

n~Ûø£+>± ñ+& |ü+&ÉT¢ ‹Hê*. ‘·èD <ÛëHê´\T >√<ÛäTeT Áu…&é, s√Ï, |ükÕÔ,

ÁuÖHé ¬s’dt, zŸ‡, sê–,CÀyêsY, ãÁC≤ e+Ï$ ‹Hê*. yÓTT\¬ø‹Ôq $‘·ÔHê\T,

øÏ&ûï ;Hé‡, ãsƒêD°\T yÓTT<ä …’q$ ˙Ï À ø£]π> |”#·T ø= …ÅkÕº Ÿ …e Ÿ

‘·–ZdüTÔ+~. n$ôd –+»\T ˇyT>± 3 bòÕ´° j·÷dæ&ÉT¢ ø£*– ñ+≤sTT.

MÏì ÁuÒøbòÕdtº À #·\T¢ø=ì ‹+fÒ eT+∫ |òü*‘·+ ñ+≥T+~.

‘·≈£îÿe ø=e⁄« ø£\ bÕ\ ñ‘·Œ‘·TÔ\T : yÓqï rdæq bÕ\T, ô|s¡T>∑T, Ç+Ï À

‘·j·÷s¡T#dæq |ü sY yÓTT<ä …’q$ n~Ûø£ ø±*¸j·T+ ø£*– XØs¡ ø=e⁄«

‘·–ZkÕÔsTT. #|ü\˝À dü ≤àHé, ≥÷Hê C≤‹$ zyT>± 3 ø£*– ñ+≤sTT.

ø£qTø£ n$ eT+∫ ø= …ÅkÕº Ÿ ô|+#·T‘êsTT. k˛j·÷ ñ‘·Œ‘·TÔ\T s¡ø£ÔHêfi≤\˝À

>∑&ɶ\qT ø£]–kÕÔsTT. Á^Hé ° ‘ê–‘˚ eT+∫ ø= …ÅkÕº Ÿ ô|s¡T>∑T‘·T+~.

á ÄVü‰sê\T ‹+≥÷, Á|ü‹s√p ø£ dü+ 30 qT+&ç 45 ì$TcÕ\bÕ≥T

‘·–q+‘· XÊØs¡ø£ yê´j·÷e÷\T y˚>∑+>± q&Ée&É+, C≤–+>¥, dæ«$Tà+>¥,

ôd’øÏ*+>¥ yÓTT<ä …’q$ #ùdÔ πø\Ø\T Ks¡Tà nsTT ãs¡Te⁄ ‘·–Zb˛‘ês¡T. Çø£

>∑T+&Ó Äs√>∑ +>± ø=≥Tº≈£î+≥T+~.

kÕ<Ûës¡D+>± n+<ä+, Äø£s¡D,

n_Ûqj·T+ >∑T]+∫ #ÓbÕŒ\+fÒ

ø±\T ø=q>√Ï qT+&ç ‘·\ es¡≈£L

e]í+ #·T≈£î+≥÷ b˛yê*‡+<. ø£fió

fl, eTT≈£îÿ, #Ó+|ü\T, •s√C≤\T,

bÕ<ë\T, #˚‘·T\T, e¬>’sê n˙ï

m|ü&É÷ #·]Ã+#·T≈£î+≥÷H˚ ñ

+≤s¡T #ê˝≤ eT+~. @~@yÓTÆHê

eTT+<äT>± #Ó|ü ø√edæ+~ qU≤\T

>∑T]+#˚ ø£qTø£ yêÏ $wüj·÷ìøÏ

e<ë›+.

ìC≤ìøÏ á >√fiófl (qKeTT\T)

ô|+#·Tø√e&É+ nH~ nHê~ø±+\+

qT+N edüTÔqï<. eT>∑Te\øÏ >√fiófl

≈£L&Ü ˇø£ n\+ø±s¡yT. n+<ëìï

ÇqTeT&ç+|ü #˚ùdy˚. #˚‘·T\ ø√eT\+ >± ø£ì|æ+#·&ÜìøÏ >√fi¯ó¢ m+‘√

düVü≤ø£]kÕÔsTT. á s√E˝À¢ >√fi¢ s¡+>∑T\‘√ bÕ≥T nH˚ø£ s¡ø±\ &çC…’qT¢,

Ä]º|ò”wæj·T˝Ÿ (ø£èÁ‹eT) >√fi¯ófl e÷¬sÿŸ˝ÀøÏ e#êÃsTT. bÕغ\˝Àq÷,

$+<äT$H√<ë˝À¢q÷ eTVæ≤fi\T MÏì m≈£îÿe>± yê&É≥+ eTq+ ‘·s¡#·T>±

#·÷dü÷ÔH ñHêï+. yêÏ e÷≥ m˝≤ ñHêï, >√fiófl dü+s¡øÏå+#·T ø√yê\+fÒ...

1. eTqøÏ ø±e\dæq Ø‹˝À >√s¡T ô|+#·Tø√yê\+fÒ ø=+‘·ø±\+ |ü&ÉT‘·T+~.

ø£˙dü+ 56 ôd+°MT≥s¡¢ es¡≈£L ô|+∫q >√s¡T ø±e\dæq ùw|t˝À Á¬>’Hé

#düTø√e&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~. á $<Ûä+>± >√s¡T¢ n+<ä+>± ô|+#·T≈£î+<ëeTH

ÄÀ#·q, düs¡<ë ñqïyêfiófl Á|ü‹s√p >√fi¢ À eTϺ #s¡≈£î+&Ü Ÿ>± XóÁX+

#düT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*.

2. ôV’≤Á&√»Hé ô|sê¬ø’‡&é ø£ ∫qï bÕÁ‘· À rdüT≈£îì ◊<äTyfiSfl eTTìπ>˝≤

ñ+∫‘ >√fi¢ À ù|s¡T≈£îqï q\¢ì eTϺb˛sTT, u≤ø°º]j·÷ ≈£L&Ü b˛‘√+~.

3. ø=+‘·es¡≈£L ô|]–q >√fi¢ì MTs¡T @ ùw|t À e÷s¡TÃø√&ÜìøÏ Çwüº|ü&ÉT

‘·THêïs√ Äùw|t À ø£Ÿ #düT≈£î+≥÷ eT]ø=+‘· ô|s¡>∑ìyê«*.

4. Ç˝≤ >√fi¯ó¢ Ŭ>’ì+>¥ #˚düTø√e&ÜìøÏ e÷¬sÿÀ¢ HÓsTT˝Ÿ ã|òüsY ôd≥T¢

<=s¡T≈£î‘·THêïsTT. yêÏì ñ|üjÓ÷–+#·&ÉyT eT+∫~. eTq XØs¡ |ü]dæú‹ì

ãϺ >√fiófl s¡+>∑T\T e÷s¡T‘·÷ ñ+≤sTT. s¡ø£Ôb˛≥T. s¡ø£Ô<√cÕ\T Òìyê] >√fió

fl eT+∫ >∑T˝≤; s¡+>∑T˝À m+‘√ n+<ä+>± ø£ì|ækÕÔsTT.

5. s¡ø£ÔV”≤q‘· ñqï yê]>√fiófl ‘Ó\¢>± bÕ*b˛sTT, ‘Ó\¢ì ì\Te⁄ #ês¡\T

@s¡Œ&ÉT‘êsTT. n≥Te+Ï yês¡T ;Ÿs¡÷Ÿ, ø± ¬sŸ, ‘êC≤|ü+&ÉT¢, Ä≈£î ≈£Ls¡\T,

bÕ\ |ü<ësê∆\T n~Ûø£+>± rdüT≈£î+≥÷ ñ+fÒ ø=+‘· Á|üjÓ÷»q+ ñ+≥T+~.

6. Ç≥Te+Ï ˝ÀbÕ\T ø£qã&É≈£î+&Ü #˚j·T&ÜìøÏ nH˚ø£ s¡+>∑T˝À¢

ø√eT\yÓTÆq Vü≤kÕÔ\T.. qU≤\T q^w”\T..>√fi¯fls¡+>∑T\T <=s¡T≈£î‘·THêïsTT.

nsTT‘˚ yêÏì ñ|üjÓ÷–+#˚

≥|ü&ÉT, M …’q+‘· es¡≈£L H#·Ts¡ Ÿ

ø£\sY‡H yê&ÉT‘·T+fÒ n+<ä+>±q÷,

ø=eT\+>±q÷ ñ+≤sTT.

7. n|ü&É|ü&É÷ á s¡+>∑T\T

yê&çHê, M …’q+‘· es¡≈£L >√]+≤

≈£î ô|≥Tº≈£î+fÒ, mÁs¡>± |ü+&ç

n+<ä+>± ø£ì|æ+#·&Éy˚Tø±ø£,

d ü÷ø £Î Áø ÏeTT\T #˚s ¡≈ £ î+&Ü

ø±bÕ&ÉT‘·T+ ≥T+~.

8. ø£kÕ] >√fió¢ ô|+#·T≈£îHêïø£

n$ eTØ bı&Ée⁄>± ô|]–b˛≈£î+&Ü

ÁÏyéT #düT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*. >√fió

fl ø£‹Ô]+#·T≈£îH eTT+<äT ø=~› ôdø£qT¢ >√fi¢ì ˙Ï À eTT+∫ ñ+∫‘ yÓT‘·Ô>±

nsTT´, ø±e\dæq ùw|t À ‘*ø£>± ø£‹Ô]+#·T≈£îH M\T+≥T+~. >√s¡T $]–

b˛≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

9. n˝≤π> ô|]–q >√fiflì ñ+#Ój·T´≈£î+&Ü ø=+‘·ø±\+ ‘·s¡Tyê‘· |üP]Ô>±

ø£‹Ô]+∫, ‹]– ô|+#·Tø√e&É+ yÓTT<ä\Tô|&ç‘ eT+∫+~. n+‘>±˙ ô|]–q

yêÏH ø±e\dæq+‘· yTs¡øÏ ø£‹Ô]+#·T≈£î+≥÷ n˝≤π> @fifl ‘·s¡ã&ç ñ+#·&É+

eT+∫~ø±<äT.

10. >√fiófl n+<ä+>± ø£qã&Ü\+fÒ n+<äT≈£î ‘·–q #ÓsTT´ Ä düãT“ ‘ê\÷≈£î

s¡kÕj·THê\T #‘·T\ MT<ä Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êsTT. n+<äTπø eÅkÕÔ\T, –HÓï\T Xó

ÁuÛÑ|ü]∫q yÓ+≥H #‘·T\≈£î e÷sTTXìs’»sY sêj·÷*. y&ç s¡T ‘Ó’\Á>∑+<∏äT\ô|’

Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êsTT.

11. #·\¢Ï s¡T düVü≤» e÷sTTXìs’»sY ≤ |üì#kÕÔsTT. n+<äTπø #·*ø±\+

˝Àq÷ #·\¢ì Ïπø ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*.

12. ‘eT ñqï|ü& e÷sTTXìs’»sY #·s¡à+˝ÀøÏ Ç+øÏb˛‘·T+~. n+<äTπø kÕïq+

#j·T>±H #‘·T\≈£î sêdüTø√yê*.

13. ìÁ<ä≈£î ñ|üÁø£$T+# eTT+<äT ô|ÁÀ*j·T+ C…©¢‘√ #‘·T\qT eTè<äTe⁄>±

eTs¡›q #düTø√yê*. ãj·T≥≈£î yÓfió‘·Tqï|ü&ÉT ‘·|üŒìdü]>± #‘·T\≈£î >ö¢E\T

<Ûä]+#ê*. Ç$ m+&ÉqT+∫ #‘·T\≈£î s¡ø£åDìkÕÔsTT.

14. XØsêìøÏ dü]|ü&Ü $Tqs¡ Ÿ‡, $≥$THé‡ n+~‘ #·s¡à+ eTè<äTe⁄>±

ñ+≥T+~. $≥$THé dæ, á\T #·s¡à+ MT<ä eT]+‘· Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êsTT.

15. HÓ\˝À Äs¡TkÕs¡T¢ #|ü\T rdüTø√yê*. MÏ Àì môdì¸j·T Ÿ bòÕ´° Äe÷¢\T

#·s¡à kÂ+<äsê´ìøÏ ñ|üø£]kÕÔsTT. Ä bòÕ´° Äe÷¢\T >∑T+&Ó≈£L yT\T #kÕÔsTT.

|æ\¢\T ‘·eT ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒ $e]+#· Òs¡T. ∫qï |æ\¢ …’‘ ndü\T yê]øÏ #Ó|üŒ≥+

≈£L&Ü #‘·ø±<äT. @&ÉTkÕÔs¡T. yês¡T @ ø±s¡D+>± @&ÉTdüTÔHêïs¡H~ eTqyT ns¡∆+

#düTø√yê*. |æ\¢\≈£î ‘·s¡#·T>± e#à yêÏ À ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ ˇø£Ï. ø£ìô|≥º&É+

≈£L&Ü ø£wüºyT. |æ\¢\ $wüj·T+˝À yÓT&çdæqT¢ yj·T≥+ ≈£L&Ü ‘·s¡#·T>± dü]ø±<äT.

ø£qTø£ düVü≤» |ü]cÕÿsê\ <ë«sê MTs¡T yê] ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒì ìyê]ùdÔ, yês¡T

m+‘√ ñ|üXeTq+ bı+<äT‘ês¡T.

_&É› À bı≥º H=|æŒ ìyês¡D m˝≤?|æ\¢ À bı≥ºH=|æŒ ìyês¡D≈£î düVü≤» e÷sêZ\T :

eTT+<äT>± uÒ;øÏ >±´dt ø±s¡D+>± e∫Ã+<ë nH~ |ü]o*+#·+&ç. >±´dt

ø±s¡D+ nsTT‘, bÕ*#Ã ‘·\T¢\T yÓT+‘·T\qT ‹qsê<äT. yÓT+‘·T\‘√ ‘·j·÷s¡T#dæq

e+≥ø±\qT ≈£L&Ü ‹qsê<äT. uÒ; ø£qTø£ u≤>± @&ÉTdüTÔ+fÒ, uÒ;øÏ nbÕqyêj·TTe⁄

Ò<ë Á‘qTŒ ø£*π>˝≤ #j·T+&ç. bı≥ºuÛ≤>∑+ eTkÕCŸ #j·T+&ç. Á‘qTŒ, Ò<ë

nbÕqyêj·TTe⁄\ s¡÷|ü+˝À >±´dt ãj·T≥≈£î yÓfió‘·T+<yÓ÷ |ü]o*+#·+&ç.

bı≥ºH=|æŒøÏ ø±s¡D+, bı≥º À >±´dt @s¡Œ&É≥yT.

uÒ;øÏ y&ç Ï kÕïq+ #sTT+#·+&ç. y&ç Ò<ë >√s¡T yÓ#·Ãì s¡T bı≥ºH=|æŒì

‘·–Z+#·≤ìøÏ u≤>± ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. Ä y&ç s¡T uÒ; bı≥º≈£î ‘·– Ò ≤ ‘=Ϻ

kÕïq+ #sTT+#·+&ç. _&ɶqT kÕïq+ #sTT+#≥|ü⁄&ÉT C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&É+&ç. uÒ_

bı≥º nsTT<äT Ò<ë Äs¡T ì$TcÕ\T e÷Á‘·yT kÂø£s¡ +>± uÛ≤$dü÷Ô y&ç Ï Àñ

+&Ü*. y˚&ç edüTÔe⁄\T X¯Øs¡ H=|æŒì |” ÒÃkÕÔsTT. ø±ì yê]øÏ ô|fÒº y˚&ç ˙s¡T

y˚&ç n~Ûø£+ Ò≈£î+&Ü #·÷&É+&ç. >√s¡T yÓ#·Ã>± ñ+fÒ, bı≥º H=|æŒ ‘·>∑TZ‘·T+~.

|æ\¢\≈£î bı≥ºH=|æŒ e∫Ãq|ü⁄&ÉT kÕ<Ûës¡D+>± Ŭ>’|tyê≥sY yê&ÉT‘·T+≤eTT.

BìøÏ ôd’&é mô|òøº‡ e+Ï$ Òø£b˛sTTq|üŒÏø° ø£kÕ] yÓ’<äT´\qT dü+Á|ü~+#·&É+

≈£L&Ü eT+∫~. uÒ;øÏ >√s¡TyÓ#·ÃÏ Ïì Çe«+&ç. uÒ; u≤Ï Ÿ À >√s¡T yÓ#·ÃÏ

˙s¡T b˛dæ ô|≥º+&ç. uÒ;øÏ |üfÒº≥|ü⁄&ÉT eTT+<äT>± y˚&çì MT ns¡#˚‹‘√

|ü]o*+#·+&ç. >√s¡T yÓ#·Ãì s¡T |æ\¢\≈£î bı≥ºH=|æŒ ‘·–ZdüTÔ+~.

kÕ|òtº dæÿHé ø√dü+.. #ê˝≤ düT\uÛÑyÓTÆq ∫≤ÿ\TeTTU´+>± n+<ä+ ø√dü+ mH√ï s¡ø±\T>±

Á|üj·÷‘êï\T #düTÔ+≤s¡T. nsTT‘ |òü*‘·+ ñ+&É<äT.

n+<ä+ ø√dü+ yÓqTø± eTT+<äT Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü

m≈£îÿe &ÉãT“\T yêÏø√dü+ yÓ∫ÃdüTÔ+≤s¡T. n+<äTπø

ø=ìï Ç+À¢ kÕ<ä eTjT´ ù|òwæj·T Ÿ‡‘√ MT eTTU≤ìï

#ê˝≤ düTìï‘·+>± eTè<äTe⁄>± ‘·j·÷s¡jT´ ø=ìï

∫≤ÿ\T.

1. eTT+<äT>± ˇø£ ∫qï uÖ˝Ÿ˝À y˚s¡TXËq>∑

|ü|übı&ç, ìeTàs¡dü+ eT]j·TT ‘H ydæ u≤>±

yÓT‘·Ôì ù|dtº ≤ ‘·j·Ts¡T#˚dæ eTTU≤ìøÏ, yÓT&É≈£î

nô|’¢ #˚j·÷*. Ç~ eTTK+ MT<ä u≤>±

Äs¡ìyê«*. n+<äTø√dü+ ns¡>∑+≥ düeTj·T+

|ü&ÉT‘·T+~. ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï Ï‘√

eTTK+ MT<ä #·\T¢ø=ì düTìï‘·+>± eTs¡∆q

#j·÷*. Ä ‘·s¡Tyê‘· m≈£îÿe>± #·\¢Ï ˙fió¢

b˛dæ X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+fÒ eTTK+ düTìï‘·+>±

‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

2. ˇø£ ∫qï uÖ Ÿ À >∑T&ÉT¶ Àì ‘Ó\¢Ï kıq, ‘˚H˚

y˚düT≈£îì u≤>± $Tø˘‡ #˚düTø√yê*. á

$TÁX¯e÷ìï eTTø£+, yÓT&É≈£î u≤>± |üϺ+∫

ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï ˙Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø√yê*. n˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ eTTK+

#·\¢<äq+‘√ bÕ≥T qTqT|ü⁄>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

3. ˇø£ uÖ Ÿ À u≤>± |ü+&çq ns¡Ï|ü+&ÉT, ø=~›>±

|ü∫ÃbÕ\T y˚dæ u≤>± yÓT‘·Ô>± ∫~$T ù|dtº ≤

‘·j·÷s¡T#düTø√yê*. á $TÁXe÷ìï eTTø±ìøÏ

|üϺ+∫ ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï ˙Ï‘√ Xó

ÁuÛÑ+ #düTø√yê*.

4. u≤>± |ü+&ÉT e÷–q |übÕj·TqT ø£Ÿ #dæ ∫qï

eTTø£ÿqT rdüTø=ì yÓT&É, eTTK+ n+‘ê u≤>±

eTs¡∆q #j·÷*. Ç˝≤ |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\ bÕ≥T

eTs¡∆q #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï ˙Ï‘√ X¯ó

ÁuÛÑ|üs¡#·Tø√yê*.

5. ˇø£ #Ó+#ê $T˝Ÿÿ bÂ&ÉsY˝À e÷$T&çø±j·T

‘=ø£ÿ‘√ #dæq bÂ&ÉsYqT $Tø‡ #dæ ø=~›>± bÕ\T

ø£*|æ eTTU≤ìøÏ |üϺ+#ê*. n˝≤π> yÓT&É,

#‘·T\≈£î u≤>± |üϺ+∫ Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\ bÕ≥T

n˝≤ π> ñ+& Éì∫à ‘ ·s ¡ Tyê‘ · ˙fi ¯ ¢‘√

ø£&çπ>düTø√yê*.

6. ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ |üdüT|ü⁄qT Ĭs+CŸ p´dt‘√

$Tø‡ #dæ eTTK+, yÓT&É≈£î ÅdüÿuŸ #j·÷*. Çs¡yÓ’

ì$TcÕ\ ‘ ·s ¡ Tyê‘ · # ·\ ¢ Ï ˙ Ï‘√

ø£&çπ>düTø√yê*.

7. ˇø£ ∫qï uÖ˝Ÿ˝À ø=~›>± ‘˚HÓ, yÓqï,

ns¡Ï|ü+&ÉT >∑TE®, …eTHé p´dt $Tø˘‡ #˚dæ

u≤>± ø£*|æ yÓT‘·Ôì ù|dtº ≤ ‘·j·÷s¡T #˚düTø=ì

á $TÁX¯e÷ìï sêÁ‹ ìÁ<äb˛j˚T eTT+<äT

eTTU≤ìøÏ |üϺ+∫ n˝≤π> sêÁ‘·+‘ê ñ+&Éì∫Ã,

ñ<äj·÷Hï >√s¡TyÓ#·Ãì fi¢‘√ ø£&çπ>düTø√yê*.

8. ˇø£ #Ó+#ê ‘HÓqT rdüTø=ì eTTU≤ìøÏ, yÓT&É≈£î

|üϺ+∫, Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\ ‘·s¡Tyê‘· #· ïÏ‘√

XóÁuÛÑ+ #düTø√yê*.

9. yÓTTø£ÿC£qï |æ+&çì rdüTø=ì n+<äT˝À >∑T&ÉT¶ Àì

‘Ó\¢kıq ø£*|æ, eTTU≤ìøÏ nô|’¢ #j·÷*. u≤>±

‘·&ç Ä]q ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· >√s¡T yÓ#·Ãì

˙Ï‘√ eTkÕCŸ #˚dæ Ä ‘·s¡Tyê‘· ˙Ï‘√

ø£&çπ>düTø√yê*. Ç˝≤ |ü~ qT+&ç |ü~ùV≤qT

s√E\bÕ≥T ø£+Ïq÷´dt>± #˚dæq≥¢sTT‘˚

eTTK+ ø±+‹e+‘·+>± ø£ì|ædüTÔ+~.

10. ø±´uÒCŸqT u≤>± ñ+&çøÏ+∫ Ä fifl‘√ eTTU≤ìï

XóÁuÛÑ+ @düT≈£î+fÒ eTTK+˝À ù|s¡Tø=qï <äTeTTà,

<Ûä÷[ e~*b˛‘·T+~.

11. ‘êC≤>± ñqï yÓT+‹ Ä≈£î*ï rdüT≈£îì yÓT‘·Ôì

ù|dtº ≤ ‘·j·÷s¡T #düTø=ì eTTU≤ìøÏ |üϺ+∫

ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï ˙Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+

#düTø√yê*.

12. Á|ü‹s√p kÕïq+ @dæq ‘·s¡Tyê‘· MT XØs¡+

yÓTT‘êÔìøÏ yêÏ*Hé Ò<ë ô|ÁÀ*j·T+ C…©¢

sêdüTø√yê*. sêdüTø=qï ˇø£ >∑+≥ ‘·s¡Tyê‘·

eT∞¢ kÕïq+ #˚düTø√yê*. Ç˝≤ HÓ\≈£î

¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #˚düTÔ+fÒ e÷s¡TŒ #ê˝≤ MTπø

‘Ó\TdüTÔ+~.

13. ìeTàs¡dü+˝À #Ó¬øÿs¡qT $Tø˘‡ #˚dæ u≤>± ø£*|æ

á $TÁXe÷ìï eTTU≤ìøÏ, XØs¡+ yÓTT‘êÔìøÏ

|üϺ+∫ ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· XóÁuÛÑ+ #düTø√yê*.

14. eT÷&ÉT °dü÷Œq¢ uÒ; ÄsTT Ÿ À ¬s+&ÉT #Ó+#ê\

|ü+#·<ës¡ bı&çì ø£*|æ X¯Øs¡+ yÓTT‘·Ô+ ÅdüÿuŸ

#j·÷*. ‘·s¡Tyê‘· |ü~, |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\

bÕ≥T n˝≤π> e~ Òùd Ä ‘·s¡Tyê‘· >√s¡T yÓ#·Ãì

˙Ï‘√ ø£&çπ>düTø√yê*.

15. á ∫≤ÿ\˙ï MT #·s¡àkÂ+<äsê´ìï ø±bÕ&ç

ø±+‹e+‘·>± ø√eT\+>± e÷s¡TÑêsTT. ø±ãϺ

MTs¡T ≈£L&Ü Á|üj·T‹ï+∫ #·÷&É+&ç n|ü&

|òü*‘·+ @+À MT≈£î ‘Ó\TdüTÔ+~.

ø£[qyÓTÆq ìj·Te÷\‘√ &Ó’Ï+>¥ #j·T≥+ eT+∫<. n~ n‹>± ñ+&Ésê<äT.

á düeTj·T+˝À mH√ï s¡ø±\ ÄVü‰sê\qT ‹q≈£î+&Ü e~ ÒkÕÔs¡T. ø±ì môdì¸j·T Ÿ

bòÕ´° j·÷dæ&é ÄVü‰sê\T eTq Äs√>±´ìøÏ m+‘√ eT+∫$. &Ó’Ï+>¥ ìj·Te÷\T

n~Ûø£+ nsTT‘, ø=e⁄« ‘·–Z+#·Tø√yê\H ‘ê|üÁ‘·j·T+˝À á ÄVü‰sê\T ‹q≥+

e÷ìyùdÔ, MT #·s¡à+ ‘·q yÓTs¡T|ü⁄ ø√˝ÀŒ‘·T+~. eT] Ä yÓTs¡T|ü⁄ eTs√e÷s¡T

yÓTs¡yê\+fÒ #ê˝≤ ø£wüºeTe⁄‘·T+~. n+<äT≈£î>±qT MTs¡T @+ #j·÷˝À #·÷&É+&ç.

eTTK+ düVü≤» yÓTs¡T|ü⁄ bı+<ë\+fÒn+<ä+, XØs¡+ À|ü*qT+&ç düVü≤»+>± edüTÔ+~. eTTK+ düVü≤» yÓTs¡T|ü⁄

kÕ<ÛäHê\˝À Ò<ä+≤s¡T #·s¡à ì|ü⁄DT\T. XØs¡+˝Àì Ç‘·s¡ nej·÷yê\ e\H

#·s¡à+ ≈£L&Ü MT ÄVü‰s¡+, Jeq $<ÛëHê\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. MT XØsêìï

˝À|ü*qT+&ç b˛wæùdÔ, MT #·s¡à+ dü+s¡ø£åD, ej·TdüT ô|’ã&É≈£î+&Ü ø£q|ü&É≥eTH$

MT #‘·T˝À¢ ñHêïsTT. &Ó’Ï+>¥ #ùdyês¡T XØs¡+˝À ø=e⁄« ‘·–Z+#·Tø√e≤ìøÏ>±qT

kÕ<Ûës¡D+>± n‘· edüs¡yÓTÆq bòÕ´° j·÷dæ&é‡ ì*ù|kÕÔs¡T.

ø±ì Ç$ XØsêìøÏ m+‘√ nedüs¡+. #·s¡à dü+s¡ø£åDπø ø±<äT, >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘·,

s√>∑ ìs√<Ûäø£, dü+‘êH√‘·Œ‹Ô, qsê\ e´edüú yÓTT<ä\>∑T nìï e´edüú\ô|’Hê MÏ

Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. ˇø£kÕ] #·s¡à+ yÓTs¡T|ü⁄ ø√˝ÀŒ‘˚, ˝Ò<ë

eTT&ÉT‘·\e+Ï$ @s¡Œ&ç‘, eTs√e÷s¡T nedüs¡yÓTÆq ø=e⁄« |üϺ ì>∑ì>∑ ≤&É≤ìøÏ

m+‘√ ø£wüº|ü&Ü*‡ edüTÔ+~.

XØs¡+˝À ø=‘·Ô ø£Hê\T |ü⁄fÒº ≤ #kÕÔsTT. &Ü´yTJ nsTTq ø£D≤\T ‹]–

Je+ b˛düT≈£îH˚˝≤ #˚kÕÔsTT. eT*Hêq\T ‘=\–kÕÔsTT. Ç°e\ #˚dæq

|ü]XÀ<Ûäq\T môdì¸j·T Ÿ bòÕ´° j·÷dæ&ÉT¢ bı&ç #·sêàìøÏ eTT+<äT>±H ø±<äT

ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#+<äT≈£î ≈£L&Ü ‘√&ÉŒ&É‘êj·Tì ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. ø£qTø£ MTs¡T

‹H˚ ÄVü‰s¡+˝À ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\+\÷ môdì¸j·T˝Ÿ bòÕ´° j·÷dæ&é\qT

‘=\–+#·ø£+&ç. Ç$ ñ+& ÄVü≤sê\T ‘·|üŒø£ rdüTø√+&ç n+≥THêïs¡T #·s¡à

dü+s¡ø£åø£ ì|ü⁄DT\T. eT] á môdì¸j·T Ÿ bòÕ´° j·÷dæ&é ÄVü‰sê\T yÏ À ñ

+≤sTT? e÷+dü+, #|ü\T, Ç‘·s¡ d” |òü⁄&é‡, ø√&ç e÷+dü+ ñ‘·Œ‘·TÔ\T, NÛCŸ,

>∑T&ÉT¢, ãsƒêD°\T, –+»\T, eTT‘·ø£ _j·T´+, –+» <ÛëHê´\T, wüß>∑sY e+Ï

yêÏ À n~Ûø£+>± ñ+≤sTT. MTs¡T ‹H ÄVü‰sê\˝À Á|ü<Ûëq+>± Ç$ ñ+&˝≤

#·÷düTø√+&ç.

≥yÓ÷À, |ü sY, ôd’Œd” eTkÕ˝≤\T ø£*|æ #ùd á yÓ¬s’° ¬s’dt e+≥ø£+ ø√dü+

m≈£îÿe |ü<ësê∆\T nedüs¡+ ñ+&É<äT. á e÷Hédü÷Hé yê‘êes¡D≤ìøÏ Vü‰ŸVü‰Ÿ>±

ôd’Œd”>± #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. Ç~ |æ¢\πø ø±<äT ô|<ä›\≈£L ÇwüºyT. BìøÏ ô|s¡T>∑T

|ü#·Ã&ç ø±+_HwüHé nsTT‘ Ä s¡T∫ eT]+‘· ø£eTà>± ñ+≥T+~.

ø±e\dæq |ü<ësê∆\T :

≥yÓ÷≤\T : 4`6

|ü sY : 100 Á>±eTT\T

düqï_j·T´+ : ˇø£ >±¢dt

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº : 2 #Ó+#ê\T

ø=‹ÔMTs¡ : ˇø£ ø£≥º

|ü⁄BHê : ˇø£ ø£≥º

ñ*¢bÕj·T : 2

|ü∫Ã$T]à : 6`8

ø±s¡+ : 2 #Ó+#ê\T

|üdüT|ü⁄ : 1/4 #Ó+#ê

ñ|ü : s¡T∫øÏ ‘·–q+‘·

q÷HÓ : ‘·–q+‘·

ø£]ybÕ≈£î : ¬s+&ÉT ¬seTà\T

>∑s¡+ eTkÕ˝≤ bı&ç : 1 #Ó+#ê

\e+>±\T, #Óø£ÿ, : ‘·–q+‘·

cÕJs¡, _sê´˙ Ä≈£î

‘·j·÷s¡T #ùd $<Ûëq+ :

1. |ü sYqT ∫qï eTTø£ÿ\T>± ø√düT≈£îì ø=+#Ó+ ñ|ü, ø±s¡+, |üdüT|ü⁄, bÕe⁄

dü÷ŒHé >∑s¡+eTkÕ˝≤ bı&ç y˚dæ ø£*|æ ˇø£ bÕe⁄>∑+≥ e÷]H˚Ÿ #Ój·÷´*.

2. _j·T´+ ø£&ç– ˇø£ ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ Hêqu…≥Tºø√yê*. ≥yÓ÷≤\T ñ&çøÏ+∫

Ŭ>’+&é #˚dæ >∑TE® ¬s&û #˚dæ ô|≥Tºø√yê*.

3. Ç|ü&ÉT bÕHé À q÷HÓ y&ç #dæ Hê\T>∑T \e+>±\T, #Óø£ÿ, _sê´˙ Ä≈£î, ø£

≥yÓ÷À |ü ïsY |ü ≤yé

dü÷ŒHé cÕJs¡ ydæ ysTT+#ê*.

4. Ç|ü&ÉTdüqï>± ‘·]–q ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T, |ü∫Ã$T]à eTTø£ÿ\T,

ø£]ybÕ≈£î ydæ y>∑ìyê«*.

5. Ä ‘·s¡Tyê‘· ø£ fÒãT Ÿ dü÷ŒHé n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº ydæ y–q ‘·s¡Tyê‘·

≥yÓ÷≥ >∑TE®qT yj·÷*. |ü∫Ãyêdüq b˛jTes¡≈£î ysTT+#·Tø√yê*.

6. n+<äT˝ÀH düqï>± ‘·]–q |ü⁄BHê, ø=‹ÔMTs¡ ydæ u≤>± ysTT+∫

e÷]HŸ #dæq |ü sY eTTø£ÿ\T ydæ ø£\bÕ*. ‘·–q+‘· ø±s¡+, |üdüT|ü⁄,

ˇø£ fÒãT Ÿ dü÷ŒHé >∑s¡+ eTkÕ˝≤ bı&ç ydæ u≤>± ø£*|æ ¬s+&ÉT >±¢düT\

˙fiófl b˛dæ eT]>±ø£ _j·T´+, ‘·–q+‘· ñ|ü ydæ ø£*|æ eT÷‘· ô|Ϻ

eT÷&ÉT $õ Ÿ‡ sêìyê«*. ‘·s¡Tyê‘· Ä$s¡+‘ê ‘·–Zq ‘·s¡Tyê‘· ≈£îø£ÿsY

eT÷‘· rdæ ø£kÕ] ø£*|æ ø=+#Ó+ ø=‹ÔMTs¡ #·\T¢ø√yê*. n+‘ ≥yÓ÷À

|ü sY |ü ≤yé ¬s+&û. y˚&ç y˚&ç>± ô|s¡T>∑T|ü#·Ã&ç‘√ ‹+fÒ á |ü⁄˝≤yé

#ê˝≤ s¡T∫>± ñ+≥T+~.

kÕ<Ûës¡D+>± |æ\¢\ |ü≥¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Áù|e÷qTsê>±\T ø£*– ñ+≤s¡T. yês¡T

ø√]qe˙ï ÇkÕÔs¡T. yê] eT<Ûä ìkÕ«s¡›|ü⁄ Áù|eT #√≥T#düT≈£î+≥T+~. ø±ì ø=+‘·eT+~

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\qT rÁe+>± <ä+&çkÕÔs¡T. XÊØs¡ø£+>±, kÕe÷õø£+>± Ò<ë

e÷qdæø£+>± Ms¡T |æ\¢\ |ü≥¢ #Ó&ÉT>± Á|üe]ÔkÕÔs¡T. á s¡ø£+>± Ç+Ï Àì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

‘·eT |æ\¢\ |ü≥¢ Á|üe]ÔdüTÔ+fÒ |æ\¢yê&ÉT e÷qdæø£+>± <Óã“‹ì, kÕ«s¡∆|üs¡T&ÉT>±

‘·j·÷s¡e⁄‘ê&ÉT. e÷qdæø£+>± m<ä>∑ Ò<äT. |æ\¢\qT ø=≥º&É+ Ò<ë ‹≥º&É+ e+Ï$

yT\T #j·Te⁄. yê] eTqdüT\T #ê˝≤ düTìï‘·+>± ñ+≤sTT. yês¡T m|üŒÏø£|ü&ÉT

‘·eT s√ Ÿ yÓ÷&É Ÿ‡ ø=s¡≈£î #·÷düTÔ+≤s¡T. yê]øÏ Ä<äs¡Ù+>± ô|<ä›\T e´eVü≤]+#ê*.

mH√ïe÷s¡T¢>± yê]øÏ #Óù|Œø£+fÒ, ô|<ä›\T Ä#·]ùdÔ #ê\T, yês¡T ≈£L&Ü nqTø£]kÕÔs¡ì

Á>∑Væ≤+#ê*.

|æ\¢\qT ì+~+# ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T!|æ\¢\qT m|ü⁄&É÷ n~ #j·T Ò<äT.. Ç~ #j·T Ò<äT n+≥÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

dü‘êsTTdü÷Ô ñ+≤s¡T. n~ yê]øÏ ø£ n\yê≥T ñ+≥T+~. ø±ì yê]

á #·s¡´ |æ\¢yê&çøÏ e´‹πsø£ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. dü‘êsTT+#˚

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\bÕ*≥ ø£ <äTs¡<äèwüº+ nì #ÓbÕŒ*. Ms¡T ‘·eT |æ\¢\qT

m˝≤ kÕ~ÛkÕÔs√ |ü]o*+#·+&ç.

e÷qdæø£+>± Væ≤+dü : #ê˝≤eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\ô|’ ‹Ô&ç

ô|&ÉT‘·T+≤s¡T. ø±ì |æ\¢\T yê]øÏwüºyÓTÆq~ yês¡T #kÕÔs¡T. #ê˝≤es¡≈£î

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m\¢|ü⁄&É÷ |æ\¢\qT u≤>± #·<äeeTì $dæ–kÕÔs¡T. Ç~

ìs¡+‘·s¡+>± ñ+fÒ, |æ ≤¢&ç À e´‹πsø£ e÷qdæø£ düeTdü \T @s¡Œ&É‘êsTT.

á s¡ø£+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\qT yê] ‘√Ïyê]‘√, Ò<ë ã+<ÛäTe⁄\

|æ\¢\‘√ b˛\TkÕÔs¡T. yês¡+‘ê u≤>± MTs¡T #·<äe≥+ Ò<ä+≤s¡T. yê]ø£+fÒ

e÷s¡Tÿ\T ‘·≈£îÿe>± e#êÃj·T+≤s¡T. á s¡ø£yÓTÆq ‹Ô&ç ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

ø£*–düTÔ+fÒ, |æ\¢\T Ä‘·àVü≤‘· \≈£î ≈£L&Ü bÕ\Œ&ÉT‘·T+≤s¡T.

XÊØs¡ø£ Væ≤+dü : |æ\¢\ u≤>∑Tø=s¡≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˇ‹Ô&ç #j·T≥+

yêdüÔeyT. ø±ì |æ\¢\qT ìs¡+‘·s¡+ <ëìøÏ ì+~+#·≥+ Ò<ë ø=≥º&É+

e+Ï #·s¡´\T yê]˝À ndüVü≤q+ ø£*–kÕÔsTT. e´‹πsø£ #·s¡´\≈£î

bÕ\Œ&É‘ês¡T. n+‘˚ø±<äT, Ç≥Te+≥|ü⁄&ÉT yês¡T eT‘·TÔeT+<äT\T

rdüTø√e≤ìøÏ n\yê≥T |ü&É‘ês¡T. XÊØs¡ø£ Væ≤+dü À yês¡T rÁe+>±

#Ó&ÉT Á|üuÛ≤yê\≈£î Væ≤+kÕ‘·àø£ #·s¡ \≈£î ≈£L&Ü ~>∑T‘ês¡T.

kÕe÷õø£ Væ≤+dü : nìï+Ïø£+fÒ ≈£L&Ü Ç~ #ê˝≤ Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq~.

|ü_¢ø˝À MT _&ɶqT ‹≥º≥+, ø=≥º&É+ e+Ï$ n‘·ìøÏ m+‘√ Vü‰ì

#kÕÔsTT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m|ü⁄&É÷, yπs yê]‘√ b˛\Tdü÷Ô, #·÷&ÉT n‘·qT

˙ø£+fÒ m+‘· u≤>± #·<äTe⁄‘·THêï&√, m+‘· u≤>± Ä&ÉT‘·THêï&√ nì

q\T>∑T] eTT+<äT |ü_¢ø˝À ì+~kÕÔ&ÉT.

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+ 6/44, ø± ÒcÕ eTkÕÔHée* Åd”ºŸ, s¡M+Á<äq>∑sY, ø£&É|ü. ôd Ÿ ` 9247127006, 9989320577

3XóÁø£yês¡+ 10 yT 2013

2XÊ‘·+ z≥¢‘√ ø±+Á¬>dt≈£î |üesY!

10 XÊ‘·+ N*Ãq j·T&û¶u…+>∑fiSs¡T, yT 9 (ø±ø£rj·T) : ãT<Ûäyês¡+ $&ÉT<ä …’q ø£sêï≥ø£ mìïø£\ |òü*‘ê˝À¢ e÷J eTTK´eT+Á‹

ø£sêï≥ø£ »q‘ê bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT j·T&É÷´s¡|üŒ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ $»j·÷eø±XÊ\T |üP]Ô>± <Óã“rXÊs¡T.

Äj·Tq‘√ bÕ≥T _mkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ ≈£L&Ü _C…|æì <Óã“rdæ+~. >∑‘· mìïø£ À¢ _C…|æøÏ 34XÊ‘·+ z≥T¢

sê>±, ø±+Á¬>düT≈£î 35XÊ‘·+ z≥T¢ e#êÃsTT. _C…|æ 110 kÕúHê˝À¢ ¬>*∫ n~Ûø±sêìï <äøÏÿ+#·T≈£î+~. ákÕ]

ø±+Á¬>düT >∑‘·+˝À ø£+fÒ πøe\+ ¬s+&ÉT XÊ‘·+ z≥¢q e÷Á‘·yT m≈£îÿe>± kÕ~Û+∫ @ø£+>± 41 d”≥¢qT m≈£îÿe

kÕ~Û+∫+~. n+<äT≈£î _C…|æ z≥¢qT ¬øC…|æ, _mkÕ‡sY ø±+Á¬>düT N\Ã&É+‘√ bÕ≥T ì\ø£&É Òì Á|üuÛÑT‘·«eTH

n_ÛÁbÕj·T+ Á|ü»˝À¢ ø£\>∑&Éy˚T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ >∑‘· mìïø£ À¢ 35 XÊ‘·+ z≥¢‘√ 80 kÕúHê\T eùdÔ. ákÕ]

e÷Á‘·+ 37 XÊ‘·+ z≥¢‘√ 121 kÕúHê\T \_Û+#êsTT. ‘·<ë«sê 224 kÕúHê\Tqï ø£sêí≥ø£ nôd+;¢ À ‹s¡T>∑T Òì

Ä~Ûø£ ‘·qT dü+bÕ~+#·>∑*–+~. >∑‘· mìïø£\ |ü]dæú‹ì #·÷ùdÔ n|üŒÀ¢ _C…|æøÏ ø±+Á¬>dt ø£+fÒ ˇø£ÿXÊ‘·+

z≥T¢ ‘·≈£îÿe>± e∫ÃHê, @ø£+>± 110 kÕúHê\qT kı+‘·+ #düT≈£î+~. n~ ø±+Á¬>dt ã\+ ø£+fÒ 30 m≈£îÿe

n|üŒÀ¢ _C…|æ À >±* »Hês¡›q ¬s&ç¶, j·T&É÷´s¡|üŒ ˝≤+Ï H˚‘·\T ñHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ nÁø£eT yÓTÆì+>¥ πødüT˝À

>±* n¬sdüºsTT´ #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À ñ+&É>±, Äj·Tq nqT+>∑T düVü≤#·s¡T&ÉT ÁosêeTT\T kÕú|æ+∫q _mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ á mìïø£ À¢ #êe⁄<Óã“ ‹+~. |ü #XÊs¡T. _C…|æ z≥T u≤´+≈£î ˝À+∫ 10 XÊ‘·+ z≥¢qT

˝≤π>düT≈£îHêïs¡T. *+>±j·T‘Y z≥s¡¢ À n‘· ~Û≈£î\T j·T&É÷´s¡|üŒπø eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. n+‘· #dæHê Äj·Tq≈£î <äøÏÿqì Äs¡T kÕúHê Ò. bÕغ $»j·÷ìøÏ ‘·–qìï

z≥T¢ kÕ~Û+#· Òø£b˛sTTq j·T&ç¶.. _C…|æì z&ç+#·&ÜìøÏ e÷Á‘·+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~. C…&çmdt ø£ÿXÊ‘·+ z≥T¢ ô|+#·T≈£îì 12 d”≥T¢ n<äq+>± kÕ~Û+∫+~. ¬øC…|æ.

_mkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ\ Á|üuÛ≤e+ ø±s¡D+>± _C…|æ <ë<ë|ü⁄ e+<ä kÕúHê˝À¢ <Óã“‹qï<äì #ÓãT‘·THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) ø±+Á¬>dt À eTTK´eT+Á‹øÏ e´‹πsø£+>± Á|üdüTÔ‘·+ πs–q ndüeTà‹ eT÷ø£≈£î

∫s¡+J$ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#·uÀ‘·THêï&É≥! Ç|ü⁄Œ&ÉT bı*Ïø£ Ÿ dü]ÿ Ÿ‡˝À $ì|ædüTÔqï e÷≥ Ç~! |æ≥º b˛s¡TqT

|æ*¢ r]Ãq≥Tº>± ø±+Á¬>dt d”ìj·Ts¡¢ eT<Ûä $uÛÒ<ë\qT ∫s¡+J$ nqT≈£L\+>± e÷s¡TÃø√uÀ‘·THêï&Éì ø=+‘·eT+~

∫s¡+J$ sê»ø°j·T n_Ûe÷qT\T eTT]dæb˛‘·THêïs¡T! nsTT‘ ø±+Á¬>dt À ndüeTà‹ sê»ø°j·÷\qT q&ç|æ+#+‘·

d”Hé ∫s¡+J$øÏ ñ+<ë? nH< ndü …’q nqTe÷q+! ∫s¡+J$ ô|òsTT\÷´sY k ºØ˝À uÛ≤>∑yÓTÆq Á|üC≤sê»´+

Á|ükÕÔeq Çø£ÿ&É ‘·|üŒ<äT! eTTK´eT+Á‹ì ne⁄<ëeTH Á|üj·T‘·ï+˝À ∫s¡+J$ 18 d”≥¢ <ä>∑Zπs Ä–b˛e&É+‘√fÒ

∫s¡+J$ dü‘êÔ ãj·T≥|ü&çb˛sTT+~. nø£ÿ&É qT+∫ Ä 18 eT+~ì ≈£L&Ü dü]>± ø±|ü⁄ ø±#·Tø√ Òø£ bÕغH

ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚dæq ∫s¡+J$ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt˝À eT<ä>∑C≤˝≤¢+Ï sê»ø°j·THêj·T≈£î\qT

ìj·T+Á‹+#·>∑\&Ü? ø£yfi ∫s¡+J$ eTTK´eT+Á‹øÏ e´‹πsø£+>± yÓ\dæq ndüeTà‹ •_sêìøÏ Hêj·Tø£‘·«+

eVæ≤<ë›eTì Á|üj·T‹ï+∫, yês¡T ≈£L&Ü n+<äT≈£î n+^ø£]+∫Hê.. n+‹eT+>± <Óã“‹H~ e÷Á‘·+ ∫s¡+Jy!

m+<äTø£+fÒ.. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä •_s¡+˝À ñqï yê]˝À dü>∑+eT+~ eTTK´eT+Á‹øÏ düìïVæ≤‘·T Ò! Ç|ü⁄Œ&<√ n*–

yÓfi≤¢s¡T! rsê ∫s¡T >∑qTø£ Ms¡+<ä]˙ n~ÛcÕºq+ e<ä›≈£î rdüT¬øfi‚¢ Á|üj·T‘·ï+ #ùdÔ n|ü⁄Œ&ÉT Ä •_s¡+ô|’ eTTK´eT+Á‹

‘·q Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü>∑\&ÉT! ‘·q düìïVæ≤‘·T\qT ‹]– s¡|æŒ+#·Tø√>∑\&ÉT! n|ü⁄Œ&ÉT ∫s¡+J$ |üs¡dæú‹ @$TÏ?

ms¡ø£ÿb˛sTT Çs¡T≈£îÿb˛sTTq≥Tº>± ø±+Á¬>dt e÷s¡Tÿ ndüeTà‹ sê»ø°j·÷\≈£î Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#·uÀsTT.. <Óã“‹qï

H‘·>± $T–*b˛‘ê&ÉT! ø±ãϺ ∫s¡+J$ ‘·q≈£î Ç∫Ãq eT+Á‹ |ü<ä$H<√ #·÷düT≈£î+≥÷.. sê»´düuÛÑ |ü<äMø±\+

eTT–ùd es¡≈£L Á|üXÊ+‘·+>± sê»ø°j·T J$‘êìï >∑&É|ü≥yT eT+∫<yÓ÷! nì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T!

düe÷~Û! ` $Á>∑Vü≤+!! @~ áJ?‘Ó\T>∑T C≤‹ >∑]«+#·<ä–q Hêj·T≈£î˝À¢ ˇø£ ¬s’q |æ$

qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ $Á>∑Vü‰ìï bÕs¡¢yÓT+≥T Äes¡D˝À @sêŒ≥T

#j·T&É+ >∑T]+∫ ‘êC≤>± &çe÷+&ÉT |ü+<äT≈£î+~. °ÄsYmdt

‘Ó\+>±D yê<äT\T á &çe÷+&ÉTqT Á|üeTTK+>± $ì|ædü÷Ô..

‘Ó\T>∑TC≤‹ yÓTT‘·Ô+ >∑]«+#˚+‘·Ï y˚T<Ûë$ nsTTq |æ$

qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ |òüTq‘·qT ø°]Ôì ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ

e÷Á‘·yT |ü]$T‘·+ #ùd Á|üj·T‘·ï+ ≈£L&Ü #düTÔHêïs¡T. nsTT‘

eT+#√ #Ó&√ \>∑&ÉbÕÏ sê»>√bÕ Ÿ e+Ï ø=+<äs¡T düyÓTÆø±´+Á<Ûä

Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü |æ$ $Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T >∑T]+∫ &çe÷+&ÉT

#düTÔ+&É&É+ dü+‘√wü+. Ä $yê<ëìï ø±düÔ |üø£ÿq ô|&ç‘.. eTq

<XÊìøÏ Á|ü<ÛëqeT+Á‘·T\T>± |üì#dæq yê]˝À ‘Ó\T>∑T C≤‹

yÓ\T>∑T~yÓ« e+Ï|æ$ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄≈£î $TqVü‰ eTs¡D≤q+‘·s¡

nee÷q+ »s¡>∑ Ò<äT. Äj·Tq≈£î $TqVü‰ n+<äs¡T Á|ü<ÛëqT\≈£î

&Û ç©¢˝ÀH˚ düe÷<ÛäT\≈£î dü ú˝≤\T πø≤sTT+#ês¡T. Äj·Tq

eTè‘·<˚Vü‰ìï e÷Á‘·+ eTs¡DÏ+∫q ‘·sê«‘· &Û ç©¢qT+∫

ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. C≤„HêìøÏ Á|ürø£>± n~ Çyê[ºø°

Çø£ÿ&É HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶ À dü+<äs¡Ù˙j·T düú\+>±H ñ+~. nsTT‘

Ç|ü⁄Œ&ÉT |æ$øÏ ≈£L&Ü &Ûç©¢˝À |òü÷Ÿ @sêŒ≥T #˚j·÷\+≥÷

°ÄsYmdt Hêj·T≈£î&ÉT Vü≤Øwt sêe⁄ &çe÷+&ÉT #düTÔHêïs¡T. n<

düeTj·T+˝À bÕs¡¢yÓT+≥T Äes¡D˝À Äj·Tq $Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì ≈£L&Ü ø√s¡T‘·THêïs¡T. n+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT °ÄsYmdt

yÓ’|ü⁄qT+∫ ‘Ó\T>∑TC≤‹ Ä‘·à >ös¡yêìøÏ eTqïq <äø£ÿ&É+ >∑T]+∫

¬s+&ÉT &çe÷+&ÉT¢ ‘·j·÷s¡j·÷´j·Tqïe÷≥. nsTT‘˚ á

&çe÷+&É¢˝À @~ düT\uÛÑ / Ä#·s¡D kÕ<Ûä´+? bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

$Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T#j·T&É+ düT\uÛÑe÷...? &Ûç©¢ À |æ$ |òü÷Ÿ

@sêŒ≥T≈£î düú\+ πø≤sTT+#·&É+ düT\uÛÑe÷? Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D

yê<äT\ &çe÷+&ÉT≈£î ≈£L&Ü ‘·˝§>∑TZ‘·Tqï≥T¢>± ø£ì|æ+#·

<ä\#·T≈£î+fÒ.. |æ$øÏ @<√ ˇø£Ï #˚j·T<ä\#·T≈£î+fÒ.. á

¬s+&ç+Ï À @+ #düTÔ+<äqï~ Á|üXï>± e÷]+~. nsTT‘ &Ûç©¢

esêZ\T #ÓãT‘·Tqï <ëìï ãϺ.. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À $Á>∑Vü≤+ n+fÒ

ø±düÔ ø£wüºeT+≥THêïs¡T. n˝≤+Ï$ ÄyÓ÷~dü÷Ô b˛‘.. $Á>∑Vü‰\≈£î

nìï sêÁcÕº\qT+∫ &çe÷+&ÉT¢ ô|]–b˛‘êj·Tì.. dü ú\+

#ê\ø£b˛e#·Ãì n+≥THêïs¡T. n< |òü÷Ÿ nsTT‘ >∑qTø£.. e÷J

Á|ü<Ûëì nH˚ Vü≤√<ë˝À ø√s¡T‘·Tqï~ >∑qTø£.. Ä Vü≤√<ë˝À

πø≤sTT+#ê*‡q düú ≤\≈£î b˛° eTØ m≈£îÿe>± ñ+&É<äT >∑qTø£..

ø±+Á ¬>d üT <ëìï ÄyÓ÷~+#˚ neø±X ¯y ˚ T m≈ £î ÿeì

ø=+<äs¡+≥THêïs¡T. |æ$ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ eTs¡DÏ+∫q düeTj·÷ìøÏ

sêh+˝À eTTK´eT+Á‹>± ñqï yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Äj·Tq

MT<ä ñqï $eTTK‘· ø=B› ô|<ä›>± |üϺ+#·Tø√ Òø£b˛ãϺ >±˙,

Ç|ü⁄Œ&ÉT sêh Hêj·T≈£î\T >∑Ϻ>± Á|üj·T‹ïùdÔ |òü÷Ÿ nkÕ<Ûä +

ø±<äì ø=+<äs¡T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.

ãj·÷´s¡+‘√ KeTà+ô|’ ø£qTï ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T)ø±+Á¬>düT bÕغ πø+Á<ä+˝À @\Tã&ç À ñqï+‘· es¡≈£î ‘Ó\+>±D sêh+ sêe&É+ nH Á|üdüπøÔ Ò<äì °ÄsYmdt Ksês¡T#düT≈£î+~.

n+<äTø£H Ä ~X>± Á|üj·T‘êï\qT ≈£L&Ü |üø£ÿq ô|Ϻ+~. n+<äTπø z≥T¢ nH ìHê<ä+‘√ πøe\+ á <äbòÕ sê»´yT\uÀjT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê

kÕ~Û+#·Tø√e&É+ MT<äH bò ø£dt ô|&ÉT‘√+~. Ç˝≤+Ï düeTj·T+˝À... °ÄsYmdt Á|üdüTÔ‘·+ ‘·\ô|Ϻq @¬ø’ø£ ñ<ä eT+.. ãj·÷´s¡+ >∑qT\T ` kÕúìø£+>±

|ü]ÁXeT @sêŒ≥T. ãj·÷´s¡+ >∑qT˝À¢ <=]πø Kì»+ HêD´‘· >∑T]+∫ yê´|æÔ À ñqï dü+<Vü‰\qT ìeè‹Ô #j·T&ÜìøÏ °ÄsYmdt #dæq Á|üj·T‘·ï+ n+≥÷

@MT Ò<äT>±˙.. ‘·eT myÓTà Ò \‘√ ø£\dæ bÕ<äj·÷Á‘· #j·÷\ì, ñ≈£îÿ |ü]ÁXeT e#à es¡≈£î eT&ÉeT ‹|üŒì rÁekÕúsTT˝À ñ<ä eT+ ‘·\ô|≥º&É+ yÓqTø£ ≈£L&Ü

°ÄsYmdt sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\T ñHêïj·Tì ø=+<äs¡T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤+# bÕغ ‘·eT~ ˇø£ÿfÒ nqï≥T¢>±

°ÄsYmdt ãTø±sTTdüTÔ+~ >±˙.. nìï õ˝≤¢ À¢q÷ yê]øÏ düe÷qyÓTÆq Ä<äs¡D Ò<äqï~ düŒwüº+. ñqï ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À¢ °ÄsYmdt n‘· +‘· rdæø£≥Tº>± ñqï~

KeTà+ õ˝≤¢ ÀH. yêeT|üøå±\ ÁbÕã\´+, ‘Ó\T>∑T<X+ Ä~Û|ü‘· + rdæø£≥Tº>± ñqï~ KeTà+ õ˝≤¢ ÀH. yêeT|üøå±\ ÁbÕã\´+,‘Ó\T>∑T<X+ n~Û|ü‘· + ≈£L&Ü

á õ˝≤¢ À m≈£îÿe. °ÄsYmdt ndæÔ‘·«yT Çø£ÿ&É ‘·≈£îÿe. n˝≤+Ï H|ü<∏ä +˝À kÕúìø£+>± ˇø£ ñ≈£îÿ n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î ‘êeTT ø±s¡≈£î\T ø±>∑*–‘ õ˝≤¢ À

bÕغøÏ |ü⁄Hê~ <ä≈£îÿ‘·T+<äH~ °ÄsYmdt eP´Vü≤+. n+<äT˝À ‘·|ü⁄Œ Ò<äT. sê»ø°j·T+>± ø£ dü+ ‘·eT ndæÔ‘·« |ü]s¡ø£åD≈£î ≈£L&Ü ñ<ä e÷\T #ø£b˛‘H ‘·|ü⁄Œ>±

uÛ≤$+#ê*. nsTT‘ ãj·÷´s¡+ MT<ä πøe\+ Ç˝≤+Ï ÇyTõ _\¶|t \ø£å + ø£ÿfÒ ø±≈£î+&Ü.. Á|üC≤ Væ≤‘·+ ≈£L&Ü Á|ü<Ûëq\ø£å +>± m+#·T≈£îì |ü]ÁX$TùdÔH

yê] e\q Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~. ãj·÷´s¡+ ` ñ≈£îÿ |ü]ÁXeT n+≥÷ MT&çj·÷˝À <äs¡>=≥º&É+ ˇø£ÿfÒ ø±<äT. nø£ÿ&ç Kì»+ kÕúìø£+>± |ü]ÁXeTqT

@sêŒ≥T #ùd kÕúsTTøÏ ‘·–q~ ø±<äT n+≥÷ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü#êsêìï ≈£L&Ü kÕ~Ûø±]ø£+>± ‹|æŒø=≤º*. n+<äT≈£î XÊÁdüÔy‘·Ô\qT, Kì» ì|ü⁄DT\qT nø£ÿ&É≈£î

rdüT≈£îyÓ[¢ yê]‘√ Á<ÛäTMø£]+|üCÒj·÷*. n+<äT≈£î XÊÁdüÔy‘·Ô\qT, Kì» ì|ü⁄DT\qT nø£ÿ&É≈£î rdüT≈£îyÓ[¢ yê]‘√ Á<ÛäTMø£]+|üCÒj·÷*. Ç˝≤ ÁøÏj·÷o\+>±

e´eVü≤]ùdÔH °ÄsYmdt πøe\+ sê»ø°j·÷\ø√dü+ ø±≈£î+&Ü.. Á|ü»\ø√dü+ á ñ<ä eT+ kÕ–düTÔqï≥T¢>± yT\T »s¡T>∑T‘·T+~.

‘·|ü⁄Œ&ÉT dü\Vü‰\‘√ bÕغ ªVü≤Øμ ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T)yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt À bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT düã“+ Vü≤] ‘Ó∫Ãq eTTdü\+,

$XÊK õ˝≤¢ À bÕغH eT÷\≈£î HÓfÒº |ü]dæú‹ ø£ì|æk Ô+~. Ä bÕغ\ ø°\ø£ H‘·>± e⁄qï ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí‘√

bıdü>∑ø£. n‘·q+fÒ dü]|ü&Éì <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄qT bÕغ ÀøÏ ‘Ó#à s¡∫+#ês¡T Vü≤]. ‘êqT $XÊK˝À b˛°

#ùd ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À <ë&ç kÕj·T+ n<äTø√e&ÜìøÏ, Á|ü‹>± <ë&ç ≈£îe÷s¡T&çøÏ Ï¬øŸ ‘·~‘·s¡ eP´Vü‰\qT

s¡∫+#·&É+ es¡≈£î u≤>±H e⁄+~. ø±˙ ø=D‘ê\ yÓ[¢b˛‘ e∫Ãq |ü]dæú‹ì Væ≤+#· Ò<äT. $XÊK s¡÷s¡ Ÿ

õ˝≤¢ Àì ø£åÁ‹j·TT\‘√ ø=D‘ê\≈£î dü‘·‡+ã+<Ûë\T e⁄HêïsTT. yês¡+‘ê ø=D‘ê\ ø±s¡D+>±H »>∑Hé yÓ+≥

q&ç#+<äT≈£î dæ<ä›+>± e⁄Hêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=D‘ê\ ø±+Á¬>dt rs¡ú+ rdüT≈£îH+<äT≈£î dæ<ä›eTe⁄‘·THêïs¡T. nqø±|ü*¢

dæϺ+>¥ nuÛÑ ]ú |òüT+≤ Áoìyêdüsêe⁄ m˝≤>∑÷ ô|+<äT]Ô yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïs¡T. n+<äTπø ø=D‘ê\≈£î

e÷s¡Z+ düT\Ty˚. ø=D‘ê\qT ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ rdüTø√e&É+ <ë«sê, |òüT+≤, u§‘·‡ eT+∫ eP´Vü≤y˚T

s¡∫+∫q≥¢e⁄‘·T+~. õ˝≤¢ À ø±+Á¬>dt |ü≥Tº ô|]π>~ U≤j·T+. bÕغ ÀøÏ sê≈£î+&Ü, nÀ ø±\T, ÇÀ ø±\T

y˚dæ e⁄qï Vü≤] ÇdüTÔqï ‘·|ü⁄Œ&ÉT dü\Vü‰\‘√ »>∑Hé ‘·\ø±j·TH=|æŒ ‘Ó#·TÃ≈£îqï≥¢sTT+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT <ë&çì

bıeTàq Òs¡T. ø=D‘ê\qT n|ü Òs¡T. Ç≥T ø=+&Ü düTπsK $wüj·T+˝À ≈£L&Ü »>∑Hé Ç< ‘·s¡Vü‰ rs¡T ø£qãsêÃs¡T.

»>∑Hé |ü<䛋 Á|üø±s¡+ @ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ H‘· Ä ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ |ü]$T‹+ ø±yê* ‘·|üŒ, õ˝≤¢ sê»ø°j·÷˝À¢

|ü≥Tºø√dü+ Á|üj·T‹ï+#·sê<äT. ø±˙ á ìj·Te÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç n+<äs¡÷ e⁄+&Ü\+fÒ ø£wüº+. sê»X‚Ks¡¬s&ç¶

n˝≤ nqT≈£îì e⁄+fÒ Çyê«fi Ç+‘·eT+~ ©&És¡T¢ ‘·j·÷s¡jT´yês¡T ø±<äT. ø±˙ »>∑Hé eP´Vü≤+ ys¡T. bÕغ À Äj·Tq ø£ÿ& Hêj·T≈£î&ç>± e⁄+&Ü*. $T–*q yês¡T

me] ÁbÕ+‘êìøÏ yês¡T |ü]$T‘·+ ø±yê*. Ç~ øÏ¢ø ne⁄‘·T+<ë.. Ç˝≤ s¡#·Ã≈£î <ë] rdüTÔ+<ë #·÷&Ü*.

kÕsTTÁ|ü‘ê|t≈£î u…s¡TÔ U≤∞ Ò<äT! ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) |ü⁄ø±s¡T¢ |ü⁄Ϻ+#·&ÜìøÏ ô|<ä›>± ‘·s¡ÿã<ä∆‘· nø£ÿπs¢<äT. bÕغ\T eT÷˝≤\T..

>∑T]+∫q ne>±Vü≤q ≈£L&Ü nø£ÿπs¢<äT. n+<äTπø πøe\+.. yÓ’ø±bÕqT $eTs¡Ù\‘√ <äTqTe÷&É&É+ Ò<äH HÓ|ü+

#·÷|æ.. Ç<ä›s¡T ø±+Á¬>dt m+|”\ MT<ä yÓ’ø±bÕ˝ÀøÏ |òæsêsTTdüTÔHêïs¡+≥÷ |ü⁄ø±s¡T¢ e#êÃsTT. yê]<ä›s¡÷ nq+‘·|ü⁄s¡+

qT+∫ ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤düTÔqï nq+‘· yÓ+ø£Á≤$T¬s&ç¶, sê»+ù|≥≈£î #Ó+~q m+|” kÕsTTÁ|ü‘ê|t |òæsêsTT+#·&É+

e÷Á‘·+ ñ‹Ôe÷fÒ nì ‘Ó\Tk Ô+~. kÕsTTÁ|ü‘ê|t, yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶øÏ #ê˝≤ Ä|ü⁄Ô&ÉT. yÓ’j·TdtÄsY ‘·q

»e÷Hê kÕ–q+‘·ø±\eT÷ kÕsTTÁ|ü‘ê|tqT ‘·q eTìwæ>±H m+ø£πsõ #dü÷Ô e#êÃs¡T. >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ

‘·s¡|ü⁄q mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü yÓ’j·TdtÄsYqT <ä÷wæ+#·&É+ ‘·q e\¢ ø±<ä+≥÷ kÕsTTÁ|ü‘ê|t

dü«#·Ã¤+>± |ü⁄Œ≈£îHêïs¡T ≈£L&Ü. n+‘·e÷Á‘êq kÕsTTÁ|ü‘ê|t yÓ’ø±bÕ˝ÀøÏ yÓfi≤Ôs¡H Á|ü#ês¡+˝À e÷Á‘·+ ì»+ Ò<äT.

Á|üdüTÔ‘·+ ñqï yÓ’ø±bÕ düMTø£s¡D≤\qT ãϺ.. sê»ø°j·T uÛÑ$wü ‘·TÔqT e<ä\T≈£îì, |üP]Ô düÔãT∆>± ñ+&É<ä\#·T≈£î+fÒ

‘·|üŒ.. kÕsTTÁ|ü‘ê|t yÓ’ø±bÕ˝ÀøÏ yÓfi¢ Òs¡T. m+<äTø£+fÒ.. sê»+ù|≥ bÕs¡¢yÓT+≥T ìjÓ÷»ø£esêZìï Ç|üŒÏπø

yÓ’j·Tdt »>∑Hé ‘·q Ä|üÔ$TÁ‘·T&Ó’q $T<ÛäTHé¬s&ç¶ nH j·TTeHêj·T≈£î&çøÏ πø≤sTT+#ês¡T. $T<ÛäTHé¬s&ç¶ n+fÒ ∫‘·÷Ôs¡T

õ˝≤¢≈£î #Ó+~q e÷J eT+Á‹ ô|~›¬s&ç¶ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ ø=&ÉT≈£î. »>∑Hé e´eVü‰sê\T #ê˝≤es¡≈£î Äj·TH

#·ø£ÿu…&ÉT‘·T+≤&Éì ù|s¡T. n˝≤+Ï $T<ÛäTHé¬s&ç¶øÏ sê»+ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç#êÃs¡T. á H|ü<∏ä +˝À kÕsTTÁ|ü‘ê|t

yÓ’ø±bÕ˝ÀøÏ yÓfi¢<ä\#·T≈£îHêï ≈£L&Ü Äj·Tq u…s¡TÔ U≤∞ Ò<äH uÛ≤$+#ê*‡ ñ+≥T+~. Äj·Tq yÓfi≤Ôs¡H

yês¡Ô\˙ï|ü⁄ø±s¡T¢>±q uÛ≤$+#ê*.

dæ<ä∆sêeTj·T´, eT*¢ø±s¡T®Hé KπsZ b˛°u…+>∑fiSsY, 9 (ø±ø£rj·T) : eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+ dæ<ä∆sêeTj·T´ eT*¢ø±s¡T®Hé KπsZ b˛°

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ ]úì Á|üø£Ï+#·≈£î+&ÜH ø±+Á¬>düT bÕغ ø£sêí≥ø£ XÊdüqdüuÛÑ

ã]˝ÀøÏ ~–+~. ø±+Á¬>düT |üP]Ô yÓTC≤]° kÕ~Û+#·&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+ Hêj·T≈£î\T

b˛° |ü&ÉT‘·THêïs¡T. _dæ H‘·, bÕغ XÊdüqdüuÛ≤ |üø£å H‘· dæ<ä›sêeTj·T´, πø+Á<ä ø±]àø£ eT+Á‹

eT*¢ø±s¡T®Hé KπsZ dæm+ |ü<ä$ ø√dü+ b˛° À ñHêïs¡T. <ä[‘· H‘·, ø±+Á¬>düT N|òt õ. |üs¡yTX«s¡

z≥$T‘√ dæ<ä›sêeTj·T´≈£î neø±XÊ\T ô|]–q≥T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ~fi‘·, z_dæ z≥T u≤´+≈£îqT

ø±+Á¬>düT yÓ’|ü⁄ eT[¢+#·&É+˝À eT*¢ø±s¡T®Hé KπsZ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. B+‘√ Äj·TqqT

eTTK´eT+Á‹>± #·÷ùd+<äT≈£î Ä esêZ\ H‘·\T ñ‘·T‡ø£‘· Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. sêVüQ Ÿ >±+BÛ,

k˛ìj·÷ >±+BÛ, eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ e\¢H ø±+Á¬>dt bÕغ ¬>*∫+<äì dæ<ä›sêeTj·T´ n+≥THêïs¡T.

‘·q yê<äqqT bÕغ n~ÛcÕºq+ eTT+<äT ô|fÒº+<äT≈£î dæ<ä›sêeTj·T´ >∑Ts¡Tyês¡+ &Ûç©¢øÏ ãj·T\T<]

yÓfióÔHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ #|ü≤º\H ÄdüøÏÔì KπsZ ãVæ≤s¡+>∑+>±H e´ø£Ô+ #XÊs¡T. Äs¡T

kÕs¡T¢ XÊdüqdüuÛÑT´&ç>± mìï¬ø’q &ç¬ø •e≈£îe÷sY ≈£L&Ü eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ì Ä•düTÔHêïs¡T. ã\yÓTÆq y=ø£ÿ*>∑ ø£eT÷´ìÏø° #Ó+~qyês¡T ø±>±, e÷J eT+Á‹ ÄØ«

<XŸbÕ+& d”ìj·÷]° ø±s¡T¶qT yê&ÉT‘·THêïs¡T. XÊdüqdüuÛÑT´&ç>± 16 @fi¢ nqTuÛÑe+ ñ+~. πø+Á<ä Hê´j·TXÊK eT+Á‹ Ms¡|üŒ yÓTTsTT© ù|s¡T ≈£L&Ü $ì|æk Ô+~.

ø±ìùdºãT Ÿ uÛ≤s¡ nqTe÷qdüŒ<ä eTè‹$dü‡qïù|≥, yT 9 (ø±ø£rj·T) : $dü‡qïù|≥˝Àì b˛©düT ø±«s¡ºsY‡˝À z ø±ìùdºãT Ÿ uÛ≤s¡ >∑Ts¡Tyês¡+ Ä‘·àVü≤‘·

#düTø=+~. uÛÑs¡Ô ô|≥Tº≈£îqï nÁø£eT dü+ã+<ä+, <Ûäq<ëVü≤+ e Ò¢ ÄyÓT ã\e+‘·+>± ÄyÓT ÁbÕD≤\T rdüTø=+<äì

eTè‹sê* ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. yês¡T ‘Ó*|æq $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. eT÷&fi¢ ÁøÏ‘·+ ø±ìùdºãT Ÿ Á|üyÓ÷<éøÏ

eTè‘·Tsê\T kÕ«‹(23)øÏ $yêVü≤+ »]–+~. M]øÏ 9 HÓ\\ ≈£îe÷s¡T&ÉT ñHêï&ÉT. ø√Ï s¡÷bÕsTT\T $\Te #ùd

bı\+‘√bÕ≥T s¡÷.2.50 \ø£å\T ø£≥ï+ Ç∫Ãô|[¢ #XÊs¡T. ô|fi¢sTTq|üŒÏ qT+∫ M]øÏ ‘·s¡#·÷ >=&Ée\T »s¡T>∑T‘·T+&$.

Á|üyÓ÷<é ‘·s¡#·÷ n‘·Ôyê]+ÏøÏ yÓ[¢ &ÉãT“\T >∑T+CÒyê&ÉT. |ü+≥ &ÉãT“\T e#êÃj·Tì ‘Ó*dæ, ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ ≈£L&Ü

‘·q k˛<äs¡T&çì |ü+|æ+∫ s¡÷.50 y\T ‘Ó|æŒ+#·T≈£îHêï&ÉT. &ÉãT“\ $wüj·T+˝À Ä sêÁ‹ uÛ≤s¡ uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä >=&Ée

»]–q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. >∑‘·+˝À |ü+≥ &ÉãT“\T e∫Ãq|ü⁄Œ&É ≤¢ s¡÷.70 y\T, s¡÷.50 y\T Ç∫Ãq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

‹s¡TePs¡T˝À ø£ eTVæ≤fi‘√ nÁø£eT dü+ã+<ä+ ô|≥Tºø=ì á $<Ûä+>± &ÉãT“\T >∑T+E‘·Tqï≥T¢ Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ‘·q

≈£îe÷¬sÔqT n\T¢& ñ] ydæ #·+|æq≥T¢ yês¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç≥Te+Ï dü+|òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü

Á|üyÓ÷<éì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ñ<äj·T+ kÕ«‹ ñ]ydüTø=ì #·ìb˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæq yÓ+≥H

&çmd”Œ dü+|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ #s¡Tø=ì <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ì+~‘·T&ÉT me¬s’Hê düπs e<ä*ô|fÒº~ Ò<äì, Á|üyÓ÷<éô|’Hs¡+

s¡TEe⁄ nsTT‘ •øÏåkÕÔeTì &çmd”Œ X+ø£sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·Vü≤d” ≤›sY kÕsTT>√bÕ Ÿ, d”◊ Á|ükÕ<äsêe⁄ Xe|ü+#·Hêe÷

#˚dæ, b˛dtºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ eTè‘·<˚Vü‰ìï ‘·s¡*+∫, πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. kÕ«‹ eTè‹‘√

b˛©düT ø±«s¡ºsY‡˝À $cÕ<ä+ HÓ\ø=+~.

áHÓ\ 31q &Ûç©¢ À düyÓTÆU≤´+Á<Ûä sê´©

áHÓ\ 25q ìs¡«Væ≤+#˚ dæ+Vü≤>∑s¡®qqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç$»j·Tyê&É, \;“ù|≥, yT 9 (ø±ø£rj·T) : sêÁwüº+˝À e÷\\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \ô|’ áHÓ\ 25q sê»eT+Á&ç Àì

ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À ìs¡«Væ≤+# μμ e÷\\ dæ+Vü≤>∑s¡®qμμqT »j·TÁ|ü<ä+ #j·÷\ì e÷\ eTVü‰Hê&ÉT n<Ûä ≈£åî\T

_.mdt.Xs¡‘Yu≤ãT ø√sês¡T. Áô|dtø£¢uŸ À >∑Ts¡Tyês¡+ @sêŒ≥T #dæq $ Òø£s¡T\ düe÷yX+˝À Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ md”‡,

md”º düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\ <ë«sê <ä[‘·, –]»q ≈£î≥T+u≤\≈£î uÛÑ÷ ø=qT>√\T |ü<∏äø£+ #|üϺ ¬s+&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷ |ü+|æD°

jTj·÷\ì &çe÷+&é #XÊs¡T. n<$<Ûä+>± <ä[‘·T\ uÛÑ÷$Tì ÄÁø£$T+#·Tø=qïyê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ø√sês¡T.

düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒqT e´‹πsøÏdü÷Ô md”‡ eØZø£s¡D≈£î eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï sê»ø°j·T bÕغ\qT mìïø£ À¢ b˛° #j·T≈£î+&Ü

>∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT› #j·÷\ì &çe÷+&é #XÊs¡T. <ä[‘·T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\ô|’ Á|ü‘´ø£ #·≤º\qT s¡÷bı+~+#ê\ì

nHêïs¡T. á düe÷yX+˝À q>∑s¡XÊK q÷‘·q ø±s¡ esêZìï mqTï≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n<Ûä ≈£åî\T >∑T&çyê&É

nbÕŒsêe⁄,yêq|ü*¢ n$Hêwt, yÓ+ø£≥\øÏåà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë s¡Tú\T düe÷C≤_Ûeè~∆øÏ bÕ≥T|ü&Ü*$»j·Tyê&É, >∑es¡ïsYù|≥, yT (ø±ø£rj·T) : $<ë´s¡Tú\T HÏ düe÷»+˝À ñqï s¡T>∑à‘·\qT s¡÷|ü⁄e÷|æ düe÷C≤_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ#j·÷\ì f…*ø£+ »qs¡ Ÿ

y˚TH˚»sY õ.u≤|üPõ nHêïs¡T. m+.$.ÄsY. Ç+õ˙]+>¥ f…ø±ï\J Ä<Ûä«s¡ +˝À μμ˝≤´uŸ|üP´μμô|’ t ø£ s√E C≤rj·T ôd$THêsYqT >∑Ts¡Tyês¡+ m–®≈£î´Ïyéø£¢uŸ À

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#Ãdæq u≤|üPJ e÷≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T n_Ûeè~∆ kÕ~Û+#ê\+fÒ ÁX<ä∆>± $<ä quÛÑ dæ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

Á|ü<Ûëq+>± Ç+õ˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\T y˚>∑+>± e÷s¡T‘·Tqï f…ø±ï\Jì n+~|ü⁄#·TÃø√yê\Hêïs¡T. HÓ’|ü⁄D´+ô|+bı+<ë\+fÒ Ç≥Te+Ï Ïôd$THês¡T¢ ñ

|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·THêïs¡T. Ç+õ˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\T ‘·eT _mdtmHém ŸqT dü+<ä]ÙùdÔ e÷ |ü]C≤„Hêìï $e]kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á düe÷yX+˝À Á|æì‡bÕ Ÿ &Üø£ºsY

¬ø.$.kÕ+ã•esêe⁄, Ç+&çj·THé >√¢ã Ÿ düØ«ôddt Á|ü‹ì~Û õ.ø±ØÔø, m+.lìyêdt, ¬ø. l<ÛäsY, ‘·~‘·s¡ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n\÷¢] d”‘êsêeTsêE e+‘ÓqqT |üÏwüº |üs¡#·+&ç$»j·Tyê&É, >∑es¡ïsYù|≥, yT 9 (ø±ø£rj·T) : Hêj·T≈£î\ ìs¡¢ø£å +, n~Ûø±s¡T\ n\dü‘·«+ ø±s¡D+>±

q>∑s¡+˝Àì |ü\T e+‘Óq\T ÁbÕDdü+ø£≥+>± e÷sêj·Tì @◊yÓ’m|òt sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T qe˙‘·+

kÕ+ã•esêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T. <äTsêZ|ü⁄s¡+, #·T≥Tº≈£î+≥ ÁbÕ+‘ê\qT ø£\T|ü⁄‘·÷ ¬s’edt

ø±\Teô|’ì]à+∫q n\÷¢] d”‘êsêeTsêE e+‘Óq nÁb˛#Y n&ÉT>∑TuÛ≤>∑+ ≈£î+–b˛sTT+~. á

ÁbÕ+‘êìï dü+<äs¡ÙÇ+∫q Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ì‘· + y˝≤~eT+~ dü+#·]+# á

e+‘Óq nekÕq <äX≈£î #s¡Tø=+<äì, ìsêàD À|ü+ ø±s¡D+>±H 20 dü+e‘·‡sê\T >∑&Éeø£eTT+<

e+‘Óq •~∏ ≤edüú≈£î #s¡Tø=+<äì nHêïs¡T. ø±s=ŒπswüHé Ç+õ˙]+>¥ dæã“+~ ‘ê‘êÿ*ø£ eTs¡eTà‘·T\T

#dæ #‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. ‘·ø£åDyT XÊdæ«‘· ÁbÕ~|ü‹ø£q e+‘ÓqqT |üÏwüº|üs¡#ê\ì

ø√sês¡T. á ãè+<ä+˝À d”|”◊Hêj·T≈£î\T ¬ø. düTu≤“sêe⁄, U≤<äsYU≤Hé, \+ø± >√$+<äsêE\T, e\÷¢]

yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄, s¡$≈£îe÷sY,|üs¡T#·÷] sêCÒ+Á<ä, C….düTπswt bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢;md”Œ b˛°

$»j·Tyê&É, >±+BÛq>∑sY, yT 9 (ø±ø£rj·T) : sêqTqï kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢

ãVüQ»q düe÷CŸ bÕغ nuÛÑ s¡T∆\qT ì\u…&É‘êeTì Ä bÕغ sêÁwüº ø£ «qsY

_.\ø£åàDY ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #dæq $ Òø£s¡T\ düe÷yX+˝À

Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 22q ìs¡«Væ≤+#·qTqï ãVüQ»q düyTàfiHé ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #j·÷\ì ø√sês¡T. á düuÛÑ≈£î dü+ã+~+∫q yê Ÿ b˛düºsYì

Ä$ÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T |”yÓ’. øÏs¡DY≈£îe÷sY, ÇHé#êØ®

&ç.|ü⁄wüŒsêCŸ, $»jYTÁù|yéT≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT yÓT>± ˝Àø˘n<뽑Y$»j·Tyê&É, yT 9(ø±ø£rj·T) : Ä+Á<Ûä Á|ü<XŸ ôV’≤ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq

Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt mdt$.s¡eTD q>∑s¡ dæ$ Ÿ ø√s¡Tº Äes¡D˝À X¯óÁø£yês¡+

yÓT>±˝Àø n<ë\‘YqT ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ eT+&É\ Hê´j·Tùdyê~Ûø±s¡ dü+düú

#Ó’s¡àHé ÄsY. eTTs¡∞ ø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<äÏ u…+∫˝Àì nìï dæ$ Ÿ

πødüT\qT |ü]wüÿ]kÕÔs¡Hêïs¡T. á u…+#Y≈£î 13e bòÕdtºÁ≤ø˘ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô

bÕs¡úkÕs¡~Û Hê´j·TeT÷]Ô>± e´eVü≤]kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&√ u…+∫˝À N|òt

yÓTÁÀbÕ*≥Hé yÓTõÁùdºŸ, yÓTT<äÏ, ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT, Hê\T>∑e n<äq|ü⁄ N|òt

yÓTÁÀbÕ*≥Hé yÓTõÁùdºŸ ø√s¡Tº Àì nìï ÁøÏ$Tq Ÿ πødüT\qT |ü]wüÿ]kÕÔs¡Hêïs¡T.

á u…+#Y≈£î eT÷&√ n<äq|ü⁄ N|òt yÓTÁÀbÕ*≥Hé yÓTõÁùdºŸ ¬ø. n»jYT≈£îe÷sY

Hê´j·TeT÷]Ô>± e´eVü≤]kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Ä*+&çj·÷ eT+<äT\es¡Ô≈£î\ ã+<é≈£î eT<䛑·T

$»j·Tyê&É, eHéÖHé, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : ¬ø$Tdtº, Á&É–dtº\≈£î e´‹πsø£+>±

Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï $<ÛëHê\qT ìs¡dædü÷Ô X¯óÁø£yês¡+ @◊zd”&û n+&é

m|òtá&û°@|” Ä<Ûä«s¡ +˝À »]π> ã+<é≈£î |üP]Ô eT<䛑·T ÇdüTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ ¬ø$Tdtº

n+&é Á&É–dtº nk˛dæjTwüHé Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |æ.mdt.|ü≤ïj·Tø ‘Ó*bÕs¡T. bÕ‘·ãd”Ô

nk˛dæjTwüHé ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #dæq $ Òø£s¡T\ düe÷yX+˝À Äj·Tq

e÷≤¢&ÉT‘·÷ XóÁø£yês¡+ »]π> ã+<é À yê´bÕs¡ ≤yê<M\T ì\T|ü⁄<ä\ #düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷yX+˝À nk˛dæjTwüHé Áô|dæ&Ó+Ÿ yÓ+ø£Á≤yé, ø√XÊ~Ûø±]

düT<Ûëø£sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

$»j·Tyê&É,>±+BÛq>∑sY,y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : sêÁcÕºìï $&É>=≤º\qTø=H˚

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\qT, bÕغ\qT ‘·]$T ø=≤º\ì düyÓTÆU≤´+Á<Ûä sêÁwüº dü$T‹

n<Ûä ≈£åî\T ùwø »© Ÿ |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. >±+BÛq>∑sY Àì Áô|dt ø£¢uŸ À @sêŒ≥T

#dæq $ Òø£s¡T\ düe÷yX+˝À Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 31q &Ûç©¢ Àì

»+‘·sYeT+‘Y e<ä› <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\T>∑Tyê]ì

$&É>=≤º\ì °&û|”, ;C…|”, d”|”◊ πø+Á<ëìøÏ ÒK\T Çe«&É+ XÀ#· j·TeTHêïs¡T.

Á|ü»\‘√ mqTïø√ã&ɶ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T d”e÷+Á<ÛäT\ô|’yê& uÛ≤wüqT e÷s¡TÃø√yê\ì

Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. sêÁwüº+˝À Á|ü»\T ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙s¡T Òø£ n˝≤¢&çb˛‘·T+fÒ πø+Á<ä+,

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T |üϺ+#·Tø√ø£b˛e&É+ dæ>∑TZ #≥Hêïs¡T. ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä $uÛÒ<ë\T

düèwæºdü÷Ô ø=ìïsê»ø°j·T bÕغ\T Á|ü»\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥THêïj·Tì

$eT]Ù+#ês¡T. á düe÷yX+˝À dü$T‹ Hêj·T≈£î\T Jes¡‘·ï+, düj·T´<é nHê‡Ø,

ùwø s¡dü÷ Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

–˝≤˙ ≈£îe÷s¡T&çìn|üVü≤]+∫q kÕj·TT<ÛäT\TÇkÕ¢e÷u≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) : >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì kÕj·TT<ë\T bÕøÏkÕÔHé

e÷J Á|ü<Ûëì j·T÷düT|òt s¡C≤ –˝≤˙ ≈£îe÷s¡T&ÉT n© ôV’≤<äsêu≤<é –˝≤˙ì

n|üVü≤]+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î °M #êHÓfi¯ó¢ yês¡Ô\qT Á|ükÕs¡+ #˚düTÔHêïsTT. z

sê»ø°j·T+ düuÛÑ À e÷≤¢&ÉT‘·T+&É>± ôV’≤<äsY –˝≤˙ì <äT+&É>∑T\T øÏ&Üï|t #XÊs¡T.

á dü+>∑≥q eTT˝≤ÔHé Àì bòÕs¡÷UŸ |ü≥ï+˝À »]–+~. kÕj·TT<äT\T ôV’≤<äsY

–˝≤˙ e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡ <ä]Ù yÓTTVæ≤j·TTB›HéqT, >±s¡T¶qT ø±*à #·+|æq≥T¢ düe÷#ês¡+.

kÕj·TT<äT\T ø±\TŒ\T »s¡T|ü⁄‘·÷ ôV’≤<äsY –˝≤˙ e<ä›≈£î #s¡T≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

kÕj·TT<ÛäT\ ø±\TŒ˝À¢ ◊<äT>∑Ts¡T >±j·T|ü&çq≥T¢ düe÷#ês¡+. eTT˝≤ÔHé À mìïø£\

Á|ü#ês¡+ #j·Te<ä›ì $T*f…+Ÿ Á>∑÷|ü⁄\T Ç+‘·≈£î eTT+<äT ôV≤#·Ã]+#êsTT.

á HÓ\ 11e ‘Bq »]π> kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ Á|ü#ês¡+ >∑Ts¡Tyês¡+‘√ eTT>∑Tk Ô+~.

$esê\T n+<ë*‡ ñ+~.

ø±´q‡sY yê´~Û $<ë´]úøÏ s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹ j·÷»e÷q´+ s¡÷.50 y˚\T $‘·s¡D$»j·Tyê&É, yT 9 (ø±ø£rj·T) : nõ‘Ydæ+>¥ q>∑sY Àì s¡M+Á<ÛäuÛ≤s¡r

bÕsƒ¡XÊ\˝À 6e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï düj·T´<é n˝≤Ô|òt nH $<ë´]ú ø=+‘·ø±\+>±

ÁbÕD≤+‘·ø£ ø±´q‡sYyê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï dü÷ÿ\T

j·÷»eTq´yÓTÆq Ms¡e÷∫Hì yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À nø±&É$Tø dü\Vü‰<ës¡T

Ms¡e÷∫Hì $»j·T\øÏåà, &Ó’¬sø£ºsY Ms¡e÷∫Hì e+oø£èwüí #‘·T\MT<äT>± s¡÷.50

y\T $sêfi+>± n+~+#ês¡T. ‘·«s¡ À eT]ø=+‘ä Ä]∆ø£ düVü‰j·T+ n+<äCÒkÕÔeTì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. me¬s’Hê Ä]∆ø£ düVü‰j·T+ n+<äCÒùd+<äT≈£î ‘·+Á&ç mdt.dü©+

ôd Ÿ HÓ+ãs¡T 94945 32789≈£î bò Hé #dæ düVü‰j·T+ n+~+#·>∑\s¡ì ø√sês¡T.

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, &√sY HÓ+ãsY 5`4`102 eTs¡ÿõ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ <ä>∑Zs¡ Vü≤qàø=+&É, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢... ôd Ÿ HÓ+ãsY 9849424534 Ä|ò”düT HÓ+ãsY 0870`3166848

4 XóÁø£yês¡+ 10 yT 2013

ø±+Á¬>dt …ø£ÿ 121ø£sêï≥ø£ À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ düŒwüºyÓTÆq yÓTC≤غ <äøÏÿ+~. yÓTT‘·Ô+ 121 nôd+;¢ kÕúHê˝À¢ $»j·Tu≤e⁄≤ m>∑s¡y˚dæ+~. Vü≤düÔ+

bÕغ. ø£sêï≥ø£ sê»ø°j·÷˝À¢ Ç~ uÛ≤Ø ¬>\T|ü⁄ øÏ+< #Ó|üø√yê*. m+<äTø£+fÒ Ç°e* ø±\+˝À ø£sêï≥ø£ À Ç+‘· düŒwüºyÓTÆq

n~Ûø£ ‘· @ sê»ø°j·T bÕغø° e∫Ãq <ëK˝≤ Ò¢e⁄. e÷´õø |òæ>∑sYì »dtº ≥#Y #j·T&ÉyÓ÷.. ø=+#Ó+ <ä÷s¡+˝À n–b˛e&ÉyÓ÷

»s¡T>∑T‘·÷ ek Ô+~. ø£sêï≥ø£ À, n< ø£sêï≥ø£ À sê»ø°j·÷\T ÁuÛÑwüߺ |üϺb˛e&ÜìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘√+~. >∑‘·+˝À »]–q mìïø£ À¢

;CÒ|”øÏ 110 kÕúHê˝À¢ ¬>\T|ü⁄ <äø£ÿ>±.. e÷´õø |òæ>∑sYì ≥#Y #j·T&ÜìøÏ myÓTà Ò \qT ô|<ä› dü+K´˝À ø=qT>√\T #XÊs¡H

$eTs¡Ù˝§#êÃsTT. Ç|ü&ÉT n˝≤+Ï $eTs¡Ù\≈£î neø±X+ ‘·≈£îÿe e÷´õø |òæ>∑sY 113 ø±>±, 121 <äø£ÿ&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

ø£sêï≥ø£ À ‹s¡T>∑T ÒqfÒº #Ó|üø√yê*‡ e⁄+≥T+~. nsTT‘, ø£sêï≥ø£ sê»ø°j·÷˝À¢ m|ü&ÉT @~ m˝≤¬>’Hê »s¡>=#·TÃ. nø£ÿ&ç

sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\T n˝≤+Ï$. me] eT<䛑·÷ nedüs¡+ Òø£b˛sTTHê.. |ü~ eT+~ myÓTà Ò \T neTTà&ÉTb˛‘ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

ø£wüºø±\+ ‘·|üŒø£b˛e#·TÃ. ndü Ò myÓTà Ò \T neTTà&ÉTb˛e&É+ nH~ ø£sêï≥ø£ À #ê˝≤ m≈£îÿe>± ø£ìŒ+# n+X+. ;CÒ|” ndæús¡

bÕ\qqT ‹|æŒ ø=Ϻq ø£sêï≥ø£ Á|ü»\≈£î ø±+Á¬>dt nsTTHê düTdæús¡ bÕ\q ÇdüTÔ+<ë.? nqï~ Á|üdüTÔ‘êìøÏ düôdŒH‡.

ªø=≤º\qT≈£îHêï+.. ø=fÒºXÊ+..μ;CÒ|”ì <Óã“ ø=≤º\qT≈£îHêïeT˙.. ø=fÒºXÊeT˙ dü+#·\q yê´K´\T #XÊs¡T XÀuÛ≤

ø£s¡+<ë¢CÒ. áyÓT ø£sêï≥ø£ e÷J eTTK´eT+Á‹ j·T&É÷´s¡|üŒøÏ n‘· +‘· düìïVæ≤‘·Tsê Ò.

j·T&É÷´s¡|üŒ <ë]˝ÀH˚ ÄyÓT ≈£L&Ü ;CÒ|”ì M&Üs¡T. j·T&É÷´s¡|üŒ ô|Ϻq ø=‘·Ô bÕغ

ø£sêí≥ø£ »q‘ê bÕغ À ÄyÓT #sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ\¢&Ó’q ø£sêï≥ø£ mìïø£\ |òü*‘ê˝À¢

j·T&É÷´s¡|üŒ bÕغ eTϺø£]#dæ+~. n~Ûø±s¡+ <äøÏÿ+#·T≈£î+≤eTqï j·T&É÷´s¡|üŒ bÕغøÏ

πøe\+ 6 d”≥¢‘√ dü]ô|≥Tº≈£î+~. Ç~ |òüTÀs¡ |üsêuÛÑe+ øÏ+< …ø£ÿ ø±˙, ;CÒ|”ì <Óã“

ø=≥º&É+˝À dü|òü\eTj·÷´eTì XÀuÛÑ #Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T. XÀuÛ≤ ø£s¡+<ë¢CÒ u…+>∑fiSs¡T˝Àì

sêC≤Jq>∑sY qT+∫ b˛° #dæ |üsê»j·T+ eT÷≥>∑≥Tº≈£îHêïs¡T. ø£sêï≥ø£ À ;CÒ|”

|üsê»j·T+ bÕ\sTTqe÷≥ yêdüÔeyT. n~ ≈£L&Ü |òüTÀs¡ |üsê»j·TyT. nsTT‘ n~Ûø±s¡

bÕغô|’ düVü≤»+>±H e⁄+& Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£‘· ;CÒ|”øÏ cÕøÏ∫Ã+~. ;CÒ|”ì |ü&É>=&ÜÔqqï

j·T&É÷´s¡|üŒ |ü+‘·+ HÓ–Z e⁄+&=#·TÃ>±˙.. n<˚ düeTj·T+˝À ;CÒ|”‘√ b˛*Ñ˚

j·T&É÷´s¡|üŒ bÕغ eT]+‘· <ës¡TD+>± eTϺø£]#dæ+~. ‘êqT øÏ+<ä|ü&ܶ düπs.. yêfiflì

ô|’¬øfiflìe« Ò<äT ø£<ë.. nqï≥Tº+~ XÀuÛÑ dü+ãs¡+ #·÷k Ô+fÒ.

|æ\¢*ï ã‹øÏ+#·T≈£î+<ë+..!

•Xóe⁄\T |ü⁄Ϻqs√EH #·ìb˛‘·Tqï dü+|òüT≥q\T ô|]–b˛‘·THêïsTT. Ç˝≤+Ï <XÊ˝À¢ Ç+&çj·÷ ≤|t À ñ+<äì z düπs«

#ÓãT‘√+~. »ìà+∫q yÓTT<äÏs√CÒ eT÷&ÉT\ø£å\eT+~ ∫Hêïs¡T\T eTs¡DÏdüTÔHêïs¡ì ªùdyé ~ #Ó’ Ÿ¶μ nH dü«#·Ã¤+<ä dü+düú ìs¡«Væ≤+∫q

düπs«˝À ‘*+~. Á|ü|ü+#·<XÊ\‘√ b˛*ùdÔ Ç+&çj·÷˝À Ç~ 29 XÊ‘·+ ñqï≥Tº á düπs« ìy~ø£ ù|s=ÿ+~. n˝≤π> Á|ü‹ 170 eT+~

‘·\T¢ À¢ ø£]øÏ ÁbÕD≤bÕj·T+ @s¡Œ&ÉT‘√+<ä≥ ªªÄ+Á<ÛäÁ|ü<XŸ À @&Ü~øÏ yÓTT<äÏ yês¡+˝ÀH 4,750 •XóeTs¡D≤\T dü+uÛÑ$düTÔHêïsTT.

HÓ\s√E\ •Xó eTs¡D≤\T 3,344, @&Ü~˝À|ü⁄ ej·TdüTqï |æ\¢\T 3,030 eT+~ eTè‘·T´yê‘· |ü&ÉT‘·THêïs¡Tμμ nì á ìy~ø£

‘Ó*|æ+~. qT´yÓ÷ìj·÷, &ÉjT]j·÷, MTõ Ÿ‡ e+Ï |ü\T s¡ø±\ s¡T>∑à‘·\‘√ u≤\\T #·ìb˛‘·THêïs¡ì ø=ìï dü+<äsꓤ À¢ >∑]“¤DT\T

‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√e&É+e\¢, yÓT&çπøwüHé Òø£b˛e&É+ e\¢, yÓ’<äT´\ ìs¡¢ø£å + e\¢ ≈£L&Ü Ç˝≤ •X¯óe⁄\T eTs¡DÏdüTÔqï≥Tº ‘˚*+~.

Áô|’eTØ ôV≤ ŸÔ πøsY kÕúsTT˝ÀH yÓ’<ä |üs¡yÓTÆq ∫øÏ‘·‡ nedüs¡+ m+‘·sTTHê ñ+<äì, n|ü& •XóeTs¡D≤\ dü+K´qT ‘·–Z+#·e#·Ãì á

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü_¢ø˘ ôV≤ ŸÔπøsY e´edüúqT |üÏwüº+ #˚j·÷\ì dü÷∫+~. n˝≤π> bÂwæºø±Vü‰s¡+ Òì

>∑s¡“¤e‘·T\≈£î b˛wüø£$\Te\Tqï ÄVü‰sêìï n+~+#·e\dæ e⁄+<äì ù|s=ÿ+~. Ç+&çj·÷ ‘·sê«‘· bÕøÏkÕÔHé, #Ó’Hê, ø±+>√, ã+>±¢<XŸ

e+Ï <XÊ˝À¢ •XóeTs¡D≤\T m≈£îÿe>± dü+uÛÑ$düTÔqï≥Tº á ìy~ø£ ‘Ó*|æ+~.

j·TTeH‘·≈£î ‘=* $ø£ºØ<X+˝À mìï ≈£î+uÛÑø√D≤\‘√ ø±+Á¬>düT bÕغ $\$˝≤¢&ÉT‘·THêï ø£sêï≥ø£ Á|ü»\T

‘·eT sêh+˝À Ä bÕغπø ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü≤ºs¡T. Bìï _C…|æ J]í+#·Tø√ Òø£b˛‘·T+&É>±,

ø±+Á¬>düT bÕغ ‘·eTô|’ $XÊ«düeTT+∫q Á|ü»\≈£î ùde #j·T&ÉyT ‘·q ø£s¡Ôe´eT+Àqï~.

ø£sêï≥ø£˝À ø±+Á¬>düT bÕغ ¬>\T|ü⁄qT Ä bÕغ j·TTeH˚‘·, m◊dædæ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT

sêVüQ Ÿ>±+BÛ U≤‘ê˝À |ü&˚dæ+~. ø±+Á¬>düT bÕغ. <äøÏåD≤~ sêÁcÕº À¢ ø±+Á¬>düT bÕغøÏ

sêVüQ Ÿ kÕs¡<Ûä +˝À Ç~ ‘=* $»j·TeTì Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ |ædædæ n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #j·T&É+ »]–+~. j·TTeH‘· mø£ÿ&É n&ÉT>∑T ô|&ç‘

nø£ÿ&É eTùdqì ø=ìï sêÁcÕº À¢ mìïø£\T ìs¡÷|æ+#·>±, n~ ‘·|ü nì _C…|æ mìïø£\T

ìs¡÷|æ+#êj·T+≥. πø+Á<ä eT+Á‹ ∫s¡+J$, eTq sêh eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶,

s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡ eT+Á‘·T\÷ ø£sêï≥ø£ À mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yês¡+‘ê

ø£sêï≥ø£ À ‘·eT bÕغ ¬>\T|ü⁄qT m+C≤jYT #j·T&ÜìøÏ neø±X+ <=]øÏ+~.

eT>±&çøÏ ndüÔe÷q÷ ªn<˚μ j·÷eXè+>±s¡+ >∑T]+∫ mH√ï |ü]XÀ<Ûäq\T »s¡T>∑T‘·÷H ñHêïsTT. yêÏ À¢ ø=ìï |ü]XÀ<Ûäq\T ÄXÃs¡ + >=\T|ü⁄‘êsTT. ø=ìï qeTà Òì

ìC≤\q÷ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îekÕÔsTT. n˝≤+Ï< Ç~ ≈£L&Ü. ø=+‘·eT+~ Ä&É, eT>∑yê]ì ø£*|æ z n<Ûä j·Tq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ªXè+>±s¡+ Ò<ë |ü&Éø£ düTK+μ >∑T]+∫, á düπs«˝À bÕ˝§Zqï yê]˝À 14 XÊ‘·+ eT+~ eT>∑yês¡T @&ÉT ø£åD≤\ø=ø£kÕ] |ü&Éø£ düTK+

>∑T]+∫q Ä˝À#·q\T #kÕÔs¡ì ‘*+~. 43 XÊ‘·+ eT+~ eT>∑yêfiófl HÓ\˝À ø=ìïkÕs¡T¢ Ò<ë yêsêìøÏ z kÕ] eT+#·yÓTø£ÿ&ÜìøÏ

ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘ês¡º. 4. XÊ‘·+ eT+~øÏ HÓ\˝À z kÕ] e÷Á‘·yT |ü&Éø£ düTK+ >∑T]+∫ Ä˝À∫kÕÔs¡≥. eT>∑Te\÷ s√E˝À m≈£îÿekÕs¡T¢

ôdø‡ >∑T]+∫ Ä˝À∫kÕÔs¡≥. M] XÊ‘·+ 19 XÊ‘·+ eT+~, HÓ\˝À ø=ìïkÕs¡T¢ ôdø‡ì m+C≤jYT #ùdyês¡T 67 XÊ‘·+ eT+~ ñHêïs¡T.

14 XÊ‘·+ eT+~ HÓ\ø√kÕ] e÷Á‘·yT eT>±&ç‘√ |ü&Éø£ düTU≤ìï m+C≤jYT #kÕÔs¡+≥. Ç˝≤+Ï düπs«\ |òü*‘ê˝À¢ yêdüÔ$ø£‘· m+‘·qï~

nqTe÷qyT. ø=ìï Á|ü#ês¡+ ø√dü+ »]π> ñ‘·TÔ‹Ô |ü]XÀ<Ûäq\÷ ñ+≤sTT.

Çø£ bÕ¢dæºø H√≥T¢..!

<Óã“ MT<ä <Óã“..!ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\≈£î cÕø Ç#êÃs¡T yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé yê] esêZìøÏ #Ó+~q q\T>∑T]ô|’

düôdŒq¸Hé y≥T ydæ+~ bÕغ Áø£eT•ø£åD≤ dü+|òüT+, sê<Ûä,

eTdü÷<é, yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ eTs√ H‘· düôdŒ+&é nsTTqyê]˝À

e⁄Hêïs¡T. Ms¡+‘ê ø±]àø£, md”‡ ôd Ÿ, yêDÏ»´, eTVæ≤fi≤

$uÛ≤>±\≈£î #Ó+~q H‘·\T. es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

yÓ’mkÕ‡sY bÕغ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘êfi+ ydæq Ms¡T bÕغ

Áø£eT•ø£åD ìj·Te÷\qT ñ\¢+|òæT+#ês¡ì n+<äTπø yê]ô|’

y≥T ydæq≥Tº Hêj·Tø£‘·«+ ù|s=ÿ+~. nsTT‘.. M] y≥T

yÓqTø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé qT+∫ bÕغøÏ düŒwüºyÓTÆq dü+πø‘ê\Tqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ø=+&Ü düTπsK, uÛÑs¡Ô ø=+&Ü eTTs¡∞

bÕغ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î <ä÷s¡+>± e⁄+≥÷ edüTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغì M&ç.. |ü<äe⁄\qT ‘· õ+∫ »>∑Hé≈£î C…’ ø=&ç‘.. bÕغ e÷Á‘·+

‘·eT≈£î ‘·–q ÁbÕ<Ûëq´‘·ìe«&É+ Ò<ä+≥÷ <ä+|ü‘·T*<ä›s¡÷ n\ø£ã÷Hês¡T. ‹]– kı+‘·>∑÷&ÉT ø±+Á¬>düT bÕغ ÀøÏ yÓ[¢b˛jT+<äT≈£î

ìXÃsTT+#·T≈£îqï≥Tº MT&çj·÷˝À ø=~›s√E\T>± es¡Tdü ø£<∏äHê\T edüTÔHêïsTT. M] e´eVü‰s¡XË’*ô|’ >∑TÁs¡T>± e⁄qï »>∑Hé.. bıeTàq Òø£

bı>∑u…fÒº $<Ûä+>± yê] nqTj·÷j·TT\ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£îì.. ã+‹ì yê] ø√s¡Tº ÀH yùdXÊs¡T. á |ü]D≤eT+‘√ ø£+>∑T‹qï ø=+&Ü

<ä+|ü‘·T\T.. Çìï nee÷Hê\qT uÛÑ]dü÷Ô bÕغ ÀH e⁄+&Ü˝≤ Òø£ ø±+Á¬>dt >∑÷ÏøÏ yÓfi≤¢ ≤ nH MTe÷+dü+˝À |ü&ܶs¡T.

<X+˝À n‹ ‘·«s¡ À bÕ¢dæºø H√≥T¢ eTq≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. ∫\T¢\T, ∫s¡T>∑T\T, bÕ¢düºsY n‘·T≈£î\T, ô|qTï^‘·\T,

<äTsê«düq Çe˙ï Á|üdüTÔ‘·+ eTq+ ñ|üjÓ÷–düTÔqï ø±–‘·|ü⁄ ø£¬s˙‡ H√≥¢ Á|ü‘´ø£‘·\T. uÛÑ$wü ‘·TÔ À á Çã“+<äT\˙ï ‘·|üŒqTHêïsTT.

CÒãT˝À H√≥T¢ e⁄+#·T≈£îì uÛ≤Ø es¡+˝À ì+&ÉT>± ‘·&ç∫q|üŒÏø° #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡ì bÕ¢dæºø H√≥T¢ sêuÀ‘·THêïsTT. áyTs¡≈£î uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T«

u≤´+ø >∑es¡ïsY <äTeP«] düTu≤“sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q #XÊs¡T. ù||üsYH√≥¢ ø£+fÒ bÕ¢dæºø H√≥¢≈£î J$‘·ø±\+ m≈£îÿeì, |üsê´es¡D≤ìøÏ

Á|üjÓ÷»qø£s¡eTHêïs¡T. ù||üsY ø√dü+ |ü#·ÃÏ #Ó≥¢qT ≈£L Òà |üì≈£L&Ü ‘·|ü⁄Œ‘·T+<äH~ Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T+. ô|’\Ÿ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä

yÓTÆdü÷sY, ø√∫, C…’|üPsY, uÛÑTeHX«sY, dæe÷¢ À 100 ø√≥¢≈£î #Ó+~q 10 s¡÷bÕj·T\ H√≥¢qT $&ÉT<ä\ #j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄.. qøÏ© H√≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫ ≈£L&Ü Äj·Tq ø°\ø£ yê´K´\T #XÊs¡T. ø£ ø£düºeTsY <ä>∑Zs¡ Hê\T>∑T H√≥¢ ø£+fÒ m≈£îÿe qøÏ©

H√≥T¢ ñqï|ü⁄Œ& n‘·ìô|’ u≤´+≈£î dæã“+~ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #j·÷\ì dü÷∫+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

yÓuŸôd’Ÿ À <˚yê\j·÷\ uÛÑ÷eTT\ $esê\T<˚yê<ëj·T XÊK ø±sê´\j·÷\≈£î ø±s√ŒπsŸ Vü≤+>∑T\T

es¡+>∑˝Ÿ,y˚T9(ø±ø£rj·T):sêÁwüº+˝Àì <˚yê\j·T

uÛÑ÷eTT\ $esê\qT yÓuŸôd’Ÿ À bı+<äT|üs¡ÃqTqï≥T¢ sêÁwüº

<yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ dæ. sêeT#·+Á<äj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ Àì <yê<ëj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T, Ä\j·T Çz\‘√

ìŸ˝À düMTøÏ å+#ês¡T. á dü+<äs ¡“ ¤+>± eT+Á‹

sêeT#·+Á<äj·T´ e÷≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À <yê\j·T uÛÑ÷eTT\

$esê\qT yÓuŸôd’Ÿ À ñ+#·&É+ e\¢ Á|ü»\≈£î <yê\j·T

uÛÑ÷eTT\ô|’ ne>±Vü≤q ø£\T>∑T‘·T+<äì, ‘·<ë«sê uÛÑ÷eTT\

ÄÁø£eTD\qT n]ø£≥ºã#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ñqï

<yê\j·T uÛÑ÷eTT\ $esê\qT n~Ûø±s¡T\T ùdø£]+∫ |üP]Ô

düe÷#êsêìï n+~+#ê\ì ø√sês¡T. <e⁄ì uÛÑ÷eTT\qT

s¡øÏå+#ê\ì, nHê´Áø±+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #düTø√e&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. <yê\j·T ÁÏã÷´q Ÿ @&ÉT πødüT\˝À õ˝≤¢ À nHê´Áø±+‘·yÓTÆq 27.5 mø£sê\

uÛÑ÷$Tì kÕ«BÛq+ #düTø√e&ÜìøÏ rs¡TŒ Ç∫Ãq|üŒÏø° Ç+‘· es¡≈£î ø£ÿ mø£s¡+ ≈£L&Ü <yê<ëj·T XÊK ÄBq+˝ÀøÏ ‘ø£b˛e&É+ |ü≥¢ n~Ûø±s¡T\ô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #XÊs¡T. á uÛÑ÷eTT\ô|’

düπs« #dæ e÷¬sÿŸ πs≥T Á|üø±s¡+ n<Ó› ©E yÓTT‘êÔìï ìsê∆]+∫ ø£$TwüqsY ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+bÕ\ì ø√sês¡T. ÄÁø£eTD˝À ñqï 10 mø£sê\ uÛÑÁ<äø±[ <yê\j·T+ uÛÑ÷eTT\ô|’ e÷¬sÿŸ πs≥T

Á|üø±s¡+ ©E ¬s+≥T ìsê∆]+∫ bÕ‘· ãø±sTT\‘√ düVü‰ edü÷\T #j·÷\ì Ä<•+#ês¡T. á @&ÉT πødüT\ô|’ 31e ‘B ˝À>± dü+|üPs¡í ìy~ø£qT ø£$TwüqsY ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+bÕ\ì

ø√sês¡T. ¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ À|ü⁄ Ä<ëj·T+ ñqï ∫qï <yê\j·T+˝À Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T dæ+– Ÿ Á≥dtº>± ìj·T$T+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À 298

<yê\j·÷\≈£î ÄdüTÔ\T ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À &ç|üP´Ï ø£$TwüqsY |ü]~∏ À ñqï 24 <yê\j·÷˝À¢ Á≥dtº uÀs¡T¶ düuÛÑT´\ ìj·÷eTø±\T #|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ysTT düú+u≤\

<yê\j·T+˝À dü÷s¡ Hêsêj·TDT&ÉT, $wüßíeT÷]Ô $Á>∑Vü‰\qT Á|ü‹wæº+#·&ÜìøÏ πø+Á<ä |ü⁄sêedüTÔ XÊK‘√ dü+Á|ü~+∫ nqTeT‹ ‘ÓkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. sêeT|üŒ>∑T&ç Á|üdüTÔ‘· dæú‹ô|’ kÕ+πø‹ø£

ì|ü⁄DT\‘√ ìy~ø£qT s¡÷bı+~+∫ ‘·>∑T #·s¡ \¬ø’ ìy~ø£\T |ü+bÕ\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. yT&Üs¡+ C≤‘·s¡ À <yê\j·T |ü]~∏ À $<äT´‘·TÔ MT≥s¡¢qT _–+#·Tø=ì $<äT´‘·TÔ #êØ®\qT

eT+ps¡T #dæ nìï |üqT\qT yT 31 ˝À|ü\ |üP]Ô #j·÷\ì Ä<•+#ês¡T. |üP]Ô ø±ì |üqT\qT s¡<äT› #j·÷\ì nHêïs¡T. 2010`11 dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ Ç|üŒÏ es¡≈£î 66 |üqT\qT

eT+ps¡T #j·T&ÉyÓTÆq<äì nHêïs¡T. Ç+ø± 11 |üqT\T |üP]Ô ø±yê*‡ ñqï<äì nHêïs¡T. MÏì ìØí‘· >∑&ÉTe⁄˝À>± |üP]Ô #sTT+#ê\ì ø√sês¡T. n˝≤π> õ˝≤¢ Àì ô|<ä› <yê\j·÷\

n_Ûeè~∆øÏ >±qT e÷düºsY bÕ¢HéqT s¡÷bı+~+∫ á HÓ ≤Ks¡T≈£î |ü+bÕ\ì Ä<•+#ês¡T.<yê<ëj·T XÊK ø±sê´\j·÷\qT ø±s√ŒπsŸ ø±sê´\j·÷\T>± s¡÷bı+~+#·T≈£î+<ëeTì ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ À ø±ø£rj·TT ø±\+ Hê&ÉT ì]à+∫q <yê\j·÷\qT |ü⁄qØï]à+∫ n_Ûeè~∆ #j·÷*‡ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\˝À uÛÑøÏÔ uÛ≤e+ ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ, düe÷»+˝À eT+∫ì ô|+bı+~+#·&É+˝À

<yê<ëj·T XÊK ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+<äì, n~Ûø±s¡T\T ∫‘·ÔXó~›‘√ |üì#j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <yê<ëj·T XÊK ø£$TwüqsY, &ç|üP´° ø£$TwüqsY s¡yTXŸ, düVü‰j·T ø£MTwüqsY

sêCÒX«sY, uÛÑÁ<äø±[ <yê\j·T+ áz n+»˙<$, ysTT düú+u≤\ <yê\j·T+ |üPC≤] >∑+>∑T ñù|+Á<ä Xs¡à, düVü‰j·T ø£$Twüqs¡T¢, Çz ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\qT n]ø£≥º&É+˝À bÕ\≈£î\T $|òü\+es¡+>∑ Ÿ ÖHé, yT9 (ø±ø£rj·T) : <ä[‘·T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\qT n]ø£≥º&É+˝À bÕ\≈£î\T |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´s¡ì &çôV≤#Y|æmdt q>∑s¡ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T »qTï yÓ÷Vü≤Hé, ø£+&Ó

qs¡‡j·T´\T ø£ Á|üø£≥q˝À $eT]Ù+#ês¡T. s¡+>± ¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø°düs¡ À, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ bÕ\≈£î]Ô, |üs¡ø±\ eT+&É\ πø+Á<ë\˝À n≥T <ä[‘·T\ô|’, Ç≥T uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\ô|’ <ë&ÉT\T #düTÔHêï bÕ\≈£î\T |üϺ+#·Tø√ø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#≥Hêïs¡T. <ä[‘·T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\ô|’ <ä[‘· dü+|òü÷\T @ø£yÓTÆ ñ<ä $T+#ê\ì ø√sês¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡, md”º

nÁ≤dæÏ πødüT\qT |üø£&É“+~>± neT\T #j·÷\ì &çe÷+&é #XÊs¡T.

12 qT+∫ Vü≤Á»‘Y U≤C≤ >∑ØuŸ qyêCŸ ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\Tø±Jù|≥, yT 9 (ø±ø£rj·T) : sê»kÕúHé sêÁwüº+˝À nJàsY Vü≤Á»‘Y U≤C≤ >∑ØuŸ qyêCŸ 801e ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\T á HÓ\ 12 qT+∫ 16e ‘B es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·Tì ñ‘·‡e ø£$T° düuÛÑT´\T

e÷J düj·T´<é yÓTVü≤‘ê|t ìj·÷J ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á <äsêZqT <ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ <X q\TeT÷\\ qT+# ø±ø£ bıs¡T>∑T <XÊ …’q bÕøÏkÕÔHé, ã+>±¢<XŸ qT+∫ ≈£L&Ü n~Ûø£

dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Z+≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. qeTàø£+ >∑\ $$<Ûä eT‘ê\ uÛÑ≈£îÔ\T á <äsêZqT <ä]Ù+#·T≈£î+fÒ ‘·eT ø√¬sÿ\T r]‘ yÓTT≈£îÿã&ÉT\T #Ó*¢+#·T≈£î+≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eTTdæ¢+\ (ns¡_ø

HÓ\ s¡»®uŸ) HÓ\e+ø£ ø£qã&çq 1e ‘B qT+∫ 6e ‘B es¡≈£î ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êj·Tì, á dü+e‘·‡s¡+ yT 12 qT+∫ 16e es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q

uÛÑ≈£îÔ\≈£î nJàsY Àì ôV’≤<äsêu≤<é Vü≤ÖCŸ À uÛÀ»q, edü‹ ø£*ŒkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

bÕ\≈£î]Ô À ø±+Á¬>dt dü+ãsê\TbÕ\≈£î]Ô, yT 9 (ø±ø£rj·T) : ø£sêï≥ø£ À »]–q mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ

$»j·T+ kÕ~+#·&É+‘√ eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À u≤D≤dü+#ê ø±*Ã,

d”≥T¢ |ü+|æD° #düTø=ì dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\

bÕغ düeTq«j·T ø£$T° ø£ «qsY sêbÕø£ dü‘· Hêsêj·TD e÷≤¢&ÉT‘·÷ <XÊìøÏ

~≈£L‡∫ ø±+Á¬>dt bÕغjTqì, Ç+<äT≈£î ø£sêï≥ø£ À »]–q mìïø£ Ò ì<äs¡ÙqeTì

nHêïs¡T. ø±uÀjT Á|ü<Ûëì sêVüQ Ÿ >±+BÛ nì, Äj·TqqT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì

Á|ü‹ ø±s¡ ø£s¡Ô bÕغ ø√dü+ ÁX$T+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <ekÕúq #Ó’s¡àHé

∫\Ty˚s¡T ø£èwüíeT÷]Ô, bÕ\≈£î]Ô |ü≥ºD ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T dü Ò+Á<ä yÓ+ø£≥j·T´,

#·Áø±\ s¡|òüTT, e÷J düs¡Œ+#Y\T »\>∑+ ≈£îe÷sY, b˛>∑T lìyêdt, ã+&ç|ü*¢

eTD…eTà, Ä~Hêsêj·TD, m+&ç qJsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTuÒ<ë], yT 9 (ø±ø£rj·T) : dæ$ Ÿ düØ«ôddt À 79e sê´+ø kÕ~+∫ ◊mmdt≈£î m+|æ¬ø’q es¡+>∑ Ÿ

õ˝≤¢ q¬sà≥º eT+&É\+ ‘·]>=|ü⁄Œ\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q »*¢ ø°]Ôì sêÁwüº >∑èVü≤ ìsêàD dü+düú y˚TH˚õ+>¥

&Ó’¬sø£ºsY _. yÓ+ø£fÒX+ n_Ûq+~+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é Àì Vü≤Öõ+>¥ m+&ç ø±sê´\j·T+˝À yÓ+ø£fÒX+qT

ø°]Ô eTsê´<ä |üPs¡«ø£+>± ø£\Tdü≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ qT+∫ yÓ+ø£fÒX¯+ ◊mmdt≈£î m+|æ¬ø’q nq+‘·s¡+ dæ$ Ÿ

düØ«ôddt À Ç< õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø°]Ô eT+∫ sê´+≈£î kÕ~+#·&É+ |ü≥¢ Äj·Tq Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yÓ+ø£fÒX+ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ã\V”≤q esêZ\ qT+∫ e∫Ãq ø°]Ô dæ$ Ÿ‡˝À eT+∫ sê´+≈£î kÕ~+#·&É+

Vü≤s¡˙j·TeTì, ø£wüº|ü&ç #·~$‘ kÕ~+#· Òì~ @~ Ò<äì nHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ÄyÓTqT Ä<äs¡Ù+>±

rdüTø=ì ñqï‘· kÕúHê\≈£î m<ä>±\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

‘Ó\+>±DqT <√#·Tø√e&Éy˚T d”e÷+Á<ÛäT\ <Û´j·T+ <Ûäs¡àkÕ>∑sY, yT9 (ø±ø£rj·T) : ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ <√#·Tø√e&ÉyT d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\ <Û j·TeTì

ùdºwüHé|òüTHé|üPsY myÓTà Ò &Üø£ºsY Ï. sê»j·T´ nHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ÏÄsYmdt eT+&É\ bÕغ eTTK´

ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ sêCÒX¯«sY ¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘·q »s¡T>∑>±, eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q myÓTà Ò sê»j·T´

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ˙fiófl, ì<ÛäT\T, ñ<√´>±\T, u§>∑TZ <√|æ&ç #dæ Ç|ü⁄Œ&ÉT ÇqT|ü Kì»+ô|’ |ü&ܶs¡ì Äy<äq

e´ø£Ô+ #XÊs¡T. 200 @fiófl ‘·$«Hê ‘·s¡>∑ì HêD´yÓTÆq Kì» dü+|ü<ä ãj·÷´s¡+˝À ñ+<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ |üø£åbÕ‘· yÓ’K]‘√ CÀqTqT C≤Ø #dæHê ‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò |ü<äe⁄\T

ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ø√dü+ H√s¡T yÓT<ä|ü≥+ Ò<äHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\T mìï ≈£îÁ≥\T #dæHê ‘Ó\+>±D˝À

ñqï ñ≈£îÿ ‘·s¡*+|ü⁄qT n&ÉT¶≈£î+≤eTì nHêïs¡T. sêuÀe⁄ kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ ÏÄsYmdt nuÛÑ s¡Tú\qT

¬>*|æ+#·Tø=ì eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛yê\ì ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ø√sês¡T. á düe÷yX+˝À sêÁwüº Hêj·T≈£î\T Äs¡÷]

s¡y˚TXŸ, eT+\ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T ø£Ás¡ k˛$T¬s&ç¶, sê|ü]Ô dü‘· +, ≈£îe÷sY, ≤ Ÿ eTVü≤à<é, $»jYT, s¡e÷<˚$,

dü*yéT, nqTsê<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ$ Ÿ‡ À sê´+≈£î kÕ~Û+#·&É+ |ü≥¢ Vü≤s¡+

dü+πøåeT |ü<∏äø± Ò ø±+Á¬>dtqT ¬>*|ækÕÔsTTùdºwüHé|òüTHé|üPsY, yT 9 (ø±ø£rj·T) : ù|<ä Á|ü»\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üyXô|Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø± Ò sêuÀe⁄

kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕØºì ¬>*|ækÕÔeTì Ä bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® sêC≤s¡|ü⁄ Á|ü‘ê|t

nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì sê|òüTes¡+ Á>±eT+˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q ø±+Á¬>dt C…+&Ü >∑<Ó›qT Äj·Tq

Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT+∫˙Ï ø√dü+ uÀs¡T ysTT+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T #dæq uÀs¡T bÕsTT+Ÿ e<ä›

ø=ã“]ø±j·Tø=Ϻ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘ê|t e÷≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT+˝À>∑\ düeTdü \T

‘·eT <äèwæºøÏ rdü≈£îeùdÔ |ü]wüÿ]kÕÔeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ ã˝Àù|‘êì¬ø’ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.

ø±+Á¬>dt <ë«sêH ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä eTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T #Óe⁄\ j·÷<ä–], e+>∑

<ä÷&Éj·T´, ns¡$+<äsêe⁄, m&É¢ j·÷<ä–], yÓ+ø£Ÿ ¬s&ç¶, øÏwüHé ¬s&ç¶, ∫+‘· m\¢j·T´, »≈£îÿ\ sê»j·T´

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt Ä<Ûä«s¡ +˝À dü+ãsê\T.....ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt $»j·T+ kÕ~Û+∫q+<äT≈£î >±qT eT+&É\

πø+Á<ä+˝À sêC≤s¡|ü⁄ Á|ü‘ê|t Ä<Ûä«s¡ +˝À u≤D≤dü+#ê ø±*Ã, d”«≥T¢ |ü+|æD° #dæ dü+ãsê\T »s¡T|ü≈£îHêïs¡T.

ø£sêï≥ø£ mìïø£\ |òü*‘ê Ò sêVüQ Ÿ >±+BÛ ø±uÀjT Á|ü<Ûëì nì #Ó|üŒ&ÜìøÏ Ç~ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. dæm+

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üC≤dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î n+<ä#dü÷ÔH n$˙‹ì n+‘·yÓ÷+~+#+<äT≈£î ø£èwæ

#düTÔHêïs¡Hêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dtqT ¬>*|æ+#·T≈£î+≤eTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T #Óe⁄\ j·÷<ä–], C…’Væ≤+<é sêCŸ, >∑≥Tº #˚sê\T, e+>∑ <ä÷&Éj·T´, ns¡$+<äsêe⁄, Á|üMDY ¬s&ç¶,

>√HÓ\ sê»j·T´, eTTì>∑\ *+>∑+, ∫+‘· m\¢j·T´, lìyêdt ¬s&ç¶, >∑≥Tº s¡yTXŸ, ø√fÒX«sY, _ø£å|ü‹ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ|æ nqTeT‹ ø√dü+ dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D≈£îs¡$, 9 yT (ø±ø£rj·T) : yê≥sY bÕ¢+Ÿ ì]à+#·T≥≈£î ≈£îs¡$ Á>±eT |ü+#êsTT‹

n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹ Çyê«\ì ø√s¡T‘·T eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q $T sê´\

lqTyêdt, Çs¡T>∑T yÓ+ø£qï, \#·Ãj·T´, <äs¡Zj·T´\T Á|ü»\ qT+∫ dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± yês¡T e÷≤¢&ÉT‘·÷ ≈£îs¡$ yê≥sY bÕ¢+Ÿ

ì]à+#·T≥≈£î dü«#·Ã+<ä ùde dü+edüú eTT+<äT≈£î e∫Ã+<äì, ì]à+#·T≥≈£î Á>±eT

|ü+#êsTT‹ n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹ Çe«ø£b˛e&É+ô|’ yês¡T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #XÊs¡T.

yê≥sYbÕ¢+Ÿ ì]à+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì, n~Ûø± s¡T\T düŒ+~+∫

nqTeT‹ Çyê«\ì, Ò<ä+fÒ Á>±eT |ü+#êsTT‹ eTT+<äT <Ûäs¡ï\T, sêdüÔs√ø√\T,

$&ÉT‘· Á|üø±s¡+>± ñ<ä eT+ #|ü&ÉT‘êeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY Äø£dæàø£ ‘·ìFVü≤qàø=+&É, yT9 (ø±ø£rj·T) : q>∑s¡+˝Àì 26e &ç$»Hé À sêJyé ø±\˙,

b˛‘·qq>∑sY\˝À eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY $yø j·÷<äyé Äø£dæàø£ ‘·ìF\T #|ü≤ºs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·÷ ø±\˙˝À¢ ‹s¡T– |ü]düsê\qT |ü]o*+#ês¡T. kÕúìø£+>±

ñqï bÕ]X¯ó<ä›´ düeTdü´\ô|’ kÕúì≈£î\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ø£\«\T

ù|s¡T≈£îb˛sTT ñ+&É≥+, #Ó‘êÔ #Ó<ës¡+ ì+&ç ñ+&É≤ìï #·÷dæ bÕ]Xó<ä›

ø±]à≈£î\qT rÁe+>± eT+<ä*+#ês¡T. ‘·ø£åDyT ø£\«\T XóÁuÛÑ|üsêÃ\ì Äj·Tq

ø±]à≈£î\qT Ä<•+#ês¡T.

¬s’‘·T\T e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\dü÷#·q\T bÕÏ+#ê*

@≥÷s¡THê>±s¡+, yT9 (ø±ø£rj·T) : ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\ dü÷#·q\T

bÕÏ+∫ n~Ûø£ ~>∑Tã&ç kÕ~+#ê\ì @≥÷s¡THê>±s¡+ CÀHé e´ekÕj·T n<äq|ü⁄

dü+#ê\≈£î\T $. eT\¢j·T´ >ö&é dü÷∫+#ês¡T. >√$+<äsêe⁄ù|≥ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\ eTT–+|ü⁄ düe÷yX+ e´ekÕj·T n~Ûø±]

eT&çø=+&É lHê<∏é n<Ûä ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+#·>±, eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q eT\¢j·T´

>ö&é e÷≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T <äT≈£îÿ\T <äTqTïø=ì yT …’q $‘·ÔHê\qT

m+|æø£ #düTø=ì uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\‘√ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~+#ê\ì Äj·Tq

¬s’‘·T\qT dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ mz eT&çø=+&É lHê<∏é e÷≤¢&ÉT‘·÷

$#·Ã\$&ç>± s¡kÕj·THê\ |æ∫ø±] #j·T&É+ e\¢ e÷qyê[øÏ, |üXóe⁄\T

nHês√>±´\≈£î >∑Ts¡jT´ neø±XÊ\T+≤j·Tì nHêïs¡T. e´ekÕj·T $düÔs¡D

n~Ûø±] u§ã“ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ e÷≤¢&ÉT‘·÷ |ü+≥ #\˝À¢ |æ≥º kÕúesê\T @sêŒ≥T

#düTø=ì |ü+≥≈£î Vü‰ì ‘·\ô|fÒº ø°≥ø±\ u≤] qT+∫ m˝≤+Ï ô|’kÕ Ks¡TÃ

Ò≈£î+&Ü N&É|ü⁄s¡T>∑T\qT ìyê]+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. |üXóyÓ’<ë´~Ûø±]

&Üø£ºsY <Ûäsêà Hêj·Tø e÷≤¢&ÉT‘·÷ |üXóe⁄\≈£î ydü$ ø±\+˝À >±*≈£î+≥,

»ã“yê|ü⁄ yê´<ÛäT\ u≤] qT+∫ s¡øÏå+#·T≈£îqT≥≈£î ¬s’‘·T Ò dü«j·T+>± |üXóe⁄\qT

‘·eT Ç+Ï |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ïì, >∑&ç¶ì @sêŒ≥T #düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

ôd]ø£\ÃsY πøåÁ‘· |ü]o\≈£î\T sê»j·T´ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ‘·≈£îÿe ô|≥Tºã&ç‘√ eT\“]

|ü⁄s¡T>∑T\ <ë«sê m≈£îÿe ≤uÛ≤\T bı+< neø±XeTT+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê

e#à dü_‡&û\qT ¬s’‘·T\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. á düe÷yX+˝À

e´ekÕj·T XÊK nqTã+<Ûä XÊK n~Ûø±s¡T\T, n≥M XÊK n~Ûø±]

yÓ+ø£≥qs¡‡j·T´, $<äT´‘·TÔ ‘·~‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬syÓq÷´ &ç$»Hé πø+Á<ë\˝À ¬s’‘·T dü<ädüT‡\TVü≤düHé|ü]Ô, yT 9 (ø±ø£rj·T) : ¬syÓq÷´ &ç$»Hé πø+Á<ë\˝À qT+∫ á HÓ\ 15e ‘B es¡≈£î ¬s’‘·T dü<ädüT‡\T »s¡T>∑T‘êj·Tì e´ekÕj·T dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T ø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. 9q eTVü≤ã÷u≤u≤<é Àì u≤˝≤J >±¬s¶H釽À, 10q qs¡‡+ù|≥˝Àì mm+dæ, 11q eTT\T>∑T˝Àì mm+dæ, 13q es¡+>∑ Ÿ ÄsYmÄsYmdt, 15q »q>±eT˝Àì N≥ø√&É÷sY À

á dü<ädüT‡\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡\˝À e´ekÕj·T, nqTã+<Ûä XÊK n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Zì Äj·÷ XÊK\ Á|ü<äs¡Ùq\T @sêŒ≥T #dæ ¬s’‘·T\ düeTdü \ô|’ |üs¡düŒs¡ #·s¡Ã\

<ë«sê ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. á dü<ädüT‡\qT ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #düTø√yê\ì ø√sês¡T.

wü]à\ ‘·\˝À eT …¢\ e÷\ ‘·Ts¡TeTT‘·÷ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé k˛<ä] wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·

kÕ–dü÷Ô ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ<. bÕ<äj·÷Á‘· À ÄyÓT yÓ+≥ bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà ñ+≥THêïs¡T.

wü]à\≈£î ‘√&ÉT˙&É>± ÄyÓT bÕ<äj·÷Á‘· À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. wü]à\≈£î $$<Ûä n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT

≈£L&Ü ÄyÓTH n+~düTÔqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. eTVæ≤fi\≈£î eT …¢ |üP\+fÒ ‘Ó>∑ eT≈£îÿe nH $wüj·T+ n+<ä]ø°

‘Ó*dæ+<. m+&Üø±\+˝À eT …¢|üP\T #·\¢<äHêìï, düTyêdüqqT Á|ükÕ~kÕÔsTT. yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà wü]à\ ‘·\˝À eT …¢|üP\

e÷\ ‘·Ts¡TeTT‘·÷ ñqï bòıÀ ø£ÿÏ ù|dtãT≈£îÿ˝À #·ø£ÿs¡T¢ ø=&ÉT‘√+~. wü]à\ Á|üdüTÔ‘·+ KeTà+ õ˝≤¢ À bÕ<äj·÷Á‘·

kÕ–düTÔHêïs¡T. ÄyÓT bÕ<äj·÷Á‘· >∑Ts¡Tyês¡+ HêÏøÏ 143e s√E≈£î #s¡T≈£î+~. wü]à\ ‘·q bÕ<äj·÷Á‘·qT ø£&É|ü

õ˝≤¢ Ç&ÉT|ü⁄\bÕj·T˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±*øÏ XÁdüÔ∫øÏ‘·‡ nedüs¡+ ø±e&É+‘√ ÄyÓT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î eT<Ûä ˝À ø=ìï

s√E\T $sêeT+ Ç#êÃs¡T. ÄyÓT bÕ<äj·÷Á‘· ø£ècÕí õ˝≤¢ MT<äT>± KeTà+ õ˝≤¢ ÀøÏ Á|üy•+∫+~. ‘Ó\T>∑T<X+

bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì $eT]Ùdü÷Ô wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·

ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î eTT+<äT yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û>± ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À ‘·s¡T#·T>± MT&çj·÷ düe÷yXÊ\T ô|fÒºyês¡T. ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&çì ‘·|ü|ü&ÉT‘·÷ ÄyÓT e÷≤¢&ÉT‘·T+&˚yês¡T. ø±+Á¬>düT Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <ä+&Ó‘·TÔ‘·÷ ñ+&˚yês¡T wü]à\qT

nqTdü]düTÔqŒ|üŒÏ qT+∫ ÄyÓT MT&çj·÷ düe÷yXÊ\T ø£s¡Tej·÷´sTT.

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, 64`1ôV≤#Y 1_, Áf…»Øø±\˙, Á|ü‘ê|t q>∑sY, ø±øÏHê&É, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢¢. ôd Ÿ 9347810877, 9989320577

5XóÁø£yês¡+ 10 y˚T 2013

|æ.dürwt

j·÷Hê+yÓ’.m˝Ÿ.¬ø.Á|ükÕ<é

ø±ÁfÒìø√q

NÛ≥sY X¯+ø£sY k˛<äs¡T\T

_mdtmHém Ÿ Çj·TT $»jÓ÷‘·‡e düuÛÑ

neT˝≤|ü⁄s¡+, yT 9 (ø±ø£rj·T): <X yê´|üÔ+>± _mdtmHém Ÿ HêHé m–®≈£L´Ïyé

m+bÕ¢sT÷dtøÏ ìs¡«Væ≤+∫q mìïø£\˝À es¡Tdü>± ◊<√kÕ] 35y\≈£î ô|’>±

yÓTC≤غ‘√ ¬>\Tbı+<ä&Üìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ ø£åÁ‹j·T ø£fi≤´D

eT+&É|ü+˝À õ˝≤¢kÕúsTT $»jÓ÷‘·‡e düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düuÛÑ≈£îj·T÷ìj·THé

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ¬ø$¬ø yÓ÷Vü≤qsêe⁄ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#·>± Ä*+&çj·÷ yÓ’dt

Áô|dæ&Ó+Ÿ |æ.nXÀøu≤ãT e÷≤¢&ÉT‘·÷ _mdtmHém ŸqT Áô|’y°ø£s¡D #j·T&ÜìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ s¡ø±\T>± Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔ+<äì, Bì ì$T‘·Ô+ Á|ü<Ûëì

ø±sê´\j·T+, eT+Á‹es¡Z ñ|üdü+|òü÷ìï @sêŒ≥T #dæ m+ÏmHém Ÿ, _mdtmHém Ÿ≈£î

qcÕº\T sê≈£î+&Ü @ s¡ø£yÓTÆq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

sêuÀjT ø±\+˝À _mdtmHém Ÿ ˝≤uÛ≤\ u≤≥˝À |üj·TìdüTÔ+<äì ÄXÊuÛ≤e+

e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ‘=\T‘· C≤rj·T |ü‘êø±ìï nXÀø˘u≤ãT Ä$wüÿ]+#·>±,

m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé |ü‘êø±ìï sêh ø±s¡´<ä]Ù C….dü+|ü<äsêe⁄

Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù |æ.eTùV≤X«s¡sêe⁄, ñ‘·Ôsê+Á<Ûä

õ˝≤¢\ ø±s¡ <ä]Ù õ.mdt.mHé.sêE, dü]ÿ Ÿ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T u≤\ø£èwüí, õ˝≤¢

d”ìj·TsY »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY ÄsY.m+.m+.ø£èwüí, &çõm+\T >√bÕ\sêe⁄,

eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄, &çõm+ ô|ò’HêHé‡ ¬ø.düπs«X¯«s¡sêe⁄, &çÇ |æ.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄,

m+.mdt.mHé.sêE, ÄsY.$.$.dü‘ ·´Hêsêj·TD, _.yÓ÷Vü≤qsêe⁄,

_.$.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, á düuÛÑ≈£î 800eT+~øÏ ô|’>± Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

14 es¡≈£L bÕ]X¯ó<Ûä yês√‘·‡yê\T

neT˝≤|ü⁄s¡+, yT 9 (ø±ø£rj·T): á HÓ\ 14e ‘B es¡≈£L ìs¡«Væ≤+#

Á|ü‘´ø£ bÕ]Xó<Ûä yês√‘·‡yê\T dü+<äs¡“¤+>± eTTì‡bÕ©º |ü]~Û À bÕ]Xó<Ûë´ìøÏ

n‘· +‘· ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫à nìï ÁbÕ+‘ê\T |ü]XóÁuÛÑ+>± ñ+&$<Ûä+>± Á|ü‘´ø£

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á|ü‘´ø£ n~Ûø±], ÄsY&çy√ |æ.dü+|ü‘Y≈£îe÷sY eTTì‡|ü Ÿ

dæã“+~ì Ä<•+#ês¡T. ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T+˝À ø£$TwüqsY u≤|æsêE, XÊì≥Ø

ÇHéôdŒø£ºs¡T¢, y˚TÁd”Ô\‘√ bÕ]X¯ó<Ûä´ yês√‘·‡yê\ô|’ #˚|ü≤º*‡q bÕ]X¯ó<Ûä´

ø±s¡ Áø£e÷\qT ÄsY&çy√ düMTøÏå+#ês¡T. s√p X¯óÁuÛÑ+ #˚düTÔqï|üŒÏø° #Ó‘·Ô

m≈£îÿe>± ù|s¡T≈£îb˛jT ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ yêÏô|’ Á|ü‘´ø£ <äèwæº ô|≤º\ì

dü÷∫+#ês¡T. nedüs¡yÓTÆq n<äq|ü⁄ ÒãsY≈£î eTT+<ädüTÔ ñ‘·Ôs¡T«\T ø£$TwüqsY

qT+∫ bı+<ë\Hêïs¡T. yês√‘·‡yê˝À¢ yÓTT<äÏs√E eTTì‡bÕ©º |ü]~Û˝À

s¡Vü≤<ës¡T\ìï+Ïì XóÁuÛÑ|üs¡Ã&É+‘√ bÕ≥T #Ó‘·Ô m≈£îÿe>± ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·ø£åD+

#Ó‘·ÔqT ‘=\–+# $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. ¬s+&Ées√E eTTs¡T>∑Tø±\«˝À¢

&û dæ*º+>¥, eT÷&Ées√E yê≥sY ≤´+≈£î\T |ü]X¯óÁuÛÑ|üs¡Ã&É+, ø√¢]H˚wüHé

#˚j·÷\Hêïs¡T. n˝≤π> eT\eT÷Á‘· $düs¡®q #˚ùd s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº

ô|≤º\ì Ä<•+#ês¡T. <√eT\ ìyês¡D≈£î bòÕ–+>¥ ÁùdŒsTT+>¥ ø√dü+ ø±sê´#·s¡D

Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T #j·÷\ì eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY≈£î dü÷∫+#ês¡T. <√eT ≤sê«

ìyê]+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq >∑+ã÷wæj·÷ |òæwt ø√dü+ |òæwüØdt &çbÕsYºyÓT+Ÿ

qT+&ç rdüTø√yê\Hêïs¡T. bÕ]Xó<Ûä yês√‘·‡yê\T yês¡+ nsTTq|üŒÏø° bÕ]Xó

<Ûä ø±s¡ Áø£e÷\qT HÓ\+‘ê ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. q\¢e+‘Óq qT+&ç

mÁs¡e+‘Óq es¡≈£î ø±\Te >∑≥Tº yÓ+ã&ç #Ó‘·ÔqT dü‘·«s¡+ ‘=\–+#ê\Hêïs¡T. á

düe÷yX+˝À neT˝≤|ü⁄s¡+ eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY dæôV≤#Y.$.$.mdt.u≤|æsêE,

XÊì≥Ø ÇHéôdŒø£ºsY, dü÷|üsYyÓ’»sY õ.∫Ϻu≤ãT, XÊì≥Ø yTÁd”Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt $»j·T+ |ü≥¢ $»jÓ÷‘·‡e+

1,131 ÄyêkÕ˝À¢ ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T

ø±øÏHê&É, y˚T 9 (ø±ø£rj·T): BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ÑÁÍýØÍÜ[¬s 1,131 AªyxqsúFyLi»yÍýÜ[ ª«sùª«sry R…V, @ƒ«sV‡ÁLiμ³R… aSÅÁÌÁV, AμR…LRi+ \lLi»R½VÌÁ ˳ØgRiry*ª«sVùLi»][lLi»R½V \¿Á»R½ƒ«sù ¸R…Wú»R½ÌÁƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s ÑÁÍýØ NRPÌÁNíRPL`i¬ds»R½Wúxmsryμ`… ®ªsÌýÁ²T…Li¿yLRiV. C \lLi»R½V \¿Á»R½ƒ«sù R…Wú»R½ÌÁÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV56,631 ª«sVLiμj… \lLi»R½VÌÁV FyÍæ܃«sgS „dsLjiÍÜ[ 51,666 ª«sVLiμj… xmsoLRiVxtsQ \lLi»R½VÌÁV,4,965 ª«sVLiμj… ª«sVz¤¦¦¦ÎØ \lLi»R½VÌÁV FyÍæ܃yõLRi¬s, @ÍØlgi[ 223 ª«sVLiμj… AμR…LRi+\lLi»R½VÌÁV FyÍæ܃yõLRi¬s NRPÛÍÁNíRPL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÍØlgi[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW 393 \ÛÍÁª±s²T…ª«sWƒ±sqísûxtsQƒ±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ƒ«sW»R½ƒ«s ª«sùª«sry¸R…V „sμ³yƒyÌÁV, ryLiZNP[¼½NRPª«sWLRiVöÌÁV »R½μj…»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms \lLi»R½VÍýÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁöLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬sÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i ¬ds»R½Wúxmsryμ`… ¾»½ÖÁFyLRiV. C R…Wú»R½ÌÁV xqsLiμR…LRi÷éLigS \lLi»R½VÌÁNRPVª«sùª«sry R…V, @ƒ«sV‡ÁLiμ³R…aSÅÁÌÁNRPV ¿ÁLiμj…ƒ«s 454 ª«sVLiμj… @μ³j…NSLRiVÌÁV FyÍæܬsxqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ aSÅÁÌÁ μy*LS @ª«sVÌÁV ¿Á[r¡òƒ«sõ „s„sμ³R… NSLRiùúNRPª«sWÌÁV, xmsμ³R…NSÌÁgRiVLjiLiÀÁ xqs„sª«sLRiLigS „sª«sLjiLiÀÁ ªyÉÓÁ\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s |msLiF~Liμj…Li¿RÁ²R…Li μy*LSª«sVLjiLi»R½ D»R½ö¼½ò, D»yöμR…NRP»R½ÌÁƒ«sV ryμ³j…Li¿Á[„sμ³R…LigS @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«sNRPÖÁgjiLi¿Á[LiμR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVƒyõª«sVƒyõLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[ \lLi»R½V \¿Á»R½ƒ«sù¸R…Wú»R½ÌÁV ª«sùª«sry¸R…V, @ƒ«sV‡ÁLiμ³R…aSÅÁ\ÛÍÁƒ«s Dμyùƒ«sª«sƒ«s, xmsÈíÁVxmsLjiúaRPª«sV,ª«sV»R½=Qù, xmsaRPVxqsLiª«sLôðRiNRP, ¬dsÉÓÁFyLRiVμR…ÌÁ, ª«sWlLiäÉÓÁLig`i, Fszms úÉ؃±s=N][,úgS„dsVßØÕ³Áª«sXμôðj…, @ÈÁ„ds, ¿RÁNRPäLRi, Fsƒ±sÑÁ LRiLigS „saRP*„sμyùÌÁ R…VLi aSÅÁÌÁ»][FyÈÁV lLi®ªsƒ«sWù, ËØùLiNRPV @μ³j…NSLRiVÌÁ ˳ØgRiry*ª«sVùLi»][ „sÇÁ¸R…Vª«sLi»R½LigS¬sLRi*z¤¦¦¦Lixms‡Á²R…V»R½Vƒyõ¸R…V¬s ÑÁÍýØ NRPÌÁNíRPL`i ¬ds»R½Wúxmsryμ`… ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[aSLRiV.

neT˝≤|ü⁄s¡+, yT 9 (ø±ø£rj·T): ø£sêí≥ø£ À ø±+Á¬>dt bÕغ $»j·T+ |ü≥¢

neT˝≤|ü⁄s¡+ eTTK´ ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\ dü+ãsê\T $Tqï+≤sTT. ùdºŸ md”‡

ôd˝Ÿ ø£˙«qsY á‘·ø√≥ u≤˝≤kÕ«$T Ä<Ûä«s¡´+˝À m+|æ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À

$»jÓ÷‘·‡e dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ùdºŸ ùdyê<äfiŸ Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø£ «qsY

>±s¡bÕÏ nbÕŒJ, ‹s¡Tø√Ï yÓ+ø£Á≤e⁄, s¡eD+ yDT ‘·~‘·s¡T\T dü+ãsê\T

»s¡T|ü≈£îHêïs¡T. n˝≤π> |ü≥ºD ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî\T u…»yê&É dü‹Ôu≤ãT,

e+f…<äT› yÓ+ø£Hêïj·TT&ÉT, >√ø£s¡ø=+&É Vü≤]u≤ãT, e÷øϬs&ç¶ ã\sêyéT, yÓT+&ÉT

s¡y˚Twtu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T kÕúìø£ >∑&çj·÷s¡düÔ+uÛÑ+ ôd+≥sY˝À $»jÓ÷‘·‡e

dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

12 qT+∫ &ç$»q ŸkÕúsTT ¬s’‘·T dü<ädüT‡\Tø±øÏHê&É, y˚T 9 (ø±ø£rj·T): ÑÁÍýØÍÜ[ C ®ƒsÌÁ 12ª«s¾»½[μk… ƒ«sVLi²T… 16ª«s

¾»½[μk…ª«sLRiNRPV ²T…„sÇÁƒ«sÍÞ rôðyLiVV \lLi»R½V xqsμR…xqsV=ÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁVª«sùª«sry¸R…V aSÅÁ xqsLi¸R…VVNRPò xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV ²T….úxms„dsVÍØ ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[aSLRiV.BLiμR…VÍÜ[ ˳ØgRiLigS 12ª«s ¾»½[μk…ƒ«s @ª«sVÍØxmsoLRiLi ²T…„sÇÁƒ±s rôðyLiVV \lLi»R½VxqsμR…xqsV=ƒ«sV LSª«soÌÁFyÛÍÁLi Fs£qs„sFs£qs ÇÁ²`…zmszms ËØÌÁVLRi \|¤¦¦¦xqsWäÍÞ úg_²`…=ƒ«sLiμR…V, 13ª«s ¾»½[μk…ƒ«s |msμôyxmsoLRiLi ²R…„sÇÁƒ±s rôðyLiVV xqsμR…xqsV= ÇÁgæRiLimsÈÁª«sVLi²R…ÌÁLi ÇÁ²`….LRiLigRiLimsÈÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…ƒyõLRiV. 14ª«s¾»½[μk…ƒ«s g][NRPª«sLRiLi ª«sVLi²R…ÌÁLi NRPXxtñsv¬sFyÛÍÁLi ÍÜ[¬s FsLizmszms xqsWäÍÞ ª«sμôR…gRiÌÁ F¡ÍØÍýÜ[ LSÇÁª«sVLiú²T… ²T…„sÇÁƒ«sÍÞ rôðyLiVV xqsμR…xqsV=ƒ«sV, 15ª«s ¾»½[μk…ƒ«sNSNTPƒy²R ²T…„sÇÁƒ±s rôðyLiVV xqsμR…xqsV=ƒ«sV zmshSxmsoLRiLi ËØμR…Li ª«sWμ³R…ª«sLSª«soúxms˳ÏÁV»R½* ËØÖÁNRPÌÁ Dƒ«sõ»R½ FyhRiaSÌÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRi¬s A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV.@ÍØlgi[ 16ª«s ¾»½[μk…ƒ«s LRiLixms¿][²R…ª«sLRiLi ²T…„sÇÁƒ«sÍÞ rôðyLiVV \lLi»R½V xqsμR…xqsV=ƒ«sVLRiLixms¿][²R…ª«sLRiLi úxms˳ÏÁV»R½* ÇÁÚ¬s¸R…VL`i NRPÎØaSÌÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…LiÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s ª«sùª«sry¸R…V aSÅÁ ÛÇÁ[²T… úxms„dsVÌÁ ¾»½ÖÁFyLRiV.

m+ôdŸ≈£î |üÏwüºyÓTÆq #·s¡ \Tø±øÏHê&É, yT 9 (ø±ø£rj·T): á HÓ\ 10q »]π> m+ôdŸ≈£î dü+ã+~Û+∫ n‘· +‘· |üÏwüºyÓTÆq,

ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£îHêïeTì Ø»q Ÿ ø√`Ä]¶H≥sY Á|æì‡bÕ Ÿ &Üø£ºsY ¬ø.|ü<äàsêE ‘Ó*bÕs¡T.

C…mHéÏj·TT¬ø ÁbÕ+>∑D+˝À m+ôdŸ Ç+»˙]+>¥ n+&é yÓT&çdæHé≈£î dü+ã+~Û+∫ 33 ôd+≥s¡¢

N|òt dü÷|ü]+f…+&Ó+≥¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ &Üø£ºsY |ü<äàsêE $ ÒKs¡¢‘√

e÷≤¢&ÉT‘·÷ Ç+»˙]+>¥≈£î dü+ã+~Û+∫ 26 ôd+≥s¡T¢, yÓT&çdæHé≈£î dü+ã+~Û+∫ @&ÉT ôd+≥s¡T¢

@sêŒ≥T #kÕeTHêïs¡T. Ç+»˙]+>¥ f…dtº≈£î 11,753 eT+~ $<ë´s¡Tú\T, yÓT&çdæHé f…dtº≈£î

2783eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ ã÷¢ Ò<ë u≤¢ø u≤ Ÿ

bÕsTT+Ÿ ô|Hé‘√ |üØø£å≈£î Vü‰»s¡yê«\ì, ø£kÕ] »yêãT ã_¢+>¥ #kÕø£, e÷s¡TÃ≥≈£î neø±X+

Ò<äì, s¡ã“s¡T¢, yÓ’ŸqsY\T yê&É≈£L&É<äì, Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\T >∑+≥≈£î eTT+<äT ôd+≥sY≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. yÓT&çdæHé $<ë´s¡Tú\T eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.45>∑+≥\≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T.

n&çwüq Ÿ w”Ÿ‡ Çã“ã&ÉTqì , ≤>¥ãTø‡, ø±*≈£L´ Ò≥sY‡, ù|»sY ôd Ÿbò Hé‡, m\Áø±ºìø‡ edüTÔe⁄\T

@$ nqTeT‹e«ã&Éeì ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£ÿ ì$Twü+ Ä\dü +>± e∫ÃHê nqTeT‹ Çe«ã&É<äHêïs¡T. ø£ «qsY# ìj·T$T+∫q ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY‡, ô|ò¢sTT+>¥ kÕÿ&é‡

uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥¢qT düMTøÏå+#ês¡ì, ¬syÓq÷´ &çbÕsYºyÓT+Ÿ, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ‘·÷≈£îe÷] Á|ükÕ<é |üs¡ yø£åD˝À mHébò sY‡yÓT+Ÿ Ä|ò”düsY\qT ìj·T$T+#ês¡Hêïs¡T. |üØø£å

πø+Á<ë\ ãj·TfÒ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T y∫ ñ+&Ü\ì, yê]ì ÀìøÏ nqTeT‹e«eTì ‘Ó*bÕs¡T. 10e ‘B XóÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î Ç+»˙]+>¥ m+Á≥Hé‡

f…dtº ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1>∑+≥\≈£î eTT>∑TdüTÔ+<äì,yÓT&çdæHé f…dtº eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 5.30>∑+≥\≈£î eTT>∑TdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

C…mHéÏj·TT¬ø˝À ØôdsYà yÓT<∏ä&Ü\Jdtø±øÏHê&É, yT 9 (ø±ø£rj·T): C…mHéÏj·TT¬ø ÁbÕ+>∑D+ n\T$Tì Ä&çÀ]j·T+˝À

ØôdsYà yÓT<∏ä&Ü\Jdt dü<ädüT‡ ø=qkÕ–+~. ØôdsYà |üs¡‡Hé>± C…mHéÏj·TTôV≤#Y _zmdt,

dü÷ÿ Ÿ Ä|òt yTHCŸyÓT+Ÿ düº&ûdt #ÛÓ’s¡àHé Ábıô|òdüsY eT<ÛäTdü÷<äqÁ|ükÕ<é, yÓT&çø£ Ÿ $uÛ≤>∑+

ø√`Ä]¶H˚≥sY |òüsY ÄsYn+&é&ç C…mHéÏj·TT¬ø Ábıô|òdüsY m.>√bÕ\ø£èwüí\T |ü]XÀ<Ûäq

$<ë´s¡Tú\≈£î |ü]XÀ<Ûäqô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. Ábıô|òdüsY eT<ÛäTdü÷<äqÁ|ükÕ<é

eTTK´+>± |ü]XÀ<Ûäq &çC…’ì+>¥, s¡÷|üø£\Œq˝À eØZø£s¡D, &≤ ø£ …ø£åHé, Çq÷‡Á≥TyÓT+Ÿ

&çC…’Hé, Á|üXÊïe[ s¡÷|üø£\Œq düeTj·T |ü]bÕ\q, kÕºÏdæºø£ Ÿ ≥÷ Ÿ‡ô|’ dü+|üPs¡í+>±

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. Ábıô|òdüsY >√bÕ\ø£èwüí sê‘·Á|ü‘·T\qT Á|ü#·Ts¡D≈£î eTT+<äT

eT÷˝≤´+ø£s¡D #ùd |ü<䛋, Ä+>∑¢ yê´ø£s¡D dü] #ùd+<äT≈£î ñ|üjÓ÷–+#ê*‡q

kÕ|òtºysY ø±|”sTT+>¥, |ü]XÀ<Ûäq #√Øì n]ø£fÒº $<Ûëq+, yÓuŸ ôd$THêsY‡ ñ|üjÓ÷–ø£,

◊mdtmdtmHé, ◊mdt_mHé q+ãs¡¢ô|’ $es¡D ì<ÛäT $&ÉT<ä\ô|’ j·TTõdæ, m◊dæÏÇ,

dæmdt◊ÄsY, &çÄsY&çy√, ◊mdtÇy√ ‘·~‘·s¡ dü+düú\ bÕÁ‘·, $esê\T, |ü]XÀ<Ûä≈£î&çøÏ ñ+&Ü*‡q |ü≥Tº<ä\, kÕ~Û+# \ø£åD≤\T ‘·~‘·s¡n+XÊ\ô|’ ≈£î\+≈£Lwü+>±

$e]+#ês¡T. &Ó’¬sø£ºsY ØôdsYà n+&é &Óe\|tyÓT+Ÿ &Üø£ºsY mdt.lìyêdü≈£îe÷sY dü<ädüT‡qT |üs¡ yøÏå+∫q≥T¢ |æÄsYy√ &Üø£ºsY mHé.nbÕŒsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

H&ÉT eT+<äT\ <äTø±D≤\T ã+<éneT˝≤|ü⁄s¡+, yT 9 (ø±ø£rj·T): <X yê´|üÔ |æ\T|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± neT˝≤|ü⁄s¡+˝À XóÁø£yês¡+ eT+<äT\ <äTø±D≤\T eT÷dæydæ ã+<é bÕÏdüTÔqï≥T¢ |ü≥ºD

Á&É>¥ ÁfÒ&é nk˛dæj˚TwüHé ‘Ó*|æ+~. Ç|üŒÏπø |ü\T $<Ûë\T>± ìs¡düq\T ‘Ó*|æ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\≈£î $»„|æÔ #˚dæHê düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+<äì dü+|òüT+

ù|s=ÿ+~. n+<äTe\¢ ã+<é #j·÷*‡q edüTÔ+<äì, ã+<é düeTj·T+˝À kÕúìø£ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ ôd+≥sY s√&ÉT¶ Àì m ≥T C…&é yÓT&çø£ Ÿ cÕ|ü⁄, >∑&çj·÷s¡düÔ+uÛÑ+

ôd+≥sY Àì ©˝≤l yÓT&çø£ Ÿ cÕ|ü⁄ e÷Á‘·yT ‘Ó]∫ ñ+≤j·Tì, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T >∑eTì+#ê\ì ø√]+~.

ø£sêí≥ø£ $»j·T+ô|’ ø±+Á¬>dt ÁX‚DT\ dü+ãsê\Tø±øÏHê&É, yT 9 (ø±ø£rj·T): ø£sêí≥ø£ sêh+˝À »]–q nôd+;¢ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+ |ü≥¢ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ÁX‚DT\T dü+ãsê\T

#düT≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT <=yTàÏ yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±øÏHê&É Àì õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø±sê´\j·T+˝À Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T $TsƒêsTT\T

|ü+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <=yTàÏ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ø£sêí≥ø£ $»j·T+ n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± Á|ü»\T Ç∫Ãq rs¡TŒ nHêïs¡T. 2014 mìïø£ À¢ »>∑Hé≈£î Ç<

$<Ûä+>± Á|ü»\T ãT~› #ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. ø±øÏHê&É q>∑s¡ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T $*j·T+ Vü‰´Ø, õ˝≤¢ m◊mHéÏj·TTdæ n<Ûä ≈£åî\T düã“‹ |òüDÒX¯«s¡sêe⁄, Ä≈£î\

yÓ+ø£≥s¡eTD, dæ]j·÷\ #·+Á<äsêe⁄, n#·T´‘·sêeTj·T´, »yê<é Ä©, ø£ì¬øfi¢ dü÷s¡ Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. õ˝≤¢ À eT<ä + <Ûäs¡\T ô|+∫ n$Tà‘ ñ

ù|øÏå+#·eTì yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. yê´bÕs¡T\T ÇcÕºqTkÕs¡+>± <Ûäs¡\T ô|+#·T‘·Tqï≥T¢ ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì, Bìô|’ dæm+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi‘êeTHêïs¡T.

Hê\T>∑T πø+Á<ë˝À¢ m+ôdŸ |üØø£åneT˝≤|ü⁄s¡+, yT 9 (ø±ø£rj·T): ø√qd”eT˝Àì Hê\T>∑T ø£fi≤XÊ\˝À¢ m+ôdŸ Á|üyX |üØø£å á HÓ\ 10q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ø»q Ÿ ø√`Ä]¶H≥sY, mdt¬ø_ÄsY

ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ Ÿ dæ.lìyêdüsêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>∑+ |üØø£å Ä s√E ñ<äj·T+ 10>∑+≥\ qT+∫ +Ï >∑+≥ es¡≈£î, yÓT&çø£ Ÿ $uÛ≤>∑+

|üØø£å eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT >∑+≥\ qT+∫ 5`30 >∑+≥\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å sêùd $<ë´s¡Tú\T ø£ÿ ì$Twü+ Ä\dü +>± πø+Á<ëìøÏ Vü‰»¬s’Hê

nqTeT‹+#·s¡ì lìyêdüsêe⁄ düŒwüº+ #kÕs¡T. Bìì >∑eTì+∫ |üØø£å πø+Á<ë\≈£î kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· eTT+<äT>± $<ë´s¡Tú\T sêyê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

ø√qd”eT˝À mdt¬ø_ÄsY ø£fi≤XÊ\(neT˝≤|ü⁄s¡+), _$dæ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\(uÛÑ≥¢bÕ …+), Á|üdæ<ä› Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\(nHê‘·es¡+), lìyêkÕ Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\(#ÓjT´s¡T) πø+Á<ë\˝ÀÇ+»˙]+>¥ $uÛ≤>∑+˝À |üØø£å »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. yÓT&çdæHé $uÛ≤>∑+˝À |üØø£å e÷Á‘·+ neT˝≤|ü⁄s¡+ mdt¬ø_ÄsY ø£fi≤XÊ\˝ÀH

»s¡T>∑T‘·T+<äì Ø»q Ÿ ø√`Ä]¶H≥sY lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T Vü‰ Ÿ ϬøÿŸ, ÄHé …’Hé <äs¡U≤düTÔ, ns¡TΩ …’q yês¡T ≈£î\ Á<ÛäTe|üÁ‘ê\T ‘Ó#·TÃø√yê\Hêïs¡T.

˙* Ò<ë q\¢ Ç+≈£î u≤ ŸbÕsTT+Ÿ ô|qTï e÷Á‘·yT yê&Ü\ì, C…Ÿ ô|qTï\T yê&Ésê<äì düŒwüº+ #kÕs¡T. $<ë´s¡Tú\ dü+s¡ø£åD ø√dü+ |üØøå± πø+Á<ë\ e\¢ nìï

@sêŒ≥T¢ #kÕeTì, n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì lìyêdüsêe⁄ ø√sês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T |ü⁄ Ÿ... s¡Vü≤<ë] n_Ûeè~› ì Ÿ

s√&ÉT¶ Á|üj·÷D+˝À Á|ü»\T Çø£ÿ≥T¢-|üϺ+#·Tø√ì bÕ\≈£î\Tn\¢es¡+, yT 9 (ø±ø£rj·T): Á|ü»\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T ìsêàD+ #|ü≤ºπs >±ì Á|ü»\T sêø£b˛ø£\T ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ s¡Vü≤<ë] @sêŒ≥T

#j·Tø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. $esê*˝≤e⁄HêïsTT. n\¢es¡+ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ e<ä› 30 |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‹, eTVæ≤fi≤

Ád”Ô XøÏÔ uÛÑeq+, Á>∑+<∏ë\j·T+ ‘·~‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T ìsêàD≤\T #|ü≤ºs¡T. yêÏøÏ Á|ü»\T s¡Vü≤<ë]ô|’ sêø£b˛ø£\T ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ dü¬s’q s√&ÉT¶ Òø£

esê¸ø±\ düeTj·T+˝À rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n˝≤π> n~Ûø±s¡T\T sêø£b˛ø£\T ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. bÕ\≈£î\T s√&ÉT¶

<äTdæú‹ #·÷dæHê Á|ü»\T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓ[¢Hê yê] >√&ÉT Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ns¡úeTe«&É+ Ò<äH $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. Á|ü»\T Òì#√≥

s¡Vü≤<ës¡T\ ìsêàD≤\T #|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\≈£î yÓfi‚¢ Á|ü»\≈£î s¡Vü≤<ë] @sêŒ≥T#j·T&É+ Ò<äì Á|ü»\T Äy<äq e´ø£Ô+ #düTÔHêïs¡T. Ç|üŒÏ¬ø’Hê

eT+Á‹ |æìù| $X«s¡÷|t, m+|æ Vü≤s¡≈£îe÷sY á s¡Vü≤<ë] ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #dæ s√&ÉT¶ ìsêàD≤ìøÏ #·s¡ \T rdüTø√yê*. Òø£b˛‘ eT+&É\ |ü]wü‘Y

qT+∫ ì<ÛäT\T πø≤sTT+∫ s¡Vü≤<ë] n_Ûeè~›øÏ #·s¡ \T #|ü≤º\ì n\¢es¡+ eT+&É\ Á|ü»\T eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ ø√s¡T‘·THêïs¡T.

¬s’‘·T\qT |üϺ+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘·«+n\¢es¡+, yT 9 (ø±ø£rj·T): \+ ‘·TbòÕHé e\¢ e] |ü+≥ bı˝≤\T qwüºb˛sTT rÁe n|ü⁄Œ\ u≤<Ûä\˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq ¬s’‘ê+>±ìï Á|üuÛÑT‘·«+ |üϺ+#·Tø√e&É+ Ò<äì

¬s’‘·T\T rÁe Ä+<√fiq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. u≤´+≈£î˝À rdüT≈£îqï s¡TD≤\≈£î |ü+≥\ ;e÷ #Ó*¢+∫q yê]øÏ 2012 s¡; |ü+≥˝À ~>∑Tã&ÉT\T ‘·>∑Z&É+ e\¢ yê]øÏ

|ü+≥\ ;e÷ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#düTÔ+<äì, n˝≤π> \+ ‘·TbòÕHé e\¢ 80XÊ‘·+ qT+∫ 100XÊ‘·+ e]

|ü+≥ bı˝≤\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥\ ;e÷ ì<ÛäT\Tq÷ÏøÏ 25XÊ‘·+ ‘·ø£åDyT $&ÉT<ä\ #dæ ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√e\dæ ñ+&É>±, Ç|üŒÏ es¡≈£L

Á|üuÛÑT‘·« bÕ\≈£î\T >±ì, Á|üuÛÑT‘·« Çq÷‡¬sHé‡ ø£+ô|˙ yês¡T >±ì ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #j·Tø£b˛e&É+ e\¢ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\ ø£ «qsY |ü∫Ãe÷\ lìyêdüsêe⁄, eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsê\T ¬>&ɶ+ sêDÏ ‘·~‘·s¡T\T ‘·ø£åDyT |ü+≥\ ;e÷ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #dæ

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #kÕs¡T.

ãjÓ÷yÓTÁÏø düπs« n\yÓHé‡\qT $&ÉT<ä\ #j·÷*ø±ÁfÒìø√q, yT 9 (ø±ø£rj·T): >∑‘· @&Ü~ nø√ºãsY e÷dü+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ãjÓ÷yÓTÁÏø düπs« n\yÓHé‡qT Ç|üŒÏ es¡≈£L n+<äCÒj·T Ò<äì eT+&É\ $<ë´

yê\+°s¡¢ dü+|òüT+ rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚dæ+~. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ e÷¬sÿŸ j·÷s¡T¶ À ¬><ë›&É qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô n<Ûä ø£å‘·q eT+&É\ yê\+°s¡¢ düe÷y˚X¯+

»]–+~. >∑‘· @&Ü~ nø√ºãsY À ìs¡«Væ≤+∫q ãjÓ÷yÓTÁÏø düπs« #kÕeTì, nsTT‘ Ç|üŒÏ es¡≈£L dü+ã+~Û‘· n\yÓHé‡\T n+<äCÒj·T Ò<äì $<ë´yê\+°s¡T¢

nHø£ eT+~ Ä+<√fiq e´ø£Ô+ #kÕs¡T. eT+&É\ n~Ûø±s¡T\≈£î nHø£kÕs¡T¢ $qï$+∫Hê Á|üjÓ÷»q+ Òø£b˛sTT+<äì ndü+‘·è|æÔì e´ø£Ô+#kÕs¡T.á $wüj·TyÓTÆ

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H düŒ+~+∫ n\yÓHé‡\qT n+<äCÒj·÷\ì, Òì jÓT&É\ ‘·«s¡ À õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±]ì ø£\eqTqï≥T¢ düe÷yX+ ù|s=ÿ+~.

eT+&É\ n~Ûø±s¡T\ C≤|ü + e Ò¢ n\yÓHé‡\T n+<äCÒj·T&É+ Ò<äì düe÷yX+ Äs√|æ+∫+~. á düe÷yX+˝À C§Hêï&É lìyêdüsêe⁄, >∑Tã“\ uÛÑyêì, ø±•

Hê>±s¡T®q, ã+&ç » ®eHésêyéT, >=\¢|ü*¢ $»j·T≈£îe÷sY, ø±• nbÕŒkÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<Ûä yês√‘·‡yê\qT $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê*ø±øÏHê&É, y˚T 9 (ø±ø£rj·T): C ®ƒsÌÁ 14ª«sLRiNRPW ÑÁÍýØ @Li»R½ÉØ @¬sõ úgSª«sWÌÁV, xmsÈíÁßØÍýÜ[ FyLjiaRPVμR…ù ªyL][»R½=ªyÌÁƒ«sV xqsúNRPª«sVLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ

FyLjiaRPVμ³yù¬sõ @¬sõ „sμ³yÍØ ®ªsVLRiVgRiVxmslLi[èLiμR…VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ÑÁÍýØ NRPÌÁNíRPL`i ¬ds»R½W úxmsryμ`… A®μ…[bPLi¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLiNSNTPƒy²R… LRiWLRiÍÞ ª«sVLi²R…ÌÁLi BLiúμR…FyÛÍÁLi,ryª«sVLýRiN][ÈÁ ª«sVLi²R…ÌÁLi ª«sWμ³R…ª«sxmsÈÁõLi úgSª«sWÍýÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½Vƒ«sõ FyLjiaRPVμR…μôðR…ù ªyL][»R½=ªyÌÁ¬s A®ªsVxmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. C xqsLiμR…LRi÷éLigS A®ªsV ª«sWÉýزR…V»R½W \®²…Qûƒý«sƒ«sV aRPVú˳ÏÁLi ¿Á[z¸R…V²R…Li,xmsp²T…NRP ¼d½¸R…V²R…Li, L][²ýR…NRPV BLRiV\®ªsxmsoÌÁ gRiÌÁ ª«sùLôðRixmsμyLôðSÌÁƒ«sVqsNRPLjiLiÀÁ ²R…LizmsLig`i ¸R…WLïRiVÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿RÁLi ª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s @ƒyõLRiV.CFyLjiaRPVμôðR…ù ªyL][»R½=ªyÍýÜ[ ˳ØgRiLigS 14ª«sLRiNRPW L][ÇÁÙN]NRP@LiaRPLi\|ms úxms¾»½[ùNRP úFyμ³yƒ«sù»R½¬sÀÁè Axmsƒ«sVÌÁƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s BxmsöÉÓÁZNP[ @¬sõ xmsLi¿yLiVV¼d½ÌÁV, ª«sVV¬s=FyÖÁÉÔÁÌÁNRPV A®μ…[aSÌÁV ÇØLki ¿Á[¸R…V²R…LiÇÁLjigjiLiμR…¬s AúxmsNSLRiLi 9ª«s¾»½[μk…ƒ«s \®²…Qûƒ±sÌÁÍÜ[ xmsp²T…NRP ¼d½¸R…V²R…Li,10ƒ«s Jª«sL`i|¤¦¦¦²`…,ÑÁFsÍÞAL`i ÉØùLiNRPVÌÁƒ«sV aRPVú‡ÁxmsLjiè »ygRiV¬dsÉÓÁ ª«sƒ«sLRiVÌÁƒ«sV aRPVú‡ÁxmsLjiè»ygRiV¬dsÉÓÁ¬s Ný][Lji®®ƒs[xtsQƒ±s ¿Á[¸R…V²R…Li ª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ¿ÁFyöLRiV.11ƒ«s ƒ«sW»R½VÌÁV,xmsÕýÁN`P NRPWÎØLiVVÌÁV, ¿Á[¼½ xmsLixmsoÍýÜ[ Ný][Lji®ƒs[xtsQƒ±s¿Á[¸R…V²R…Li ª«sLiÉÓÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV,12ƒ«s @μ³j…NRPLigS ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLi®²…[LiμR…VNRPV @ª«sNSaRPLi DLi®²…[ ¿][ÈýÁ ÕdýÁÀÁLig`i F¢²R…L`i ¿RÁÖýÁLiÀÁ μ][ª«sVÌÁ ¬sªyLRißáNRPV¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li,13ƒ«s ª«sùQQNTPògRi»R½ ª«sVLRiVgRiVμ]²ýR…\|ms úxmsÇÁÌÁNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁgjiLiÀÁ ªyÉÓÁ¬s „s¬s¹¸…WgjiLi¿Á[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s NRPÌÁNíRPL`imsL]äƒyõLRiV.@®μ…[„sμ³R…LigS 14ƒ«s úxmsÇØúxms¼½¬sμ³R…VÌÁV, úgSª«sVxqsVòÌÁV, „sμyùLôðRiVÌÁV, xqs*¿RÁèéLiμR… qsªy xqsLixqósÌÁV,zms|¤¦¦¦¿`Ázqs zqs‡Á÷Liμj…»][ FyLjiaRPVμ³ôR…ù@ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s\|ms ElLi[gjiLixmsoÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li μy*LS @LiÈÁV ªyùμ³R…VÌÁV úxms‡ÁÌÁNRPVLi²y úxmsÇÁÍýÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s |msLiF~Liμj…Li¿RÁ²R…Li ª«sLiÉÓÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁƒ«sV¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s ÑÁÍýØ NRPÌÁNíRPL`i ¬ds»R½W úxmsryμ`… msL]äƒyõLRiV.

16 es¡≈£L ¬syÓq÷´ &ç$»HéyêØ ¬s’‘·T dü<ädüT‡\T

ø±øÏHê&É, yT 9 (ø±ø£rj·T): ÑÁÍýØÍÜ[ C®ƒsÌÁ 12ƒ«sVLi²T… 16ª«sLRiNRPW lLi®ªsƒ«sWù²T…„sÇÁƒ±s róyLiVV \lLi»R½V xqsμR…xqsV=ÌÁƒ«sV ¬sLRi*Liz¤¦¦¦¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s ÑÁÍýØNRPÌÁNíRPL`i ¬ds»R½W úxmsryμ`… ®ªsÌýÁ²T…Li¿yLRiV. ª«s*ª«sry¸R…V,@ƒ«sV‡ÁLiμ³R…aSÅÁÌÁËØgRiry*ª«sVùLi»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ ClLi®ªsƒ«sWù xqsμR…xqsV=ÌÁV 12ª«s¾»½[μk…ƒ«s@ª«sVÍØxmsoLRiLi ²T…„sÇÁƒ±sNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ LSª«soÌÁFyÛÍÁLi Fs£qs„sFs£qs ÑÁÍýØ xmsLjixtsQ»`½ËØÌÁVLRi Dƒ«sõ»R½ FyhRiaSÌÁ \®ªsVμyƒ«sLiÍÜ[ƒ«sV,13ƒ«s |msμôyxmsoLRiLi ²T…„sÇÁƒ±sNRPVxqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ ÇÁgæRiLimsÈÁ ÇÁ²`….LSgRiLimsÈÁ ÍÜ[ƒ«sV,14ƒ«s LSÇÁª«sVLiú²T… ²T…„sÇÁƒ±sNRPVxqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ g][NRPª«sLRiLi ª«sVLi²R…ÌÁLi NRPXxtñsv¬s FyÛÍÁLi ª«sVLi²R…ÌÁ xmsLjixtsQ»`½ FyhRiaSÌÁúFyLigRißáLiÍÜ[ƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.@ÍØlgi[ 15ª«s¾»½[μk…ƒ«sNSNTPƒy²R… ²T…„sÇÁƒ±sNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ zmshSxmsoLRiLi ËØμR…Li ª«sWμ³R…ª«sLSª«so úxms˳ÏÁV»R½*ËØÖÁNRPÌÁ FyhRiaSÌÁ Aª«sLRißáÍÜ[ƒ«sV,16ƒ«s LRiLixms¿][²R…ª«sLRiLi ²T…„sÇÁƒ±s róyLiVV \lLi»R½VxqsμR…xqsV=ƒ«sV LRiLixms¿][²R…ª«sLRiLi úxms˳ÏÁV»R½* ÇÁÚ¬s R…VL`i NRPÎØaSÌÁ úFyLigRißáLiÍÜ[ƒ«sV¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s NRPÌÁNíRPL`i ¬ds»R½W úxmsryμ`… ®ªsÌýÁ²T…Li¿yLRiV.C\lLi»R½VxqsμR…xqsV=ÌÁV A¸R…W ¾»½[μk…ÍýÜ[ D.10gRiLi.ÌÁNRPV gRiLi.ÌÁNRPV úFyLRiLi˳ÏÁª«s°»y¸R…V¬s@ƒyõLRiV.²T…„sÇÁƒ±sróyLiVV \lLi»R½V xqsμR…xqsV=ÍýÜ[ ª«sùª«sry¸R…V @ƒ«sV‡ÁLiμ³R…aSÅÁÌÁ@μ³j…NSLRiVÌÁV,AμR…LRi+ \lLi»R½VÌÁV,\lLi»R½VÌÁV,ª«sVz¤¦¦¦ÎØ \lLi»R½VÌÁV,\lLi»R½V „sVú»R½ xqsLixmnsWÌÁV|msμôR… Fs»R½Vòƒ«s FyÍæ܃yÌÁ¬s ÑÁÍýØ NRPÌÁNíRPL`i ¬ds»R½W úxmsryμ`… N][LSLRiV.ª«sVLi²R…ÌÁZNP[LiúμyÌÁ ƒ«sVLi²T… \lLi»R½V xqsμR…xqsV=ÌÁV ÇÁLjilgi[ úFyLi»yÌÁNTP \lLi»R½VÌÁƒ«sV¼d½xqsVNRPVª«s¿Á[èLiμR…VNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ ª«sVLi²R…ÌÁ ª«sùª«sry¸R…VaSÅÁ @μ³j…NSLRiVÌÁVúxms¾»½[ùNRP ‡ÁxqsV=ÌÁƒ«sV GLSöÈÁV ¿Á[¸R…WÌÁ¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV.\lLi»R½V xqsμR…xqsV=ÍýÜ[ª«sùª«sry R…V,@ƒ«sV‡ÁLiμ³R… aSÅÁÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV,xmsμ³R…NSÌÁ\|ms\lLi»R½VÍýÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁgjiLi¿Á[LiμR…VNRPV |msμôR… Fs»R½Vòƒ«s FsgêjiÕÁxtsQƒ±sÌÁV GLSöÈÁV¿Á[¸R…V²R…Li,„s„sμ³R… @LiaSÌÁ\|ms \ÛÍÁª±s ®²…®ªsW NSLRiùúNRPª«sWÌÁ μy*LS \lLi»R½VÌÁNRPV„sª«sLjiLi¿RÁ²R…Li ª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.@Li¾»½[gSNRP„s»R½ƒyÌÁV,FsLRiVª«soÌÁV,xmsoLRiVgRiV ª«sVLiμR…VÌÁV,ª«sùª«sry¸R…V ¸R…WLiú¼d½NRPLRißáxms¬sª «sVVÈ ýÁN R PV xqsLi‡ÁLiμ ³ j…LiÀÁƒ «s N R PLi|ms¬ dsÌÁ r íyÍÞ=ƒ«sV GLSöÈÁV¿Á[¸R…V²R…Li,ËØùLiNRPVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s ríyÍÞ=ƒ«sV GLSöÈÁV ¿Á[¸R…V²R…LiÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s A®ªsV msL]äƒyõLRiV.FsgêjiÕÁxtsQƒ±s ríyÍÞ=ÍÜ[ „s„sμ³R… Aμ³R…V¬sNRPª«sùª«sry¸R…V ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇñØßáLiNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s xqsª«sW¿yLS¬sõúxmsμR…Lji+¿RÁ²R…Li,\lLi»R½V„sVú»R½ úgRiWxmsoÌÁV,A»R½ø xmsμ³R…NS¬sNTP xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s„sÇÁ¸R…VgSμ³R…ÌÁƒ«sV xqsμR…xqsV=ÍýÜ[ FyÍæÜ®ƒs[ \lLi»R½VÌÁLiμR…LjiNUP ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[zqs ªyLjiÍÜ[@ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«sƒ«sV |msLiF~iLiμj…Li¿Á[LiμR…VNRPV CxqsμR…xqsV=ÌÁ μy*LS ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVN][ªyÖÁ= DLiÈÁVLiμR…¬s NRPÌÁNíRPL`i msL]äƒyõLRiV.

s√≥Ø ôV≤ ŸÔ πøsY ôd+≥sY≈£î ˝≤Ø ø±]à≈£î\ $sêfi¯+

H˚&˚ eT+<äT\ es¡Ô≈£î\ Ä+<√fi¯qø±øÏHê&É, y˚T 9 (ø±ø£rj·T): Ä*+&çj·÷ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Ä|òt ¬ø$TdüTº‡ n+&é

Á&É–ZdüTº nk˛dæj˚TwüHé |æ\T|ü⁄qT nqTdü]+∫ X¯óÁø£yês¡+ Ä+<√fi¯Hê

ø±s¡ Áø£e÷\˝À uÛ≤>∑+>± eT+<äT\ cÕ|ü⁄\ìï eT÷dæydæ Ä+<√fiq\T, <Ûäsêï\T,

πs–+|ü⁄\T, $q‹|üÁ‘ê\T düeT]Œ+# ø±s¡ Áø£e÷ìï #|ü≤ºeTì ~ ø±øÏHê&É

¬ø$Tdtº n+&é Á&É–Zdtº nk˛dæjTwüHé n<Ûä ≈£åî\T |æ.ø±o$X‚«X«s¡sêe⁄, ø±s¡ <ä]Ù

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶, düuÛÑT´\T nj·T´|üŒ yÓT&çø£ Ÿ‡ n~ÛH˚‘· ∫≥÷º] düTÁãVü≤àD´+

dü+j·TTø£Ô+>± $&ÉT<ä\ #dæq Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT+<äT\T düø±\+˝À

s√>∑T\≈£î n+~+# $<Ûä+>± q>∑s¡+˝À Hê\T>∑T ÁbÕ+‘ê\˝À yÓT&çø£ Ÿ cÕ|ü⁄\T

Á|ü»\ kÂø£sê´s¡ú+ ‘Ó]∫ ñ+#·ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. n$ kÕsTT düTÁãVü≤àDÒ X«sê

yÓT&çø£ Ÿ‡(düs¡Œes¡+ ôd+≥sY), l\øÏÎ yÓT&çø£ Ÿ‡(uÛ≤qT>∑T&ç ôd+≥sY), Mqdt

yÓT&çø £˝ Ÿ k˛ ºs Y‡(yÓTsTTHés√&é), ø√dü º˝ Ÿ yÓT&çø £˝ Ÿ n+&é »qs¡˝Ÿ

k˛ºsY‡(sêe÷sêe⁄ù|≥)\˝À ñHêïj·THêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+

9.30>∑+≥\≈£î kÕúìø£ ÄsYm+dæ yÓTHé‡ Vü‰düº Ÿ düMTbÕq ñqï ¬ø$Tdtº n+&é

Á&É–Zdtº nk˛dæjTwüHé uÛÑeq+˝À eT+<äT\ cÕ|ü⁄\ j·T»e÷qT\+<äs¡÷ ø£\TkÕÔs¡ì,

nq+‘·s¡+ πs–+|ü⁄>± ãj·T Ò›] 10>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î

$q‹|üÁ‘êìï n+~kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

```````````````````````````````````````````

ø±øÏHê&É, yT 9 (ø±ø£rj·T): ø±øÏHê&É À ì]à‘·eTe⁄‘·Tqï s√≥Ø ôV≤ ŸÔ πøsY

ôd+≥sY uÛÑeHêìøÏ ≤Ø es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé $sêfi≤ìï Á|üø£Ï+∫ ùdyê uÛ≤yêìï

#ê≥T≈£î+~. ì‘· + |üì#ùd ø±]à≈£î\T á uÛ≤Ø Äs√>∑ πø+Á<ëìøÏ $sêfi+

Çe«&É+ >=|üŒ $wüj·T+. á yTs¡≈£î j·T÷ìj·THé n<Ûä ≈£åî\T Hê>∑sêE, ø±s¡ <ä]Ù

kÕsTTHê>∑sêE(sêeTT\T) s¡÷.10y\T #Ó≈£îÿqT kÕ«$T nj·T´|üŒ ≤Ø Á≤Hé‡b˛s¡Tº,

n~ÛH‘· s=fÒ]j·THé m Ÿ.kÕsTTu≤ãT #‘·T\ MT<äT>± ôV≤ ŸÔπøsY ôd+≥sY n<Ûä ≈£åî\T

uÛÑ$T&çbÕÏ lø£èwüí≈£î n+<äCÒkÕs¡T. s√≥Ø >√ …¶Hé p;¢ n<Ûä ≈£åî\T ô|<ä>±&ç

yÓ+ø£≥s¡eTD, #ê]àHêsYes¡à ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. s√≥Ø ôV≤ ŸÔπøsY ôd+≥sY #ÛÓ’s¡àHé

uÛÑ$T&çbÕÏ lø£èwüí e÷≤¢&ÉT‘·÷ ≤Ø es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé n+~+∫q $sêfi≤ìøÏ

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥÷ kÕe÷qT´\≈£î n+<äTu≤≥T˝À á ôd+≥sY ùde\qT

rdüTø=kÕÔeTHêïs¡T. nô|ø‡ mø‡b˛s¡ºsY‡ n~ÛH‘· ¬ø.mdt.eT÷]Ô s¡÷.15y\T C…’Hé

dü+|òüT Á|ü‹ì~Û Vü≤+düsêCŸ C…’Hé s¡÷.25y\ $sêfi≤ìï #Ó≈£îÿ\ s¡÷|ü+˝À

n+<äCÒkÕs¡ì lø£èwüí #ÓbÕŒs¡T.

Áø°&É\‘√ e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+

neT˝≤|ü⁄s¡+, yT 9 (ø±ø£rj·T): Áø°&É\‘√ e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+ ø£\T>∑T‘·T+<äì

ø√qd”eT wüÏ˝Ÿ u≤´&çà+≥Hé nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T yÓT≥¢ s¡eTDu≤ãT

ù|s=ÿHêïs¡T. kÕúìø£ <äT&ç¶yê] nÁ>∑Vü‰s¡+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï lyÓT≥¢ sêeTeT÷]Ô

yÓTyÓ÷]j·T Ÿ düeTàsY ø√∫+>¥ ø±´+|ü⁄qT, u≤´&çà+≥Hé, fÒãT Ÿ f…ìïdt, ø£sêfÒ

•ø£åD≤ •_sêìï Äj·Tq dü+<ä]Ù+∫ Áø°&Üø±s¡T\qT ñ‘Ô»|ü]#ês¡T. Áø°&Üø±s¡T\≈£î

° wüsYº‡ ì$T‘·Ô+ s¡÷.5y\T Á|üø£Ï+#ês¡T. eT Òwæj·÷ Á>±+&é Á|ò” >√ Ÿ¶ u≤´&çà+≥Hé

eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+˝À ì*∫ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ Áø°&Üø±]DÏ |æ.$.dæ+<Ûä÷øÏ n_Ûq+<äq\T

‘Ó\T|ü⁄‘·÷ eT]+‘· yÓTs¡T ¬>’q Ä≥qT Á|ü<ä]Ù+#ê\ì &Üø£ ºsY yÓT≥¢

yÓ+ø£≥dü÷s¡ Hêsêj·TD ù|s=ÿHêïs¡T. ø√qd”eT wüÏ Ÿ u≤´&çà+≥Hé ø±s¡ <ä]Ù &Üø£ºsY

õ.Hêπ>+Á<ä, ø√#Y\T>± õ.lìyêdt, ÄsY.e÷<Ûä$, Ï.<äTs¡Z, s¡+øϬs&ç¶ ø±o$X«Hê<Ûé,

◊.$.mdt.mdt.sêeTø£èwüí, n˝≤¢&É kÕ«$THêj·TT&ÉT, <äTHêï\ <äTs¡Z, Ï.uÛ≤düÿs¡sêe⁄,

∫ø£ÿ+ lqT, |ü∫Ã>√fi¢ dürwt, ‹øÏÿ¬s&ç¶ düTπswt bÕ˝§ZHêïs¡T.

6 201310 y˚T

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, &√sY HÓ+ãsY 9`5`80, ô|+≥>∑&ɶ ãC≤sY, KeTà+. ôd Ÿ 9866563278 08742 223278

XóÁø£yês¡+

&ç$»Hé ÇHé#êØ®\≈£î ÄVü‰«q+

KeTà+ õ˝≤¢ À ø±ø£rj·T ~q|üÁ‹ø£ ˝À ñ‘ê‡Vü≤+>±

|üì #j·T<ä\TÃ≈£îqï &ç$»Hé ]b˛s¡ºs¡¢\qT ÄVü‰«ìdüTÔHêï+.

á ÁøÏ+<ä ‘Ó*|æq ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç ÄdüøÏÔ >∑\ nuÛÑ s¡T∆\T

yÓ+≥H˚ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À $esê\‘√ bò˛À, ãjÓ÷&Ó≤‘√

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

uÛÑÁ<ë#·\+ &ç$»Hé, eTDT>∑÷s¡T &ç$»Hé, dü‘·TÔ|ü*¢

&ç$»Hé, ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ &ç$»Hé, Ç\¢+<äT &ç$»Hé, bÕ Òs¡T

&ç$»Hé, yÓ’sê &ç$»Hé, eT~Ûs¡ &ç$»Hé,

ø±ø£rj·T õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+9`5`80 œ˝≤¢ãC≤sY, ôd Ÿ :` 9866563278

n~Ûø±s¡T\T n+<äTu≤≥T˝À Ò≈£î+fÒbò Hé #˚j·T+&ç

õ˝≤¢≈£î 108 yêVü≤Hê\T

eT+∫˙Ï #Ós¡Te⁄\T ì+&˚<Ó|ü⁄Œ&ÉT..?ø£\÷¢s¡T yT 9 (ø±ø£rj·T): ydü$˝À ‘ê>∑T˙Ï m<ä›&çì ìyê]+#+<äT≈£î>±qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ç°e\ $&ÉT<ä\ #dæq kÕ>∑sY

»˝≤\‘√ |üP]Ô kÕúsTT˝À eT+∫˙Ï #Ós¡Te⁄\T ì+&ÉT‘êj·÷ n+≥÷ eT+&É\+˝Àì Á|ü»\T Ä+<√fiq e´ø£Ô+ #düTÔHêïs¡T.

Hê>±s¡T®HékÕ>∑sY m&ÉeT ø±\« <ë«sê >∑‘· Hê\T>∑Ts√E\ qT+∫ ø£\÷¢s¡T &ç$»Hé ÁbÕ+‘êìøÏ eT+∫˙Ï #Ós¡Te⁄\qT ì+ù|+<äT≈£î>±qT

kÕ>∑sY »˝≤\qT $&ÉT<ä\ #j·T≥+ »]–+~. sêh Á|üuÛÑT‘·« kÕ>∑sY m&ÉeT ø±\Te <ë«sê >∑‘· yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ kÕ>∑sY

»˝≤\qT $&ÉT<ä\ #dæ+~. bÕ Òs¡T ]Csê«j·TsY qT+∫ ~>∑Te ÁbÕ+‘êìøÏ 3,500 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙Ïì $&ÉT<ä\ #j·T>±,

ø£\÷¢s¡T≈£î ns¡ø=s¡>± ˙Ï düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘√+~. ø£|üŒ\ã+<Ûä+ ¬s>∑T´ Ò≥sY 73e øÏ ÀMT≥sY qT+∫ m>∑Te uÛ≤>∑+˝À ˙Ï

$ìjÓ÷>∑+ m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ ø£\÷¢s¡T ÁbÕ+‘êìøÏ ˙Ï düs¡|òüsê ‘·≈£îÿe>± »s¡T>∑T‘·T+~. ¬s>∑T´ Ò≥sY e<ä› ãT<Ûäyês¡+

kÕj·T+Á‘êìøÏ 1330 ≈£L´ôd≈£îÿ\ s¡T e÷Á‘·yT düs¡|òüsê ne⁄‘·T+&É>± ø£ècÕí q÷õM&ÉT &ç$»Hé eT÷&Ée CÀHé≈£î ‘·≈£îÿe Ïì

düs¡|òüsê #düTÔHêïs¡T. eT~Ûs¡ Áu≤+∫ ø±\«≈£î düTe÷s¡T 450 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Ïì düs¡|òüsê #düTÔHêïs¡T. ø£\÷¢s¡T eT+&É\+˝À Á|ü<Ûëq

eT+∫˙Ï ]»sê«j·Ts¡T¢ nsTTHê ø£\÷¢s¡Tô|<ä›#Ós¡Te⁄, b˛#·es¡+ ô|<ä›#Ós¡Te⁄\≈£î kÕ>∑sY »˝≤\T HêeTe÷Á‘·+>±H #s¡T‘·THêïsTT.

b˛#·es¡+ ô|<ä›#Ós¡Te⁄≈£î >∑‘· Hê\T>∑T ÁøÏ‘·+ s¡T $&ÉT<ä\ #dæq|üŒÏø° ø=~› e÷Á‘·yT s¡T #s¡≥+‘√ |üP]Ô kÕúsTT˝À #Ós¡Te⁄\T

ì+&ÉT‘êj·÷ n+≥÷ ydü$˝À eT+∫˙Ï m<ä›&ç ìyês¡D njT´Hê n+≥÷ Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. eT]ø=~› s√E\T e÷Á‘·yT kÕ>∑sY

»˝≤\T Ï düs¡|òüsê ne«≥+‘√ eT+∫˙Ï #Ós¡Te⁄\T |üP]Ô kÕúsTT˝À ì+&É≥+ ø£wüº‘·s¡+>± e÷]+~. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY, mHémdt|æ

ÄsY&Éã÷¢ mdt n~Ûø±s¡T\T #=s¡e rdüT≈£îì bÕ Òs¡T ]»sê«j·TsY qT+∫ ø£\÷¢s¡T ÁbÕ+‘·+˝Àì eT+∫˙Ï nìï+Ïì |üP]Ô

kÕúsTT˝À ì+|ü≥+ ø√dü+ nedüs¡yÓTÆq ‘ê>∑T˙Ïì m≈£îÿe s√E\T düs¡|òüsê #j·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n< $<Ûä+>±

ydü$˝À ‘ê>∑T˙Ïì ìyê]+#+<äT≈£î>±qT Á>±e÷˝À¢ eT+∫˙Ï ≤´+ø£s¡¢ <ë«sê eT+∫˙Ïì düs¡|òüsê #j·÷\ì Á|ü»\T

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

30q <˚X¯yê´|üÔ Ä+<√fi¯qKeTà+ ns¡“Hé yT 9 (ø±ø£rj·T) : $$<Ûä s¡+>±˝À¢ |üì#düTÔqï ndü+|òüTÏ‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫ ø£ dü y‘·Hê\

kÕ<ÛäHê\ ø√dü+ á HÓ\ 30e ‘Bq

<˚X¯ yê´|üÔ Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dæ◊Ïj·TT sêh

Hêj·T≈£î&ÉT kÕsTTu≤u≤ Á|üø£Ï+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ düT+<äs¡j·T´ uÛÑeq+˝À

@sêŒ≥T # ˚d æq $˝ Òø £s ¡ T\

düe÷yX+˝À Äj·Tq e÷≤¢&Üs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+, j·÷»e÷Hê´\T ø£˙dü

y‘·Hê\qT neT\T #j·T≥+˝À rÁe

ìs¡ ¢ø å ±´ìï Á| ü< ä]Ùd üT ÔHêïj·Tì

$eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À 1948 ø£ dü

y˚‘·Hê\ #·≥º+ Á|üø±s¡+ ¬s+&ÉT

d ü+e‘ · ‡sê\ø=ø £kÕ] ø £˙d ü

y‘·Hê\qT düe]+#yês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á| üd ü T Ô‘ ·+ Ä | ü< ä ›‹ ˝ Ò< äì

$e]+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ Vü≤j·÷+˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ø=ø£kÕ] ø£ dü y‘·Hê\qT düe]+# |ü<䛋ì ñ|üdü+Vü≤]+∫

◊<äT dü+e‘·‡sê\ø=ø£kÕ] neT\T #ùd $<ÛëHêìïÁ|üyXô|≥º&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á $<ÛëHêìï nqTdü]+#Ó’Hê ndü+|òüTÏ‘·s¡+>∑

ø±]à≈£î\ ø£ dü y‘·Hê\qTdüe]+#ê*‡ ñ+&É>± düeTj·T+ <ëÏHê düe]+#·&É+ Ò<äì <äTj·T´ã≤ºs¡T. ôw&É÷´ Ÿ ø±]à≈£î\ ø£ dü

y‘·Hê\qT düe]+|ü#j·÷\ì &çe÷+&é #XÊs¡T. ø£ dü y‘·Hê\qT düe]+# $wüj·T+˝À dü\Vü‰uÀs¡T¶, nedüs¡eTì Á|üuÛÑT‘·«+

Ç|üŒÏ es¡≈£î Ä uÀs¡T¶qT ìj·T$T+#·&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. á H|ü<Ûä +˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+ õy√\qT C≤Ø #dæ ø£ dü y‘·Hê\qT

düe]+#+<äT≈£î j·T‹ï+#·>± j·÷»e÷Hê´\T <ëìô|’ ø√s¡Tº≈£î yÓ[fl b˛sê&ÉT‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. dü\Vü‰uÀs¡T¶ ìj·÷eTø£+

»s¡>∑ø£b˛e≤ìï dü\Vü‰uÀs¡T¶ dü\Vü‰qT nqTdü]+∫ ø£ dü y‘·Hêìï dü]+#ê*‡ ñ+&É>±, n+<äT≈£î $s¡T<ä∆+>±Á|üuÛÑT‘·«+ õy√\qT

C≤Ø #j·T≥+ düeT+»dü+ ø±<ä+≥÷ z kÕ+πø‹ø£ düeTdü qT j·÷»e÷Hê´\T ÒeHÓ‘·TÔ‘·THêïj·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T. πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±+Á≤øº, ne⁄Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î ø£ dü y‘·Hê\qT nqTdü]+∫ |ü~y\≈£î ô|’>± y‘·Hê\qT Çyê«\ì ø√sês¡T.

ø£ dü y‘·Hê\ #·≥º+ neT\T ø±ø£b˛e≥+ e\¢ á ndü+|òüTÏ‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î kÕ+|ò”Tø£, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ñ+&É≥+ Ò<äì

Ä+<√fiq e´ø£Ô+ #XÊs¡T. >∑‘·+˝À ø£ dü y‘·Hê\ neT\T≈£î ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fiq ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T. eTs√kÕ] áHÓ\ 30e ‘Bq á n+X+ô|’ <Xyê´|üÔ düyÓTà≈£î |üPqT≈£î+≥Tqï≥T¢ Á|üø£Ï+#ês¡T. dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

mC… s¡yTwt e÷≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 3 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq dæ◊Ïj·TT •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T HÏ‘√ |üPs¡Ôj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. MÏ

$»j·Te+‘êìøÏ düVü≤ø£]+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. 2012 qT+∫ Á|üdüTÔ‘êìøÏ mHém+ÄsY\ ø£ dü y‘·Hê\ ñ

‘·Ôs¡T«\ $wüj·T+˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#·&É+ e\q ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø ø±e≥+ »s¡>∑ Ò<äHêïs¡T. á $wüj·T+ô|’

ø£ …ø£ºsY ñ‘·«s¡T«\T C≤Ø #dæ Hê´j·T+ #j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Òì|üø£å+˝À ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fiq≈£î ~>∑T‘êeTì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTVæ≤fi\ Ä+<√fiqeTDT>∑÷s¡T yT 9 (ø±ø£rj·T) : ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\ô|’ s¡TD≤\T Ç∫Ãq dü+düú ‘·q≈£î nHê´j·T+ #dæ<ä+≥÷ nXÊ«|ü⁄s¡+

eT+&É\+ >√bÕ\|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >∑T&ç|üP&ç |ü<äà nH eTVæ≤fi Äs√|æk Ô+~. u≤~Û‘·Tsê* ø£<∏äq+ yTs¡≈£î.. ‘·q nedüsê\

ì$T‘·Ô+ |ü<äà 2012 e÷]à 17q 62.4 Á>±eTT\T ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\qT eTDT>∑÷s¡T˝Àì zÁô|’y≥T dü+düú À ‘êø£≥Tºô|Ϻ s¡÷.

\ø£å Áô|’y≥T dü+düú À s¡TD+>± rdüT≈£î+~. á Áø£eT+˝À dü+düú ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓ[fl ‘êqT rdüT≈£îqï s¡TD+ >∑T]+∫ düe÷#ês¡+

‘Ó\TdüTø√>± ‘êø£≥Tºô|Ϻq ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\qT y\+ yXÊs¡+≥÷ nø£ÿ&ç Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ‘·q≈£î düe÷#ês¡+

Çe«≈£î+&Ü y\+ m˝≤ ykÕÔs¡+≥÷ ÄyÓT yê]ì ì\Bdæ+~. ‘·q kıeTTà ‘·q≈£î ø±yê\ì |ü≥TºãϺ+~. Ç°e\ ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T

‘·>∑Z≥+‘√ ø±yê\H ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\qT ø±CÒdüTÔHêïs¡ì ‘·q≈£î Çe«ø£b˛‘ eTVæ≤fi\‘√ Ä+<√fiq≈£î ~>∑T‘êq+≥÷ ôV≤#·Ã]+∫+~.

á Áø£eT+˝ÀH ø=+‘· eT+~ eTVæ≤fi\T nø£ÿ&çøÏ #s¡T≈£îì ã+>±s¡+ nuÛÑs¡D≤\≈£î Ç˝≤ y\+ yj·T&É+ dü]ø±<äì Ä dü+düú

Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· Ä eTVæ≤fi ‘·q≈£î nHê´j·T+ »]–+<ä+≥÷ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #dæ+~.

B+‘√ Ä dü+düú Áu≤+∫ n~Ûø±s¡T\qT $#ê]+∫ ‘·–q #·s¡ \T #|ü&ÉT‘êeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. á e´eVü≤s¡+ô|’ Ä dü+düú

Áu≤+∫ ÇHé#êØ® nXÀøqT $es¡D ø√s¡>± ‘·eT e<ä› s¡TD+ rdüT≈£îqï yê]øÏ Hs¡T>± yÓTTsTTHé Áu≤+∫ qT+∫ $esê\T

n+<ä#kÕÔs¡Hêïs¡T. y\+ yùd düeTj·T+˝ÀqT ]õÁkÕºsY b˛qTº ñ‘·Ôs¡+, mdtm+mdt\ <ë«sê düe÷#ês¡+‘√bÕ≥T |üÁ‹ø± Á|üø£≥q\T

ÇkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ u≤~Û‘·Tsê\T e÷≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q≈£î n˝≤+Ï düe÷#ês¡yTMT Çe« Ò<äì ‘Ó*|æ+~.

<äeTàù|≥ yêdüT\≈£î mÏm+ ø£cÕº\T<äeTàù|≥ yT 9 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\πø+Á<äyÓTÆq <äeTàù|≥ mÏm+ dü<äTbÕj·T+ Òø£b˛e≥+‘√ u≤´+≈£î U≤‘ê<ës¡T\T,

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <äeTàù|≥ ùdºŸu≤´+≈£î Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ Á>±MTD $ø±dt u≤´+≈£î\T

ñHêïsTT. á ¬s+&ÉT u≤´+≈£î˝À¢ s√E≈£î \ø£å À¢ s¡÷bÕj·T\ ≤yê<M\T q&ÉTdüTÔ+≤sTT. mdt_ôV≤#Y\ e<ä› @&Ü~qïs¡ ÁøÏ‘·yT

mÏm+ ø√dü+ u≤´+≈£î˝À >∑~ì πø≤sTT+#ês¡T. n|üŒÀ¢ dü‘·TÔ|ü*¢øÏ #Ó+~qÁô|’y≥T u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü <äeTàù|≥˝À

mÏm+ ø√dü+ düHêïVü‰\T #dæHê Ç|ü⁄Œ&ÉT yês¡T yÓqTø£&ÉT>∑T yXÊs¡T. <äeTàù|≥ mdt_ôV≤#Y À dæã“+~øÏ s√Es√E≈£î |üìuÛ≤s¡+

ô|s¡T>∑T‘·T+~. kÕ<ës¡D U≤‘ê<ës¡T\‘√bÕ≥T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T m≈£îÿe dü+K´˝À dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\T ì‘· + u≤´+≈£î

Ä]∆ø£ ≤yê<M\T q&ÉT|ü⁄‘·T+≤s¡T. B+‘√ u≤´+≈£î dæã“+~øÏ |üìuÛ≤s¡+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. mdt_ôV≤#Y &Ü«Áø± eTVæ≤fi\≈£î Á|ü‘´ø£

øö+≥s¡T @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T mÏm+ @sêŒ≥T nedüs¡+. Çø£ÿ&É yê´bÕs¡T\T, Áô|’y≥T ñ<√´>∑T\T, n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T mdt_ôV≤#Y À

U≤‘·\T ñHêïsTT. yê] U≤‘ê˝À¢ &ÉãT“\T Á&Ü #j·÷\+fÒ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ≈£L´˝À ì\ã&Ü*‡ edüTÔ+~. B+‘√ yês¡T Ä u≤<Ûä\T

|ü&É Òø£ nXÊ«sêe⁄ù|≥, >∑+>±s¡+, dü‘·TÔ|ü*¢, mÏm+ πø+Á<ë\≈£î yÓfi≤fl*‡q |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&ܶsTT. Ç|üŒÏ¬ø’Hê u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ <äeTàù|≥˝À mÏm+ @sêŒ≥T #j·÷\ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

dædæ s√&É¢≈£î X¯+≈£îkÕú|üq

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·s¡´\Tø±πs|ü*¢ yT 9 (ø±ø£rj·T) : dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+>±\ düuÛÑT´\T rdüT≈£îH u≤´+≈£î, eT+&É\

düe÷K´ s¡TD≤\ $wüj·T+˝À neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ç‘ #·s¡ \T ‘·|üŒeì &ûÄsY&ç@ ÁbÕC…≈£îº

&Ó’¬sø£ºsY |ü<äàC≤sêDÏ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±yT|ü*¢, >±s¡¢, @q÷ÿs¡T, KeTà+ ns¡“Hé, ∫+‘·ø±ì eT+&É ≤\

dæã“+~‘√ ø±y˚T|ü*¢ Ád”ÔX¯øÏÔ uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷≤¢&Üs¡T.

Á>±eT düe÷K´\ düe÷yXÊ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì, d”◊m|òt, u≤´+≈£î *+πøJ s¡TD≤\T ]ø£eØ #j·÷\ì,

dü+|òü÷\ n&çŸqT |üP]Ô #j·÷\ì Ä<•+#ês¡T. nuÛÑj·TVü≤düÔ+, ÄyéTÄBà |ü<∏äø±\ neT\T

rs¡T >∑T]+∫ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+# Mz\ düe÷yXÊ\≈£î ‘êqT ≈£L&Ü

Äø£dæàø£+>± bÕ˝§Z+≤qì, $<ÛäT˝À¢ n\dü‘·«+ eVæ≤ùdÔ düVæ≤+#~ Ò<äì nHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

@]j·÷ ø√Ä]¶H≥sY Á‹|ü⁄s¡ düT+<äsYsêe⁄, dæã“+~ sêCÒwt, lø±+‘Y, \ø£åàDYsêe⁄, @|”m+ sêE

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤¢dæº+>¥ Á|üuÛ≤e+‘√

u≤\T&çøÏ >±j·÷\TuÛÑÁ<ë#·\+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : |ü≥ºD+˝Àì m+|æ&çz ø±sê´\j·T+ yÓqTø£ ñqï ◊°&ç@

ø±«s¡ºs¡¢ yÓfi‚fl s¡Vü≤<ë] |üqT\ ìsêàD+ ø√dü+ n&ɶ+>± ñqï sêsTTì ‘=\–+#+<äT≈£î ù|\T&ÉT

|ü<ës¡∆+ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ nHêsê∆ìøÏ <ë] rk Ô+~. u≤¢dæ+>¥ #j·T&É+‘√ sêfiófl ‘·–* düMT|ü+˝ÀH

Ä&ÉT≈£î+≥Tqï <äqTwt nH u≤\T&ÉT >±j·T|ü&ܶ&ÉT. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îì düuŸø£ …ø£ºsY Hêsêj·TD

uÛÑs¡‘Y>∑T|üÔ, uÛÑÁ<ë#·\+ @md”Œ Á|üø±wt¬s&ç¶, d”◊ lìyêdü¬s&ç¶, ‘·Vü≤o˝≤›sY q]‡+Vü‰sêe⁄, |ü≥ºD

môd’‡ yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄\T dü+|òüT≥q düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T. dü+|òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT

kÕúì≈£î\≈£î n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

˝Àødü‘êÔ À #]ø£ø£\÷¢s¡T yT 9 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\ |ü]~Û Àì #·+Á&ÉT|ü≥¢ Á>±eT+˝À |ü\T ≈£î≥T+u≤\≈£î

#Ó+~q j·TTe≈£î\T Àødü‘êÔ bÕغ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T |ü⁄˝≤¢sêe⁄ düeTø£å+˝À Ä bÕغ À #sês¡T.

bÕغ À #]q yê]øÏ bÕغ düuÛÑ ‘ê«ìï Ç∫à kÕ<ës¡+>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± |ü⁄˝≤¢sêe⁄

e÷≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘·sêìøÏ dü¬s’q sê»ø°j·T y~ø£ ø£*Œ+#·&É+ ø√dü+ n$˙‹ s¡Væ≤‘· düe÷»

ìsêàD+ ø√dü+ Àødü‘êÔ bÕغ nìïyfi˝≤ ø£èwæ #düTÔ+<äì j·TTe≈£î\T, yT<Ûëe⁄\T, sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T Àødü‘êÔ bÕغøÏ n+&É>± ì\ã&Ü\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêeTq]‡+Vü‰sêe⁄,

lqT, ø£eT\j·T´, Ms¡j·T´, #·+<äT, »>∑Bwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚~Û+|ü⁄ πødüT qyÓ÷<äTø£\÷¢s¡T yT 9 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\ |ü]~Û Àì eTT>∑TZ yÓ+ø£≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À j·TTe‹ì

ôd Ÿbò Hé <ë«sê y~Û+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&çq |òüT≥q˝À j·TTe≈£î&çô|’ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #XÊs¡T.

b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. #Ó’‘·q´q>∑sY≈£î #Ó+~q eT˝≤¢~ Hêπ>+Á<äu≤ãT nH

e´øÏÔ n< Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·TTe‹ì >∑‘· ø=~› s√E\ qT+&ç y~+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&ÉT.

u≤~Û‘·Tsê*, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T |òæsê´<äT yTs¡≈£î kÕúìø£ mdt◊ õ. qs¡j·T´ πødüT qyÓ÷<äT #dæ

<äsê´|ü⁄Ô #düTÔHêïs¡T.

ìs¡¢ø£å + #ùdÔ yÓ’<äT´\ô|’ #·s¡ \TuÛÑÁ<ë#·\+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : eT Ò]j·÷ ìyês¡D≈£î Á|ür ø£ÿs¡÷ Á|ü‘´ø£ #=s¡e rdüTø√yê\ì

&ûm+ôV≤#Yz uÛ≤qTÁ|üø±wt, &çm+ sê+u≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+ ◊°&û@ ÁbÕ+>∑D+˝À »]–q

düe÷yX+˝À yês¡T e÷≤¢&Üs¡T. pHé 1 qT+∫ 30 es¡≈£î ¬s+&√ $&É‘· |æ∫ø±] ñ+≥T+<äHêïs¡T.

Á>±e÷\˝À eT Ò]j·÷ Á|üuÛ≤e+>± ñqï≥T¢ >∑T]Ô+∫q≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. 45 |”ôV≤#Yd”\ |ü]~Û À

14 ø£¢düºs¡¢qT >∑T]+∫ ø√ÿ ø£¢düºsY≈£î düuŸ j·T÷ìŸ n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#êeTHêïs¡T. <√eT\

eT+<äT |æ∫ø±]ì Ms¡T |üs¡ yøÏåkÕÔs¡Hêïs¡T. 20 |”ôV≤#Yd”\˝À á yê´~ Á|üuÛ≤e+ rÁe+>± ñ

qï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTHêïs¡. á |ü]dæú‘·T˝À¢ <√eT\ eT+<äT |æ∫ø±] »s¡>∑b˛sTTq≥¢sTT‘ dü+ã+~Û‘·

|”ôV≤#Yd” yÓ’<ë´~ø±s¡T\T, düuŸôd+≥sY mmHém+\qT u≤<ÛäT´\T>± #dæ #·s¡ \T rdüT≈£î+≤eTHêïs¡T.

q>∑<äT n|üVü≤s¡DKeTà+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : KeTà+ ¬s’ Ò«ùdºwüHé düMT|ü+˝À Äq+<éuÛÑeHé m<äTs¡T>± ñqï

u≤+uÒ f…ø‡f…Æ Ÿ‡ j·T»e÷ì B|tø£ sêÁ‹ m|üŒÏ ≤π> cÕ|ü⁄ ã+<é #dæ Ç+ÏøÏ yÓ[flb˛j·÷s¡T.

ns¡›sêÁ‹ <ëÏq ‘·sê«‘· >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T cÕ|ü⁄ yÓqTø£ qT+∫ >∑&ɶbÕs¡‘√‘√ ‘·\T|ü⁄

|ü>∑T\>=Ϻ À|ü*øÏ Á|üy•+#ês¡T. ø±´wt øö+≥sYqT ã<ä›\T ø=Ϻ n+<äT˝Àì düTe÷s¡T s¡÷. 3.5

\ø£å\T n|üVü≤]+#ês¡T. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq cÕ|ü⁄ ‘Ó]∫q B|üø yÓqTø£&√sY |ü>∑T\>=Ϻ ñ+&É≤ìï

>∑eTì+∫ #√Ø »]–+<äì >∑T]Ô+#ês¡T. eHéÖHé b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #j·T>± dæ◊ yÓ+ø£fÒwt,

mdt k˛eTj·T´ dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ≈£L´dt°+ <ë«sê Ä<Ûësê\T

ùdø£]+#ês¡T. cÕ|ü⁄ j·T»e÷ì B|üø |òæsê´<äT yTs¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #dæq≥T¢ mdt◊ k˛eTj·T´

‘Ó*bÕs¡T

KeTà+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : @C… ‡ ÁbÕ+‘·+˝Àì e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ+& –]»≈£î\≈£î

yÓ’<ä ùde\T n+~+#+<äT≈£î>±qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘´ø£ #·s¡ \qT rdüT≈£î+≥T+<äì sêh ñ<ë´qeq,

|ü≥Tº|ü]ÁXeT\ XÊK eT+Á‹ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq kÕúìø£ düsêºsY

|üfÒ Ÿ ùdº&çj·T+˝À õ˝≤¢≈£î e∫Ãq 21 108 uÀ …s√ yêVü≤Hê\qT ≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ n‘· edüs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ @C… ‡ ÁbÕ+‘·+˝À ìedædüTÔqï

–]»≈£î\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡\qT n+<ä#ùd+<äT≈£î>±qT Á|üuÛÑT‘·«+ uÀ …s√ yêVü≤Hê\qT

õ˝≤¢≈£î |ü+|æ+∫+<äHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ sêh+˝À 73 yêVü≤Hê\qT eT+pØ #j·T>± n+<äT˝À

21 yêVü≤Hê\qT KeTà+ õ˝≤¢≈£î |ü+|æ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á yêVü≤Hê\˝À ÁbÕ<Ûä$Tø£ ∫øÏ‘·‡

ìs¡«Væ≤+#+<äT≈£î øÏŸ‡, Äøχ»Hé, kÕº|òt qs¡T‡\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À

ÄÀyÓTÏø yÓVæ≤ø£ Ÿ ÀπøwüHé, Á≤øÏ+>¥ dædüºyéT n+<äTu≤≥T˝À ñ+≤j·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

XÊdüq düuÛÑ &ç|üP´° d”Œø£sY eT\T¢ uÛÑϺ $Áø£e÷s¡ÿ, myÓTà Ò e¬>Z\ $TÁ‘·ùdq, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

dæ<ë›s¡›C…’Hé, &çm+ôV≤#Y &Üø£ºsY uÛ≤qTÁ|üø±wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

p\÷s¡TbÕ&ÉT yT 9 (ø±ø£rj·T) : yÓ’sê myÓTà Ò mdæ&ç|æ ì<ÛäT\T, myÓTà Ò ø√≤ qT+&ç

¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+#·qù|≥˝À >∑Ts¡Tyês¡+ dædæ s√&É¢≈£î X+≈£îkÕú|üq #XÊs¡T. 60

MT≥s¡¢ eTϺs√&ÉT¶qT dædæ s√&ÉT¶>± e÷s¡Ã≤ìøÏ á ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #XÊs¡T. nq+‘·s¡+

Á>±eT+˝À ñqï|ü\T düeTdü \ô|’ Á>±eTdüTÔ\T myÓTà Ò ≈£î $q‹ |üÁ‘·+ <ë«sê n+<ä#XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m+&çz s¡e÷<$, Vü≤Ödæ+>¥ eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄, ÄsY&Éã÷¢ mdt |ü<äà, Á≤Hé‡ø√ mÇ

yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄, s¡|òüTTsêeTj·T´, m|æy√ l\ø°åà\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

KeTà+ ÖHé yT 9 (ø±ø£rj·T) : õ˝≤¢ ¬s’‘·T dü<ädüT‡\T sêh eT+Á‹ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, XÊdüq düuÛ≤ ñ|üdüuÛ≤|ü‹ eT\T¢ uÛÑϺ

$Áø£e÷s¡ÿ, ø£ …ø£ºsY dæ<ë›s¡›C…’Hé, nXÊ«sêe⁄ù|≥ XÊdüq düuÛÑT´\T $TÁ‘·ùdq, e÷¬sÿŸ ø£$T° #Ó’s¡àHé e÷qTø=+&É sê<ÛëøÏc˛sY Ä<Ûä«s¡ +˝À

á dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ qT+&ç ¬s’‘·T\T á dü<ädüT‡≈£î uÛ≤Ø dü+K´˝À y˝≤~>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü<ädüT‡ eTTK´ ñ

<›X+ ¬s’‘·T\≈£î dü_‡&ûô|’ e], yÓTTø£ÿC§qï, |ü‹Ô, $T]à ‘·~‘·s¡ $‘·ÔHê\T õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± eT+&É ≤\ yê]>± |ü+|æD° #j·TqTHêïeTì

HêD´yÓTÆq $‘·ÔqeTT\T $‹Ô ¬s’‘·T\T n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T sêã≤º\ì õ˝≤¢ yÓTT‘·Ô+ düdü XÊ´eT\+ ø±yê\ì yês¡T ø√sês¡T. ãj·T≥

ø=qT>√\T #ùd $‘·ÔHê\ e\q ¬s’‘·T\T u≤>± qwüºb˛‘·THêïs¡ì sêh yê´|üÔ+>± eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ á ¬s’‘·T #Ó’‘·q´

dü<ädüT‡\T Á|üyXô|≤ºs¡Hêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡\qT ¬s’‘·T\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì ¬s’‘·T\T eT+∫ ≤uÛ≤\T Ä]®+#ê\ì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T mø£ÿ&É n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛sTTHê ¬s’‘·T\T 1077 bò Hé q+ãsY≈£î ø± Ÿ #dæ MT

düeTdü \T, dü\Vü‰\T ‘Ó\TdüTø√e#·TÃqì Ä dü\Vü‰\ yTs¡≈£î ¬s’‘·T\T |ü+≥\T ydüTø√yê\Hêïs¡T. @ ¬s’‘·T ≈£L&Ü qwüºb˛≈£î+&Ü

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#à $‘·ÔHê\T ydüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T\T ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T+ #j·T≤ìøÏ ≈£L©\T Òø£ dü¬s’q düeTj·T+˝À

Çã“+<äT\≈£î >∑T] ø±yê*‡ edüTÔ+<äì, Bì e\q #ê˝≤ qwüº+ e#à |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&ûô|’ e] ø√j·T≤ìøÏ,

Hê≥T yj·T≤ìøÏ, ≈£î|üŒqT]Œ&ç\qT ôd’‘·+ j·T+Á‘ê\T #ê˝≤ Ò*ø£>± n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·THêïs¡T. MÏì ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#düTø√yê\ì ‘·>∑T dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. n˝≤π> dü_‡&ûô|’ bı\+ <äTqï≤ìøÏ Á≤ø£ºs¡T¢ <ëìøÏ ø±yê*‡q |ü]ø£sê\T ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À

ñHêïj·THêïs¡T. e&û¶ Òì s¡TD+ \ø£å\ s¡bÕj·T\T ¬s’‘·T\≈£î Çe«≤ìøÏ dæj·T+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTq sêh+˝À Á|üyXô|≤ºs¡Hêïs¡T.

KeTà+˝À *|òtº Ç]π>wüHé ô|≤º\ì eTTK´eT+Á‹‘√ e÷≤¢&É≥+ »]–+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ì n_Ûeè~∆ #j·÷\+fÒ Ç˝≤+Ï ø±s¡ Áø£e÷\T

#j·Te*‡q nedüs¡+ @+‘Ó’Hê ñ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

|üì ‘·≈£îÿe.. Á|ü>∑ ≤“\T m≈£îÿe

dæj·T+ |üìrs¡Tô|’ wü]à\ $eTs¡ÙnXÊ«sêe⁄ù|≥ yT 9 (ø±ø£rj·T) : õ˝≤¢ À

kÕ>∑T‘·Tqï wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· nXÊ«sêe⁄ù|≥

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À kÕ>∑T‘·Tqï dü+<äs¡“+˝À ÄyÓT

e÷≤¢&ÉT‘·÷ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTT≈£îÿdü÷Ï>±

$eT]Ù+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹øÏ |üì ‘·≈£îÿe

Á|ü>∑ ≤“\T m≈£îÿe nì Äs√|æ+#ês¡T. sêh+˝À

øÏs¡DY düsêÿsY Á|üC≤$X¯«dü˙j·T‘· |üP]Ô>±

ø√˝ÀŒsTT+<äì yÓ’mdtÄsY dæ|æ Hêj·T≈£îsê\T

wü]à\ Äs√|æ+#ês¡T. eTs√ Á|üC≤Á|ükÕúq+

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü<Ûëq ô »]–q

ãVæ≤s ¡+> ∑d üu Û Ñ˝À Äy Ó T e÷≤ ¢&Üs ¡ T .

Á|üC≤düeTdü´\qT, n_Ûeè~∆ì $düà]+∫q

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |ü<ä$ø√dü+ Äsê≥|ü&ÉT‘·THêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT n+&É‘√H˚ øÏs¡DY

Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. »>∑Hé

ãj·TÏøÏ eùdÔ Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt bÕغ\≈£î eTqT>∑&É

ñ+&É<äHêïs¡T. sêuÀj˚T mìïø£˝˝À »>∑Hé

eTTK´eT+Á‹ ne⁄‘ê&Éì n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+

#kÕs¡T. »>∑Hé Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·T+˝À u…\TºcÕ|ü⁄\T,

ø±|ü⁄kÕsêqT ìùw~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+˝À #êØ®\yÓ÷‘· n~Ûø£+>± ñ+&ç kÕe÷q´,

eT<Ûä ‘·s¡>∑‹yê]ô|’ Ä]∆ø£uÛ≤s¡+ |ü&ç+<äì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ìs¡+‘·s¡+>± eT÷&ÉT>∑+≥\T

e´ekÕj·÷ìøÏ $<äT´‘Ydüs¡|òüsê Çe« Òì |ü]dæú‹ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ HÓ\ø=+<äì nHêïs¡T.

sêuÀjT mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Á|ü»\T >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT n+&É‘√H

øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ\q ø=qkÕ–düTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T\qT ìs¡¢ø£å + #dæq #·+Á<äu≤ãT≈£î

|üfÒº >∑‘ øÏs¡DY≈£î |ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. –]»qT\≈£î n≥MVü≤≈£îÿ\T neT\T#j·T≥+˝À øÏs¡DY

Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì nHêïs¡T. |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T Òø£, ¬s’‘·T\T #˚dæq

n|ü⁄Œ\T rs¡Ã Òø£ ÄdüTÔ\T ÄeTTàø=ìe\dü\T b˛jT |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì nHêïs¡T. eT<äT›≈£Ls¡T

Á>±eT+˝À wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·qT Ä~yêdæ Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T yêdü+ sêeTø£èwüí

<=s¡ Ä<Ûä«s¡ +˝À –]»q eTVæ≤fi\T |ü≥Tºø=ì wü]à\≈£î $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒkÕs¡T. Ä~yêd”\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT »>∑Hé <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛yê\ì ø√s¡>± wü]à\ kÕqT≈£L\+>±

düŒ+~+#ês¡T. bÕ<äj·÷Á‘· À uÛ≤>∑+>± eT+&É\+˝Àì <ëeTs¡#·s¡¢, eT<äT›≈£Ls¡T, ø£≥Tº>∑÷&Ó+,

mÁs¡>∑T+≥, XÊ+‹q>∑sY Á>±e÷\˝À |üs¡ Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT<äT›≈£Ls¡T, XÊ+‹q>∑sY

Á>±e÷\˝À yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY bÕغ ø£ «qsY

eT#êà lìyêdüsêe⁄, õ˝≤¢ bÕs¡¢yÓT+≥T ÇHé#êsY® bı+>∑T ÒÏ lìyêdü¬s&ç¶, e÷J myÓTà Ò bÕj·T+

yÓ+ø£fÒX«s¡T¢, ‘êÏ yÓ+ø£fÒX«s¡T¢, m&Ée*¢ ø£èwüí, |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY, eT+&É\ ø£ «qsY kÕπs|ü*¢

X‚KsY, e÷J ø£ «qsY #·T+Á&ÉT $»jYT, Ç+»+ >√bÕ\sêe⁄, uÛÑ÷|ü‹ nbÕŒsêe⁄, dü+ø± ø£èbÕø£sY,

øÏs¡DY¬s&ç¶, ø£&çj·÷\ |ü⁄\¢j·T´, ÇkÕ¢e‘Y s¡TøÏàDÏ, Ms¡qï, sêeTsêE, uÛÑ÷|ü‹ lqT, ã÷s¡T>∑T|ü*¢

ø£èwüí, \ø£åàDYsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”º Ÿ |ü]ÁX¯eT @sêŒ≥T¬ø’

<äX¯\yêØ ñ<ä e÷\Tãj·÷´s¡+ yT 9 (ø±ø£rj·T) : ãj·÷´s¡+˝À ñqï ÇqT|ü KìC≤ìï $XÊKd”º Ÿ≈£î ‘·s¡*+#·≈£î+&Ü

kÕúìø£+>± |ü]ÁX¯eTqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dæ|æm+ Ç\¢+<äT &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù yÓTs¡T>∑T

dü‘· Hêsêj·TD Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À »]–q

eT+&É\ ø£$T° düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’ ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ñ<∆•+∫ e÷≤¢&ÉT‘·÷ d”º Ÿ |ü]ÁX¯eT≈£î

@sêŒ≥T≈£î ø±yê*‡q nìï eqs¡T\T kÕúìø£+>± ñHêïsTT ø±ãϺ ãj·÷´s¡+˝ÀH |ü]ÁXeTqT

@sêŒ≥T #dæ ãj·÷´s¡+˝ÀH |ü]ÁXeTqT @sêŒ≥T #j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï&çe÷+&é #XÊs¡T. ydü$

rÁe‘· n~Ûø£+>± ñqï Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á|ü»\T eT+∫˙Ïø√dü+ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+fÒ

yêÏ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡ \T rdüTø√≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<∏äø±\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #düTÔ+<äHêïs¡T.

md”‡, md”º düuŸbÕ¢Héø√dü+ ì<äT\T $&ÉT<ä\ #dæ Ä ì<ÛäT\qT Ks¡Tà #j·T≈£î+&Ü C≤|ü + #düTÔHêïj·Tì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. _. Äq+<äsêe⁄ n<Ûä ≈£åî‘·q »]–q á düe÷yXÊìøÏ dæ|æm+ &ç$»Hé

Hêj·T≈£î\T eT+&Ü sê»qï, eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù q+ã÷] eT<ÛäT, |ü>∑&Ü\ lqT, ôd’<äT\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ |ü]o\q

fÒ≈£î\|ü*¢ yT 9 (ø±ø£rj·T) : fÒ≈£î\|ü*¢ eT+&É\+ uÀ&ÉT, øÏcÕº|ü⁄s¡+, ô|Á≤+#Ó\ø£, ø=|ü⁄ŒsêsTT,

øÏcÕºs¡+ Á>±e÷\ |ü]~Û À dæ+>∑πsDÏ dü+düú <ë«sê ø√j·T>∑÷&Ó+ zô|Héø±dtº.2qT #˚|üfÒº+<äT≈£î

573.53mø£sê\ n≥M uÛÑ÷$Tì ◊Ï&ç@ |æz Ms¡bÕ+&çj·THé ãT<äyês¡+ |ü]o*+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+

573.53mø£sê\ n≥MuÛÑ÷$T˝À zô|Héø±dtº #|üfÒº+<äT≈£î |æz nqTeT‹ Çyê«*‡ñ+~. n+<äTø√dü+

|æz dü«j·T+>± uÛÑ÷$Tì |ü]o#+<äT≈£î ãT<äyês¡+ Á>±e÷˝À¢ |üs¡ Ï+#ês¡T. 573.53mø£sê\T

dæ+>∑πsDÏøÏ nedüs¡+ ø±>± n+<äT˝À 392mø£sê\ n≥M uÛÑ÷$Tì ¬s’‘·T\T kÕ>∑T#düT≈£î+≥THêïs¡T.

eTs√ 137.75mø£sê\ uÛÑ÷$Tì kÕ>∑T#düT≈£î+≥Tqï 47eT+~ ¬s’‘·T\T n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+

<ë«sê |ü≤º\T Çyê«*‡ ñ+<äì kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\T |æy√≈£î $e]+#ês¡T. ¬s$q÷´ XÊK<ë«sê

m+|æø£#dæq Á>±e÷\˝À Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs¡“+˝À 392mø£sê\ uÛÑ÷eTT˝À¢ ¬s’‘·T\

$esê\T Òq+<äTq ‹]– Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫ K∫Ñ·yÓTÆq ìy~ø£qT n+~+#ê\ì ø=‘·Ô>∑÷&Ó+

Äضy√≈£î |æz Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± e÷J myÓTà˝Ò´ >∑TeTà&ç qs¡‡j·T´

zô|Héø±dtº\‘√ qwüº+ ñqï+<äTq uÛÑ÷>∑s¡“ >∑qT\T @sêŒ≥T#j·÷\ì, qwüº|ü]Vü‰s¡+ Á|üdüTÔ‘·

<Ûäs¡\ø£qT>∑TD+>± #Ó*¢+#ê\ì |æzqT ø√sês¡T.

n≥M dü+|ü<ä Ä~yêd”\<>∑T+&Ü\ yT 9 (ø±ø£rj·T) : @C… ‡˝À \_Û+# düVü‰» eqs¡T\T, ø£ dü dü+|ü<ä Ä~yêd”\

ÄdæÔ>±H |ü]>∑DÏ+#ê\ì Ä~yêd” dü+πøåeT |ü]wü‘Y #·+Á<äj·T´<√s¡ ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é

qT+&ç lø±≈£îfi+ es¡≈£î @C… ‡˝À \_Û+# düVü‰» eqs¡T\T, Kì» dü+|ü<ä πøe\+ Ä~yêd”\

ÄdüTÔ\T>±H |ü]>∑DÏ+#ê\ì ãj·÷´s¡+ ñ≈£îÿ Ä~yêd”\ Vü≤≈£îÿ>±H |ü]>∑DÏ+#ê\ì Ä~yêd”

ÁbÕ+‘ê\qT @C… ‡ ÁbÕ+‘ê\\qT $$<Ûä sê»ø°j·T bÕغ\T Ä~yêd”\qT yÓ÷dü+ #dü÷Ô Ä~yêd”

ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï düVü‰» eqs¡T\qT nHê´Áø±+‘·+ #düTÔHêïs¡T. Ç|üŒÏ¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘ê«\T,

bÕ\ø£esêZ\T yT˝§ÿì Ä~yêd” #·≤º\qT, Jy√\qT @C… ‡ ÁbÕ+‘ê˝˝À neT\T #j·÷\ì

ãj·÷´s¡+˝Àì ñ≈£îÿ |ü]ÁXeTqT kÕú|æ+∫ kÕúìø£ Ä~yêd”\≈£î e+<äXÊ‘·+ ñ<√´>∑, ñbÕ~Û

neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ì ãj·÷´s¡+ ñ≈£îÿ |ü]ÁXeT kÕú|üq˝À uÛÑ÷$Tì ø√˝ÀŒ‘·Tqï Ä~yêd”\+<ä]øÏ

uÛÑ÷ qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\Hêïs¡T. ñ≈£îÿ |ü]ÁXeT kÕú|üq˝À kÕúìø£ Ä~yêd”\+<ä]øÏ uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT

#j·÷\Hêïs¡T.

8 2013

Printed, Published & Owned by Mandalapu Benarji Naddh and Printed at Raghava Printers, # 6-1 -45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, and Published at #6-1-45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, Editor.: Mandalapu Benarji Naddh

øÏ&çï˝À sêfi¯fl≈£î Wwü<äeqeT÷*ø£‘√ ∫øÏ‘·‡

ø±e*dæq yês¡T∫Hêï

9908745862;ÛeTes¡+ s√&ÉT¶, dü‘ÓÔq|ü*¢

XóÁø£yês¡+ 10 yT

bÕe⁄>± e÷]q »>∑Hé - <ÛÓ’s¡ + q÷]b˛düTÔqï n+ãÏôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : ø±+Á¬>düT, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sê»ø°j·T Áø°&É À ‘·eT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé bÕe⁄>± e÷sês¡ì yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û n+ãÏ

sê+u≤ãT >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&ç|ü&ܶs¡T. düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ »>∑Hé≈£î e´‹πsø£+>± sêe&É+ô|’ Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À |üÁ‹ø± düe÷yX+˝À e÷≤¢&Üs¡T. »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ sê≈£î+&Ü #dæ ‘·eT bÕغì ìØ«s¡ + #j·÷\ì

ø±+Á¬>düT, Ï&ç|æ\T ≈£îÁ≥ #düTÔHêïj·THêïs¡T. yê] ÄX\T s¡T>±πsÃ˝≤ ‘êeTT eT]+‘· ñ‘ê‡Vü≤+>± |üì #kÕÔeTì

n+ãÏ nHêïs¡T. Á|ü»\T Ï&ç|æ, ø±+Á¬>düT\qT ∫‘·TÔ∫‘·TÔ>± z&ç+#+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïs¡Hêïs¡T. »>∑Hé ãj·T≥≈£î

eùdÔ ‘·eT |üì K‘·+ nH ñ<›X´+‘√H ø±+Á¬>düT, Ï&ç|æ\T ≈£îÁ≥‘√ Äj·Tq≈£î u…sTT Ÿ sê≈£î+&Ü #düTÔHêïj·THêïs¡T.

Ä ¬s+&ÉT bÕغ\ ≈£îÁ≥\qT Á|ü»\T >∑eTì+#ê\Hêïs¡T. sê»ø°j·T Áø°&É À »>∑Hé bÕe⁄ nj·÷´s¡Hêïs¡T. »>∑HéqT

@&Ü~>± C…’\T˝À ô|Ϻ bÕغì HêXq+ #ùd ≈£îÁ≥≈£î bÕ\Œ&çHê yê] ÄX\T HÓs¡ys¡ Ò<äHêïs¡T. ‘·eT bÕغ

#Ó≈£îÿ#Ó<äs¡ Ò<äì, ñ‘ê‡Vü≤+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïeTHêïs¡T. u…sTT Ÿ sêq+‘· e÷Á‘êq ø±´&ÉsY ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&Ée<ä›ì

dü÷∫+#ês¡T. ø±+Á¬>düT, Ï&ç|æ À yÓTÆ+&é π>yéT Ä&ÉT‘·THêïj·Tì, yêÏ Á≤|t À |ü&Ée<ä›Hêïs¡T. Ç|ü&ÉT ø±ø£b˛sTTHê

Hê\T>∑T HÓ\\ ‘·sê«‘· Hê´j·Ty˚T ¬>\TdüTÔ+<äHêïs¡T. u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À dæ_◊ô|’ düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+

ø°\ø£ yê´K´\T #dæq H|ü<∏ä +˝À »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ edüTÔ+<äì uÛ≤$+#êeTHêïs¡T. dæ_◊ Hê´j·Tyê~ nXÀø u≤Hé

ø±+Á¬>dt Á|ü‹ì~Û>± e÷≤¢&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T, ‘·eT≈£î Hê´j·TkÕúHê\ ô|’q qeTàø£eTT+<äì ø±˙, dæ_◊ ∫\Tø£|ü\T≈£î\T

ø√s¡Tº\T qe÷àj·THêïs¡T. $»j·TeTà Hêj·Tø£‘·«+˝À ‘êeTT eTT+<äT¬øfi≤ÔeTHêïs¡T. »>∑Hé C…’\T˝À ñHêï ‘·eT bÕغ

eTT+<äT¬øfi¯óÔ+<äHêïs¡T. düTÁ|”+ ø√s¡Tº dæ_◊øÏ &Ó&é …’Hé |æø˘‡ #˚dæq≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+<äì, Ä ‘·sê«‘· Hê´j·Ty˚T

¬>\TdüTÔ+<äHêïs¡T. dæ_◊ n_ÛjÓ÷>±\T ìs¡÷|æ+#· Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\T eùdÔ ‘êeTT m<äTs=ÿH+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïeTHêïs¡T. ‘·eT bÕغ À

ndü+‘·è|ü⁄Ô\T mes¡÷ Òs¡Hêïs¡T. ‘·eT bÕغ À $uÛÒ<ë\T Òeì, n_ÛÁbÕj·TuÒ<Ûë\T mø£ÿ&Ó’Hê düVü≤»yT nHêïs¡T.

u≤ãTô|’ <ë&ç! >=+‘·T ø£*|æq ø=D‘ê\ôV’≤<äsêu≤<é / q÷´&Ûç©¢, yT 9 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt

»>∑HéøÏ düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ u…sTT Ÿ ìsêø£]+#·&É+‘√ Ä bÕغøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T H‘·\T ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTô|’ e÷≥\ <ë&çøÏ ~>±s¡T. #·+Á<äu≤ãT Ç°e\ dü«ØZj·T q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄

$Á>∑Vü‰$wüÿs¡D ø√dü+ &Ûç©¢ yÓ[¢ nø£ÿ&É ¬s+&ÉT s√E\T ñHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ sê Ò<äT. á H˚|ü<∏ä +˝À

p|üP&ç Á|üuÛ≤ø£s¡ sêe⁄, Áoø±+‘Y ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T #·+Á<äu≤ãTqT ≤¬sZŸ #XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT Ç°e\ ¬s+&ÉT s√E\T

&Ûç©¢ À m+<äT≈£îHêïs√ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± p|üP&ç &Ûç©¢ À e÷≤¢&ÉT‘·÷.. »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ

sêø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡yT nHêïs¡T. Äj·Tq n_Ûe÷qT\T, bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T u…sTT Ÿ edüTÔ+<äì ÄX|ü&ܶs¡ì nHêïs¡T.

Hê\T>∑T HÓ\¢ À ‘·T~ #êØ®w”≥TqT <ëK\T #j·÷\ì dæ_◊øÏ ø√s¡Tº Ä<XÊ\T C≤Ø #dæ+<äHêïs¡T. Ä+Á<Ûä Á|ü<XŸ Á|ü»\T

>∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ˝À dæj·TyéT |üs¡ ≥q dü¬ø‡dt

qj·÷CÀwt À ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T

>∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡ ≥q dü¬ø‡dt nsTT+~. >∑T+≥÷s¡T˝À »]–q ¬s’‘·T

dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡sTTq eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eHéÖHé À _ÄsY ùdº&çj·T+˝À nHø£ n_Ûeè~Û∆ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î X+≈£îkÕ∆|üq

#XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± myÓTà Ò eTkÕÔHée* Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #dæq ø±+Á¬>dt uÛ≤Ø sê´©˝À eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\qT

ôd’‘·+ …ø£ÿ #j·T≈£î+&Ü quÛÑ÷‘√ quÛÑ$wü‘Y nqï Ø‹˝À y˝≤~ eT+~>± ‘·s¡*sêe&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô À¢ qj·÷CÀwt

ø£*–+~. á dü+<Ûäs¡“¤+>± myÓTà Ò eTkÕÔHée* ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ n_Ûq+~+#ês¡T.

>∑T+≥÷s¡T yT 9(ø±ø£rj·T) >∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡ ≥q≈£î $X‚wü düŒ+<äq \_Û+#·&É+‘√ Ä bÕغ Hêj·T≈£î˝À¢ ñ

‘ê‡Vü≤+ ñs¡ø£ ÒdüTÔ+~. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡ ≥q qT $»j·Te+‘·+

#j·T&ÜìøÏ >∑‘· Hê\T>∑Ts√E\T>± bÕغ ø±´&ÉsY qT düMTø£]+∫q myÓTà Ò eTkÕÔHée*

eTTK´eT+Á‹ |üs¡ ≥qqT $»eTe+‘·+ #XÊs¡T. _ÄsY ùdº&çj·T+ qT+&ç b˛*dtô|¬s&é

Á>ö+&é <ëø£ myÓTà Ò eTkÕÔHée* eØZj·TT\T @sêŒ≥T #dæq uÛ≤Ø ô|ò¢ø°‡\T Äø£]¸D°j·T+>±

ì*#êsTT. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À

_ÄsYùdº&çj·T+ ≈£î #s¡T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É myÓTà Ò eTkÕÔHée* uÛ≤Ø>± kÕ«>∑‘· ø±s¡ Áø£e÷\T

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü\Tø£&ÜìøÏ õ˝≤¢ ≈£î

#Ó+~q eT+Á‘·T\T &=ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é, ø£Hêï \ø°åàHêsêj·TD, ø±düT ø£ècÕí¬s&ç¶

XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T eTVü≤eTà<é C≤ì Ç‘·s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T ùdº&çj·T+ e<ä›

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ùdº&çj·T e<ä› @sêŒ≥T #dæq

ùdÿÏ+>¥ ]+>¥qT eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·÷ myÓTà Ò

eTkÕÔHée* uÛ≤Ø sê´© @sêŒ≥T #XÊs¡T. ø£qø£ ‘·|üŒ≥T¢ ‘êfi≤\‘√ ø±s¡ ø£s¡Ô\ ìHê<ë\‘√

uÛ≤] sê´*>± ùdº&çj·T+ e<ä› qT+&ç sê´© ãj·T\T <]+~. nø£ÿ&É Á|ü‘´ø£+>± @sêŒ≥T

#dæq ãdüT‡MT<ä eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&綑√ bÕ≥T eT+Á‘·T\T ø£Hêï \ø°åàHêsêj·TD,

&√ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é, ø±düT ø£ècÕí¬s&ç¶\T eTTK´eT+Á‹‘√ bÕ≥T ãdüT‡ ô|’ ñHêïs¡T. ùdº&çj·T+ ôd+≥sY qT+&ç kÕ–q sê´©˝À eTTK´+eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|ü»\≈£î n_Ûyê<ä+

‘Ó\T|ü⁄‘·÷ eTT+<äT≈£î kÕ>±s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± myÓTà Ò eTkÕÔHée* Á|ü‘˚ ø£+>± eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ ‘=&ç–q eTTdæ¢+ kÕ+Á|ü<ëj·TÀ|æ‘√ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ dü ≤yéT #˚dü÷Ô

eTT+<äT≈£î kÕ>±s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+& m+&É\qT ôd’‘·+ kÕ∆ìø£ Á|ü»\T …ø£ÿ#j·T≈£î+&Ü sê´©˝À bÕ˝§Zq&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ ø±´&ÉsY À qj·÷ CÀwt ì+|æ+~. myÓTà Ò eTkÕÔHée*

sê´© ne÷+‘·+ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î dü÷#·q\T Çdü÷Ô sê´©˝À mø£ÿ&Ü m˝≤+Ï nkÂø£s¡ + ø£\T>∑≈£î+&Ü #·÷XÊs¡T.

Vü‰´≤‡|òt ≥T myÓTà Ò kÕuŸ

myÓTà Ò eTkÕÔHée*ì n_Ûq+~+∫q dæj·TyéT

>∑T+≥÷s¡T yT 9(ø±ø£rj·T) >∑T+≥÷s¡T˝À »]–q

¬s’‘·T dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡jÓ÷´+<äT≈£î q>∑sêìøÏ $#Ãdæq

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ øÏ >∑T+≥÷s¡T eHéÖHé À

|òüTqkÕ«>∑‘·+ \_Û+∫+~. >∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ

ìjÓ÷»ø£es¡ ZXÊdüqdüuÛ ÑT´\T ùwø˘ eTkÕÔHée*

eTTK´eT+Á‹ |üs¡ ≥qqT Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüTø√ì

eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T&É+˝À

ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. q>∑s¡+˝À >∑‘·+˝À ‘Ó\T>∑T<X+

bÕغ n~ÛH‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT MT ø√dü+ edüTÔqï

bÕ<äj·÷Á‘· ≈£î sêe&É+‘√ Ä yÓ+≥H˚ yÓ ’dæ|æ

Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ eTs√ Á|üC≤Á|ükÕ∆q+ bÕ<äj·÷Á‘·

≈£î sêe&É+‘√ yêÏøÏ _Ûqï+>± eTTK´eT+Á‹ ≥÷sYqT

$»j·Te+‘·+ #j·T&ÜìøÏ >∑‘· Hê\T>∑Ts√E\T>±

ø±s¡´ø£s ¡ Ô\qT #Ó ’‘ ·q´|ü]#ês¡T. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡ ≥q ø=~› ùd|ü⁄ ñqï|üŒÏøÏ kÕ«>∑‘·

ø±s¡´Áø£e÷\T y˚˝≤~ eT+‹‘√ uÛ≤Ø sê´©>±

eTTK´eT+Á‹øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\Tø£&É+ ‘√ eTTKeT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒÏ es¡≈£î >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ À mø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>± >∑T+≥÷s¡T eHéÖHé À quÛÑ÷‘√

quÛÑ$wü‘Y nqïØ‹˝À |òüTqkÕ«>∑‘·+ \_Û+#·&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ myÓTà Ò eTkÕÔHée*ì Á|ü‘´ø£+>± n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>±

eTTdæ¢+ dü+ÁbÕ<ëj·T À|æì eTTK´eT+Á‹øÏ ãVüQø£]+#·&É+‘√ Äj·Tq myÓTà Ò eTkÕÔHée*ì ÄbÕ´j·T+>± Ä*+>∑q+ #düT≈£îHêïs¡T.

dü‘êÔ #êÏq j·TTeH‘· ∫qeTkÕÔHée*

ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô À¢ ñ‘ê‡Vü≤+` °&ç|æ yÓ’dæ|æ À HÓ’sêdü +

$ Òø£s¡T\ô|’ <ë&ÉT\T Vü≤‘· \qT K+&ç+#ê*e÷#·s¡¢ yT 9(ø±ø£rj·T) ø£ Á|ü<Ûëq ~q|üÁ‹ø£ ÇHé#êØ®

$ eTTs¡[ ô|’ _j·T´+ yê´bÕ] ø£ècÕí¬s&ç¶ <ë&ç #˚dæ

#·+|ü⁄‘êqì u…<ä]+#·&É+ >∑T+≥÷s¡T ≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY

bÕÁ‹πøj·TT&ÉT *+>∑+>∑T+≥¢ Á|üø±wt qT <ës¡TD+>± Vü≤‘·

#dæq ì+~‘·T\qT yÓ+≥H n¬sdüTº #j·÷\ì |ü≥ºD+˝À

»s¡ï*düTº\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ e<ä›

‘·eT ìs¡düq ‘Ó*|æ $q‹|üÁ‘·+ n+~+#ês¡T. á HÓ\ 7 e

‘~q e÷#·s¡¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕøÏå ÇHé#êØ® $ eTTs¡[ $õ …Hé‡

n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #düTÔHêïs¡ì ‘Ó\TdüT≈£îì ø£eπsCŸ

#ùd+<äT≈£î yÓfifl>± Ä düeTj·T+˝À nÁø£eT yê´bÕs¡+ #düTÔqï

ø£ècÕí¬s&ç¶ $ Òø£]ì ã+&Éã÷‘·T\ ‹&ÉT‘·÷ #·+|ü⁄‘êqì

u…<ä]+#ê&ÉT. B+‘√ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À @|æe]ÿ+>¥ »s¡ï*dtº

XÊK rÁe+>± K+&ç+∫+~. á $wüj·÷ìï |ü≥ºD

b˛*ùdºwüHé À eTTs¡∞ |òæsê´<äT #XÊs¡T. yÓ+≥H ø£ècÕí¬s&ç¶ì

n¬sdüTº #j·÷\ì n< $<Ûä+>± ô|<äø±ø±ì˝À d”ìj·TsY

bÕÁ‹πøj·TT\T *+>∑+>∑T+≥¢ Á|üø±wtqT <ës¡TD+>± Vü≤‘· #dæq ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #j·÷\ì e÷#·s¡¢ Áô|dtø£¢uŸ &çe÷+&é #dæ+~.

Vü≤‘· ˝À b˛*dt n~Ûø±] bÕÁ‘·ô|’ $#ês¡D »s¡TbÕ\ì yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕÁ‹πøj·TT\T j·T+j·Tdt Hêπ>X«s¡sêe⁄, &ç

sê<Ûäø£èwüíeT÷]Ô, #·yê« u≤\kÕ«$T¬s&ç¶, j·TT ∫q @&ÉTø=+&É\T, &ç C≤ì, ùwø e*, »q‘ê eTVü≤eTà<é, <ä&ɶ lìyêdüsêe⁄, ¬ø sê+u≤ãT,

j·Tdt »Hês¡∆Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T y˚T 9 (ø±ø£rj·T) eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üs¡´≥q dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ eTkÕÔHée* k˛<äs¡T&ÉT j·TTeH˚‘·

∫qeTkÕÔHée* bÕغ ø±´&ÉsYqT ˇπø Á‘êÏô|’ rdüT≈£îe∫à yê]˝À ñ‘ê‡Vü≤+ ì+|ü&É+˝À d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T≈£î

ôd’‘·+ Ä<äs¡Ù+>± ì*#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q dü+<Ûäs¡“¤+>± ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Hêj·T≈£î\+<ä]‘√ Äj·Tq düe÷y˚X¯+

ø±e&É+ eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q dü+<Ûäs¡“¤+>± ø±s¡´ø£s¡Ô\qT düMTø£]+#·&É+ kÕ«>∑‘· ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e+Ï n+XÊ˝À¢

Äj·Tq Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿe>± ø£qã&ç+~. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£L‘·÷ @sêŒ≥T #˚dæq uÛ≤Ø sê´©

Á|ü<ÛäeTuÛ≤>±q ñ+&ç mø£ÿ&Ü nyê+‘·sê\T #√≥T #˚düTø√≈£î+&Ü Äj·Tq Á|ü<Ûëq uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+#ês¡T. nôd+;¢ mìïø£\T eTs√

@&Ü~˝À sêqT+&É&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ >∑T+≥÷s¡T ≥÷sY >∑T+≥÷s¡T eHéÖHé≈£î Äøχ»Hé >± e÷]+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤q¬s&ç¶øÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº u…sTT˝Ÿ ‹s¡düÿ]+#·&É+‘√ Ä bÕغ Hêj·T≈£î˝À¢ ìsêX¯ ø£*–+~. Çø£

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ m˝≤+Ï düŒ+<äq ˝Ò≈£î+&Ü ìsêX¯ìdüèVü≤˝À¢ ø±´&ÉsY˝À m˝≤+Ï CÀwt ˝Ò≈£î+&Ü ìùdÔ»+>± ñ+~. á ~X¯˝À

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ >∑T+≥÷s¡T ≥÷sY $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+˝§ ‘·q uÛÑT»kÕÿ+<ë\ô|’ y˚düT≈£îì düeTs¡∆e+‘·+>±

$»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+˝À ∫qeTkÕÔHée* ‘·q e+‘·T Á|ü<ÛëqbÕÁ‘· b˛wæ+∫ bÕغ ô|<ä›\#˚ eTqïq\T bı+<ës¡T.

eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄≈£î ≥÷M\sY yÓTø±ìø£ Ÿ nk˛dæjTwüHé Ä]∆ø£ düVü‰j·T+|æ&ÉT>∑Tsêfifl yT 9(ø±ø£rj·T) |ü≥ºD+˝Àì >±+BÛq>∑sY≈£î

#Ó+~q ø=\T≈£î\|ü*¢ eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄≈£î |üø£åyê‘·+ e∫Ãq+<äTq

|æ&ÉT>∑Tsêfifl |ü≥ºD+ ≥÷M\sY yÓ÷≤sYôd’øÏ Ÿ yÓTø±ìø£ Ÿ es¡Tÿ

nk˛dæjTwüHé >∑Ts¡Tyês¡+ 15,000 s¡÷bÕj·T\qT |ü≥ºD dæ◊.

j·TÁs¡>∑T&çÁo<ÛäsY¬s&ç¶ #˚‘·T\MT<äT>± n+<äCÒkÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À m+‘√eT+~

Ä]∆ø£ |ü]dæ∆‹ dü]>± Òø£b˛e&É+ e\¢ <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Te>±

ñHêïs¡Hêïs¡T. yê]ì >∑T]Ô+∫ #‘·HÓ’q düVü‰j·T+ #j·T&É+

#ê˝≤ dü+‘√wüeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n<Ûä ≈£åî\T ùwø.

U≤dæ+, yÓ’dtÁô|dæ&Ó+Ÿ yÓ+ø£Á≤e⁄, ôdÁø£≥Ø ùwø. Vü≤kÕ‡Héu≤u≤,

Áf…»s¡sY mHé. Hêπ>X«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ yÓT+ãs¡T ùwø U≤•+ôw’<ë

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø£dü+K´˝À‘·s¡*yÓ[flq ¬s’‘·T\T|æ&ÉT>∑Tsêfi¯fl y˚T 9(ø±ø£rj·T) >∑T+≥÷s¡T

ÁãVü≤àq+<ä¬s&ç¶ ùdº&çj·T+˝À ¬s’‘·Tdü<ädüT‡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+

|ü≥ºD+˝Àì ¬s’‘·T\T ãj·T\T<] yÓfi≤fls¡T. ø±+Á¬>dtbÕغ

ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î\T ãTÁ]d”‘ê¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À

Hê\T>∑T ãdüT‡\T @sêŒ≥T #XÊs¡T. düTe÷s¡T 200 eT+~

¬s’‘·T\T á dü<ädüT‡≈£î bÕ˝§ZHêïs¡T.

n¬sdüTºdü‘ÓÔq|ü*¢ Ŭø’+, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\

|ü]~Û˝Àì >±s¡¢bÕ&ÉT˝À bı\+ ‘·>±<ë πødüT˝À

ì+~‘·T\qT s¡÷s¡ Ÿ mdt.◊. yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄>±s¡T

eT]j·TT dæã“+~ ø£\dæ n¬sdüTº #j·T&É+ »]–+~.

ì+~‘·T\T #·|æŒs¡ yÓ÷Vü≤qsêe⁄ n*j·÷dt ∫ìï eTs√

Ç<ä›]ì n¬sdüTº #dæ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üs¡#ês¡T.

Ä]úø£ H˚sê\ô|’ ªdüTÁ|”+μ ø£HÓïÁs¡

Ç|üŒÏπø »>∑Hé bÕغøÏ zfÒùd+<äT≈£î ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡ì, »>∑Hé

C…’\T˝À ñqï+‘· e÷Á‘êq bÕغ <Óã“‹q<äHêïs¡T. »&ç®yÓT+≥T≈£î

¬s+&ÉT s√E\ eTT+<äT u≤ãT &Ûç©¢ À m+<äT≈£îHêïs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. á πødüT˝À ì+~‘·T\T>± ñqï eT+Á‘·T\T

kÕøå±´\qT ‘ês¡Te÷s¡T #j·Tq|ü&ÉT C…’ À¢ ñqï »>∑Hé m˝≤ #kÕÔs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T.‘ês¡Te÷s¡T ù|s¡T‘√ »>∑Hé≈£î

u…sTT Ÿ ìsêø£]+#ês¡Hêïs¡T. ôdô|º+ãsY 9e ‘~q eTs√kÕ] u…sTT Ÿ ø√dü+ Á|üj·T‘êï\T #kÕÔeTHêïs¡T dæ_◊

$#ês¡D ù|s¡T‘√ ø±˝≤j·÷|üD #k Ô+<äHêïs¡T. dæ_◊ dü«j·T+Á|ü‹|ü‹Ô‘√ |üì #j·T&É+ Ò<äì düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúqyT

#Ó|æŒ+<äHêïs¡T. ‘·eT≈£î á rs¡TŒ ìsêXqT ø£*–+∫+<äHêïs¡T. düTÁ|”+ Ä<XÊ\T bÕÏkÕÔeTHêïs¡T. dæ_◊ ø√s¡Tº\qT

‘·|ü<√e |üϺk Ô+<äì, u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À dæ_◊ |ü+»s¡+˝Àì ∫\Tø£ ≤ e÷]+<äì düTÁ|”+ ø√s¡Tº

#Ó|æŒ+<äì ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\T &Ûç©¢ À m+<äT≈£îHêïs√

#ÓbÕŒ\ì Áoø±+‘Y ¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. »>∑Hé kÕ≈£åî´\qT m˝≤ Á|üuÛ≤$‘·+ #kÕÔs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. Vü≤√+eT+Á‹

dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<ä sêe⁄ Á|üuÛ≤$‘·+ #j·Tq|ü&ÉT »>∑Hé ø£ÿπs #kÕÔsê nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 9 (ø±ø£rj·T) : n‹ô|<ä› n$˙‹ kÕÿyéT˝À »>∑Hé bÕÁ‘·<ë]

nì düTÁ|”+ø√s¡Tº yê´U≤´ì+∫+<äì d”;◊ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ nXÀø uÛ≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> uÛ≤Ø kÕúsTTq »]–q Ä]úø£ H˚s¡+˝À $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ ø°\ø£ bÕÁ‘·<Ûë]

nì, ≈£îe÷¬sÔ $yêVü≤+ ‘·s¡Tyê‘· ˝§+–b˛yê\ì Äj·TqqT Ä<•+∫+<äì

nXÀø uÛ≤Hé #ÓbÕŒs¡T. eTTK´+>± Ä]úø£ Hsê\T <XÊìï rÁe Á|üe÷<ä+˝À

|ü&˚düTÔHêïj·Tì ø√s¡Tº Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+<äHêïs¡T. »>∑Hé, $»j·TkÕsTT,

ìeTà>∑&ɶ Á|ükÕ<é\T ãj·TÏøÏeùdÔ kÕ≈£åî\≈£î Çã“+~ ne⁄‘·T+<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº

uÛ≤$+∫+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á düeTj·T+˝À u…sTT Ÿ ÇùdÔ kÕ≈£åî\qT

Á|üuÛ≤$‘·+ #ùd neø±X+ ñ+<äqï ‘·eT yê<äq‘√ ø√s¡Tº @ø°uÛÑ$+∫+<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. á πødüT˝À eTs√ ◊<äT #Ûê]®w”≥T¢ <ëK\T #j·÷*‡ e⁄+<äì, $#ês¡D≈£î

eTs√ 4 qT+∫ 6 HÓ\\ es¡≈£î düeTj·T+ ø±yê\ì ø√s¡TºqT ø√sêeTì nXÀø

uÛ≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. á πødüT˝À Á|ü<Ûëq ≈£îÁ≥<ës¡T&ÉT $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ nì, Äj·Tq

e÷eT÷\T #Ûês¡ºsY¶ nøö+f…+Ÿ ø±<äì d”;◊ Hê´j·Tyê~ n_Ûe]í+#ês¡T. ìeTà>∑&ɶ

Á|ükÕ<é yÓ’Ÿ ø±\sY Hsê\T kÕe÷q´yÓTÆq$ ø±eì Äj·Tq nHêïs¡T.

@+° uÛÑ+>∑bÕ≥T..!ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé

düTÁ|”+ø√s¡Tº À u…sTT Ÿ ìsêø£]+∫q H|ü<∏ä +˝À Äj·Tq ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T rÁe

ìsêX≈£î˝Àqj·÷´s¡T. u…sTT Ÿ |æÏwüHéô|’ rs¡TŒ ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± edüTÔ+<äì

uÛ≤$+∫q Äj·Tq ‘·*¢ yÓ’j·Tdt $»j·TeTà, düreTDÏ, uÛ≤s¡r¬s&ç¶\T >∑Ts¡Tyês¡+

düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î e#êÃs¡T. »>∑Hé u…sTT ŸqT ‹s¡düÿ]düTÔqï≥Tº <äsêàdüq+ ‘·q rs¡TŒqT

yÓ\Te]+#·>±H yês¡T rÁe eTH√y<äq≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. »>∑Hé ãj·T≥≈£î sêyê\ì

mìï |üP»\T #dæHê |òü*‘·+ <äø£ÿ≈£î+&Üb˛sTT+<ä+≥÷ yês¡T yêb˛j·÷s¡T. d”;◊

n~Ûø±s¡T\qT Äj·Tq düreTDÏ uÛ≤s¡r¬s&ç¶ Ä&çb˛düT≈£îqï|üŒÏø° m≥Te+Ï |òü*‘·+

ø£ì|æ+#· Ò<äT. &Ûç©¢øÏ yÓ[¢q ø=+‘·eT+~ bÕغøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY, ø°\ø£ H‘·\T

≈£L&Ü ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ ø£+>∑T‹Hêïs¡T. bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À #·\T …ø£ÿô|&ÉT‘·÷ j˚T&Ü~ düeTj·T+ >∑&É∫b˛sTT+~. bÕغøÏ #Ó+~q

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, bÕغøÏ #Ó+~q ø±s¡ ø£s¡Ô\T, H‘· À¢ ìsêX, ìdüèVü≤\T #√≥T#düT≈£îHêïsTT. Ç|üŒÏπø bÕغ Àì \Tø£\Tø£\T #ê˝≤ õ˝≤¢\ düuÛÑ À ãj·T≥|ü&ܶsTT.

yê]ì ì\Te]+#˚ düeTs¡Tú&Ó’q Hêj·T≈£î&ÉT Òø£ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ø±´&ÉsY n+‘ê &û ≤ |ü&çb˛sTT+~. ‘êC≤>± »>∑Hé Ç+ø± C…’ À¢H e⁄+&ÉuÀ‘·THêïs¡qï

$wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Ä bÕغ H‘·\T Ç+ø± s¡düã&çb˛j·÷s¡T. bÕغì >±&çq ô|fÒº~. ø±bÕ&ÉT≈£îH <ë] @B yê]øÏ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. ‘·qì qeTTà≈£îì $$<Ûä

bÕغ\qT+∫ e∫Ãq H˚‘·\ô|’ ≈£L&Ü C…’ À¢ e⁄qï »>∑Hé +f…‘·TÔb˛ø£&É\T ne\+_ÛdüTÔ+&É&É+‘√ yês¡T ≈£L&Ü Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T Á|ü•ï+#‘·‘·«+n\es¡TÃø√yê*

qs¡düsêe⁄ù|≥, y˚T 9:(ø±ø£rj·T) $<ë´s¡Tú\T |ü]o\q HÓ’|ü⁄D´+,

Á|ü•ï+#‘·‘ê«ìï n\es¡TÃø√yê\ì »q $C≤„q y~ø£ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù qø±ÿ

yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ nHêïs¡T. kÕúìø£ eTTì‡|ü Ÿ u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À »q $C≤„q

y~ø£ qs¡düsêe⁄ù|≥ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑‘· ◊<äT s√E\T>± ìs¡«Væ≤düTÔqï

u≤˝À‘·‡yê\T >∑Ts¡Tyês¡+‘√ eTT–kÕsTT. á dü+<äs¡“¤+>± aj·Tq e÷≤s¢&ÉT‘·÷

$<ë´s¡Tú\T Á|ü•ï+# ‘·‘·«+, |ü]o\q HÓ’|ü⁄D´+‘√H e÷qe |ü]D≤eT Áø£eT+

n_Ûeè~ú #Ó+~+<äHêïs¡T. Á|ü‹ n+X¯+ ôd’H金√ eTT&ç|ü&ç ñ+<äHêïs¡T.

eT÷&ÛÉqeTàø±\qT $&ÉHê&ç $wüj·T |ü]C≤„Hêìï ô|+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± e÷´õø˘ À ñqï XÊÁdæÔj·T‘· >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ø±s¡ Áø£e÷\qT »q $C≤„q y~ø£ düeTàsY ø±´+|t Äs¡ZHÓ’»sY mdt.•ej·T´,

X+s¡ø£uÛ≤s¡‹|ü⁄s¡+ b+mdtÄsY¬ø Á|ükÕ<é, eTTì‡|ü Ÿ u≤\Ts√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Ym+

düj·T´<é eTVü≤ã÷uŸ, »q $C≤„q y~ø£ &ç$»Hé >ös¡yê<Ûä ≈£åî\T |üPs¡í#·+Á<äs¡sêe⁄,

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕø˘ U…’B eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 9 (ø±ø£rj·T) : uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q X¯s¡uÛŸõ‘YqT

nHê´j·T+>± C…’\T˝À ìs¡“¤+~+∫.. ø=ìï dü+e‘·‡sê\bÕ≥T ∫Á‘·Væ≤+dü\≈£î

>∑T]#dæ ∫es¡≈£î ne÷qTwü+>± #·+ù|dæq bÕøÏkÕÔHéô|’ ø£dæ rs¡TÃ≈£îHêïs¡T.

uÛ≤s¡‘· U…’B\T. ◊<äT s√E\ ÁøÏ‘·+ »eTTàø±oàsY Àì ø√Ÿã˝≤« Ÿ C…’\T˝À

»]–q <ë&ç À >±j·T|ü&çq bÕøÏkÕÔHé U…’B düHêe⁄˝≤¢ >∑Ts¡Tyês¡+ eTè‹

#Ó+<ës¡T. Äj·Tqô|’ ‘√Ï U…’B\T <ë&ç #XÊs¡T. Xs¡uŸõ‘YqT bÕøÏkÕÔHé C…’\T˝À

m˝≤ #·+bÕs√ n˝≤π> düHêe⁄˝≤¢qT ≈£L&Ü dü<äs¡T C…’\T˝À ÀÏ U…’B\T

#·+|æ eT‘· ø£dæ rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. C…’\T˝À m˝≤ #·+bÕs√ n˝≤π> düHêe⁄˝≤¢qT

≈£L&Ü dü<äs¡T C…’\T˝À ‘√Ï U…’B\T #·+|æ ‘·eT ø£dæ rs¡TÃ≈£îHêïs¡T.