14
Gostolske novice 1 Interno glasilo družbe Gostol-Gopan d.o.o. številka 04 / letnik 10 /junij 2012 IZ VSEBINE Foto: Vladimir Mokorel UVODNIK Spoštovane Gostolke in Gostolci! Pravijo, da je maj najlepši mesec v letu in čas, ko večina ljudi razmišlja pozitivno, je polna energije in volje do življenja. To je mesec, ko mladi opazijo cvetje okoli sebe in uživajo v večernih sprehodih. To je mesec, ki se je pred dvema tednoma končal! Je pa tudi eden prelomnih mesecev v poslovanju delovne organizacije. Ob iztekanju tega čudovitega meseca in potem, ko smo že krepko zakorakali v junij – zadnji mesec prvega polletja - se že kažejo obrisi poslovnih uspehov ali poslovnih spodrsljajev, ki se jih bomo veselili ali jih obžalovali ob izteku leta. Naš mesec maj je bil vsekakor zaznamovan z nekaterimi večjimi odpremami – med drugim je v Ukrajino poslana kar velika tunelska peč nove izvedbe – transport je bil velik zalogaj. Direktorjeve uvodne besede Računalniški kotiček Novice iz OE trženje Odprema tunelske peč Ogled sejma »Automatica 2012« München Uspešno zaključeno usposabljanje za proizvodnjo prve peči v Indiji Stroj za vzdolžno oblikovanje SORA Pridobitev novega delovnega sredstva Kadrovske novice Planinska skupina Gostol Zanimivosti Razne novice Gostol-Gopan d.o.o. Prvomajska 37 5000 Nova Gorica tel. 05 330 71 00 fax. 05 330 71 02 [email protected] www.gostol.eu

Junij 2012 popravljeno - gostol-gopan.si Word - Junij_2012_popravljeno.pdfnormalno deluje je kar 7,4 m. Da gre res za mrcino med roboti pa pove njegova masa, ki znaša celih 8,6 ton

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Gostolske novice

    1

    Interno glasilo družbe Gostol-Gopan d.o.o. številka 04 / letnik 10 /junij 2012

    IZ VSEBINE

    Foto: Vladimir Mokorel

    UVODNIK

    Spoštovane Gostolke in Gostolci! Pravijo, da je maj najlepši mesec v letu in čas, ko večina ljudi razmišlja pozitivno, je polna energije in volje do življenja. To je mesec, ko mladi opazijo cvetje okoli sebe in uživajo v večernih sprehodih. To je mesec, ki se je pred dvema tednoma končal! Je pa tudi eden prelomnih mesecev v poslovanju delovne organizacije. Ob iztekanju tega čudovitega meseca in potem, ko smo že krepko zakorakali v junij – zadnji mesec prvega polletja - se že kažejo obrisi poslovnih uspehov ali poslovnih spodrsljajev, ki se jih bomo veselili ali jih obžalovali ob izteku leta. Naš mesec maj je bil vsekakor zaznamovan z nekaterimi večjimi odpremami – med drugim je v Ukrajino poslana kar velika tunelska peč nove izvedbe – transport je bil velik zalogaj.

    • Direktorjeve uvodne besede • Računalniški kotiček • Novice iz OE trženje • Odprema tunelske peč • Ogled sejma »Automatica 2012« München • Uspešno zaključeno usposabljanje

    za proizvodnjo prve peči v Indiji • Stroj za vzdolžno oblikovanje SORA • Pridobitev novega delovnega sredstva • Kadrovske novice • Planinska skupina Gostol • Zanimivosti • Razne novice

    Gostol-Gopan d.o.o. Prvomajska 37 5000 Nova Gorica tel. 05 330 71 00 fax. 05 330 71 02 [email protected] www.gostol.eu

  • Gostolske novice

    2

    V maju je bilo pridobljenih nekaj poslov, ki nam bodo pomagali pri doseganju letnega cilja. Vendar še zdaleč nismo na cilju in kar nekaj kilometrov bo še potrebno prepotovati in kar nekaj dni in noči pripravljati nove ponudbe in voditi nova pogajanja preden bo zaloga posla primerna za naše potrebe. In seveda se proces ne ustavi pri zagotovitvi posla oziroma podpisu pogodbe – ne, to je le prvi korak v verigi opravil, ki se morajo pravilno, pravočasno in brez velikih spodrsljajev odviti v Gostol-Gopan-u preden naročnik dobi naročeno opremo, Gostol pa potrebna sredstva za nadaljnje poslovanje. Da bi ti procesi potekali kar najbolj uspešno, brez zatikanja in napak pa je potrebno veliko medsebojnega sodelovanja, razumevanja, medsebojne pomoči in nemalokrat tudi odrekanja. Potrebno pa se je zavedati tudi, da je delo dobrina, ki jo je na trgu čedalje manj in katero moramo čuvati in spoštovati. To pa dokažemo s korektnim odnosom do naših nalog. Ali ga imamo? Ali se pomena doslednega spoštovanja delovnega ritma zavedamo vsi, tudi tisti, ki ste v petek 08. junija zaključili z delom že nekako ob 14.35 – ob obhodu delavnic skupaj s sodelavko Urško Jereb sva našla kar celotne skupine skupaj z mojstri, ki so delo očitno zaključili in pol ure pred koncem delovnega časa počivali in diskutirali ali na delovnem mestu ali bolj prijetno na svežem zraku pred zadnjim vhodom v pločevinarno. Vsi skupaj – ali vsaj velika večina med nami – si prizadevamo, da bi za pričakovan proces od pridobitve posla do pridobitve plačila za opravljeni posel zagotovili primerno okolje. Verjamem, da si vsi tudi prizadevamo, da bi zagotovili dovolj sredstev za kolikor toliko primerne nagrade. Vsekakor čas splošnega varčevanja, ki ga preživljamo ni in ne more biti čas velikih apetitov in zahtev po povečanemu trošenju ob istočasnem nespoštovanju delovnih dogovorov. Vodstvo družbe se trudi in se bo tudi v bodoče trudilo, da zagotovi redno izplačevanje plač in prispevkov, pa tudi letni regres bomo, upam, lahko zagotovili v predvidenem roku. Vsekakor pa se bomo vsi skupaj potrudili, da zagotovimo primeren poslovni rezultat, ki bi nam omogočil in zagotovil bolj mirno in morda tudi bolj varno nadaljevanje dela. Pričakujem veliko pozitivnega sodelovanja na vseh ravneh v družbi, veliko razumevanja situacije tudi s strani vodstev obeh sindikatov ter podporo Sveta delavcev. Želel bi, da se zavemo, da smo konec koncev vsi skupaj – tako delodajalci kot delojemalci – na isti barki. Če želimo obdržati »suhe noge« moramo skupaj skrbeti, da ostane barka na površju. In prosim več spoštovanja lastnih obveznosti! Alojz Rot

    Direktor Gostol – Gopan, d.o.o.

  • Gostolske novice

    3

    RAČUNALNIŠKI KOTIČEK

    Nastavljanje velikosti zaslonskega okna pri Gosoftu Z večanjem računalniških zaslonov in s tem povezane večje ločljivosti, imamo na zaslonu možnost prikaza več oken hkrati. Ker se nastavljanje velikosti Gosoftovega okna malo razlikuje od običajnega nastavljanja, sem pripravil kratko navodilo v zvezi s tem. Odpremo Gosoftovo okno. V zgornji vrstici izberemo tip okna kot je prikazano:

    Nato kliknemo z desnim gumbom v zgornjo vrstico in izberemo opcijo 'Spremeni velikost:

    Ko kliknemo 'Spremeni velikost' se nam na oknu pokaže kurzor , ki ga peljemo na rob in ko se spremeni v

    enega od naslednjih , kliknemo in peljemo rob tja kjer želimo. Ko smo dobili želeno velikost okna, kliknemo z desnim gumbom v zgornjo vrstico okna in izberemo 'Shrani velikost'. Naslednjič se nam bo okno odprlo v shranjeni velikosti.

    Tako imamo sedaj Gosoftovo okno željene velikosti in na zaslonu lahko odpremo še drugo okno tako, da bosta vidni obe. Seveda, če imamo dovolj velik ekran in če to potrebujemo. Branko Črnigoj

    Vodja informatike

  • Gostolske novice

    4

    NOVICE IZ OE TRŽENJE

    V mesecu maju in juniju se v oddelku prodaje intenzivno ukvarjamo s pridobitvijo večjih poslov. Tako v Ukrajini – projekt Karlovka, kot v Bosni in Hercegovini – projekt Moja hrana, smo uspeli investitorje prepričati, da je Gostol najboljša izbira za industrijsko-avtomatsko linijo za proizvodnjo kruha. S podpisom obeh pogodb v maju oz. juniju, bomo dopolnili realizacijo v skupni vrednosti za cca. 1.900.000,00 EUR. Dobave so dogovorjene za september in delno oktober. Gostolska prodajna ekipa se z vsemi močmi prizadeva pridobiti delo za vse nas. Tako si obetamo, da bomo v krajšem času pridobili še posle v Ukrajini in Romuniji. Tudi naši konkurenci ne pustimo mirovati, saj imamo kar nekaj odprtih projektov na trgih Rusije, Poljske, Češke, Madžarske, Hrvaške, Litve in Belgije. Odpiramo pa si tudi nove poti do velikih, svetovno znanih verig pekarn, tudi na oddaljenih trgih Kanade in hitro rastočem trgu Indije. V maju smo se udeležili simpozija v Portorožu, ki je potekal v organizaciji revije »Mlinarstvo in pekarstvo«, kjer smo predstavili našo novo peč TPN. V juniju se bomo predstavili z našo opremo na sejmu v Rusiji, ki bo potekal od 13.-15.6., v septembru od 16.-21.9. pa bomo razstavljali našo opremo v Münchnu na mednarodnem sejmu IBA, na katerega se že intenzivno pripravljamo. V juniju smo »obudili« in bolj resno pristopili k obvladovanju trženja (marketinga), ki ga bo od sedaj naprej pokrivala Tanja Čoha.

    Tanja Čoha Tržnik

    ODPREMA TUNELSKE PEČI

    V ponedeljek, 14. maja 2012 smo odpremljali našemu kupcu v Ukrajino tunelsko peč nove generacije za peko vseh vrst kruha.

    Peč je bila odpremljena v dveh delih in se bo pri kupcu zgolj namestila na predviden prostor ter priključila na energente. Končna montaža pri kupcu bo tako trajala izredno malo časa. Dolžina posameznega tovorka je bila preko 20 m in teža okoli 40 ton, zato je bil transport možen samo na specialnem prevozu v nočnem času in ob ustreznem spremstvu.

    Alojz Rot Direktor družbe

  • Gostolske novice

    5

    OGLED SEJMA »AUTOMATICA 2012« München

    24. maja smo si ogledali že 5. mednarodni sejem avtomatizacije in mehatronike. Gre za največji specializiran tovrstni sejem na svetu, ki se ponavlja vsaki 2 leti. Namenjen je uporabnikom avtomatizacije v industriji in služi kot idealen izvor informacij s področij robotike, industrijskega strojnega vida in rokovanja z materiali. Ogledalo si ga je cca 31.000 obiskovalcev iz več kot 100 držav. Razstavljalci so svoje dosežke prikazovali v 5 halah. Največ obiskovalcev je bilo iz Nemčije, Avstrije, Italije, Češke, Švice, Turčije, Francije in iz Ruske federacije. Obisk se je zlasti povečal iz Ruske federacije, Turčije, Francije, Poljske, Brazilije, Južne Koreje in Japonske. Svoje izdelke in dosežke je prikazovalo 720 razstavljalcev iz 40 držav. 70 % jih je bilo iz Nemčije. Prvih 6 držav med razstavljalci pa se je zvrstilo v sledečem vrstnem redu: Nemčija, Italija, Švica, Avstrija, Francija in ZDA. Sejem se je dobro »prijel« saj se ga, poleg velikanov s tega področja, redno udeležujeta tudi Nemški center za vesoljske raziskave in Fraunhoferjev institut za proizvodni inženiring in avtomatizacijo (IPA). Povedati pa je potrebno tudi to, da so splošni ekonomski pogoji za področje avtomatizacije trenutno odlični. Po 35 % rasti v letu 2011, se v letošnjem letu pričakuje tudi rast in sicer v višini 4 %. Statistični oddelek mednarodne robotske organizacije IFR pa je za obdobje do 2014 napovedal povprečno 6 % rast. Videne izdelke bi lahko razdelili v več skupin. Najpomembnejše so sigurno: robotika, prijemala, strojni vid, različna vodila (linearna, itd.), različni gradniki, itd. Na področju robotike sta svoje mišice, na ustrezen način, razkazovala domačin KUKA in japonski FANUC. Njuna standa sta bila kot vedno impozantna. Prednjačil pa je Kukin (slika 1), tako po velikosti, oblikovno, po vsebini, ne nazadnje tudi po ceni (stroški predstavitve na sejmu so presegli milion € - podatek njihovega predstavnika za Slovenijo). KUKA je predstavila robota KR6 AGILUS R900, ki lahko prenaša tovore težke do 6 kg. Družina bo v bližnji prihodnosti dopolnjena še z 10 »kilcem«. Robote iz te družine odlikuje velika hitrost premikanja in izjemna točnost. Posebnost je tudi njihov že poznani 7 osnik LWR 4+ (slika 3) z maksimalno dopustno obremenitvijo 7 kg, ob tem pa so maso robota zmanjšali na skoraj neverjetnih 16 kg, kar predstavlja svojevrsten rekord v

    tej robotski kategoriji. Njihova ponudba obsega robote za najrazličnejše namene. Od tistih za sestavljanje elektronskih vezij, pa do tistih »največjih«, ki lahko prestavljajo mase tja do 1.000 kg in to na razdaljah do 7 m. Le-ti so namenjeni predvsem za »težko« industrijo (livarne, steklarne, itd.). Primerno mesto uporabe pa najdejo tudi pri določenih aplikacijah v avtomobilski industriji. Posebno mesto imajo paletirni 4 osniki s katerimi pokriva KUKA masni diapazon od 40 do 1.300 kg. Pri tem proizvajalcu se lepo vidi, da daje izreden poudarek kvaliteti izdelave, prav tako pa tudi estetskemu videzu izdelkov, ki so res nekaj posebnega. Sestavni deli robotov (podstavek, roke) so izdelani v »nulo«. Površine so gladke, skratka izgledajo kot bi bile odlite iz »plastike«.

    Slika 1 – Impozanten stand nemškega proizvajalca robotov KUKA

    Slika 2 – Robota za prenašanje srednje težkih bremen KUKA, Nemčija

  • Gostolske novice

    6

    Slika 3 – Sedem osni robot LWR4+ KUKA, Nemčija

    Kot že omenjeno, ni nič manj zaostajal japonski FANUC, ki ga imajo nekateri za vodilnega proizvajalca robotov na svetu. Na standu, ki je bil po površini skoraj enak KUKINEMU, so bili ustrezni roboti predstavljeni v različnih industrijskih aplikacijah. Lahko smo opazovali delovanje varilne celice (slika 7), linijo za pakiranje manjših izdelkov (slika 6), postavljanje kartonastih škatel na paleto (slika 8), itd. FANUC pokriva skoraj vse segmente robotike. Od členkastih robotov, paletircev, pa do delta robotov. V ponudbi manjkajo le SCARA roboti. Kompletno družino delta robotov so neverjetno hitro ponudili trgu. V njej najdemo različne izvedbe robotov, od 1 kg do deklariranih 6 kg, ko govorimo o maksimalni obremenitvi. So edini proizvajalec, ki ponuja tudi 6 osne tovrstne robote, sicer so ti običajno »le« 4 osni. Lahko pa smo se čudili največjemu robotu na svetu (sliki 4 in 5). Prenaša mase do 1.350 kg. Premer kroga v katerem normalno deluje je kar 7,4 m. Da gre res za mrcino med roboti pa pove njegova masa, ki znaša celih 8,6 ton.

    Sliki 4, 5 – 6 osni robot M-2000iA z največjo nosilnostjo na svetu, med prekladanjem motornih blokov (FANUC).

    Slika 6 – 4 osni delta roboti v akciji FANUC, Japonska

    Slika 7 – Robotski par med točkovnim varjenjem avtomobilske preme FANUC, Japonska

  • Gostolske novice

    7

    Slika 8 – Paletirni 4 osni robot med zlaganjem kartonastih škatel na paleto FANUC, Japonska

    Tudi YASKAWA je imela kaj pokazati. Letno izdelajo največ robotov na svetu. Napram konkurentom prednjačijo v razmerju cena – kvaliteta. So vodilni specialisti za vse vrste robotiziranega varjenja. Ta primat jim priznava tudi konkurenca, saj so njihove cen robotiziranih varilnih celic, seveda ob ustrezni kvaliteti, za konkurente nedosegljive. Na standu je bilo kar nekaj zanimivih rešitev. Prednjačil pa je vsekakor prikaz varjenja naslona avtomobilskega sedeža, ki ga je odelovalo kar 5 robotov, med njimi kar dva 7 osna (slika 9). Do nedavna so bili edini proizvajalec dvoročnih 15 osnih robotov, ki so v glavnem namenjeni montaži različnih izdelkov.

    Slika 9 - 5 robotov med varjenjem naslona avtomobilskega sedeža YASKAWA, Japonska

    Slika 10 – 6 osni robot z vgrajenim KERS sistemom (rekuperacija energije v fazi zaviranja) YASKAWA, Japonska

    Slika 11 – 15 osni robot med sestavljanjem mehanskega sklopa YASKAWA, Japonska

    Slika 12 – Avtomatska pakirna linija s 4 roboti_YASKAWA, Japonska

  • Gostolske novice

    8

    Vsaj z razstavnim prostorom in predvsem z eksponati, je razočaral ABB, sicer tudi robotski velikan. Eksponatov je bilo na sploh zelo malo. Prava zvezda standa, pa je bil 14 osni robot z imenom FRIDA (slika 13). Gre za čisto nov koncept dvo rokega robota, namenjenega uporabi na proizvodnih linijah.

    Slika 13 – Najlepši par med »eksponati« na sejmu Vse zgoraj zapisano je bilo posvečeno, po mojem mnenju, štirim največjim na tem področju. Vsekakor ne gre pozabiti še ostalih, ki imajo tudi svojo težo in so mogoče bolj specialistično usmerjeni. Da jih kar naštejem: • KAWASAKI ROBOTICS – Kawasaki Heavy

    Industries (Japonska) – Mogoče je v tej »drugi ligi« KAWASAKI izjema, saj razen SCARA robotov, ponuja kompletno serijo členkastih robotov, paletircev in delta robotov. Verjetno se bo prav kmalu pridružil veliki četverici.

    • REIS ROBOTICS (Nemčija) – Različni členklasti

    roboti, namenjeni predvsem za uporabo v varilnih celicah. Velik delež pa imajo v njihovi ponudbi tudi najrazličnejši manipulatorji.

    • STAÜBLI (Švica) – Ponudnik mehatronskih rešitev, z

    več kot 4.000 zaposlenimi po celem svetu in z miliardno realizacijo v švicarskih frankih. Robotika je eno od treh področij delovanja (ostali dve sta

    tekstilna industrija in proizvodnja konektorjev). Je ponudnik kompletne družine SCARA robotov in 6 osnih robotov za mase do 250 kg. Predstavil je nekaj novih modelov. Viden napredek napram tistemu kar je predstavil na AUTOMATICI 2010.

    • COMAU (Italija) – Specializiran za avtomatizacijo v

    avtomobilski industriji. Hišni dobavitelj FIATA. Predstavil novega paletirca Smart 5 PAL in varilno celico ATHOMO z dvema robotoma.

    • HYUNDAI (Južna Koreja) – Obsežna ponudba 4 in 6

    osnih robotov, vse do 500 kg nosilnosti. Zgornjih 5 proizvajalcev kar hitro sledi prvi četverici. V nadaljevanju pa so navedeni proizvajalci, ki so specializirani za SCARA in DELTA robote ter za robote, ki najdejo svojo uporabo v varilnih celicah. • OTC DAIHEN (ZDA) – Izdelava 6 osnih robotov

    (družina ALMEGA A II) predvsem za uporabo v varilnih celicah.

    • CLOOS (ZDA) – 6 in 7 osni roboti, namenjeni uporabi

    v varilnih celicah. • PANASONIC (Japonska) – Roboti za varilne celice. • DENSO ROBOTICS (ZDA ) – Proizvajalec 4 osnih

    SCARA robotov in členkastih 5 in 6 osnih z maksimalnimi obremenitvami do 20 kg. Izredno hitri in natančni roboti, primerni za uporabo tudi v izredno zahtevnih pogojih (vlaga, vročina, itd.). V različnih vejah industrije jih je v delu že več kot 76.000

    • EPSON ROBOTS – Seiko Epson Corporation

    (Japonska) – Njihova specialnost so SCARA roboti, ki so grupirani v 3 skupine in sicer G, RS in v LS. V njih je več kot 200 različnih modelov s katerimi rešijo praktično vsako oplikacijo kjer se prestavlajo mase do 20 kg in so razdalje med 250 in 1.000 mm. Ponudba obsega tudi členkaste 6 osne robote serije S3 in C3 (do 7 kg).

    Nekaj firm je prikazalo tudi manipulatorje za posebne namene. Uporablja se jih večinoma v primerih, kjer so razdalje transporta, odnosno premikanja posameznih elementov, prevelike in je uporaba členkastih robotov

  • Gostolske novice

    9

    nemogoča. Na tem segmentu prednjačita GÜDEL in WINKEL.

    Slika 14 – Manipulator namenjen prekladanju pločevinastih elementov v avtomobilski industriji (GÜDEL, Švica).

    Posebno poglavje je industrijski strojni vid. Nemška industrija strojnega vida je v letu 2011 presegla 1,5 milijardno mejo. Ponudnikov tovrstnih rešitev je bilo v primerjavi s sejmom izpred dveh let, veliko več. Ponujajo 2D in 3D rešitve za najrazličnejše namene. Bodočnost je vsekakor 3D strojni vid, saj po njemu vse bolj sprašujejo zlasti uporabniki avtomatizacije v avtomobilski industriji ter v robotiki. Tudi prepoznavanje oseb in druge uporabe so povezane s potrebo po 3D vidu, zato upravičeno pričakujemo veliko rast na tem področju v naslednjih letih. Trirazsežne meritve posameznih zahtevnih elementov, zlasti v avtomobilski industriji, pa predstavljajo velik izziv za proizvajalce tovrstne opreme.

    Posebno pozornost so kot vedno do sedaj pritegnili humanoidni roboti. Kar nekaj je proizvajalcev, ki se trudijo v tej smeri in napovedujejo pravi bum v bližnji prihodnosti. Njihov cilj je izdelati »pomočnika« za razna hišna opravila. Rešitve so bile sicer zanimive, vendar niti slučajno ne dosegajo sposobnosti trenutno najboljšega med njimi in to je Hondinega ASIMA. PR2 (slika 17) se je mučil s kuhanjem, plavko (slika 18) je bolj miroval, Smart Pal (slika 16) pa ni hotel na noben način ubogati operaterja. Zaradi njegove neposlušnosti je bila predstavitev prestavljena.

    Še najbolj simpatičen pa je bil iCub (slika 15). Gre za izdelek instituta IIT (Instituto Italiano di Technologia) iz Genove. 25 kg težki robotek vidi predmet, ki mu ga daješ, ga vzame, ga zna vrniti, itd. Opremljen je s kar 54

    motorji, ima 76 osi in cel kup senzorike (stereo kamere, mikrofone, enkoderje, giroskope, itd.). Tudi cena je zanimiva, 250.000 €.

    Slika 15 - iCub

    Slika 16 – YASKAWIN Smart Pal

    Slika 17 – PR2 med opravljanjem kuhinjskih opravil

  • Gostolske novice

    10

    Slika 18 Na osnovi videnega na sejmu, lahko vsa razmišljanja združim v eno samo ugotovitev: Robotika nezadržno prodira v vse pore industrije, tudi v pekarstvo.

    Edo Bizjak Vodja projektov

    USPEŠNO ZAKLJUČENO USPOSABLJANJE ZA PROIZVODNJO PRVE PEČI V INDIJI

    Kot ste verjetno opazili, smo v mesecu maju imeli na delovnem obisku inženirja Singha iz Indije. Namen njegovega obiska v Sloveniji in BIH je bilo usposabljanje za proizvodnjo tunelske pači stare generacije v Indiji. Ko že vest je Gostol Gopan skupaj s podjetjem iz Indije CS Aerotherm ustanovil mešano podjetje, ki bo skrbelo za organizacijo proizvodnje in trženje tunelskih pači. V času sejma v Indiji smo se odločili, da izdelamo prvo peč, ki bo omogočila učenje same izdelave pači, spoznavanje stroškov izdelave v Indiji in predstavitev peči na Indijskem trgu. Brez primerne lokalne reference je zelo težko prepričati potencialne kupce za nakup naše peči. Usposabljanje g. Singha je potekalo v dveh delih. Nekaj dni je spoznaval našo dokumentacije, nato pa se je za dva tedna preselil v našo hčerinsko družbo v BIH, kjer je sodeloval pri proizvodnji posameznih elementov peči in pri montaži peči. Po vrnitvi iz BIH je opravil še nekaj podrobnejših pogovorov v Gopanu.

    Utrinek iz proizvodnje v BIH

    Vsi skupaj ocenjujemo, da je bilo usposabljanje uspešno in da lahko upravičeno pričakujemo uspešno izdelavo prve peči v Indiji. Zastavili smo si cilj, da bi peč testno zagnali že v letošnjem letu. Čaka nas (jih) še veliko dala, vprašanj in problemov. Na koncu bi se rad zahvalil vsem za strokovno in prisrčno podporo pri usposabljanju g. Singha, ki bo v Indijo ponesel tudi delček Slovenije. Posebna zahvala gre tudi sodelavcem iz BIH, ki so se zelo potrudili za učinkovit prenos znanja in prijetno bivanje.

    Tadej Vidic Vodja projektov

    STROJ ZA VZDOLŽNO OBLIKOVANJE SORA

    Projekt nove družine strojev za vzdolžno oblikovanje testa tipa SORA je zasnovan na modulni gradnji. Sistem modulne gradnje omogoča veliko fleksibilnost in poenostavljeno izdelavo posameznih variant stroja. Posamezni sklopi se bodo v ustrezne modulne skupine dodajali tudi kasneje (dodatne želje kupcev, interne ugotovitve, itd.). Glavne modulne skupine družine strojev SORA so:

    • Obdelovalne glave. • Zavijalni transporterji. • Zavijalne mreže. • Spodnji oblikovalni transporterji. • Oblikovalne deske. • Oblikovalni transporterji. • Oblikovalne letve. • Mreže na izstopu. • Vpih toplega zraka. • Posip semen. • Razrez testa.

  • Gostolske novice

    11

    • Teleskopske noge. • Itd.

    Glede na zahteve podane s strani projektive, so se osnovale tri družine strojev, ki se med seboj ločijo po kapaciteti (2500, 3500 in 5000 kos/h) in širini traku spodnjega oblikovalnega transporterja (500 in 700 mm). Osnovni modul teh družin strojev je sklop glave stroja, ki bo za posamezne omenjene družine strojev in za obdelavo pšeničnega testa zasnovana sledeče:

    1. SORA 2.500 – 500 (700)

    a. Dovod testa skozi lijak: • 2 para valjev za valjanje folije testa. • Brez vmesnega zavijalnega transporterja.

    b. Dovod testa po vstopnem transporterju med centrirnimi valji:

    • Predhodno valjanje testa na vstopnem transporterju s profiliranim valjem. • 2 para valjev za valjanje folije testa. • Brez vmesnega zavijalnega transporterja

    2. SORA 3.500 – 500 (700) a. Dovod testa skozi lijak:

    • 2 ali 3 pari valjev za valjanje folije testa.

    • Z vmesnim zavijalnim transporterjem. b. Dovod testa po vstopnem transporterju med centrirnimi valji:

    • Predhodno valjanje testa na vstopnem transporterju s profiliranim valjem.

    • 2 ali 3 pari valjev za valjanje folije testa.

    • Z vmesnim zavijalnim transporterjem. 3. SORA 5.000 – 500 (700)

    a. Dovod testa skozi lijak: • 4 pari valjev za valjanje folije testa. • Z vmesnim zavijalnim transporterjem.

    b. Dovod testa po vstopnem transporterju med centrirnimi valji:

    • Predhodno valjanje testa na vstopnem transporterju s profiliranim valjem.

    • 4 pari valjev za valjanje folije testa. • Z vmesnim zavijalnim transporterjem.

    Tudi same oblikovalne glave so modulno zasnovane. Eden od modulov je par valjev za valjanje testa, ki je avtonomna enota, opremljena s svojim pogonom, dvema strgaloma valjev in sistemom za ročno (motorno) nastavitev razdalje med njima. Prednost take rešitve je v tem, da bodo vsi stroji iz družine SORA opremljeni z enakimi pari valjev. Izbira ustreznega stroja za vzdolžno oblikovanje testa tipa SORA bo potekala po sledečem vrstnem redu: A. TEHNOLOŠKI DEL

    1. Izbira kapacitete stroja. 2. Masa in dolžina posameznega oblikovanega

    kosa testa. 3. Izbira delovne širine stroja (500 ali 700 mm). 4. Prosto pečeni ali kasetni kruh. 5. Vrsta testa: a. Od 0 do 25% ržene moke. b. Od 25 do 50% ržene moke. c. Od 50 do 75% ržene moke. d. Od 75 do 100% ržene moke. 6. Oblikovanje štruce: a. Iz testene folije. b. Brez testene folije.

    B. STROJNI DEL

    1. Glava oblikovalna: a. Naprave vstopne:

    • Lijak. • Vstopni transporter (možne 3 različne dolžine).

    b. Valja centrirna. c. Dodaten valj z utori. d. Laminator (valjanje folije testa):

    • 2 para valjev. • 3 pari valjev. • 4 pari valjev.

    e. Transporter zavijalni: • Fiksen. • Dvižni.

    f. Mreža zavijalna: • Prosto viseča. • Gnana.

    2. PRVO OBLIKOVANJE (deska oblikovalna ali transporter oblikovalni):

  • Gostolske novice

    12

    • Deska oblikovalna (različne širine (500 in 700 mm), različne dolžine (1200, 1600, 2000 in 2400 mm), različni oblikovalni profili, možnost posipa semen, možnost razreza testa).

    • Transporter oblikovalni (različne širine (500 in 700 mm), različne dolžine (1200, 1600, 2000 in 2400 mm)).

    3. DRUGO OBLIKOVANJE (brez drugega

    oblikovanja, deska oblikovalna ali transporter oblikovalni): • Brez drugega oblikovanja. • Deska oblikovalna (različne širine (500

    in 700 mm), različne dolžine (1200, 1600, 2000 in 2400 mm), različni oblikovalni profili, možnost posipa semen, možnost razreza testa).

    • Transporter oblikovalni (različne širine (500 in 700 mm), različne dolžine (1200, 1600, 2000 in 2400 mm)).

    4. Transporter oblikovalni spodnji (dolžina spodnjega oblikovalnega transporterja glede na izbrano prvo in drugo oblikovanje)

    5. Mreža oblikovalna izstopna (lažja ali težja izvedba)

    C. ELEKTRO DEL

    1. Ročno upravljanje stroja 2. Avtomatsko upravljanje stroja

    Silvo Humar Razvojni konstrukter

    PRIDOBITEV NOVEGA DELOVNEGA SREDSTVA

    Pred dnevi smo pripeljali domov novo klasično univerzalno stružnico Litostroj – Potisje iz Ade v Srbiji, delovne dolžine dva metra, s katero smo zamenjali stružnico Optimum, nekvalitetne kitajske izdelave.

    Najbolj smo razveselili delavca Vendramin Darja, ki bo delal na njej. Stružnica je razen nekaj manjših sprememb enaka stružnica, ki so bile narejene dvajset in več let nazaj v isti tovarni Potisje Ada v Srbiji. Takrat so te stružnice veljale za zelo kvalitetne. Pri nas jih imamo v uporabi že trideset let in več in to z zelo malo okvarami. Upajmo,da bo tudi ta stružnica take kvalitete in da bomo z njo zadovoljni.

    Sedaj je lastnik tovarne Potisje iz Ade ljubljanski Litostroj. Tako, da tudi kar zadeva servisiranje in vse ostalo, ne bi smelo biti težav. Izgleda, da se tovarna Potisje po več letih mirovanja zopet postavlja na noge.

    Ladislav Jejčič Vodja vzdrževanja

  • Gostolske novice

    13

    KADROVSKE NOVICE

    Konec aprila je bilo v Gostol- Gopan-u 173 zaposlenih, v Gostol-Goin-u 30. V mesecu aprilu smo zaposlili kuharja Zaletel Mateja. V maju so praznovali okrogli jubilej: Leban Dejan iz poprodaje Vončina Aldo iz pločevinarne Polokrogli jubilej: Bajt Boštjan iz konstrukcije Brezigar Rajko iz pločevinarne Kerševan Rajko iz strojne obdelave

    Vsem jubilantom v imenu celotnega kolektiva iskreno čestitamo!

    Zdenka Jež Referentka kadrovske evidence

    PLANINSKA SKUPINA GOSTOL

    Majski izlet je bil za našo planinsko skupino paša po lepotici Karavank, 1835 m visoki Golici. Paša je bila namenjena predvsem očem, saj je Golica v tem času prečudovita. Pozni maj in zgodnji junij sta meseca ključavnic. Tako narcise imenujejo Gorenjci, domačini po rovtih nad Jesenicami.

    Naša peš pot se je začela v vasi Planina pod Golico. Iz izhodišča smo krenili po cesti, ki jo pozimi spremenijo v odlično sankaško stezo, proti severovzhodu, k Savskim jamam. Tu smo poiskali pot proti zahodu, na sedlo Suha, kjer smo stopili na osrednji karavanški greben. In že po dobre pol ure hoje po grebenu, se nam je odprl

    pogled na prečudovite visokogorske senožeti polne cvetočih narcis, ki spominjajo na rahel sneg.

    Po grebenski stezi smo se v sončnem vremenu povzpeli na vrh. Pogled se nam je od tu razširil vse do še vedno zasneženega Triglava, na avstrijsko Koroško ter na Julijce in Ljubljansko kotlino. Tako majhna in tako lepa je ta naša Slovenija!

    Tokrat se je naša skupina na izletu pridružila planinski skupini Iskre. Nemalo smo bili začudeni ob ugotovitvi, da nekateri, ki se drugače videvamo samo v mestu, gojimo enako strast do gora. In drage sodelavke. To je bil izlet prav za nas, za »nežnejši spol«. Prav vsaka bi lahko z nami sedela in uživala na preprogi stkani iz samih ključavnic- narcis.

    Marjetka Rogelja Planinska skupina Gostol

  • Gostolske novice

    14

    ZANIMIVOSTI

    Vrtnice sodijo med najstarejše gojene rože. V Aziji so jih gojili že pred pet tisoč leti. Stare civilizacije so razlegale, da je lepota vrtnic delo božjih rok. Vrtnica je danes eden najbolj prepoznavnih simbolov ljubezni in lepote.

    Marjan Malič

    RAZNE NOVICE

    Brezplačni tečaj računalništva za odrasle V času od 3.4. do 26.4.2012 se nas je skupina 9 zaposlenih, pridružil pa se nam je še en naš upokojenec, udeležila brezplačnega računalniškega tečaja za odrasle, ki ga je organizirala družba KOPO d.o.o. iz Nove Gorice. Na 30 – urnem tečaju je šlo predvsem za posredovanje uporabnega znanja računalnika (Word, Excel, uporaba interneta, uporaba digitalnega fotoaparata in prenašanje slik iz fotoaparata na

    računalnik ter oblikovanje slik,…). Tečaj smo uspešno zaključili, konec avgusta 2012 pa se bomo predvidoma vključili v nadaljevalni tečaj.

    Eda Vogrič Referent za kadre in socialno delo

    Obisk Gostola v mesecu maju V mesecu maju je bila na obisku v Sloveniji, na povabilo g. De Graeveja (naš agent iz Belgije) skupina belgijskih poslovnežev. Poleg lepot Slovenije, so si ogledali tudi naše podjetje. Spoznali so kaj delamo in si ogledali našo proizvodnjo. Nad Slovenijo so bili navdušeni in pravijo da se bodo še vrnili.

    Vasja Cej Komercialist