Journal Officiel d’Information de L’AMICALE DES PERSONNELS … Journal.pdf · Journal Officiel d’Information de L’AMICALE DES PERSONNELS DE L’EUROMETROPOLE DE STRASBOURG

50ème ANNÉEDECEMBRE 2015

N° 594

Journal Officiel d’Information de L’AMICALE DES PERSONNELS

DE L’EUROMETROPOLE DE STRASBOURG. Siège : Centre Administratif 1, Parc de l’Etoile

67076 Strasbourg Cedex

L’Amicale et son

Conseil d’Administration

vous souhaitent

de Joyeuses Fêtes de Noël

JOURNAL DE L’AMICALE N° 594 DECEMBRE 2015

L’AMICALEJOURNAL OFFICIEL D’INFORMATION

DE L’AMICALE DES PERSONNELS DE L’EUROMETROPOLE DE

STRASBOURG (N° ISSN 1144-2646)

Publication : MensuelleDirecteur de la Publication : Marcel JACQUOT Président de l’Amicale

Bureau de l’Amicale : Tél. 03 68 98 66 47

Régie publicitaire, Composition et Photogravure :SOGICAL – 2, avenue de l’Energie 67800 BISCHHEIMTél. 03 88 83 18 04 – Fax 03 88 83 18 07 Site : www.sogical.com – E-mail : [email protected]

Photo couverture : SOGICAL

Impression : SOGICAL 2, Avenue de l’Energie – 67800 BISCHHEIM

SOMMAIREEditorial ...................................................3

Dates à retenir ...................................... 4

Banquet des Médaillés ....................... 5

Section Ski Calendrier des sorties ..................... 6-7

Séjour dans les Dolomites ............. 8-9

Séjour Bel’Air ...................................... 10

Résidences de Vacances .......... 11 à 17

Croisières MSC ............................. 18 à 21

Billetterie .................................... 22 à 25

Information aux Membres ............... 26

Section Ski Séjour safari dans les Dolomites ..... 26

Formulaire de Publication ................ 26

Carnte de famille ................................ 27

Petites Annonces ......................... 27-28

Sudoku ................................................. 28

• Montures garanties 2 ans• Paiement en 3 fois sans frais• Garantie d'adaptation des verres progressifs

Votre point de vueVotre point de vueOPTIQUE de la LICORNEOPTIQUE de la LICORNE

offre non cumulable

TOUTES LESgRANdES MARQUES !

*Montage des verres par nos soins

Un regarddifférent

– 15% SUR LES SOLAIRES –5% SUR LES LENTILLES– 50% SUR LES MONTURES*

Tél. 03 88 35 30 15

Place de la Bourse (parking en face) 36, rue de la 1ère Armée - 67000 STRASBOURG

GENIECLIMATIQUEDEL’EST

Chauffage▪Ventilation▪Conditionnementd’airClimatisation▪Sprinkler/RIA▪Maintenance&Service

SIEGE:

℡℡℡℡03.88.19.21.30.03.88.83.74.78

AGENCES:

℡℡℡℡03.89.43.46.90.03.89.50.06.56

℡℡℡℡03.83.22.78.26.09.70.32.29.84

TH Signalisation - 27 rue du Maréchal Lefebvre - 67100 STRASBOURGTél. 03 88 79 90 51 - Fax 03 88 40 36 13 - E-mail : [email protected]

Etudes de signalisation

Signalisation temporaire

Signalisation verticale

Marquage horizontal

Pose de mobilier urbain

© S

chro

ll 09

/201

3

www.schroll.fr

Schroll,le recyclageet la gestiondurable de vos déchets

Tél. : +33 (0)3 89 41 52 40 Tél. : +33 (0)3 89 57 15 93 Tél. : +33 (0)3 88 40 58 40

COLMAR PFASTATT STRASBOURG

2


LE MOT DU PRÉSIDENT

Editorial

Les événements qui se sont déroulés le 13 décembre à Paris, ont entaché les préparatifs de Noël. Nous avons tous été marqués par l’horreur des actes innommables perpétrés par ces criminels. Le banquet des Médaillés et Retraités qui se déroulait le soir même a été perturbé par l’annonce des événements.

Si cette fin d’année est particulièrement difficile pour nous tous, la vie reprend son cours tant bien que mal et j’espère que vous pourrez profiter de ces quelques instants de repos et de joie en famille ou entre amis.

Le 24 novembre, 82 membres ont participé à l’Assemblée Générale Extraordinaire dont l’ordre du jour était la modification des statuts. Avec 73 voix pour, soit plus des 2/3 des présents, les nouveaux statuts ont été approuvés. Je remercie l’ensemble des membres s’étant déplacés à cette occasion pour ce moment très important pour la vie de notre association.

Nous venons de débuter les négociations sur le renouvellement de la convention avec l’Eurométropole. Les points soulevés par la Chambre Régionale des Comptes dans son rapport d’octobre 2013 devront être pris en compte. D’autre part, la collectivité souhaite nous soumettre aux mêmes contraintes que les services en termes d’effectifs. Nous attendons la prochaine réunion avec l’élu en charge du personnel pour essayer de finaliser ces négociations.

Notre spectacle de Noël sera présenté aux enfants le samedi 12 décembre au Palais de la Musique et des Congrès.

Attention, les travaux d’extension du PMC ont largement réduit le nombre de places de stationnement, c’est pourquoi, nous vous conseillons d’utiliser les transports en commun !

D’autre part, suite au renforcement du plan vigipirate, un contrôle des entrées avec palpation et vérification des sacs sera mis en place. Cela risque de retarder l’accès au spectacle. Pour votre confort, nous vous conseillons d’arriver tôt.

Les cadeaux seront également distribués du 15 au 18 décembre dans le local situé sous le restaurant Administratif.

Vous trouverez dans ce journal l’ensemble des offres de séjours en appartement ou camping, pour l’été et l’automne 2015. Vos demandes de séjour seront à déposer au bureau de l’Amicale au plus tard le 15 janvier 2016. Nouveauté cette année : les tarifs prennent en compte une assurance annulation.

Notre Commission Voyages, quant à elle, vous propose une croisière « Escapade en Méditerranée » du 4 au 8 octobre 2016. Vous trouverez toutes les informations page 20.

Pour vos enfants âgés de 6 à 12 ans, le centre Bel’air vous propose un séjour aventure du 14 au 19 février 2016.

Au nom de notre Conseil d’Administration, je vous souhaite à toutes et à tous de très belles fêtes de fin d’année.

Le Président Marcel JACQUOT

INFORMATION A TOUS NOS MEMBRES :Les 24 et 31 décembre 2015, l’accueil de l’Amicale fermera ses portes à 11h30.

Merci de votre compréhension

3


A RetenirDates à noter dans vos agendas :Le Coin de la Chorale répétition tous lesLundis à 17h au Centre Culturel Marcel Marceau au Neudorf+ Fête de Noël des EnfantsLe samedi 12 décembre 2015+ Sortie Ski GrindelwaldLe samedi 9 janvier 2016+ Logements de VacancesDépôt des demandes au 15 janvier 2016+ Sortie Ski GstaadLe samedi 23 janvier 2016+ Sortie Ski AdelbodenLe samedi 30 janvier 2016+ Sortie Ski GrindelwaldLe samedi 6 février 2016+ Séjours Ski dans les DolomitesDu 5 au 12 mars 2016

Retrouvez toutes

les informations sur

notre site internet

www.amicalecus.fr

Heures d’ouverture du Secrétariat de l’Amicale et de la Billetterie

Locaux du Centre Administratif

Matin Après-midiLundi Fermé FerméMardi 9h à 11h 30 14h à 16h 30Mercredi 9h à 11h 30 14h à 16h 30Jeudi 9h à 11h 30 14h à 16h 30Vendredi 7h 30 à 14h 30

KRATZEISEN PEINTURE

9a, rue des Roses - BP N 7 67171 BRUMATH CEDEX

E-mail : [email protected]

Peinture intérieure ancien et neuf Tous travaux de décorations Traitement de béton Ravalement de façade Imperméabilisation de façade Isolation thermique par l’extérieur

Tél. 03 88 51 15 82 Fax 03 88 68 32 73

Prêts immobiliers : Pro�tez de nos tarifs négociés, pour obtenir votre prêt aux meilleures

conditions du marché. Nous sommes LE spécialiste du financement immobilier.

Assurances de prêts : Nous négocions pour vous les assurances emprunteurs.

Rachat d’un prêt : Nous vous accompagnons tout au long de votre opération de rachat de

crédit.

Dé�scalisation / Investissement : Préparez votre retraite grâce à un investissement immobilier

dé�scalisant. Consultez nous, nous avons des solutions pour vous.

Laurent LLEDO - Tél. 06 47 49 18 72E-mail : [email protected]

N°

Ori

as

: 13

00

58

00

- M

an

da

tair

e d

e P

luri

�n

an

ces

Plu

ri�

na

nce

s S

AR

L a

u c

ap

ita

l de

15

00

0€

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.Loi Murcef du 11/12/2001 "Aucun versement de quelque nature que ce soit ne peut être exigé d’un particulier, avant l’obtention d’un ou de plusieurs prêts d’argent."

Finances CourtagesInvestissements

4, place de la Grande Boucherie67000 Strasbourg - Tél.03 88 10 83 20

www.marielaureboutique.fr

Marie-LaureBoutique

-10% SUR PRÉSENTATION DE L’ANNONCE

4


Le banquet s’est déroulé le 13 novembre au Centre Culturel Marcel Marceau. 216 personnes ont répondu à l’invitation.

Les médaillés étaient au nombre de 121 dont :- OR : 49- VERMEIL : 31- ARGENT : 41+ retraités du 1er semestre 2015 + médaillés et retraités du SDIS

Les personnalités présentes qui ont bien voulu nous honorer de leur présence sont : - Mme Chantal CUTAJAR, Adjointe

au Maire représentant M. Roland RIES, sénateur maire de la Ville de Strasbourg

- M. Robert HERRMANN, Président de l’Eurométropole.

- M. Pierre LAPLANE Directeur Général des Services.

- Marcel JACQUOT, Président de l’Amicale

- Mme Arlette FOLKMANN, Responsable de la Commission.

Banquet des Médaillés et RetRaitésPRoMotion du 1eR janvieR 2015

5


Ce calendrier est prévisionnel ! L’encadrement de la section ski se réserve le droit d’annuler la veille la sortie ou de changer le jour même la destination pour des raisons de sécurité (météorologiques ou manque d’enneigement).RENSEIGNEMENTS (entre 9 h et 10 h ou par messagerie) AUPRES DE :- M. Daniel SCHMITT ( 03 88 60 95 67 Service de l’EAU [email protected] M. Guy MEYER ( 06 18 11 07 23 DEPN SICEP [email protected]

LES INSCRIPTIONS seront uniquement à faire au Secrétariat de l’Amicale au Centre Administratifles réservations réglées à la date limite indiquée ci-dessus. Priorité sera réservée aux membres de l’Amicale. (Chèque libellé à l’ordre de : Amicale Eurométropole)

ASSURANCE => VOIR DOCUMENT EN ANNEXE : DEMANDE DE LICENCE CARTE-NEIGELa licence Carte-Neige est obligatoire pour toute personne désirant participer à une sortie de ski. La Section Ski s’assurera que les participants détiennent bien la carte neige.

Départs et arrivés pour les sorties en SuisseLes départs à la journée se feront en car au plus tard à 4 h 15, place Adrien Zeller, en face de l’entrée principale du Parc des Expositions, à Strasbourg), pour un retour vers 22 h 00. Il y aura aussi possibilité de prendre des personnes à l’aire du Haut Koenigsbourg à 4 h 30 et à la frontière suisse à 5 h 30 (à signaler lors de l’inscription).

NOTALes sorties sont essentiellement destinées aux skieurs débrouillés. En cas d’enneigement insuffisant ou danger d’avalanches, les sorties sont susceptibles d’être annulées sans préavis.

NOUVEAUTE AU REGLEMENT :Toute sortie devra impérativement être payée à la date limite d’inscription (voir ci-dessus).Toute personne inscrite se désistant au moins 5 jours avant la sortie, se verra rembourser de 50% du tarif. Au-delà de la date des 5 jours, aucun remboursement sera effectué.

Merci de votre compréhension.

TARIFS MEMBRES DE L’AMICALE NON-MEMBRES

en EUROS T + F A T + F E – de 15 ans T + F A T + F E

– de 15 ans

Sorties en SUISSE 60,00 € 48,00 € 66,00 € 53,00 €

T.S. = Transport seul T + F A = Transport + Forfait Adulte T + F E = Transport + Forfait Enfant

NOUVEAUTESéjour

Dolomites

540,00 €Transport et ½ pension

Renseignements auprès de Guy MEYER 06 18 11 07 23

560,00 €Transport et ½ pension

Renseignements auprès de Guy MEYER 06 18 11 07 23

section skicalendRieR PRévisionnel des soRties saison 2016

Dates Lieu Date limite d’inscriptionSamedi 09 janvier 2016 GRINDELWALD Mercredi 06/01/16Samedi 23 janvier 2016 GSTAAD Mercredi 13/01/16Samedi 30 janvier 2016 ADELBODEN Mercredi 20/01/16Samedi 06 février 2016 GRINDELWALD Mercredi 27/01/16Samedi 13 février 2016 GSTAAD Mercredi 03/02/16Samedi 20 février 2016 ADELBODEN Mercredi 10/02/16Samedi 27 février 2016 GRINDELWALD Mercredi 17/02/16Séjour du 05 au 12 mars 2016 DOLOMITES Mardi 01/12/15Samedi 19 mars 2016 GRINDELWALD Mercredi 09/03/16

NOUVEAUTE 2016

6


AMICALE DES PERSONNELS DE L'EUROMETROPOLE DE STRASBOURG

SECTION SKI

DEMANDE DE CARTE-NEIGE 2015/2016

Rappel : les sorties sont organisées et encadrées par des moniteurs fédéraux affiliés à la Fédération Française de Ski (FFS) !

A ce titre nous dépendons de la fédération sportive. Les articles de lois s'imposent à nous et notamment les articles L321-1 et L 321-2 du code des sports. L'assurance responsabilité civile (licence carte neige option : base) est obligatoire ! Les autres

options sont facultatives en fonction de votre choix. Procurez-vous dès maintenant votre "CARTE-NEIGE" en retournant le talon-réponse ci-dessous à :

Amicale Eurométropole – Section Ski CENTRE ADMINISTRATIF

1, Parc de l'Etoile 67076 STRASBOURG CEDEX

!------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TALON - REPONSE

NOM PRENOM SERVICE DATE DE NAISSANCE

ADRESSE COMPLETE

TARIFS

LICENCE CARTE NEIGE

OPTION ASSURANCE

ADULTE 1996 et avant

ENFANT 1997et après

GARANTIES

SKI ALPIN INDIVIDUEL

BASE 38,50 € 34,50 € Responsabilité civile / Défense et Recours

PRIMO 49,95 € 45,95 € Responsabilité civile / Défense et Recours Frais de secours, de recherche et de premier transport

MEDIUM 57,74 € 53,74 €

Responsabilité civile / Défense et Recours Frais de secours, de recherche et de premier transport, Vol et perte du forfait de remontées mécaniques, Prise en charge en cas de bris de skis de la location de matériel, Frais médicaux Assistance

SKI ALPIN FAMILLE MEDIUM 180,40 € Idem individuel MEDIUM (ci-dessus)

TOTAL : .............................. €

Je joins le règlement de .............................. € par chèque bancaire libellé à l'ordre de Amicale CUS *en espèces * en CB*

* rayer mention inutile

7


PRESTATIONSCOMPRISES- levoyageencarGrandTourisme -l’hébergementenhôtel3*ch.Doubleavecbainoudouche- lapensioncomplète -lepotd’accueil- unesoiréemusicale -touteslesexcursionsmenAonnéesauprogramme- l’entréeaumuséeMaranatha -l’accompagnementdel’excursiondanslesDolomites- letéléphériquedelaSeiserAlm -lavisited’unecavededégustaAon- lataxedeséjour -l’assurancebagages–hospitalisaAonetrapatriement- l’assuranceannulaAon PRESTATIONSNONCOMPRISES- lesboissons -lesentrées(saufmenAoncontraire)- lesupplémentchambreindividuelle:95€uros/5nuits -letourencalèche:

(1heuresurlaSeiserAlm10€uros/pers.)

Piscine&sauna

Salleàmanger

VotreHôtel

Chambre

8


1er Participant (e) Calèche oui/non

2ème Participant (e) Calèche oui/non

Nom

Prénom(s)

Date de naissance

N° Membre de l’Amicale

N° téléph. Privé/Portable

Adresse N° et rue Code postal + Ville

Adresse Internet (Email)

635€parparYcipant(membredel’Amicale+1accompagnant,assuranceannulaYonincluse)655€parparYcipantnon-membredel’Amicale,assuranceannulaYonincluse

Basede50parYcipants

Noncomprisetàajouteréventuellementàvotrerèglement:- lesupplémentchambreindividuelle:95€urospourles5nuits-labaladeencalèche(1heure)surlaSeiserAlm:10€uros/pers.

Siteinternetdel’hôtel:hnp://www.waldhof.bz.it/de/hotel-am-kronplatz/waldhof.htmlSiteinternetcalèches:hnp://www.kutschenfahrten-seiseralm.com/touren.html

Leprixnecomprendpaslesboissonsetdépensespersonnelles

L’inscripYonestconfirméeparleversementd’unmontantde225€ou245€parparYcipantet10€/pers.(baladeencalèche:opYonnel)

Ci-jointunchèqued’unmontantde………………………..Euros,Établiàl’ordrede:JOSYTOURISME67130RUSS.

Leschèquesvacancessontacceptés.Lesoldevousserademandéparcourrier.

FaitàStrasbourgle……………………………………………………………………………….Signature…………………………

9


10


LE DELAI POUR LE DEPOT DES DEMANDES EST FIXE AU 15 JANVIER 2016

CORSE, San NicolaoAppartement 2 pièces, terrasse. 1 chambre avec 1 grand lit, coin cuisine, air-conditionné. Résidence accueillante «Sognu di rena», à 50 m de la mer, à 50 m de la plage, accès direct à la plage, piscine, wifi, parking sur le terrain. Magasins, restaurant, port de plaisance à 500 m, tennis 1 km. Bastia 40 km, Corte 70 km, Animaux non admis. Location de linge de lit, serviettes, barbecue. Ménage final inclus.

Canet-Plage, RoussillonCamping «Les Peupliers» Mobilhome 4/6 pers. Idéalement situé au beau milieu des Pyrénées Orientales, à 500m des plages de sable fin de la Mer Méditerranée et des commerces de Canet en Roussillon. Pour les moments de détente ou de jeux, vous pourrez profiter de notre parc aquatique chauffé d’une superficie de 900 m². Pour les petits et les grands, diverses activités sont proposées.http://www.camping-les-peupliers.fr/

VIAS, Hérault, Languedoc-RoussillonMobilhome 4/6 pers. camping club «Les Salisses», environ 900m de la plage, aire de jeux avec Toboggans et Balançoire, piscine californienne et piscine couverte hors saison, volley, basket, tennis… Concours de pétanque, soirées pour les grands et les petits. Bar restaurant, pizzas, plats à emporter, épicerie, bazar...www.salisses.com/

Olonne sur Mer, Gironde Camping Le Trianon, mobil Home 4/6 personnes. Dans un cadre verdoyant et reposant à 600m d’Olonne Sur mer, à 5 km des Sables d’Olonne et à 3 km de la plage de Sauveterre, vous pourrez apprécier le calme et le confort du lieu de vos vacances.

Le Camping Club Trianon vous accueille dans un parc arboré de 13 hectares sur des emplacements spacieux et délimités. Un lieu idéal pour profiter en famille ou entre amis de multiples activités culturelles et sportives. Parc aquatique de 1 000 m². http://www.camping-le-trianon.com/

Bidart, Pyrénnées Atlantiques, Pays Basque Mobilhome 4/6 pers. Camping «Le Ruisseau» des Pyrénées idéalement placé à 2.5 km des plages de Bidart au cœur du Pays Basque. Complexe aquatique de 1100m2, piscines, toboggans, complexe ludique, pétanque,

volley, basket… Lacs aménagés, parcours balnéo, spa, massage fitness, mini-golf (certaines activités sont payantes). Animations, mini-ferme… http://www.camping-le-ruisseau.fr

Italie, Vasto Adriatique, AbruzzesAdriatique, AbruzzesAppart 2 pièces, amé-nagement moderne et plaisant: séjour/salle à manger avec 1 divan-lit double et TV, 1 chambre double, terrasse. Coin cuisine (4 plaques de

cuisson, four, lave-vaisselle). Douche/WC, air-conditionné terrasse. wifi. Maximum 1 animal/ chien de petite taille autorisé. A 200 m de la plage, piscine, restaurant, bar. Avec supplément, location linge de lit, serviettes, garage. Ménage final inclus.

InformationsLes tarifs publiés ne tiennent pas compte des taxes de séjour et autres suppléments pour animaux, parkings privés etc, pouvant être réclamés par certains prestataires ou communes.Dans certains cas une caution de 100 à 400 Euros peut être demandée par les réceptionnaires sur les lieux de vacances.Le nombre de personnes ne peut en aucun cas dépasser le nombre indiqué, bébés inclus.De petites modifications peuvent intervenir quant aux prestations indiquées, toutes les options n’étant pas confirmées par les prestataires au moment de la rédaction de ce journal.Les animaux ne sont parfois acceptés que sur présentation de certains certificats (vaccination, etc…). Certains campings ne les acceptent qu’en basse saison. Un seul animal de petite taille (10kg maxi) est admis par hébergement qui les accepte. Photos non contractuelles

Résidences de vacancestaRifs de destinations PouR l’été et l’autoMne 2016

11


Saint Aygulf, Côte d’AzurMobilhome 4/6 personnes. Camping 4* situé au coeur de la Côte d’Azur, à mi-chemin entre Saint Tropez et Cannes, à 1500 mètres de la mer et de Saint Aygulf, le “Grand Calme” vous accueille sur un terrain de 9 hectares, vallonné, et exceptionnellement boisé. Venez découvrir ce complexe touristique moderne qui allie confort et tranquillité. Hammam, douche hydromassante, salle de fitness, piscine chaufée.. www.camping-legrandcalme.com

Toreilles, Pyrénées-Orientales, Languedoc-RoussillonMobilhome 4/6 personnes, 2 chambres, terrasse dallée avec salon de jardin parasol et transat. Toreilles-Plage est située aux pieds des Pyrénées, en bord de mer entre Le Barcarès et Canet. Cette station balnéaire ne ressemble à aucune autre station, elle est destinée aux estivants et catalans pour qui la tranquillité de la plage est primordiale. Profitez de sa longue plage sauvage primée au Pavillon Bleu.Animation en soirée, piscine chauffée avec penta glisse et 3 toboggans, Ping-Pong, tennis, et terrain multisports, soirées à thème, tournois sportif, salle de jeux avec billard, baby-foot et jeux électronique, tennis, club enfants, terrain de pétanque.http://www.chadotel.com/fr/camping/pyrenees-orientales/torreilles-plage/camping-le-trivoly

Parentis-en-Born, Landes, AquitaineLe Pipiou, camping 4*, mobilhome 6 pers. 3 chambres à 10 minutes de Biscarosse et ses plages océanes. Face au lac de Biscarrosse, plage de lac (200 m), baignade et pêche autorisées, animations, activités sportives. Espace aquatique, piscine extérieure chauffée… En saison, supérette, restaurant, plats à emporter, dépôt de pain…Club enfants (4-12 ans), animations ados (13-17 ans), aire de jeux..http://www.camping-pipiou.fr/

Barcarès, Pyrénées-Orientales, Languedoc-Roussillon,Mobilhome 4/6 personnes avec terrasse. Espace aquatique chauffé de 3200m² avec ses multiples aires de baignade et de détente: pataugeoire avec des jeux ludiques, un bassin enfant avec des jets d’eau et des champignons magiques, espace balnéo, pentaglis, toboggan, un grand bassinEn haute saison le Camping L’Oasis propose aux vacanciers des animations journées et soirée ainsi, qu’un club enfant (6/12 ans) et aire de jeux. www.camping-oasis.com

Lannion Perros-Guirec, BretagneCamping « Les Alizés » A quelques minutes de la station balnéaire de Perros-Guirec, succombez aux charmes de la Côte de granit rose. Cottage home 6/7 personnes (29 m²) : 1 coin salon-repas aménagé pour couchage 1 personne (convertible) 1 chambre avec 1 grand lit pour 2 personnes, 2 chambres avec 2 lits 1 personne. A 3,5 km de la ville et de la plage.Toboggans et piscine chauffée. Animations en juillet/août.

Petits animaux acceptés (payant), tatoués, vaccinés, tenus en laisse.http://www.camping-lesalizes.fr/

DATE LIMITEEn 2016 la date limite de dépôt des demandes est fixée au 15/01/2016.

Réductions jusqu’à 50 %Profitez de nos tarifs réduits en basse saison. Les périodes sont identifiables grâce au «R» situé derrière le prix de la semaine. Le prix de la deuxième semaine consécutive est réduit de 30%, celui de la troisième semaine de 50%.

ImportantLes mobil homes 4/6 personnes ne sont pas prévus pour 6 adultes. Ils sont en général composés d’une chambre avec 1 grand lit, une chambre avec 2 petits lits et une banquette transformable en lit.Les appartements et studios 4 personnes sont assez petits (25 à 40 m²) et comprennent souvent 2 lits superposés. Les pièces ne sont pas toujours séparées par des portes (studios).

Davantage de détails surwww.amicalecus.fr

www.amicalecus.orgA partir du 21 décembre, vous pourrez saisir et imprimer votre demande sur internet, voir la procé-dure ci-après.Testez l’impression en ligne, depuis chez vous, votre lieu de travail ou tout autre ordinateur relié à l’inter-net, de votre formulaire de demande de logement.Ce dernier devra être transmis, signé au bureau de l’Amicale, avant la date limite de dépôt.Vous pouvez également consulter les disponibilités de la période en cours, allant jusqu’au 04 juin 2016.Pour l’impression de la demande un logiciel de lecture de fichier PDF est nécessaire. Il se peut que l’une ou l’autre impression pose problème, non acceptation des dates, logement introuvable, membre introuvable, etc, dans ce cas signalez-le nous.


Résidences de vacances 2016

12


Quiberon, BretagneCamping «Le bois d’Amour» à 150m de la plage.Mobilhome 4/6 pers. Piscine découverte chauffée, pataugeoire. Sur place football, volley, pétanque, salle de jeux, TV, location de vélos / VTT. A proximité, planche à voile, kite surf, ski nautique, pêche, plongée, canoë-kayak, bateau à pédales, parcours aventure dans les arbres, équitation, golf, bowling…Animations en journée et soirée, visites touristiques.http://www.quiberon-camping.com

Valras-Plage, Languedoc,Camping Domaine Monplaisir 5*, Mobilhome 3 chambres 6 pers. à 200m de la plage avec accès direct. Piscine chauffée, toboggan géant, hammam, jacuzzi, spa, salle de billard, mini-golf, ping-pong, pétanque, animations et spectacles, club et jeux enfants, espace wifi gratuit.www.camping-monplaisir.com

Castellane, Verdon, Haute Provence,Domaine du Verdon camping 4*, au cœur du Parc Régional du Verdon. Mobilhome 4/6 personnes.Rivière en accès direct avec baignade autorisée, lac à 7 km avec baignade et pêche autorisées. Piscine chauffée, volley-ball, basket-ball, golf miniature, ping-pong, boulodrome, tir à l’arc, salle de jeux, restaurant, bar, crêperie, pizzeria, glacier, snack, pub, salle de jeux, alimentation, laverie,

location de frigos, de coffres, de vélos. Animations adaptées à tous les âges, feu de camp pour les ados les soirs en juillet et août

PERIODICITEDurant les mois d’été 2015, les résidences situées dans les Alpes (Chamonix, Chapelle d’Abondance, Argentière) resteront louables à la semaine, de la même façon que cela se fait déjà pour les Vosges et Paris, avec un maximum de deux semaines par famille.

NOUVEAU EN 20161/Une assurance annulation est incluse pour toutes les réservations d’hébergement de vacances.

2/Le solde des réservations doit être payé 40 jours avant le départ.

DEPARTSAttention, regardez bien les dates de location, en 2015 la plupart des départs et retours se feront les dimanches, afin d’éviter les gros bouchons sur les routes.

QUELQUES LIENS UTILESTourisme en Francehttp://www.tourisme.fr/

Ferries Corse :www.corsicaferries.comwww.mobylines.frwww.sncm.fr

Trafic, itinéraires et péageshttp://www.viamichelin.comhttp://www.mappy.frhttp://www.infotrafic.com/http://www.autoroutes.fr/

Prévisions météo à 14 jours !http://www.lameteo.org/https://www.meteoblue.com/

Relevés de températures en temps réel https://www.netatmo.com/fr-FR/weathermap

Votre lieu de vacances vu du cielhttp://maps.google.frhttp://www.geoportail.fr

Q : Pourquoi faut-il déposer la demande fin janvier ?R : Pour laisser aux membres, qui n’auront pas de résidence de vacances de l’Amicale, le temps de chercher auprès d’autres prestataires.

Q : Combien de temps faut-il attendre pour obtenir une réponse ?R : Les attributions sont communiquées aux bénéficiaires par courrier personnalisé environ 4 à 5 semaines après la date limite de dépôt des demandes. Cela permet aux membres et à leurs conjoints de déposer leurs demandes de congés à temps. En 2015 la date limite de dépôt est le 29 janvier 2015

Q : Pourquoi faire plusieurs choix par demande ?R : Chaque membre peut faire un maximum de 4 choix par demande, afin d’augmenter ses chances d’attribution. Lors de l’attribution, la Commission respecte, dans la mesure du possible, l’ordre des choix.

Q : Pourquoi y a-t-il des quinzaines imposées ?R : Par expérience, nous avons constaté que la majorité des demandes se fait par quinzaine sur les destinations lointaines. Cette gestion garantit, pendant l’été, au plus grand nombre de bénéficier d’un séjour.

Q : Un collègue a bénéficié d’un logement en période rouge il y a 4 ans et moi jamais depuis 10 ans, suis-je prioritaire ?R : Toute personne ayant eu une attribution depuis plus de 4 ans est prioritaire au même niveau. Toutefois en cas d’égalité, la priorité est d’abord donnée au membre ayant des enfants d’âge scolaire puis selon son ancienneté en qualité de membre de l’Amicale

Q : Peut-on réserver après l’attribution ?R : OUI, après le traitement des demandes attribuées, tout membre peut réserver les périodes qui sont restées libres, sans critère de priorité, directement au guichet de l’Amicale. En 2015 cela sera possible à compter du 17 mars.

Q : J’ai un enfant majeur, puis-je réserver un logement pour lui ?R : NON, pour des raisons d’assurance, d’assujettissement à l’URSSAF et de concurrence face aux organismes privés, les résidences sont réservées aux membres de l’Amicale. Des contrôles sont effectués régulièrement.

Q : Je voudrais partir avec mes petits-enfants d’âge scolaire, suis-je prioritaire ?R : NON, seuls les enfants des membres comptent au niveau de la priorité.

Q : J’ai bénéficié d’une résidence en dehors des périodes rouges, dois-je attendre 4 ans pour être à nouveau prioritaire ?R : NON, seule la réservation en périodes rouges du tarif publié dans le journal de l’Amicale, impose au membre d’attendre 4 années pour être à nouveau prioritaire.

FAQ – Questions fréquemment posées


13


Appl

icab

le

Loca

lisat

ion

Dép

art

à pa

rtir

du 0

1/12

/201

5

RESI

DEN

CES

Jour

AGAY

PACA

Dim

ANTI

BES

(1)

PACA

Dim

ANTI

BES

(2)

PACA

Dim

ARZO

NBr

etag

neD

im

BORM

ES (1

)PA

CAD

im

BORM

ES (2

)PA

CAD

im

CAP

D'A

GD

E (1

-2)

Lang

uedo

cD

im

CAVA

LAIR

EPA

CAD

im

CORS

E Sa

n N

icol

aoCo

rse

Sam

GRA

U D

U R

OI

Lang

uedo

cD

im

ITAL

IE, V

asto

Ita

lieSa

m

ITAL

IE, R

oset

o de

gli A

bruz

ziIta

lieSa

m

MEN

TON

PACA

Dim

PARI

S 15

e (3

)Pa

risD

im

PARI

S 19

e (1

=5p)

(2=4

p)Pa

risD

im

SAIN

T CY

PRIE

NLa

ngue

doc

Dim

SAIN

T PI

ERRE

LA

MER

Lang

uedo

cD

im

TRAN

CHE

SUR

MER

Vend

éeD

im

VAU

X SU

R M

ERCh

aren

te M

Dim

VIEU

X BO

UCA

U (1

-2)

Land

esD

im

ALPE

SAR

GEN

TIER

E (1

)Al

pes

Dim

ARG

ENTI

ERE

(2)

Alpe

sD

im

CHAM

ON

IXAl

pes

Dim

CHAP

ELLE

D'A

BON

DAN

CEAl

pes

Dim

VOSG

ESG

ASCH

NEY

Vosg

esD

im

KLIN

GEN

THAL

(1-3

-4)

Vosg

esD

im

KLIN

GEN

THAL

(2)

Vosg

esD

im

LA B

RESS

EVo

sges

Dim

SOU

LTZE

REN

Vosg

esD

im

RESI

DEN

CES

DE

VACA

NCE

S - P

RIX

PAR

SEM

AIN

E EN

EU

ROS

Répa

rtiti

on p

ar p

ério

de d

es ta

rifs (

hors

impô

ts e

t tax

es) d

e pa

rtic

ipat

ion

aux

frai

s de

gest

ion

2016

17/0

4/16

05/0

6/16

03/0

7/16

17/0

7/16

28/0

8/15

02/1

0/15

04/0

6/16

02/0

7/16

16/0

7/16

27/0

8/16

01/1

0/15

17/1

2/16

Scol

aire

Scol

aire

Pério

de

6O

179

278

387

429

278

152

-RVo

ir ta

blea

u qu

inza

ines

�xe

s

4O

159

236

330

366

236

142

-RVo

ir ta

blea

u qu

inza

ines

�xe

s

6O

179

278

387

429

278

152

-RVo

ir ta

blea

u qu

inza

ines

�xe

s

5O

133

-R19

929

833

019

914

2 -R

Voir

tabl

eau

quin

zain

es �

xes

4O

159

236

330

366

236

142

-RVo

ir ta

blea

u qu

inza

ines

�xe

s

6O

179

278

387

429

278

152

-RVo

ir ta

blea

u qu

inza

ines

�xe

s

5O

138

-R19

933

036

619

914

2 -R

Voir

tabl

eau

quin

zain

es �

xes

5O

179

278

387

429

278

152

-RVo

ir ta

blea

u qu

inza

ines

�xe

s

4N

530

650

02/0

7 >

27/0

8 pa

r Q

4O

138

-R19

933

036

619

914

2 -R

Voir

tabl

eau

quin

zain

es �

xes

4O

195

450

550

02/0

7 >

27/0

8 pa

r Q

6O

530

650

02/0

7 >

27/0

8 pa

r Q

5O

179

278

387

429

278

152

-RVo

ir ta

blea

u qu

inza

ines

�xe

s

5O

337

345

345

345

345

345

(5)4

O26

627

327

327

327

327

3

6O

138

-R19

933

036

619

914

2 -R

Voir

tabl

eau

quin

zain

es �

xes

5O

138

-R19

933

036

619

914

2 -R

Voir

tabl

eau

quin

zain

es �

xes

5O

133

-R19

929

833

019

914

2 -R

Voir

tabl

eau

quin

zain

es �

xes

5O

133

-R19

929

833

019

914

2 -R

Voir

tabl

eau

quin

zain

es �

xes

5O

133

-R19

929

833

019

914

2 -R

Voir

tabl

eau

quin

zain

es �

xes

5O

133

-R15

720

924

115

713

6 -R

6O

138

-R15

720

924

115

713

6 -R

4O

133

-R15

720

924

115

713

6 -R

5O

133

-R15

720

924

115

713

6 -R

4O

97 -R

9916

818

399

100

-R

4O

97 -R

9916

818

399

100

-R

6O

133

-R13

620

924

113

613

6 -R

5O

133

-R13

620

924

113

613

6 -R

4O

97 -R

9916

818

399

100

-R

Personnes

Animaux

RESI

DEN

CES

DE

VACA

NCE

S - P

RIX

PAR

SEM

AIN

E EN

EU

ROS

Répa

rtiti

on p

ar p

ério

de d

es ta

rifs (

hors

impô

ts e

t tax

es) d

e pa

rtic

ipat

ion

aux

frai

s de

gest

ion

2016

à la

sem

aine

tout

e l'a

nnée

(dim

anch

e au

dim

anch

e)w

eek-

end

(2 jo

urs)

à 6

7 Eu

ros

(prio

rité

aux

loca

tion

à la

sem

aine

)

à la

sem

aine

tout

e l'a

nnée

(du

dim

anch

e au

dim

anch

e)

A la

sem

aine

tout

e l'a

nnée

(du

dim

anch

e au

dim

anch

e)

14


Appl

icab

le

Loca

lisat

ion

Dép

art

17/0

4/16

05/0

6/16

03/0

7/16

17/0

7/16

28/0

8/15

02/1

0/15

à pa

rtir

du 0

1/12

/201

504

/06/

1602

/07/

1616

/07/

1627

/08/

1601

/10/

1517

/12/

16

CAM

PIN

GS

Jour

Scol

aire

Scol

aire

Pério

de d

'ouv

ertu

re (Q

=Qui

nzai

ne)

Barc

arès

"l'O

asis

"La

ngue

doc

Dim

4/6

O49

059

003

/07

>28/

08 p

ar Q

Bida

rt "L

e ru

isse

au"

Pyré

nées

Atl.

Dim

4/6

O14

3 -R

174

460

515

174

21/0

5>18

/09

(par

Q d

u 05

/06

au 1

1/09

)

Cane

t Pla

ge "L

es p

eupl

iers

"La

ngue

doc

Dim

4/6

O14

3 -R

174

460

515

174

30/0

4>24

/09

(par

Q d

u 05

/06

au 1

1/09

)

Cast

ella

ne "D

omai

ne d

u Ve

rdon

"Al

pes H

te P

rov

Sam

4/6

O9/

7 >

490

650

09/0

7 >2

7/08

par

Q

Gra

u du

Roi

"L'E

den"

Lang

uedo

cD

im4/

6O

143

-R17

445

555

517

402

/04>

30/0

9 (p

ar Q

du

05/0

6 au

11/

09)

Ile O

léro

n "L

a D

ouce

lière

"Ch

aren

te M

.D

im4/

6O

143

-R17

442

551

517

414

5 -R

01/0

1>31

/12

(par

Q d

u 05

/06

au 1

1/09

)

Lann

ion

Perr

os-G

uirr

ec "L

es A

lizés

"Br

etag

neD

im5/

7O

395

510

03/0

7 >2

8/08

par

Q

Olo

nne

sur M

er "L

e Tr

iano

n"Ve

ndée

Dim

4/6

O53

065

003

/07

>28/

08 p

ar Q

Pare

ntis

"Le

Pipi

ou"

Land

esSa

m5/

7O

9/7

> 39

053

009

/07

>27/

08 p

ar Q

Port

iragn

es "L

es S

ablo

ns"

Lang

uedo

cD

im4/

6O

143

-R17

465

075

017

402

/04>

25/0

9 (p

ar Q

du

05/0

6 au

11/

09)

Qui

bero

n "B

ois d

'Am

our"

Bret

agne

Dim

4/6

O42

052

003

/07

>28/

08 p

ar Q

Sain

t Ayg

ulf "

Le G

rand

Cal

me"

Paca

Dim

4/6

N54

069

003

/07

>28/

08 p

ar Q

Tore

illes

"Le

Triv

oly"

Lang

uedo

cD

im4/

6O

490

590

03/0

7 >2

8/08

par

Q

Valra

s Pla

ge "M

onpl

aisi

r"La

ngue

doc

Dim

4/6

O14

3 -R

174

455

555

174

30/0

4>17

/09

(par

Q d

u 05

/06

au 1

1/09

)

Vias

Pla

ge "L

es S

alis

ses"

Lang

uedo

cD

im4/

6O

530

650

174

03/0

7 >1

1/09

par

Q

Lége

nde

:

R : I

ndiq

ue u

ne ré

duct

ion

de 3

0% su

r la

2èm

e se

mai

ne e

t 50%

sur l

a 3è

me

sem

aine

(lim

ité à

3 se

mai

nes)

.

Exem

ple

: 01/

04>1

6/09

(par

Q d

u 10

/06>

16/0

9)Ve

ut d

ire lo

catio

n po

ssib

le d

u 1/

4 au

16/

09, p

ar Q

uinz

aine

uni

quem

ent d

u 10

/06

au 1

6/09

,et

à la

sem

aine

le re

stan

t de

la p

ério

de.

Dan

s les

zon

es ro

uges

le m

embr

e do

it at

tend

re 4

ann

ées p

our ê

tre

à no

uvea

u pr

iorit

aire

Personnes

Animaux

RESI

DEN

CES

DE

VACA

NCE

S - P

RIX

PAR

SEM

AIN

E EN

EU

ROS

Répa

rtiti

on p

ar p

ério

de d

es ta

rifs (

hors

impô

ts e

t tax

es) d

e pa

rtic

ipat

ion

aux

frai

s de

gest

ion

2016

Q

uinz

aine

s fix

es E

TE 2

016

05

/06

au 1

9/06

19

/06

au 0

3/07

03

/07

au 1

7/07

17

/07

au 3

1/07

31

/07

au 1

4/08

14

/08

au 2

8/08

28

/08

au 1

1/09

Dépa

rts e

t ret

ours

les

dim

anch

es

sauf

indi

catio

n co

ntra

ire

15


Résidences de vacances 2016

RESIDENCES

BANDOL

HYERES Port

La Clusaz

SAINT MANDRIER

SAINT MANDRIER

SAINT RAPHAEL

SAINT TROPEZ

SAINT TROPEZ (Amandine)

6 O 01/7 au 15/7640 €

16/7 au 30/7690 €

4 O 01/8 au 15/8430 €

4 O01/6 au 15/6

150 E01/7 au 15/7

170 E16/7 au 31/7

270 E01/8 au 15/8

270 E

5 O18/7 au 01/8

460 E01/8 au 15/8

460 E15/8 au 29/8

420 E

5 O19/7 au 2/8

490 E2/8 au 16/8

460 E16/8 au 30/8

420 E

5 O19/7 au 02/8

540 E01/8 au 15/8

540 E16/8 au 30/8

460 E

4 O16/7 au 31/7

370 E01/8 au 15/8

370 E

5 O

RESIDENCES MAEVAPrix à la semaine - Location par quinzaine

Pers

onne

s

Ani

mau

xTarifs applicableà partir 01/12/15

01/6 au 15/6160 €

01/7 au 15/7180 €

16/7 au 31/7280 €

16/7 au 30/7490 €

30/7 au 13/8490 €

30/7 au 13/8540 €

30/7 au 13/8590 €

01/8 au 13/8390 €

31/7 au 14/8490 €

13/8 au 27/8460 €

14/8 au 28/8540 €

14/8 au 28/8460 €

17/7 au 31/7490 €

17/7 au 31/7540 €

17/7 au 31/7390 €

01/8 au 15/8280 €

PRIORITE D’ATTRIBUTION :1) Membres n’ayant jamais bénéficié de logements de vacances ou Membres ayant eu une attribution

antérieure à 20132) Membres ayant eu une attribution en 2013 En cas d’égalité, sont pris en considération3) Membres ayant eu une attribution en 2014 1) les membres ayant des enfants d’âge scolaire4) Membres ayant eu une attribution en 2015 2) l’ancienneté des membres Attention : un désistement en période de tarif rouge fait perdre la priorité au même titre qu’une occupation

Nous vous présentons ci-contre le parc des résidences de vacances de l’Amicale avec leur situation géographique par département. Certains ne sont disponibles qu’en été.

Les demandes de réservation durant les congés scolaires sont examinées par la commission d’attribution des logements qui se réunit en général dans les trois semaines qui suivent la date limite de dépôt. Toutes les demandes doivent impérativement être déposées avant cette limite. Afin que chacun puisse de temps en temps obtenir un logement, l’attribution se fait selon des critères très précis (enfants d’âge scolaire, obligation de congés, attente jusqu’à 4 années pour être à nouveau prioritaire). Ces critères sont peut-être très sélectifs mais nécessaires pour que chaque membre ait la garantie de pouvoir profiter d’un logement.

Les tarifs sont redéfinis chaque année, ils sont publiés au journal de l’Amicale.

Didier KREBS

BAS-RHIN ■ Klingenthal

VOSGES ■ La Bresse

HAUT-RHIN ■ Gaschney■ Soultzeren

HAUTE-SAVOIE■ Argentière■ Chamonix■ La Clusaz■ Chapelle Abondance

ALPES-MARITIMES■ Menton ■ Antibes ■ Cannes

ALPES-HTE-PROVENCE✲ Castellane

VAR ■ Agay ■ Cavalaire■ Bormes Mimosas■ Bandol ■ St Mandrier■ Hyères■ St Raphael■ St Tropez✲ Saint Aygulf

GARD ■ Grau du Roi✲ Grau du Roi

CORSE ■ San Nicolao✲ San Nicolao

HERAULT ■ Cap d'Agde✲ Valras Plage✲ Vias

■ Appartements ou Studios - ✲ Mobil'homes ou chalets

PYRENEES ORIENTALES■ Saint Cyprien✲ Canet-Plage✲ Barcarès✲ Toreilles-Plage

AUDE ■ St Pierre / Mer

PYRENEES ATLANTIQUES✲ Bidart

LANDES ■ Vieux Boucau✲ Parentis en Born

CHARENTE MARITIME■ Vaux / Mer✲ Oléron

VENDEE■ La Tranche/Mer✲ Olonne sur Mer

MORBIHAN ■ Arzon✲ Quiberon

BRETAGNE ✲ Lannion Perros Guirec

PARIS ■

ITALIE■ Vasto✲ Roseto degli Abruzzi

Situation géographique des logements de vacances de l’Amicale

16


AMICALE DES PERSONNELS DE L'EUROMETROPOLE DE STRASBOURG

MAJ 12-2015

DEMANDE DE SEJOUR 2016 Formulaire destiné à un traitement informatique

Veuillez le remplir très lisiblement sans ratures ni surcharges

Nom : ............................................................ Prénom : ..............................

N°/Rue : ........................................................ Code Postal : ....................... Ville ....................................................

Matricule : ..................................................... Service : ..................................................................................................

N° Tél Mobile : ............................................ Tél. Privé : .......................... Tél. Travail : ........................................

SEJOURS SOUHAITES (4 choix maximum) PERIODES SOUHAITEES

Appartement ! Mobilhome ! Colonne réservée LIEU " DU AU

Colonne réservée

"

"

"

"

NOM et Prénom (personnes qui vous accompagnent uniquement)

Lien de parenté Date de naissance

TOTAL de personnes participant au séjour vous inclus :

Attention de ne pas dépasser la capacité du logement

Conditions particulières:

-Les résidences de vacances sont réservées aux membres de l'Amicale. L'accès aux résidences est interdit aux personnes accompagnantes en-dehors de la présence de l'adhérent-La réservation ne sera acquise qu'après paiement du montant des arrhes, figurant sur la facture. Le solde doit être réglé, au plus tard, 40 joursavant le départ, sans rappel de notre part, faute de quoi, nous nous réservons la possibilité de considérer votre inscription annulée et d'appliquerles frais d'annulation prévus.-En cas de désistement après accord, 20 Euros de frais de dossier sont demandés. Si la lettre de désistement nous parvient entre 41 et 60 joursavant le départ, les arrhes restes dus, entre 31 et 40 jours avant le départ, la moitié du prix de l'hébergement est demandée en plus des frais dedossier, 30 jours avant le départ la totalité du montant est dû. La date de désistement prise en compte pour le calcul des pénalités est celle dudépôt du courrier au bureau de l'amicale ou de l'envoi de la lettre recommandée.-Vous devez restituer votre résidence après avoir effectué un ménage complet des lieux et ramener impérativement les clés dans la semaine quisuit votre retour.Les clés vous seront remises au Bureau de l'Amicale contre une caution de 20 Euros qui vous sera restituée dès votre retour, sauf celles desmulti-propriétés et des mobilhomes qui sont à retirer sur place.-Il vous appartient de vérifier que votre contrat d'assurance multirisque habitation garantit votre responsabilité civile en qualité de locataire delogement de vacances de l'Amicale.

Strasbourg, le Signature du demandeur :

Emmenez-vous des animaux domestiques OUI NON

17


VOTRE ITINERAIRE A BORD DU MSC OPERA

JOUR ESCALE ARRIVEE DEPART

0 Strasbourg / Gênes Départ de Strasbourg en autocar dans la nuit

1 Gênes Embarquement pour le déjeuner 18.00

2 Ajaccio 08.00 14.00

3 Barcelone 16.00 22.00

4 Marseille 13.00 19.00

5 Gênes / Strasbourg 09.00 Débarquement - retour en

autocar à Strasbourg

Itinéraire sous réserve de modifications pour 2016

GENES – Italie Gênes, capitale de la Ligurie, est une ville antique, autrefois surnommée ‘la superba’. Pétrarque la voit comme ‘une cité cadeau’, adossée à une colline alpestre, et la désigne comme ‘la reine des mers’. Au Moyen Âge, Gênes était l’une des répu-bliques maritimes italiennes avec Venise, Amalfi et Pise. La république génoise comprenait la Ligurie actuelle, la Corse et des colonies au Moyen-Orient, en Grèce, en Afrique du Nord. Elle prit fin en 1815, lorsqu’elle fut annexée par le Piémont. C’est le point de départ pour se rendre à Porto Fino et Rappalo toutes proches, deux stations très prisées par la jet set et qui offrent un splendide cadre méditerranéen AJACCIO - CORSE Dans l'admirable cirque de montagnes qui l'entoure, Ajaccio l'élégante, Ajaccio la lumineuse, accueille en plein soleil les visiteurs charmés. Du haut des remparts de sa citadelle, elle a su garder intacte la pureté de son rivage dont on dit qu’il est l'un des plus beaux du monde. A travers les ruelles de sa vieille ville, partez sur les traces de Napoléon en visitant le musée napoléonien de l’hôtel de ville, la maison Bonaparte, classée monument historique et la cathédrale où fut baptisé l’'Empe-reur le 21 juillet 1771. Sur un air de Tino Rossi, enfant de cette ville du Sud de la Corse, goûtez aux nombreuses spécialités culinaires de l’île de Beauté.

BARCELONE Barcelone, c’est le soleil, la plage, une ville médiévale bien con-servée, des parcs, des musées, une vie nocturne intense et quelques célébrités. La capitale de la Catalogne est ainsi fière de l'architecte Antoni Gaudí et de ses œuvres, l'église de la Sagrada Família, la Casa Milà ou encore le Parc Güell. Barce-lone n'a pas oublié non plus les œuvres du jeune Picasso, les obsessions d'un Miró ou d'un Tàpies. Mais ici, il est de bon ton de paresser des heures aux terrasses des cafés en grignotant des tapas et goûter à l'ambiance festive d'une des plus sympa-thiques métropoles européennes MARSEILLE – FRANCE Depuis les terrasses de la basilique Notre-Dame de la Garde, qui domine et veille sur la cité, Marseille offre au regard une mosaïque inattendue de constructions et de monuments. Près du port, les tours de l'abbaye de Saint-Victor abritent les cryptes qui ont vu naître la chrétienté en Provence. Dans toute la ville s'élèvent les architectures triomphales du XIXème siècle qui lui donnèrent un nouveau faste, des colonnes du Palais de la Bourse aux nobles façades de la Préfecture, jusqu'aux fon-taines du Palais Longchamp. Sur le versant ensoleillé s'accro-chent les maisons de la vieille ville ; l'horloge du clocher des Accoules, ancienne tour Sauveterre, rythme encore la vie au-tour de l'Hôtel de ville, tandis qu'au-delà se profile un chef d'œuvre de Pierre Puget, le dôme de l'ancien Hospice de la Charité.

Escales proposées

Du 04 au 08 Octobre 201605 Jours – 04 Nuits

Croisière «en Méditerranée»

Votre Itinéraire à bord du MSC OPERAJOUR ESCALE ARRIVÉE DÉPART

0 Strasbourg / Gênes Départ de Strasbourg en autocar dans la nuit

1 Gênes Embarquement pour le déjeuner 15h00

2 Ajaccio 8h00 14h00

3 Barcelone 16h00 22h00

4 Marseille 13h00 19h00

5 Gênes / Strasbourg 9h00 Débarquement retour en autocar à Strasbourg

18


Nos tarifs

Nos prix ne comprennent pas :

Les excursions facultatives, boissons non men-tionnées au programme et dépenses personnelles

Le supplément cabine individuelle : nous consul-ter

CONFORT Un confort haut de gamme assuré par un room service disponible 24h/24 (livraison gratuite) Petit-déjeuner dans votre cabine (sans supplément + livraison gratuite)

SPORT & ACTIVITÉS 50% de réduction sur les cours de fitness (par exemple yoga) et coach personnel (selon disponibilité / réservé aux

plus de 18 ans)

FLEXIBILITÉ Préférence de service lors du dîner (selon disponibilité) Priorité sur le choix du service lors du dîner

Le forfait boissons « Cheers » lors des repas : Sélection de boissons avec et sans alcool à volonté au déjeuner et dîner comprenant du vin, des bières pression, des bois-sons sans alcool et de l’eau minérale (non disponible dans les restaurants de spécialités à la carte)

FORMALITES : Pour tout ressortissant Français, quel que soit l'âge : carte nationale d'identité en cours de validité ou pas-seport en cours de validité, selon validité mentionnée sur la pièce. Merci de consulter le site http://www.diplomatie.gouv.fr (Rubrique « Conseils aux Voyageurs »).

DATE DE DEPART EN 2016 04 Octobre

CATEGORIE TYPE DE CABINE PRIX PAR PERSONNE

FANTASTICA Vue mer 575 €

3-4èmes personnes 535 €

ENFANTS* De 02 à moins de 13 ans 375 € De 13 à moins de 18 ans 465 € Minimum 20 participants par date de départ (10 cabines)

*Valable pour 1 ou 2 Enfant(s) de 02 à moins de 13 ans et de 13 à moins de 18 ans partageant la cabine de deux adultes

Nos prix comprennent :

Le transfert en autocar grand confort Strasbourg / Gênes / Strasbourg

Le logement base cabine double pour 4 nuits selon la catégorie de cabine choisie en ambiance Fantas-tica

La pension complète à bord, du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 05 : petit déjeuner, déjeu-ner, thé et pâtisseries l’après-midi, dîner

Le forfait cheers : +66 € par adulte (36 € pour les enfants) boissons à volonté aux repas (détail ci-dessous)

Les frais de service à bord (pourboires obliga-toires): 36 € par personne, 18 € pour les moins de 13 ans

Le service de porteurs dans les ports d’embarque-ment et de débarquement

Les activités proposées par l’équipe d’animation Les spectacles, les soirées dansantes, la music live

dans les salons… La mise à disposition des installations du navire Les taxes portuaires Les assurances annulation, assistance, rapatrie-

ment et bagages

TARIFSCATEGORIE TYPE DE CABINE PRIX PAR PERSONNE

Membre / Non menbre

FANTASTICA Vue sur mer 575 € / + 20 €

3-4èmes personnes 535 € / + 20 €

Enfants de 2 à moins de 13 ans 375 € / + 20 €

De 13 à moins de 18 ans 465 € / + 20 €

Single + 80 %

Minimum 20 participants (10 cabines)

19


VOTRE NAVIRE MSC OPERA

Le navire MSC Opera est comme un bon opéra. Il est grandiose, élégant et classique à la fois. Le luxe est décliné entre les magnifiques boiseries, les sols en marbre et les oeuvres d'art. Se restaurer Le MSC Opera est équipé de deux restaurants principaux qui proposent un choix varié de menus.

Le MSC Opera est doté de différents bars, aux ambiances variées. Se divertir Les inconditionnels de vacances actives sont gâtés sur le MSC Opera. Longeant le pont 12, la piste de jogging de 200 m de longueur permet de s’entraîner tout en admirant un panorama d’exception. Côté piscine, le bassin du pont 11 ac-cueille des séances d’aquagym et diverses animations au fil des journées. Le navire compte aussi un terrain omnisport.

Détente et divertissement vont de pair sur le MSC Opera. Particulièrement plébiscité, le Teatro Dell Opera (pont 5) pro-pose chaque soir des spectacles mettant en scène des acrobates, des chanteurs ou des danseurs. Pour s’amuser jus-qu’au bout de la nuit, il est conseillé de rejoindre la piste du Caruso Lounge (pont 7) ou celle du Discoteca Byblos (pont 12). Votre bien-être Le MSC Aurea Spa est accessible aux passagers désirant s’offrir une pause bien-être. Ce centre occupe un pan impor-tant du pont 11 et répertorie une large palette d’installations. L’on y vient entre autres pour les bains turcs, les saunas ou les séances de fitness.

Sur le pont 7, les passagers accèdent librement à une bibliothèque bien fournie, The ship's 33. Pour se connecter à In-ternet, des ordinateurs payants sont disponibles dans le Cyber Café du pont 6.

20


CroisièreMéditerranéedu4au8octobre20165jours–4nuits

(Danslalimitedesplacesdisponibles)

1erpar<cipant(e) 2èmepar<cipant(e)

NOMPrénom(s)Commemen9onné(s)surlacarted’iden9téencoursdevaliditéN°membreAmicaleDatedenaissance℡ Privé℡ Portable℡ BureauAdressecomplèteN°+rueCodePostal+VilleSouhaitez-vousunecabineindividuelle

L’inscrip9onestconfirméeparleversementd’unacomptede200€parpersonne.Leschèquessontlibellésàl’ordredelaSociétéThomasCook.

UnecopiedelaCarteNa9onaled’Iden9tédevraêtredéposéeenmêmetempsquelepaiementdel’acompte

Encasdedésistementdevotrepart,desfraisvousserontimputésetévoluerontparrapportàladatederésilia6onprécédantledépart.

FaitàStrasbourg,le…………………………………… Signature

Datelimited’inscrip<on20janvier2016

CATEGORIE TYPEDECABINE PRIXPARPERSONNEMembre/nonmembre

FANTASTICA Vuemer 575€/+20€

3èmeet4èmepersonnes 535€/+20€

Enfants De02àmoinsde13ans 375€/+20€

De13àmoinsde18ans 465€/+20€

Single +80%

21


La billetterie fonctionne aux mêmes heures d’ouverture que l’Antenne

d’Accueil, à savoir :Mardi au jeudi de 9 h 00 à 11 h 30

et de 14 h 00 à 16 h 30Vendredi de 7 h 30 à 14 h 30Nous vous rappelons que nous acceptons le règlement par carte bancaire

La Billetterie est réservée aux membres de l’Amicale et à leurs ayants-droits ainsi qu’aux agents de la CUS

Echos de la Billetterie Tarif Décembre 2015

* Les tarifs sont donnés à titre indicatif ; ils sont susceptibles d’évoluer en fonction du renouvellement du stockLes billets périmés ne sont ni

repris, ni échangés.

Tout achat de billetterie d’un montant supérieur à 800 € devra faire l’objet d’une commande préalable auprès de notre espace billetterie.

CHEQUES CINEMASBillet Prix Adultes Prix Enfants Localité

PATHE 6.90 €BRUMATH/STRASBOURGVOX / DORLISHEIM

UGC CINECITECarte solo

Carte UGC Blue

e-tickets Les Cartes et e-tickets sont aussi utilisables dans les cinémas Odyssée, Star et Star Saint-Exupéry !

6.20 € *5.65 €

2.00 €

*6.32 €

1 place achetée = 1 place offerte

-

STRASBOURG

*Dans la limite des stocks

MEGAREX 6.00 € - HAGUENAU

SPORT REMISE EN FORMEBillet Prix Adultes Prix Enfants Localité Observations

COUR DE HONAU 12.50 € – STRASBOURG

LE CLUB DU PARC 12.00 €STRASBOURG ROSHEIM

CARACALLA 2 heures 12.15 € – BADEN BADEN

Ouvert de 8 h à 22 hFermé les 24 et 25 décembre

CARACALLA 3 heures 14.60 € – BADEN BADEN

CENTRE NAUTIQUE OCEANIDE 4.00 €

3.20 €

de 3 à 17 ansSAVERNE

EVAE FITNESS 16.00 € STRASBOURG

EVAE RAQUETTES 7.50 € STRASBOURG

Les

prix

indi

qués

son

t don

nés

à tit

re in

dica

tif, s

ous

rése

rve

d’er

reur

s ty

pogr

aphi

ques

.

22


LoisirsBillet Prix Adultes Prix Enfants Localité Observations

AQUARIUM LES 3 VAGUES (NAÏADES)

8.00 € 6.00 € (de 3 à 14 ans)

OTTROTT OUVERT TOUTE L’ANNÉE. TÉL. 03.88.95.90.32

DISNEYLANDAccès internet dédié pour commander en ligne

à notre espace billetterie. Billets uniquement payables par carte bancaire

MARNE LA VALLEE OUVERT TOUTE L’ANNÉE

EUROPA PARK 31,00 € (à partir de 4 ans)

RUST DU 28 NOVEMBRE 2015 AU 10 JANVIER 2016

PARC ANIMALIER RHODES 16.80 € 12.20 €

(de 3 à 11 ans)RHODES MOSELLE FERMETURE LE 16/11/15

ZOO AMNEVILLE 24.40 € 20.60 € (de 3 à 11 ans)

AMNÉVILLE OUVERT TOUTE L’ANNÉETél. 03 87 70 25 60

ZOO AMNEVILLE (+ visite aquarium) 31.50 € 24.90 €

(de 3 à 11 ans)AMNÉVILLE OUVERT TOUTE L’ANNÉE

Tél. 03 87 70 25 60

CIGOLAND 14.00 € 12.00 €

(de 3 à 11 ans)KINTZHEIM OUVERTURE DU 29 MARS

AU 11 NOVEMBRE 2015

TUBI TUBA – 8.00 € GEISPOLSHEIM 03 88 66 20 32

LASER MAXX 6.00 € MOLSHEIM ZONE DE LOISIRS LE TREFLE

18.00 €

(à partir de 12 ans)13.00 €

(de 3 à 11 ans)UNGERSHEIM FERMETURE LE 1/11/15

OUVERTURE DU 2/12/15 AU 3/1/16

GOOLFY 6.00 € MOLSHEIM ZONE DE LOISIRS LE TREFLE

6.00 € 6.00 € STRASBOURGFermé le lundi. Ouvert à

partir du mardi au dimanche de 10 h 00 à 18 h 00.

PREMIER PARC AÉRIEN AU MONDE

NOUVEAUTÉ

23


Loisirs

½ heure 14 € au lieu de 17 €1 heure 28 € au lieu de 34 €1 heure 30 42 € au lieu de 51 €2 heures 56 € au lieu de 68 €2 heures 30 70 € au lieu de 85 €

Tarif enfant :1 heure 30 25 € au lieu de 30 €

BONS D’ACHATBillet Prix Prestataires

KADEOS valeur 10 € 9.20 €



DELATOUR 20.00 €valeur doublée en magasin. Attention les chèques ne sont pas cumulables.Après déduction des bons d’achats les clients bénéficient d’une remise supplémentaire de 40 % sur présentation de la carte DELATOUR

DELATOUR 30.00 €

DELATOUR 50.00 €

DELATOUR 100.00 €

Les chèques vacances ne sont pas acceptés pour le règlement des bons d’achats et cartes cadeau.

Billets Localité

EAU VIVE STRASBOURG

DETENTE ERSTEIN

PLANETARIUM STRASBOURG

THEATRE NATIONAL DE STRASBOURG STRASBOURG

CHOUCROUTERIE STRASBOURG

TAPS LAITERIE ET SCALA STRASBOURG

PANZA GYM STRASBOURG

MAILLON STRASBOURG

LE KAFTEUR STRASBOURG

Billets Localité

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG

STRASBOURG

OPERA DU RHIN STRASBOURG

CENTRE CHORÉGRAPHIQUE STRASBOURG

ARTEFACT STRASBOURG

TJP STRASBOURG

POLE SUD STRASBOURG

CLUB DU PARC ROSHEIM

LE TRAIN FORESTIER D’ABRESCHVILLER

SARREBOURG MOSELLE

Tarifs réduiTs sur PrésenTaTion du Badge

24


BONS D’ACHATBillet Prix Prestataires

CARTES AUCHAN5% d’économie sur vos achats Elle est acceptée dans tous les magasins AUCHAN en France Métropolitaine.Elle est utilisable en une ou plusieurs fois.

CARTE AUCHAN 50 € 47.50 €

CARTE AUCHAN 100 € 95.00 €

CARTES CORA5% d’économie sur vos achatsElle est acceptée dans tous les magasins Cora et Record en France Métropolitaine.Elle est utilisable en une ou plusieurs fois.

Elle est valable sur tout le magasin (hors caisses libre-service, carburant, cafétéria, coradrive et carte cadeau).Sa validité est d’1 an maximum (date de fin de validité spécifiée sur la carte).

CARTE CORA 50 € 47.50 €

CARTE CORA 100 € 95.00 €

BON D’ACHAT LECLERC RIVETOILE5% d’économie sur vos achatsCarte cadeau valable dans tous les magasins E. LECLERC participant à l’opération (coordonnées des magasins disponibles sur www.e-leclerc.com (les bons sont fractionnables)

BON D’ACHAT 50 € 47.50 €

BON D’ACHAT IKEA5% d’économie sur vos achats (les bons sont fractionnables)

BON D’ACHAT 50 € 47.50 €

CARTE L’INVITATIONCette carte vous permet de profiter du concept « 1 acheté = 1 offert »

Le Guide restoFUTELO

PASSTIME

Les chèques vacances ne sont pas acceptés pour le règlement des bons d’achats et cartes cadeau.

-50 % au restaurant avec le guide FUTELO Resto !! soit 33 €135 repas OFFERTS en Alsace avec le guide FUTELO Resto !!

45.90 €

35 €

Spécimen

25


Formulaire de Publicationd’une petite annonce

MON N° D’ADHERENT*

Je souhaite que la petite annonce suivante soit publiée dans la rubrique :

DIVERS IMMOBILIERS

AUTOS-MOTOS LOCATION VACANCES

Texte de ma petite annonce

Cette annonce est gratuite pour nos membres. Merci de remplir le formulaire lisiblement et sans ratures.

* Champs obligatoire

N° DE TELEPHONE*

DELAI DE REMISE : LE 5 DU MOIS COURANT

infoRMation aux MeMBRes

section skiséjouR ski safaRi dans les doloMites

du 05 au 12 mars 2016

Il nous reste quelques places de disponibles.

Inscription : Monsieur Guy MEYER4 rue du Houblon - 67207 NIEDERHAUSBERGEN

Tél. 06 18 11 07 23

Nous avons constaté à de nombreuses reprises que certains de nos membres oublient de nous informer de leur déménagement ou de leur mobilité.Afin d’assurer la continuité de notre communications, nous vous prions de nous signaler tout changement d’affectation ou d’adresse.Merci

26


décès

L’Amicale s’associe à la douleur des familles et conservera d’eux un souvenir profondément ému.

Le 14/08/15 est décédée HALLER Gerda Date de naissance : 9/10/1918. Le24/08/15 est décédé MARCHAL Alphonse Date de naissance : 17/11/1932. Le 3/09/15 est décédé MOELLER Roland Date de naissance : 22/11/1943. Le 30/09/15 est décédé GERWIG Jean-Jacques Date de naissance : 17/06/1931. Le 14/10/15 est décédée FOESSER Andrée Date de naissance : 2/09/1926. Le 21/10/15 est décédé SCHITTENHELM Roger Date de naissance : 3/06/1933. Le 2/11/15 est décédée ACKER Germaine Date de naissance : 21/03/1924. Le 5/11/15 est décédée DUTTO Michèle Date de naissance : 23/02/1959.

caRnet de faMille

naissances

• Le 30 octobre 2015 est né Zoran Fils de Monsieur BABIC Alexandre et Madame STOJANOVIC Daniela.

Petites annonces

Divers• Vends- Table rectangulaire 130x60 cm 40 €- canapé 3 places en cuir marron 180 €Tél. Poste 86925

• Vends- Anorak garçon T. S “FIRELY” 30 €- Bottes de neige “AIGLE” T43/44 20 €- Bottes de neige “DECATHLON” T 42/43 15 €- Bottes de neige “AIGLE” T 35 12 €Tél. 03 88 31 23 58 le soir

• Vends Four à tartes flambées avec pierre de 60x40 cmPrix : 300 € - Tél. 06 05 03 60 96

• Vends Lit bébé, chaise haute bébé en bois, poussette, lit pliant bébé, draisienne.Tél. 03 88 35 70 88

• Vends- 3 jeux de société à 10 € pièce- 3 horloges murales neuves à 10 € pièce- 1 ménagère ivoire 24 pièces à 10 €- 2 grands vases en porcelaine à 10 € pièce- 3 vestes dames fourrure et daim- 1 manteau en fourrure dames T 46/48Tél. 03 88 28 32 61 le soir

Autos Motos• Vends 4 pneus neige Michelin Alpin 195/65R15 montés sur jante tôle pour Peugeot 307.Prix : 350 € à débattre - Tél. 06 82 39 06 65

• Vends - Roues complètes hiver 185/65R15 300 €- Chaussette et chaînes à neige pour Picasso et autresPrix à débattre - Tél. 06 78 58 72 37

• Recherche Moto Honda 650 ou autres marque en état de marche. Tél. Poste 86925

iMMobiliers• Vends Duplex T4 de 77 m2 à Wittersheim (27 km de Strasbourg). RDC : entrée + placards, wc, salon/séjour avec cuisine équipée avec accès au jardin de 110 m2. Etg : 3 chambres, SdB, wc, possibilité d’aménager combles, double garage, parking couvert.Prix : 225 000 € - Tél. 06 59 32 40 21

• Vends Appartement de 77 m2 3-4 pièces dans copro à la Robertsau, garage.Prix : 191 800 € - Tél. 03 88 41 89 54

Une entreprise traditionnelle à l’écoute et au service des familles

Contrats pré-obsèques

03 88 34 17 24www.pompes-funebres-aubry.com

61, route du Polygone - 67100 STRASBOURG81, rue du Maréchal Foch - 67380 LINGOLSHEIM

27

14 SITES SUR 176 000 m2

mundolsheim3a rue Vauban

Tél. 03 88 18 35 00 Fax 03 88 18 10 88

marlenheimZA de la MossigRue de Bruxelles

Tél. 03 88 04 15 54 Fax 03 88 04 15 55

ingwillerRue de l’artisanat

Tél. 03 88 89 17 60 Fax 03 88 89 17 69

schweighouseZI • 22 rue du RiedTél. 03 88 07 29 00 Fax 03 88 72 76 36

sélestatRue Morat

Tél. 03 88 82 73 22 Fax 03 88 82 16 07

rosheimZA du Rosenmeer

Tél. 03 88 49 90 12 Fax 03 88 95 52 81

ZA • Rue Marie CurieTél. 03 88 94 00 95Fax 03 88 94 07 61

wissembourgbenfeldRoute de KertzfeldTél. 03 88 74 55 11Fax 03 88 74 05 15

Route de SaverneTél. 03 88 91 11 52Fax 03 88 91 87 84

steinbourg88 rue de la Gare

Tél. 03 88 86 41 01 Fax 03 88 86 39 18

roeschwoogstrasbourg37 route du Rhin

Tél. 03 88 84 90 88 Fax 03 88 84 38 80

7 allée de l’économieTél. 03 88 11 27 70 Fax. 03 88 51 56 43

wiwersheim

caTalogUES

Disponibles gratuitementsur tous nos sites

Espace Aubade 2014Aménagement Extérieur 2013Éclairage 2014-2015Siehr Éclairage 2014

haguenauZI du MetzgerhofRue Maurice Blin

Tél. 03 88 73 50 60 Fax 03 88 73 40 80

illkirchZI Sud • 1b rue JM Jacquard

Tél. 03 88 55 44 61 Fax 03 88 67 85 01

www.siehr.fr

• Sanitaire • Carrelage • Chauffage • Climatisation • énergies renouvelables • Pierres naturelles • Matériel • électrique • Eclairage • Matériaux • Maison • Ossature Bois • Aménagement Extérieur équipements pour Seniors et Personnes à mobilité réduite

CAT

ALO

GU

E ÉC

LAIR

AG

E 20

14 /

2015

© r

efle

tcom

mun

icat

ion.

com

- 0

3 84

22

60 3

9

couv+4e-couv_Mise en page 1 15/01/14 14:40 Page1

9 5 8 22 6 1 7 5

89 4 5

4 5 7 9 8 31 8 2

31 9 2 3 5

8 6 1 3

Grille N° 213124 Moyen

2 95 9 3 7

9 2 43 7 1 2

6 99 5 7 2

5 8 44 7 8 6

2 9

Grille N° 329983 Difficile

SudokuPetites annonces

iMMobiliers

• Vends à Hoenheim maison plein pied de 129 m2, garage et jardin de 5 ares, 4 chambres, SdB, 2 wc, cuisine équipée et ouverte sur salon, chauffage au gaz, chaudière à condensation le tout dans quartier calme.Prix : 320 000 € – Tél. 06 07 22 12 76

• Loue 2 pièces à Neudorf au 2ème étage, séjour avec balcon, grande cuisine, SdB, placards, wc, garage fermé.Loyer : 530 € + 75 € chargesTél. 03 88 71 12 67 ou 06 08 74 21 88

• Loue F4 à Brumath proche des commerces, crèches, école, collège. Dans petite copro de 2 appartements, cuisine équipée, cave, parking, jardin.Loyer : 780 € + 150 € chargesTél. 06 49 61 91 68

• Loue à Schiltigheim maison bi-famille 1er étage près CMCO 4 pièces, cuisine, salle de bains, chauffage individuel au gaz. Proximité tram Loyer : 630 € + chargesTél : 03 88 83 71 74

• Achète au centre ville chambre ou 1 pièce avec douche et garage. Prix : 60 000 € maxiTél. 03 88 22 91 29

28

Documents

Journal Officiel d’Information de L’AMICALE DES PERSONNELS … Journal.pdf · Journal Officiel d’Information de L’AMICALE DES PERSONNELS DE L’EUROMETROPOLE DE STRASBOURG