lz

qoluoJ '.(lnEI rulDIesrp ur?rpreq 8ue[ 8uerq. rpereq BueA ,no1oqn1 lnqasrp ,Buup

-uedEunln ep4-uudzpuqrp nelnd-ne1nd >lnsuurrel ,BfurelDlas rc1ued uep Euosep3quosp rp urerpreq 8ue,,t resse4e4 es8ueq n{ns {npnpued efulgeqas .oluodouafuep'rep>1u;'8ua1equro1od r{Bre?p ry u?rproqBuuf ressr4ery4npnpued epudal uo1-Feqlp Euef eueu qeleps pannnJ .(se1u)

lerep uup Suero rg?rog Dauilnl rprl .(su1e)

13r?p ru?req antuep lnq rlr?toq. np7 -oaptnJu\p.nop\nJ {n}un al41 uep,nD.ILuEIep leqtl ?lDI lnqasrol r{ere ?np ue{resupreq u1e1 ue8uusud .(guulelag rseaelnsIp IESS?{?I l-sr8ng n>1nsn>1ns u??serge{ leqloru Blpl ?llq B/tuuer?ueqe4 4edureu rurure) rJoeJ (Z'IurBIp DIoJeur 8ue.,( qeraup ue6uqruad uJElEp Jotop qErB u?p lnol r4r",re

ue4uun8Euau (urseuopul) Br?tru?snN ry us8ueq n{nen{ns wesurqe>l pulueru qupnsB^\rpq uqndrursel nlens epeda4 redurus .Erseuopq es8uuq Eue,{our >leuau q?Joep

Insn-l?s? rJ?cueru uup Fzfufueul u.n1dp ,uray .H .Bs?qeq nurJr euefres Bueroeg

" 'efurol eurep

'rur ufero; ruue8ueur uer{sl-eseurad selefuedruaru BqoJuer.u >1n1un Euoropral srJnued ,ufero; EueEueur r{nBf qlq'e1 pqela8uetu lsurrureq 8ue,,( ue/heDlapuac undneur rue,!\u Euero uelEun8urqurarur1s{Eilres Euef'su1e ry uelelefurp 8ue,{ rlrades ue8uepuud unp efuepu ue8uaq

.e.{urnurl ue6-?q rlmco{ qeEual rse^\elns ysurdor4 qe.{eilrrr qnrnles rrdureq u8p uulqos rsa/r\BlnsIsuldoJd rJsp er?ln uur8eq WrVEI ru>lef .yrlerlsrunup? q?re?p snp urBIBp drupcrallnqesrel q?Urll Blunp urelBp pnqeurp Euef ulerol qe.{ey^\ n?le qeleup Iq ?ss^\eq'e[ero; reuetueur qn33ue1 Euef ruurseSl uule8u ruqe,(uedyeuefres Bnp .ruBrrpv .N

uep1,(nry'J'treqy u?srtnl-uesunl ruBIBp uallnqosry 1uI IeH .qu8uel rse \BInS lprsaloyeq Euu.{ 4npnpuad >1oduro1e1 m8eqes uollnqosrp rur ?lBrol,suer8oa8 6as uep'quprll ?runp tu?Fp unru?N .uElBIeS rse/hulns rsurdord welup elero1 euel uelednq-e4 nule_zlurol?ue1 rIBJe?p ue8uap {lluepl efuro; eanqeq uulndrurse>1 eped u,{uet-equred unlunuou lnqesrel rBqB{ }sJns undneu qep[uur tuBIBp uesrlnl-uesJJn; .e,{u

-reEeqas uup r?qDI trBrnslBrns'rnsorq-rnsotq,qepfzur-qepleu epau rnlzlatu .uaEau

renl undneur ru?lep uspl?srmuude4 uepequ?puq qolo e1?sr/r\ >1e,{qo ruEqqes uafrs-ourordtp uelSturas ru rrq>l8 unr{B}-unr{81 rp Euz.('u?l?los rse^\?lns r&re?p rp rsE{olnl?ns o{ Euefqau ue4e Suero uerqrd sqeuolo 'ufurol ruua8ueur Br?crqreg

'relue8ua4

uo4o4 tluo{u4

%ato

TSV)OT NVO ISV)ISISYT) .ISV)I{IINECI :VfYUOI 9NVUO

-sJrqJ'ssord o8ucrq3 3o,{lrsreirrun'ta1q1 1ouotrt

' 6Ot- ZOE'V1' Lg6l' rccuanbu4ag pun a

p 1a EueElo7l urelup'.,dnor&JeeN ? se Euz3 rt'It'FI{'s.r

'Zg 1pLl'6961 'e1:c4e[O 'ereler-r?pns iuul?p IuI ledocuad dupeqr4 uu1o,{o:eir:

'u,{u1Pq-PuaryP Eue,( ladoc lodtEue.{ eftfuur?q Wqure>l ?lultuetu IISEqreq u?qlo

'I9 'lEI{

",uoyt u! tlilDasay nl acuaatag lo auotg D sD ,,lJllil

' WZ- WZ' :f-rq',{&o1orcog aqJ' 0l€-10€' Ft

'p 1e 3ue331oA\ urepp'..3lluouy pu? aln

'Vq't L6I '>lro1 ^\eN'uolsullA

T, UBqaI4U '.llol

V :unlstg tottDqag Pt!u4l3',{euup[ prei{cl1

'1 1 :eldeqcqn5

'862-S€'Z'F\ '

'20€'IPq

' 6I L-7,1L'l?q'Z'o1'\''l

'..sen1?n ueau?Jralqns pue , cuanbr4le( a1nla-r

'66-56'leq'a?uap!A to atruTncqns aW urEup

uup SueE;1o71 ueselefuad }n[ue1 qtqel leU]1 'r

-urole{ lilJnuatu rur desuol uepleued Is?lequar

IrBp senl qlqel 1uls 1p ppdlp Euef (arnlincqns

'.,rs8ue8., uu>lunJnueu uu>IB {?pB urx8unu te

efuue4eueslqeu ue>I? ?{aralu' e,(uue1nr1z1au: t

-ra1e4 ue18u?qu?lolu Suepuedrp Bue,{ nele ..tsu8nysuEnl rqnelueru efuesetq rur elaraq 'Ewu

e>lererrr ?trr?lnrel 'ot1ot lnqevp ledup Suei il-qo >lIJBq l?qurll urtcas (qeppe) npad {spll aI

ruelzp'suluasoulo Eqros 1upr1 Euuf selllsnqal

'9EL-699'12

to uollozruoqtn aqJ '('pa) uareag UBIBp ..uoq

lain ialah pasangan kata To Luwu dan Toraia. Kita kenal di teluk Bone ada sebuah

kerajaan Luwu dengan ibukotanya Palopo. To Luwu berasal dari kata To yang

berarti orang, dan Luwu yang berasal dari kata luu'atau lau'yangberarti laut, se-

hingga artinla adalah ordng -dari laut. To raia berasal dari kata To yang berarti

orang dan raja yang berasal dari kata ri-aja, arlitya dari atus (darat). Nama Toraja

ini sudah lazim sejak dulu digunakan oleh orang Luwu (yakni orang Bugis) untukrnenyebut penduduk yang berdiam di bagian pedalaman dari lokasi tempat tinggalmereka.

Nama Toraja mulai digunakan oleh N. Adriani dan Alb. C. Kruyt pada kurang

lebih akhir abad ke 19. Kemudian setelah itu diikuti oleh para penulis lain, baikdari kalangan cendekiawan, para penyebar agama Nasrani, para pegawai pemerin-

tahan Hindia Belanda maupun para musafir. Menurut Kruyt dan Adriani, namaToraja tersebut digunakan untuk menggantinamaAlfuru*)yangsebelumnya sering

digunakan sebagai nama kolektif untuk penduduk pedalaman Sulawesi Tengah pada

masa itu yang belum menganut agama Islam maupun agama Kristen, sehingga di-anggap masih "kafir".

trkuyt sendiri dalam tulisan-tulisannya yang awal, yaitu pada sekitar tahun1890-an, juga menggunakan sebutan Alfuru tersebut4). Namun pada akhir abad ke

19 Kruyt dan Adriani mulai menggunakan nama Toraja sebagai pengganti nama

Alfuru, karena didorong oleh kebutuhan akan suatu nama atau sebutan (bagi suatu

kelompok penduduk) yang didalamnya tidak terkandung "semacam penilaian yang

cenderung ke arah merendahkan". Kebutuhan ini amat dirasakan terutama dalam

rangka penyebaran agama Nasrani di daerah Sulawesi Tengah. Kedua sarjana ter-sebut mengakui bahwa nama Toraja ini mereka ambil dari nama/sebutan yang biasa

digunakan oleh orang Bugis Luwu terhadap kelompok penduduk yang tinggal disebelah barat tempat kediaman mereka. Orang Toraja yang mereka maksudkan ituadalah orang Seko, Pantilang, Rongkong dan lainnya. Mereka ini belum masuk

Islam ataupun IGisten. Semua kelompok yang disebutkan di atas terbatas hanya

pada penduduk Toraja dari bagitn utara iazirah Sula,vesi Selatan saja. Namun

Kruyt dan Adriani kemudian memakai nama Toraja ini untuk menyebut seluruh

kelompok penduduk pedalaman Sulawesi Tengah. Wilayah dari penduduk tersebut

kini secara administratif meliputi hampir seluruh wilayah Propinsi Sulawesi Tengah

clan wilayah bagian utara iazirah propinsi Sulawesi Selutun. Alb. C.IGuyts) sehn-jutnya menggolongkan orang Toraja kedalam beberapa kelompok berdasarkan un-sur-unsur kebudayaan yang menonjol, yaitu kelompok Toraia Barat, kelompok Zo-

raia Timur dan kelompok Toraia Selatan. Sarjana*arjana lain kemudian melaku-

Lihat EncydopediA van Nederlandsch Indie, l, 1917, hlm. 30, yang menyebutkan

bahwa Alfuru adalah nama yang digunakan Belanda untuk menyebut'penduduk Su-

lawesi, Buru, Ceram dan Halmahera dan kep' Maluku yang belum menganut agama Is-

lam atau Kristen.

Itan penggolongan yang lain pula.\ama Toraja dalam perkembengaru

dlsunakan dalam tulisan-tulisan Krurr i

6e*'356 ini, baik yang terdapar dalar ki

;ada kenyataan yang hidup cialam ne','ang cukup menarik.

Pembentukan Penduduk Toraja.

-\da beberapa faktor-faktor \'3rg :u1:rn kebudayaan Toraja sehing-ea menri;-iI :r -I-akt or t erseb ut diantaranya ad ai.zi - ::-

'::rs masuk secara bertahap ke Su-:*esocir: penyebarcn agama-agama Isia:t :a:tselanda dalam bentuk tindakan -ti:ic akerrehidupan penduduk Toraja pada ke:';

Beberapa sarjana dalanr tulisar. :::e.:rksi asal mula, perpindahan serra pe:rrre-ka dukung, baik yang di Sular',es:F:.ia pe nulis tersebut diantaranr.a acslijR l{ . Kaudern8). Rekonstruki itu i:: -.:a:r benda-benda peninggalan praseierrl.i.rj3.ca kedua daerah tersebut. lUenurul {:.ii Toraja Sulawesi Tengah itu paia rui:-;'rrpok penduduk yang belum crk::::.-.-E oleh Kleiweg de Zwaan masil ne:;:ii-rh satu kelompok penduduk Loirr:nqT:rsah9). Berdasarkan ciri-ciri fisikni :';;:.resian. Selanjutnya, menurut Krur r. :e*.: Sulawesi Tengah maupun ke Sulate::..I-ns jarak waktu di antara kedua ra-\:.1i:

\ligrasi yang pertama adalah ke:ala:":,'n .l[egolith, yang oleh Kruyt dr:eb,.:.::.:u. Penduduk ini diperkirakan dara..:-:-l:e. diduga berasal dari kepulauan Je:;::e;ah Minahasa, dengan menyusurr d:.:r:ii:. teluk Tomini sehingga akhirnla :.r::;:e-:tan. diperkirakan melalui sungar S:'J.,:. -.:.lan. Peninggalan -peninggalan penC'-rJ. I

{*!uran-kuburan batu ( kalanfi a j. lesuns,i:.:.:. ,-ltenhir dan dolnren.

*).

22

'uerulop u8p .rrquaur .lesaqu?rn{n ulupp Eun.}?d-3un1ed ,n1eq BunsapBunsel ,(oqwo1n4) npq ue.rnqn>J-wlnqnr{

{npnpuad ueleE8uruad-uuie88urued .uElEIasrso,relns eruln qerrzel qeresp a{ sn]al u3p(3s reSuns rnlelour uu4e.rqredrp ,urlririqeru usp enpe;1 .qe8uoJ rse,$BJnS rp ledrues e,{ur.11e e88urqas ru*uoJ >lnlel .olel-uorog rnl'le.,, ueleles qels e{ sntal u?l'r'p rrnsnfueru ue8uap ,zseqeut;4i r{BrapprrBp rso,relns 0{ >lnsutu rur E{orel^l "Buude; uenulndel r]?p l?seroq eEnprp .erernqpre uep Srrelrp eruelred.qErB ?np uup Bu4ep ue>lurqredrp rur >lnpnpuod .nleqqeceued ered e,{ur1re ,snltnoquaats, aO lnqesry i,{nry1 qalo BueA .tpun*ay uee.\-?pnqo>l Sun4npueur 8ue,{ lnpnpuad uu8uelepa{ qelepe eulelred Buuf rsur8rll

'lnqeslat uedeqel Bnpo{ ?reluu rp nl{?/y\ 4e.re[ selaiuu8uep rnqela{rp >leprl unrueu,uu}?les rso^\?ps e>1 undneur qe8ue; rse.relns et{8uu,{ ryeq'r8e1 deqer enp rser8rur qellpetrel '1,{nry Jnrnuo.' le,{ulnfuqag .uerseu'l-al4l ser reSeqes uelSuolo8rp n1l lnpnpued e{u1rsg rrrc-rrrJ ue>lresupreg .(6qe8u3fISo/(BInS rnurrl qerrzuf rp rsu>lolteg Bue{ Buuurol lnpnpued >1odruo1e4 nles qeps?rBlue rp rur lnpnpued rJBp Esreesrs ue>lnruouoru qrs?ru u?B^\Z ap Benraly qelo Bue.itdula; 'e>leretu s?lrluepr selal uu8uep Inqela{lp runlaq Bue,( 4npnpued >1odu.ro1a1nlens rlalo Iurelplp nlnp qrqol qu1e1 u,{ue1nu epud n1r qeEuel rse^\EInS elerol >1np-npued IuIBIplp 3ue.,( quraep,1.,{nry.J.qly }nrnuoll .lnqosrel rryraep enpal eped4npnpued epue8el euas olllu u?p,es?q?q ,qereleserd uele88uruad ?pueg_epuaq r]Epue8urpueqrad uep u?rlqoued uaFusepraq lBnqrp nlr rs{nrlsuo{eu '(gurepne) .A1'U

uep (/Iueupv 'N'(91,(ruy'J'rraqly qelepe efuerelusrp tnqasri srrnuad e:e6'uelqos rse^\elns rp Suef undnuu qe8ual rse^\elns rp Euuf 4req

.Bun4np ?{aJaitr8ue,{ uuu.,(upnqe{ E}res >lnpnpuad uureqe,(ued Bues u?rlupurdrad .uptu Iss? rsrnrl-suo{er nl?ns l?nqlualu BqoJuoru rleJel ?)lorau ussrln} uelep euufres ederaqag

'ntr rpreep enpe>1 eped eferol lnpnpuad uednprqeluped epuqeg qelurrerued leqefad/re,ne8ad uu>1epur1-ualepurl {nluoq ruelep €ptrelagetr'sq?ruolo>l rrup qnreSuad uep '.ualsrr) uep iuelsJ eueSe-etue?e ueJeqe.,(ued e]:as>Jns8iu '.ueleles rse^\Blns o{ u?p qe8uel rso.r\slns a1 deqeueg erecas >lnseur 8uz.i>lnpnpuadl rrep qerufes-erd esuw eped lsur8rur'qEIBpz e,{uureluerp }nqesra} rol{EJ-ror->1eg undepy 'rur Eueru4es u,{uepu rlredes rpeluaur e88uqes eluro1 uue,{epnqe{ uBp>lnpnpuad ue4nluequrad ruelup uuradreq lnrnl Buef ro11eg-ro11e; ederaqaq upy

'e[ero; ]tnpnpued us{nluequred

'>lrr?uetu dn4nc 3ue.iue8uequreryad rurep8ueur qelol ,]?{ere.,{seu-r uelep dnplq 8ue,{ uuuie,{ue4 epedtmdneu'r&Dlelnru Sumd Suuf ueelulsndal uqep ledeprsl Eue.,{ {pq ,IuI ?s?^rep

upud rzdrues (Ot peqr rq{?) IwlJpy uep fnr; u?sqnl-ussrlnl tuulsp ue4uun8rp

lnqasrel eueu 1e[as rurlud 'uerpniuel e.{uue8uuqureryad urepp efero; eue51'upd urul Eue.{ ue8uoloSSuad ue1

-s1 euru8e lnue8ueu runleq 3ur,{ nlnlel4l'de:1 urp-ng lnpnpuad 1nqe,{uaru lruun Bpupleg ueqeunr'uu{}nqe^ueur 8ue,i '96 'urlq 'ri6l 'l 'aryuJ qrt

-n>lBlolu uerpnuo{ urel euelrrsuuelrrg'uDrD1-o; >1oduro1e\'ptog o[nto14odwo1a>1 nye.i '

-un u?Ires?praq 1cdruo1a4 edereqag u?lepa{-ueles

1t/nry1 'J'qlv 'uoplas $aMDlnS $1t'tqn8ua1 nauolng rcutdot4 tlotopu qrun1as adtlnqesretr lnpnpuad uep qr.,(qr16 'qn?ual rsa.vi

qruryas lnqatuaw )nlun rur e[e:o1 erueu rrlunueN 'ulus uololag $a$ops t4otrzn[ ototnotuoq sapqtal sele rp un{lnqostp 8ue.,{ qoci'"1

Insetu tuniog rur s{erentr 'e,{uure1 uep 3uotnlr uB lpn$l?tu s{oraul Suef e[e-ro1 Suerg .el

ry 1e33ur1 Euef >lnpnpued 1odtuo1e4 depeq:;userq 8ue.,{ uelnqes/Eur?u rr?p lrc{rue eloleru ru-re1 euelres enpey 'qe8ueJ rse.relns q?raEp r

tuElep Btu?lnral uDlBserrp lEruB rur u?qntnqa.Euur{ uerrpuad ruzceuras.. 8unpuerye1 >1eprt e.i

nluns €zq) u?lnqes nele ?ru?u nluns uB{? irEr{

euruu rluu88ued nEuqas e[e:o1 eueu uqeure{ pequ rtq4e uped unrueN '(ylnQas;e} nrn_Ilyunq?l r?l1{es upud nlref '1einu 8ue,,( eim-rn

-tp u38uryes 'uolsu) uuru8e undnuw ruelsl pu

uped qe8ual rso/\\BInS ueuepped >lnpnpuad yrEures e.,{uurnleqos Eue.{ (*runt1y uuseu rtwsrBtu?u 'ruerrpv uup ltnr;1 lnrnuehl 'rueyt'rr-urraured renne8ad ered' tuerse5l eu:z8e :eqa.ir

{r?q'utel slnuad rred qalo pnlilp nlr qelata:(

8uurn1 eped /nq1 'J 'qlv uep rueupy '-\ iia

p83ur1 ]edual rsalol rrep ueruelepad uer€eq i>1n1un (sr8ng Euero rulef) n,nrn1 8ue:o qa1r. r

u[e.ro1 eruelq '(rurep; spto ltpp e,\ugte 'o[o-uIlreraq SueA o1 B1u>I rrep leseroq nlot o1 'l-os 'rlnel rlr?req ?uu[,,nn1 nzp ,nry ple>{ rrep IEue[, o1 elu>I rrtp l?suroq nlAn7 oJ 'odop.qpnqes ?pe euog Inlot Ip I?ue{ elIX 'DIDIoJ v

slo^\qoquools ru Br?ruu ursr ednraq

Dari sudut_mite/legenda yang dikenal di kalangan penduduk Sulawesi Tengah,tidak sedikitpun terdapat indikasi mengenai kedatangan penduduk migran tersebut.Ini berbeda halnya dengan di Sulawesi Selatan, karena di kalangan penduduk masih

hidup dan dapat diceriterakan suatu legenda tentang kedatanga-n sekelompok pen-duduk yang berasal dari seberang laut selatan, menyusuri sungai Sa'dan sampai disuatu tempat yang bernama Enrekang. Mereka kemudian menyebar lebih jauh ke

arah pedalaman, yakni ke daerah jazirah bagian utara propinsi Sulawesi Selatan ini.Migrasi yang kedua oleh Alb. C. Kruyt dinamakan De Pottenbakkers, artinya

penduduk pembuat tembikar. Sebutan demikian berdasarkan kepada benda pening-

galan mereka yang terbuat dari tanah liat. Bendatenda tersebut berupa tempayan-tempayan besar yang tampaknya digunakan untuk penguburan jenazah dan periukkecil, yang mungkin digunakan untuk memasak. Dperkirakan penduduk ini masukke Sulawesi Tengah dari arah teluk Bone, yakni dari suatu tempat di antara Malilidan Wotu. Dari sini penduduk pembuat tembikar ini menuju arah utara, ke daerah

Poso di Sulawesi Tengah, diteruskan ke arah barat, yakni ke daerah pegununganLore, hingga ke daerah aliran sungai Koro. Dari sana arahnya kemudian membelokkembali ke selatan dan kemudian berhenti di suatu tempat yang bernama Waebunta,suatu tempat di daerah Galumpang yang kini termasuk wilayah kabupaten Mamujudalam Propinsi Sulawesi Selatan.

Migran Pottenbakkers ini, menurut Kruyt, ada pula yang datang dari arah laut(tidat< ielas arah mana) lalu memasuki daerah Palu dan menyebar ke lembah Palu

di Sulawesi Tengah. Penduduk pendatang tersebut membawa unsur-unsur kebuda-yaan baru dalam kehidupan penduduk pribumi, dalam bidangbidang sosialekonomidan religi. Di bidang ekonomi diperkenalkan tehnik pertanian irigasi, di bidang

religi inovasi dari suatu sistim religi yang mengenal struktur dewadewa yang ber-

tingkat-tingkat; di samping itu juga upacara-upacara keagamaan yang kompleks.Sebaliknya di bidang kehidupan sosial, diperkenalkan sejumlah aturan-aturan baru

termasuk inovasi daripada suatu lapisan sosial baru yang berada di atas lapisan sosial

yang telah lebih dulu berlaku dalam masyarakat, yakni lapisan bangsawan. Jika la-pisan sosial semula hanya terdiri daripada lapisan hamba dan orang merdeka, kinibertambah dengan lapisan bangsawan sebagai lapisan sosial yang teratas. Eksistensi

daripada lapisan sosia'l bangsawan sebagai lapisan baru ini terkait pada mite/legenda

Sawerigading*) dan Manoeroe Lasaeo, sedangkan untuk daerah Sulawesi Selatan

Sawerigading dan Manoeroe Lasaeo adalah 2 tokoh mite/legenda yang populer di Sulawe-

si Tengah. Sawerigading adalah tokoh yang berasal dari kerajaan Luwu (di Sulawesi Se-

latan) dan dianggap keramat. Tokoh ini erat hubungannya dengan timbulnya kerajaan-kerajaan kecil di Sulawesi Tengah ini. Sedang Manoeroe Lasaeo adalah tokoh yang turundari langit pembawa scjumlah kepandaian baru bagi manusia, ia dapat disebtt cultureheronya Sulawesi Tengah.

', ikni mite/legenda Tomanurun Toribor,

-!3;ara-upacara keagamaan !ang komrle:.-'i dalam hal upacara-upacara vane :e:l:r:i<embang di kalangan penduduk Ci Suia:e',iasa ini pada penduduk Toraja. <h,.ls',1

\{enanggapi masuknrva unsur -uns'*: b i

-.-su:-unsur kebudayaan yang masuk it::- \'ang dibawa dari pulau Jasr.

Selain daripada terjadinya bebe::ra ::::.lrng kehidupan penduduk Sulases: T,i'.-lern yang membahas mensen:li ::::::.":. berpendapat bahwa perpiad:h::. r::.::rsai laktor-faktor, seperti ben:ln: ::- :.iara desadesal2). Perang ).ans 3::r:;.:.: Jengan adat pengayauan (pe:r-.eni::..:r:Jayaan mereka. Suasana peF€::ni::-' :r rungsi lebih jauh ke pedalantan . k: ::-,"::ka. Lebih jauh pula kebiasaar :::-:::riusi perbudakan pada beberap: s:,:,,.::; dari para tawanan perang. Le ::.::- :ni adalah punahnya beberapa k:-:::

:-i lTo) Pajapi.Sebelum agama Islarn masuk k: j"::

:- S:.rla*'esi Selatan telah berdiri be!:::::-.- :risalnya beberapa kerajaan ke;ll ,:;. i.: 1'lng terletak di bagian barar. J::- r.::!,'3rn kecil tersebut banyak diper:t":-:[::.:lan Luwu itu dikenai sebaeai ke:,-::i:.r1a hubungan yang erat di antara x::--. ', Sulawesi Tengah ini jelas tece:l:ir :::-:S3p erat hubungannya dengan riua'.::

Penduduk pedalaman Sulawesi Tets;iiE:u Luwu) sebagai seorang tokoh k;:::

i":-.iktian Datu Luwu ini diane-eap c.irr::-:.ruJnya wabah penyakit pada ntut'-.sia

Tomanurun Tamborolang adalah s:i"l: .eSulauesi Selatan dijazirah bagnn u:.:.::

tenlpat.

24

Sularvesi Selatan. Di dacrah Suhu:.: S:'Jipelbagai

SZ

unrnr gu'f urunu?ruoJ ed'reqrq leue{rp u'}?;os rso^\rrns qeroep rc T*i:J*T:fi: e{uoreq ernlync re8eqes ueltnqesrp ledep ur ,e.,{uzre}n urr8eq qeirzellp u"1o1"l ir"^"1ngqsteepe{ 1r8ue1 rrep unrnl 8ue,{ Buu:o rrep Bueroes qetes qelepe iuuloroqiue; unrnun-o.1.

-es u8p ueuud uBpS?3a1 ,4eure1 undneru ?rsnui?ru Bp?d IDI?^ued qeqen e.,(qnqur:rlrodos BuEOuoq rB8?qled u?{lnqurueu ledep de88uerp rur n,^^n,I nle(J uer}Ieso\'ruseq 3u?.{ qre8 e8euel plllrueru 8ue,{ leruere>1 qo>lor Bueroes r?Beqes (nmn1 nleg 1

n^\n'I elel deE8ue8ueu,l.,(n4g ]nrnueru qe8uel rse,4A?lns ueurelepad {npnpued(gllnQesre] ueefera1-uze[er3I ?.,{uurpreq le,,(e,ru ueSuep e,,(uueEunqnq }ere de83ur-rp 8ue.,{ Surpe8r.ra,neg epueSel/e1nu ruulep unurooel selef rur qe8uel rse.4 elns rp Ilr-a1 uezfe-req-uuefr:e>1 ue8uep nr,rn1 ueelure>l e]Blue rp ]ere Bue, ue8unqnq e,{uepy'u?lelos rso1y\?lns rp 8n1lo1 8ue,,{ s€ng ueefu:a>1 reSeqes lBue'{lp nlr n/r\n-I uueleral'u?1?l0s rso.^a?lns rp n.rn-J uee[e.ra>1 qa10 rqnreSuedrp 4e,{ueq lnqasrel 1lce4 ueelerar-ueelerey 'rnurl qeleqesrp otol uee[e:e1 uep.le]eq uurfuq rp >lelelrel Bue,( n1r6u?p nrBluorog'olo(I'r3r5'e.ra,eueg r1-redes lre>1 uezlerel edereqeq e,{ulesru 1eu-e>1rp qe8uel rsa/(elns IC .Ilcel ueelu:a1 ede:eqeq rrrpreq q?lel u?leles rsoly\?lns ttundnuur qu8ueg rse^\?lns rp <rse,relns qeroBp or {nseru ue1s1 eure8e unloqos

'rdu[e4 (ot) >tni-npuad efuereluerp'lnpnpuad lrce>1 lodurole>1 edereqeq efuqeund rplepe rur Bsef;reluz Suered uep lEqDIe reSeqes I8ey qnef qrqel .Buered uEuE.^Ael ered uep nlre.i'qu8uol rse/v\Blns >lnpnpued resaq >Jodruolel ede.raqaq eped uu4epnq:ed rsnlrrsire.,(u8uuquelroq ue>llnqurruour rur Suered.raq u?Bserqe{ elnd qnei qrqq .Blera.'qnsnu qelo rcdecrp trqns 8ue,{ rl?re?prlBroBp o{.ueruel?ped e1 qnel qrqel rs8un8ua;Eu;;es esep lnpnpued ue4lrqolrEueur rur ue8uereded eueseng .e>leJetu ueefec:ede1urlsrs eped requnsreq Euu,( (epde>1 ueyeSSuaurad; uene,{e8uad lepe uu8uap re::u?II?Ueq quSueg rso,relns p pufre1 Surres leure Suef Buera6 .(ZlBsapesep e]eluE r:Suerreq l?pe uep'lp1efued rueprde ,ur€le ?uecuaq rlredes .ro-1i1eg-ro1>1eg re8eq:acqalo ?uerel rpe[;e1 rur qere?p rp 4npnpued ueqepurdred enqzq ledepuedreq .e.ru

-n>Inq nles rlBl?s ru8l?p lur IDIoI rser8nu-rser8rur reua8uaru s?q?quoru Bue,{ urepnul'p4o1 rserftu; edereqeq elnd rpefre1 qe8ual rso.&?lns >lnpnpued uednprqel Buelur^:-es'rserrrelnS renl rrsp I?s?roq Euef rsurSlu edureqeq efurpufrel upeduep urqa5

'errlel nelnd Lrep ?/(eqrp Suef np-urH-e^\ef ueefepnqe4 lnsun-Jnsun qelBpB nlr )nselu Buef uee,,{upnqo>J rnsun-rnsun?i^r{Eq ue>lerolredureur 1,{nr;4,}nqesre} ntBq Jnsun-rnsun e,{ulnseur rde33uuue11

'?feroJ euel uelednqu; rp e,,(usnsnq>1 .e[ero1 >Jnpnpued eped rur Es?,re:e33uq 4edrueu tpseru rlredes '6 utl?les rso^\?lns rp >lnpnpued ue8uzlnJ rp Buequal_ra.1

luuu rpelueu 'uBrtr?lue>l ueEuep uu8unqnqreq 8ue,,{ rrecedn-erecedn pq u_re1ep u.iu-snsnq{'nreq Suef r8qer rnsun re8eqas sqalduro>1 Eue,{ ueeuu8ee>1 ureczdn-ereredr.rcua3ire141

11 ; opbpodl4oT up p ( * ntfiuo1 oto qwoJ urunuow o1 epuelel I alrru ru{E,\

alnqn)lnqesrp ledep er '€rsnuBru r8eq n:eq uacpuunrnl 8uu,{ qolol rFlBpE oees?l aoteoue141 8uepa5 'r

-ueulera1 ?{ulnqurl ue8uep efuue8unqnq ]ere ru q

-es rse^\?lns rp) nA\n.I uuulerel rJep l?s?leq 3ue.i qer

-e^\elns rp relndod Suef epue8al/etlru qolol Z qelepr

u?lqos rse^\BInS q?re?p 4n1un uolSuepes 'o;

epue8el/e1nu eped 1nrya1 rur nr?q uesrdel reiecrsuel$s{g 's?lerol 8ue,{ lersos uesrdel re8eqas r

IUI{ 'e>lopretu Suero uep ?qu?q uesrdel epedi.r-BI DII1 ' uenesEuuq uusrdel ur1e.,{' lelereXseruletsos uesrdel s?18 tp epeloq 8ue,( n:eq lersos uanJBq u?rnle- ue:n1e qelum fas ue4leuelrad rp' 1r's1a1duro>1 Suef ueeure8eel e:ecedn-e:ecedn r

-raq Suef p^\ep€,t\op lnl{nrls leue8uaru 8ue.iSueprq 1p 'rse8ur ueruel.red lulol ueII?ua\l:nuouol+ I€rsos Suuprq8ueprq ur?l?p' run qr.rd 1

- epnqo{ Jnsun-rnsun el\eqtueru 1n qes: e1 6urt e1

nlBd r{squlal e1 ruqa, ueu u€p nled r{BraEp i.yr

tnBI rIBr? uep 8ue1ep SueX epd epe'1,{n:y tn:

nfnulery ueludnqq qe,{e1r,r >lnseruloi rur; 3ur.,

'e1unqee11 ?rueuraq 8ue.,( 1edue1 nl?ns rp llueil>lolequroru uerpnuo{ ufuqere ?ues rr?q .oloyueEunun8ed qere?p e>1 ruluf 'lereq qeru aI r

qpleep ol'BJEln qEJE nfnueu rur relrqurel tenirlrlentr ?r?lu? p ledruel n]Bns u?p rule;('auog)ns?ru rur lnpnpuad ue4errlred6y 'Ies?rueru :t

4nrrad uep qezeuel uernqnEuod >lnlun ue{eun-utfedrual ednraq lnqosrel epue+?puag .lert

!-Eurued epueq upzda>1 u?>lrusupleq u?D{rruap uE

?,{urlr? 'sp\Iqquailod aO u?{eueurp }lnrx ..

'tul u?lqos rsoaelns rsurdold ureln uer8eq qe-ir

a)t qnpf qrqeJ :eqe,(ueu uurpnuol elaralf irrp redures uEp.?S re8uns rrnsn.{uoru'uelelas in,-uad >1oduo1e>1as ue8uelepa4 3uu1ua1 epuaS+1

Ws?ru {npnpued uuEuqul rp ?uore>l'uBlEiaS rsi' ln qesrel uBrBruJ lnpnpuad ue8uelep a1 reu ?iue'ge8ual rsel\?lns >lnpnpued ue8uepl rp l?ue{l

bagainya. Maka pada umumnya sikap penduduk terhadap tokoh tersebut adalah

sikap takut dan segan. Inilah yang menyebabkan penduduk dengan segala kepatuh-

an memenuhi beberapa tuntutan dari pada Datu Luwu seperti pengiriman upetitahunan. Upeti yang hampir serupa, hanya dalam ukuran yang lebih kurang, juga

dikirimkan oleh penduduk kepada seorang Datu lain yang berdiam di kerajaan Mori,di jazirah sebelah timur Sulawesi Tengah, dalam rangka menjaga hubungan berte-tangga yang baik. Biarpun di satu pihak penduduk berusaha patuh terhadap bebe-

rapa tuntutan sang Datu (Luwu), namun di lain pihak pada umumnya Sang Datu

' tidak mencampuri kehidupan sosial kulturil penduduk pedalaman tersebut. Kepen-

tingan Sang Datu hanyalah pada kontinuitas daripada pengiriman upeti itu saja.

Sikap ini nampak pada saat Datu Luwu memeluk agama Islam pada tahun 1603, di

mana tidak nampak usaha untuk menggunakan pengaruhnya dalam rangka peng-

islaman penduduk pedalaman Sulawesi Tengah ini. Datu Luwu mengembangkan

Islam terbatas pada para kerabat bangsawan dan penduduk daerah kerajaan-kerajaan

kecil di Sulawesi Tengah, karena adanya hubungan kerabat dengan mereka ini. Pe-

nyebaran agama Islam di Sulawesi Tengah sebagian bes"ar dilakukan oleh para peda-

gang Bugis yang sejak lama telah berdagang dan menetap di daerahdaerah pantai.

Di daerah Sulawesi Selatan baik di kalangan pendriduk Toraja maupun pendu-

duk Bugis-Makassar, dikenal secara luas mite/legenda To Manurun Tamborolangi

dan Lakipadaaal5). uite/legenda ini meriwayatkan asal mula suatu kerajaan yang

disebut Lepongan Bulan, yang wilayahnya meliputi daerah kabupaten Tana Toraja

dan sekitarnya. Salah seorang keturunan Tamborolangi; yakni Lakipadada, me-

ngembara ke daerah Goa dan menikah dengan putri raja Goa. Dari perkawinan

tersebut lahir tiga orang anak yang di kemudian hari menjadi raja-Iaja di kerajaan

Luwu, Goa (pada ketika itu Bone masih menjadi bagian dari kerajaan Goa, belum

merupakan suatu kerajaan tersendiri), dan di Lepongan Bulan. Demikianlah dalam

mite/legenda tersebut jelas terlihat hubungan kerabat diantara pafttaia dan bangsa-

wan di ketiga pusat kerajaan. Bangsawan Bugis dan bangsawan Toraja (selatan)

menganggap diri mereka berasal dari keturunan Tomanurun Tamborolangi.

Agama Islam masuk kedaerah Sulawesi Selatan disekitar awal abad ke-17, di-bawa oleh ulama Minangkabau yang datang dari Gresik (di pulau Jawa). Raja yang

pertama-tama masuk memeluk Islam adalah raja Luwu pada tahun 1603. Kemudian

pedisi tentaranya ke daerah Lepongan Bulan (Tana Toraja), dipimpin oleh tokohterkenal Arung Palaka. Perang yang terjadi antara Toraja dan Bone dalam legenda

penduduk Toraja dikenal dengan sebutan Tonna ditulak buntunna Bone.ll)Adapun jauh sebelum Islam masuk, di antara penduduk Toraja dan Bone sering

terjadi peperangan yang pada dasarnya bermotifkan kepentingan ekonomi. DaerahToraja sejak lama merupakan daerah pusat penghasil kopi. Peperangan yang sering

26

.:-.oul. tiada lain adalah usaha rnelrrLrere5..r

r.-rridr ekspedisi di bawah Aruns P.,.k" r

:.ioentingan ekonomi sekaligus ineru:ak.l

-,::ah Toraja tersebut. Sekitar tai-..i:r "

-.:- Bone, yang menghasilkan suatu :e:-,":.: drkenal sebagai perjanjian.Bassr A:-'.

-:Lnsan diantara Toraja dan Bore ::-:-'.:uk daerah Toraja. Dan menjait s-:: -:.::::lra Toraja-Bone, daerahdaeral: T;:.\1.-;e. Kalosi hingga perbatasan k.:b;:.:::..i nemeluk Islam. Penduduk terssr-:: :,r orang Duri saja.

Pada abad ke-I9 daerah-daerah r:::'::-.-:.r'a telah masuk islam, sedangk"i. :c:'-:'-: kepercayaannya yang asli. .{:.. :.s-*:.:.r nrenyetujui daerah Sularvesi Teng::- -:

Prda tahun 1892 rencana terse:.-: :-!r \lbert C. Kruyt, sebagai penveba: ._:::-.:.ii3p dan bekerja di daerah Pos; Se

i,,--ii -juga rnelakukan penelitian \.i..i :t::.,::ifl\'3. Dalarn pekerjaan tersebut K::,.: :-.,-"ss dan penterjemah Aikitab. D:jr:, _

,. - ;saha pelayanan zending kepai: :'::::.. relai pengobatanl9). Usaha se:;:"- ,::r suatu Badan Kristen lain v'akni B"-, I- ::::.

.\*al abad ke-20, atau tepatnva :";.,:!o..n,ia yaitu Gereformeerde Zeniins. B_

;...-. ke daerah pedalarnan Sula*esi S;.::.

:.::-ia Islam. Badan tersebut memu:L)-i:::..: daerah kerja mereka, yang rlii:ii-,,, l. dan Tana Toraja. Petugas zen:::-i

,":: tiba pada tahun 1913 di Ranrep:;, c.. .:.:Li oieh seorang akhli bahasai penre:_,e:1.-,-ila di Sulawesi Tengah, usaha penr:l:--" oisertai pula dengan usaha-usaha di :-::1:r-ian mendirikan sekolah-sekolah dan ::

Zending adalah Badan/organrsasi r!.it\ L-: j:an dinegeri Belanda.

baru berturut-turut raja Goa dan Bone sekitar tahun l6l 1. Setelah daerahdaerah tersebut menjadi daerah Islam, pada tahun 1683 kerajaan Bone mengirimkan eks-

17,

'epuelog rroSeurp uP->tnpnpelJeq 3ue,( ue1selor6 uelsrJ) erup:i€ uereqc,{ued rsesrueiro/uupe8 q€lupp BurpuaT

' lDl"s qBurnl/u?]e qoSuad rBIEq uep qelo>les rIBIoIos u?{urpuetu uuSua:

4npnpuod u8t?qaso) u?p uDlrprpuad Suuprq rp ?rl?sn-EqBsn ueSuap elnd r?tlesrp ruiqsre?p Ip wlselord-uelsu) ?ur?33 uel?qe,{ued eqesn ,q?8ueJ rso^\ulns Ip B^IIE]:Itredas 'uoa^ rep'uEA.H'rC qBlp{lv r{Bwehotued/pseqeq rtrp{B 8u?roas qelo ntuEq-Ip BI '?u?s rp dBteueu ?llos ?fuo)oq uep oBdatu?U Ip SI 6l unq?t ?p?d eqrt 8ut._lqcorpspoo"I ep qu^'y'y rjeJ?l ?Iil?lled Surpuez seSnjed -?ferol ?uel uep .nr\\rluolednqsx qB.{elra (pq) pndqetu e,4uq?^Blr.,r 8ue{ ,u>leraur e[:a>1 qe-reup rcFr;-0s lnqosrel qsro?p u?>lrpBlu3ru Inlun u?Isnlnluoru lnqos]otr u?p?g .ue1s1 eue:rtrnuB8ueu urnloq EfDlnpnpued 8uu,{ 'ue1eye5 rsolr\?lns ueureleped qereep eI E{e:-eru uerluqred uelqe:eEueru (B-Z'C) puog s8urpuoz aproouroJere3 nlrr^ Epu€llgIro8ourp Surpuaz uepeq nlens.ZI6I unq?] ufulzdel n?le.02-o>l puqe prV

- ' rlE;'j-eI rso^\elns lErBq uerS?qrp uslBruslose) eleg ru4e,{ uI?I uo}srr) u?pEB nt?ns qa---

unlueplrp nlnp qrqol q?lotr e^ur?uoqes Bdnres ?q?sn '16lueteqo8ued releq urrqelo{oer{qo>les ut{urpueiu qBFr {npnpuad Bpsde>l Surpuez u?ue,{eled eqesn nlfiqules rc8eqes 'Iul I[uI ue.reqa,{ued e>18uer ruBIeC -qBlDl1y qerualrelued u€p eser{E-

rlrpl? SuEroes '.ru?upy 'N '.rC qolo nlueqrp 1,{n:y lnqas;el uwfuo>led ureleq .e,{uuu:.,

-?pnqol urp >lnpnpued reue8ueu ru?lepuetu 8ue.{ uerlqaued ue4nleleur e8nl 1.,ru1'euus tp e[-re1aq unqel qnFd r8rl rureleg 'osod q?]eep p efraleq u?p deteua,'r

{ntrun eru?}led Suuf uutsalord uelsux eureS? reqe.{uad rc8nqas'l^nl) 'J tre q1" ':{nll qsloBp o{ Efusnlnrp ueSrrop risrTEorrp lnqesrel euecuel z6gI unrlui ?pEd' 1*Sutpuaz u[ie4 qereep uelrptfrp 4n1un rur qzSuoJ rsa,rEInS rl€ra?p rnlnlaXueur epir

-eg ieruolo>l qelurreuad 'rur uee1e,{ue>l res?p sElV '[se 8ue,,( efuueedeo.tade1 ]n:r;-8ueur qtseru du1e1 ueurulepad rp lnpnpued uelSuupos 'ru?lsl )ns?ru rlulol eluyn:-npued e.,{uunurn eped qe8ue; rso,^ ?lns relued qe:aepqera?p 6I-e{ peq? ep€d

'eles ung 8ue:o nr,:un1t)[ptoJ eueu uu8uep lnqosp Suues lnqes:el >lnpnpuod 'uielsl {nlo(uatu 1ri-;-eq ufqnpnpuad (rurl) efrrol euu; ualednqel uesuleq:ad e88urq tsoley '{?nlEI\

'n1o16'Euelelug 'eloqe) Il?p Iulniu efero1 qeretp-q?lo?p 'euog-elerol ere]ut::ue8ueraded e,{uteseles BAI{Bq ueel?^ue>l nlens lp?lueu uBC 'u[E]oI qele?p InsE:renlo>l ?s?nlo1 sr8ng Sue8epa4 'lleqiuoli qtind errog uep eluro1 B]?luPIp ue8unqr'.

n1r 1efuaureg '(gluopg un&uoda'J alpsvx assrg uerfuel:ed teSuqas 1eue4p 3ur"

efuenpa>1 erelu?rp (uertuetred) ueleledasred nl?ns ue>Illseq8ueru 8ue,{ 'euog ur:e[e;o1 e.rulue rp u?reru?pred rpel:e1 069I unqel rplrxas 'lnqesls] elerol qerar:o{ ur?lsJ ulue8z uesenFeqafued eqesn uzltdnreut sn8qe>1es Iuouo{a ue8utluedar

uolJrloruroq uIBIes'nlr gg91 un{ul upud e1e1e4 8un:y qu,r,req tp rstpadsle tpluEs-rure(I 'Ido{ uelesed resen8ueru u8p uB{lnqoleduottl ?t{Esn q?lepe ulel epell '.lnqtir::

Sur.rcs 8ue,{ ue8uerade4 'rdo1 pseqSuad lesnd gr

i{preu6J' nuouolo ue8urluada4 uu1;r1oru:eq e.iuSurras euog uep efero; lnpnpuad e:e1ue rp ,>insr

(Ll'auog ouunlunq ry|rylp ouuoJ vetnqiupue8el urEIBp euofl uup eferol erulue rpe[:a1 3r

qo{o} qelo urdurrdrp'(elero; eurl) urlng ueEr-qe ire4unrrSueu ouog ueu[e;e1 €g9I unqel EtrlBroBPr&roep q3la10s 'IIgI unqBl rBlDJes euquerpnue) '€09I unqBl uped nznnl elut qeyepe u

8ue,,( eleg '(enu1 nelnd lp) {rser3 rrep Suerep 3r

-lp'LI-0{ p?qe le,re rslDlosrp wleles rs3^\elns

' 13uo1oto qwnl urunuDraoJ u?unrnlo{ ril

(ue1e1as) eluro1 uumes8ueq uep sr8ng UEA\esiu-es8ueq uep eler ered r:uluerp lBq?re>l ue8unqnqtuelup q?luepllrueq 'uelng ueSuodal Ip uep '(uunlaq (?oJ ueelere4 r"rep uer8eq rpeiuau qrseuueefere>1 rp elur-efer rpelueur rruq uerpnual rp iueur,r,ru4red rreg 'eog rler ulnd ue8uap qnp-eu: 'upepedqel ropf ir8ueloroqueJ u€unrnriulerol eue; uelednqe>1 r{ereep rlndtlau e.{uqr.iiEue.{ uwleral n}?ns elntu Iese ue{l?fu.&\rraur rui6ueloroqurel unrnu?l4l o1 epue8al/atlu seni E

-npuad undneu eferol >lnpnpued ue8uule>1 rp 1n'relued q?lezpqeloup tp deleueu uep Sue8ep.rat

-upad ered qolo uDIn{BIIp l?seq uBIS?qes qeiual-ad 'lq Dierer.u ueSuep l?qelo>[ ueSunqnq e.iwpueefere1- ueelur o{ rl?roep lnpnpued uep ue.tesiuue>lEuequre8uoru n^\n'I nIBCI 'tut qe8ual tsa.*t

-3uad e13ue: urepp e,{uqnre8uad ueleunSSuaru

lp'€09 I unqel uped ruelsl ?ru?8p {nloruaru n.\rn-l'efes n1t Itrodn uuuflrlSuad epudtrep Sp]Iflullutr,''{

-ueday 'lnqosro] uutuelepad lnpnpuad IlrnllnI I

nleq 3ue5 ertuunurn epud leqrd urel rp uni"ulr.j-eqoq dupuqrel qnled uqesnreq 4rpnpuad >ierpd r

-e1;eq ue8unqnq eEelueu e48ue-r uelep 'qe8uag'rro;41 ueefera>l rp iuerpreq 8ue,,( urei nleg Sue.rcs

u8n['8uern>i qrqel 3ue,{ u?rn>ln uelzp e,{ueq'urrledn ueuu6uad rlredes nanJ nleq eped urp- qnluda>1 eleSes u?8uap 1n pnpuad ue>1 qe qa.r,uaur

I{elepe }nqosrel r{o)iol dupeqrel 4npnpuad dr4r

Pengaruh pemerintah kolonial Belanda secara intensip terhadap penduduk peda-laman Sulawesi Tengah dan Sulawesi Selatan baru nampak sekitar tahun 1906.Pada masa itu dikirimkan ekspedisiekspedisi militer ke pedalaman-pedalaman khu-susnya ke Sulawesi Tengah, dalam usaha menaklukkan para raja, kepaia suku,agartunduk kepada pemerintah Belanda, dengan memaksa para pemuka/pernimpin ter-sebut menandatangani surat perjanjian takluk yang dalam sejarah dikenal dengannama Korte verklaring.2l ) Pada tahun-tahun setelah tercapainya K orte verklaring,pemerintah Belanda melakukan pelbagai tindakan-tindakan yang rnenggoncangkantata kehidupan penduduk pribumi Sulawesi Tengah. Diantaranya adalah relokasipenduduk, yaitu memaksa penduduk yang tinggal di daerah pegunlrngan yang ter-isolir untuk turun ke daerah dataran dan menetap di perkampungan baru yang telah

ditetapkan. Di sana mereka diwajibkan untuk melakukan pertanian dengan sistim

irigasi. Di perkampungan baru tersebut penduduk dilarang membangun lobo, yaknibalai sakral yang menjadi pusat kehidupan religi-sosial penduduk. Adapun tujuanpemerintah Belanda dengan tindakan tersebut adalah dalam rangka penertiban

keamanan, sekaligus sebagai usaha melenyapkan tradisi pengayauan (pemenggalan

kepala) pada penduduk Sulawesi Tengah ini. Tradisi pengayauan dalam kehidupan

penduduk di masa lalu sangat erat hubungannya dengan kehidupan religi sosial

mereka. Peperangan yang amat sering terjadi di antara desadesa erat hubungannya

dengan tradisi pengayauan tadi. Karena itu usaha melarang pembangunan /obopada dasarnya adalah merupakan usaha tak iangsung untuk melenyapkan kehidup-an religi sosial penduduk Sulawesi Tengah ini. Tindakan-tindakan lain yang juga

berpengaruh pada tata kehidupan penduduk adalah larangan pemilikan budak dan

larangan mengupacarakan jenazah sebanyak dua kali.Di daerah Toraja Sulawesi Selatan, ekspedisi militer Belanda memasuki daerah

ini untuk pertama kalinya pada tahun 1906, yang mendapatkan periawanan gigih

dan cukup lama dari penduduk di bawah pimpinan Pong Tiku. Setelah takluk,daerah Lepongan Bulan kemudian dipecah-pecah oleh pemerintah Belanda.Ka..vlis-an Makale-Rantepao dimasukkan dalam daerahadministratif atauafdeelingLuwu,kawasan Mamasa dimasukkan dalam ffieeling Mandar, sedangkan Enrekang dan

sekitarnya digabungkan ke daerah afdeeling Pare-pare.

Perkembangan Nama Toraja di Sulawesi Selatan.

Dalam perkembangan pemakaian nama Toraja, di kalangan penduduk Torajaseiatan, terutama sejak 1913, setelah mereka berangsur-angsur menganut agamaKristen, nama Toraja mulai digunakan di kaiangan mereka sendiri. l'lal ini nanrpakpada pemakaian nama Toraja yang mula-mula sebagai narna sekolah yang didirikanoleh zending di Rantepao, Christeliike Toradjas School (CTS), pada tahun 1938.Sebelumnya nama yang digunakan adalah Lepongan Bulan. Kemudian pada tahun1947 Gereja Kristen Protestan yang pada rrulanya berada di bawah asuhan GZB,

la

:renvatakan berdiri sendiri dan mena;"f:3ngan Gereja Kristen Protestan di pore

€: berdiri sendiri dan menggunak:n l":\ama Toraja untuk pertama kal :

:i:r masa Pemerintahqn l{egora In;:,..T,run 1947 iIu daerah Ondem.fJteli...i.;;eeling Luwu (Sulawesi Selatan) t,::j::| - rsa23). Setelah pembubaran \:r::.:::rtt pada tahun 1950, daerah ,.r].._--,iu dan di.sebut sebagai daerah per::-

1 selak tahun 1959 ditingkatkan n,e:-::

Setelah tahun lima-puluhan. k:r*i:.:.:.ian tulisan-tulisan dari para p"r. _.. .::::ebut jelas nampak bahwa pense:l":.,.::rda apayangdisebut dan dimaki,: ie:::r; sama dengan yang disebut dar- :-.,- --. Sebagai contoh adalah pendaper C,.:.r.e Toraja itu meliputi penduduk c"e:-.::ah Suppiran dari Kabupaten pin:rr-:'-l.rasa. daerah Calumpang-Makki' d: i,F -:ekong, Seko di Kabupaten Lu*.u p:r.- T. Tandilinting25). Kemudian iuiis=:., -:::-surat kabar dalam rangka pron;s: r-::lbatasi (mempersempit) lagi pen-ie::.:-:.;:ah Kabupaten Tana Toraja dan cae::.::;-i. Bahkan yang disebut terakhrr trj:-.- :!J: sambaran Toraja adalah ideni.^ :.:: -,.wesi Selatan saja.

Ferkembangan Nama Tora.ia di Sular*esi -

D dalam kepustakaan, sejak tu:is::-i-.,-:.a Toraja menjadi umum digunakar :i.-. Firisten,penyelidik alam, musafir rrar:r..=::k menyebut sekelompok pendu,i.:i ::t .:uduk tersebut selanjutnya dibagi k: ::. ::gian barat Sulawesi Tengah dan L:rc, , -npok pertama tadi.

Para penulis dan sarjana (asine i<h:rs.:

-.-.rn tulisan-tulisan mereka yang rnuta<l

67

'a,ang o[oto1 vwev ualeun88uaur ,nq{Blnru Bue,,( e4aretu uusrlnl_uesrlnl uElE:'.(9zsu^{o( 'g'g qredes e, qusnu (efusnsng4 Bursz) zuefres uup'qlnuad ?led

Inwrl qereqos rp ruurplaq Euet\ mwll ototol uepqe8ual ,JffiT'ffiiXXlilt:: utetp Suef lntog ofoto1 lodurola>1 ur?I?p o{ €eqrp e,{ulnfuqrr-1nqrrrr1 >Jnpnpua:4oduroley 'qeEue; rse/y\?lns uuureluped lnpnpued >1odruo1e>1es lnqefuaur 1u,; 'epuelag I'ruoro>r qelurreured re^e8ad undnetu ruesn.,,.uep rypqa,{ued,uelsrr;1 r-.-e8u reqa.,{ued,us^\pDlepuec erud qelo ryeq ueleun8rp ,'nwn ipef"r* ele,ol eur.,'ruerrpy'N uep ilnr;.l .lreqlv u?s[ntr_u?srlnl 1e[es,uee4ulsnda>J tueiup rft

'qeEual rse^\BInS Jp eferol uurulq ueEuuquaryed

'efus uuleJe5 rso^AEnsJsuldor6 rp elero; eue; ueludnqey ue8uep )muepl qelepu,efero; uerequu' res;;sue8 erecas eSSurqes uu41o[uo1rp Buerel undrur rrq{s]el lnqasrp.Buef ue4qeg .rirs?s?ru?W-rt',r\r1o4 uelednqey rp Bs?ruBI^i rl?ro'p uup eluro; euel uelednqny qrr.._ue11oluoueru e.'{'eq ue8uep uturo; uerlreEued fe1 llJuesradueru) rse}?qluai--qlqar u3-0t6I unqel lures uuelesmrredel rsouord e13uer urer?p r?qDJ l?rns-]'ir-r undneru qeleferu-qepteu wel?p u?srJnl_uesrJnt uerpntuey .lgr8uriuwpueJ .I _qelo ue>l?>lntuelrp e8n[ eures Bue.,( ledepuod -ni!\n.I ueleOnqej'r! olag ,auo$uog'Eue1t1ue4 q,lesp uup ,nfnurepl ueludnqey rp ,up1e;,q_Buudurqe3 g?re'p .?s'ru'],r-lle^{.lod ueludnqqq rp ?s?ruel^l rIeJoEp ,Buerurd ualednqey riep uulOAng qrr.n;'efuro; eue; ualednqe; 1p Suz4erug qpreep lnpnpued rlndqeru n1l z[e-ro1 B'u: e^\q?q uo1e>1nrue8uour BueA

lrTaqutol?S .J 1na"pu.O qni"pn'qo1,roc re8uqag ar-i-

o[oto1 ue?vap uoe1 rep uBA qolo pns{?rup u?p lnqestp Buu,{ ue8uep arues nel:'iln{x 'J'peqrv qelo uupps ofoto1 ueluep pnq?urp u?p rnqosrp Buufi,ede epud:r-sel?qretr rpleps eferol reueSue.'' B,Ieroru uerlreSuad e.nqeq 4edureu sqef lnqas;ia:u?sqnl-uesrJn] ur?13(I 'rrrpues rlBre?p lesu slnuad ured rrup u?sqnl-uBsrJnl ueSu::e,{eryedrp relnru elero; nua8uaur uenJelsndal .uuqnlnd_eug unq4 qny.1r5

Suernles e83qq ,o!out1 xuoa ualodnqay rpefueur ue11e18ur1rp 6S6I unqel 1nt* T -rpnue>r Suer'ntpotol ouol ua&alg ueqelupaured qri.up r"an'qriiirrorp upp n^.'.rruelednqey rrep uu6uq ryufuau rT?quo>J lnqesrel q€re?p ,096I unrFl eped 1e1ux?IseuopuJ l4qnday uup rnurrl erseuopul eregeSl uereqnqrued q?lalos .1groluc1ounl tnnlsagf1a7 qe,rcep w??qes rrrpuos urpreq (ue1e1eg rso,r?lns) ni"f iilrrp;l uup uerEeq ulef .oudalupg-olnlpl4tr Eurlaapluapug ,q"r"ip-n.4 LV6I unq.I '0561-LV6l unrlellp (111fl nw1 msauopuJ nnBalJ uDqpruuataad eseru EpE;Jllerlsrurrupu rlereep eureu leEeqes gerydp rJe>J eruepad 4n1un elero1 urueg

'DSDuDW olnto1 olang etueu uo[Bun8Eueru u?p urpues rrrp-req e8n.eures Suuf unqul uped 8ue,{ eseuery-fl?,relod rp u'lse]ord ue]sr{[ elerag ue8uap?fq"q elnd nlrEag 'D{DtoJ o[atag rrrp ue,letu?ua.,, u?p rrrpuos rrrpreq ue1e1e,{uau

'gZC u?qnse qe,^Aeq rp Bpeloq e.{uelnui uprci .'

unqul eped uerpnue) 'ue1ng ue8uodal rplrpi'8861 unipl eped'(g;3) loo4)S so[poto1 a1.tuelurprp 8ue,{ qelolas eureu ie8eqas plnul-Ein';

ledrueu 1ul IeH 'rrrpuos ?{olaru uu3ue1u1 rp ';eeule8e lnue8ueu ;ns8ue-rns8ue,req E{eratu qE:

elero; lnpnpued ue8ueiel rp 'eierol ellreu ur

'uelBlas rsa.Yrs

'ared-a:e6 3ut1aa7^!;

uep Suelarug ue4Suepes '<lepuehl Su1aapio u'n^Afi-l Buqaapto nele Jrlellsru[up€ rlBrepp urEiE

-sr^r8)'epuBlag qelupeured i1e1o qeced-qeraci;'{np{utr qelo}oS 'm111 3uo4 ueurdrurd qe uucqr8rS ueue,r,relred uultedepuoru 8ue,{ '9061 w,'{q?reep Dlnspuiorl upuelofl rolrTnu rsrpadsla 'uit

'rTeI enp I?.\uEieuep >lepnq ueltltured ue8ue.rel qelep€ >inpr,.pue\

e8n[ 8ue,{ UreI ue{Epur}-uelppurJ 'rur qeiual-dnprqel ue>1de,{ualeru >1n1un 3unsSuel I€t ELrEs

oqo1 ueun?uequed Suerelau ?qesn nlr €uajrye.,{uuu8unqnq lero esopesep erelue rp rpe[:ar iu--

lersos r311er uednprqe>1 ue8uap e,,{uue8unqnq :'uednprqel u.relep uenu,{e8ued rsrpe:; 'rur qeiu:ue1u33uau;ed) uenez(e8uod lsipu;1 ue1de,{ua1ai-i;

uilcirtrreuod e13ue.r ulelep rpl?p? lnqasral u€)uunlnl undepV Inpnpued lersos-r8rle.r uednp:-.t

w4e [,' o qo1 un8ue quraru Suerulp >lnpn puad ir ;,urlsrs ue8uep ueruulrod uEInIEletu Intun 'iF):qe1a1 Suef n;eq ue8undure>ped rp delauaur ui; I

-;e1 Suel ue8ununEad qeraep rp 1u33ur1 3ur.i :r-ISBIolal qelepe efuur?lu?r(l'qe8ual rsa.\\EIr,.s

uelSueouoSSueru Suef uelepur]-up)iepurt re;u ;1

' 3u1.o14.ta 1 a 1.t oy v fiwedecl o] r,feloi es unrlE i- un jue8uep I?ue{rp qe:efes urelep 3ue,{ 1n11er ueii-;e1 urdurrurad/e>1nuad e;ed esleueu uu6uat .r

-re8e'n1ns e1ede1 'e[e-r erud ue11n11€uerr Er{:!::-nrpl u?ueleped-ueuuleped o{ telrTurr rsrpads:i+'n961 un{el ielDlos ledrueu nreq u€tEIaS is;r-eped lnpnpuad depuqral drsualur ErEras EpuEl

t"

bagi penduduk Su.lawesi Tengah bagian timur di sekitar danau Poso, yang meng-

u"ipton bahasa Bare'e. Kemudian dalam buku himpunan etnografi yang dihimpun

oleh F. Le Bar terbitan tahun 1972 , penduduk Sulawesi Tengah di sebut Torai&7) '

Perkembangan yang agak lain adalah yang terdapat dalam tulisan mutakhir dari

para penulis urut o".ruh Sulawesi Tengah sendiri, diantaranya yang tergabung dalam

,ruuur, team yang dikhabarkan pernah mengadakan sttatu pralurvey kebudayaan

di Sulawesi Tengah. Dalam laporan mereka, tegas-tegas mereka menola-k penryna-

an sebutan Toriia sebagai nama kolektif penduduk propinsi Sulawesi Tengah' Di-

tsulkan oleh mereka ,.butun penduduk Kaiti sebagu pengganti Toraia Barat, dan

Pamonu bagr Toraia Timur. Sikap penolakan ini nampaknya sejalan dengan sikap

*"t'.itut Sulawesi Tengah selama-ini, yang tidak pernah mendukung pemakaian

narna Toraja dalam kehidupan mereka. Sebagai contoh misalnya sikap dari masya-

rakat Kristen di daerah ini yang menamakan gereja mereka menurut nama propinsi

mereka, Gereja Kristen sulawesi Tengah (GKST), tanpa menyebut kota Toraja.

Juga dalam bidang pendidikan dan bidang pemerintahan tidak dijumpai penggunaan

nata Toraja. Hal ini berlawanan dengan kenyataan dari perkembangan nama

Toraja di kalangan penduduk Toraja yang berdiam di Sulawesi Selatan'

Klassifikasi dan Lokasi Toraja.

seperti telah disebutkan dalam kepustakaan ilmiah, yang disebut penduduk

Toraja ialah kelompok besar penduduk yang mendiami bagian terbesar dari duerah

Proitnsi Sulawesi Tengah (kini), kecuali penduduk pantai dan penduduk suku

L.oinang dan Mori di jazirah tirnur Sulawesi Tengah, dan pendudukiazirah utura

propinii Sulnwesi Selatan pada masa kini. Beberapa sarjana berpendapat bahwa

penduduk Toraja yang tersebar luas itu dapat dikelornpokkan ke dalam beberapa

pengelompokan- berdasarkan beberapa unsur-unsur yang menoniol dolam kebuda'

y*i ^"ri2u

dan dari bahasa yang diucapkan. Unsur-unsur kebudayaan itu misal--nya

adat istiadat, sistim religi, seni kerajinannya dan sebagainya' Para sarjana yang

menggunakan kriteria unsur-unsur kebudayaan sebagai dasar dari klassifikasi mereka

ialatr Albert. C. Kruyt, C. Van Vollenhoven, B' ter Haar, P' Kennedy' W' Kaudern'

F.M. Lebar dan lain{ain. Ada pula yang menggunakan kriteria bahasa' seperti

N. Adriani, H. Van der Veen, dan SJ' Esser'

Albert. c. Kruyt mengelompokkan penduduk Toraja kedalam tiga kelompok

besar (lihat peta no.2)29). Kelompokpertama adalahTorajaBaratatau yangdise-

butnya pula Toraia Paigi-Kaiti, kelompok kedua Toraia Timur atau yang disebut'

nya juga Toraja-Poso-Toio, dan yang ketiga adalah kelompok Toraia Selatan alau

yang disebutnya juga Toraia Sa'dan.

Kelompok pertama dan kedua (Toraja Barat dan Toraja Timur) berlokasi di Propinsi

Sulawesi Tengah, sedangkan kelompok yang ketiga di Propinsi Sulawesi Selatan'

30

l;-:mpok Toraja Barat wilayahnl'a melipr..:-,rpok Toraja Timur di daerah Kebu

"--=rahnya meliputi Kabupaten Tana Tol,1.--mpang dan Makki'dalam Kabupaten I:'i::lhng. Rongkong dan Seko di Kabup:!-.i;esi Selatan. tr3uyt iebih jauh mer:l::-:eh lagi ke dalam beberapa daerah li.r' -.,:. rechtskringen, yakni:

^ Lingkaran Kaili, yang meLiruri iTopotara dan Parigi dan Sausu.

I Lingkaran Slgi yang melipuri pe::Pakuli, Sibalaya, dan Sidondo.

-: Lingkaran Palcawa melipuri pendu

Ri Io.' . Lingkaran Kulawi, meliputi pen

Lindu dan Tuwa.

: Lingkaran Koro, meltputi pen:uC

duk daerah hulu dan hilir sungsr I

: . Lingkaran Lore, meliputi penc uc u

Lingkaran Rampi, meliputi peniu,

\lengenai penduduk Toraja Timur K:u;'r.-: lalam kelompok penduduk ini aia;a:-:. :o) Wana. Sedangkan mengen&i Tur:n.

:,-i:: kelompok ini adalah kelompok-reltt.:-,.:sa, Mamuju, Rongkong dan \{asa::il-:i': Sulawesi Tengah atas kelompok T'.:',. oerbedaan yang nampak dalam adat is*;::irra kematian dan isfirusi shaman. \{er;:: sahwa kelompok ini lebih rnenuniukt::itJayaon bila dibandingkan dengal ke

I -;* esi Tengah.\. Adriani, berdasarkan atas klasil-rk:

f -:ara yang di Sulawesi Tengah atas dua k.::.::ok Poso-Tojo yang berbahasa Bare'e.l

:-:ak memiliki satu kesatuan bahasa-301.

x:..ir bahasa Bare'e oleh karena pada semr

:-.< Toraja Timur ini digunakan kata inr!-: :13ni selanjrrtnya mengemukakan bahn'a:":r.:uduk Toraja Sulawesi Tengah merup!

I€

-lnqesrp Suef esequq u?nlesel nlus uu>lednreu qe8ual rse^\plnS ufurol >lnpnpuacEs?qpq 111srnEun r8as rrep e,,{uresep epud u,trqeq unleqnrueBueu B^ulnfu?las ruerlrh'(leUl = qareq) a.at nele a,anq lre4?ur ?l?l ue)leun8rp rur rnurr; ulero1 1r-;-npued unldecnrp Suef 1a1urp/us?qeq ?nuas eped euerul qelo o.oreg BSBqeq inq:{-rp rnr.ulJ ulerol lnpnpued rrep ?surleg '(g€?suquq uunlese{ nles rrlrytuolu {EF_?ue[, ryoy-8uo4 oloto11oduro1a1 Bnpa{ ' o, er?g Bs?r1eqreq SueA otol-oso7 >1odu: '

-a4 eurulrad :(g'ou etad teqll) lodurola>1 Bnp sstu qu8uel rse^\BInS p Euu,,( elercllnpnpued unplodu-rolaEueru'BsBqBq rse{Urs?pl splp u?{]?sepraq'ruerrpv'li

'quEue; rsenAeTr.(

rp Euu,( ur(uum1 ulerol lodruolo{ enpal ue8uap uulSurpueqrp uyg uon{opnqnuap osoqaq uPruDsill nluns efuupz ue>plnfunuaru qlqel Iul 4odruo1a1 Eir\r{pq u'E:t

-1nqer{uau 1.{nry'ue1u1ag efurol mua8uali 'uDtu)qs tsrulls! wp uorQwaY DrDJr.;F

'13t3 lsopnut lepe rlradas'?>loraru lpperlsr lppe ruplup ledueu Suuf ueepaqred sr:iu?{Jeseprp rnrurl ulerol u?p turug zferol lodruole>1 sele ilu8uel rsemeln5 efu:lglnpnpuad t8equaur 1,{nr;1 uusely 'Bqru?sel{ uep 3uo43uog 'nfntuutr1 'ese'or11'.u?p,es re8uns uerqe lnpnpuad >1oduro1e1-1odtuo1e1 r{elepe rur 4oduro1e1 ue1-o{ {nseurel SueX uultnqesp u?lqes elero; rcuoEueu ue>13uepes '?uplA (o1) ur:oloque,od 'osod {npnpuad->lnpnpuad qupp? rur >lnpnpuad 1odruo1e4 uelep dn:ix-ra1 Suef ?,!\qeq uellnqafueu e,(ueq 1,{nry rnurrl efero; 4npnpuad reua8uayq

'olsg u?p ruoqa'I'rdureX lnpnpuad rlndrlau 'ldtuoy uere18ut1 L

'?osefl uup ?peg'ndu5i'rteeinrl 4npnpuod rlnd{aur 'ato'1 uete>fiur1 '9

'8ueur1 re8uns rqtq u?p nlnq q?Jesp >lnp

-npued u?p rr>Ieqol'eelol'oro{ldrg 4npnpuad rlndqeru 'otoy uun43ur1 'S

'Bll\nl uBp npurl'oJoI 'rlr\oln>ltunurel 'rlrrsln) >lnpnpued rlndleu 'y opx uure13ul1 'f

.OI Iduep euoSSuuy '.nquroq oI 's^w{sd >lnpnpuad r}ndrlaru pwnpd uurelSuq 't

' eE'ueg' ueuoE'uures' nreuores {npnpurd' ?ln:",,p.'$ H:i;"frFH';Sli{ . Z

'nsn?S uep 6rre4 uep zrelodo;'oloq 'nled'llp,r\Bl 'Bir\BuBg lnpnpued rlndqatu ?uef, 'g1ny uure48ur1 I

:w4e[,'ua8uttysJqcat qn.-'_epv 'uaBw4s7qcat ne$ 'wpv uoto4&ut1 qDnzp udereqeq urslup e{ r8el qeiu:irse/{BInS Ip l?reg eferol lodruole>1 €equrau qnut rpqel p(nr; 'u?}elos rse^\elnirsurdor4 {nseturel e.,{uenuas lnmnl uelednqs; 1p o{es wp Buol8uog ,Buzlrturo

'Suerwg ualudnqe;1 rp Euulerug.nlnurery ualednqey tuBIBp ,ppl?W uep Buedunp!rqpreep 'seu1o4 ualednqu;1 uer3eqes 'elerog eue; ualednqu;1 rlndrtaur e,{uqe,,{e1rruBlBIoS efero; >loduroloy .oso4 ualednq?) r{BJoBp rp tnurJ e[e.ro1 4odiuo1..rue4Euupas qeE8uoq u?p nled q?ra?p rlndflaur efuqefeyrrr lerug ulero; 1oduo1ar4

'uuleles rso.relns rsurdor; rp e8r1e1 8ue.,i locirsurdo.r4 rp rsololreg (rntur; elerol uep lerEg EiI

nete uotDIaS ototol 4odusole>l WI?p? ,arr.1 ;l-l_nqoslp SurX nete truut1 olotoi enpel >1oduc;-mtp Eue,{ nvte nng olo"tol tlelupe eruelred 1od4oduro1e4 eErl urelepal efero; lnpnpuad rrr11

.ressJ.lsrlrades'eseqeq elrelrDl uu>leun8Suetu 8ue,i e1n,

'.urepns)I'16',{peuuey'6'reeg rol'B'lue^oqueielororu rsnlurss?i{ rr?p JBS?p ru8eqes ueeiepno.a-.

3ue.,{ euefres zre4 'u,(ulu8eqes uep e.,tuueurierari-l?snu n]r uee.{upnqe4 rnsun-rnsull'uotldotmi-opnqill wolop lotuouaw Suol tnsun-tnswt ed,t

ede:aqaq ur?l?p a>l uullodruolollp ]edep n1r sE

s,hqBq ledrpuad-req Bu?ft?s edereqeg 'nII-J Esr

ntoln qnnzol tlnpnpuad uop'W?uoL rso^\EInS jrulns {npnpued uep relurd >lnpnpued rlen::yL{oaopT,tDpnsaqtal uo$oq luntpuau 8uo,i lnpt4npnpuad ]nqesrp 8ue.{ 'qetu4t uee{etsnda:i r

'u?lqas rso,&\?lns rp urBrpreq 3ue.i rieureu ueEueqtue4red uep ueu1e.{ua>1 ue8uap rueeun8Sued re drunlrp I€pr] uerlBlur:aru ad 8ur pr q'e[zro1 e1o>1 1nqe.,(ueur eduel '(1SXC) tloEual

rsurdord Bru?u lnlnuew e>la;etu zfe:e8 ue>leureua

-e-,{seur uep de4s e,{ulesrur rloluoc re8e qa5 u1;ueruleruad 3un>lnpueur qeured 1upt1 Suei'rur rderys ue8uep u?lefes efupdureu rur uelelouad ,

uap 'iupg olatol que8?uad nEeqes ,?rry Infn:-rC 'qp8ual rse/(BInS rsurdord lnpnpuad -;rt1e1r-ounffiuad Yolouaw ElleJew se8el- se8al ' e>1a: aui u

ueu,,{zpnqa4 r{eirrnse:d nleris u?Iep?3uaru qru:urulep Eunqe8ral 8ue,{ efuu:eluerp'rrrpues rpiuarr?p lllpl?lntu uESrInl tuepp ]edeprai 8ue.i qrle :r'127o!oto1 lnqes rp qe8ual rsa^\?lns lnpnpuaC',undurqrp 8ue.{ r;erEoula utundutq nlnq urEltp-8uour Suuf 'osod neupp tplDlos tp rnull uetir

nya bahasa-bahasa Toraie. Perbedaan yang ada diantara bahasa yang digunakanoieh penduduk Toraja Barat dengan Toraja Timur sebenarnya berpangkal pada

masuknya beberapa tahap migrasi, yang masing-masing membawa kebudayaan sen-

diri pada masa lampau ke daerah Sulawesi Tengah. Membandingkan dengan bahasa

penduduk Toraja Selatan, dari segi linguistik bahasa ini strukturnya amat berbedadengan struktur bahasa penduduk Toraja Sulawesi Tengah. Atas dasar inilah Adri-ani menyarankan agar nama Toraja hanya digunakan untuk penamaan pendudukyang mengucspkan bahasa-bahasa Toraja saia (yang berlokasi di Sulawesi Tengah).Sebaliknya penduduk yang berdiam di jazirah utara Sulawesi Selatan dianjurkanagar diberikan nama lain saja, misalnya disebut suku Sa'dan saja.

R.W. Kaudern (lihat peta no. 4) sependapat dengan Alb. C. Kruyt mengenailokasi wilayah penduduk Toraja yang meliputi bagian terbesar Sulawesi Tengah,dengan kekecualian bagian sebelah timur, dan meliputi juga jazirah utara SulawesiSelatan3l). Sedikit perbedaannya dengan Kruyt adalah bahwa Kaudern membagilebih lanjut kelompok Toraia Barat, menjadi Toraja Palu dan Toraja Koro. Ielasnyaklasifikasi Kaudern adalah sebagai berikut :

1. Kelompok Toraja Palu, wilayahnya meliputi teluk Tomini, lembah Paludan daerah pantainya, daerah pegunungan sekitar aliran sungai Gumbasa dan sungaiMiu. Yang masuk dalam kelompok ini adalah penduduk-penduduk To Lindu, ToKulawi, To Sausu, To Biromaru, To Dolo, To Sigi, dan To Parigi.

2. Kelompok Toraja Koro, wilayahnya meliputi daerah hulu dan sepanjang

aliran sungai Koro beserta anak cabangnya, dan daerah aliran sungai Kalaena. Yangmasuk kelompok ini adalah penduduk To Winatu, To Gimpu, To Tolee, To Kante-wu, To Napu To Bada, To lrboni, To Rampi, dan To Poemboto.

3. Kelompok ToraiaPoso, wilayahnya meliputi daerah sekitar danau Poso dan

lembahnya, pantai timur teluk Tomini dan daerah hulu sungai Poso. Yang masukkelompok ini adalah penduduk To Pebato, To lage, To Ondae, To Pada, To Ka-dombuku, To Pakambia dan To Wingkemposo.

4. Kelompok Tomja Sa'dan, wilayahnya meliputi daerah hulu sungai Karama,sepanjang aliran sungai Rongkong, daerah hulu dan sepanjang aliran sungai Sa'dan,sepanjang aliran sungai Mamasa dan anak sungainya dan sepanjang aliran sungai Ma-ssuppu. Semuanya kini termasuk dalam wilayah Propinsi Sulawesi Selatan. Sedang-kan ketiga kelompok Toraja yang tersebut di atas wilayahnya kini tercakup dalampropinsi Sulawesi Tengah. Kaudern selanjutnya mengemukakan bahwa kelompokToraja Sa'dan tersebut banyak beroleh pengaruh dari unsur-unsur kebudayaan yangdatang dari luar. Itu sebabnya kebudayaan kelompok roraja Sa'dan ini menunjuk-kan banyak perbedaan dengan ketiga kelompok roraja lainnya yang berada di Sula-wesi rengah. Kemudian dari sudut ciri-ciri fisik, Kaudern menyebutkan bahwapaling sedikit telah masuk dua elemen penduduk ke Sulawesi Tengah, pertama,

32

: -:i daerah Kabupaten Enrekang sekr:a;:-: ,

-.erahnya rneliputi Sangalla, Mengker-.::,:., . <arang).

Kedua, bagian timur dan utara van_i ;::',''nbe

1 yang selanjutnya dibagi pui: .::,'..:;r Bolimbing Kalua'(daerahnya mel:r-:: i:.. ;t Basse Sartgtempe, daerahnya nre--: -.:...\.a (dalam Kabupaten Lurvu P:,,'-': .

:.,--rsu. daerahnya meliputi daerah S: :.:..:.. Tana Toraja sekarang) dan (4) -i.-.. ,.':' .--luti Rongkong dan Seko (kini j...::. ..

Ketiga, daerah bagian Barat )aiii :.:.::: ,iika, 1,ang dibagi lagi dalam ciiir :.-. -'- :utvn, daerahnya meliputi Renr,: ',

'-r:rJ11 Tana Toraja) dan Kcl,,ittr' .s...:--. Kelompok Adat Uma Tangcliul--; j,-. .:li Kabupaten Pol-mas sekatans, :-,",': ,riu sekar.ang). Melihat lokasi t;:::.. - : .

:,:rrrpak persamaannya dengan 1.,r..- .

-.'., -okasi daerah pernakai bal.rasa Tr:. .\i:sjliuda Masjhuddin dan kariar-'...',

=

- ..,.:si Tengah bersama beberapa s;:'::':: -..r3ntuk suatu team penelltran r.l-..,.. .::'. ketiga laporan mereka ),ans f,c:--l

':: . fiekerabatan Bahasa di SLrlotres: ;:,-, .. .itensil), dan Monografi Daerai: S:" :

-i: ketikan), hanya menyebut per-.:-: -.:,-tliakarr nama Toraia. Dalarr: '...'

- -.: !icara tegas mereka nrenolak ist--.:. ,

--: :iberikalr oleh N. Adriani dan S -l :,,- :::sn mereka mengusulkan narl: -"::.; '; sebagai nama bahasa. Pen"ri:i.:. ,.

'.. Toraja sebagai nama tempat. n:-: :--': ioapun tidak terdapat sebagat isil-.:-.- \lenurut mereka, yang disebut b"i.',.

":' -..;Si di jazirah utara Propinsi Sir,a',i:.r- : :ai t. dimana dari segi linguistik sti jr: -:

' ,.: .l: bahasa Kaili-Pamona. Daiai:: ,.: _

-...,.:si Tengah, para penulis ntensr::i-r:::- :Jl e lrpst daerah Adat. Pertama D;;r:

s€

-eur efurlB.,{ell{\ 3u?,{ 'auowttd rulns \DDDO etu?}led .l?pv qsreBp leduro rpeiu:..qBBuoJ rse.rplns qere?p u?'3?qtued uurreln8uo.u srlnuod BrBd 'r{BBueJ iser\\r--ilnpnpued leperlsr lupe reue8ueur uerodel Lueleq .euoruud-rlre) Bsegsq rnttl.-,j_:ue8uep epoqreq lnqesrol ele.rol eseqeq rnl{nr}s 4lsn8uq i8es r,ep eu?urp.(qea-:;-ISe.rBInS rsurdo-r6 tenl rp ryel) uelelos rso,4 ?lns rsurdor4 erc1n qetzel rp rstlo._:,-8ue,,{ >lnpnpuad eseqeq qrppe elrrol esuqeq lnqesrp Buu.4 ,e1ereu; 1n,rnuatr1 .rii: --eJ rso,relns >lnpnpued eseq?q iuelep tlelrlsr tr8eqes ledep-ra1 >1epr1 undede el.:,_>lnluoq tuslep n€le 'u??pee{ etueu.spuoq eueu,ludual etu?u re8eqes e[u:o1 e.l-..',uee1e,{ue>1 qolo ue{l?seprp,e[e:o1 e]e1 uelelouod -psuqeq eueu rcBeqes Du(,.:,,::-1pny w4ef, 1eda1 r4qe1 deSSurrp 8ue,{ urul ?ruuu usllnsn8uetu E{oteu ueres ._:-epsqnuedere4 -lngnedruplBS?ur rp ressA.f S uep lu"lrpv.N rlalo ueluaqrp:_.eueure8uqes sseqBq eueu re8eqes nlotol qe]J1st {piouoru e{orau se8el erecas '::r'-eq reue8ueur Suef e4a:aur uerodel ntres qslus ru?lec .o!oto1 nunu uotlotnts\;,:.und11n1as IDpU uep qz8uel rsaaelnS lnpnpued 1nqa,,{ueur e,{ueq .(uery1e{

Int.,r: -

rt"lBlep S16I unqel 11q.te1) qn8ual ra/ r4ns qoDDO ttot&ouol41 uzp ,(irsuels q:sr

{ntruoq iueitp 'rtL6I unqel }lqrot) r1o8ual naNiDpS lp DsDqDg uwvqorayax ':,::.-aJ rca/ DpS 1p tn,blny wpoUq ppy lnpnltaq 8ue,{ E>larour ue:ode1 e8r1a1 u:r'.,-'qe8ual rso,,rrelns ry uee{epnqe{ uep Bs?rpq uerlqeued ruuol nJens Inlueq.:-::._'eues qe;eep lese uee,{epnqe) Iq>1e uep euellzs edereqaq eruesroq qe8uel rse\.,i -ii{elapp lese uuefres'(6'orr eied ieql) ue,^Au{-ue,^Ae>l uep ulppnqfse;4 epnqlsrll

'(8'or eled itipl) eul elerol BSeqBq tuleuad qeraep Iseloi s:,i:re8eqas uoo1 rop u?A rlalo up.Irroqrp 8ue,{ rse>1o1 ue8uep e.{uueeruus:ed >ledureu -- -

-esretr Suilutttpu?I ue{Dlnure>1rp 8ue,{ Iluorsrp?ll Ise>lol lBqIieW '(8uele1as nfn:.-:,,uelednqe;1 ruepp) ,pplp6 Suedunp3 uup (8uere1es seru-lod trelednqey uri-,-€sBrusIAI rlndryeu; 'ruuoualotltp&uDJ ,qag ,ndntp8uol own ppv tlodtuopy ::-trnqosrp Suef nete 'nIoS DLturUn ryH npv 4odtuolay uep (e[e:o1. euel uarrc- -

-eI ureltp rutn) ?.{ur?lples uep'nlles nlf} '.uoqiuo1 rlndrleu e,{uqe.reep 'Ltounq'..:-bloJ iopy 4odtuolay ru4e, 1epe >1oduo1e1 ?np ruelep r8el r8eqrp SueA'n7t7':;,,re1e8:eq 8uu,,{ lepy esen8ue4 qelo urdurdrp 8ue,{ p.tng ver?eq qeraep 'e8r1e;1

'(odo1e4-n,rm1 uelednqq urelep runl) o{os uep 3uo13uo; rlndr:,-e,{uqereep) o4as - 8uot17uoy lapl qodtuopx G) uep (8uure1es z[e.ro1 euEI 'j;,-ednqul quraep uelep)'rfurzirles uep uep,Bs qeropp Iind1olu ?^uque?p 'nsr-?":uep,Bs lepy lodruolo) (E) '(3uera1es odo1e6 narnl uelednqe;1 uulep) r.i::--:-qes ufP EIIeqolu€U '3uqt1ue4 qeroBp 4ndletu e.{uqe:aep 'adwaLStrog assog t!:74odtuo1ay (7)'e,{u:elules uep oedelueg rlndqaur e,ituqercep),on1oy 8utqr41ng ir:;4odtuolay (1) : lepe loduola>1 ledtue sele elnd rEegrp e,(ulnlueies SueA ',aqiur;elaEraq 8ue,{ lepy esen8ua4 qalo urdruldrp EueA ptoin vep .mlut umSoq'enpay

'(3uur r>- :':

elerol uuu; uelednqe;i UEI?p alDIeI,{'1epue43ue6'elp8uzg rtndl1otu e,{ur1e:ar:ru8uoqwaT ntpJ iDpV yodwolay uep (3ue:e4es Eue>1a.rug ueludnquy qere€p r:-:

'etuu1:ed 'qu8ual rso.^N?lns e>1 >lnpnpued uau;B,lntlpq u?{lnqe,{ueu uropne) ,4rsr3 rrrrrrrr I-plns Ip ep?req 3ue.,{ e,,(uure1 efero; loduole:i r:->1n[unueu rur uBp,BS efuro1 1odtuole1 uee.ie pnSuef uuefepnqo>l lnsun-lnsun rrzp qnru8uad qa1,

>loduroyel ?,rqe q uqc{nue8ueu e,{u1n lurl as :ruirlep dn>1ec:o] Iup{ e,,{uqe,{e1r.r s€le rp tnqesj:-Suepeg 'uul?los rse,relnS rsurdor4 qe,{u1r.u u,ir1r-e61 rc3uns ue:rie Sueluedas uep e,{ure8uns }EUr'usp.eS re8uns ue;4e 8ueluedes uep nlnq qEraE:'euerey re8uns nlnq q?loep rlndrlaru u,,{uqe ien r

'osodual€r:r-B) oJ'eped oJ '{eepuo o1'a8e1 oI'oteqad .lnseu 3ue1 'oso4 reSuns nlnq rproep uEp ru::iuep osod neuap relDlos qeroep rlndqeu efuqe ",r;

'otoqtueod oJ u?p'rdurg o1 i

-e1ue) oI reelol o;'ndur3 oJ '.nleur1.\ oI :,{n;Euel 'eueele) re8uns uerrle qereep uep'e.irf u:.Suefuudes uep nlnq q?resp rlndr1etu e,,{uqr,ie.:r.

'rEr.ru4 o; uep'r8rg oI 'oloq --

oJ '.npurl o1 lnpnpued->lnpnpued rlel?pe ru. r,ru8uns uep es?qunC re8uns uurqe JrlDios ueiur.'"1

nlud q?quol'runuol 1n1e1 rlnd{eru e.{uqr.irr:

: lnlJ:j;:.edusqe; 'o.toy o[oto1 uDp ryDd n[uo1 tpeiut,.; '

r8eqrueru uropne) ?.^AqBq qeppe 1fn.ry ueiua:rse,^Aplns enln qe,tzv[ e8n[ r]ndrJou uep 'rn:ri-'quBuel rso^\BInS rpsoqrai uer8u q rlndqau; S';r i

leue8ueru lfnry'3'q1y ue8uep ledepuadas ry'e[es unp,DS n4ns lnqaslp e.i';i

ue1-rnfuerp ue]?los rse/relns ereln qe:rzel rp ',';,-(qe8uel rsoAslns rp rsu{olreq SueA) olm otuclqnpnpuad uuuwouad lruun un4DurStp o.t'trct1 rt-lrpv qplpl r?sep s?lv 'qe8uel tsa.trrln5 e ie ;o1BpoqJeq leuiu e{urnl4nrls !ul pspqEq lrrsrni',-r:

.

€s?qp q ue8ucp uq8upuu quelri' qe8ual rs a.r\;l r.1

- ues uee{epnqa{ ?A\e quoirJ Surseu-8usr ru 3 .;-e.i

eptd 1e18ued:eq e.,(ureuaqos rniurJ ule;ol uriue4eun8rp 8ue.{ esequq ?reluerp epe 3uu.i rn:t

liputi daerah kecamatan Poso, baik kota maupun pantai, Lage, Pamona utara dan

Pamona selatan. Keota Daerah suku Lore, yang meliputi Kecamatan Lore utarodan Lore selatan. Ketiga Daerah suku Kaili, yang meliputi daerah kecamatan Parigi,Biromaru, Dolo, Marawola, Palu, Banawa, Tawaeli, Sindue, Sirenja dan Balaesang,

dan keempat daerah Suku Kulawi, meliputi kecamatan Kulawi.

Kesimpulan.

1. Sesuai dengan teori H. Kern, sudah menjadi kebiasaan suku-suku bangsa diNusantara (Indonesia) untuk memberi nama tempat tinggal mereka menurut arah

darat atau arah laut. Atas dasar teori tersebut maka nama Toraja adalah pasangan

kata To Luvw, yang berarti orang yang bertempat tinggsl kearah darot (pedalarnan)

dan orang yang bertempat tinggal kearah laut (pesisir). Menurut A.C. Kruyt nama

Toraja adalah nama yang biasanya dipakai oleh Suku Bugis Luwu' yang berdiamdi pantai barat Teluk Bone untuk menyebut penduduk tetangganya yang berdiamdi sebelah barat ke arah pedalaman dari tempat tinggal mereka. Penduduk yang

biasa disebut orang Bugis Luwu' sebagai olang Toraja ialah antara lain : olang

Rongkong, orang Seko, orang Pantilang, orang Ranteballa, orang Rantepao' orang

Sangalla, orang Makale dan seterusnya.

2. Pada akhir abad ke-19 Sulawesi Tengah ditetapkan sebagai daerah kerja

zending. Para zendeling dalam rangka tugas mereka di daerah kerja tersebut mera-

sakan suatu kebutuhan akan suatu nama lain tersendiri untuk digunakan sebagai

nama koiektif yang baru bagi penduduk-penduduk yang berdiam didaerah tersebut.

Sebelumnya, penduduk Sulawesi Tengah itu dan juga penduduk-penduduk di kepu-

lauan Maluku, oleh para pegawai pemerintah koloniai Belanda diberikan nama

kolektif Alfuru, yang mengandung pengertian belum Islam dan belum Kristen atau

maslh kafir, bahkan sering mengandung pengertian belum beradab.Zendeling Alb.

C. Kruyt secara sadar menggunakan nama Toraia sebagai nama tersendiri untuk

menghindari pengertian "merendahkan" yang terkandung dalam nama Midden'

Celebes Alfuren, bagi kelompok penduduk yang berdiam di Sulawesi Tengah terse-

but. Sejak itulah Toraia mulai dikenal dalam tulisan-tulisan ilmiah maupun populer

hingga dewasa ini.

3. Beberapa sarjana kemudian membagi penduduk yang disebut dengan nama

Toraja ke dalam beberapa kelompok berdasarkan kriteria khusus seperti bahasa,

dan unsur-unsur kebudayaan teltentu. Albert C. Kruyt mengklasifikasikan pendu-

duk Toraja atas tiga kelompok : Toraia Barat, Toraia Timur, dan Toraia Selatan.

Kelompok Toraja Barat dan Toraia Timur berlokasi di Sulawesi Tengah, sedang

kelompok Toraja Selatan di jazirah bagian utara Sulawesi Selatan. Sedikit berbeda

dengan Kruyt yakni klassifikasi yang dibuat oleh I'tl. Kaudem. Sarjana ini menge-

lompokkan penduduk Toraja yang di Sulawesi Tengah menjadi tiga kelompok yakni

36

:.:; daerair Kabupaten Enrekang seka:.r.1'

-=::ehnya meliputi Sangalla, \lengken;ex.

'.,..:ang).Kedua, bagian tintur dafiutara r r.q :::.

;":ba ', yang selanjutnya dibagi puir. ::.,:,:;t Balimbing Kaluo'(daerahnl'a me::"-.: t:...:: Basse Sangtentpe, daerahny'e ':t;-:: -:..:: r a (dalam Kabupaten Lutr.u P:.,: : ,

!..-'su. daerahnya nreliptrti daeral-, S: :.:. .

.:. Tana Toraja sekarang) dan (J t :-',j- ".:*-..-:;uti Rongkong dan Seko (kini c.-'::'. r..

Ketrga, daerah bagian Barat vtr,; --:..': .;:ta. yang dibagi lagi dalam du: .':.:::r: ':i.utatt, daerahnya meliputi Rer::r::.-. L'.

- -i:i3I1 Tana 'Toraja)

dan Kelorr;l:'.,:. .-i,:-':

-:. Kelompok Adat Uma Tartgtliu:'; i..-:."rr Kabupaten Pol-rnas sekarar.s ) l::l. :.-riu sekarang). Meiihat lokasi t::::sl-:.:

- , :::,;npak persamaannya dengan ici:s: '--..,r ,tkasi daerah pemakai bahasa Tr::-.

)'1:sjhuda Masjhuddin dan karr an-i.,. =

: -.:',,,3Si Tengah bersama beberapa s:i:-i:'.:-:*-tentuk suatu team penelitian l:i.i!:-...:'. ketiga laporan mereka yang be :--:::;'.. Kekerabatan Bahasa di Sula;es: T:,:,.---. stensil), dan Monografi Daereit 5:,":.

- : - i -r ketikan), hanya menyebut pen:-r:-..,:qlurtakan nama Torsia. Dalant s..'.-::;. S9rr3r3 tegas mereka menolak isri^::. f..:: iiberikan oleh N. Adriani dan S.J E,,,- siran mereka mengusulkan nanr: i.:.: : -'. . ,ia sebagai nama bahasa . Peno li<": ,,

' ... "i a Toraja sebagai nama tenlpat. nai-..1 ::'--r: lpapun tidak terdapat sebagat f.ir.--.' :.: \lenurut mereka, yang disebut bal::..' :' :.<:rsi di lazirah utara Propinsi Suiai':.^-;-:.:jr). dimana dari segi linguistik struki-:

' .-r.:ur bahasa Kaili-Pan.rona. Dalam -.: -

: - ,,resi Tengah, para penulis mensu:irr.:i;:.-.li ernpat daerah Adat. Pertaura D;..:

st

-otrr?^uqe, EIr,r 8uE.{ 'ouotuod nyns qntane ?ru?lred 'lspv qereup }?duro rpeiue,_qe8ue1 rsel\elns qete?p uer8eqrued uelrerr8ueut sqnued e.rud ,qe8ual rso,r\p'i\4npnpued lep?nsr lupe ruua8ueur uuodel uepq .?uoiu?d-rlre) ?s?qeq rnll:-.__:ue8uap Bpeqreq lnqesral ufurol eseqeq rnl>lnrls >y1srn8ur1 €as rrep euururp ,(qe8u;;

rse^\BInS rsurdord renl rp put) uelulag rse/y\Blns rsurdord erc1n tletzef. rp rse)oij:-Suef lnpnpued mequq qeppe efuro1 eseq?q ]nqosrp Suud ,elararu 1n.rnuo61 qr: _

-eI rse.r?lns 4npnpued es?quq uIEIEp qelrlsr re8eqas ledeprel >1epr1 undede eu:.->Jnlueg tuupp n?le'ueep?e{ Busu'?puoq eueu'luduel Brueu re8eqas elerol e,ru:;ueele{ue4 qolo u?{reseprp'eferol Ble) ue{eloued .?s?r{eq eureu re8eqas ouoit::-1poy w4e( 1ede1 qrqel deSSuzrp 8ue.{ urel Eru?u unllnsnBueu elaleru uulps ..-:

-epsrtnuoderz6 'lgEnedueleseru rp rossA.f.S uep 1u?lrpv.N qolo uulueqrp 3ui,eucu4e8eqes ?s?qeq uureu re8eqes n[on1 qey6r {eloueu e>la]eru se8al e;rras.er-;--eq reua8uetu Euzf elereru ue-rode1 nl?s r{el?s rueleq 'nlorc1 ownu uoynun&Bti:.^,unQln4as 4Dpg uep qe8ue; rsa^{elns lnpnpued 1nqo,,{ueru e,{ueq,(ue41ol lntL;:weqp SL6l unqul 11q:a1) qo8ual lsa/AnfiS qDnoCJ 1tot8otto1,y uep ,(llsueis r;rs:*)nluoq trr?lep '<€16I unrlel qqret) 4o3ua1 rcauaps lp osotlog uoloqon4ay 't1:i:-aJ !sa/ ops 1p lo,blny WWtq ppV lnpnltaq 3ue,{ e>lerelu ue:ode1 r3r1e1 rur-i"l:'qe8ual Ise,4A?lnS rp ueefepnqa>l uBp tsseq?q uerlleuad ruBol tU?ns Inluequr:'?r.uus qureep luse ueefepnqo>l qq>l? uup euei:es edereqeq eruesraq qe8uel ISe.\\E'- iqtlaep IEsB eueftBs'(6 'ou eled 1urp1) ue,^i\e{-ue,^At{ rrep urppnrllsetrl upnqisrli

'(8'ou eled luqrt) atl tle.rol Es?qeq releuted q?13€p Ise{ol sE:::

re8uqes uea1 rap u?A qelo u?{Ireqlp 8ur,{ rse1o1 ue8uep e,{uueerues:ad ledrutu '..,-osletr EurtruIIIpuEJ u?)E{nure>pp 8ue,t IIuoIsIp?l} $e{ol lstlllor{ '(Euu:e1es ninu-:1'*

uelednqu;1 ruqep) .HI?W SuedurnpS uup (8uure4es s?uI-lod ueludnqe;1 ure:;:?sBrusl i rlndrleuj 'ryuouo1n11p3uoJ ,Dpg ,odntpSuol outn lopv Yofuao1ay ti']ngesrp Bue.{ nule 'ryDS puutlln ryH wpv 4odtuo1ay uep (eiero1. uuel uerri.:-B{ ruEIBp rupl) er(urelqas uep'nlles nln 'uoqued rlnd4eru ?^urlueep 'unlmq;r-vtloJ Wpy Todcuolay ru1u.,{ lepu >1oduo1a1 ?np ru?Iep r8ei r8uqrp flue( 'oYtp.t1,,

rele8req Euuf lupy esen8ue6 qelo rndurdrp 8ue{ lnng uer?eq qsreup 'u8ria;'(odop4-n.trn1 ueludnqel uulep rup1) oIaS uup 3uo>13uoa rlndqa':

e,(uqu.raep) o4as - 3uo43uoy lopy 4odtuopy &) uep (8utre1es Bf?roJ Eu?f 'j::-ednq41 qeroep iuepp)'efu;e1o1es u?p uep.?S qeroep rtrndriaiu ?,{uqueep 'nsn''Fuep.?S lupy >lodurolo) (t) '(8uure4es odo1u; nzlrnl ueludnqe; uelep) u,{ru::-DIas ulp ?llBqoluBu 'Euu1l1ue4 qere?p rlndtieru e.{uqeratp 'adurafiuog assDg trriyodtaolay (7) 'ufurelqas uzp oedelue5 rtrndrTeul e.{uqereep). rryny 3u1qtu11og tDFttlodtuolay (1): tepe >1odtuola1 ledura sele epd r8uqrp e{u1n[ue1es Bun6',aqu,o;.relaEraq Suuf lepy BSBnBued qalo utdurtdtp EveA nnin uep ffiu4t Lto!8oq'enpe;1-

'(8ue:t:r?[EroI uuu; uelednqu) urelep olDIEIi{'4apue13uo61 'e1p8ue5 llndtleru Bi{uqe]ai:ru8uoqwaT nlpJ topv yodruo1ay uep (Suetu>ies 8ue4e-rug uelednqty quteep It-;

ulef >1odu-ro1e1 eft1 rpeluaur qu8ucl rsemelng rr :

-e8uau rur euefreg 'wapnox '/ll Llelo lenqrp 3urepeqloq lpllpos 'uetelos rso,relns e:e1n uerieq r-,

Euepas'qe8uel rse^\BInS rp rse{olreq tnttnl n,:.'uoiolas o[oto1 uep 'tnurJ o[DtoJ ,jDtog DtDrof-npuad uelrse{rJrseplSueur 1,,{n:; .J lroqlv .ntu;

'eseqeq r1:ades snsnq{ ?rJo}rr{ ueryesepraq 1c,i:erueu ue8uep lnqesrp 8ue,( lnpnouad r8equaui ur

relndod undneu qerurlr uesrlnl-uusrlnl ru€lep IEu;l-esiai qe8uol rso.^Aelns rp Luerpreq SueX lnpnpu;c-uappry etueu ruelep Sunpuel-ra1 8ue,,{ , uelq::{nlun urpueslo} eru?u ru8eqes olotol etueu uzs.'q1y Suqepuez'qDpD.Dq wnlaq ueqte?uad SunpurnBlB uelsrr) tunloq u?p tuelsJ tunloq uerlra8uai .-

etueu ue>lrJoqrp ?pu?lo8 JeruoloI rlBluuorlec :!-nde>1 rp lnpnpuad-lnpnpuad e8nf uup ny quEuag' tnqasrel rlereu prp r.usrpraq 8ue,{ >1npn pued- 1n pn :rre8eqas ue>luun8rp {nlun urpuesrel urel €ueu n:-eleru lnqesrol e[re4 qereep rp eIo]eru se8nt e{S:re[re1 qeraep re8eqes uoldelelrp qe8ue; rsa,$e:r.(

'e iusrEuuro 'oedeluug 3ue-ro 'GEIIBqelu?U 8ue-ro ,8uep:.;

Suero : urBI er?lu? qelel elurol Suero re8eqas r

8ue,{ >Jnpnpuod 'u{eroru leE8ull ledurel rrep ,rE:

u?rpreq Suef efueSSu?lel >lnpnpued 1nqa,{uau rtuerpreq 8ue.,{ .nnn1 sr8ng nlng qayo reledrp r.,eueu 1.,(nry .J.V tnrnue4 .(t1s1sad)

lnDl qzroal j(untuolopad) iuop qupil! 1o38u11 pdwalnq Bur:. ;ueSuesed WIepB ottttoJ Etuuu e>Jeru lnqesret uoalque lnrnuoul u{elotu 1e33ur1 }edruel Buruu uaq:rp es8uuq n>lns-n)ns uBBS?rqe>J rpufuau r{Epns'u;ar

'rAreInX upletuece{ rlndqa'; r

'Suesaeleg uep eluarrg '.enpus ,qaerrtel ,e.teueg .

'r8rre4 ueleurece{ rleteep rlnd4aur EveA ,4toy n:1,:,nnjn arcT uBlsureco){ rlndtleur ?ue[. ,ato7 rtl'rtsu?p ereln euoru?d'eEe1 .rc1ued undneu.r ?to_I {::

Liputi daerah kecamatan Poso, baik kota maupun pantai, Lage, Pamona utara danPamona selatan. Kedua Daerah suku Lore, yang meliputi Kecamatan Lore utaradan Lore selatan. Ketiga Daerah suku Kaili, yang meiiputi daerah kecamatan Parigi,Biromaru, Dolo, Marawola, Palu, Banawa, Tawaeli, Sindue, Sirenja dan Balaesang,dan keempat daerah Suku Kulawi, meliputi kecamatan Kulawi.

Kesimpulan.

1. Sesuai dengan teori H. Kern, sudah menjadi kebiasaan suku-suku bangsa diNusantara (Indonesia) untuk memberi nama tempat tinggal mereka menurut arahdarat atau arah laut. Atas dasar teori tersebut maka nama Toraja adalah pasangankata To Luwu, yang berarti orong yong bertempat tinggal kearah darat (pedalaman)dan orang yang bertempat tinggal kearah laut (pesisir). Menurut A.C. Kruyt namaToraia adalah nama yang biasanya dipakai oleh Suku Bugis Luwu' yang berdiamdi pantai barat Teluk Bone untuk menyebut penduduk tetangganya yang berdiamdi sebelah barat ke arah pedalaman dari tempat tinggal mereka. Penduduk yangbiasa disebut orang Bugis Luwu' sebagai orang Toraja ialah antara lain : orangRongkong, orang Seko, orang Pantilang, orang Ranteballa, orang Rantepao, orangSangalla, orang Makale dan seterusnya.

2. Pada akhir abad ke-19 Sulawesi Tengah ditetapkan sebagai daerah kerjazending. Para zendeling dalam rangka tugas mereka di daerah kerja tersebut mera-sakan suatu kebutuhan akan suatu nama lain tersendiri untuk digunakan sebagai

nama kolektif yang baru bagi penduduk-penduduk yang berdiam didaerah tersebut.Sebelumnya, penduduk Sulawesi Tengah itu dan juga penduduk-penduduk di kepu-

lauan Maluku, oleh para pegawai pemerintah kolonial Belanda diberikan nama

kolektif Alfuru, yang mengandung pengertian belum Islam dan belum Kristen atau

maslh kafir, bahkan sering mengandung pengertian belum beradab.Zendeling Alb.C. Kruyt secara sadar menggunakan nama Toraja sebagai nama tersendiri uniukmenghindari pengertian "merendahkan" yang terkandung dalam nama Mid.den-Celebes Alfuren, bagi kelompok penduduk yang berdiam di Suiawesi Tengah terse-

but. Sejak itulah Toraja mulai dikenal dalam tulisan-tulisan ilmiah rnaupun populerhingga dewasa ini.

3. Beberapa sarjana kemudian membagi penduduk yang disebut dengan nama

Toraia ke dalam beberapa kelompok berdasarkan kriteria khusus seperti bahasa,

dan unsur-unsur kebudayaan tertentu. Albert C. Kruyt mengklasifikasikan pendu-

duk Toraja atas tiga kelompok : Toraja Barat, Toraia Timur, dan Toraia Selatan.

Kelompok Toraia Barat dan Toraja Timur berlokasi di Sulawesi Tengah, sedang

kelompok Toraja Selatan dt jazirah bagian utara Sulawesi Selatan. Sedikit berbeda

dengan Kruyt yakni klassifikasi yang dibuat oleh 14. Kaudern. Sarjana ini menge-

lompokkan penduduk Toraja yang di Sulawesi Tengah menjadi tiga kelompok yakni

36

1.,t.is pal1a, Toraia Koro, dan Torajo Posj --raesi Selatan disebutnya Tomja Sa':a-:i:i. memasukkan kelompok Toroia Bat.:: s.rtu Lingkungan Hukum Adat tersei-,;

*.: .; R. Kennedy, dalam peta ethnisnr:.:.:-:<asi di Sulawesi Tengah sebagai.(ei:- !j-,i vang dipakainya untuk menl'ebur :r-:r:" Sulawesi Selatan ialah Kelompol: S

--.:..sa \. Adriani, mengikuti pembag;=:.:-r, :,lraja yang di Sulawesi Tenga}i aias i

: .t. Toraia Barat dan kelompok Poso-T-.'--', :enduduk Toraja yang berdiam ;i r"

-::i< Sa'dan saja. Adriani menanba:r:::r.;:: oleh kelompok penduduk Tore;a P;- ' rToraja Timur) disebut bahasa$i:1 .,:i-r\j )ang mengkhususkan pada per-e-:

.-::k mengikuti pendapat Alb. C. Kr:'.:. :":rah ini dengan rlama Toraja Selntc::.i:;i oraflg Toraja yang berbahasa Tee.

ir:e::pa sarjana dan penulis daerah. baik*:s: Selatan, mempunyai pembagian ,1r.:::-::pat sebelumnya. Dari Suia$'esi Ter

,:: \lasjhuddin dan kawan-kat'an ya:::i -. :enduduk Sulawesi Tengah dik,assi:-:r

.r,::":. Kulawi, Lore dan Pamorw. Keer.r:":j.:. ',ing disebut Kaili-Pamorw. Dari S',-.- ".- r C. Salombe dan L. Tandiiinting. 1 "::

-,::.:,runakan nama Torajs saja sebagai n":! - . *,. esi Selatan.

:. Bahasa dan kebudayaan oranE T.

.-'-'.: iebih jelas menampakkan adanl: .atr- r3rrg&r1 bahasa dan kebudayaan orar.i:r,,:"pat N. Adriani. Bahkan I\lasjhui]: i- ;a struktur bahass Toraja Sulm+'esi Sei

- -..:. berlainan dan harus masing-m3sr.i

: Dalam perkembangan pemakai:.r

l. -:'r ini selain tercatat sebagai nan3 v

:* i.< 1947 juga dipakai sebagai nania ;::::'Sestuur Tana Toraja, kemudian menjrr. :eterusnya menjadi Kabupaten Tana T

Lt

-BpBa) 'rul EuBrDIes eEEurq (OSA1) efuro; euel uelednqe; rpefuaur e,(usnralos ui:(tSAt) eferol ue8e51 uuqelurrerued rpuluaur uerpnua>l 'e[ero1 euEL nrysaqi!?L:ru1e.,( 'uequluueurad rsBrlsrunup? r{EJe?p eureu ru8eqes reledp u8nl 1y61 1r."-'u?p rlursos uulndtun>ped 'elele?'qelo{es eureu re8uqas lel?crel urulas rur r/r.r.1erusu uBlBIeS rso^\BInS rp'e[ero1 Bru?u u?m>leurad ue8ueqrueryed uep6 'g

'rrrpuasrel Bs?qpq ru8uqas de8Euerp snrrq Surseur-Surseur snreq uep usur?lroq qerp:rqo&ual lsatops o[nto1 moqnq uep ulpps tsaxqns n[nto1 nsmpq rnl{nr]s E,\\ ir:uz4u4nue8ueu eSnf u?^\B>l-uB1t\B{ uzp epnqlsr;lg uu>lr{Bg 'ruerrpv '}rl ledep::i:elnd uenlrureq 'qe8ual rse^\BInS efurol Buuro uuufepnqal wp ?ser{Bq uu8uep ;:-i-Surpueqrp qrqudu rrrpuesrel uBnlBSe{ nles e,{uupe uu44edu:uueur sula! qiqal I i: --;'J 'qlv lnrnueru uBl?las rso^\BInS elero; Euuro uee.{epnqal wp ?s?r{Bg ' i

" 'uBlelos rsa.\\:'- i

ereln uu6eq qenzut rp lnpnpuad rrep Brupu re8eqes etes olotol eueu ue>leunEi-:: -u>lns qrqel B{eratu ues[n1-uesrln] ur?lup Eue.,{'Eurlulypuul 'l u?p eqtuolBs 'J E :--Brreu unlqu8uela>1rp npad uelelag rse^\BInS uae 'ououtod-tryry lnqosp 8ue,i r*--Eq nlus uu4eunSSueur rur us8ueq n4ns luduraa;1 'uuowDd uap an7 'l*opx 'li;:,[ro1e.{ es8uuq nlns ledrue ru.elupo{ ualrsalurss?plrp qe8ual Isa^\elns >lnpnpuad : -' r-raq re8zqas uur8equred uele>lnua8ueu Suef ue.{\B{-uB1r\D[ uep urppnqfsull epr.'- :

-e61 rlredas euef:us-euulres l?l?Jra] qu8ual rse^l?lns usq 'e,{uulnleqes ledep;;,:-ledupued rJEp Bpoqroq Eue.,{ uueuruuad uup uu6equed te,{undueu 'u?lEIeS is;,1

-elns u?p undnuur qe8uel rse^\?lns lr?p >lnq'IIBleep srlnued uBp Buefl?s ede.ia:4'oBI ?s?Ileqreq Suef efero1 8ue:o irloi"

-o; Suero yt4e[.'ao1 o[nto1 Eveto ftBw 'uDpps o[uo1 eww ue8uep Iui qEleE; -:

uluro;4npnpuad 1nqe,{ueru IBq uftl?p 1fn-rX'3'q1y ledepued r1n1rBueru >iei-.,'uslelos rso/r\Blns rp BSBr{Bq-?s?q3q u?rlrJeued epud ue>1snsnq18usru 8us,,{ es:---:;

nqrlz e8nf 'ueen rap UBA 'H 'n[nto1 Bs?r&q-?suq?q tnqesrp (rnur1 efe.ro1.,1 , . ' -

-oso4 o{nn1uu p (1ereg eterol) utoy-rBuo1 ototol 4npnpuad >lodruolel qolo urr --n8rp 3uu.,( BSBr{pq.?sBqEq ?^\rpq upres uuIq?qtueuoru ruerJpv .eles uop,og 1oi;-s>I lnqe$p uelEIoS rso,/t\Blns urc1n qztze[ rp usrpreq Suef eluro1 lnpnpuad -r,-Euzpeg 'rnurJ efero; lodruole{ n?tre o!o1-oso1 t1odwo1al uap jotog o[oto1 ;.: :-uJolo>l netlu gny-Buo1 n[nto1 >1odruo1e4 sele qeSua; rsoi!\?lns tp Eue, ele:oi r'-:-npued ueplodurola8ueur p(nry 'J 'qlv uw8uqured r1n>16ueu 'rueupv 'N esE'-r:gqly euelrug '(dnotg Suop,ng) Suop,og tlodtuolay qBIBr uulelss rso^\elns Eji:-uer?eqtlz,tze[p rsqopeq Eue.{ lnpnpuad 1nqa.,{uau 4n1un e.,{ure4udrp Eue{ r:i-unlSuupas '(dnotg olotol) n[orc1 4odutolay rc8eqas qu8ue; rse^\?lns rp isulci:;:Eue.{ lnpnpuad ue4Sunqe8Eueu (9961) e.,{usruq}a 4ed tuelep 'tpauuay 'y r.a-oJ tDpV wmlnH uo&un4SutT ro1e.,( 'rrrpua$ol lepv turulnH urEun4Surl ntes '-r-Ep uuops oloto1 uep murl o[oto1 '1ong n[oto1 >Jodtuola4 ue)plnsetuoru ua,.- -

-uollo1 uu1 'J lepe tun>lnq uuel-reg '8uop,ng n[orc1 ef,ulnqesrp ue]?les isa.\\r:- irp Eue,{ efero; 4npnpuad ue4Suepes 'osod o[oto1 uep 'otoy oloto1 'n1o4 oin:;

ru1e.,{ >1odurole1 e8rl rpelueur qu8ucl rse^\ElnS ::-e8ueru rur euulreg 'utapnt)X lU rlelo 1en,4: .-u

Ppeqreq tqlpes 'uplElas tse^\ulns ereln uer;-r_Suupes'qe8uel rsaa?lns rp rsu{olreq tnurJ r.'uUDpS olotol uep 'tnwlJ nluo1 ,1otog oiut,l-npued uDlrsDJrJrseplSueu 1,{nr;1 .J troqly r-.1:

'espr1eq rlredes snsnq>l erlalu{ uellpseplaq Iireuuu uu8uep ]nqosrp 3ue.{ lnpnpuad rBe qural. :

relndod undneur qerurlr uesqnl-uusrTn] LUelEp lf:j.-esre1 qe8ue; rso,^Aeins rp ruurpreq 8ue,{ lnpn:-;.-uapptl1l eiueu lu?lep Sunpue>1:a1 3ue,{ ..urr-...{nlun urpuosle} erueu re8uqes nloto1 vuteu ._:t

' q1y Surtepuez' qoporaq wnlaq ue:qta?ued lui^L :.nslB uelslr) unTeq uBp ruBJsl LunlJq uErliairjr:pr.upu uelrrJqrp ppuelrB IpruoIol LIB]ulreuA.:-nde1 rp lnpnpued-lnpnpuad e8nl uep n1r '.pi--r;' ln qesrol qeres prp urerplo q 3uu,,{ 4n pn puad- rir-, : :te8eqas uu4eun8rp >lnlun rrrpuosrel urEI Erir.--t :-ureru lnqesrel elrel qe:eep rp e{oreiu seSnr c,':.ehel qureep re8eqes ueldulelrp qu8uel rsa.1\^E:1-

ri-Suuro'oedelueg 3ue:o'.?lleqelued 3ue:o'Errr;::Suero : urEI Br?lu? qeier elerol Sueto rr6ec.:sSuef 4npnpuad .u{oloru

le88url ledtuel uE: .jr

u€rpreq 3ue,{ efueSSuelel {npnpuod 1nqa.iua,.,ruurproq 3ue,,{ .n,nn1 sr8ng nlng qelo ruleC;: r

eureu 1.,{nry'J'v }nlnuoru .(.r1s1sad)

ttlol ryDt.:.(unumlopad) junp qofiill loB*utl lodwatnq iLr::.ue8uesed qelepe oto.tol ?rueu eIeuJ lnqosral :jr:qere lnrnuotu e>leJotu ie33ur1 1edu;el Btutu i-ir.rp es8ueq n{ns-nlns uess€rqo{ rpeluau r{Epris ..J;:

.rl\eln) ueluiuece) ttnC:1;.*'Sueseeleg uep ulueug,enpus,rlae,^\ef ' f, \^,E.j:s'r8r.re4 ueleureca{ rlele?p rlndqeur Bue,( ,i7tr_y n-r,uoln an7 uel€tu?ce) rlndqau; Bue,4 ,ato7 r::.,:u?p erpln euotued ,e8e1 ,relued undneru Etc-t. >

an ini berlawanan dengan kenyataan yang terdapat di Sulawesi Tengair, dirnana pe-

rnakaian nama Toraja tidak dijumpai dalam kehidupan masyarakat baik sebagai

nama sekolah, gereja, perkumpulan sosial, atau di lain aspek kehidupan lain.Orang Toraja Sulalvesi Selatan secara sadar menamakan diri orang Toraja (tanpa

pembatasan kata Selatan), dan menganggap diri mereka sebagai suatu kesatuan suku

bangsa Toraja. Sebaliknya di Sulawesi Tengah, nama Toraja tidak pernah diguna-

kan oleh penduduknya sendiri, bahkan ditolak digunakan. Dengan demikian nam-

pak jelas adanya dua kesadaran yang berlawanan di kalangan kelompok-kelompok

'foraja, yang satu ingin menamakan diri sebagai Orang Toraia, sedang yang lain me-

noiak menggunakan istilah Orang Toraia.

6. Adalah sulit dan masih terlalu pagi untuk mengambil suatu sikap yang de-

fenitif atas kontroversi mengenai Toraja ini jika hanya didasarkan atas penelitia-n

kepustakaan belaka, meskipun disertai sedikit wawancara yang terbatas yang dilaku-kan terhadap beberapa tokoh kebudayaan dari kedua daerah iersebut. Penulis se-

pendapat dengan Prof. Dr. Koentjaraningrat mengenai konsepnya tentang suku

bangsa (ethnicgroup) yakni "bahwa untuk dapat disebut suku-bangsa ( ethnic-group )haruslah ada kesadaran akan kesatuan kebudeyaan daripada penduduk yarrg ber-sangkutan sendiri dan bukanlah ditentukan oleh orang 1uar"37). Maka sehubungandengan pendapat tersebut, untuk sementara kami berkesimpulan bahwa yang dise-but sukubangsa (ethnic-group) Toraia sebaiknya terbatas pada penduCuk yang men-diami jazirah bagian utara Propinsi Sulawesi Selatan saja. Di pihak lain golonganpenduduk yang berdiam di Propinsi Sulawesi Tengah, yang selama ini disebut To-raja Barat dan Toraja Timur, sebaiknya diberi nama tersendiri, misalnya saja Kaili-Pamona, suatu nama yang mulai ramai diperkenalkan oleh para cendekiawan asal

daerah itu sendiri.Tu.lisan ini dimaksudkan sebagai suatu usaha untuk merangsang para penulis

ilrniah ke arah suatu klassifikasi dan penamaan serta pemakaian nama Toraja yanglebih sesuai dengan kenyataan yang hidup, serta pengertian yang didukung olehmasyarakat Toroja l<hususnya dan Indonesia umumnya.

Catatan :

1. Lihatlah Frank M. l,ebaret al,Ethnicgroupsof InsularSoutheastAsia,vol.l,New Flaven, HRAF, 1972., hkn. 345 -%1 .

2. Lihat Prof. Dr. H. Kern, Berbagai-bagai keterangan berdasarkan ilmu bahasa

dipalcai untukmenentukun asal bangsa Melayu-Polinesia. P.T. Pustaka Rakyat,1957 hlm. l7-18.

3. Lihat Drs. Mattulada, "Bugis-Makassar, Manusia dan Kebudayaannya" BeritaAntropologi, Nomor Khusus, VI no. 16, 1974, hlm. 4l .

38

Diantaranya adalah "Een T isi: :::1 att. )\)€ge het Nederlartclsclt .1[;,'.-:. ':'Lllrat Dr. Albert. C. Krur t . De ir';s: '.

deel XL., Amsterdaur. L ils: .; . ":\laatschappij. 1938. h1m. i rKr.r1t. op. cit I. hLn. -l:5Jr:Lihat N. Adriani, "De Be.rc..: i .-

Geschriften III, hln. 7,<-1 io

Lrhat R.W.Kaudern.,Urgrari t:: .- ::'.,

1 938.

Dkutip oleh Kruyt dalam buku:-.',:.

Lrhat Drs. Mattulada. lut. ci! :.:- -

Lihat Repoeblik Indonesia. hrrr:!r S

n1m.4849.

Lriat R.W. Kaudern, op. cit. hh :Lihat Alb. C. Kruyt, op. cit. I. ni:.. lLihat Untaian Sejarah di Sulav,t:i iPropinsi Sulawesi Tengah. l9--r

Lilrat dalam karangan-karangan t'e:iPuang Paliwan Tandilangi dala:. J!:rajalah Bingkisan, I no.5,1qc- :.-::,

Brlai Pustaka, 1950 hlm. l$-l+;-l -\i:e geschiedenis der Sa'dan Ti.ra;'..\lattulada, op. cit. hlm. 5 dan L T11. Tana Toraja Yalbu,1975. hlr. lLhat Repoeblik Indonesia, op. t.! |

Lihat L. Pakan "Tonna ditulai; :,:rr.n. 193-199.

Lihat L.T. Tandilinting, op. cir. l|-:.L.hat Ds. Jan Kruyt, Het Zerlin:r;k-:mpen, 1970, hlm. 69 dan seie:-.Li:

Lrhat Benih Yang Tumbulr, \'1. Ge:,t^an dan Studi DGI, Ende-Flores. P

>€ te rusnya.

Lrhat J. Hissink, "Nota van toe.il;L:::sppen Paloe, Dolo, Sigi en Ber.-:Taal-, Land-, en Volkenkunde. L\ .

6t.

'gzI-gs .u{q.zI6I ,L-l ,apuruluililoA ua ,_puD7 .loDJaucslpuJ tood. ].[!nl7sptu lu?l?p (.6eor?rlloteg ue €rs .oloo .ool?d uaddec-spuel epuernnlseglaz opepuoJJerloq Srnlqc[eol uB^ e]oN.. ,{urssrH .f lerl1l

.e.,tusnr elasu?p 8I 'urlq'S16I 'snplourv ue>lqecJod ,serolg-epug ,IC61 pnls uep uerl

-lleued u8equral uep oedeluuy ulero; ulere3 .lA ,qnqutnJ Buotr t4uag ytyl'BAusnreles uep 69 'u{q,0/6I .uadurzy

'A'N {oX'gg lrursro,re?yA,oso4 ppas&urpuaT pH,t^nt\ uut .sO teqr-I'StW 'urlr4 'tlr 'do ,8ur1ur1rpuel .J.-I lerlrl

'66I-t6I 'LUIq

'696I' I 'ou A tsa%Dlns,.,auog ?uunlunq {?ln}lp Buuol.. uB{?d.T leqn'06S 'u{q 'Ic 'do'otsauopul 4uqaoday tl-'41

'tt-SZ 'u{il'St6I 'nqlB1 e[e-ro1 euel.11'o{uuootnpnqay uopofotol 'Surluqlpue;.J.-I uep g .rulq .]!r .do,epsln4B6'srq :StS-glS 'tulq'I 'aNauoWI .,uepueyefpuroJ uep,?S :ep sruaparqcse8 ep

ue^ uetuelqord uo ue>1>1er1ua)., Jt.l ue^.ni.[:tZ-gI .uqq 0g6I ,qelsnd leleg

'e1re1e[g 'uop,osD[DtoJ' qu[pe;'fi:SI'urlq L96I,S-ov1,uosr47urg qeleieruurelep .,r8ueloroquleJ urr.rnueruol soqllhl.. rurlep r8ueypue; uerrt4e4 3uun6I AV 'uqtt'J!r 'do Dlsauopul yuqaodav : tn{ueq ue8uerel-ue8uere>l ruBIBp leqrl

'9161 'qe3ue1 ISO/rtslnS rsurdor4

'X uep'd'deq uelple,,\Ared'n1e4'qo8ual lsawnps p qntnlag unwrun Nqra' S€- gZ' ruFI, 1

. t1c

. do, 1.,{nr11

. J

. qlv teq-r-I

.9gt .tulq .jp'do,uropns) .,,11.U leql-I

'6h8t'tuiq'E961 'ue8urreuod u?ueluaulo) 6rso.rrr?lng rsrndor4.erseuopul luqaodel 1eqr1

. It .u{q '1!c .rol.Epqn}wl l .sro }sqll

'99?'uIIq | 'IJ 'do,e{un>1nq urelep 1,{nry qelo dnn4rr-l

'8t6 r'3:oqaqtog 'saqapJ IDtruaJ ut sotpntol aqt lo suorynt&1y, ujopnsy.iA.U teqrl

' 9I I- S L'u4q' Iil ua$ttqasag

anatwzDA ruelep '.,saqelal uepprN u3^ slouolr\og o((, 6ruBupv .N lsqll'68?-S8t 'u{q 'l }rc 'do '},{nr)

g I 'ulq '996i 'irdduqcsleeil-sra,ta81rn qrspuelloH-ptooN 'A'N ap uB eae31r11 'ureplolsruv .'lX leep$ieore,4 norN saqapJ uapplry do so[po.ro1 $a111 ag'1f,nr)-:).]loqlv.r{l ierlrl

'S6gI 'XIX 'dnqcsyoouag 8u11apuay q)spuaryapaN lall aBaM uDluaBullaapapalg r,.uorooJly-osod ep ftq :e33o a13u I uog.. qelupe e.,{ue:eluerq

' It'rqq'vL6t, 9I'ou J-\ .:

o I ya g,,e fuuer,{epn qey u?p Brsnuel4i, :esse1 r;1- :

']ef{s5 e{elsnd 'L'd .o!sau!loJ-n[op14J os*unq 1nDSDqo q nru[ unlnsopta q un8unta la4 m?o q_n ir ;.t.

'i9€-Sf,S "1''i

'l'lo^'olsy $Daqlnos nlnsul .{o sdnot7 ctttt11J.,.r

'e.,{uuinrun ersaucpuJ :qelo 3un>1nprp 8ue,{ uerl;a8ued e1:as ,dnprq Su:Euel n[oto1 Buleu rrernlerued e1:as ueeueued .;::s{nued ured Sues8uelou {nlun eqem nlerrs ri:.

Iess ue^\eryopuac ered qelo u?Ileuel:adrp rrui--41ny efe.s e.,{ulusnu ,urpuaslel eueu rreqrp r iur,.::-oJ lnqesrp rur ?tu?los 8ue,{ ,qe8ual rse,rclnS is_luu8uolo8 urel leqrd rq .eles uelrlos rso^\cinq ,s_-ueu;8uef lnpnpued epud suleq:e1 e,{rr1rcqas r..:,-eup 8ue,{ e^\rleq uuindu_rrsal.req lue>l ElElu:.!r.:..!ue8rrnqnqes e>IeW -(/t.,runi Bue;o qolo uclniu:t::-.req 3r.iu,,( 4npnpued epedr.rep uee,{epnqel wr:;(dno8-Jruqla/ es8ueq-n1ns luqesrp ledep 1nl:: . rn4ns 3ue1ue1 e,(udesuo4 ieue8ueu ler3urrir-:.::-0s sqnuod 'lnqesJol r{BJeEp enpol rJEp rIpBir;:r:.-n)p[p 8ue,,{ seleqrel 8ue,{ e.ie:uerrrel\ lryrpas iE-j:iu'er][eued se]e us)lr?Seprp efueq e>ll! ryl ele-ic1 :-ep 8ue.{ delis nlens lrquu8ueu >1n1un r8ed n'15.;;1

-e- u?t Bue.,{ Euepes ,lo1nto1 Bwotgr rcBeqerilll' ,j.,>1o dtuo1 el 1odruo1e>1 ue8uep4 rp urue,treit a q i':t .

-ruBU utrxnuop ue8ueq .ueleun8rp lelolrp urv::

-uun8rp qeured 1epr1 elero1 erueu .qe8ual rsa.r..; in>lns uenleso{ nlens reEuqas e>lororu i:rp dr8iu::;aeduel) ulero1 Suero r.rrp ue{eul?uoru lepus ere];s j.

'ure1 uednprqe4 >1edse urEI rp nule'lErsos rE.te8eqes 4pq le4erufseru uudnprqe{ ru€lep rEcr-rrr-ad eueurp'qe8uel rso,rulns Ip ledu prot 3ue... ur::

22. Lihat J.Sarira,Skelsa Penclidikan Kristen Gereia Toraia 1913-1967. Rantepao

Panitya Pantja Dasa Warsa Pendidikan Gereja Toraja'

23. Lihat Repoeblik Indonesia , op. cit. hlm' 1 13.

24. Lihat Drs. C. Salombe, Orang Toraia dan Ritusnya, Ujungpandang, 1972'

hlm.5.

25. Lih'at L.T. Tandilinting, op. cit.

26. Lihat R.E. Downs, The Religion af the Baree speaking Toradia in central

Celebes, dissertasi, Leiden, 1956.

21 . Lilrat F.M. Lebar. op. cir.

28. Llhat Kekerabatan bahasa-bahasa di Sulawesi Tengah, Palu' 1973 , diterbitkan

oieh team pra-survey Kebudayaan Propinsi Sulawesi Tengah dan lihat pula

Aclat Istiadat Rakvat Sulawesi Tengah, Palu 1973, diterbitkan oleh

SLL)Ai.i I

29.

30.

.)1.

32.

33.

Lihat Albert. C. Kruyt. op. cit,I, hlm' 6-7.

Dr. N. Adriani, "Spraakunst der Baree taal", VBGKI4), LXX, hlm' 248 1'

R.W. Kaudern, op. cit.

Lihat c. van vollenhoven, Het Adatrecht van Nederlsndsch Indie, l.eiden,

E.J. Brill, 1916-1918, vol. I, him. 353-370.

Lihat Dr. H. Van der Veen, "Nota betreffende de grenzen van de Sa'dansche

Taalgroup en het haar aanverwante taalgroup", Tiid. LXLX,1929 , hlm ' 58-96 '

34. Drs. C. Salombe, op. cit.

35. L.T. Tandilinting, op. cit. hkn. 4'37 .

36. Dr. S.J. Esser,"Handleiding voor de beoefening der Lado-taal" Verhandelingen,

LXXII,1933.

37. Lihat Prof. Dr. Koentjaraningrat, Atlas Ethnografi sedunia, Dian Rakyat,

1969, Jakarta ,hb11. 2-3.

40

€ A Ot I F t 0

0Callogd

,tfrdoud

ts 9 11 y ? a e

lb

8erc7!

000'009'E : I BIe)IS

ISiIMY'INS

ln / ' *-0,

'1ef>1ea uer1I 'orunpag {otSoutllg soltV 'tt:-':

' ua 3w7 a puoqta A 4leet- o pa-l rap 3urua3 eo e q a r : .

L: ,

'96-gS 'urtq'6T6l'XlX-l 'p!11' ,dnot81e€r elri !'

erlJsu?p,es ep u?^ uezuar8 ep epua33arteq Ei.\..'01[-[jj:-.;

'uopl{ 'atpuJ l4cspuuuapaN uD^ lqra4DlY- ::;!

' I872'u{q'xxl'Mxtgl'..lEE} oareg i::'/.9 (ulq i '.r-

qalo ue)lrqroqp' tL6I n1e4'tlnitt;1 :.

elnd terg uep qe8uel ISo.^ eins tsutdor4 rii:'..'uDlllqrallp'tl6l'nled'qo8ua1 lsailD|tls tr rs::;

puua) ut otpntol Swtlnads aang aryi .l'a

::'

' 776y'Suepued8untn'o[usryty ttnp o[ott'1 i:,t'il1 (ulrl -':, .:

'e[ero.1. elera3 uu1:pr:.::oedelueg 'l96t-tI6I olntol o[atag ua::trrl iir:': : I YIgd

8litN-Iiilr-l6lOI

"gIol? .l'tJ ela 3l

::ltr -oie <lO -lar=trib;Et -54

'c.l

.Es

E;*;tld

F

=&YqlceJ

iaFD&

zrJ]2

zg,

?vrI](rt

z

&Fu)(JzFA

pvv)

FIJ]

42

PETA 2

rl(__.. ivL!

\ \.)\',

,^\\/-\ 'i''\j;

*r. \=-

::T \ KLASSIFIKASI PENDUDUK TOR

-iH Dr. N. ADRIANIskai: :

dikutiP dari De Bar: : -i:

Batavia, 1913 . karr:,g.:-'

r IIER\NGAN

KELOMPOK TOR.\].\ P

KELOMPOK TOR-\"I.\ P

SUKU SA'DAN

l

tv

NVC.VS N)NS

(g.auvg vrvuor) ofoJ - osod vfydor )odt^tro'tE)

I'IIVX - ICIXVd VfVUOJ XOdnO'rA)

NVONYUEIil.\i

'1,{nry-3'qyy uep tusupv .p -:q ue8uere{ .ti6l ,?r^?teg

'III Ioop sotpnutl apua4atdg a.atDg aO r:ep drlnlrp00o00E'z : I et?{s

INVIUOY'N 'J(I H3I(:]YSVHVfl ISIIS ruVO VfVUOJ )nCnCNiId ISVXISTSSVI) vrld

919J \nlll

th t U O -1

,n13:

: € VIgdZ VIgd

PETA 4 :

PETA SUKU BANGSA TORAJA MENURUT DT. W. KAUDERN

skala I : 2'500'000

dikutip dari Migrations of the Toradia'in Central Celebes'

Goteborg, 1938.

KETERANGAN

TORAJA PALU

TORAJA POSO

TORAJA KORO

TORAJA SADANC

PETA HUKUM ADAT C. \"T\skala 1 :l-<00.4r-ri-'

Jikutip dari Adat Lat+' irt Ir'.j "':s;.B tor Haar, Institut of Paciii: R'."i v'-18 .

El++.r+ll+ ++ +l

r*;-l1,,-,,,1

l:-:-:--l

KETERANGAN

Nffim

WILA\-.{H

WILA\'AH

WILA\"AH

WILA\'.{H

44

l--

v

NVIVI:IS ISEATV'] NS IV(IV

VfVUOI IVOY

O'IVINOUOC IV(IV

VSVHVNII^I IV(IV

!rY

ol

C

I

8fol ':'saqapJ puual ut otpotol aqt lo suottot8r;1-i.i::

000'00s'z : I ?te{s

NUAONY)I'M'JO INUNNII\ Y

: '

VIgd

I,{nxnH

t{nxnH

I^[nxnH

I,IIN)IOH

HVAV'IIA\

HVAVTIAI

HVAV-IIA\

HVAV'IIA\

-

IJ

mmN

NVSN\TU:IJ:TX

S VIAd

'816t{ro^ ^\0N

'suor}?led crJrJsd Jo lnlqsul ,rB?H ro} .gue8uurzl .Dlsauopul ut (u,D7 lopv uep dpn{lp

000'00s'/ : I elB{s

NAAOHNiI'I'IOA NVA.J IVOV hIN)NH VIiId

s,

PETA 6

PETA SUKU BANGSA DI SULAWESI

skala I : 5.000.000

DARI R. KENNEDY

ll tva *aea

/---\eYr'q x-F

\6\bo$

0

dikutip dari Bibliography of Indonesian Peoples

and Cultures. New Haven, HRAF, 1955, vol. hlm.322.

etVt

\\

|.

!1

'{: T { BAHASA TORAJA SELATA\ \{lsii-

dikutip dari "Nota berret'ier-,:eTaalgroup en het lraar aan!-. j-ihlm. 96.

il.ETTR{NGAN

--_.: \lILAYAH BAHASA TOR{J.{ 5

:=:: S'ILAYAH BAHASA TOR{J.\ t

;.-;; WILAYAH BAHASA TORAJ.{ ,

46

LV

.VAUVW.IUNC .CNV>IgdNg : VIVUOJ YSVHVS

M'IVS VNNO'I]N NIId VIVUOI VSVHVB

DNVOYS YIVUOI YSYHdg

NVCNWII:fT

'96'urlq6(.61 'Xlyj 'ph1 ,,dnofileel atue.4^lo^u?€ r?erl 1eq ua dnor8yer;

er{csuBp,BS 0p ue^ qazuer? ep epuoJ-lerleq ?loN.. rr?p drln{rp000'Osz't : I Ble)fs

N:IIIA UAO NVA'H 'UO INUNN:IIAI NYIY'IAS VfYUOI VSVHVS TI]T

: , VIAd

q\\\'i

\\\\htl\E

\l\N\^bst\

' 27.t,'u[Ll'lo^'ss6t J

sapoa1 uDtSD'Lti I

--^/'a t. t{^-J

PETA 8 :

PETA WILAYAH TONDOK LEPONGAN BULAN TANAH MATARIK ALLO

skala I : 850.000dikutip dari Tomja don Kebudayunnya, karangan L.T. TangdilintinTana Toraja, 1975.

BATAS WILAYAH LEPONGAN BULAN

BATAS KABUPATEN TANA TORAJA MASA KINI.

48

PET{ I

0h^\;

_*3 2_.-

.IND YSVW VIYUOJ VNYI- ]

NV'InS NY3.\Odi

urlu4rpEuel';'1 ueEuure4'o,fuuoo,hpnqa X t000'0s8 : I ?i€Is

O.I'IY XUVIYIAI HYNVI NV'INS NY].\O

: 8 VrAd

VhIONVd N)NS

guo-I n)ns

IAWIn) n)ns

I'II\D O)NS

NYCNVTIAIiDI

NmITTIIIITI

'zl 'u4q'tL6r'nledqn8ual lsaMuUS

lp ip{ttov tppolJsl tlpv rrep dlln{p000'00I : I EI?>ls

ISIIMY'INS IY(IV HYUSV( VIiId I{Y3N:[I

I

6 YI:Id