IP Num·14 May

Ao

2

Nm

ero

14

Dur

ango

, Mx

ico.

May

o 20

13

Revista de Arte Cultura Gente Sociedad

imagenesdeplata

CENTRO REVUELTAS // A . C . Tel. (618) 813 2691

centrorevueltas@hotmail .com www.facebook.com/centro.revueltas.7

I ndependenc i a #110 su r

Zona Cen t r o , Du r ango , Dgo . Mx .

jueves 9 de mayo

Conferencia Est muerto Paul MacCartney?

Impartida por Geraldo Rosales

18:00 hrs.

Cooperacin $20 pesos

Sbado 11de mayo

Proyeccin de la pelcula Arrancme la Vida

(Taller de Lectura Mujeres leyendo Mujeres)

10:00 am

Jueves 16, Viernes 17, Sbado 18 de mayo

Workshop de Video Mapping

impartido por Christian Saucedo

16:00 a 20:00 hrs.

Domingo 19 de mayo

Conferencia Video Mapping // Mscaras Digitales

imparte Christian Saucedo

18:00 hrs.

Entrada libre.

Jueves 23 al Domingo 26 de mayo

Ciclo de cine de bicis BICINE

20:00 Hrs

Cooperacin $10.

Jueves 30 de mayo

Cine Club CORE

19:00 hrs.

Entrada libre.

mayoAGENDA CULTURAL

editorial

Un cordial saludo a todos los que nos han acompaado a lo largo de esta aventura que hoy llega al numero 14, en el cual y como cada mes, encontraras informacin

que esperamos sea de utilidad para ti,

En esta edicin, compartimos contigo la experiencia de un grupo de jvenes bachilleres, que regresaron del campeonato mundial de robotica realizado en Estados Unidos, con el segundo lugar en su categora, poniendo el nombre de Mexico y Durango en el

panorama internacional de esta especialidad.

La seccin de En la Mirada de se llena de plata, con las actividades de la primer semana de la fotografa estenopeica, la cual supero todas las expectativas, logrando una gran participacin del publico en

general.

Ademas de las secciones que ya conoces, ideas verdes que nos comparte como plantar un rbol, en el reportaje el trabajo que realiza el Taller de arte Korian,

y la hacienda de la Ferrera en Durango.

Te sigo invitando a que colabores con tus comentarios, opiniones o sugerencias para darle vida a este proyecto

que es de Durango.

Nos seguimos leyendo.

[email protected]

En Portada

Belem Hernndez. Detallando Durango

Directorio

DirectorL.CTC. Octavio Zaldvar

Editora:L.CTC. ilse Trujillo Nevrez

Reporteros:L.CTC. Erika Jarez Varela

Fotografa y Diseo EditorialAgencia imagenesdeplata

Video:Arantxa Snchez Partida

Redes Sociales:L.CTC. Daniela Samaniego Covarrubias

Comercializacin y Relaciones Publicas:Aracely Dvila Ortega

Colaboran en este nmero:

Belem HernndezCsar CervantesEquipo de Robotica CBTis 110Felipe AlvaradoFotografos estenopeicos

Manuel Dvila RomoMara Rosa Fiscal

Ray Cervantes

Revista imagenesdeplata es una publicacin mensual editada y distribuida va electrnica por la agencia de informacin imagenesdeplata, calle Hidalgo 155 nte, zona centro, CP 34000, Durango, Dgo. Mxico.

Tel (618) 825 2872

Imagenesdeplata no asume responsabilidad por los textos y fotos no solicitados.

El contenido de los artculos es responsabilidad de los autores.

Prohibida su reproduccin total o parcial del contenido por cualquier medio sin permiso expreso de los editores.

Sguenos en:

www.issuu.com/imagenesdeplata

www.youtube.com/imagenesdeplata

www.facebook.com/imagenesdeplata

www. twitter.com/imagenesdeplata

www.instagram.com/imagenesdeplata

C O N T E N I D O

Oso de acero

16 imagen literaria

9 perfiles 12 en Durango

23 la mirada de

37espacio literario

33 ideas verdes 19 reportaje

42 avances

Hacienda La ferrera

El Aroma de la Nostalgiade Mara Rosa Fiscal

Plantar un rbol taller de arte Koran

primer semana estenopeica

Ray Cervantes - Felipe Alvarado

8 www.facebook.com/kunst.fotografia

www.kunstphoto.com.mx citas al cel. 618 109 9973

9P E R F I L E S

El estado de Durango ha comenzado a figurar a nivel internacional en el rea de la robtica, pues el mes de abril un equipo de estudiantes de nivel preparatoria tuvieron la oportunidad de competir a nivel nacional y mundial con un robot creado por ellos, resultado de meses de esfuerzo y trabajo en conjunto al cual llamaron oso de acero.

Bajo una seleccin de la academia de electrnica del Cbtis 110 se eligi a un grupo de 6 alumnos de esta especialidad de cuarto y sexto semestre, 2 traductores, dos mecnicos y dos programadores, quienes tenan en sus manos la tarea de crear un robot funcional para poder competir con otros. La primer gran competencia a la que se enfrentaron fue el nacional que tuvo lugar en la ciudad de Mxico, donde el resultado fue el mejor esperado, pues regresan a su tierra con el primer lugar en la bolsa y el pase directo a la competencia mundial a la ciudad de San Luis Missouri en Estados Unidos.

http://youtu.be/n8n2JxDVBHQ

Oso de Acero

10

La oportunidad de estar en la competencia en el pas vecino, segn el equipo es principalmente ampliar sus conocimientos en robtica, pues ver diferentes diseos y funciones de las creaciones de otros pases deja sin duda nuevos conceptos en diferentes reas, y con ello porque no, poder aspirar a un crecimiento acadmico y becas.

Jos Eduardo, Misha, Rosa Edith, Ral, Jess David y David son el equipo que represento primero a nuestro estado y despus a nuestro pas, estas dos competencias son el fruto del esfuerzo, que apoyados de sus mentores los Ing. Vctor Manuel Huerta Flores, Ing. Ricardo Castro Serrato, Ing. Margarita Vlez Muoz y el Ing. Carlos Arellano Madrigal, les dio la oportunidad de ser el segundo pas en robtica en su categora, el nmero 20 en cuestin de ranking de entre 180 equipos y el nmero ocho en competencias.

El pas que definitivamente represento el contrincante ms fuerte fue estados unidos no solo por sus robots, sino porque era el pas que ms equipos tena en la competencia mundial y de que mas aprendieron, finalmente eso no fue obstculo para con un solo equipo Mxico logro el segundo lugar como pas.

Ya se ha hablado internamente de seguir trabajando juntos en un futuro y con ello abrirse puertas haciendo lo que les gusta, aunque tambin es cierto que el prximo ao habra nuevos alumnos en el Cbtis que tambin podrn ser parte del equipo pues ya dos de ellos estn por terminar su preparatoria y tendrn que buscar nuevos horizontes.

El oso de acero representante mexicano del ingenio de jvenes estudiantes, pone en el mapa de la robtica a la ciudad de

Durango y los nombres de sus creadores.

11

El oso de acero es segn los jueces, el kit mas bsico, nuestro equipo de robtica lo califica como un robot fuerte, que sin duda es el reflejo de ellos. Su mecanismo es de cremalleras, su funcin es que alcance al tercer nivel para colocar unas donas en el rack de pruebas, tiene unos limit switch con leds que son indicadores de cada nivel y adems cumplen con una funcin esttica, pues en cada nivel su luz es verde blanco y rojo.

Las piezas de lego son solo algunos de los materiales con que se poda construir el robot, las funciones del robot se definen de acuerdo a las reglas de la competencia, la manera en que se realizan es ingenio de los integrantes del equipo, segn el reglamento, en esta categora el robot debe poner anillos en un rack y se otorgan puntos por cada uno que se haya colocado de manera correcta.

Infinidad de obstculos fueron los que este equipo tuvo que quitar de su camino, pues al ser la primera vez en esta competencia, aun desconocan muchos elementos, fallas que se cometan sin que ellos supieran que lo eran o detalles en la funcin del robot que eran penalizadas, incluso el cambio de los controles para el robot, los obstculo que derribaron sin problema fue la inversin con la que estaban elaborados otros robots, pues compitieron contra ejemplares de ms de doscientos mil pesos cuando el propio tiene una inversin de tan solo veinticinco mil lo cual no represento problema.

Misha

Jess David

Ral Reyes

Jos Educardo

David

Rosa Edith

12

EN DURANGO

Hacienda de La FerreraErika Jarez/imagenesdeplata

13

La ex-hacienda La Ferrera se encuentra ubicada a cuatro kilmetros al sur de la capital del estado por la carretera a la ferrera. Este nombre lo adquiere por ser este el lugar donde se manejaban los materiales para obtener el hierro que la fundidora postrada al margen del ro tunal utilizaba, este horno era llamado originalmente piedras azules comienza a funcionar gracias a la sociedad entre Lucas Alemn y la compaa Unida de Minas empresa inglesa que empieza con la explotacin de fierro en Durango a principios del siglo XIX.

Para 1840 se ceden los derechos a otros empresarios quienes adquieren maquinaria para poder hacer esta fundidora mucho ms funcional. Pero es hasta 1855, que se

construye la casa grande de la hacienda a manos de Juan Nepomuceno Flores con el objetivo de ser usada como casa habitacin para los ingenieros que laboraban en el alto horno. A su muerte el dueo hereda esta propiedad a su hija Rosa Flores, poca en la que cambia su nombre de piedras azules al de Ferreria de las Flores por Juan Manuel Flores y Flores ex gobernador de Durango y cuado de Rosa Flores, a finales del siglo XIX.

Esta empresa deja de trabajar permanentemente en 1893 tiempo despus es consumida en llamas tanto la casa grande como el alto horno quedando en ruinas. En 1965 Robert O. Anderson compra el inmueble el cual reconstruye en su totalidad, para

14

despus ser habitada por otra familia por cerca de veinte aos. Es sin duda esta hacienda un icono de historia en nuestra ciudad as con un elemento de leyendas y mitos que han recorrido el pasar de los aos de generacin en generacin.

La expropiacin de la hacienda es el resultado de lo que hoy conocemos como el paseo La Ferrera, una vez restaurada se convirti en la sede que una vez albergara la obra del maestro Guillermo ceniceros, adems de ser usada como locacin para producciones cinematogrficas como Leyendas de Amor y Muerte produccin local de Humberto Martnez Mijares y Alberto Tejada y La monja Ensangrentada produccin Mexicana del Director Vctor Ugalde.

Hoy da es uno de los atractivos arquitectnicos de Durango, y esta incluida en un recorrido turstico dentro del cual se encuentran tambin los restos de la fundidora que fuera parte principal de la hacienda.

16

Arte: Ray Cervantes. 2013

I M A G E N L I T E R A R I A

Las Horas Perdidas

En dnde estn?...en dnde se esconden?...en dnde se ocultan?...No las encuentro.

Maldita sea!, me desespero,Dnde habrn ido?.

Las busco, son como mariposasVuelan, vuelan, vuelanNo las encuentro; Es como si el viento Las llevara

Esas malditas horas perdidas Ya s dnde estn.Como un cangrejo carnvoroMuerden mi mueco

Y no me dejan dormir.

Felipe Alvarado. Victoria de Durango 2013

[email protected] www.rgallinar.com.mx

19

R E P O R T A J E

Taller de Arte Koran

La compaa Korian nace hace mas de treinta y cinco aos bajo la direccin de la profesora Elia Mara Morelos Favela, quien ha dedicado su vida a la difusin cultural del estado de Durango, pero sobre todo a la poesa como escritora y declamadora.

El trabajo escnico de esta compaia se ha caracterizado desde su origen ademas de su calidad y talento de bailarines, declamadores, msicos, cantantes, vestuaristas, escenogrfos, teloneros y tramolleros, por hacer suyo cualquier espacio til para convertirlo en escenario, tal es el caso de las plazas, templos como catedral y Analco cuyas torres y fachadas fueron escenario de bailarines y declamadores.

Erika Jarez / imagenesdeplata

http://youtu.be/XNf0l5NzI34

20

En el taller de arte Korian se han producido una larga lista de espectculos como: Centauro, in Xochitl in Cuicatl, Tierra Duranguea, Acuarela Revolucionaria, Rosa Mexicano, La Monja de Luna, presentada en el atrio y torres de la catedral de Durango, El Baile de la Calle Volantn, con la fachada del templo de Analco como escenario, Amor de Mis Amores homenaje a Agustn Lara, Tomok, Calaqueando, y el espectculo que le ha dado posicin nacional e internacional Kicham.

El sumo cuidado que tanto la directora como los directores de cada grupo y encargados de las diferentes reas ponen en la preparacin de cada uno de los espectculos, es sin duda una etiqueta de calidad que siempre ha distinguido a este taller de arte.

El talento que conforma la compaa es:

La direccin del grupo magisterial esta en manos de la Profesora Elia Mara Morelos Favela con la colaboracin coreogrfica la Maestra Consuelo Velazquez.

21

El grupo de poesa juvenil e infantil es coordinado por la maestra Guadalupe Ayn.

La Maestra Martha Elena Camargo dirige el grupo de danza, mientras que la parte de canto con el grupo voces el responsable es el maestro Oscar Rey.

El rea de escenografa esta a cargo de la L.A.V. Maria Elena Mendoza Navarrete y los telones estn elaborados por los artistas visuales Claudia Ruz y Valentino Salas ambos con reconocimiento a nivel nacional.

El vestuario esta en manos de Raquel Escobar, Daniel Hernndez quien adems funge como parte del grupo de danza, Maria Elena Loera Martinez y Luis Alfredo Alvarez Aguilar. Una vez en el escenario el Ing Miguel Meraz, es el responsable de coordinar la Tramoya.

Sin duda el espectculo que se ha convertido ya en una tradicin en nuestro estado es Kicham, espectculo que se presenta ao con ao, para el cual se trabaja arduamente en su produccin, comenzando

con una investigacin que respalda las estampas que se presentan etapa que tiene una duracin de aproximadamente 5 meses, este trabajo incluye entrevistas con historiadores de diferentes regiones del estado, especialistas en algunos temas en especifico, relatos, leyendas y artistas.

Los grupos de danza, voces y poesa bajo la coordinacin de sus directores trabajan durante seis meses en sus coreografas, poesas y canciones. Por otro lado la escenografa, vestuario y

22

telones son elaborados en un periodo de diez meses para poder llevar a cabo su diseo, preparacin y produccin hacia el espectculo.

Entre los temas que encontraremos a partir del mes de

junio en la edicion 2013 del espectaculo

multidisciplinario Kicham que nos brinda el taller

de arte Korian, se encuentran:

1. Kicham

2. El origen

3. Cerro de las ilusiones

4. En el Nombre de Dios

5. Castas

6. Al otro lado del agua

7. La fundacin

8. Mas alla de nuestra historia

23

Ma. Elena Mendoza

Valentino Salas

Martha Elena CamargoGuadalupe Ayn

Oscar Rey Elia Torres

Elia Maria Morelos

24

LA MIRADA DE

Cada ao, el ultimo domingo del mes de abril se celebra el dia mundial de la fotografia estenopeica, y en este 2013 en la ciudad de Durango se realizo la primer semana de este genero fotografico, en donde se realizaron diversas actividades enfocadas en la promocion y difusion de este tipo de imagenes.

Se realizaron dos talleres, creacion de camara y toma de fotografia estenopeica y para los nios, la creacion de un visor estenopeico

Fueron inaguradas dos exposiciones, una colectiva de las fotografas Belem Hernandez e ilse Trujillo, y la otra de los resultados de la primer caminata estenopeica y el concurso de diseo de camara estenopeica Trash Art.

Semana de la fotografa estenopeica

Para ver las galerias de la primer semana estenopeica, ingresa a www.imagenesdeplata.com/imagenesdeplata

ils

e Tru

jillo.

2013

25

ExposicionesDetallando Durango - Nueva Luz al juguete tradicional mexicano


ils

e Tru

jillo.

2013

Be

lemHe

rnn

dez.

2013

26

Taller visor estenopeico


27

Caminata estenopeica


28

Resultados caminata estenopeica


Ed

uard

o Gua

jardo

. 201

3

Si

mn G

uajar

do. 2

013

Ez

equie

l Roc

ha. 2

013

Li

liana

Gar

za V.

2013

G

iovan

i Bar

reto.

2013

Ka

rla G

urro

la. 20

13

29

Resultados caminata estenopeica


An

gelic

a Var

gas.

2013

Lu

l Mu

rillo.

2013

Ca

rlos D

az. 2

013

D

aniel

a Sam

anieg

o. 20

13

Ye

ssica

Ros

. 201

3

O

ctavio

Zald

var.

2013

30

Concurso trash art de cmara

4

2

6

1

3

5Para ver las galerias de la primer semana estenopeica, ingresa a www.imagenesdeplata.com/imagenesdeplata

31

Cesar Cervantes

Quieres aprender y participar en actividades de fotografia [email protected]

1. cmaras participantes del concurso2. Lul Murillo y Yima Medrano obserando la exposicin3. Oliver Anderson y Ezequiel Rocha4. Fotografia de Gabriela Ros5. Fotografa de Oliver Anderson6. Maria de Jess Avila ganadora del concurso

32

www.

imag

enes

depla

ta.co

m.mx

www.

yout

ube.c

om/im

agen

esde

plata

www.

issuu

.com/

imag

enes

depla

ta

www.

face

book

.com/

imag

enes

depla

ta

www.

twitt

er.co

m/im

agen

esde

plata

33

IDEAS VERDES

Plantar un rbol

Dice el dicho En esta vida hay que hacer tres cosas: escribir un libro, plantar un rbol y tener

un hijo porque un rbol? para algunos quizs

tenga muchos significados pero la verdad es que

la naturaleza mantiene el equilibrio de nuestro

ecosistema.

Ilse Trujillo/ Imagenesdeplata

34

ProcedimientoAhora seguiremos los sencillos pasos para plantar un rbol y ayudar a nuestro ecosistema.

1-2.- Debemos aflojar la tierra y abrir un hueco (cepa) de 40 centmetros de dimetro por 40 centmetros de profundidad.

3.- Se separa la tierra de la superficie mas frtil y depositamos un poco de esta en el fondo de la cepa para facilitar el desarrollo de las races.

4. Retiramos la bolsa en que viene nuestro arbolito y lo sujetamos de la parte mas baja del tallo con los dedos, cuidando no tocar la raz, colocando en la cepa que hicimos y lo acomodamos de tal manera que quede al ras del suelo

5.- Se cubre la raz con la tierra y la compactamos ayudandonos de nuestros pies y manos, cuidando que no quede ni muy apretada ni muy floja.

6.- Es muy importante hacer un borde alrededor de nuestro rbol para favorecer la captacin de agua.

12

3

35

Tan solo un rbol o una planta ayuda a limpiar nuestro aire disminuyendo la contaminacin que ocasionamos con nuestros vehculos o quemando basura por ejemplo; las hojas de los arboles retienen las partculas del polvo evitando de esta manera las inhalemos y ademas oxigenan el aire.

Refrescan el ambiente, intervienen en el ciclo del agua reteniendo con sus races permitiendo que esta se filtre lentamente a travs del suelo hasta los acuferos y se dirija hasta los ros evitando sequas o inundaciones.

Estas son unas cuantas razones por las cuales es muy importante plantar y cuidar decididamente un rbol que en agradecimiento nos brindara de su fresca sombra y algunos de ellos sus frutos.

4

56

SABORES DE DURANGO

EL AROMADE LA NOSTALGIA

De Dulce y de Sal

Tacos de Nata con Chorizo

Mi madre segua la tradicin de la comida duranguea del medioda (en realidad, de las 2:00 p.m) consistente en caldo (no se usaba entonces la palabra sopa), arroz y carne con verduras o pur de papa. Gustaba, sin embargo, de servir arroz (por lo general, rojo, es decir con tomate) con diversos acompaamientos: pltano rebanado, calabacitas con queso o simplemente hervidas, quesadillas y, uno de mis favoritos, que hoy forma parte de mis recuerdos gastronmicos ms sabrosos, tacos de nata con chorizo. En el verano a veces se rociaban granos de granada sobre el arroz, granos que mi madre rara vez usaba para el guacamole. Por cierto, para que la gracia de la granada est completa, seala fray Luis de Granada, remtese toda ella en lo alto de la corona real, de donde parece que los reyes tomaron la forma de la suya....

En esos das la leche era entregada por el lechero muy temprano en la maana. Su camioneta o carreta, segn el caso, se vea llena de botones de lmina que hoy, modificados y pintados de azul ail o de rojo fuego, se han transformado en lmparas pop. Lo mismo ocurre con las cafeteras de peltre que en algunas tiendas de antigedades de los Estados Unidos se exhiben como piezas de museo. Entonces su funcin era meramente utilitaria: transportar la leche limpia y segura para su distribucin en las calles locales. Si no se entregaba a domicilio, poda tambin ser adquirida en el expendio o tiendita de la esquina en botellas de vidrio de un litro, retornables.

33

Llegada a la casa, la leche se herva para evitar que se echara a perder, con lo que en la parte superior de la olla se formaba una gruesa capa de nata que serva, si as se deseaba, para preparar pasteles, galletas o panes y, en casa de mi madre, tacos de nata con chorizo. Algunas personas acostumbraban poner en la mesa un tazn rebosante de nata del cual cada quien poda servirse a su antojo sobre tortillas o pan de agua.

La preparacin de los tacos de nata con chorizo era en extremo sencilla. Primero se frea el chorizo, escurriendo un poco la grasa sobrante; luego se le agregaba la nata. Se dejaba hervir unos minutos, para enseguida, rellenar las tortillas. Ya listos, los tacos se baaban con el resto de la salsa y el platn se llevaba a la mesa.

La leche que no se herva y que, en casa de mi abuela, se denominaba cruda, se verta quiz como a las 6:00 p.m en vasos de cristal que se colocaban en la mesa. A la hora de la merienda, la crema se haba concentrado en la parte superior de los vasos. Poda entonces agitarse la leche para incorporar la crema, o bien retirarla con una cuchara y guardarla para postres o salsas. En otras casas, este procedimiento se llevaba a cabo en la cocina dejando la leche reposar por horas en la olla o en la jarra.

34

El mejor chorizo que acude a mi memoria olfativa sala de las manos de la madre de una amiga, en una fecha cercana al 6 de enero. En Canatln, donde la familia tena huertos de manzanos, se mataban al puerco; despus, ella pasaba largas horas lavando las tripas y rellenndolas con todo lo necesario para elaborar el chorizo. Mis ojos asombrados la miraban con atencin; en mi interior me preparaba para despus saborearlo. Jams, fuerza es decirlo, tom parte en la tarea.

En una tortilla caliente, incluso sin el chorizo, a la llegada de la escuela la nata sazonada con sal saba a gloria. En panes, galletas o pasteles adquira otro sabor. Nadie imaginaba en ese tiempo que muy pronto la nata desaparecera de la mesa y entrara a formar parte de los recuerdos.

35

mail: [email protected]

42

EN MAYO

Busca el espacio literario con el tema Barbacoa de borrego del libro El Aroma de la Nostalgia de la escritora

Duranguense Maria Rosa Fiscal

En Ideas Verdes enterate de los beneficios de tener

plantas en tu casa

En la mirada de... te mostramos el trabajo de Rogelio Dominguez

Breceda

Conoce en Durango Paseo turistico el Pueblito

centrorevueltas@hotmail .com

www.facebook.com/centro.revueltas.7

Te gusta el caf, talleres diferentes y la buena musica?

El CORE es el lugar

Documents

IP Num·14 May