Interešu konflikta novēršana valsts amatpersonu

darbībā

2017.

Dāvis Sirmais,

Politikas plānošanas nodaļa

Interešu konflikta novēršanas likums

Likums «Par interešu konflikta novēršanu valsts amatpersonu darbībā» (IKNL)

Likuma mērķis:

nodrošināt v/a darbību sabiedrības interesēs, novēršot

valsts amatpersonas,tās radiniekuvai darījumu partneru

personiskās vai mantiskās ieinteresētības ietekmi uz v/a darbību

veicināt v/a darbības atklātumu, atbildību sabiedrības priekšā, kā arī sabiedrības uzticēšanos v/a darbībai

IKNL nosaka

▪ ierobežojumus un aizliegumus– valsts amatpersonām

– personām, kuras ir beigušas pildīt v/a pienākumus,

▪ pienākumus – publiskas personas institūciju vadītājiem,

– valsts amatpersonām

– personām, kas beigušās pildīt valsts amatpersonas pienākumus,

▪ atbildību par šā likuma normu neievērošanu

▪ mantiskā stāvokļa deklarēšanas kārtību

IKNL subjekti

▪ Valsts amatpersonas – IKNL 4.pantā minētās valsts amatpersonas

▪ Bijušās valsts amatpersonas, vai personas kurasbeidza pildīt attiecīgā valsts amatpersonas amatapienākumus publiskas personas institūcijā.

Valsts amatpersonas statuss un tā noteikšana (VID)

▪ Par v/a uzskatāmas IKNL uzskaitītās personasun

▪ tās personas,

- kam ir tiesības rīkoties ar publiskas personas mantu, tai skaitā finanšu līdzekļiem;

- kuras veic vismaz vienu no šādām darbībām:

✓ pilda uzraudzības, kontroles vai sodīšanas funkcijas attiecībā uz personām, kuras nav to tiešā vai netiešā pakļautībā;

✓ pieņem lēmumu par iesniegto projektu vai projekta iesniegumu;

✓ pieņem tādu lēmumu, kas skar piešķirtā finanšu atbalsta izlietojumu.

4.pants

NB!

4.panta piektā daļa (spēkā no 13.07.2016.)

Par v/a uzskatāma arī persona, kura uz laiku pilda citas valsts amatpersonas amata pienākumus.

- Piemērojami visi noteikumi, kuri attiecas uz v/a, kuras pienākumus tā pilda.

Kas ir interešu konflikts?

Interešu konflikts ir situācija, kurā valsts amatpersonai, pildot v/a amata pienākumus,

– jāpieņem lēmums vai jāpiedalāslēmuma pieņemšanā,

– jāveic citas ar v/a amatu saistītas darbības,

kas ietekmē vai var ietekmēt• šīs valsts amatpersonas, • tās radinieku,• darījumu partneru

personiskās vai mantiskās intereses

1.panta 5.punkts

Tiesu prakse

Lai iestātos interešu konflikta situācija ir pietiekoši

konstatēt, ka amatpersona veic jebkādas

darbības, kurās šīs valsts amatpersonas radinieki ir

personiski vai mantiski ieinteresēti.

Radiniekisaskaņā ar IKNL

Valsts amatpersona

VecākiVecvecākiAdoptētājs

LAULĀTAIS

BērniMazbērniAdoptētais

BrālisMāsa

PusmāsaPusbrālis

1.panta 6.punkts

Kredīstaistības, Mājsaimniecība, Īpašumi, Bērni

Darījumu partneri

▪ fiziskā vai juridiskā persona vai

▪ uz līguma pamata izveidota fizisko un juridisko personu apvienība, kas ir

deklarējamās darījumu attiecībās ar v/a

t.i.

darījumi, ja to summa pārsniedz 20 mma

(2017.g – 380 EUR x 20 = 7600 EUR)

1.panta 4. punkts

Administratīvo aktu izdošanas, uzraudzības,

kontroles, izziņas vai sodīšanas funkciju

veikšanas un līgumu slēgšanas ierobežojumi

V/a ir aizliegts, pildot v/a pienākumus,

▪ sagatavot vai izdot administratīvos aktus,

▪ veikt uzraudzības, kontroles, izziņas vai sodīšanas funkcijas,

▪ slēgt līgumus vai veikt citas darbības,

kurās šī valsts amatpersona, tās radinieki vai darījumu partneri (2 g. pēc darījuma)

ir personiski vai mantiski ieinteresēti.

11.pants

Kā rīkoties IK situācijā

Ziņot augstākstāvošai amatpersonai

Vadītājs

Nodod funkcijas vai uzdevuma izpildi citai

amatpersonai

Senāts ir atzinis, ka IKNL nepārprotami noteic minimālo

robežu, kādā var rasties interešu konflikta situācija. Proti, lai

iestātos interešu konflikta situācija, pietiek ar iespējamību,

ka ietekme var rasties. Senāts arī norādījis, ka v/a kā vienotas

valsts pārvaldes sastāvdaļai, pildot dienesta pienākumus, ir

jādarbojas sabiedrības interesēs, tādējādi gūstot sabiedrības

uzticību, un jānovērš jebkādas šaubas par iespējamu valsts

amatpersonas ieinteresētību konkrēta lēmuma vai rīcības rezultātā,

proti, jānovērš interešu konflikta situācijas iespējamība. Līdz ar to

valsts amatpersonas vairāk kā jebkuras citas personas ir pakļautas

dažādiem ierobežojumiem un atrodas pastiprinātā sabiedrības

uzmanības lokā (sk. Senāta 2006.gada 21.septembra sprieduma lietā

Nr.SKA-394/2006 8.1., 8.2.punktu, 2009.gada 26.marta sprieduma

lietā Nr.SKA-68/2009 10.punktu).

Personai, kura pirms stāšanās v/a amatā ir bijusi

komercsabiedrības pārraudzības institūcijas,

izpildinstitūcijas vai kontroles institūcijas loceklis,

pēc tam, kad tā kļuvusi par v/a un izbeigusi darba

vai citas civiltiesiskās attiecības ar

komercsabiedrību, vēl divus gadus ir aizliegts izdot

administratīvos aktus, kas skar attiecīgās

komercsabiedrības darbību.

11.panta 3.daļa

Amata savienošanas ierobežojumi

▪ V/a ir atļauts savienot v/a amatu ar citu amatu,

uzņēmuma līguma vai pilnvarojuma izpildi, ja

šajā likumā vai citā normatīvajā aktā nav

paredzēti v/a amata savienošanas ierobežojumi

▪ Likuma 7.pants – Speciālie valsts

amatpersonas amata savienošanas

ierobežojumi – katrai amatu grupai noteikti

ierobežojumi amatu savienošanai

6.panta 1.daļa

Vispārīgie būvnoteikumi

Amats

darbs vai dienests noteiktu pilnvaru ietvaros

• valsts vai pašvaldības iestādē,

• sabiedriskajā,

• politiskajā

• reliģiskajā organizācijā

• komercsabiedrībā.

1.panta 1.punkts

▪ apsargs SIA

▪ būvuzraugs SIA

▪ valdes loceklis pilsētas kooperatīvajā dārzkopības sabiedrībā

▪ dežurants garāžu īpašnieku kooperatīvā sabiedrībā

▪ mednieku kluba jurists

▪ SIA īpašnieks

▪ NVO, politiskas vai reliģiskas organizācijas biedrs

Amats ir…..

▪ Ja likumā nav noteikti stingrāki ierobežojumi, v/a

ir atļauts savienot savu amatu ne vairāk kā ar 2

citiem algotiem vai citādi atlīdzinātiem

amatiem citās publiskas personas institūcijās un

kapitālsabiedrībās.

▪ Par minētajiem amatiem nav uzskatāms:

– pedagoga;

– zinātnieka;

– ārsta;

– profesionāla sportista;

– radošais darbs.

V/a amatu var savienotAtļauja nav nepieciešama

▪ ar IK vai saimniecisko darbību, ja gūst ienākumus no lauksaimnieciskās ražošanas, mežizstrādes, zvejniecības, lauku tūrisma vai prakses ārsta prof.darbības;

▪ ar tādu saimniecisko darbību, kura tiek veikta, pārvaldot šai v/a piederošo nekustamo īpašumu;

▪ ar tāda pilnvarojuma izpildi, uz kura pamata šī amatpersona rīkojas sava radinieka vārdā, ja tas nerada interešu konfliktu;

▪ ar dienestu Zemessardzē.

7.panta 10.-13.daļa

Amata savienošanas ierobežojumi: ierēdņi, Iekšlietu ministrijas sistēmas

amatpersonas un v/a saskaņā ar IKNL 4.(2)

Ir atļauts savienot amatu ar:

Atļauja nav nepieciešama

▪amatu, kuru ieņem saskaņā ar likumu, MK noteikumiem un rīkojumiem;

▪pedagoga, zinātnieka, prof. sportista un radošo darbu;

▪amatu arodbiedrībā.

Ja nerada interešu konfliktu un saņemotrakstveida atļauju:

▪ar citu amatu, uzņēmuma līguma vai cita pilnvarojuma izpildi;

▪ar saimniecisko darbību individuālā komersanta statusā vai reģistrējoties VID (saimn. darbības veicējs)

7.panta 6.daļa

Amata savienošanas ierobežojumi:iestāžu vadītāji un viņu vietnieki

Ir atļauts savienot amatu ar:Atļauja nav nepieciešama

– amatu, kuru ieņem saskaņā ar likumu, MK noteikumiem un rīkojumiem;

– amatu arodbiedrībā, biedrībā vai nodibinājumā, politiskajā partijā, politisko partiju apvienībā vai reliģiskajā organizācijā, ja šā panta četrpadsmitajā daļā nav noteikts citādi;

– pedagoga, zinātnieka, ārsta, profesionāla sportista un radošo darbu.

Ja nerada interešu konfliktu un saņemot rakstveida atļauju:

– amatu kapitālsabiedrībā, kurā publiska persona ir dalībnieks, ja tas saistīts ar publiskas personas interešu pārstāvēšanu;

– citu amatu publiskas personas institūcijā;

– eksperta (konsultanta) darbu, kura izpildes vieta ir citas valsts administrācija, starptautiskā organizācija vai tās pārstāvniecība (misija).

7.panta 5.daļa

Amata savienošanas ierobežojumu izpildes kārtība (I)

Ja nepieciešama atļauja

Atļauja jālūdz pirms amatu savienošanas (iesniegums, aprakstot

situāciju, amata pienākumus, pievienots amata apraksts vai darba līgums)

Izvērtēšana – 30 dienu laikā

Atļaujas derīguma termiņš – terminēts vai beztermiņa

Ja ieņem vairākus v/a amatus, tad rakstveida atļaujasaņemama katram amatam, kura savienošanai ir

nepieciešama atļauja

NB!

7.pants (91)(spēkā no 13.07.2016.)

Ja PP institūcijā nodarbinātai personai tiek uzdots pildīt v/a amata pienākumus un tādēļ šai personai papildus jāievēro IKNL noteiktie amatu savienošanas ierobežojumi, tad institūcijas vadītājs uz attiecīgās v/a amata izpildes laiku, bet ne ilgāk kā uz 18 mēnešiem var atļaut attiecīgu amatu savienošanu, ja tas nerada interešu konfliktu un nekaitē v/a tiešo pienākumu pildīšanai.

Atļauju amatu savienošanai var nedot, ja pienākumu veikšana:

▪ var radīt interešu konflikta situāciju,

▪ ir pretrunā ar v/a saistošajām ētikas normām,

▪ kaitē attiecīgās v/a tiešo pienākumu pildīšanai.

Atteikumam jābūt noformētam APL noteiktajā kārtībā,

V/a var atteikumu apstrīdēt

Tā apstrīdēšana neaptur lēmuma darbību

Mainoties tiesiskajiem un faktiskajiem apstākļiem atļauju var atcelt

Amata savienošanas ierobežojumu izpildes kārtība (II)

Ja amata savienošana aizliegta

7 dienu laikā

- rakstveidā paziņot augstākstāvošai amatpersonai par aizliegto amatu

- iesniegt institūcijai, kurā tā ieņem aizliegto amatu, iesniegumu par atbrīvošanu no darba

Ja neatbrīvo, pārtraukt pildīt (aizliegtā)amata pienākumus

Ienākumu gūšanas ierobežojumi (I)

V/a ir atļauts vienlaikus saņemt

▪ atalgojumu par v/a amata pienākumu pildīšanu un,

▪ atalgojumu par tāda amata pienākumu, uzņēmuma līguma vai pilnvarojuma izpildi, kas tai nav aizliegtsar šo likumu vai citiem likumiem,

▪ kā arī gūt ienākumus no komercdarbības, kas tai nav aizliegta ar šo likumu vai citiem likumiem.

9.pants

Ienākumu gūšanas ierobežojumi (II)

Valsts amatpersonas nedrīkst gūt ienākumus no

kapitāla daļām un akcijām, kā arī jebkāda cita veida

vērtspapīriem komercsabiedrībās, kas reģistrētas

ārzonās (beznodokļu vai zemu nodokļu valstīs un

teritorijās) saskaņā ar Ministru Kabineta

noteikumiem.

9.panta 3.daļa

Komercdarbības ierobežojumi (I)

– Valsts iestāžu vadītāji un viņu vietnieki, kā arī šo valsts

amatpersonu radinieki;

– Pašvaldību domju priekšsēdētāji, viņu vietnieki un deputāti,

pašvaldību izpilddirektori un viņu vietnieki, kā arī pagastu

vai pilsētu pārvalžu vadītāji novadu pašvaldībās

nedrīkst būt tādas komercsabiedrības dalībnieki,

akcionāri, biedri vai tādi individuālie komersanti, kas no

attiecīgās publiskās personas saņem pasūtījumu par

iepirkumu tās vajadzībām vai finanšu līdzekļus, izņemot

gadījumus, kad tos piešķir atklāta konkursa rezultātā.

10.pants

Komercdarbības ierobežojumi (II)

Šie noteikumi jāievēro arī divus gadus pēc tam, kad

beidz pildīt attiecīgās v/a amata pienākumus.

Izņēmumi nav pieļaujami, ja v/a vada publiskas

personas institūciju, kura izziņojusi atklātu konkursu,

vai šī amatpersona ir iecēlusi amatā kādu no

iepirkuma komisijas locekļiem, vai arī tās tiešā vai

netiešā pakļautībā ir kāds no iepirkuma komisijas

locekļiem.

10.pants

Komercdarbības ierobežojumi (III)

V/a divus gadus pēc tam, kad tā pieņēmusi

lēmumu vai piedalījusies lēmuma pieņemšanā

• aizliegts iegūt tāda komersanta mantu, kā arī kļūt

par dalībnieku, akcionāru, biedru vai ieņemt amatus

tādā komercsabiedrībā,

attiecībā uz kuru šī v/a, pildot savus pienākumus,

pieņēmusi lēmumu

– par iepirkumu publiskas personas vajadzībām,

– publiskas personas finanšu līdzekļu piešķiršanu,

– veikusi uzraudzības, kontroles vai sodīšanas funkcijas,

– administrējusi maksātnespējas procesu

10.panta septītā daļa

Aizliegums ietekmēt administratīvo aktu izdošanu

V/a ir aizliegts, izmantojot savu amata stāvokli,

jebkādā veidā ietekmēt citas v/a, kad tās sagatavo

vai izdod administratīvos aktus vai veic

uzraudzības, kontroles, izziņas un sodīšanas

funkcijas.

12.pants

Rīcība ar valsts mantu, tai skaitā finanšu līdzekļiem

V/a drīkst rīkoties ar valsts vai pašvaldības mantu, tai

skaitā finanšu līdzekļiem, likumā, Ministru kabineta

noteikumos, kā arī pašvaldību saistošajos noteikumos

paredzētajā kārtībā

šā likuma izpratnē – pilnvarotas v/a lēmuma

sagatavošana vai pieņemšana par:

– valsts vai pašvaldības mantas iegūšanu;

– vai nodošanu īpašumā;

– vai lietošanā;

– vai atsavināšanu citām personām,

kā arī par publiskas personas finanšu līdzekļu pārdali.

18.pants

Un vēl…

▪ Reklamēšanās ierobežojumi

▪ Informācijas izmantošanas aizliegums

▪ Aizliegums saņemt papildus samaksu

▪ Aizliegums būt par pārstāvi

Ziedojumu pieņemšanas ierobežojumi

Ziedojums

Finanšu līdzekļu, preces vai pakalpojumu

bezatlīdzības atvēlēšana (nodošana) publiskām

vajadzībām vai noteiktajiem mērķiem:

• publiskām vajadzībām;

• iestādes:

- darba organizācijai;

- tehniskā nodrošinājuma uzlabošanai;

- personāla apmācībai.

14.pants

Aizliegts prasīt ziedojumus

V/a vai koleģiālajai institūcijai ir aizliegts prasīt vai

pieņemt no fiziskās vai juridiskās personas

ziedojumu, kā arī cita veida mantisku palīdzību

publiskām vajadzībām, ja ziedojums vai palīdzība

ietekmē lēmuma pieņemšanu attiecībā uz šo

fizisko vai juridisko personu.

14.panta 2.daļa

Lai institūcija varētu pieņemt ziedojumu tās vajadzībām, jāievēro šādi nosacījumi:

▪ ziedotājs - neiesaistīta trešā persona;

▪ ziedojuma pieņemšana nedrīkst veicināt v/a nokļūšanu

interešu konflikta situācijā;

▪ ziedojuma pieņemšanai jāsaņem augstākās amatpersonas

vai koleģiālās institūcijas atļauja;

▪ 2 gadus pēc ziedojuma saņemšanas ir aizliegts attiecībā uz

ziedotāju pieņemt jebkādus lēmumus.

14.panta 3.daļa

Neiesaistīta trešā persona

Jebkura fiziskā vai juridiskā persona, ar kuru konkrētai publiskas personas institūcijai

– nav noslēgti nekādi līgumi;

– tā nav piedalījusies nevienā no publiskas personas institūcijas rīkotajiem iepirkumiem;

– attiecīgā publiskas personas institūcija attiecībā uz ziedotāju nav izdevusi admin. aktus, veikusi uzraudzības, kontroles, izziņas vai sodīšanas funkcijas;

– starp attiecīgo publiskas personas institūciju un ziedotāju nepastāv citas saistības, kuru dēļ attiecīgā ziedojuma pieņemšana var veicināt v/a, kas pieņem lēmumu par ziedojuma pieņemšanu, nonākšanu interešu konflikta situācijā.

Dāvanu pieņemšanas ierobežojumi

Dāvana - jebkurš mantisks vai citāda veida labums t.sk.:

• pakalpojumi;

• tiesību piešķiršana, nodošana;

• atsvabināšana no pienākuma,

• atteikšanās no kādas tiesības v/a vai tās radiniekam par labu;

• citas darbības, ar kurām šīm personām tiek piešķirts kāds labums.

13.panta 2.daļa

V/a amata pienākumu pildīšanas laikā drīkst pieņemt dāvanas, kuras pasniedz

▪valsts, oficiālo un darba vizīšu ietvaros Latvijā vai

ārvalstīs;

▪v/a kā publiskas personas institūcijas pārstāvim valsts

svētkos, atceres un atzīmējamās dienās;

Dāvanas ir valsts vai pašvaldības iestādes īpašums!

▪v/a tā publiskas personas institūcija, kurā attiecīgā persona pilda amata pienākumus.

Dāvanu pieņemšanas ierobežojumi

13.1 pants

Dāvanas ir valsts amatpersonas īpašums

Dāvanas nav:

1) ziedi;

2) suvenīri, grāmatas vai reprezentācijas

priekšmeti, ja no vienas personas gada laikā saņemto

suvenīru, grāmatu vai reprezentācijas priekšmetu kopējā vērtība

naudas izteiksmē nepārsniedz vienas mma (380 EUR) apmēru;

3) apbalvojumi, balvas vai godalgas, kuru

pasniegšana paredzēta ārējos normatīvajos aktos;

4) jebkuri labumi un garantijas, ko v/a, pildot

amata pienākumus, normatīvajos aktos noteiktajā

kārtībā nodrošina publiskas personas institūcija, kurā

attiecīgā persona pilda amata pienākumus;

13.panta 3.daļa

Dāvanas nav:turpinājums

5) pakalpojumi un dažāda veida atlaides, ko piedāvā komercsabiedrības, individuālie komersanti, kā arī zemnieku un zvejnieku saimniecības un kas ir publiski pieejamas.

6) pakalpojumi un atlaides, ko piedāvā komercsabiedrības, individuālie komersanti, kā arī zemnieku un zvejnieku saimniecības un kas īpaši paredzētas Nacionālo bruņoto spēku profesionālā dienesta karavīriem, kuri bijuši starptautisko operāciju dalībnieki.

13.panta 3.daļa

Ārpus amata pienākumu pildīšanas drīkst pieņemt dāvanas

no personām, kas NAV iestādes klienti

13.2 pants

13.2 pants

Atšķirība starp dāvanu un kukuli

Dāvana➢vienpusēja darbība

➢aiz devības piešķir otram bez

atlīdzības, neko negaidot pretī;

➢netiek lūgts, prasīts –

dāvanas saņēmējs nav izrādījis

vēlmi to iegūt.

Neatļautas dāvanas pieņemšana – administratīvā

atbildība

Kukuļa pieņemšana/došana –kriminālatbildība

Kukulis➢divpusēja darbība

➢panākt, lai saņēmējs izdarītu kādu darbību labuma devēja vai jebkuras citas personas interesēs

➢Dod/ņem par kaut kā (ne) izdarīšanu

ŅĒMĒJS DEVĒJSDĀVINĀTĀJS DĀVANAS SAŅĒMĒJS

Ja valsts amatpersonai ir šaubas, vai tā var

pieņemt dāvanu vai viesmīlības piedāvājumu, tai

jālūdz sava priekšnieka viedoklis.

Valsts amatpersona, īstenojot savus pienākumus,

nekad nedrīkst pieņemt dāvanas, kas ir reāls vai

šķietams atalgojums par tās rīcību vai bezdarbību.

Pirms pieņemt jebkādu labumu, apsveriet sekojošus jautājumus:

• Vai dāvana tiek dota vai piedāvāta, lai veicinātu jūsu

labvēlību attieksmē vai kāda lēmuma pieņemšanā?

• Vai dāvanas pieņemšanas fakts varētu citiem cilvēkiem

radīt šaubas par jūsu objektivitāti un neitralitāti?

• Vai nākotnē jums vai jūsu pārstāvētajai institūcijai būs

jāpieņem kāds lēmums vai jāveic citas funkcijas attiecībā

uz dāvinātāju?

• Vai dāvana ir dārga, vērtīga, ekskluzīva?

• Vai jūs jau esiet saņēmis dāvanas vai kādus labumus no šī

paša dāvinātāja?

Valsts amatpersonas pienākums novērst interešu konfliktu

V/a nekavējoties rakstveidā sniedz informāciju

augstākai v/a vai koleģiālajai institūcijai par

• pašas v/a,

• tās radinieku vai

• darījumu partneru

mantisko vai citu personisko ieinteresētību

kādas darbības veikšanā, kura ietilpst tās amata

pienākumos

21. pants

Informēšana par citu amatpersonu interešu konfliktiem

Par amatpersonai zināmiem interešu konfliktiem,

kuros iesaistītas citas attiecīgās institūcijas v/a, tā

sniedz informāciju šīs institūcijas vadītājam vai

KNAB.

21. pants

Institūcijas vadītāja pienākumi (I)

Atbilstoši savai kompetencei nepieļaut, lai šajā institūcijā strādājošās v/a

▪ nonāktu interešu konflikta situācijā un

▪ šādā situācijā īstenotu amata pilnvaras.

ar rakstveida rīkojumu nodot kādas funkcijasvai uzdevuma izpildi citai v/a,

▪ ja atbildīgā v/a ir interešu konflikta situācijā.

20.pants

Institūcijas vadītāja pienākumi (II)

nekavējoties informēt KNAB par atklātajiem šā

likuma pārkāpumiem.

aizliegts izpaust informāciju, kas kļuvusi

zināma, par to, kura attiecīgās valsts vai

pašvaldības institūcijas amatpersona vai

darbinieks informējis par interešu konfliktiem,

un bez objektīva iemesla radīt šādai personai

tiešas vai netiešas nelabvēlīgas sekas.

20.pants

Atbildība

Par šā likuma pārkāpumiem valsts amatpersonu personu sauc pie

normatīvajos aktos noteiktās atbildības.

Administratīvā atbildība

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodekss

Divpadsmitā "c" nodaļaAdministratīvie pārkāpumi korupcijas novēršanas jomā

(naudas sods 70 – 350 Eur)

Kriminālatbildība

Krimināllikums

325.pants. Valsts amatpersonai noteikto ierobežojumu pārkāpšana

Valsts amatpersonai ir pienākums atlīdzināt nodarītos zaudējumus

30. pants

Paldies par uzmanību