Embed Size (px)
Citation preview
INSPIRING TRENCHLESS TECHNOLGIES
GRUNDODRILL15XP/15XPT
Urządzenia wiercąco-płuczące HDD
MULTITALENTY
15XP15XPT
2
DWA W JEDNYMelastyczny i wydajny
W pełni automatyczna wymiana żerdzi w czasie tylko 35 sekund zapewniająca wysoką produktywność i równomierne obciążenie wszystkich żerdzi
System wbijania kotew zapewniający jeszcze lepszą
stateczność podczas wiercenia i minimalne zużycie żerdzi
Duży magazyn żerdzi aż do 210 m na pokładzie
Wanna wychwytowa bentonitu opcjonalnie z pompą do odsysania bentonitu
Wbudowana myjka wysokociśnieniowa zapewniająca komfortowe czyszczenie
ŁATWY ZAŁADUNEK UZUPEŁNIAJĄCY Gdy zapas żerdzi w magazynie nie wystarczy do
wykonania otworu, można doładować pojedyncze żerdzie
W tym celu należy ręcznie włożyć żerdź do podaj-nika, skąd zostanie ona automatycznie przetrans-portowana do magazynu
3
Szerokie podwozie z gąsienicami gumowymi – dostosowane do ekstremalnych warunków terenowych i wyjątkowo stabilne
Duża pokrywa z TWS ułatwiająca wykonanie prac serwisowych i konserwacyjnych
Obrotowa komfortowa kabina przy-jazna w obsłudze, przejrzysta, z możliwością elastycznego pozycjono-wania
Opcjonalne urządzenie udarowe zapewniające dodatkową dynamiczną energię wbijania podczas wykonywania otworu pilotowego.
Możliwość przezbrojenia do wiercenia prowadzonego kablem w celu lokalizacji w trudnym terenie i na dużej głębokości.
Pompa bentonitowa tłoczy maks. 200 l/min lub 320 l/min, co zapewnia dużą prędkość poszerzania i dużą średnicę poszerzania.
DODATKOWA SIŁA UDAROWA MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ TŁOCZENIA
4
STANOWISKO PRACY KLASY TOPOszklona kabina operatora umożliwia niezakłóconą obserwacje otoczenia. Elementy obsługowe są przejrzyście rozmieszczone, a dzięki interaktywnemu systemowi sterowania można łatwo kontrolować wszystkie funkcje i parametry wiercenia. Panel obsługowy
Komputer przemysłowy z podłączeniem do internetu Kolorowy ekran o dużej rozdzielczości z opcjonalnym pomiarem
online siły ciągnącej Wyświetlacz z opcjonalnym pomiarem online siły ciągnącej Zapis danych wg instrukcji DVGW,
wydruk przez komputer, port USB Zapis całego przebiegu wiercenia Zdalna diagnostyka z transmisją danych telemetrycznych Tryb półautomatyczny z wciąganiem żerdzi Tryb automatyczny z automatyką wiosełkową (opcjonalnie)
NAZIEMNE CENTRUM KONTROLIPełen przegląd, maksymalny komfort
5
MAKSYMALNY KOMFORT OBSŁUGISterowanie wszystkim funkcjami następuje poprzez naciśnięcie przycisków na dwóch dżojstikach multifunkcyjnych.
ERGONOMICZNE STANOWISKO PRACY Wygodny sprężynowany fotel z indywidualną regulacją zapewnia wygodną pracę.
6
POSZERZANIE
PILOTOWANIE
WCIĄGANIE
LODOŁAMACZ
WCIĄGANIE WYC
IĄGA
NIE
8
Wszystkie systemy GRUNDODRILL zaprojektowane zostały z myślą o różnych rodzajach zastosowań, długim okresie eksploatacyjnym, niewielkim zużyciu, wysokiej produktywności oraz ograniczonym wykorzystaniu zasobów i środków produkcji. Powyżej wskazane aspekty czynią je szczególnie uniwersalnymi i ekonomicznymi już od pierwszego zasto-sowania.
PRZEWIERTY POD ISTNIEJĄCĄ INFRASTRUKTURĄ Do standardowych zastosowań urządzeń GRUNDODRILL zalicza się wykonywanie sterowanych przewiertów pod ulicami, torowiskami i budynkami.
UKŁADANIE WZDŁUŻNE Oprócz przewiertów pod obiektami do tradycyjnych zastosowań zalicza się wykonywanie otworów równolegle do ulic, akwenów i budynków.
WIERCENIA PROWADZONE KABLEM W przypadku szczególnie wysokich wymagań odnośnie lokalizacji stosowane jest wiercenie prowadzone kablem, np. w zakresie wierceń na dużej głębokości, krzyżowania się wód, przechodzenia pod torowiskami lub zakłóceń interferencyjnych.
PRZEWIERT PILOTOWY* POSZERZANIE I WCIĄGANIE RUR*
Realizacja zaplanowanego przebiegu otworu: Otwór prostoliniowy: przesuwanie i obracanie się głowicy
wiercącej Otwór po krzywiźnie: przesuwanie ustawionej głowicy wiercącej
(ew. przy wsparciu przez wiosełkowanie/mechanizm udarowy).
Instalowanie rury produktowej/ochronnej: Ciągnięcie do tyłu i obracanie się głowicy
poszerzającej z podwieszoną rurą; ew. w trakcie procesu wymagane jest opróżnianie.
* w zależności od klasy gruntu i wymaganej średnicy poszerzania stosowane są specjalne narzędzia wiertnicze
Zastosowanie
Horyzontalne wiercenie płuczkowe
ZYSKI ODPIERWSZEGO METRA
9
Narzędzia wiertnicze, które są idealnie dostosowane do urządzenia wiertniczego, gwarantują optymalny postęp wier-cenia w każdym gruncie. Oprócz tego wyróżniają się wysoką trwałością i długim okresem użytkowania.
DROGA DOSUKCESU
Żerdź TD61 Medium Soil Reamer Poszerzacz stożkowy GRUNDOREAM
STANDARDOWY SPRZĘT WIERTNICZY
Osprzęt
Stacja mieszająca MA07
Stacja mieszająca MA010
10
NAJWYŻSZA WYDAJNOŚĆ
Najwyższej klasy technika płuczkowa stanowi ważny element efektywnego wykonania otworów.Wraz z urządzeniem wiertniczym i narzędziami wiertniczymi, zastosowana technika płuczkowa TT tworzy optymalną całość zapewniającą wydajną pracę – również w trudnym gruncie.Wydajne stacje mieszające i pompy gwarantują wysoką wydajność płukania. Do przygotowania płuczki wiertniczej dostosowanej do rodzaju gruntu można wykorzystać profesjonalne urządzenia po-miarowe oraz dodatki do płuczek.Więcej informacji na ten temat można uzyskać, biorąc udział w naszych szko-leniach. Ponadto można się też do nas zwrócić w celu uzyskania dodatkowych in-formacji o stacjach mieszających i nadwo-ziach do samochodów ciężarowych.
Lej na bentonit wraz z kratką rozdzierającą na 50 kg bentonitu przet-warza 25 kg bentonitu jedynie w 25 sekund.
Filtr czystej wody 870 l/min
Bezobsługowa pompa wirnikowa o wydajności aż do 1800 l/min
1212
2670
6170
650
2400
6350
1800
400 400
1800
DANE TECHNICZNE GRUNDODRILL15XP
POZYCJA ROBOCZA
POZYCJA TRANSPORTOWA
DANE TECHNICZNE
Model
Wyposażenie podstawowe
Dane techniczne
Dł. x szer. x wys. [mm]Masa z żerdziami [kg] Magazyn na żerdzie, zawartość [m] Kąt nachylenia Siła ciągnąca i pchająca [kN] Maks. moment obrotowy [Nm] Maks. prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min] Ø otworu pilotowego [mm] Ø żerdzi [mm] Długość użytkowa żerdzi [mm]Masa żerdzi [kg] Ø poszerzania* [mm] Ø zewn. rury* [mm] Długość wiercenia* [m] Min. promień wiercenia [m] Maks. prędkość jazdy [km/h] 2-biegi Zbiornik na czystą wodę [l] Poziom natężenia dźwięku LPA [dB(A)]Poziom mocy akustycznej LWA [dB(A)] Maks. moc silnika [kW] Wysokociśnieniowa pompa bentonitu [l/min]Obciążenie wibracjami wg DIN EN 16228-1 Zbiornik diesel
*w zależności od gruntu 13
GRUNDODRILL15XP
silnik Cummins Tier 4 final, Stage IV do jazdy i wiercenia, 119 kW
laweta wiertnicza z podwoziem z gąsienicami gumowymi, tarcza podporowa
duża kabina, komfortowy fotel, dżojstiki, wyświetlacz graficzny
automatyka wiercenia w całości ocynkowana skrzynia
żerdziowa półautomatyczny system wymiany
żerdzi półautomatyczne urządzenie
zaciskające i zwalniające system kotwiący z wanną
wychwytową bentonitu dużej mocy wysokociśnieniowa pompa
bentonitowa na pokładzie lawety rejestracja danych wiercenia –
transmisja danych myjka wysokociśnieniowa opcjonalnie: pełna automatyka,
mechanizm udarowy, radiowa obsługa zdalna, podwozie gąsienicowe z gumowanymi gąsienicami stalowymi, klimatyzacja
Typ żerdzi: TD61
6.150 x 1.850 x 2.40010.035 2100°–20° 1474.500 190100 62/543.00026≤ 500 ≤ 400≤ 350 422 / 410067,197119200< 0,5m/s2
120
GRUNDODRILL15XPT
silnik Cummins Tier 4 final, Stage IV do jazdy i wiercenia, 119 kW
laweta wiertnicza z podwoziem z gąsienicami gumowymi, tarcza podporowa
duża kabina, komfortowy fotel, dżojstiki, wyświetlacz graficzny
automatyka wiercenia w całości ocynkowana skrzynia
żerdziowa półautomatyczny system
wymiany żerdzi półautomatyczne urządzenie
zaciskające i zwalniające system kotwiący z wanną
wychwytową bentonitu dużej mocy wysokociśnieniowa pompa
bentonitowa na pokładzie lawety rejestracja danych wiercenia –
transmisja danych myjka wysokociśnieniowa opcjonalnie: pełna automatyka,
mechanizm udarowy, radiowa obsługa zdalna, podwozie gąsienicowe z gumo wanymi gąsienicami stalowymi, klimatyzacja
Typ żerdzi: TD73
6.150 x 1.850 x 2.40010.780 1800°–20° 1606.500 190115 73/633.00042≤ 500 ≤ 400≤ 400 552 / 410067,197119225 (320)< 0,5m/s2
120
DANE TECHNICZNE GRUNDODRILL15XP
TRACTO-TECHNIKworldwide
INSPIRING TRENCHLESS TECHNOLOGIES
SwitzerlandTRACTO-TECHNIK Schweiz AGRatihard 38253 DiessenhofenTel: +41 79 820 38 [email protected]
United Kingdom TRACTO-TECHNIK UK Ltd10 Windsor RoadBedford MK 42 9SUTel: +44 1234 342566Fax: +44 1234 [email protected]
FranceTRACTO-TECHNIK France1/3 Rue de la PrairieF-77700 Bailly RomainvilliersTél: +33 1 60 42 49 40Fax: +33 1 60 42 49 [email protected]
USATT TECHNOLOGIES Inc.2020 East New York StreetAurora, IL. 60502Tel: +1 630 851 8200Fax: +1 630 851 [email protected]
AustraliaTT ASIA PACIFIC Pty Ltd.Unit 2, Devlan StreetMansfield, Qld 4122Tel: +61 7 3420 5455Fax: +61 7 3420 [email protected]
GermanyTRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG TT HeadquartersPaul-Schmidt-Straße 2 57368 Lennestadt Tel: +49 2723 808-0 · Fax: -180 [email protected] www.TRACTO-TECHNIK.com
Presented by your TT partner:
MoroccoTRACTO-TECHNIK AfriqueRoute de Tamesna 4022Poste 2044, 12220 TamesnaTel.: +212 5 37 40 13 63 / 64Fax: +212 5 37 40 13 [email protected] na pokładzie: nadwozie samochodu
ciężarowego przeznaczone do ustawienia stacji mieszających, napędu i osprzętu.
WIEMY, CO I JAK
Chętnie pomożemy Ci przy wyborze samocho-du ciężarowego wraz z przyczepą. W tym celu możesz zwrócić się do nas po ulotkę z zalece-niami systemowymi.
PRZEMYŚLANY SYSTEM TRANSPORTOWY
11
TRACTO-TECHNIKworldwide
INSPIRING TRENCHLESS TECHNOLOGIES
SwitzerlandTRACTO-TECHNIK Schweiz AGRatihard 38253 DiessenhofenTel: +41 79 820 38 [email protected]
United Kingdom TRACTO-TECHNIK UK Ltd10 Windsor RoadBedford MK 42 9SUTel: +44 1234 342566Fax: +44 1234 [email protected]
FranceTRACTO-TECHNIK France1/3 Rue de la PrairieF-77700 Bailly RomainvilliersTél: +33 1 60 42 49 40Fax: +33 1 60 42 49 [email protected]
USATT TECHNOLOGIES Inc.2020 East New York StreetAurora, IL. 60502Tel: +1 630 851 8200Fax: +1 630 851 [email protected]
AustraliaTT ASIA PACIFIC Pty Ltd.Unit 2, Devlan StreetMansfield, Qld 4122Tel: +61 7 3420 5455Fax: +61 7 3420 [email protected]
GermanyTRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG TT HeadquartersPaul-Schmidt-Straße 2 57368 Lennestadt Tel: +49 2723 808-0 · Fax: -180 [email protected] www.TRACTO-TECHNIK.com
Presented by your TT partner:
MoroccoTRACTO-TECHNIK AfriqueRoute de Tamesna 4022Poste 2044, 12220 TamesnaTel.: +212 5 37 40 13 63 / 64Fax: +212 5 37 40 13 [email protected]
Nr.
3630
09D0
8 V0
3 St
an 0
7/20
17 P
LZa
strz
ega
się
moż
liwoś
ć zm
ian
zdję
ć, te
kstu
i pr
zeds
taw
ieni
a gr
afic
zneg
o.
