ISSN 1899-9735 | gazeta bezpłatna | nakład: 5000 szt. grudzień, nr 12 (38) 2011

Narzedzia warsztatoweNarzedzia warsztatowespawalnictwospawalnictwo

pneumatyka, srubypneumatyka, sruby

Swarzedz, ul. rzemieslnicza 10Swarzedz, ul. rzemieslnicza 10tel.: 61 895 25 74, e-mail: www.bratech.pltel.: 61 895 25 74, e-mail: www.bratech.pl

Stelaze krzesełNaroznik kuchenny

ŁawyKrzesła Stoły

P.P.H.U “MET-TAP” S.C.

tel. 61 651 05 12, ul. grunwaldzka 5, swarzedzpn-pt 8-18, sob 8-13, www.mettap.pl

,

HURTOWNIA OPAKOWAŃJEDNORAZOWYCH,

ARTYKUŁÓW HIGIENICZNYCHI GOSPODARSTWA

DOMOWEGO

P.P.H.U “MET-TAP” S.C.

tel. 61 651 05 12, ul. grunwaldzka 5, swarzedzpn-pt 8-18, sob 8-13, www.mettap.pl

,

Nowe osiedle w Gowarzewie k/SwarzędzaDom w cenie mieszkania

Oferta specjalna

tys. zł385

tel. 785 86 30 08, www.mtg-inwest.pl

22st o astrona Reklama

Meblena wymiar

Hurtownia STOLARZ Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handloweul. Słoneczna 16A, 62-020 Swarzędz, tel.: 61 818 34 58, fax: 61 818 34 60Zapraszamy w godzinach: pon.-pt. 7.00 - 17.00, sob. 7.00 - 12.00

rabat

5%

Usługi:

UWAG

A!meble kuchenne

www.meblestolarz.pl

meble biurowewytnij i zabierz ze sobą to ogłoszenie a zyskasz 5% ceny

sypialniegarderobyszafy wnękowe

Akcesoriameblowe

Hurtownia STOLARZ Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handloweul. Słoneczna 16A, 62-020 Swarzędz, tel.: 61 818 34 58, fax: 61 818 34 60Zapraszamy w godzinach: pon.-pt. 7.00 - 17.00, sob. 7.00 - 12.00

Produkty:akcesoria meblowepłyty laminowaneblaty kuchennefronty drzwiowesystemy drzwi przesuwnychgałki i uchwytyoświetlenie meblowe

“Zrób to sam”cięcie płytokleinowanie krawędzi PCVcięcie krzywoliniowewiercenie otworówpod zawiasy

“Z ób t ”“Z ób t ”

NOWOŚĆNOWOŚĆsprzedaż ½ płyty (2800x1020)

usługa frezarką CNC

TARCICA STELAŻOWA BUKOWA

Łowęcin, ul. Pszenna 1562-020 Swarzędz

tel. 602 315 379tel. 602 618 207

drewnofirmy

TANIO

pollmeier.comgerman beech

tel./fax 61 8162 564, tel. kom. 504 230 454ul. Poznańska 71, 62-006 Kobylnica

www.westa-narzedzia.pl

33st o astrona

Wypełniać drukowanymi literami. Przesyłając do redakcji wypełniony formularz akceptujesz niniejszym obwiązujący regulamin dostępny na stronie internetowej www.infoswarzedz.pl/regulamin. Gotowy formularz przesłać na adres: Info Swarzędz, ul. Jodłowa 8, 62-006 Bogucin; z dopiskiem „Ogłoszenie”

GIEŁDA PRACY / OGŁOSZENIA DROBNESZUKAM OGŁOSZENIE DROBNE

BEZPŁATNY KUPON. Treść ogłoszenia wypełniać drukowanymi literami. (treść ogłoszenia i dane kontaktowe)

Dane tylko do wiadomości redakcji: (imię i nazwisko, ulica, nr domu, kod, miejscowość)

ZATRUNIĘ

Fizyka – korepetycje, przygotowanie • do egzaminów, tel. 609 475 515Korepetycje chemia – gimnazjaliści, • licealiści, maturzyści. Skutecznie, systematycznie, dużo ćwiczeń i materiałów, tel. 694 338 546Sprzedam dom jednorodzinny: • Poznań, ul. Rzeczna, pow 169,1/ 515 m2, 5 pokoi + dodatkowy domek wolnostojący na działce + garaż, tel. 696 286 322Pożyczki dla fi rm i osób fi zycznych do • 500 tys. zł od 2,99 % rocznie bez BIK, ZUS, US, tel. 608 921 608Sprzedam drewno opałowe • kominkowe i sosnowe, tel. 513 497 330Oferuje przedłużanie i zagęszczanie • rzęs, hennę, regulację, manicure hybrydowy, biologiczny i japoński! Z dojazdem do domu gratis, tel. 509 917 280Drewno kominkowe,opałowe – dąb, • buk, brzoza, grab, sosna. Drewno jest pocięte i połupane – konkretne szczapy, tel. 692 241 023Płoty kute, ogrodzenia, balustrady, • siatka ogrodzeniowa, automatyka do bram, również ogrodzenia drewniane, tel. 692 241 023Projekty budowlane, koncepcyjne, • wykonawcze, adaptacje projektów gotowych, inwentaryzacje, projekty wnętrz, wizualizacje, tel. 694 147 242Malowanie, szpachlowanie, • tel. 511 050 124Remonty, wykończenia mieszkań, • elewacje, docieplenia, panele, szpachlowanie, malowanie, montaż płyt gips-kart, montaż okien i drzwi i inne. Paczkowo i okolice, tel. 883 319 039Na sprzedaż dom parterowy • (narożnikowy), szeregowiec z 2004 r w Swarzędzu-Nowej Wsi, os.Mielżyńskiego o pow.166/311 m2, tel. 692 902 675.Szafy z drzwiami suwanymi, • garderoby, zabudowa wszelkich wnęk oraz drobne nietypowe meble na dowolny wymiar. Pomiar, dojazd i wycena – bezpłatna, tel. 608 300 737Sprzedam działkę w Siekierkach • ul. Parkowa 720 m2 cena 135 zł/m2, tel. 793 474 935Komputery – sieci, diagnoza, montaż, • naprawa, instalacja systemów i aplikacji, tel. 507 826 712Księgowa z wieloletnim • doświadczeniem poprowadzi pełną księgowość i książki przychodów i rozchodów, tel. 693 363 722

Ogłoszenia drobne Ogłoszenia drobne

Ogłoszenia drobne | Giełda pracyGiełda pracy

Giełda pracy

Profesjonalnie i rzetelnie wykonamy • remont domu bądź wykończymy wnętrza wymagającym klientom. Pomagamy stworzyć nowe aranże pomieszczeń, tel. 606 803 496Ścinka drzew, sprzedarz drewna • opałowego i kominkowego, Karłowice,tel. 661 834 796Usugi instalacyjne: c.o., woda, • kanalizacja. Remonty łazienek, tel. 604 471 451Usługi remontowe: malowanie, • szpachlowanie, płytki, panele, sufi ty, ścianki, instalacje wod-kan, tel. 691 728 262Sprzedam drewno opałowe liściaste • i sosnowe, tel. 513 497 330Przyjmę na wspólny pokój starszego • pana lub rencistę. Osobne wejście, tel. 692 686 788Malowanie, tapetowanie, • szpachlowanie, panele – fachowo. Dla emerytów i rencistów na terenie Swarzędza rabaty, tel. 604 66 33 13

Dam pracęZatrudnię pracownika w zawodzie • ogólnobudowlanym, blacharstwo, dekarstwo, tel. 502 134 097Zatrudnię osobę na stanowisko • przedstawiciela handlowego-kierowcę ze Swarzędza lub okolic. Samochód do 3,5 t. Praca na terenie całej Polski. Wymagania; staż min. 3 lata, niekaralność, tel. 618 952 311Praca dodatkowa lub stała, • dodawanie ogłoszeń na portalach, możliwość stałej współpracy, tel. 605 626 272Intermarche w Swarzędzu poszukuje • PIEKARZY z doświadczeniem, tel. 616 651 023Agencja Pracy Tymczasowej • poszukuje osób do wykładania towaru. Wymagania: książeczka sanepidu. Praca w godzinach nocnych 22-6, tel. 666 826 253

Szukam pracyPani, l.42, pracowita, sumienna, • uczciwa o miłej aparycji poszukuje pracy w handlu, produkcji lub innej. tel.791 308 008Zaopiekuję się dzieckiem w moim • mieszkaniu 2-3 dni w tygodniu na 2-4 h, tel. 618 173 555Szukam pracy w Swarzędzu lub • okolicy – kobieta 33 lata, średnie, komputer, prawo jazdy kat.B, tel. 696 475 391

Dam pracęZatrudnię kosmetyczkę do salonu • w Kleszczewie, tel. 508 368 476

Sieć saloników prasowych poszukuje agenta do nowego saloniku w Swarzędz ul. 1000-lecia 17 budynek Polomarket-u

WYMAGANIA: działalność gospodarcza lub gotowość do jej uruchomienia

CV i list motywacyjny proszę przesłać na adres: praca@mediapress.biz.pl

44st o astrona

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIE WNĘTRZ• szpachlowanie• malowanie• tapetowanie• tynki ozdobne• płytki• panele podłogowe

GSM: +48 698 206 089, tel.: 061 847 30 23www.remonty-druba.pl, e-mail: t_druba@o2.pl

+r

p

GSM: +www.r

• montaż mebli i urządzeń sanitarnych

• montaż płyt gipsowo-kartonowych

• zabudowy• instalacje• i inne

Usługi transportoweWywóz nieczystości płynnych

Wywóz nieczystości płynnychsamochodami o pojemnościach

Wywóz śmieci w kontenerach samochodami bramowymi

Jarosław Ziółkowski

Wielkości kontenerów

11m³ 6,5m³

WysaW

Firma posiada niezbędne koncesje i pozwolenia do świadczenia wyżej wymienionych usług.Wystawiamy faktury VAT, zawieramy umowy na stałą obsługę

tel. 606 288 722

7m³ 5m³ 4m³ 3m³ 2m³ 1,5m³

PogotowieKanalizacyjne

24 godz. / 365 dni !

www.firma-chochlik.pl

• Przepychanie i czyszczenie kanalizacji• Czyszczenie drenażu oczyszczalni ekologicznych• Usuwanie tłuszczu i korzeni z rur kanalizacyjnych• Odmulanie studni kanaliz. oraz odwodn. liniowego ACCO-Drain

Pogotowie Kanalizacyjne

tel. 602 227 666Profesjonalny sprzęt, nowe technologie!Kamery TV do rur już od �=50 mm Wraz z nagrywaniem inspekcji na DVD

• naprawa starych zegarów• naprawa zeg. szwajcarskich i innych• dorabianie wszystkich szkiełek• w sprzedaży zegarki: Casio, Adriatica, Q-Q, Orient, Bisset, a także: baterie, paski, itp.

tel. 602 640 034, Os. Raczynskiego 12 od pn do pt 10 do 18, sob 10 do 13www.zegarmistrz.infoswarzdz.pl

Wykończenia, Remonty domów i mieszkań

tel. 511 314 211

malowanie, szpachlowanie, kominkiścianki działowe, sufity podwieszane – nida gipswyburzenia ścian, skuwanie tynków,układanie płytek i paneliodświeżanie fugi

PRACOWNIA BIŻUTERIIPRACOWNIA BIŻUTERIIZŁOTNIK GRAWERZŁOTNIK GRAWER

Oferuje - sprzedaż biżuterii srebnej i złotej - skup - naprawę i renowację biżuterii - grawerowanie - monety

Zapewniamyszeroki wybór

atrakcyjne cenymiłą i fachową obsługę

czynne od 11.00 do 17.00

Swarzędz, os. Raczyńskiego 11, tel. 888 88 70 60

Reklama

GABINET STOMATOLOGICZNY

Oferuję: profilaktykę, kompleksowe leczenie zachowawcze, chirurgiczne, protetyczne, zabiegi w narkozie, badanie RTG

61 817 22 42kom. 603 335 285

Swarzędz – Nowa Wieśul. Kaczorowskiego 25

CERTYFIKAT

0342

WIELKOPOLSKIEJIZBY LEKARSKIEJ

UMOWA Z

Serdeczne życzenia wielu radosnych doznań Serdeczne życzenia wielu radosnych doznań z okazji Świąt Bożego Narodzenia, z okazji Świąt Bożego Narodzenia,

wszystkiego co najlepsze w każdym dniu wszystkiego co najlepsze w każdym dniu nadchodzącego Nowego Rokunadchodzącego Nowego Roku

życzy Zbigniew Miszkielżyczy Zbigniew Miszkiel

poniedziałki, środy i piątki 13.00-19.00wtorki i czwartki 9.00-11.00 i 15.00-19.00

oraz po uzgodnieniu godzinyod poniedziałku do piątku 9.00-20.00

55st o astronaReklama

CENTRUM PŁYTEK CERAMICZNYCH I ŁAZIENEK

Swarzędz, ul. Sikorskiego 8 (dojazd do gimnazjum nr 2)

www.plytki-julianex.pl

61 8 172 332501 303 446501 303 447T

EL

.

Sikorskiego

Polna

Kościuszki

Dw

orcowa

Piaski

Kórn

icka

PoznańskaUS

etc

Lidl

2

W OFERCIE:• PŁYTKI CERAMICZNE WSZYSTKICH CENIONYCH FIRM POLSKICH i ZAGRANICZNYCH • CERAMIKA SANITARNA • DRZWI i PANELE • ARTYKUŁY • WYKOŃCZENIA WNĘTRZ

Tłumaczenie dokumentów i nauka języka niemieckiego na wszystkich poziomach zaawansowania,

przygotowanie do matury i egzaminów gimnazjalnych oraz bieżąca pomoc w lekcjach, pogotowie językowe.

tel. 609 813 254 | www.vines.pl | e-mail: biuro@vines.pl

Kolonoskopia, gastroskopiaoraz inne zabiegi endoskopoweBezboleśnie w znieczuleniu ogólnym

Rejestracja telefoniczna501 44 88 62

ul. Cieszkowskiego 100/10262-020 Swarzędz

www.kolonoskopia.comwww.kolonoskopia.com

Ośrodek Szkolenia Kierowców Paweł Niechciałkowski

tel. 602 117 998, 618 159 815 | www.osk.infoswarzedz.pl

NAUK

A JAZDY Z TRADYCJĄ

GWARANCJA JAKOŚCI100%100%

• własny plac manewrowy • materiały do nauki GRATIS• badania lekarskie • raty 0% • KURSY DOSZKALAJĄCE

Swarzędz, Plac Niezłomnych 7aL

Kancelaria Radcy PrawnegoBeata Szofińska-Kędziora

radca prawny

ul. Cieszkowskiego 37A/3, 62-020 Swarzędztel.: 61 624 73 20, tel. kom.: 504 177 638, fax: 61 624 73 48

e-mail: biuro@kancelaria-radcyprawnego.pl

Zakres usług:− prawo cywilne (m.in. odszkodowania, sprawy spadkowe)− prawo rodzinne i opiekuńcze (m.in. sprawy o rozwód, separację, alimenty)− prawo pracy i ubezpieczeń społecznych− prawo administracyjne− prawo handlowe (m.in. zakładanie spółek, rejestracja spółek w KRS)− windykacja należności− obsługa prawna przedsiębiorców

SALONIK FRYZJERSKO-KOSMETYCZNY DLA PSÓW

62-020 Swarzedz, ul. Średzka 46tel. 61 817 27 32, kom. 512 47 89 77

www.salonik.infoswarzedz.pl

OFERUJEMY: • kąpiele • strzyżenie i trymowanie ze wzorcami FCI• pielęgnacja uszu i paznokci • fryzury fantazyjne• rozczesywanie • kokardki i biżuterię i nie tylko...

66st o astrona

Redaktor naczelny: Jacek Bura. Adres redakcji: Bogucin, ul. Jodłowa 8, 62-006 Kobylnica, tel. kom. 504 512 779, e-mail: redakcja@infoswarzedz.pl, www.infoswarzedz.pl, Reklama: www.infoswarzedz.pl/reklama, e-mail: rekla-ma@infoswarzedz.pl, Wydawca: JeyBi DESIGN – Jacek Bura, www.jeybi.pl, Druk: Zakład Poligrafi czny STS, ul. Kościuszki 28, 64-700 CzarnkówRedakcja Info Swarzędz nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam i artyku-łów sponsorowanych. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Za-strzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów. Materiały naj-lepiej przesyłać w formie elektronicznej (teksty w plikach: txt, word, open offi ce, pdf; zdjęcia i obrazy: jpg, tiff , pdf). Przedrukowywanie i kopiowanie meteriałów lub ich części tylko za pisemną zgodą redakcji. Anonimów nie publikujemy. Info Swarzędz jest bezpłatnym periodykiem. Zapraszamy do współpracy!

Info Swarzędz grudzień, nr 12(38) 2011

Reklama | Redakcja

BIURO RACHUNKOWE BR Sternal Sp. J.

ul. Jodłowa 662-006 Bogucinbrsternal@adres.ppltel. 603 809 32200

KPIR, ryczałt,

VAT,

płace, ZUSy, P

ITy

PROMOCJA!PurinaDog Chow 15 kg 99 zł

PROMOCJA!Purina ProPlanPuppy Original 14 kg 176 zł

PROMOCJA!Purina ProPlanPuppy Small Original 3 kg

KUMULACJA!Przy zakupie 6 worka ProPlan 14 kg lub 3 kg 7 worek otrzymasz w prezencie! Więcej informacji w sklepie

52 złArt. zoologiczne, wędkarskie i akwarystyka62-020 Swarzędz, os. Kościuszkowców 13czynne: pn-pt: 10.00-18.00, sob: 10.00-14.00tel. 61 8184 077Art. zoologiczne i akwarystykaCH Agrobex, 62-020 Swarzędz – Nowa Wieś, ul. Graniczna 63, czynne: pn-pt: 10.00-19.00sob: 10.00-14.00, tel. 61 8175 263

www.wojciechprzybylski.pl

PROMOCJA!CIMAO Kitten400 g + 400 g

14,60 zł

155 złPROMOCJA!Zestaw dla BojownikaMARINA BETTA 2 L

PROMOCJA!Kompletny zestaw akwariowyAQUA 4 KIDS

33 zł

77st o astronaArtykuł sponsorowany

Tender Delicious – psie marzenieKiedy w domu pojawia się pies, au-

tomatycznie staje się członkiem ro-dziny. Nie sposób go nie kochać, a miłość jak wiadomo wiąże się z pragnieniem dzielenia się tym, co najlepsze. Dlatego z pewnością war-

to sięgnąć po pyszną kar-mę Tender Delicious, nie tylko po to, aby zaskarbić sobie względy pupila, ale również dla jego zdrowia i odporności. Jest to bo-wiem w 100% kompletny, zbilansowa-ny pokarm, którego skład opracowali specjaliści i lekarze weterynarii. Receptura stanowi połączenie mięsa,

warzyw oraz optymalnie dobranych składników pokarmowych: białka, wę-glowodanów, błonnika, kwasów tłusz-czowych Omega 6 oraz witamin, wap-nia i fosforu. Ponadto karma charakteryzuje się

niepowtarzalnym smakiem, do wy-boru trzy rodzaje: kurczak, wołowi-na oraz indyk. Jedyna karma, która

zawiera miękkie kawał-ki dla bardzo wybrednych psów, które nie tolerują tylko suchej karmy. Do-stępna jest w opakowanu 0,5 kg zarówno dla psa jak i kota.

Brekkies Rolls – to, co koty lubią najbardziej…Dla tych pupili, które chadzają wła-

snymi drogami, nieodzowne jest do-skonale skomponowane menu. Kocie ścieżki bywają bowiem bardzo karko-łomne, wymagające nieustającej ener-gii oraz gotowości do zabawy. Miłośni-cy tych czworonogów wiedzą najle-piej, że koci dzień jest pełen przygód, ale także słodkiego leniuchowania, podczas którego uwielbiają mruczeć z zadowolenia. Jakże miła to muzy-ka dla ucha właściciela… Wiadomo wówczas, że zwierzak jest szczęśliwy i okazuje nam swoje uczucia. Dlatego nie sposób nie rozpieszczać

go smakowitą karmą… A do takich należy z pewnością Brekkies Rolls. To chrupiące krokiety ze smakowitym, kremowym nadzieniem z wątrób-ki, kurczaka, przepiórki oraz szynki. Do wyboru także krokiety z łososia i tuńczyka, z nadzieniem krewetkowym.Koty uwielbiają kombinację

różnorodnych form i dodat-ków w swojej miseczce. Dla-tego tak chętnie zjadają kar-mę Brekkies Rolls, która jest ponadto zdrowa i bogata we wszelkie niezbędne składniki odżywcze.

AS

Jesienno-zimowy czas ma swoje minusy, ale także wiele plusów. Wprawdzie za oknem często jest szaro, zimno, szybciej robi się ciemno, ale jak przyjemnie jest wówczas zaszyć się w przytulnym, ciepłym domu i… zjeść coś pysznego! Wiemy o tym doskonale, dlatego mamy specjalną propozy-cję dla wszystkich czworonożnych łasuchów – wysokiej jakości karmę dla psów TENDER DELICIOUS oraz koci specjał BREKKIES ROLLS.

Nasze zwierzaki wiedzą, co dobre…

Art. zoologiczne, wędkarskie i akwarystyka62-020 Swarzędz, os. Kościuszkowców 13czynne: pn-pt: 10.00-18.00, sob: 10.00-14.00tel. 61 8184 077

Art. zoologiczne i akwarystykaCH Agrobex, 62-020 Swarzędz – Nowa Wieś, ul. Graniczna 63, czynne: pn-pt: 10.00-19.00sob: 10.00-14.00, tel. 61 8175 263

www.wojciechprzybylski.pl

… aby poczuć się naprawdę zrelaksowanym…

Restauracjapn-nd 10-22

ul. Bałtycka 1, 61-013 Poznań, tel./fax: 61 8780 550, e-mail: biuro@perehil.pl

Gościniec Lizawka to miejsce idealne dla Ciebie i Twoich bliskich, jeżeli:

chcesz zorganizować imprezę okolicznościową (uroczystości takie jak: Chrzest, Komunia, Wesele, Stypa, bądź każda inna do 90 osób)

zależy Ci na efektywnym i przyjemnym spotkaniu integracyjnym dla fi rmy

przepadasz za wyjątkową i nietuzinkową kuchnią (nasza specjalność, to dania polskie oraz śródziemnomorskie)

marzysz o wypoczynku na łonie natury nie oddalając się jednocześnie od miasta

chcesz w przyjemnej atmosferze zatrzymać się w ustronnym, zacisznym hotelu

Naszym podstawowym celem jest jak największe zadowolenie gości, stąd każdy klient jest traktowany indywidualnie. Zapewniamy ponadto szereg dodatkowych atrakcji, które mogą urozmaicić Państwa pobyt.

Więcej informacji dostępnych jest na stronie internetowej www.goscinieclizawka.pl

Pokoje gościnne 24h