IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS KEITH A. LEPAK ... lepak 20110412 record.pdf On Appeal from Civil Action No. 3:10-cv-277 in the United States District Court, Northern District

NO. 11-10194

IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE FIFTH CIRCUIT

KEITH A. LEPAK, MARVIN RANDLE, DAN CLEMENTS, DANA BAILEY, KENSLEY STEWART, CRYSTAL MAIN, DAVID TATE, VICKI TATE,

MORGAN MCCOMB, AND JACQUALEA COOLEY Appellants,

v. CITY OF IRVING, TEXAS

Appellee, v.

ROBERT MOON, RACHEL TORREZ MOON, MICHAEL MOORE, GUILLERMO ORNELAZ, GILBERT ORNELAZ, AND AURORA LOPEZ

Intervenor Defendants- Appellees.

On Appeal from Civil Action No. 3:10-cv-277 in the United States District Court, Northern District of Texas, Dallas Division

APPELLANTS’ RECORD EXCERPTS

Kent D. Krabill Texas Bar No. 24060115 Jeremy A. Fielding Texas Bar No. 24040895 LYNN TILLOTSON PINKER & COX, LLP 2100 Ross Avenue, Suite 2700 Dallas, Texas 75201 Telephone: 214-981-3800 Facsimile: 214-981-3839 ATTORNEYS FOR APPELLANTS

Case: 11-10194 Document: 00511443702 Page: 1 Date Filed: 04/12/2011

1

INDEX

Tab Description Page No. Docket No.

1 District Court Docket Sheet – Northern District of Texas (Dallas) USCA5 1-12 N/A

2 Plaintiffs’ Notice of Appeal to The United States Court of Appeals for the Fifth Circuit USCA5 1432 –

1433 57

3 Memorandum and Opinion Order USCA5 1425 – 1430 55

4 Final Judgment USCA5 1431 56

5 Certificate of Service for Notice of Appeal USCA5 1438 59

OPTIONAL CONTENTS

6 Original Complaint USCA5 13 – 18 1

7 Defendants’ Original Answer USCA5 29 – 33 7

8 Order granting motion to intervene USCA5 88 15

9 Final Judgment USCA5 198 – 202 26

10 Defendant City of Irving’s Response to Plaintiffs’ First Set of Interrogatories USCA5 255 –

266 26

11 Election results USCA5 361 – 365 26

Case: 11-10194 Document: 00511443702 Page: 2 Date Filed: 04/12/2011

2

Respectfully submitted,

/s/ Kent D. Krabill Kent D. Krabill Texas Bar No. 24060115 Jeremy A. Fielding Texas Bar No. 24040895 LYNN TILLOTSON PINKER & COX, LLP 2100 Ross Avenue, Suite 2700 Dallas, Texas 75201 Telephone: 214-981-3800 Facsimile: 214-981-3839 ATTORNEYS FOR APPELLANTS

CERTIFICATE OF SERVICE

The undersigned hereby certifies that a true and correct copy of the foregoing document was served by certified mail on counsel of record below on April 12, 2011.

C. Robert Heath BICKERSTAFF, HEATH, DELGADO & ACOSTA, LLP 3711 S. MoPac Expressway Building One, Suite 300 Austin, Texas 78746

Nina Perales Iván Espinoza-Madrigal MEXICAN AMERICAN LEGAL DEFENSE AND EDUCATIONAL FUND, INC. 110 Broadway, Suite 300 San Antonio, Texas 78205

/s/ Kent D. Krabill Kent D. Krabill

Case: 11-10194 Document: 00511443702 Page: 3 Date Filed: 04/12/2011

Tab I

Case: 11-10194 Document: 00511443702 Page: 4 Date Filed: 04/12/2011

STICKNEY, CLOSED, APPEAL

U.S. District Court Northern District of Texas (Dallas)

CIVIL DOCKET FOR CASE #: 3:10-cv-00277-P

Lepak et al v. City of Irving, Texas Assigned to: Judge Jorge A Solis Referred to: Demand: $0 Lead Docket: None Related Cases: None Cases in other court: None Cause: 28:1331 Fed. Question

Date Filed: 2/11/2010 Jury Demand: None Nature of Suit: 441 Civil Rights: Voting Jurisdiction: Federal Question

Plaintiff

Keith A Lepak represented byKent D Krabill Lynn Tillotson Pinker & Cox LLP 2100 Ross Ave Suite 2700 Dallas, TX 75201 US 214/981-3800 Fax: 214/981-3839 Email: [email protected] LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding Lynn Tillotson Pinker & Cox LLP 2100 Ross Ave Suite 2700 Dallas, TX 75201 US 214/981-3800 Fax: 2141981-3839 Email: jfielding @ lynnllp.com ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, HI Lynn Tillotson Pinker & Cox LLP 2100 Ross Ave Suite 2700 Dallas, TX 75201 US 214/981-3805 Fax: 214/981-3839 Email: [email protected] ATTORNEY TO BE NOTICED

USCA5 1

Case: 11-10194 Document: 00511443702 Page: 5 Date Filed: 04/12/2011

Marvin Randle

Dan Clements

Dana Bailey

Kensley Stewart

Crystal Main

represented by

represented by

represented by

represented by

represented by

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

USCA5 2

Case: 11-10194 Document: 00511443702 Page: 6 Date Filed: 04/12/2011

David Tate

Vicki Tate

Morgan McComb

Jacqualea Cooley

represented by

represented by

represented by

representedby

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

USCA5 3

Case: 11-10194 Document: 00511443702 Page: 7 Date Filed: 04/12/2011

Joe Sissom represented by

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Kent D Krabill (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jeremy A Fielding (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

John T Cox, III (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Vo

Defendant

City of Irving, Texas represented byC Robert Heath Bickerstaff Heath Delgado Acosta LLP 3711 S. Mopac Expressway Building One Suite 300 Austin, TX 78746 USA 512/472-8021 Fax: 5121320-5638 Email: bheath @ bickerstaff.com LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Charles R Anderson Irving City Attorney’s Office 825 W Irving Blvd Irving, TX 75060 USA 972/721-2541 Email: canderso @ci.irving.tx.us ATTORNEY TO BE NOTICED

Vo

Intervenor Defendant

Robert Moon represented by Nina Perales Mexican American Legal Defense & Educational Fund Inc

USCA5 4

Case: 11-10194 Document: 00511443702 Page: 8 Date Filed: 04/12/2011

110 Broadway Suite 300 San Antonio, TX 78205 USA 210/224-5476 Fax: 210/224-5382 FAX Email: nperales @maldef.org LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Rachel Torrez Moon represented by

Ivan E Espinoza-Madrigal Mexican American Legal Defense & Educational Fund 110 Broadway Suite 300 San Antonio, TX 78205 US 210/224-5476 Fax: 210/224-5382 Email: [email protected] ATTORNEY TO BE NOTICED

Nina Perales (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Michael Moore represented by

Ivan E Espinoza-Madrigal (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Nina Perales (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

GuiHermo Ornelaz represented by

Ivan E Espinoza-Madrigal (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Nina Perales (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Gilbert Ornelaz represented by

Ivan E Espinoza-Madrigal (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Nina Perales (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Ivan E Espinoza-Madrigal (See above for address)

USCA5 5

Case: 11-10194 Document: 00511443702 Page: 9 Date Filed: 04/12/2011

Aurora Lopez represented by

ATTORNEY TO BE NOTICED

Nina Perales (See above for address) LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Ivan E Espinoza-Madrigal (See above for address) ATTORNEY TO BE NOTICED

Vo

Amicus

United States of America, Amicus Curiae

represented byAnna Marks Baldwin US Department of Justice - Civil Rights Div - Voting Section 950 Pennsylvania Ave NWB Room 7201 Washington, DC 20530 US 202/305-4278 Email: Anna.Baldwin @ usdoj.gov LEAD ATTORNEY ATTORNEY TO BE NOTICED

Jared Michael Slade US Department of Justice - Civil Rights Div - Voting Section 950 Pennsylvania Ave NWB Room 726