Il Bianco e il Verde - Speciale Effetto Venezia 2011

4

SOM

MA

RIO

www.ilbiancoeilverde.it

SPECIALE EVENTI

EFFETTO VENEZIA una settimana tutta da vivere

SPETTACOLO INAUGURALE

Piazza della Repubblica[Palco Hugo]

Fuochi di ParigiEffetto Venezia 2011 inizia alla gran-de con un entusiasmante spettaco-lo che, tra danza, musiche e Can Can pirotecnici, lascerà senza fiato gli spettatori.SUITE da L’ARLESIENNE, BOLERO, L’ETOILE DE DEGAS, DOLCE VITA E RETRO’ , CAN CAN, GIOCHI DI FUOCHIM Can Can pirotecnico musicale

29 LUGLIO7 AGOSTO

ore 22,0529 luglio


Notte Bianca e Palio dell’Antenna dalle ore 18,00

30 luglioDARSENA NUOVA PALIO DELL’ANTENNA

21.15 Sfi lata e luminaria di barche storiche. Dalla Fortezza Nuova, lungo i canali della Venezia con arrivo in Darsena Nuova.

21.30 Gara gozzette a 4 remi

22.30 Palio dell’Antenna

23.00 Spettacolo Fuochi d’Artifi cio

PIAZZADELLA REPUBBLICA

dalle ore 21.00Radio Bruno Estate

con: EnricoRuggeri, Noemi,

Matteo Becucci...

PIAZZADEI DOMENICANI

ore 21.30IO, IL PINOCCHIO

DI COMENCINIcon A. Balestri

MUSEO DI STORIA NATURALE DEL

MEDITERRANEOdalle ore 18.00ARCHEOLOGIA

E MUSICA

ACQUARIODI LIVORNO dalle 19.00alle 23.15SPECIALE

NOTTE BIANCA

CASA NATALE MODIGLIANI

dalle ore 18.00 VISITE GUIDATE

CAFFETTERIAIL BORGO

dalle ore 19.00 MUSICA


SPECIALE EVENTI

FORTEZZA VECCHIA

Dalle ore 18.00: VISITE GUIDATE 21.30 Tavola rotonda LIVORNO E I LIVORNESI 22.00 Spettacolo di ballo VIVE LA FRANCE! 23.00 MIMMO MOLLICA BLUES BAND 24.00 NOTTE DISCO

PIAZZACAVALLOTTI

dalle ore 20.00 concerto

FOUR FOR AFRICA

MUSEO CIVICO G. FATTORI

dalle ore 21.00INGRESSO E VISITA GUIDATA gratuiti

PIAZZA MAZZINI dalle 21.30

MUSICA DAL VIVO Prodotti ecologici e della fi liera corta

ECO MONDO

LA BOTTEGADEL CAFFE’ore 21.00

Presentazione del libro e mostra

Livorno consueto einsolito: La Venezia

Libreria EDISON e

Libreria GAIA SCIENZA Letture

e intrattenimenti

VIALE ITALIA Baracchina Rossa

Serata conmusica

d’ascolto e D.J.

TRE PONTI ore 21.30

rielaborazioneteatrale MemorieGaribaldine; a se-

guire LA ROBOTERIE & FRIENDS D.J.



SPECIALE EVENTI


31 luglioBottini dell’Olio [Museo Modigliani] - 21,05 - 22,35

Cinque stanze livornesi - Quadri teatrali di vita labronica di E. BarresiCinque nuovi mini-allestimenti che percorrono momenti di vita livornese di diversa natura. Le stanze, nate da un’idea del regista Paolo Virzì, que-st’anno ci parleranno della storia del “Villano”, della fi glia di Garibaldi, di Ernesto Rossi, di uno misconosciuto e singolare episodio della vita di Ma-scagni, fi no a portarci agli anni ’70 e allo storico referendum sul divorzio.Accesso riservato a 40 persone per ogni spettacolo, ingresso 5,00 euro.

Scalandron V. della Madonna [Palco Chevalier]

ore 21,35Sous le ciel de ParisJean-Jacques de

Launay Trio

Circoscrizione 2 [Palco De Pizan]

ore 21,35 Corale Rodolfo

Del CoronaMusiche di Ravel

e Debussy

P. dei Domenicani[Palco Perrault]

ore 21,35 Fiabe

sul far della seraCenerentola e

Cappuccetto Rosso

P. dei Legnami[Palco Cocteau]

ore 22,05 Storie di Francia

Viaggio in 10 episodi musicali attraverso 8 secoli di storia fran-

cese con i Tugs.

V. del Forte S.Pietro[Palco Moliere]

ore 21,35 Les Misérables

Selezionedal musical di

Boublil-Schönberg

P. del Luogo Pio[Palco Voltaire]

ore 22,05 Drapeau de FranceDanza classica, dai ricordi della Belle

Epoque fi no ai giorni nostri


SPECIALE EVENTI

VIA SAN MARCO - 21,35 Il cinema mobile

“Cinemamabile, il cinema mobile” è una sala cinematografi ca itine-rante realizzata all’interno del mitico Volkswagen Caravelle CL, clas-se 1985. Un sorprendente luogo ove ogni 10 minuti si aprono le porte a 5/8 nuovi spettatori alla volta che, seduti su comode poltroncine con cuscini blu elettrico immersi fra tende di velluto rosso bordeaux, assistono alla visione di cortometraggi.

1 agosto

Chiesa S. Ferdinando[S. Giovanni de

Matha]ore 21,05

MéditationIl violoncello

a Parigi

Bottini dell!Olio [Museo Modigliani]ore 21,05 - 22,35 Cinque stanze

livornesiQuadri teatrali di vita labronica di Emanuele Barresi

ScalandroneV. della Madonna [Palco Chevalier]

ore 21,35Sous le ciel de ParisJean-Jacques de

Launay Trio

Circoscrizione 2 [Palco De Pizan] ore 21,05

Da Lully a Lù ‘llàLaBanda Gastrica

Un ensemble di fi ati e percussioni che, tra le atmosfere settecen-tesche di Lully, i crescendo rossiniani e i valzer di Strauss, ci stupirà

con divertenti gags all’impronta dell’ironia e del buongusto.


2 agosto

V. San Marcoore 21,35

CinemamabileIl cinema mobile

P. dei Legnami[Palco Cocteau]

ore 22,05 Italia. Breve storia illustrata a puntate

LaboratorioTeatrale ARCI

P. del Luogo Pio [Palco Voltaire]

ore 22,05 Ça c’est du MusicalOmaggio al musical e al varietà francese

saranno percorse le strade dei più bei musical ad ambien-

tazione francese per un nuovo, lungo

e indimenticabile viaggio.

Palazzo Huigens V. Borra

[Palco Ravel]ore 22,05

Arie d’opera francesiLe più belle arie della Tragédie

lyrique

Scali Finocchietti [Palco De Majo]

ore 22,05 Luciano e le sue canzoni. Serata

musicale dedicata a L. De Majo


ore 21,05V. del Forte S. Pietro

[Palco Moliere]ore 22,35

Da Lully a Lù ‘llàLaBanda Gastrica

Piazza XX Settembre[Palco Cezanne]

ore 18,05 Noi di Montmartre

Evento d’arte

Bottini dell!Olio [Museo Modigliani]

ore 21,05 - 22,35 5 stanze livornesiQuadri teatrali di vita labronica di Emanuele Barresi


ore 21,35 Sous le ciel de ParisJean-Jacques de

Launay Trio


SPECIALE EVENTI

3 agosto



V. del Forte S. Pietro[Palco Moliere]

ore 21,05 e 22,35 I quadri di

Monsieur DupontIl Louvre all’Asta

Spettacolo teatrale

P. dei Domenicani [Palco Perrault]

ore 21,35 Fiabe sul fardella sera

Pollicino e Il Gatto con gli stivali

CinemaKino Dessé[Spazio Tati]

ore 24,05 Un, deux, trois... Tati!Proiezione del fi lm: Play Time - di J. Tati


ore 18,05 Noi di Montmartre

Evento d’arte


ore 21,05 Blaise Pascal...La Roulette che non russa, con il

quotista SNAIGiorgio Cambini.



Launay Trio


ore 22,05 Non! Je ne regrette rienS. Molinari & Orchestra

OMAGGIO AEDITH PIAF

Largo del Municipio[Palco Nostradamus]

ore 23,45 Poidomanilovedi

La satirapreveggente


4 agostoP. del Luogo Pio [Palco Voltaire]

ore 21,05 Cirano di Bergerac

di E. RostandTradotto in una prosa attuale e vicina allo spettatore, Cirano

riesce ad affascinare il pubblico per la fedeltà irremovibile ai suoi so-gni, il suo amore per la libertà e l’anticonformi-smo, che lo rendono fi -nalmente fi gura umana concreta e, soprattutto,

contemporanea.

Palazzo HuigensV. Borra

[Palco Ravel]ore 22,05

Monsieur l’AccordéonLa fi sarmonica nel-la musica popolare francese d’autore






Spettacolo teatrale


ore 21,35 Traviati dalla traviataLa traviata in frac

bemolle



Launay Trio


ore 21,05 Caccia al tesoro

del Contedi Montecristo

Gara ludo-matemati-ca a squadre

Squadre miste formate da 2 a 6 partecipanti, si sfi deranno in questa appassionante gara, in una serie di quesiti e prove pratiche alla

ricerca del più im-portante tesoro della

storia della letteratura.


SPECIALE EVENTI

5 agostoCircoscrizione 2 [Palco De Pizan]

ore 21,05 Il settimino

di RavelMusiche di

M. Ravel, G. Bizet


ore 19,05 AspettandoVioletta...

Prove aperte per La traviata




Spettacolo teatrale

P. dei Domenicani[Palco Perrault]

ore 21,15 La miniTraviataL’opera di Verdi

raccontataai più piccoli



Launay Trio


ore 22,05 Omaggio

a PetruccianiPhilippe Petruc-

ciani Quintet

Piazza dei Legnami [Palco Cocteau] - ore 22,05 Fragile - Innamorarsi della fragilità

Obiettivo dello spettacolo è innamorarsi e far innamorare della fragilità, propria ed altrui, affermando con forza che non è necessario essere tutti uguali. Verrà quindi

disvelata la bellezza della follia che rende fragili e che ci accomuna tutti perché…”vi-sto da vicino nessuno è normale”. Fragile è stato realizzato sotto la regia di L. Giannini

con la collaborazione di C. Mazzeranghi, L. Picchianti, A. Bagnoli e A. Barzi ed ha avuto il patrocinio del Comune di Livorno e della Regione Toscana.


6 agosto




ore 21,15 La miniTraviataL’opera di Verdi

raccontataai più piccoli



Launay Trio

Via del Forte San Pietro [Palco Moliere]ore 21,05 e 22,35

Modiglianidi e con Michele Crestacci

Lo spettacolo racconta con uno stile comico la sto-ria e le passioni di Modigliani, e ricostruisce un intenso

e onirico ritratto dell’uomo, del pittore, del padre.


ore 21,35 Café chantant

Una selezione delle più belle arie musicali prove-nienti dai cafè chantant

parigini del 1800

P. del Luogo Pio [Palco Voltaireore 22,05

Les ChansonniersDanilo Rea Trio

È un recital per pianoforte, contrabbasso e batteria, dedicato ai più classici cantau-tori francesi come J. Brel, L. Ferré, J. Trenet,

G. Becaud etc.

P. XX Settembre [Palco Cezanne]

ore 19,05 AspettandoVioletta...

Prove aperte per La traviata


SPECIALE EVENTI

Piazza XX Settembre [Palco Cezanne] - ore 21,35 La traviata - Musica di Giuseppe Verdi

La storia, ambientata nella Parigi di metà ottocento, narra le dolorose vicende amorose della cortigiana Violetta Valery che, tratte da un fatto realmente accaduto, ispirarono la pièce teatrale di Alexandre

Dumas (fi glio) “La Dame aux camèlias”, da cui l’opera prende spunto. Regia: Giampaolo Zennaro - Direttore: Mario Menicagli

Posto a sedere: € 3,00

7 agosto

P. dei Legnami [Palco Cocteau]

ore 22,05 Storie di FranciaTugs in concerto


ore 22,05 Modigliani

di e con Michele Crestacci


ore 21,35Sous le ciel de

LivourneSotto il cielo di

LivornoUn’altra

straordinaria performance del

cantante livornese Stefano Brondi,

ancora una volta accompagnato al pianoforte da

Francesco Menici.

Piazza dei Domenicani [Palco Perrault]ore 21,15

Subbuteo in piazza2° Trofeo Effetto Venezia

Dopo il successo di pubblico e di partecipanti della prima edizione torna il 2° Trofeo Effetto

Venezia a cura del Subbuteo Club Labronico.


Scali Monte del Pioore 19,00 - 00,40 I Fossi Medicei in battelloAlla scoperta di Livorno vista dall’acquaLuogo di partenza e biglietteria:Scalandrone Scali del Monte PioPartenze dalle ore 19.00 ogni 20 minutiBiglietti: Intero € 10.00; ridotto € 5,00 (5-12 anni); gratuito (0-5 anni)

Palazzo Huigens - Via Borra [Palco Ravel]ore 19,00 - 23,30 La Liberté guidant le peupleDipinti ed istallazione a cura di Luca Bellandi

Per le strade della Veneziaore 19,00 - 23,30 Spettacoli itinerantiTutti i giorni per le strade della VeneziaGruppi musicali, il giga-cruciverba, artisti di strada e altre attrazioni

Viale Caprera [Fosso Platini]ore 19,00 - 24,00 Il Biliardino di BerlinoMaxi installazione sul fosso di viale Caprera

Per le strade della Veneziaore 19,00 - 24,00 MercatiniPer le strade della Veneziaore 19,00 - 24,00 I totem della CiuciaAlla riscoperta di Bruna Barbieri

Scali delle Ancoreore 19,30 - 23,00 Mercato del pesce frittoViaggio nel mondo delle fritture di pesce

OGNI GIORNO A EFFETTO VENEZIA CI SARANNO…


Via dei Pescatori [C-FACTORY]ore 19,30 - 23,00

Se ti dico livornese a cosa pensi?Concorso fotografico a tema labronico

Il pubblico potrà visitare l’allestimento e votare (entro il 6 Luglio) la foto che preferisce

Piazza dei Domenicani [Palco Perrault]ore 20,00 - 23,30

Omaggio a Gio Batta Lepori - Mostra di pittura

Scali del Pescedalle 20.30 ogni 30 min.

I Fossi Medicei in sandalo venetoCon Fulvio Pacitto e i suoi stornelli

Scali del Monte Pio [Stazione Modigliani]ore: vedi scheda

Modigliani. Livorno-Parigi andata e ritornoTrekking urbano

Trekking urbano fino alla casa natale di Modigliani con soste legate alla presenza dell’artista a Livorno.

Partenza dagli Scali del Monte Pio, 7Dal 31/07 al 7/8, ore 21.00 e 22.00.

Il 30/07 per la Notte Bianca ore 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 e 22.00

Scali Finocchietti [Circoscrizione 2]Mostre in Circoscrizione 2

Le iniziative della Circoscrizione 2- Mar ligure sulla rotta dell’amozione

Incontro e confronto con la FranciaMostra a cura dell’Associazione Amici delle Barche

- 150Mostra fotografica con immagini in verde, bian-

co e rosso a cura dell’Associazione Il Salmastro- OPERAZIONE VINTAGE - Sabato 30 Luglio

Ricerca storica sulle via della Venezia a cura de Il Pentagono. Presentazione del progetto.

OGNI GIORNO A EFFETTO VENEZIA CI SARANNO…

SPECIALE EVENTI


Scali del ponte di Marmoore: vedi scheda Artigiani in VeneziaImmagini e creazioni del Saper FareA cura di CNA Livorno in collaborazione con il Comitato Organizzatore Coppa Ilio Barontini.

Via Carraia30 luglio - 4 agosto - ore 19,30 - 23,00 Mur de LumièreProiezioni a cura di Giacomo Favilla

Viale Caprera [Fosso Platini]30 luglio - 4 agosto - ore 20,00 - 24,00 Livorno consueto e insolito: la VeneziaMostra fotografica tratta dal libro di Luigi Angelica

Via Borra, 2Mostra rievocativa Coppa LiburnaMostra fotograficaMostra fotografica dedicata alla corsa rally presso la sede della Banca Cras in collabora-zione con ACI Livorno.Orari:30 Luglio: ore 20.00-24.00Dall’1 al 5 Agosto: ore 8.30-13.30 e 14.30-15.30

Chiesa del Luogo Pio30 luglio - 5 agosto - ore: vedi scheda Il buon vicinoMostra

Scali del Monte Pio [Stazione Modigliani]30 luglio - 6 agosto - ore: vedi scheda Eventi Stazione ModiglianiA cura di Amaranta Service- 30 Luglio - ore 20,00BRINDISI A LIVORNO

- 4 Agosto - ore 21,30DIMOSTRAZIONE DI DEGUSTAZIONE Il liquore Assenzio alla maniera parigina A cura della FISAR

PER INFORMAZIONI DETTAGLIATESUL PROGRAMMA CONSULTARE IL SITO

http://www.livornoeffettovenezia.it


- 5 Agosto - ore 21.30, 22.30, 23.30PRESENTAZIONE DEL SIGARO MODIGLIANI

A cura delle Manifatture Sigaro Toscano e degustazione di caffè a cura di Le Piantagioni

del Caffè- 6 Agosto - ore 21.30

INCONTRO CON L’ARTISTA RICCARDO RUBERTIAutore del biglietto artistico Livorno-Parigi An-

data e Ritorno

Piazza dei Domenicani [Palco Perrault]30 luglio - 7 agosto - ore 21,15 - 23,30

Spazio bambiniTeatro, favole, giochi e leccornie

Clown, artisti di strada, spettacoli, mercatini di giocattoli, in un percorso ideato appositamente

per i bambini

Circoscrizione 2 [Palco De Pizan]31 luglio - 6 agosto - ore 21,15

Conferenze, testimonianze, dibattitiDedicati alla figura di Luciano de Majo

In ricordo del giornalista Luciano De Majo, la Circoscrizione 2 organizza una serie di interessan-ti dibattiti e conferenze ricche di testimonianze.

Via dei Floridi31 luglio - 7 agosto - ore 21,00 - 24,00

Il GigacruciverbaUn cruciverba per tutti di Valentina Vestri

Il divertentissimo Gigacriciverba in via dei Floridi per mettere alla prova le proprie doti di enigmista.

Per le strade della Venezia1 agosto - 4 agosto - ore 19,00 - 24,00

La ValdaSpettacolo itinerante

Valda vende ciò di cui, secondo lei, l’umanità ha più bisogno: sogni e briciole di pane. Armata di semplicità avvicina il pubblico e si rapporta con esso portandolo in una visione del mondo

sottile e delicata.

PER INFORMAZIONI DETTAGLIATESUL PROGRAMMA CONSULTARE IL SITO

http://www.livornoeffettovenezia.it

SPECIALE EVENTI

Documents

Il Bianco e il Verde - Speciale Effetto Venezia 2011