11}C I

cAc HUON LiNH vue H04-C DE TAl NGHIENcrru NHANNG......___.....,.. ...-r,..Y/,.,RONG NAMHOC 200 ... - 200 ... vA

. so L ~~~IIJ:J~ ctru SINHTIEP NH4-N(Kern thea Quyit dinh s6:ro IQD-DHLDXH ngay.t3 thdng 1ndm 2016 cua

Hieu truong Truong DC;Zih9C Lao dong - Xii hoi)

S6 Huong nghien ciru, linh VlJC Ho ten, hoc vi, chirc So hrongnghien ciru hoac d€ tai nghien ciru danh KH nguoi c6 th~ NCS c6 th~TT

d.n nhan nghien ciru sinh huang d~n NCS . nh~n

1

Phu Iuc IIYEU CAU DOl vor BAI LuAN v~ mr DINH NGHIEN CUu CVA THiSINH vA cAc DIEM CAN DANH CIA ·TID SINH CVA TIEU BAN

CHUYENMON(Kern thea Quyet dinh s6 fOr IQD-DHLDXH ngayJ_,gthang 1nam 2016 cua

Hieu trutmg Truong Dai h9C Lao dong - Xd hoi)

I. Yeu c§u d8i v6i bal Iu~n v~ dl}'djnh nghien ctiu ciia thi sinh dl}'tuyen:Bai luan v€ du dinh nghien ciru c~n phan anh tri tue, nhtrng di~m manh va

tich eire cua nguoi viet, trinh bay bang mot van phong trong sang, r5 rang, qua d6cung c~pmot hinh anh r5 net v€ thi sinh, voi nhtmg thong tin moi me (khong l?plai nhfrng thong tin c6 th~ th~y trong h6 sa nhir k~t qua h9Ct~p, nghien ciru ... ).Bai luan dai 3 - 4 trang, g6m nhtrng noi dung chinh sau day:

1. Ly do Iva chon d€ tai, linh V\l'Cnghien ciru.2. Muc tieu va mong muon dat duoc khi dang kY di h9Cnghien ciru sinh.3. Ly do Iva ch9n ca sa dao t1;1o(nai thi sinh dang kY dVtuy~n).4. Nhung dv dinh va k~ h01;1Chd~ d1;1tdugc nhung m\lCtieu mong mu6n.5. Kinh nghi~m (v€ nghien Clm,v€ thvc t~, h01;1tdong xii hOiva ngo1;1ikh6a

khac); ki€n thuc, sv hi~u bi~t va nhung chu~n bi cua thi sinh trong v~n d€dVdinhnghien clm, phan anh sv khac bi~t cua ca nhan thi sinh trong qua trinh h9Ct~ptruac day va nhung kinh nghi~m dii c6. Ly giai v€ nhung khi€m khuy~t hay thi~us6t (n~u c6) trong h6 sa nhu k€t qua h9Cd~i h9C,th1;1cSI chua cao...

6. DVki~n vi~c lam va cac nghien cuu ti~p thea sau khi t6t nghi~p.7. D€ xu~t nguai huang dfin(n~u c6).

II. Nhfrng di~m c§n danh gia v~ thi sinh dl}'tuy~n nghien Clfllsinh ciiati~ll ban chllyen mon

Cac thanh vien ti~u ban chuyen mon thong qua cac cau hoi phong v~nd€danh gia tinh cach, tri tu~, sv r5 rang v€ y tuang cua thi sinh d6i vai cac mongmU6n sed1;1tdugc sau khi hoan thanh chuang trinh dao t~o ti€n sl, tinh kha thitrong k~ ho~ch d~ d1;1tnhung rnong mu6n d6 va nhung tu ch~t c~n c6 cua motnghien cuu sinh nhu:

.1. Tinh nghiem tuc ciia ml}cdich (theo h9Cchuang trinh dao t~o ti~n sl).2. Khu nang tri tu~ (d~h9Cchuang trinh dao t1;1oti~n sl).3. Sl}'ham hi~u bi~t (v€ lInhV\l'Crna thi sinh rnu6n nghien Clm).4. Tinh sang t~o (th~ hi~n cach suy nghl cua thi sinh khi giai quy~t v~n

d€trong lInh vvc chuyen mon rna thi sinh Iva ch9n).5. Tinh ti~p thu cai m6'i (kha nang ti~p thu nhung y ki€n, nhung con nguai

va di€u ki~nmai).6. Sl}'chin ch~n (th~hi~n thi sinh la nguai c6 trach nhi~m va dang tin c~y). ~

1

7. Sl}'nhiet tinh (th~ hien bang viec s~n sang tham gia cac hoat dong).

8. Sl}'tl}' tin (kha nang giai quyet nhtrng tinh huong kh6 khan va thach tlnrc).

9. Kha nang s~p x~p cong vi~c (kha nang giai quyet nhi€u cong viec m(>tluc),

10. Tinh klen djnh (th€ hien kha nang thea du6i mot cong viec cho d€n khihoan t~t; di€u nay d?c biet quan trong cho chuang trinh doi hoi phai vi6t luan anti€n si).

11. Kha nang lanh d~o (th€ hien kha nang truyen cam hung cho nhirngngiroi khac hop tac cung nhau d€ dat duoc muc tieu chung).

12. Kha nang HIm vi~c theo nhom.13. Ch§p nh~n rui ro (kha nang giai quyet nhung tinh huong b~t 6n d€ dat

diroc muc dich cua minh).14. Tinh lac quan (kha nang tim nhfrng mat tich Cl,l'Ctrong nhUng tinh

hu6ng c6 ve tieu cl,l'c).15. Kha nang thuong IUQ'ng(kha nang thoa hi~p nhung tu tuOng d6i l~p ,

nhau ho?c kha nang bi~n chung v6i nhung nguai khac ho?c v6i chinh minh). ,~ ~~, 16. VuQ't qua nghjch canh (10a nang d6i m?t va vuqt qua nhung v~n..)c ~

denghiem trQngg?P phai trong cu(>csong).!. ~ )NG :;-") . - A--91 :4,

Y.

2

-'

hu luc IIII MQT so CHUNG cHi NGO~I NGUDQ Bl, B2 KHUNG CHAU AU

1.-U--UlJ-.,~t1U'1 gfr khi d\f tuy~n va khi t6t nghiep)

Ti~ng Anh

C§p dQIELTS TOEFL TOEIC

CambridgeBEC BULATS

(CEFR) Exam

450 PBT Preliminary BusinessBl 4.5 133 CBT 450 40

45 iBTPET Preliminary

500 BPT First BusinesB2 5.5 173 CBT 600 60FCE Vantage61 iBT

(Cac diem s6 neu tren hi diem t6i thieu c~n dat duoc)

MQt s5 ti~ng khac

C§p dQ ti~ng ti~ng Phap ti~ng Due ti~ng ti~ng(CEFR) Nga Trung Nh~t

DELF Bl Bl HSK JLPTBl TRKll

c~p de>3 N4TCF niveau 3 ZD

DELF B2 B2 HSK JLPTB2 TRKI2

c~p de>4 N3TCF niveau 4 TestDaF level 4

Ghi chu: B6i voi mot s6 chirng chi quoc te khong thong dung khac, Nha tnrongc~n grri den Be>Giao due va Dao tao cho y kien v€ viec quy d6i nrong duong.

~

1

Phu Iuc IlIaKHUNG NANG ivc NGO~ NGU

TUONG DUONG cAp DO Bl vA B2 eVA KHUNG CHAU AUAp DT)NGTRONG DAo T~O TRINH DO TIEN st

(Kern theo Quyit dinh s6 fOr IQfJ-fJHLfJXH ngay19thimg '7 ndm 2016 cuaHieu truong Truong Dai h9C Lao c1(jng- Xii hoi)

I. Khung nang h}:'cttrong duong c§p dQB1

1.1.Trinh dQN6i B1

Nguoi sir dung ngon ngtr:

- C6 th~ tham gia vao cac cuoc trao d6i xii giao khong chuan bi tnroc v€nhtmg chu d€ quen thuoc rna ban than quan tam va cong viec thirong nhat moteach kha tu tin. C6 th~ duy tri mot each hop 11'va troi chay cuoc hQi thoai,

- C6 th~ cung c~p nrong d6i chi ti~t thong tin, l' kien, c6 th~ mieu ta, baocao va k~ lai mot sir kien/tinh huong. C6 th~ phat trien l~p luan dan gian,

- C6 the su dung da dang cac c~u tnic dan gian va mQt s6 c~u truc phuc t~pnhung doi khi lugc b6/giam bat mQt s6 thanh ph~n nhu m~o tir, dQng ill thi qua~u. Tuy nhien v~n m~c nhi€u l6i phat am va ngu phap, doi khi gay can tra giaotiep.

- C6 th~ su d\lng t~p hgp nhUng tir dUng hang ngay, ngfr do~n va thanh ngfrquen thuQc.

- C6 th~ d~t muc luu loat trong giao ti~p thong thuang, nhung v~n connhi€u ch6 ng~p ngirng va doi khi c~n c6 S\f h6 trg cua nguai cung d6i tho~i.

- C6 th~ trao d6i qua di~n tho~i nhung v~n d€ quen thuQc, nhung con g~pnhi€u kh6 khan va lung tung khi khong c6 hinh anhiphuang ti~n nghe nhin h6trg.

- C6 th~ trinh bay c6 chuAn bi tru6c mQt v~n d€, d€ tai quen thuQc tronglInh V\fC cong vi~c, nghien cuu cua minh, v6i cac di~m chinh dugc giai thich v6idQchinh xac tuang d6i.

1.2. Trinh dQNghe B1

Nguai su d\lng ngon ngu:

- C6 th~ nghe l~y l' chinh va xac dinh dugc cac tir ngu m~u ch6t va nhungchi ti~t quan trQng trong ngon ngu n6i c6 dQkh6 trung binh (cac do~n hQi tho~itrvc di~n, cac bang hinh bang ti~ng, cac chuang trinh phat thanh) trong cac tinhhu6ng giao ti~p nghi thuc, ban nghi thuc ho~c phi nghi thuc (formal, semi-formalor informal), v€ cac chu d€ hang ngay quen thuQc lien quan d~n ban than, t~i nailam vi~c, twcmg hQc... T6c U9 lai n6i ch~m uSn trung binh. ~

1

.'

". C6 th~ hieu kha nhieu ill ngfr thong thuong va mQt s6 hrong r~t han ch~cac thanh ngfr.

- C6 th~ hieu cac di€n ngon trong ngtr canh ra rang, v€ cac kinh nghiem vakien thirc chung. Nam duoc y chinh nhfrng dean thao luan kha dai.

- Theo doi diroc mot bai giang hay bai n6i chuyen thuoc chuyen nganh/linhV\l'Ccong viec cua minh. C6 th~ ghi chep v~ t~t nQi dung chinh va mot vai chi ti~ttrong khi nghe.

- C6 th~ hieu cac t~p hQ'Pchi dftnJ huang dftn ngan, cac thong tin ky thuatdan gian, hieu cac cau hoi true tiep v€ kinh nghiem ban than hoac cac chu d€quen thuoc.

- C6 th~ doi hie yeu cAungiroi n6i nhac lai.

- C6 th~ nghe hieu, doan tnroc diroc cac lai nh~n dan gian tren di~n tho~i,nhung vftn g~p nhi€u kh6 khan.

1.3. Trinh dQ nQc Bl

Nguai sir dl,lngngon ngfr:

- C6 th~ dQCva n~m y chinh, hi~u cac ill chu y~u va chi ti~t quan trQngtrong mQt van ban dan gian (ba d~n nam do~n) ho~c bai dQc khong thea hinhthuc van xuoi trong ngfr canh sir dl,lngngon ngu c6 yeu cAukha cao.

- C6 th~ dQc Ium tim mot s6 chi ti~t Cl,lth~ trong cae van ban d~ng vanxuoi, bang, bi~u va lich trinh dung cho ml,lCdich phan tich, so sanh. C6 th~ thuth~p thong tin til nhi€u phAn cua mQt van ban ho~c ill nhi€u van ban khac nhaunh~m hoan thanh mQt nhi~m Vl,l Cl,lth~.

- Xac dinh dUQ'ccac k~t Iu~n chinh thuc trong cac van ban mang tinh nghiIu~n.

- C6 th~ hi~u tin nh~n, thu, Iich trinh, hanh trinh duQ'Cdanh may ho~c vi~ttay ra rang.

_;C6 th~ l~y thong tin v€ cac chu di~m quen thuoc ill cac van ban c6 b6 Cl,lCra rang, gAn gili vai ki~n thuc n€n, linh Vl,l'Cchuyen mon cua minh ho~c trainghi~m ban than.

- C6 th~ thu6ng xuyen dung til di~n dan ngfr d~ng dan gian, thi~t k~ chonguai hQc nhu ngon ngu thu hai ho~c ngo~i ngu.

- Ngon ngfr cua van ban chu y~u Ia Cl,lth~ va sat vai thl,l'ct~, vai mQt s6 ml,lcill triru tuQ'llg, chua dl,l'ngcac khai ni~m chuyen mon va c6 th~ dbi hoi ky nang suyIu~n (] muc dOth~p d~ hi~u (vi dl,lnguai hQc c6 th~ doan mQt vai illmai bkg cachnh~n ra ti€n t6 va h~u t6).

1.4. Trinh dQVi~t Bl

- HQc vien c6 kha nang ho<,mthanh cac nhi~m Vl,lvi€t tuang d6i phuc t~p.

~

~C! Tr<

f),

LA') ,,t:) ,

~

2

.; C6 the truyen dat c6 hieu qua cac thong tin quen thuoc trong mot b6 cuechuan quen thuoc.

- C6 the vi~t cac buc thu va bai viet dai mot, hai doan,

- C6 the di€n m~u khai xin viec voi cac nhan xet ngan v€ kinh nghiem, khanang, Uti diem; c6 the lam bao cao, t6m t~t va dua ra y kien v€ cac thong tin, Sl,Tkien v€ nhfrng d€ tai hay g~p hoac hiem g~p lien quan d~n linh V\ICchuyen moncua minh.

- C6 the viet lai cac thong tin dan gian, nghe duoc hoac nhin th~y; c6 theghi chep khi nghe cac bai trinh bay ngan hoac illcac tai lieu tham khao.

- C6 the ghi chep thong tin ill bang, bieu duoi dang mot doan van machlac,

- C6 the viet cac bao cao ngan gon thea mot dinh dang chuan da quy uocs~n, truyen dat duoc cac thong tin, Sl,T kien va/hoac ly giai cho cac hanh dQng.

- C6 the ghi chep khi nghe giang, hQi nghi, hQi thao vai dQ chinh xac tuangd6i de su dl,lng sau nay vai di€u ki~n d€ tai quen thuQc, bai n6i r5 rang c6 b6 Cl,lCm~ch l~c.

- C6 the ghi l~i lai nh~n di~n tho~i hang ngay.

- The hi~n kha nang kiem soat vi~t t6t vai cac c~u truc dan gian song v~n g~pkh6 khan v6i mQt s6 c~u truc phuc t~p; mQt s6 caul Cl,lmill vi~t ra nghe chua tvnhien (ghep ill).

II. Khung nang ll}'cttrO'ng dtrO'ng c§p dQB22.1. Trinh dQ n6i B2

Ngtriri sir dl}ng ngon ngfr:

- C6 the giao ti~p mQt cach hi~u qua trong h~u h~t cac tinh hu6ng hangngay va trong cac tinh hu6ng cong vi~c quen thuQc.

- C6 the tham gia cac cUQchQi tho~i mQt cach tv tin. C6 the wang tac vaimuc dQruc thi va troi chay tuang d6i vai nhung nguai cung hQi tho~i.

- C6 the trinh bay khai quat ho~c Cl,lthe cac chu d€ quen thuQc, cac d€ taimang tinh hQc thu~t ho~c lien quan d~n lInh V\ICchuyen mon cua minh. DQ daitrinh bay khoang 7 d~n 12 phut.

- C6 the mieu ta, neu y ki~n va giai thich; t6ng hgp cac y ki~n phuc t~pkhac nhau, neu gia thuy~t. C6 the phat trien l~p lu~n mQt cach h~ th6ng, bi~t nh~nm~nh cac diem quan trQng mQt cach phu hgp.

- C6 kha nang dap ung phu hgp vai cac tinh hu6ng doi hoi cac muc dQtrang trQng/ nghi l€ (formal) trong giao ti~p xa hQi.

- C6 thS su dl,lng klul da d:;mgcae d,u true ca.uva v8n tu V\Ing el,lthe, troutuQ'11gho~c mang tinh thanh ngu.

- C6 the m~c mQt s6 16ingu am va ngu phap nhung it khi can tra giao ti~p.

B

--01JC\1 t) E.A

3

~C6 the giao tiep qua dien thoai ve mot s6 chu de it quen thuoc,2.2. Trinh d(>Nghe B2

Ngiroi sir dung ngon ngu:

- C6 the nghe hieu cac y chinh, cac chi ti~t, muc dich, thai dQ cua ngiroi n6iva mire dQnghi tlnrc, phong each cua ngiroi n6i trong cac b6i canh sir dung ngonngtt doi hoi nguoi nghe c6 trinh dQ trung binh, bao g6m ca nlnrng cuoc thao luanc6 tinh chuyen nganh thuoc chuyen mon cua ngiroi sir dung ngon ngfr.

- C6 the nghe hieu h~u h€t cac hQi thoai nghi tlnrc va phi nghi tlnrc, thuoccac chu d~ quen thuoc, va mQt s6 phat ngon trong moi twang cong viec hoac kythuat rna minh am hieu, t6c d9 n6i binh thuong.

- C6 the hieu nhtmg dean loi n6i kha dai, c6 cac y nrong trim ttrong hoaceach l~p lu~n kha phuc t1;lpthu9C cac chu d~ quen thuQc.

- C6 the thea d5i duqc cac diem chinh cua m9t bai giang, bai n6i chuy~nchuyen d6 ho~c bao cao cung nhu cac kieu trinh bay thu9C hQc thu~t, chuyenmon.

- C6 the hieu kha nhi~u til va cac cach di~n d1;lttrim tuqng ho~c mang tinhkhai ni~m.

- C6 the xac dinh duqc tr1;lngthai, thai d9 va tinh cam cua nguai n6i.

- C6 du v6n til VVng, thanh ngu va l6i n6il cach di~n d1;ltbinh dan(colloquial expression) de nghe hieu chi ti€t cac cau chuy~n thu9C nhung linhvvcl chu de nhieu nguai cung quan tam.

- C6 the nghe hieu nhung chi thif huang d~n r5 rang, m1;lchl1;lclien quand€n cong vi~c hang ngay, tn,rc di~n ho~c qua di~n tho1;li.

- Thuang g~p nhi6u kh6 khan khi nghe cac phat ngon nhanh/ dung l6i n6i16ngl thanh ngu ho~c giQng n6i dia phuong cua nhung nguai ban ngu.

2.3. Trinh d(>DQc B2

Nguai sir dVng ngon ngu:

- C6 the thea d5i cac y chinh, cvm til chinh va cac chi ti€t quan trQng trongmQt bai dQc dai m9t d~n hai trang ve m9t chu de quen thuQc, ngu canh cv the, d~doan.

- C6 the tim va k€t hgp ho~c so sanh/d6i chi~u m9t s6 thong tin cv thenhung n~m rai rac trong cac ph~n cua bai dQc (thai kh6a bieu, lich trinh va hanhtrinh du lich, danh b1;ldi~n tho1;li,sach huang d~n n~u an ... )

- Van ban c6 the duai d1;lngbai bao, t1;lPchi va van xuoi giai tri d1;lngd€hieu, phf>bi~n cung nhu cac tai li~u lien quan d€n linh V\fCchuyen mon cua banthan, c6 tinh ch~t hQc thu~t va kinh doanh.

- C6 the di6u chinh phuong thuc va t6c d9 dQc phu hgp vai cac d1;lngbaidQc khac nhau va tuy thea mvc dich dQccv the. ~

QC)NG

~

4

..

- C6 th€ doc d€ thu thap thong tin, y tuong tir cac nguon thuoc chuyennganh cua ban than. Bi€t sir dung cac nguon Uti lieu tham khao c6 chon loc,

- C6 th€ rut ra nhtrng diem minh quan tam nhung thuong c~n phai lam r5cac thanh ngtt va tham khao cac y€u t6 van h6a.

- Bai doc c6 th€ k€t hop gitra cu th€ va tnru WQ11g,chua dung khai niemhoac chu de chuyen men, bao g6m cac dfr lieu, th€ hien thai d(>,y kien, C6 th€ doihoi kha nang suy luan a mire d(>trung binh d€ phat hien ra quan di€m cua tac giava muc dich, chirc nang cua bai doc,

- C6 th€ doc phuc vu nhieu muc dich nhtr d€ lfiy thong tin, d€ hoc ngonngfr va phat tri€n kY nang dQc. Sir d\lng dUQ'ctu di€n don ngfr, khi dQc d€ phattri€n illVl,l'ng. '

2.4. Trinh dQVi~t B2NgmJi sir d\lng ngon ngfr:

- C6 th€ hoan thanh tuang d6i t6t cac nhi~m V\l vi€t ill don gian d€n khaphuc t~p ve cac chu de thong thuemg ho~c truu wQ'ng. C6 th€ t6ng hqp, danh giathong tin va l~p lu~n illnhieu ngu6n va trinh bay du6i d~ng van ban vi€t phu hqp

- C6 th€ lien k€t cac cau va do~n van (ba ho~c b6n do~n) d€ hinh thanh cacdo~n vi€t th€ hi~n r5 y chinh va cac chi ti€t minh chung. Van phong va n(>idungphu hQ'pv6i nguqi ti€p nh~n thong tin.

- C6 th€ ghi chep t6m t~t cac thong tin ill cac van ban, cac bai giang, bai ~thuy€t trinh ho~c cac bao cao chuyen de.

- C6 th€ vi€t thu tin ve cong vi~c thong thmJng hang ngay (thu xin giaidap, thu kern dan xin vi~c) va cac lai nh~n c6 tinh chfit rieng w ho~c trang trQng.

- C6 th€ vi€t cac chi dfin dan gian dl,l'avao giao ti€p lai n6i r5 rang ho~cm(>tbai vi€t mo ta quy trinh dan gian c6 d(>dai vila phai.

- C6 th€ dien cac mfiu ta khai phuc t~p.

- C6 th€ lfiy thong tin chinh va chi ti€t thich hQ'ptu nhfrng van ban dai m(>ttrang va vi€t dan y ho~c bai t6m tit dai m(>ttrang.

- C6 kha nang ki€m soM vi€t wang d6i t6t v6i cac cfiu truc thuang g~p, caccfiu truc ghep va phuc, cac vfin de ve chinh ta v.v.

- Doi khi con g~p kh6 khan v6i cac cfiu truc phuc t~p (vi d\l cac cfiu trucnhan! qua, m\lC dich, y ki€n). Cac C\lm til dung c6 th€ chua duQ'c 1\1' nhien, con bianh hUOng cua ti€ng m~ de ve b6 C\lCva van phong.l. ~

5

Phu luc IllbD~NG THUC DEoTHI NGO~I NGU

TUONG DUONG CAP DO Bl vA B2 CVA KHUNG CHAD AUA.p Dl)NG TRONG DAo T~O TRiNH DO TrEN si

(Kem thea Quyit dinh s6 :rot IQlJ-lJHLlJXH ngay29 thdng 4 ndm 2016 cuaHieu trueing Truong Dai h9CLao dong - Xd hoi)

10 Dang thirc d~ thi trinh d(>BlD~ thi g6m 3 bai, tong thai gian 135 phut.

BAIl: DQC vA VIET

Thai gian lam bai: 90 phut, Diem: 60 di€ml 100 di€m

Mo ta cac phan:

DOC: 4 phan 120 cau hoi (30 diem)

- Ph~n 1: 10 diu hoi (10 aiim). DQc 10 cau d9C l~p m6i cau c6 mot illbotrong, chon 1 nr dung trong 4 tir cho s~n (dang tr~c nghiem ABCD) d€ di~n vanch6 trong. Cac ch6 trong nay cho phep ki€m tra kien thirc ngtt phap, illvung, ngfrnghia va kien thirc van h6a, xii hoi,

- Ph~n 2: 5 diu hoi (5 aiim). C6 th€ lua chon mot trong hai hinh tlnrc bait~p sau: 1) doc 5 bien quang cao, bang bao hieu tlnrong gap trong doi song hangngay (dang hinh anh khong c6 chii' ho~c c6 it chii') ho~c thong bao ng~n, sau d6chQn m9t cau tra lai dung trong 4 cau cho s~n (d~ng tr~c nghi~m ABCD); 2) dQc5 do~n rno ta ng~n, m6i do~n khoang 3 cau, sau d6 chQn cac buc tranh tuang ungv6i do~n mo ta (5 buc tranh), c6 n9i dung lien quan d~n dai s6ng hang ngay.

- Ph~n 3: 5 diu hoi (5 aiim). DQc m9t bai khoang 200 - 250 tu, ch9n caccau tra lai Dung ho~c Sai ho~c h,ra chQn cau tra lai dung trong 4 kha nang A, B,C, D. Bai dQc c6 th€ Illy tu bao, t~p chi d~ hi€u, d~ng ph6 bi~n ki~n thuc, thuangthlly trong dai s6ng hang ngay.

- Ph~n 4: 10 diu hoi (10 aiim). Lam bai dQc di~n tu (Cloze test), d~ng b6tu thu 7 trong van ban. Luu y: chi b6 0 tr6ng b~t d~u tu cau thu 3, cau thu 1 vathu 2 giii' nguyen d€ thi sinh lam quen v6i ngii' canh. Bai dQc nay dai khoang 150tu trong d6 c6 10 tu b6 tr6ng. ChQn trong s6 15 tu cho s~n cac illph\) hQ'pd€ di~nvan ch6 tr6ng.

Yeu cdu chung: 1) Bai a9c viit thea ngon ngil' aO'ngiim, c6 b6 c¥c ro rang;2) Chu a€ quen thu6c, lien quan tai aai s6ng thuang ngay (c6 thi ldy tit bao, t(lPchi, tai li?u giao d¥c, truy?n, cac m¥c trong bach khoa toan thu ...); 3) LU(Jng titmai khong VU(Jtqua 10% cua trinh a6 Bl.

VIET: 2 ph~n (30 di€m) ~

.:Ph§.n 1: 5 cdu hoi (10 diem). Cho s~n 5 diu, vi~t lai cac diu do voi nhfrngeach di~n dat khac dff duoc goi y bang 1-2 tir sao cho y nghia cac cau d6 khongthay d6i.

- Phan 2: (20 tldm). Vi€t mot bai viet ngan khoang 100 -120 nr. Day ladang bai viet c6 nQi dung lien quan d€n doi s6ng hang ngay, thuong la viet duatren mot tai lieu goi y cho s~n. MQt s6 dang bai thuong dung: vi~t mot la dan xinviec sau khi d9C mot quang cao viec lam; vi~t mot la thir moi hay thir phan nanv€ mot san pham hoac dich vu sau khi dff mua hang hoac dung dich vu thea motquang cao; di€n van mot m~u to' khai trong d6 c6 2 dean, m6i dean dai khoang 4- 5 dong; vi~t 2 - 3 loi nh~n qua email, m6i lai nh~n dai khoang 4 - 5 dong; vi~tthu tra lai d€ cam an, xin l6i, giai thich mOt sv vi~c hay d~n do; dua lai khuyencho ai d6; vi~t mOt cau chuy~n dff c6 s~n cau rna d§.uva cau k€t thuc ...

BAI 2: NGHE IDEDThai gian: 35 phUt. Di€m: 20 di€mI 100 di€m

Bai thi Nghe hi€u g6m 02 ph§.n:

- Ph§.n 1: 5 cau hoi (10 tlidm). C6 th€ Iva ch9n nghe 5 do~n hOi tho~i ng~nr6i danh d~u van 5 buc tranh/ hinh anh dung, m6i hOi tho~i c6 4 - 6 l§.nd6i vai;ho~c nghe mOt do~n hOi tho~i dai d€ ch9n 5 cau Dung ho~c Sai vai nOi dung;ho~c nghe mOt do~n dQc tho~i ng~n r6i danh d~u van 5 d6 v~t1 sv vi~c.

- Ph§.n 2: 10 cau hoi (10 tlidm). Nghe mQt do~n hOi tho~i hay dOc tho~i.Di€n van 10 chi ti~t bo tr6ng trong bai. Ch6 tr6ng thuang la thong tin quan tr9ng.

Yeu ceiuchung: 1) Thi sinh co 5philt tld nghe huang dan cach lam bai, sautlo tlu(Jcnghe m6i bai 2 lein,vim nghe vita tra lai cau hoi; 2) Thai gian m6i pheinnghe kh6ng qua 15 philt (kd ca thai gian lam bai); 3) phat ng6n ro rang, t6c tlc?tu chg,m tlin trung binh; 4) chu tlJ C,?, thd, b6i canh giao tdp quen thuc?c,lienquan tlin tlai s6ng thuang ngay; 5) IU(Jngtu mai kh6ng qua 5% cua trinh tlc?B1.

BAI 3: NOIBai thi N6i g6m 3 ph§.n, thai gian cho m6i thi sinh tu 10 - 12 phUt.

Di€m: 20 di€mI 100 di€m

Mo ta cac ph§.n:

Thi sinh b6c tham 1 trong s6 14 chu d€ n6i cua trinh dOB1 lien quan tai 4lInh vvc ca nhan, cong cOng, ngh€ nghi~p, giao d\lc nhu: Ban than; Nha cua, giadinh, moi truemg; CuOc s6ng hang ngay; Vui chO'i, giai tri, thai gian r6i; Di l~i,du lich; M6i quan h~ vai nhung nguai xung quanh; Suc kh6e va cham soc thanth€; Giao d\lc; Mua ban; Thvc ph~m, d6 u6ng; Cac dich V\l; Cac dia di€m, diadanh; Ngon ngfr; Thai ti€t.

Thai gian chu~n bi khoimg 5 - 7 phut (khong tinh van thai gian thi)

- Ph§.n 1 (2 d€n 3 phut): Giao vien hoi thi sinh mQt s6 diu v€ ti€u su banthEmd€ danh gia kha nang giao ti~p xa hOi cua thi sinh. ~

2

.: Phfrn 2 (5 phut): Thi sinh trinh bay chu d~ da:b6c tham. Phan trinh bayphai c6 b6 C\lCr5 rang, gioi thieu noi dung, phat trien y, k~t luan, biet sir dungphuong tien lien k~t y. Tranh li~t ke hang Ioat rna kh6ng phat trien ky tung y.

- Phan 3 (3 - 5 phut): Giao vien va thi sinh hQi thoai rna rong them v~nhfrng v§.n d~ c6 lien quan d~n chu d~ vira trinh bay. Trong phan hQi thoai, giaovien d~t cac diu hoi phan bac hoac tham do y kien, thi sinh phai trinh bay duocquan di~m va dua ra ly Ie d~ bao v~ quan diem cua minh.

II. Dang th trc d~ thi trinh dQB2

B~ thi gom 4 bai, t6ng thai gian 235 phut.

BAIl: DQC VA sir DVNG NGON NGU

Thai gian: 90 phut, Diem: 30 di~m1100 diem

M6 ta cac phan:

- Phan 1: 5 diu hoi (5 diim). BQc mot bai va tra lai 5 diu hoi d~ng tr~cnghi~m g6m 4 h,ra chQn ABCD. Bai dQc dai khoang 100 - 150 tir, c6 th~ thead~ng bi~u bang, quang cao, thu, m~u khai thuang m~i, ta rai, th6ng bao, tinnhanh, lich trinh, k~ ho~ch ... (c6 th~ c6 tranh anh, d6 thi, bi~u d6 di kern).

- Phfrn 2: 5 ciiu hoi (5 diim). BQc mQt bai trong d6 c6 t6i thi~u 5 do~n da:bi xao trQn tr~t tl,l'. L~p ghep l~i nhfrng diu/ do~n bi xao trQn dung tr~t tl,l' ho~clogic. Bai dQc c6 th~ la bai bao, t~p chi, bao cao ... lien quan t6i cac linh Vl,l'Cc6ngcQng, ngh~ nghi~p, giao d\lc.

- Phfrn 3: 5 ciiu hoi (5 didm). Cho tru6c 5 diu hoi d~ng tr~c nghi~m c6 4h,ra chQn. Thi sinh cfrn dQc nhanh bai va chQn dap an dung. Bai dQc nay khoang200 - 250 tir, l§.y tir bai bao, t~p chi, bao cao, ljch trinh, k~ ho~ch, tin nhanh, tinthai ti~t ... lien quan t6i cac linh Vl,l'Cc6ng cQng, ngh~ nghi~p, giao d\lc.

- Phfrn 4: 15 c{iu hoi (15 diim). Cho 15 diu dQc l~p d~ng Sl'r d\lng ng6nngfr (d~ng Use of Language). ChQn dap an dung trong cac dap an ABCD cho tirbo tr6ng trong cau. Cac ch6 tr6ng nay cho phep ki~m tra ki~n thCrcngfr phap, tirvl,l'ng,ngfr nghla, ki~n thuc van h6a, van minh.

Yeu cdu chung: 1) Ng6n ngil' sir dl;Jngtrang beli co thi Cl;Jthi hag,c trimtu(yng, co chua khai ni¢m hag,c kiin thuc chuyen m6n a trinh d9 trung binh,nhfmg nguai kh6ng chuyen nhung co trinh d9 ngar;zingil'B2 co thi hiiu du(Yc;2)Lu(yng tit mai kh6ng vu(Ytqua 10% so vai trinh d9 B2.BAI 2: VIET

Thai gian lam bai 90 phut. Bi~m: 30/ 100 di~m

Bai thi Vi~t g6m 3 phfrn:

- Phfrn 1 (10 diim): D~ng bai Claze Test (x6a cac tir thu 5 trong van ban).Luu y: chi xoa cac tu b~t d.lu tu cau thu 3 tra di, diu thu nh§.t va diu va thu haigifr nguyen d~ thi sinh lam quen v6i ngfr canh. Thi sinh chQn 10 tu trong 15 tucho s~n d~ di~n vao cac ch6 tr6ng thich hQ"ptrong van ban. B

_. -- --------

3

.: -Phan 2 (10 di€m): Bai thi nay c6 th~ c6 hai dang: 1) Dung 10 diu vietthea tinh huong, C6 th~ cho s~n mot s6 illl cum tir kern thea tinh huong d~ vietthanh mot la thu, thong bao, van ban hoan chinh. 2) Doc mot doan van ban c6 s~ntinh huong, ill do viet mot doan ngan khoang 10 - 15 cau. Noi dung bai viet c6th~ la tra Ioi mot birc thu lien quan dSn cong viec; viet y kien ca nhan v~ mot v~nd~ doc duoc tren bao, tap chi d~ chia se y kien voi cac doc gia khac; viet bao caong~n v~ cong viec dff lam ...

- Ph~n 3 (J 0 di€m): Chon mot trong ba chu d~ cho truce viet mot bai luankhoang 200-250 tir. Bai luan phai c6 b6 C\lCr5 rang g6m mo bai, than bai, kStluan, Phan than bai gem 2-3 y chinh. Cac y chinh nay phai duQ'c phM trien r5rang, m~ch l~c b~ng l~p lu~n logic, vi d\l minh hoa ho~c s6 li~u minh hoa ... Thisinh phai su d\lng cac phuong ti~n lien kSt van ban va tranh li~t ke hang lo~t y makhong phM tri~n ky tung y.BAI 3: NGHE HIEU

Thai gian lam bai khoang 40 phUt. Diem: 20/100 diem.

Bai thi Nghe hieu g6m 3 ph~n:

- Ph~n 1: 5 cau hoi (5 di€m). Bai thi c6 th~ so~n thea cac d~ng sau: 1)nghe 5 do~n hoi tho~i ng~n khong lien quan v6i nhau v~ noi dung, sau m6i do~ntra lai cau hoi d~ng tr~c nghi~m ABCD; 2) nghe mot do~n doc tho~i d~ chon 5cau Dung ho~c Sai so v6i noi dung bai nghe.

- --Ph~n2: 5 cau hoi (5 ddm). Nghe 5 do~n hOi tho~i ho~c doc tho~i duQ'cc~t ra ill mot bai c6 chung noi dung. Chon cau Dungl Sai ho~c tra lai cau hoi tr~cnghi~m v6i 3 gQ'iY ABC.

- Ph~n 3: 10 cau hoi (10 di€m). Nghe mot do~n doc tho~i hay hOi tho~idai. Di~n vao 10 chi tiSt bo tr6ng v~ cac thong tin quan trong trong bai. C6 th~chon bai c6 noi dung v~ cac v~n d~ quen thuoc ho~c bai trinh bay ng~n co lienquan dSn cong vi~c ho~c mot lInh V\1Cky thu~t nhung khong qua chuyen sau d~nguai khong a trong ngh~ cung c6 the hieu duQ'c.

Yeu ceiuchung: 1) Thi sinh co 5phiLtd€ nghe huang ddn cach lam bai, saudo du9'c nghe m6i bai 2 lein,vim nghe vita tra lai cau hoi; 2) Diin dq_tro rang,tdc dt) tit ch4m din trung binh; 3) Chit dJ c¥ th€, quen thut)c hoC;:cniu co lienquan tbi chuyen nganh thi kh6ng chuyen sau, nguai ngoai nganh co trinh dt)ng6n ngii B2 co th€ hi€u du9'c; 3) LU9'ngtit mbi kh6ng qua 5% cita trinh dt)B2.BAI 4: NOI

Bai thi N6i g6m 3 ph~n. Thai gian cho m6i thi sinh khoang 15 phUt.

Diem: 20/100 diem.

Thf sinh b6c tham 1 trong s6 14 chu d~ n6i cua trinh dQB2 lien quan t6i 4lInh V\1C:ccinhan, cong cQng, ngh€ nghi~p, gicio d\lc nhu: Ban than; Nha cua, giadinh, moi truang; CUQc s6ng hang ngay; Vui choi, giai tri, thai gian reli; Bi l~i,du lich; M6i quan h~ v6i nhung nguai xung quanh; Suc khoe va cham s6c than

~

"":::::G........

-J<:?<?N.'"j

4

-------- --

•

th~; Giao due; Mua ban; Thirc pham, d6 uong; Cac dich V1,l; Cac dia di~m, diadanh; Ngon ngu; Thai ti~t.

Thai gian chuan bi khoang 5 - 7 phut (khong tinh van thai gian thi).

- Ph~n 1 (2 d~n 3 phut): Giao vien hoi thi sinh m9t s6 diu v~ tieu srr banthan d~ danh gia kha nang giao ti~p xa h9i cua thi sinh.

- Phan 2 (5 d~n 7 phut): Thi sinh trinh bay chu d~ n6i da b6c tham, Ph~ntrinh bay phai c6 b6 C\lCr5 rang, gioi thieu n9i dung, phat trien y, k~t luan, c6 sudung phirong ti~n lien k~t y. Tranh liet ke hang loat rna khong phat trien Icy rungy. Thi sinh phai clnrng to kha nang su dung v6n tir virng phong phu, kha nang sudung chinh xac va da dang cac c~u true ngtr phap va khii nang diSn d~t lUll Ioat.

- Ph~n 3 (3 - 5 phlit): Giao vien va thi sinh h9i tho~i rna r9ng them v~nhfrng v~n d~ c6 lien quan d~n chu d~ vua trinh bay. Trong ph~n h9i tho~i, giaovien d?t cac cau hoi phiin bac ho?c tham do y ki~n, h9C vien phiii trinh bay duqcquan di~m cua mlnh va dua ra Iy Ie de biio v~ quan diem nay.!. ~

5

ucIVMAU BAo 'vA KET QUA TUYEN SINH

(Kem thea Quyet at wv,+..-NlYLDXH ngay rl9 thang i ndm 2016 cuaHieu tr~~"h:~~f)t;li h9C Lao a6ng - xa hoi)

BO LAO DONG - THVONG BINH vA xA HOI CONGHoA xA HOI CHUNGIDAVI¥T NAMTRUONG J)~I HQC LAO DONG- xA HOI DQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc

S6: IBC- DHLDXH , th r V...... , ngay... ang nam .

BAocAoTUYEN SINH NGmEN ctru SINH NAM ~.:

Kinh giri: B<)Ohio due va Dao tao

Noi dung d.n bao cao:

- Tinh hinh h6 sa dang ki du tuyen (nhir s6 hrong, chuyen nganh, ngh€nghiep, chat hrong h6 sa n6i chung ... ).

- Cong tac t6 chirc xet tuyen (viec thanh l~p tieu ban chuyen man, hoat dongcua tieu ban, chftt hrong va hieu qua hoat dong cua tieu ban chuyen man trongqua trinh xet tuyen...).

- Danh gia chung v€ cong tac tuyen nghien ciru sinh cua nam (tuyen duchitieu hay khong, chftt hrong nghien ciru sinh diroc tuyen chon ... ) va nhung d€xuftt, kien nghi (neu c6).

Kern thea:

- Cac quyet dinh cong nh~n nghien cuu sinh.

- Bao cao t6ng hQ'ptinh hinh xet tuy€n nghien cuu sinh thea bang du6i day:

1

BO LAO BONG - THlfdNG BINH vA xX HOITRUONG DAI HOC LAO DONG - xA HOI.. . .

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - TV' do - H~nh phuc

sf>: IBC-DHLDXH , h ' V

...••• J ngay tang nam .

BAocAoCONG TAc DAo TAONGHIEN CUu SINH NAM .....

Kinh giri: B(>Giao due va Dao tao

I. sa luong nghien CUllsinh hi~n co:SO, So luong nghien elm sinh hien e6

S6 se t6t nghiep nam sauKhoa ngay m~tdao tao quyet Ghi(nam dinh

Lo~i3 Loai 4 Loai 5 Lo~i3 Lo~i 4 Loai 5 chubat dAu eong T6ng T6ngDT) nh~n nam nam nam nam nam nam

NCS

II. K~ hoach chi tieu tlly~n mrri nam 20....:

(Bao cao va l?p biSu thea quy dinh hien hanh cua B(>Giao due va Dao tao vSviec xac dinh chi tieu tuyen sinh)

III. Bao cao v~ cac hurmg nghien ciru va ngutri hinmg d§n nghien CUllsinh cho k~ hoach tlly~n m6'i:

Cac huang nghien H9 ten, h9Cvi, clnrc So luongSTT Chuyen nganh dao tao ciru, linh V\ICNC cfrn danh KH nguoi c6 NCS c6

nh~nNCS thehuong d~n th~ nhan

NO'inh{in:- Nhu k/g;- LUll: VT, SDH.

HI¢U TRUONG

1

,

hu Jl}C VI

"-"""_~.......H SACH NGHIEN CUD SINH..<--~ TRONG HAl THANG

(Kern thea Quyet dinh s6 ?Or IQD-DHLDXH ngay)9 thang 4- ndm 2016 cua Hieutruong Truong DC;Zih9C Lao dong - XCihoi)

t

BO LAO DONG - THlJONG BINH vA xA HOITRUONG f)~I HQC LAO DQNG - xA HQI

CQNG HOA.xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - Tt}' do - Hanh phuc

S6: IBC- DHLDXH , h ' ~...... , ngay tang narn .BAocAo

DANH SACH NGHIEN CUD SINH BAo vt TRONG HAl THANGTir ngay 011.. .I dSn ngay 311.. .I .

S6 H9 va tenS6,ngay Chuyen Ngay K~t qua GhiQD c6ng D~ tai luan an nganhTT NCS nh~nNCS Mas6 bao ve bao ve chu

Not nh~n:- Nhu k/g;- LUll: VT, SDH.

HltU TRUONG

1

MAUBAocAu luc VII

GHIEN CUu SINH DUQC cAp BANGd.p bang cua Hieu tnrong)

BO LAO DONG- THVdNG BINH vA XA HOITRUONG ·D~IHQC LAO BQNG - xA HQi

CQNG HoA xA HQI CHU NGHIA VI:'::T NAMD9C l~p - Tl}:' do - H~nh phuc

se: IBC-DHLDXH , h ' V

•••••• J ngay tang nam .

BAocAoDANH SACH NGHIEN CUu SINH DUQC cAp BANG TIEN si

DQi c§p b~ng thang nam .

Kinh gui: B9 Giao due va Daa tao

De tai Ngay s6, ngay QDs6,ngay luan an.s6 H9 va ten QD cong Chuyen baa v~. cong nhan s6 bang GhiTT NCS K~t qua h9C vi va c~p chunh~nNCS nganl;Mff bao ve bang tien SIso

NO'inh~n:- Nlnr k/g;- Luu: VT, SDH.

HI¥UTRUONG

1