i.1. 17 BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHiA VIET NAM THANH PHO CAN THO Diic 14p - Tv do -I4nh ph&

Sex 125 /BC-UBND Can Thu, ngay 11 thing 6 nam 2020

BAO CAO Ket qua time hien Nghi quyet ctia Ht)i ding nhan din thanh pho ye tinh hinh kinh to - xa hOi, optic pitting, an ninh 6 thing dau nam va nhiem vu,

giii phip 6 thing cuiii nam 2020

Ngay to d'au nam, duoi sit lanh dao, chi dao cita Chinh phu, Thanh uy va Hei Ong nhan dan (HDND) thanh pho, Oy ban nhan dan (UBND) thanh pho tich cvc trien khai cac chucmg trinh, ke hoach,bam sat mvc tieu, nhiem vv trong chi dao,. dieu hinh phat trien kinh to - xa hei bang nhang giai phap chit Ong, kip thei kiem soat, img pho quy6t liet,phong, thong dich benh Covid-19, khong de lay lan trong cong ding; han the toi da cac tic ding tieu ctrc den phat trien kinh te; ho trot duy tri, thitc dAy san xuAt, kinh doanh, on dinh tam ly xa hei, bao dam an sinh xa hei va doi song nguei dan, no ltrc phAn dau cao nha't thvc hien cac mvc tieu, nhiem vu phat trien kinh to - xa hei da de ra.

Trong 6 thing dAu nam, viec trien khai thvc hien nhiem vv phat trien kinh to - xa hoi, quit phong, an ninh cua thanh pho trong boi canh tinh hinh the giOi có rthiu ye'u to tic cling bat lei, kho khan do dich benh Covid-19 bimg phat town cau; thanh pho ding chiu anh huong tix dich benh Covid-19 gay ra, tinh hinh han han, xam nh4p man di6n ra tren dien ring; ding thei, dich benh ten, cay tng, va t nuoi co xay ra, da tic ding tieu cvc den mvc tieu, chi tieu phat trien kinh to -xa hei, nhat la hoat ding san xuat, kinh doanh cua doanh nghiep, Firth vtic gido dvc - dao tao, van hod, xa hei, to chirc sit kien, thu hitt dau to va doi song ngtred dan; giai ngan von dau to cong dat thAp,...

I. ANH WANG CUA DICH BENH COVID-19 DOI VOI DOANH NGHIEP, HQ KINH DOANH

Thanh pho hien có tong se 8.562 doanh nghiep va 1.925 chi nhanh, van phong dai dien clang hoat ding, von clang 14 78.200 tST ding.

1. Ho9t ding san xua't kinh doanh: , a) Doanh nghiep: có 705 co so (576 doanh nghiep va 129 chi nhanh),

so yen clang lcST 3.281 t-S, Ong, da tam ngtmg boat ding có thei Ilan 359 co sec, so von dapg1c)", 2.146,8 tS, Ong; ngung boat ding 187 co sa, so von 608,8 -LS/ ding; giai the 45 co sO., so von 56,3 tS, Ong; bo dia chi kinh doanh 114 (95 doanh nghiep, 19 chi nhanh), so von 469 tS, cling. Trong tong so 705 co sa, ye linh vtrc hoat ding nhtr sau:

- Linh vvc nong nghiep: Tong so 08 co. se, so von 22,9 tS, Ong (04 tam ngimg kinh doanh, 02 ngung boat Ong, chi thit tut giai th6; 01 giai the; 01 be dia chi kinh doanh).

2

- Linh vuc ding nghiep - xay dtmg: TOng so 179 co kr so von 1.047,3 tST dc'ing (92 tam ngimg kinh doanh, 42 ngung hoat dOng, ch& thu tic giai the; 13 giai the; 32 b6 dia chi kinh doanh).

- nth vuc thuang mai - dich TOng s.6 518 car sa, so von 2.210,7 t$, 6ng (263 tam ngimg kinh doanh, 143 ngung hoat dOng, ch& thu tic giai th'; 31 giai the; 81 1)6 dia chi kinh doanh). Trong linh virrc nay, chiem t)', le lan nhat la: ban buon ban le 247 ca sa (47,68%); nha hang, an thong 58 co s& (11,2%); van tai 35 co se (6,76%); du lich, giai tri 26 co sa (5,01%); giao dic 18 co ser (3,47%); cac nganh, linh vtrc lchac 134 co so (25,87%).

b) HO kinh doanh ca the: Trong tong s'6 77.765 hO san xuat, kinh doanh ca the phi nong nghiep, c6 68.606 hO thuong mai, dich vu; 6.194 yO cong nghiep, xay dung; 2.965 hO kinh doanh van tai. lau het cac ho san xuat kinh doanh ca the deu bi anh htrang trkrc tiep, trong d6 c6 47,23% so hO tam ngung hoat dOng (thang 4/2020); 52,77% so 110 bi giam doanh thu ding Ice. Trong tong so 68.606 hO hoax d'Ong trong linh vtrc thuang mai, dich vi co 25.600 hO tam ngung hog dOng, chiem 37,31%; 43.000 hO giam doanh thu, chiem 62,69% so hO.

2. Ket qua cua Cyc Thiing ke thanh pho to chtic khao sat 1.600 doanh nghiep ring ph6 triroc dich benh Covid-19

a) TS, le doanh nghiep phai dui mat v&i khO khan do tac dOng cua dich benh Covid-19 la 73,72% tong so doanh nghiep dugc khao sat. Trong d6, doanh nghiep gap kilo khan nhieu nhat la do: Hang h6a san xuat khong xuat khau dugc, chiem 66,67%; thi truing tieu thi trong nuerc bi thu hep, chiem 51,02%; nguon thu khOng du bu dap chi phi chiem 52,46% tong so doanh nghiep dugc khao sat. Ngoai ra, doanh nghiep con gap phai mot so kho khan khac nhu: Thieu hit nguOn von san xuat, kinh doanh; thieu nguyen lieu san xuat (ca trong nuac va nhap khau); clung dra, khong thtrc hien san xuat kinh doanh va khong tuyen dugc lao dOng.

b) Cac giai phap ma doanh nghiep chil,dOng, thtrc hien phO bin la: Tim kiem thi truem.g dau ra ngoai thi truing truyen thong, chiem 47,11%; cho lao &Ong nghi viec luan phien, cat giam hoac nghi khong Krung, chiem 35,74 %; cat giam chi phi hoat dOng thu&ng xuyen, chiem 37,18%; day manh thuong mai dien dr, chiem 38,71%; chuyen doi san pham chu luc, chiem 16,3%; thu hep quy mo san xuat kinh doanh, chiem 12,65%; dao tao chuyen mon, tay nghe cho ngtr6i lao dOng, chiem 16,55% tong so doanh nghiep dugc khao sat.

c) Cac giai phap doanh nghiep mong muOn, kien nghi giai guyet: Khong dieu chinh tang gia cac mat hang dau vao do Nha ntr&c kiern soat gia va dugc mien, giam lai suit cho vay va co cAu lai thai han tra ng, chiem to 83% den 89%;

ho nghiep mong muon cai each ttic,hanh chinh, rut

de th&i gian

xet h so vay): von de de clang tiep can nguOn von, c6 von de phuc vi hoat dOtig san xuat kinh doanh, chiem 77,93%; gia han nOp thue va tien thue dat, chiem 76,74%; tam dimg dong bao hiem xa hOi va kinh phi cong down, chiem 62,65% tong so doanh nghiep dugc khao sat.

11 •

3

II. KET QUA THVC HIEN NHIEM VAT PHAT TRIEN KINH TE - la HQI, QUOC PHONG, AN NINH 6 THANG DAU NAM 2020

1. Tang cuing On chinh kinh te, kiem sok gia ca; dim bio cac can dOi login cim nen kinh te, thin day san xuat kinh doanh

a) Thu, chi ngan sach:

- Tit') tvc tap trung,hi'0. dai boa, day manh cai each thin tvc hanh chinh, nhat la trong linh vuc thue, hai quan, kho bac, dam bao theo huang ding khai, minh bach, giam chi phi, giam phien ha cho ngtrgi dan va doanh nghiep. Trong 6 thang dau nam, tinh hinh dich,Nnh Covid-19 anh huang true tiep den hoat dOng san xuat kinh doanh, nhat la cac linh vuc dich vu, van tai, an uong, nha hang, khach san, du lich,...; so thu ngan sach nha nu& có su suy giam trong qu)% II nam 2020.

- U'ac tong thu ngan sach nha nugc theo chi tieu giao 5.594,3 tS, d6ng, dat 48,15% du Wan B6 Tai chinh giao va dat 40,09% du toan HDND thanh ph6 giao, giam 1,48% so vai ding kST; bao g6m: Thu not dia 5.154,3 t-ST d6ng, dat 46,51% du toan Trung trong giao va dat 42,9% du toan HDND giao, giam 4,06% so vai ding kS( nam truac; thu thue hai quan 440 tS/ Ong, dat 82,09% du toil.' B6 Tai chinh giao va dat 22,70% du toan HDND giao, tang 43,87% so vai ding Icy. Ugc tong chi ngan sach dia phucmg 6.825,5 tS7 Ong, dat 52,79% du toan B6 Tai chinh giao, dat 42,77% du toan HDND thanh phi!, giao, tang 29,12% so vai ding kSi.

b) Hoat dOng ngan hang:

- Thanh ph6 hien có 46 chi nhanh to chirc va 07 Qu5, Tin dung Nhan dan hoat dOng. Hoat Ong ngan hang on dinh va an toan, von huy dOng va du no cho vay ugc den cuoi than 6 nam 2020 tang so vai dau nam; thuc hi"0 lieu chinh giam tran lai suat tien giri V* Nam Ong (VND) cac kSi han duai 6 thang va tran lai suat cho vay ngan han VND doi vai cac linh vuc uu tien theo chi dao cua Ngan hang Nha nu& V* Nam. Thuc hien cac chuang trinh tin dung vai lai suat vay tru dai cho cac khach hang thu6c linh vuc bi anh huang nhieu bgi dich Nnh Covid-19; doanh so cho vay mei dat 9.942 tr dons cho han 2.000 khach hang vay bi anh huang beci dich benh Covid-19; den cuoi thang 4 nam 2020, so du nq dugc co cau lai thai han tra no, mien giam lai vay la 2.190 tS/ Ong cho han 600 khach hang bi thist hai.

- T6ng von huy dOng tir cac to chirc kinh to va ca nhan tren dia ban an cuoi thang 6 nam 2020, irac dat 82.000 tS, dongl, tang 0,87% so vai dau nam, dap irng 87,05% nguon von cho vay. Tong du ng cho vay nen kinh to dat 94.200 tS, Ong, tang 3,14% so vai dau nam; tap trung von cho vay doi vai linh vuc san xuat kinh doanh va cac linh vuc tru tien2.

V6n huy Ong ngin han chiem 66,22%, giam 1,09% von huy dOng tren 12 thang chiem 33,78%, tang 4,94% so vai dau nam. 2 Du nq cho vay phat trien !long nghiep, nOng th6n chiem 35,67% tong du nq, tang 4,34% so du nam; cho vay xuat khau chiem 14,68%, tang 9,80%; cho vay h6 trg doanh nghiep nhe va vera chiem 24,01%, tang 11,46%; cho vay cling nghiep h6 trg vai du nq chiem 0,14%, tang 4,14%; cho vay nuoi trong vi thu mua, the bin they san chiem 10,43%, tang 35,54%; cho vay thu mua 16a, goo veci du nq chi& 10,29%, tang 12,80%.

4

- Tang cuong ding tac thanh tra, giant sat d'Oi \Teri cac,hoat &Ong cac to chile tin dung tren dia ban. Tier) tvc thvc hi'en de an co cau lai he thong cac to chirc tin dung gan voi xir lY ng xfiu den nam 2020. Ng xau 1.500 tY (long, chiem 1,59% tong du ng cho vay.

2. Nang cao chat Iwyng cong tac quy hoach, (pan IS/ xay cityng, &it dai va fay dtrng ming than moi

a) Cong tac quy hoach: Da thong qua HOi cl8ng tharn dinh nhi'em vv quy hoach cap tinh cua Trung uong nhi'em vu quy hoach thanh pito theyi kS, 2021 - 2030, tam nhin den nam 2050; du kien se dirgc Thu tuorng Chinh phu phe duy'et trong thang 6 ram 2020.

b) Cong tac quan lY do thi, xay dipg: - Ve ra soat d8 an di'eu chinh quy hoach chung thanh ph8 Can Thu,

Chuang trinh plat trien do thi thank pho: Da trinh not dung ra soat, xin y kien BO Xay dipg, sau khi coy kien thong nit& va hung clan cila BO Xay dung, thanh pho se tri6n khai cac buck ti6p theo trong vie'c ra soat, dam bao phit hop quy hoach thanh phO Can Thu thai ky 2021 - 2030, tam nhin den nam 2050 theo hirerng tich hop va Chuang trinh phat triL do thi quac gia giai doan 2021 - 2030 do BO Xfiy citing dang thiet lap.

- V'e quy hoach phan khu 05 quOn (Ninh Kieu, Binh Thily, Cai Rang, • Mon va not Not) va quy hoach chung 05 thi tran: HOi dong thfirn dinh quy hoach xay dvng, thanh phO dal thong qua Do an quy hoach phan ,khu qufin Cai Rang, quanThot Not, trinh phe duyest trong thang 5 nam 2020; do an quy hoach phan khu cac qu6n 6 Mon, Ninh KiL va Binh Thity, da thong qua Ban Thuong vu Thanh uy, du kiL thong qua MI dong tham dinh quy hoach xay chmg thanh phO Can Thu va xem xet, trinh phe duyet trong thang 6 nam 2020. Thanh phii thong n.hAt chit triumg dieu chinh cac quy hoach chung 05 thi tran (Thai Lai, Co DO, Vinh Thanh, Thanh An, Phong Di'en)3; den nay 04 thi tran (Car DO, Vinh Thanh, Thanh An, Phong Dian)4 da dugc UBND thanh ph8 phe duye't nhiem vv diL chinh quy hoach va tie) tvc thvc hien cac buck thu tvc lOp dieu chinh theo quy dinh, du kien hoan thanh va trinh phe du)* trong nam 2020. De an ding nhOn thi tran Phong Dien dat tieu chi loai IV dang hoan chinh theo gap Y BO Xay dkmg; de an cOng nhOn thi tran C6 DO dat tieu chi do thi loai IV da dugc HDND thanh phO thong qua, dang tiep tvc hoan thien ho so theo gop Y, sam trinh Bo Xfiy dung thArn dinh.

- Cong tac 'Op quy the quan 1)", quy hoach, kiL truc tong the do thi thanh pho Can Thu (g9i tat la quy the quan 1Y) da &roc UBND thanh pito phe duyel du town chi phi lfip Quy the quart 1Y, du kien se hoan thanh sau nam 2020 do LI* Kie'n truc nam 2019 co hi'eu luc vao ngay 01/7/2020 (sau khi có cac van ban huong dan lien quan den LuOt Kien truc nam 2019, se to chirc lap va ban hanh Quy the quan lY kiL truc theo quy dinh).

3 Rieng quy hoach chung thi trAn Thai Lai dang hoan chinh 116 so. Thi tin Thai Lai dang chinh saa.

5

- Tang cueing cong tac quan 1y dAu tu xay dung va chat lugng cong trinh, trong 6 thang nam 2020, da thkrc tham dinh thiet ke va du town xay dung 116 cong trinh v6ri tong gia tri du town sau tham dinh 2.441,4 t5idong, qua tham dinh da cat giam du toan khoang 16,5 tSf,dOng; tham dinh thiet , co. sa 05 du an vai tong mire dau tu 776,8 tS, dong;,tham dinh du dau to xay dkmg 09 cong trinh Ong mirc dau tu, 33,3 tS/ &Mg; cap khoang 698 gi,ay Rhep xay dung. Thanh pho khong c6 skr co cong trinh xay dung do ro ve chat lugng khong dam bao va khong c6 tai nan lao d6ng trong thi cong xay dung cong trinh.

c) Ong tac quan ly dat dai: - Hoan thanh tham dinh va phe duyet ke hoach sir dung dat nam 2020

dm 09/09 quan, huyen. T6 chirc trien khai cong tac kiem ke dat dai va lAp,ban do trang sir dung dat nam 20195. Thuc thu hoi dat theo Nghi quyet so 40/NQ-HDND ngay 06/12/2019 dm HDND thanh ph6, da va dang thkrc hien thu h6i dat 26/95 du an, vai dien tich 40,23/398,32 ha (trong do co 7,95 ha dat trong lua), dat tS, le 10%; ra soat, bo sung danh mix 20 du an can thu h6i dat nam 2020 vai din tich161,07 ha (trong do CO 15,63 ha dat trong Thutmg xuyen ra soat, kiem tra cong tac cap giay chirng nhan quyen sir dung dat.

- Tap trung trien khai de an khai thac qu5', dat giai doan 2017 - 2021 Khu d6 thi Vo Van (Giai doan 1, tich 35ha)6. Tiep tuc ra soat this tuc dat dai doi vai khu dat \tong xoay con Cai Khe thkrc hien du an Thap du Lich; lap phuang an dau gia quyen sir dung dat ben tau khach tong hgp Can Thu. Tap trung thkrc hiesn cong tac boi thuang, 116 trg, tai dinh cu tai cac du an7; tang cuang kiem tra tinh hinh sir dung dat.

d) Xay dung nong then mai: - Thuang xuyen kiem tra, nang cao chat luting cac tieu chi nong then mai a

cac cac huy'e'n da dat chuan. Tiep tuc phat buy n6i lkrc cong &Ong dan cu, tap trung nang cap va xay dun* cac cong trinh ha tang ky thuat nhu: cac tuyen giao thong nong them, tram y to xa, twang hgc, cong trinh nuac sach, cac thiet the van hoa xa,...da hoan chinh ho so, thii tic de nghi Bo Ming ngh4 va Phat trien 'long then tham dinh, trinh Thu tuang Chinh phu ding nhan 02,huy0 (Thai Lai va Ca DO) dat chuan nong them mai. Den nay, 02/05 xa dat chuan nong then mai nang cao (xa Tan Thai, huy.0 Phong Dien va xa Trung An, huy0 Ca DO).

- Da ban hanh K6s hoach s6 11/KH-UBND ngay 20/01/2020 thkrc hie'n de an xA mot san pham" nam 2020 (vie't tat la Chuong trinh OCOP-CT); phan dau tieu chuan Ma 20 san pham, dich vu hie‘n da clang 4; phat trier' va ding co 20 to chtiv kinh to tham gia Chuong trinh OCOP. Den nay, da huang dan cac dia

5Haan thanh cong tac kiem tra, giam sat thqc hien kiem ke cap xa theo phuctng an dtrqc duyet, dam bao theo guy djnh. chirc chi tra hal thtrang, trq cho dan theo quyet djnh phe duyet kinh phi 211/281 tnrimg hop, vtri so tien khoing 125,5

tY ding, twang duang 9,12 ha. 7Phat trien thinh phi') Can Tha va tang cutrng kha nang thich ang dm do thj (cac hang muc: Duting va cAu Trail Hoang Na quan Ninh Kieu; Dtrang va cau Tran Hoang Na quart Cai Rang, Dutrng song hanh Trait Hoang Na - 1C3; Dixtmg not Cach Mang Thang 8 (QL91) den dutmg tinh 918); Trung tam Van has Tay D8 (giai doan 1); Khu do thj mai STK An Binh; Khu do thj mai 10 13B; Thing tam H0i nghi quoc te. cac cong trinh da cluic nang va Khu vui chai giai tri phuc vu ding cong tai Con Cal Khe...

6

phuemg quy trinh thu tvc, danh gia va x'e'p hang san phdm OCOP tren dia ban, xay dung trang tilling tin tuyen truyen san pham OCOP cua thanh pho.

3. Thtyc ciu lai nen kinh to gin veri dOi meri mO hinh tang trtrerng, [tang cao chit luvng tang trireing, [tang suit lao Ong va stk canh tranh cita nen kinh to

- a) Theo cong bo dm Ring eve Thong keg, tang truemg GRDP 6 thing dau nam tang 1,43%, trong do: Khu vue nong nghiep, thily san tang 2,42%; khu vtrc ding nghiep, xay dkmg tang 6,66%, khu vue dich vv giam 3,28% so yen 6 thing dau nam 20199. Day la chi so tang thap nhat dm 6 thing dau nam trong 10 nam qua teen dia ban thanh ph&

b) Linh vt/c cong nghiep: Do anh huang dich benh Covid-19, san xuat cong nghiep dOi mat vii khong it Icho khan, thach thirc, nhat la trong thing 3 va thing 4, toe c16 san xuat bi cham lai. Chi so san xuat cong nghiep troc tang 1,83% so voi ding kSf. 1\46t so mat hang duy tri mire tang nhu: Phi le Ong lanh tang 7,91%, san pham in tang 8,17%, xi mang tang 43,38%, bao tui giay tang 85,42%; ben earth do, mot so mat hang san xuat giam nhu: San pham may mac giam 35,04%, bia Ong lon giam 25,22%, tom Ong lanh giam 12,04%, gao xay xat giam 6,98%,...

Hoat dOng cac khu ch6 xuat va cong nghiep, thu hut 01 du an mai vii von dau tu dang 14T 10,47 trieu USD; di&I chinh 06 du an giam von 4,77 trieu USD. De'n nay, cac khu cong nghiep tren dia ban có 250 du an don hieu lucl° voi tong von dau tu clang 14 1,766 t.51 USD, vein ddu to da thuc hien 1,075 tS, USD, chiem 60,9% tong von dau to clang ky. Doanh thu cac doanh nghiep dang hoat dOng tick tht/c hien 907,93 trieu USD, tang 5% so ding kS, nam truoe. Tong so lao dOng dang lam viec 36.969 lao Ong, tang 3.022 lao Ong so vii ding kSf.

c) Linh -we thuong mai - dich vv: Truac,clign bin phirc tap dm dich berth tir dau thing 2 den dau thing 5/2020, hau het cac doanh nghiep, ca sa kinh doanh dich vv, thucmg mai deu tam ngung, clung hoat Ong to cuoi thing 3 den het ngay 22/4/2020.

- Ni6 thuong: T6ng mire ban le hang hoa va doanh thu dich vv trac thirc hien 65.266 t5/ d6ng, dat 43% KH, giam 3% so ding kST. Trong do, doanh thu hang boa ban le 55.180 tS, Ong, tang 1%; doanh thu dich vv trac thuc hien 6.108 tji d6ng, giam 9% so vii ding kSt. Hang hod van chuyen &cc dat 3.695,73 ngan tan.

- Xuat, nhap khdu: Kim ngach xuat khu hang hod va doanh thu dich vt/ trere thuc hien 1.068,73 trieu USD, dat 30,98% KH, giam 3,79% so vii ding kS, (trong do xuat khdu hang hem trere thuc hien 838,72 trieu USD, dat 29,43% KH, giam 5,1%; dich vv thu ngoai to uerc thuc hien 230,01 trieu USD, dat 38,34% KH,

8 Cong van s6 292/CTK ngay 01/6/2020 ye viec ding b6 so lieu vac tinh tong san pham ten dia ban 6 thing dau nam 2020 cua Cuc Thing ke thanh ph6. 9 6 thing dau nam 2019, GRDP tang 7,21%; trong do: KV I giam 0,25%; KV II tang 10,69%; KV dich vu tang 7,05%, thue san pham trir tro cap san pham tang 4,02%. 19Bao Om: 226 do On dang boat dOng, 09 do an dang xay dung, 10 do in chua trien khai va 05 do an tom ngtmg hoot dOng.

7

tang 1,29%). Kim ngach nhap khu thuc hien 233,66 trieu USD, dat 10,17% KH, giam 5,89% so vai ding kS/.

- Du lich: Thuc hien de an nghi b6' sung quAn the ben Ninh Kieu, eau di b6, chg not Cdi Rang, cac con d9c song Hau vao danh mlac c6 tiem nang phat trien thanh khu du lich qu6c gia. Xay dung ke hoach to chirc cac su kien diem nhan du lich nam 2020; chtrcmg trinh du lich Can Thor (City tour) gan vai am thuc dac trung cua thanh pho,...

lick 6 thang &du nam, king lucrt khdch den thanh ph6 Wan 1.495 ngan lugt, dat 16,2% KH, giam 69,7% so yeti ding ky. Cdc doanh nghiep luu tra phtic vu han 452 ngan lugt khachn, dat 13,8% KH, giam 69,9%. Hog dOng lu hanh,n0i,dia uac phtic gdn 20.000 ltrcrt, dat 11% KH, giam 77,2%. Lir hanh quoc to so khach qu6c to don vao 4.920 lugt dat 13,7% KH, giam 68,7%, dua 2.900 lugt khach di du lich mac ngoai, dat 10,7% KH, giam 76%. Tong doanh thu tir du lich u6c dat 856,6 tS/' d6ng, dat 16,8% KH, giam 62,1%.

- Van tai: Sau khi thOi gian gian cdch xa h6i clugc not long ke tir ngay 23/4, tinh hinh kinh doanh nganh van tai, kho bai da phix h6i troy lai, tuy nhien lugng hanh khach va hang hod luan chuyen van chua dat cao do tam 15r di lai trong dan con han che. U'erc 6 thdng clan nam, van chuyen hang h6a 4.092,82 ngan tan, dat 39,17% KH, giam 15,63% so ding kSI; van chuyen hanh khach 27.811 ngan luo:t, dat 46,56% KH, giam 8,36% so ding kS/12.

d) Linh vuc nong nghiep:

- Ngay tir ddu nam, san xudt nong nghiep gdp bdt lgi do han hdn, tiep theo la xam nhap man; do du bdo truac, nganh da trien khai va thuc hien dong b6 nhieu giai phdp, ket qua vulila [Xing Xuan da thu hoach dirt diem, san luting 572.633 tan, vugt 2,59% KH, tang 1,24% so vai ding kSi; ma rOng dugc 119 canh d6ng lam, dien tich 31.563,84 ha, 22.381 116, trong d6, c6 436 ha san xudt theo tieu chudn dugc chirng nhan (336 ha VietGAP va 100 ha GlobalGAP). Lua He Thu xu6ng gi6ng 74.834 ha, dat 99,34% KH, den nay da thu hoach 449 ha, nang sudt trot dat 5,97 tan/ha. Dien tich rau mau dau cac loai gieo trong 13:800ha, vugt 5% KH, da thu hoach 6.579 ha. Dien tich cay an trai 20.125 ha, dat 99,43% KH, san lugng thu hoach cay an trai hon 14.000 tan.

- Tir dau nam den nay, thanh pho khong xay ra dich benh tai xanh a heo va for mom long mong gia siic, chi xay ra 01 6 dich benh cum gia cam, da xcr ly dirt diem va khong phat sinh them 8 dich mei. Tong dan heo tren 101 ngan con, dat 78,6% KH; dan be 4.782 con, vugt 0,67% KH; dan gia cam teen 1.846 ngan con, dat 96% KH, sdn1u9ng thit hai cac loai trerc 16.074 tan, dat 40,23% KH.

- Thuy san pith trien theo huong ben yang, xay dung vimg nuoi thily san dp dung cac tieu chudn: G1oba1GAP, ASC, SQF, BMP, Metro GAP... dat 289,1 ha, dam bao an town ve sinh thuc phdm va ve sinh moi truang. Tong dien tich tha

Trong db. s6 khach qu6c to ltru tr0 tr6c 73.920 Itro. dot 16.8% KH, giant 63.4%. Khach not dja Itru tit 378.725 Itro, dat 13,3% KH, giam 70,9%. 12 Luan chuy6n hang h6a 625,74 triOu T.Km, dat 37,92% KH, giam 22,38% so cUng kj, nam trubc; luau chuy& hanh khach 433,58 triOu lupt HK.Km. dat 43.58% KH,giam 12,41% so cUng kj/.

8

nuoi thily san 2.840 ha, dat 34,63% KH; san ltrgng thu hoach 65.741 tan, dat 33% KH (trong do ca tra thu hoach 58.090 tan).

4. 'lip trung huy Ong cac nguOn Itrc, ttio dOng lutc cho Oat trien a) NT&' &Au to ding: - De'n ngay 31/5/2020, giai ngan von dAu tu cong tong s6 999,499 tSidong,

dat 12,41%. Trong d6: Giai ngan von cac nam trtr6c chuyen sang 2020: 143,099/1.857,962 tS, dtmg, t5f le 7,7%. Giai ngan von dau tu eking thu6c ke hoach nam 2020 thuc hien 856,4/6.199,18 tS/ d6ng, dat 13,81% KH. CAp thanh pho quart 1/ giai ngan, dat ,10,61%z cap quart huyen. giai ngan dat 20,65%. Chi tiet giai ngan cac nguon von: Nguon Trung ucmg bo sung c6 mktc tieu 34,96%, tien sir dung dat 21,94%, xo so kien thiet 16,6%, can doi ngan sach dia phtrang dat 9,23%, von ODA 3,66%.

- U'ac 6 thing dAu nam, ke't qua giai ngan von &Au tu cong tong s6 1.650 tS, gong, dat 20,48%. Trong do: Giai ngan von cac nam tnroc chuyen sang 2020 la 290/1.857,962 tS, dong, dat 15,61%. Giai ngan von dau tu cong thu6c ke hoach nam 2020 thkrc hien 1.360/6.199,180 tS, d6ng, dat 21,94% KHV (6 thing dAu nam 2019 dat s1.319,903 tST d6ng, dat 32,02% KHV). Cap thanh ph6 quan l giai ngan 800 tS, &mg, dat 18,96% KHV, cap quOn huyen giai ngan 560 tSt &rig, dat 28,3% KHV.

b) Thu hat dAu tu ngoai ngan sach: - C6ng tic h6 trg doanh nghiep luon dugc quan tam, duong day ming caa

UBND thanh phO hoat d'6ng thtrang xuyen, TO ho trg doanh nghiep caa thanh pho dugc kien toan; dinh kS, hang thing, UBND thanh pho to.chac doi thoai vii cac doanh nghiep, kip th6i nam bat tinh hinh hog d6ng, kien nghi cua doanh nghiep, nhang vtrang mac, kilo khan. Chi s8 nang hrc canh tranh cap tinh (PCI) nam 2019 thanh ph6 xep hang 11/63 tinh, thanh pho,tivc thu6c Trung ucmg, dung thu 05/13 trong khu vkrc DBSCL, vii so diem tong hgp la 68,38 diem, xep trong nh6m dia phucmg c6 chat lugng diet' hanh "Tot".

- Thanh pho ban hanh chinh sach h6 trg, khuy'L khich cac doanh nghiep dau tu vao rn6t so linh wc, nhAt la a !long them theo tinh than Nghi quyet so 07/2018/NQ-HDND ngay 07/12/2018 caa HDND thanh phO, tuy nhien den nay, thanh ph6 chua nhan dugc ho so cua cac to chirc, ca nhan de nghi h6 trg lai suit thu6c cac linh vuc dugc ho trg tai Nghi quyet.

- Thu hut dau to trong ntrac ,(ng9ai khu deg nghiep): Thank ph6 quyetdinh chit twang dau to 01 du an, von dau tu 71,5 tS/ &rig. Lay Ice den nay, tren dia ban thanh ph6 c6 104 du an dang thkrc hien, tong dien tich khoang 2.900 ha, tong von dau tu theo chit truong dau tu 114.702 tS, d'Ong.

- Thu but dAu tu trkrc tip ntrac ngoai: Phe duyet cap mai 03 du an vii tong von dAu tu clang 14 202.000 USD"; diL chinh 01 du an giam von dau tu 4,7 trieu USW; thkrc hien chAm dirt hoat d6ng dau tu 07 du an vai tong von clang 14 1,42

Trong d6 c6 01 dv an chuyen tir Thanh phO HO Chi Minh ye CAn Tha, von dAu ttr dAng ky 30.000 USD. 14 Dtr an trong KCN: Dtr an Cty TNHH Wilmar Agro Viet Nam.

9

trieu USD. Day ice den nay, tren dia ban có 82 dirr an vai tong von ddu tu dang14 725,18 trieu USD.

- Dang k)", kinh doanh: tiac 6 thang dau nam, cap mai clang ky kinh doanh 660 doanh nghiep vai tong von 3.500 tS, dong, dat 41,3% KH ve so luting doanh nghiep va dal 28% KH ve von, giam 10,7% ye so luting doanh nghiep va giam 49,4% ve von so vai ding kST; 180 doanh nghiep dieu chinh tang von 2.460 tS, (tong (so vai cling 14 222 doanh nghiep, von tang 4.488,8 t'S, citing), 18 doanh nghiep giamvon 784,4 tS, dong (so vai ding kS, 21 doanh nghiep, von giam 1.152,4 t5/ dong).

H9p tac xa (HTX), hqp tac (THT) phat trien theo twang tich ctrc ham, lien ket trong dau tu, san xuat giira HTX vai HTX, gift HTX vai doanh nghiep có nhang hinh thirc mai hieu qua va lau dai han, gop phan hinh thanh cac HTX san xuat gan vai chuOi gia tri. Thanh ldp mai 11 HTX, (tat 55% KH; giai the 07 HTX; nang tong so thanh pho có 283 HTX' 5, tong von diet' le 719,4 t-S, d'ong vai 12.254 thanh vien, lao d'9ng thirang xuyen HTX 16.158 ngtrei; thanh ldp mai 10 THT, nang tong so có 1.460 THT, thu hilt 56.000 h9 gia dinh tham gia.

Ben canh nhang ket qua dat dugc, phdn lan hoat Ong cua cac HTX, THT ding con nhang kho khan nhat dinh: Thieu chit dong xay di mg chitin lugc kinh doanh; trinh d9 can b9 con has che trong to chirc cac hoat dOng dich vu, tim kiem thi truZntg; chua tiep can dugc cac chinh sach ho trg tru dal (tin dung, dat dai, khoa hoc cong nghe); dai mai, phat trien va nang cao hieu qua kinh to hgp tac, HTX con han che.

5. Ph& trien toan din cac linh vtrc xa 1).4 dam bac, an sinh xi hOi, nang cao doi song Nhan dan, gan ket hai him vol phat trien kinh to

a) Khoa hoc va Cong nghe (KH&CN): Thanh ph9 de xuat vai B9 KH&CN trien khai 03 nhiem vu KH&CN16. Tie') tvc trien khai cac Chuang trinh ho trg doanh nghiep dai mai ding nghe ho trg phat trien tai san tri tue; du an nang suet chat luting va ke hoach ho trg phat trien he sinh thai khai nghiep dai mai sang tao". To chirc 03 119i dong tu van xac,dinh nhiem vu KH&CN cap thanh pho thtrc hien nam 2020 va 01 H9i dong tu van xem xet de xuat nhiem vu KH&CN cap thiet dia phuang sir dijng ngan sach nha nuac cap quoc gia; to chirc cac 1-19i citing tuyen ch9n, giao trvc tiep thkrc hien 07 nhiem vu KH&CN

13 Ban Om: 134 HTX nang nghiep, 23 HTX C6ng nghiep - Tieu thu cong nghiep, 41 HTX Van tai, 51 HTX xay dung, 27 HTX Thucmg mai Dich vu vi 07 Quy tin dung nhan 'bate de tai: (1) "Nghien cfru xay dung ca stir da lieu nguan gen phuc vu hito tin, khai thac vi phat trien ben yang ngutm gen cay trong, vat nuoi, they san, vi sinh vat dic tau yang DBSCL"; (2) "Bien dOi khi hau vi benh ca nu6i yang DBSCL, Viet Nam vi Hungary: Str tic dOng va kha nang ling OW; (3) "Nghien eau nguyen nhan, ca che phi hay nen dal yiu vi de xuit giai phap han che str co ket hgp chinh trang do thi ven song, kenh, rach tren dja bin thanh ph6 Can Tho". "Chucmg trinh 116 trg doanh nghiep dai mai

do nghe: Tiep nhan 5 Phieu de nghi doanh nghiep vai tong kinh phi de

xuat he trey 2,14 tj, ding: di to chirc 03 HO (long xet duyet yeti tong kinh phi hO trer 890 trieu (tong: Chuang trinh ho trg phit trien tai sin tri tue: Huang dan 14 truerng hqp tham gia Chuang trinh, khao sit thuc to tai 20 doanh nghiep. cc/ sa sin xuat;t6 chirc xet he lay kinh phi ding bio h0 quyen sa hau tri tue cho 26 to chirc, ca nhan vi doanh nghiepvai tong kinh phi xet he trg 121, trieu ding; Dv an Nang suit Chat lugng: Tuyen truyen vi mai doanh nghiep tham gia an vi Giai thuang Chat lugng Querc gia nam 2020; Itly ke tir khi trien khai Dkr in den nay, di xet duyet cho 75 doanh nghiep/91 doanh nghiep dine ky tham gia (trong do co 39 doanh nghiep hoan thanh ding ties dO, giai ngan,veri tong kinh phi h6 trg 1067 tj ding); Ke hoach 116 trg phat trien sinh thai kheri nghiep d6i mai sing tao:Xay dung ke hoach va mo hinh kinh doanh cis sin giao djch sin pham khai nghiep va Keith youtube review sin pham khai nghiep,dang 850 tin tren dien din khai nghiep dai mai sang tao castihub.com.vn.

10

nam 2020, danh gia nghiem thu 04 nhiem vv KH&CN cap thanh ph6 va 01 nhiem vu KH&CN,cAp quoc gia. Huang dan thuc hien thii tvc quan den xac lap va bao ve quyen soy him ,cong nghiep cho 94 twang hop. Hoat dOng cung img dich vu k*Si thuat tieu chuan do luting chat lugng phat trien manh va mop r6ng pham vi boat d6ng den cac \Tung khac nhu Tay Nguyen, Dong Nam B6 va Nam Trung B6; uac 6 than. , thuc hien thir nghiem 5.120 ink, dat 33,9% KH; phuong tien do &rye kiem dinh 4.569 phuong tien, dat 26,9% KH; phuong tien do 'clugc hie'u chuan 3.389 thiet bi va phut mg tien do cac loai, dat 34,2% KH.

b) Gido chic va Dao tao:

- T6 chirc cho hoc sinh On tap, h9c tap tai nha trong th6i gian,nghi h9c, phong dich benh Covid-19 bang nhieu hinh thuc qua internet, qua truyen hinh...; trien khai thuc hien cac bien phap tuyen truyen, tang cuang ve sinh truang, lop, dam bao an town cho h9c sinh khi troy lai tnr6ng nhap hgc; tinh gian n6i dung day h9c cap tieu hgc, trung h9c theo chi dao dia. B6 Giao dvc va Dao tao. CU doan hgc sinh tham gia KSI thi chan hoc sinh gi6i quoc gia trung hoc pho thong nam hoc 2019 - 2020, dat ket qua lcha cao so \Tad nam hoc tnrac: 01 giai Nhat, 08 giai Nhi, 08 giai Ba va 11 giai Ichuyen Ichich18. Da cong nhan 03 truang dat chuan quoc gia, nang tong so co 327/455 twang dal chuan, chiem tST le 71,87%.

- ChuAn bi cac dieu kien dam bao thuc hien Chuang trinh gido chic ph6 thong theo 16 trinh Ke hoach so 28/KH-UBND ngay 27/02/2020 dia. UBND thanh ph6; Ke hoach so 39/KH-UBND ngay 04/3/2020 ve bien soan, thAm Binh cua UBND thanh pho; trien khai thuc hien n6i dung giao dvc dia phuong theo Chuang trinh gido dvc pho thong tren dia ban thanh phO19.

c) Y te: - Thanh ph6 khong c6 vv dich benh nguy hiem xay ra, s6 ca mac sot xuAt

huyet va tay chan mieng giam so ding ky20. Duy tri flux hien ,tot cong tac cham sac khoe ba me - tre em21. He thong cac ca cung cap dich vv phong, thong HIV/AIDS dirge bao phu tir tuyen thanh pho den ca cac boat dOng tiep can cong (Jong nhom nguy co cao dirge duy tri va dam bao chat lugng, trong 6 thang, so nhiem HIV phat hien 119 ngu6i, so chuyen sang AIDS 07 nguoi, so tir vong 12 ngir6i, lay tich so nhiem HIV ,phat hien dirge 6.654 nguoi, trong do: tir vong 2.513 nguoi, s6 nhiem HIV con song 4.141 nguoi.

- Trien khai ap citing nhieu tien b6r khoa h9c icy/ thuat thuat cao trong chan down va dieu tri, nang cao chat lugng lcham, dieu tri, cham soc sire khoe Nhan dan tren dia ban thanh pho va trong khu vac. Tuyen y to xa, phuong dirge quan tam va tang buck dirge kien toan, 100% tram y to dat B6 Tieu chi

I S So veri nam hoc 2018 - 2019, tang 05 giai Nhi. 03 Oil Ba va 03 giai Khuyen khich. 19 Quyet Clinh,

Ice thanh lap Ban Bien soan tai lieu nOi dung giao due dja phuang theo Chuang trinh giao duc ph6 thong tren dja

ban thanh pho; hoach tham dinh tai lieu nOi dung giao due dja phucrng theo Chuang trinh giao due pho thong tren dja ban thanh ph6; Ke hoach Bien soan, chinh sira tai lieu gido due dja phuong theo chtrong trinh giao duc pho thong tren dja ban thanh ph& 20 Siit xuAt huyet da xay ra 364 tracing hop, giam 42 trutmg hqp, khong co ca tir vong; tay chart mieng 108 trutrng hop. giam 233 mil:mg hqp; soi va sot pith ban nghi seri 184‘truerng hqp, tang 54 tnarng hqp. 21 Dam bao phti nu' de &roc khan thai it,nhit 4 !an trong thai ky, tY tre bj suy dinh throng can Ong/tired chitin 9,16%; ty le tre suy dinh dung chieu cao/tuOi chiem 14,99%.

11

qu6c gia ve y to xa giai doan 2011 - 2020. Trien khai kham chila benh theo nguyen ly y hoc gia dinh kern quail Vi hO so sue khoe nguai dan tai 63/82 tram y to \Ted tong so 996.500 nguoi dan ducyc nhap lieu \Tao phan mem quail Vr. TS, le bao phu bao hiem y t6 toan dan den 31/5/2020 dat 81,9%. Cong tac bao dam an toan ve sinh thuc pham ducfc chra trong, khong xay ra vu ng6 Oc thuc pham tren dia ban.

d) Lao Ong - Thuong binh va Xa h6i:

- Trong 6 thong, &iv giai quye't viec lam cho 22.000 ngued lao dOng, dat 44% KH, giam 42,94% so cung kS/, cung ung lao Ong va dang ky hyp dong,lao Ong ca. nhan di lam viec nu& ngoai 200 nguai, dat 71,42% KH. Thanh pho c6 85 co so gido due nghe nghiep, da tuyen moi va duo tao 16.200 nguai, dat 32,4% KH, giam 8,9% so voi ding kST; tS/ le lao Ong qua ciao tao trong nen kinh to trac dot 74% (trong do tSr le qua duo tao nghe &re 58,45%). Tinh den 31/5/2020, so nguiyi tham gia BHXH bat bu6c dat 90,21%; so ngued tham gia BHXH to nguyen dat 46,5%; so nguai tham gia bao hiem that nghiep dat 88,99%. Gia dinh nguai co cong cach mang, cac doi tuvng xa h6i duoc chum lo, 116 ngheo, can ngheo &roc fro try., kip theri22. Ban hanh ke hoach hanh dOng quoc gia phong, chong bao lkrc, xam hai tre em ten dia ban thanh pho giai clop 2020 - 2025, ke hoach to chirc Thong hanh Ong vi tre em nam 2020; ke hoach , chuc trien khai thuc hien , Chuang trinh hanh Ong quOc gia ye Binh clang giai cua thanh pho nam 2020.

- Do anh huang dich benh Covid-19, cac doanh nghiep, ca so san xuAt kinh doanh phai cat giam quy mO san xuat, tam dimg hoat Ong dans den có khoang 27.000 nguin lao Ong bi chum dirt hop &Ong lao dOng, hop Ong lam viec nhung khong dir dieu kien huang try cap that nghiep, nguOi lao Ong khong có giao ket hop Ong lao Ong bi mat viec lam. Trion khai dux hien nghiem tuc Nghi guy& 42/NQ-CP ngay 09/4/2020 cila Chinh phir, tinh den ngay 20/5/2020 thanh ph6 da chi ho try. cho 84.260/85.992 nguai thuc 03 nhom (Nguai co cong voi cach mang; doi tuong bao try la h6i; ho ngheo, 110 can ngheo) theo Nghi guy& so 42/NQ-CP vol kinh phi 92,405 tST d6ng, dat tS, le 97,99%.

d) Van h6a - The due NIA The thao:

- Van hOa phut trien gun ket chat the vai phut trien kinh to - xa h6i; tuyen truyen kST niem ngay le, sr kien cua dat ntrac va thanh pho23., Cong nhan 05 don dat danh hieu "Phuang dat chuan van minh thi"; den nay, toan thanh pho CO 82/83 xa, phtrOng, thi tran dat danh hieu van h6a trong phong trao "Toan dan doan ket xay dung doi song van Ma" (trong do co 43 Phuamg, thi tran dat chuan van minh do thi, 34 Xa dat chuan van boa nong than mai). Thu hut 134.560 lugt khach tham quan di san van hem phi vat the cac dan t6c Viet

22 Thanh pho hieu ca 6.135 ngutri cong vai each mang dang huerng trcr cap uu dui thtrang xuyen ham 10 tY d8ng. Da cap va gia han the bao hiem y to cho 14.132 doi tuang chinh such ngutri ca Ong tren dia ban huyen theo quy dinh. Xay dung nha tinh nghia: 11/12 can nha da ban giao. Tro cap thuang xuyen cho 200.727 luort doi ttrung bao tro xa hOi it ngoai cOng thing vOi tong kinh phi 89,68 tY dOng; de nghi Chi) tich NtrOc tang 71 Thie) chfic duq cho cac cu tam 100 tuoi 'tam 2020,... 23Dac biet, Chao nam mai 2020, ky niem 90 nam Ngay thanh lap Da9g Cong san Viet Nam va "N./Urns Hang quang vinh - Mirng Xuan Canh Ty 2020"; 45 nam Ngay giai phong mien Nam, thong nhat dat nuOc, Ngay Quoc to Lao Ong; 130 nam Ngay sinh Chu tich HO Chi Minh,... 24Phutyng An Khanh (quan Ninh Kieu); phuang Thuan Hung (quan not N6t); phutrng Long Tuyen va phutrng Long Hem (quan Binh Thuy); phuting Phu Thu. (qu(in Cai Rang).

12

Nam va cac di tich lich sir - van hoa ten dia ban, dat 38,4% KH. Thvc hien 198 h6 so khoa hoc dm 288 hien vat, vugt 44% KH. He th6ng thu vien phic vv 1.259.500 lugt nguai d9c, dat 42% KH.

- S6 nguai tap luyen the dvc the thao thuang xuyen ten 397 ngan nguoi, dat 93,9% KH; so gia dinh the thao gAn 78.300 h6, vugt 5,4% KH; co 1.227 cau lac b6 the dvc the thao, dat 98,2% KH. T6 chirc 04 giai the thao (02 giai toan qu6c, 02 giai cap thanh ph6), tham chr Dai h6i The thao DBSCL ran thir VIII - Vinh Long narn 2020 (Ca vua, Kickboxing). T6ng so huy chirang dat dugc 23 huy chucmg cac loaf (07 HCV - 06 HCB - 10 HCD), dat. 5,75% KR

e) Thong tin va Truyen thong: • - Tang cuang sir dung he th6ng h6i nghi truyen hinh, cac phAn mem quan

1ST van ban dial hanh, phAn mem mot cira dien tir va dich vv cong trtrc tuyen tai cac dia phuang. Ty le co quan gui nhan van ban dien tir (trir van ban mat) lien thong tren phAn mem quan 1y van ban va dieu hanh trong cac co quan nha nuac (co quan da dirge trien khai phan mem) dat 100%; UBND quan, huyen, xa, phuang, thi tran dugc trang bi va sir dung he thong h6i nghitruyen hinh trirc tuyen phvc vi con tic dat 100%. Ty le dich vv cong true tuyen dugc cung cap cho cong dan, to chirc va doanh nshiep mirc d'6 3 la 27,9% (516 TTHC), mire d6 4 la 16,1% (299 TTHC); tS/ le so lugng ha so TTHC dugc )(Cr ly true tuyen mire d6 3, 4 (so vai so lugng ho so thkrc 4 tiep nhAn) dat 9,3% (6.018/64.288 h6 so). Trien khai thi diem Trung tam dieu hanh do thi thong minh.

- Mang ltrai buu chinh hien co 23 doanh nghiep cung cap dich vv vai 211 diem phvc vv buu chinh, ban kinh phvc vv 1,46 km, so dan phvc vv 6.097 nguai/diem phvc vv, dam bao ha tang chuyen phat cho xu the phat trien thucmg mai dien tir tai dia phucmg. Nganh vien thong phat trien d6ng b6, hien dai, dap img dung lugng loin, d6 tin cay cao, da dang ve dich vu va &rig b6 ca ve cong nghe vo tuyen va hitu tuyen, khoang 392 diem cung cap dich vu vien thong, mang 3G, 4G da,phit song toan b6 teen dia ban, da lap dat 25 diem wife voi 299 dau phat, tao dieu kien de quang ba, cong tac thong tin tuyen truyen cac sir kien tren mai truang mang; tong doanh thu linh vvc vien thong &cc hon 1.000 tS, dong.

- Hog dOng bao chi, phat thanh, truyen hinh thong tin duang 16i, chu truong cua Dang, chinh sach, phap luat cua Nha nuerc, cong tac chi dao, quan 1S7, dieu hanh cua lanh dao thanh pho, sir phat trien kinh to - xa h6i, quoc phong an ninh va quang bd hinh anh thanh pho Can Tho dang trong qua trinh doi mai. TS, le mang truyen hinh tra tien den trung tam xa, phuang, thi tran dat 100% KH.

, 6. Ging tac dan tOc - ton giao: Cong tac dan tac luon dirge chia tr9ng, tiep tic trien khai cac chuong trinh, de an cfau to cho Tong bao dan t6c, dai song vat chat va tinh than ciia d6ng bao dan t6c thieu so tong buac dirge cai thien. Cong tac quan 1S, nha nu& ye ton giao thvc hien dung cac quy dinh cua phap luat; trien khai thkrc hien va guar' triet kip thai cac chu truong, chinh sach phap luat cua Dang va Nha nuac ve tin ngue'ng, ton giao; kip thati giai quyet cac nhu cau chinh clang cua cac ton giao.

13

7. Chu clang frng pho bien di khi h4u, tang mon quilt ly tai nguyen va ban ve mai trtrimg

- Tiep tuc thirc hien nhiem vu xay dtmg mang luoi quan trac tai nguyen va moi truang thanh ph6 giai doan,2019 - 2025, tam nhin den nam 2030. Thuang xuyen theo giam sat din bien xam nhap man tai cac tram quan trac, c6 giai phap tirrio 016 kip thai khi c6 dign bier' phirF tap. Trong 05 thang dau nam, da xay ra loc xody, giong loc lam 01 nguai chet,do set danh, lam sap 21 can nha, t6c mai 216 can nha, trac thiet hai han 03 tY' dOng; xay ra 13,diern sat la bar song lam sat hoan toan 02 can nha, sat mot phan 12 can. Tong chieu dai anh huang do sat la khoan 501m vai tong thiet hai ix& khoang 07 t-5/ d6ng; thanh ph6 da trich kinh phi tir qu57 phong, chong thien tai thanh pho nharn ho tra cho cac ho dan lc1-fac phuc hau qua.

- Tang cuang cong tac quan 1S, tai nguyen khoang san, nu6c25. T6 eh& cac hoat dOng huang tirng Ngay Moi truang the gibi, Ngay Nuoc the giai nam 2020 voi chil de "Nuac va Hen doi khi hau". Day manh tuyen truyen, nang cao nhan thirc cua cong (long ve phong tranh va giam nhe thien tai, thich ung vai bien doi khi hau.

8. DAy manh ding tic cai cach hanh chinh; tang mon cong tac ttr phap; giai quyet khieu nai, to can; phong, ch6ng tham nhang, ling phi va thirc hanh tiet ki?in

a) Cai each hanh chinh: Cong tac cai cach luon duac chu trong, thanh ph6 ban hanh nhieu van ban chi dao, trien khai thtrc hien dog tac CCHC, et' the nhu: Ke hoach CCHC, Ke hoach kiem tra cong tac CCHC, Ke hoach tuyen truyen CCHC nam 2020,...tang cuang lcST luat, ky cucmg hanh chinh nha nuac teen dia. ban. Chi so CCHC thanh ph6 nam 2019 dat 81,25 diem, cao han gia tri trung binh 0,1 diem', tang 0,15 diem nhung giam 23 bac so nam 2018; ban hanh Quyet ,dinh s6 380/QD-UBND ngay 28/02/2020 ve viec cong 136 ket qua phan loai, xep hang Chi so CCHC cua ca quan chuyen mon thu6c UBND thanh pho, UBND quan, huyen nam 201927. Cong tac kiem soat thu tuc hanh chinh, ca che mot cira, mot dra lien thong &roc cac don vi, dia phuong thgc hien nghiem tac, cong khai, minh bach trong giai quyet TTHC28., Quan tam cai cach chirc b6 may hanh chinh nha nuac, thirc hien doi mai sap xep to chirc b6 may, tinh gian bien the, nang cao hieu hrc, hieu qua hoat d6ng cua b6 may hanh chinh cac cap29; xay Ong va nang cao chat luting d6i ngil can b6, cong chirc, vien chire.

25 T6 chirc thtrc hien De an "Xtly dung danh muc cac ngu6n nuac phai lap hanh lang bao ve tree dia ban thanh ph6" va Du an "lap danh muc cac \ding han che khai thac nuac dtrai dat, khoanh dinh viing phai ding ky khai thac nuac dual dat, lap ban d8 phan viing han chi khai thac nuac dual dat. khoanh dinh Wing phai ding 14 khai thac nuac duai dAt tren dia ban thanh ph6". 26 Gia tri trung binh dat 81,15 diem. 27 Khoi ca quan

tot mon cap thanh co 12 dam vi xep loai tot, 7 dan vj xep loai kha; kh6i UBND quan, huyen co 3

dan vj xep loai tot va 6 dan vj xep loai kha. 28 Ban,hanh 16 Quyet dinh, cons b6 268, thir tuc hanh chinh cong b6 mai, 300 TTHC bai be, tat ca deu dtrac cap nhat kip thai, day da ten ca sa cla lieu quit gia ye TTHC. 29 Ban hanh guy& dinh thanh 1#, to chirc lai 04 dan vi; kiln toan, thanh lap, dieu chinh thanh vien 17 Co chirc ph6i hcm lien nganh; ra soat, sap xep don vj su nghiep cong1# trong vue ding nghe thong thang/2020, so lung tinh gian va cit giant hien che cong chirc trong ca quart, to chirc hanh chinh la 211/213 bien che, dat 99,06% KH ctia giai down 2015 -2021•); so lugng tinh gian va cat giam bien che vien chirc, nguai lam viec trong don vi su nghiep 3.295/2.313 nguai, vircrt 42,45% KH. Cac ca quan, dan vj, dia phtrcmg ca ban hoan thanh phe duyet ban ma to cong viec va khung nang luc cua timg vi tri viec lam va to chirc ra soat viec sir chAng,b6 tri va phan ding nhiem vu ding chirc. vien chirc theo vj tri viec lam, ca cau

14

b) Ttr phap: Cong tac xay dung van ban, kitm tra, ra soat, he th6ng hoa van ban quy pham phap luat thirc hien theo quy dinh31, g6p phan xay dung cac ca che, chinh sach cua thanh pito dam bao hop hien, hop phap. Tang ctrang thkrc hien cac hoat Ong ho trig phap 1)'T cho doanh nghiep nho va vira. Cong tac quan 1)'T xir ly vi pham hanh chinh va theo doi thi hanh phap luat &pc thirc hien c6 tong tam; cong tac hanh chinh to phap, bo trq to phap, trig giup phap 1)% phpc vu tot nhu cau cUa to chic va cong ann. Clang co, kien toan hoat dOng cda 118i &rig pho bien giao dpc phap luat 09 quail, huyen va 83 xa, phuang, thi tan. Da Bang h6a cac hinh thdc pho bien gido dpc phap luat phii hop v6i timg nhom doi tug/1.1g, nang cao than thirc phap luat va y thirc chap hanh phap luat cua nguai dan, nang cao chuan flop can phap luat cua ngtred dan co

c) Giai quytt khitu nai, to cao; phOng, ch6ng tham nhung, lang phi va thvc hanh tiet kiem:

- Trong 6 thang du nam, da tritn khai thirc hien 99 cu6c thanh tra, kitm tra, dat 52,1% KH (trong do c6 46 cu8c thanh tra hanh chinh va 53 cu8c thanh tra, kiemstra chuyen nganh). Qua thanh tra, kiem tra, phat hien va vi pham voi so tier' 79,26 tSr dong; kien nghi thu MI, 7,76 t-S, dong (da' thu hoi 1,31 t-5/ dong); kien nghi 1)", khac t-Sr 71,5 gong; kien nghi Icitm diem trach nhiem 09 ‘ ca nhan, chuyen co quan tra 01 vp33; ban hanh 506 quyet dinh xir phat vi pham hanh chinh s6 tien 1,93 tjr (long, da thu n6p ngan sach Nha nuac 1,72 ty

Thkrc hien tot cong tac tip cong dan, xir 1/ don thtr va giai guy& khitu nai, to cao; tiep 1.289 lucrt cong dan den khieu nai, to cao, phan anh, kien nghi34, giam 152 luot so ding kSr, khong co down dong ngutri. Tiep nhan 1.536 dun, qua phan loci, xir ly da thp ly giai 9uye1 89 dan thu6c tham quyen, da giai, quyet &rot 74/89 don thuOc tham quyen (s8 con lai can trong thai han giai,quyet), dat 83,1% (trong do da giai quyet 63/72 dan khieu nai va 11/17 dan t8 cao thu8c tham quyen).

- Chu Ong thirc hien ding tac phong, ch6ng tham nhung, lang phi va thkrc hanh tiet, kiem c6 hieu qua; kip thai xay dung cac chucmg trinh, ke hoach, tap trung trien khai thvc hien cac chla trucmg, Nghi quyet cua Dang, chinh sach, phap luat cua Nha nuac ye phong, thong tham nhung, lang phi va thvc hanh tiet kiem; tang cuang kiem tra, giam sat viec thkrc hien Chi thi so 26/CT-TTg ngay 05/9/2016 oh ThU tuang Chinh phu ve viec tang ctrang kST luat, kSr cuang trong

ngach cong chic, darn bao phit hop vol quy djnh, 10 trinh tinh gian va cat giam bien the tai co quan, don vi, dja phtrung. Xay c,mg De an trinh BO NOi vu ye viec to char thi nfing ngach chuyen vien chinh ram 2020 tai thanh ph8 Can Thu. Cong

tac dao too, bOi dating thtrc hien nghiem Mc. dam bao clang thanh phan, dei ttrong theo quy dinh la ma cac 16p boi duong ngach chuyen vien (226 ngutri); chuyen vien chinh (136 truang hop); boi doting Ifinh dao, quail IY cap phemg (229 ngtrai),... 31 Ban hanh Ke hoach so 14/KH-UBND ngay 04/02/2020 ve cong tac kiem tra, ra soat, xir ly van ban QPPL nfim 2020; Quyet djnh s6 270/QD-UBND ngay 19/02/2020 ban hanh danh mac van ban QPPL quy djnh chi tiet cac Lust. 32 CAC quan, huyen that hien dfingkY ket hon c6 ye u to nuac ngoai 346 tnrang hqp; ghi chit ket hem 137 tru&ng hop; ghi chit ly hem 76 trung hop; phat trien ducrc 35 to chic hanh nghe cong chic v6i 64 ding chime vien; to chic ban dfiu gia thanh 50 cuec; thut hien trogi8p phap ly mien phi 435 VV 33 Do c6 dAu hieu vi pham phi') (at trong quan ly, sir dung tai chinh tai Berth vien Da khoa qutin net N6t; da kiem diem trach nhiem 03 cA nhfin hinh thirc khien trach.

Ngoai ra, !firth dao cac ca quan. dun vi (la tiep, dei tho4i vOi cong dfin djnh ky va der. xuat 315 Itrut vOi 333 !trot cong dfin. Nei dung khieu nai ctia cong din tap trung chit yeu lien quan den b6i thtremg, 116 try va tai djnh cu khi nhA nuerc thu hei dAt thrc hien cac du an phat then kinh to - xa hai, viec cep gifiy chimg nhan quyen sir dung dAt, tranh chAp dAt dai, nha a, dAt a...

15

cac ca quan hanh chinh nha nudge cac cap. Cac nganh, cac cap da thuc hien nghiem cac bien phap phan g, chong tham lang phi va thkrc hanh tilt kiem nhu: ding khai, minh bach tai san trong hog dOng cua ca quan, dan vi; Ice khai, minh bach tai san, thu nhap; xay dung va thuc hien quy dinh ve the dO, dinh mac, tieu chuan; thuc hien viec chuyen doi vi tri cong tac dm can b0, cong chirc; xem xet, xir 1ST nguiyi dung dau ca quan, to chirc khi de xay ra tham nhfing; trong quail 151, sir dung kinh phi thuong xuyen cila,ngan sach nha mac; trong quan 1S, dau to cong... Cong tac tuyen truster', phO bien phap luat ye phong, chong tham nhang, lang phi va thkrc hanh tilt kiem dugc cac nganh, cac cap quan tam thkrc hien tich ckrc bang nhieu hinh thirc. Uy ban Mat tan To quoc cac cap, cac to chirc ,chinh tri - xa to chirc xa va cac ca quan bao chi da phoi hap thuc hien tot trach nhiem trong cong tic phong ngira, dau tranh phe phan cac hanh vi lieu cut, tham nhfing, lang phi, gop phan tich ckrc vao viec ding co lOng tin oh Nhan dan doi voi Dang va Nha nuoc a dia phucmg.

9. Tang cu*ng quOc phong, an ninh, nang cao hieu qua cong tac ngokti, hOi nh4p quOc to

- Luc luting quan su ph& h9p tot voi luc luting cong an, tang ctrong cong tac dam bao an ninh chinh tri, tat to an toan xa hoi, nhat la bao ve an toan cac sus kiln chinh tri quan tr9ng. Dieu chinh, bo sung he thOng van kiln Tac chitin, diet' chinh quyet tam tac chitin phong thu theo huang dan cua Quan khu. Xay dung Luc Luang; cong tic ,* huan, huan luyen, hOi thi, thao, dien tap theo ke hoach35. Cong tac tuyen ch9n va g9i cong dan nhap ngu nam 2020 dat ke hoach de ra36. To chic kiem tra cac quan, huyen thuc hien cong tac tuyen ch9n va g9i cong dan nhap ngu nam 2021.

- Thkrc hien quyet lilt, có hieu qua cao diem tan cong tran ap cac loai toi pham, tap trung dau tranh có hieu qua vai toi pham trOm cap, coop va cac to nan xa h'&37. Trien khai (tong bo cac bien phap dam bao trat tv, an toan giao thong; trong 5 thang (tir ngay 15/12/2019 den ngay 14/5/2020), da xay ra 29 vu tai nan giao thong', giam 15 vu so ding ky; lam chet 29 ngtr6i, giam 17 ngueri; bi thuong 03 nguiyi, giam 11 nguiyi. Tang cuong cong tac tuyen truyen, giao duc kiln thirc, k57 nang phong chay chila chay; chi dOng kiem tra phat hien va xir phat vi pham cac quy dinh ye an toan phong chay, chila chay, nang cao y thirc chap hanh phap luat ye phong chay, chila chay cho cac doanh nghi'ep va,nguad dan; da xay ra 06 vu chay, giam 23 vu so cong ky, nguyen nhan yeu lien quan den skr bat can dm nguin dan trong sir dung cac thiet bi ve dien.

- Thanh ph'6 don tiep 94 down vai 667 lugt khach nuac ngoai den tham va lam viec, giam 144 down vai 330 lugt so \Jeri ding kSt. Cho phep 15 lugt can bO,

33 Xay clung luc !yang thutmg trot dot 99,56%; xay dung dan quan to ye dung theo Thong to s6 33/2016/TT-BQP ngay 29/3/2016 dm BO Qu6c phong, dan quan dot 18,17%, to. ve dat 56,65%; chi duo cac ca quan, dam vi, dja phuong hoar chinh van kiln luyen tap chuyen trang thai sari sang chitin dau nam 2020 theo dung quy dinh. 36 Ket qua: Giao 1.612/1.612 thanh nien, dat 100% chi tieu giao. 37 Phat hien 236 vu pham trat to xa hcji, gitun 318 vu so ding ky, dieu tra khlun pha 226 vu, bat, xiilY 361 d6ittrong, tY le dieu tra, Icham pha cao chiem 95,7% (cao han chi tieu Quoc hOi giao 20,7%); phat hien, xis ly 90 vv., it han 13 vu so ding ky, 100 doi twng vi pham phap luat kinh phat hien, dim tranh, triet pha 143 vu, 255 dOi tuang tang tit, van chuyen, mua ban chit ma toy, tuang ducrng so ding kjr:... 38 Bao g6m: Duang Ix) xay ra 27 vu TNGT, giam 15 vu so ding ky: dating thily xay ra 02 vu TNGT. toting ducmg cong ky.

16

cong chirc, vier' chat, van Ong vien di nu& ngoai tham du h6i nghi, tap huan, tham gia thi,dau the thao... (giam 171 luot nguai). Cho phep to chirc 16 cu6c h6i thao quoc to vai 178 lugt khach mac ngoai tham (kr, giam 30 cu6c va tang 36 lugt khach so \tad ding kSt. Duy tri boat d6ng hop tac quoc te; ky ket h9p tac vori cac doi tic nuac ngoai; thong tin, van h6a doi ngoai vai cac nuac.

DANH GIA CHUNG 1. U'u diem - Trong 6 thong dau nom, UBND thanh phO thkrc hien miic tieu kep, vira

trien khai thkic hien nghiern cac chi thi, van ban dm Thu Wang Chinh phii, Ban Chi dao quoc gia phong chong, dich benh Covid-19; vira trien khai cac giai phap giai quyet cac van de mai phat Binh, han the si,r anh hung cfia dich benh Covid-19, tap trung phvc hoi, phat trien kinh to - xa h6i; thkrc hien nhimg giai pilaf) kip thai ho tip dung cac doi tuong bi anh huorng,,ho tro san xuat kinh doanh, ma r'6ng thi tnrang, khai Ong lai hog Ong san xuat kinh doanh; don doc, day nhanh tien d6 thkrc hien va hoar' thanh cac nhiem vv, chi tieu theo Thanh uy, HDND thanh pile; giao nom 2020; to thong 5/2020, cac hog Ong kinh to - xa h6i, san xuat kinh doanh da hog d6ng tra lai vai mire tang cao so vai thong 3 va thong 4/2020, cho thay, dau hieu hoi phkic, tuy nhien so vai ding kS, nom 2019 van con skit giam dang ke.

- ,Thanh ph8 tap trung chi dao, hanh quyet liet thirc hien k6 hoach phat trial kinh to - xa h6i nom 2020, linh vkrc san xuat nong nghiep, thily san, tin dung ngan hang c6 tang, tuy mire tang khong dar$ ke so vai ciing k)/ nom 2019; cac to chirc ,kinh to hop tac, HTX co chuyen bien mai, Bang hinh thanh duqc chuOi lien ket san xuat, tieu thv; chain soc sire khOe Nhan dan dugc tang cuang, cong tac phong, chong dich benh Covid-19 hieu qua; so ca mac sot xuat huyet, tay chan mienggiam so vai ding kSi; khoa h9c va cong nghe, thong tin va truyen thong dugc trien khai dam boo hieu qua; gido dvc - dao tao, van Ma phvc vii sinh hog cong Ong hoi phvc snhanh. COng tac quan 1)% nha nuac ve de hog d6ng,kinh te,,xa h6i nhat la ve dO thi, tai nguyen, moi truang, an ninh trot tochuyen bien tot, hieu qua hon. HO tro nguai c6 cong va cac doi tucmg boo tro xa h6i, ho ngheo, ho can ngheo trien khai tich ckrc, hieu qua, dung theo tinh than Nghi quy6t so 42/NQ-CP ngay 09/4/2020 oh Chinh phu, Quyet dinh so 15/2020/QD-TTg n0.), 24/4/2020 dm Thu tuang Chinh phu, gop phan cai thien dai,song cUa nguai dan. C8ng tac CCHC, thanh tra, tu phap &roc tang cuang. Quoc phong, an ninh, teat tkr an toan xa h6i ducfc boo dam.

2. Han the - Do anh huang dich benh Covid-19 tac d6ng sou r6ng d6'n h'au het cac

nganh kinh to va cac mat doi song xa h6i. Cac nganh, anti vkrc chu yeu deu skit giam so vai 6 thong dau nom 2019, chua slat tien d6 KH de ra nhu: San xuat cong nghiep c6 cham lai, hang ton kho san pham cong nghiep con cao; hog d6ng xuat, nhap khau chua trey lai binh thuang, kha nong tieu thii hang nong, they san clang nhu nhap khau vat tu, nguyen lieu phvc vii san xuat con vuong mac; mot so dich hai tren cay trong, vat nuoi va thily san phat sinh nhieu hon, chi phi san xuat

17

nong nghiep tang, gia ca hang 'tong - thily san skit giam math; cac loai hinh dich vu tuy hoat,dOng tra lai nhung,thu hint nguoi tham ,gia con han che; chat lugng Ong von dau tu vao thanh pito chua cao, nguon von den tir cac doanh nghiep, tap, doan kinh to ion chiem tS% thap; cac doanh nghiep tham gia hoat O san ng xuat va xuat khau chit yeu quy mo vira va nh6 nen viec phat trien cac hinh thirc lien doanh, lien ket,. hap tic de tao kha nang canh tranh tren thuang tithing chua math, tiem an nhieu kilo khan ve thi tru6ng xuat khau.

Tinh hinh giai ngan cac ngu6n vein dau to cong tiep tvc dat thip so vai you cau, nhat la von cac nam truck chuyen sang giai ngan nam 2020 can lan; t5/ le thu n4an sach so \fed ke hoach va ding kSi nam truck skit giant dan qua timg than; ho sa,phat sinh doi voi dich vv cong true tuyen mirc 3, 4 con it. Tinh hinh han han, thieu nuac, xam nhap man dien ra tren dien r8ng va keo dai hen; nguy ca chay no con cao trong mua nang nong.

IV. NHIEM VI) VA GIAI PHAP PHAT TRIEN KINH TE - XA HQI, QUOC PHONG, AN NINH 6 THANG CUOI NAM 2020

, De' thuc hien thing Igi mvc tieu, nhiem vv, cac chi tieu kink to - xa hOi, quoc phong, an ninh nam 2020, g6p phan quan trong thuc hien thing lgi mvc tieu, nhiem vu cua Nghi quyet Dai hOi bang bO thanh pito Can Tha lan thin XIII, nhiem kSr 2015 - 2020, thanh ph6 tiep tvc chi dao thuc hien (fang 1DO va CO hieu qua cac nhiem vv, giai phap tr9ng tam sau:

1. Tang cuirng On dinh kinh te, kiem soft gia ca; dim bao cac can szlOi leen dm nen kinh te, thuc day san xuat kinh doanh

a) Tang cu mg lanh dao, chi ciao dieu hinh thu, ch6ng that thu thue, cho'ng ng Ong thue; thtdyng xuyen theo dOi dien bier' tinh hinh thu, xac,dinh cu the cac nguon thu con tiem nang, day math khai thac cac khoan thu tir dat (tien thue dat, tien sir dung dat, tien ban nha thuc se hiru nha ntrac) va bao ve mai truong. Xu 1Sf kip thai cac tru6ng hgp ke khai khong dung, khong du so thue phai wk. Trien khai quy'et liet cac giai pita], don doc, xir ly thu hoi ng thue, phan dau khong de phat sinh ng thue mai, thu giam ng Ong con c6 kha nang thu den cuoi nam khong qua 5% tren tong thu ngan sach nha mr6c.

b) Diy manh cong tic thanh tra, giam sat doi v6i hoat d(ing citacac to eh& tin dung teen dia ban, bao dam hog de:Ing an toan, hieu qua. Thitc day tang truing tin dung hieu qua di doi voi kiem soat chat lugng tin dung,, tap trung tin dyng,vao cac linh vuc san xuat va cac linh vuc tru tien; tiep tvc trien khai, kiem tra ket qua thuc hien chinh sach hO trg ngued dan, doanh nghiep vay von,bi anh htdYng bai dich benh Covid-19. Giam sat cac to chirc tin dung thuc hien de an ca cau lai he thong cac to chirc tin dung gait voi xir ly ng xau den nam 2020.

2. Nang cao chat Itrovg cong tic quy hoach, quin 1ST xay dkrng, dat dai va xay dung nong them moi

a) Cong tic quy hoach: Hoan thien va trinh phe duyet town lap ,quy hoach va tien hinh cac buck lap thutpc theo quy trinh, . chirc dau thau quoc to rOng rai lua chop don vi tu van lap quy hoach thanh pito theo huong tich h6p,

18

phan dau hoan thanh trong thari gian sam nhat, de kip trien khai thuc hien trong giai down dau 5 nam 2021 - 2025 dm quy hoach.

b) Cong tac quan l thi, xay dung:

- Hoan thanh phe duyet quy hoach phan khu cua 05 quan (Ninh Kieu, Binh Thily, Cai Rang, 0 Mon va That Not); pile

Can quy hoach chung 05 thi

tan; chuang trinh phat trial thi thanh pho Can The, dam bao phu hap vai chuang trinh phat trien do thi quoc gia giai loan 2021 - 2030. Trinh BO Xay dung phe duyet de an de nghi cong nhan thi tan Car DO dat tieuchuan do thi loai IV; tiep tvc hoan chinh an cong nhan thi tran Phong Dien dat tieu chi loai IV theo gap y BO Xay dung.

- Tang cueing dog tac thanh tra, kiem tra viec thuc hien cac quy dinh phap luat ve hoat dOn4 xay dung, dac biet la cac ding trinh cao tang, tap trung dong ngtrai, kien quyet xu ly nhang truang hop vi pham theo quy dinh phap luat. Tang cuang kiem tra viec chap hanh cac quy dinh ctla phap luat ve nha va thi twang bat Ong san doi yeti cac du an dau to xay dung nha a, du an phat trier' khu do thi ten dia ban.

c) Quan 1$, dat dai: Trien khai lap quy hoach sir dung dat den 2030 va ke hoach sir dung dat nam 2021 cap huyen theo quy dinh. Hoan thanh cong tac kiem ke dat dai va lap ban do hien tang sir dung dat nam 2019 ten dia ban thanh pho. Dieu chinh, b6 sung bang gia cac loai dat thanh pho 5 nam 2020 - 2024. Ra soat, tong hop danh invc cac du an can thu holt dat va cac du an chuyen mvc dich dat trong lua (dual 10 ha) nam 2021. Xay dung, phuang an dau gia quyen sir dung dat doi cac khu dat cong; day nhanh tien do giai phong mat bang cac cong trinh tong diem; tiep tvc thu hoi 5 -,10%„ q4 dat cac du an, kip thai bo tri tai dinh cu cho cac h0 dan dat bi thu NM; kiem tra, ra sok tinh hinh quan13%, sir dung cac khu dat cong.

d) Xay dung nong than mai: Tich ctrc trien khai va day manh thuc hien phong trao toan dan chung sirc xay dung chuang trinh xay dtmg nong them mai, De' an "MOi xa mot san pham". Nang,chat cac lieu chi xa nong them mai, xay dtmg nong than mai nang cao, thuc day tien d xay dung nong them mai rang cao cda cac dia phuang. Kip thai khen thuang cho cac to chirc, ca nhan có nhieu thanh tich xuat sac trong xay dtmg nong than mai, nong than mai nang cao.

3. Thuc hien co. eau lai nen kinh 4 gin voi di mai mo hinh tang truang, nang cao chat luvng tang truirng, 'Ong suit lao Ong va sIrc canh tranh dm nen kinh te

a) Tiep tvc dux hien hieu qua chit truang ve tai co call kinh te, di mai mo hinh tang true:mg va cac de an tai co cau nganh, Fifth vtrc. Chit dOng nam bat co 1f6i, tan dung tai da thanh tuu cua cuOc Cach mang cong nghiep lan thir 4, kinh te so de phat trien ,kinh

, te - xa hOi thanh pho; Sir dung CO hieu qua cac

nguon ltrc dm nen kinh te; nhat la nguon nhan ivy chat ltrang cao, nang cao nang suat lao d0ng, chat lug% hi& qua, sirc canh tranh va phat trien ben vimg cda nen kinh te. Ca cau lai nen kinh te, nganh va san pham chit yeu phat huy lgi the so sanh, sirc canh tranh, gia tri gia tang cao va có thi truang tieu thu.

19

b) Tiep tpc xay dung de an phat trien nganh cong nghiep the bin chuyen sau thanh ph6 Can Tha den nam 2025, dinh huang den nam 2030, De an tai co cau san xuat cong nghiep thanh pho Can Thor. Trien khai hieu qua cac chinh sach thu hut dau tu ha tang va thu hitt dau tu vao khu, cum ding nghiep, chinh sach khuyen cong va ho trg cac co sa san xuat ding nghiep nong thon.

c) Cimg co, dau to phat trien mang luai ban buon, ban le (sieu thi, cac chq dau moi, dm hang tien lgi, chg truyen thong a quan,, huyen va xa, phuang, thi tran), thuc day sr phat trien thucmg mai &la thanh ph6 then huang nang dan vai tra. Trung,tam ,thucmg mai dm \rang. Tang cuang xitc, tien thuong mai dinh huang xuat khau, tim, kiem va phat trier' thi twang xuat, nhap khau c6 nhieu tiem nang, tan dung toi da cac lgi the tir cac hiep dinh thucmg mai tu do the he mai dem lai.

d) Tang cuang lien kit, nang chit, nang cap san ph .am du lich va xay dung cac chucmg trinh tour - tuyen du lich mai, chit tr9ng phat trien san pham du lich chit' dao nhtr: du lich sinh thai, du lich van h6a, du lich nghi duang,...qua luu niem dac trung, nang cao chat lugng dich vv. Day manh moi g9i cac nha dau tu dem nang, dau to xay dung cac du an du lich tr9ng diem trong danh mix cac du an mai ggi dau tu cua thanh pho.

d) Tiep tt.ic thuc hien co hieu qua cac giai phap trong de an tai co cau nong nghiep gan vai xay dung nong thon mai; cac de an,, du an tai co cau, chuyen doi nong nghiep phat trien ben yang thanh pho; san xuat lua sach; san xuat theo tieu chuan VietGAP, VietGAPH trong, san xuat nong nghiep, they san; xay dung va ma r6n.* cac mo hinh san xuat cht luting cao, cac ,m6 hinh Wong nghiep d6 thi; phat trien yang san xuat tap trung c6 gia tri kinh to cao va mang tinh dac trung dm \rang. Tap trung thuc day tai dan heo, huang clan nuoi an toan sinh h9c; thuc hien cong tac phang, Chong dich benh gia site, gia cam, giam sat tinh hinh dich benh de phat hien sam va xt:r176 dich kip thai.

4. lb trung huy diing cac nguton lujc, t#o dOng hrc cho Oat trien a) Tap trung thuc hien cac giai phap chi dao, dieu hanh, dAy nhanh tien d6

thuc hien hoan thanh, nhat la cac ding trinh thuc hien Chao mimg Dai h6i Dang cac cap. Ph& huy vai tro, nhiem vu cita To Giant sat, quan tam thuang xuyen cac du an tr9ng diem, cac du an xay dkmg khu tai dinh cu, du an c6 vuang mac phat sinh de kip thai xir ly. Chu dau tu du an/cong trinh neu cao trach nhiem, phoi hyp vai cac se, ban, nganh,sUBND quart, huyen tang cuang kiem tra, don doc cad nha

von tap trung nguon luc, day nhanh tien d6 thi ding, giai ngan het

nguon von dugc 136 tri trong nam 2020.

b) Tang ctkmg hon nira cong tac kiem tra va giarn sat, ho trg,nha tu cac du an ngoai ngan sach, dam bao trien khai dung tien d6 quyet dinh chit twang dau tu. Don doc lien d6 xay dung cac khu tai dinh tu, tao thuan lgi hon cho cac nha dau tu trien khai cac du,an c6 giai phong mat bang va c6 nhu cau tai dinh cu. Tao buck chuyen manh ve,thu hut dau tu trong va ngoai nuoc tir so lugng sang Chun I9c cac du an c6 chat lugng, hieu qua cao, cong nghe cao, than thien vai moi twang.

20

c) Tap trung ht; trg doanh nghiep nho va vira, day manh ding tac CCHC, ho trg moi truang phap ly, xay dung he sinh thai khai nghiep hieu qua cho thanh pho,ho trg tot khai sr doanh nghiep, tao moi trutmg dau tu, kinh doanh thuan lgi, on dinh gan yeti tu do doi mai sang tao cho doanh nghiep; dam bao mvc tieu tang nhanh so luting va chat lugng doanh nghiep ten dia ban; trong do quan tam chuyen doi khoang 10% h6 kinh doanh ca the len hog d6ng theo cac loaf hinh doanh nghiep. Van d6,ng, khuyen khi.ch doanh nghiep, ngtrai dan sir dung cac dich vv ding trvc tuyen mirc d'6 4. Day manh thuc hi'en phuong thirc tiep nhan ho so. va tra ket qua giai quyet TTHC qua dich vu buu chinh ding ich.

d) Tie') tvc phat huy hieu qua ding tic d6i thoai doanh nghiep, van hanh hieu qua ,duang day n6ng UBND thanh pho, TO ho trg doanh nghiep cua thanh pho; tang cueing vai tro cua cac Hoi, hiep h6i doanh nghiep trong viec ho trg, lam cau nOi gift doanh nghiep vai co quan nha nuac trong viec thao goy nhang kilo khan, virerng mac cua doanh nghiep.

d) Giai thieu r6ng rai cac mo hinh HTX tieu Neu. Tap trung to van, h8 trg 15 HTX da dugc lua ch9n tham gia De an "Thi diem, hoan thien, nhan r6ng mo hinh HTX kieu mai tai vimg DBSCL giai doan 2016 - 2020" theo Quyet dinh 445/QD-TTg ngay 21/3/2016 dm Thu tuang Chinh phit. Xay dtmg lien ket gift cac HTX san xuat rau an toan, trai cay va cac HTX dich vu hinh thanh chu61 lien ket hang hoa nong san sach, chit ltrc gan vai De an "Moi xa." mot san pham" cua thanh pho.

5. Phat trien toan dien cac Iinh vvc xi hi)i, dam bao an sinh xi hi)i, nang cao diri song Nhin din, gin ket hai hoa voi plait trien kinh to

a) Khoa h9c va ding nghe (KH&CN): Tiep tvc trien khai va to chircH6i nghl tong ket cac Chuang trinh ho trg doanh nghiep doi mai ding nghe ho trg phat trier' tai san tri tue; thuc hien cac n6i dung ho trg phat trien he sinh thai kited nghiep doi mai sang tao. Day nhanh tien d6 trien khai cac nhiem vu KH&CN, hoan thanh cac chi tieu cua nam. TO chirc cac H6i &Ong tu van xac dinh nhiem vu KH&CN nam 2021, to chirc cac H6i dong tu van tuyen ch9n/giao truc tiep to chirc, ca nhan chit tri thuc hien: ThUc day hog Ong thucmg mai hoa ket qua nghien ciru,khoa h9c va phat trien ding nghe. Nghien ciru, san xuat thin nghiem cac san pham cong nghe phvc vv cong tac i'rng (king, chuyen giao cong nghe mai. Tang cueing hog Ong h9p tac vai cac chuyen gia, nha khoa hoc, nha sang che ve hoat citing img dung, chuyen giao cong nghe, phat trien thi truang KH&CN.

b) Gido dvc va Dao tao: Trien khai phuang an, quy cite, ke hoach to chirc va to chirc kST thi tot nghiep trung hoc pho thong quoc gia nam 2020 dam bao an toan, dung quy che, hieu qua cao. Tang cueing cong tac giao dvc ciao dire, loi song, ky nang song, gido dvc the, chat, dinh htrang nghe nghiep trong h9c sinh. Day math cong tac kiem dinh chat luting giao dvc va cong nhan truan4 dat chuan,quoc gia nam 2020. TO chirc On tap, kiem tra lai doi vai h9c sinh yeu; ding co', boi dung kien thirc cho hoc sinh chuan bi buck vao nam h9c mai; to chirc cac hog dOng van nghe, the thao, h9c kjf quan d6i cho h9c sinh trong he; xay dung, sira

21

china co sa vat chat truang lop dam bao dieu kien can thiet phuc vu viec to chirc day h9c. Ph& h9p Writ sa, nganh lien quan kiem tra ding tac dam bao an toan ve sinh thuc pham, he thong cay xanh, cac cong trinh ha tang trong cac truang h9c de co bien phap xir ly phi' hap, dam bao an toan cho h9c sinh.

c) Y Tiep tuc thuc hien cac bien phap phong, chCing dich benh Covid- 19, khong chU quan, kip thai phat hien, khoanh vUng, cach ly, dap dich hieu qua; theo cloi chat che tinh hinh dich benh sot xuat huyet, tay chan mieng, seri, xir ly kip thai, Ichong de dich benh bung phat. Nang cao chat lucmg kham chita benh, hieu qua cac phuang phap dieu tri. Duy tri flux hien cac hoat dOng tuyen truyen dan so, cham soc sire khoe, ba me tre em; ma hinh bac sy gia dinh kern tang cuang quan 157 ho sa sirc khoe dien tin; thuc hien lo: trinh tien tai bao hiem y to toan dan, dat chi tieu da de ra. Day manh cac bien phap dam bao chat luting ve sinh an toan thuc pham, han the den miry thap nhat so vu ng0 d'sac thuc pham xay ra. Quan 1)", tot chat luang, gia thuoc teen dia ban.

d) Lao dOng - Thuong binh NIA Xa - Day manh cong tac tuyen sinh trong cac ca sa gido duc nghe nghiep, bao

dam chat lacing dao tao nham nang cao chat lacing nguon nhan lac. Day manh gan ket voi doanh nghiep, trong dao tao nghe, dap nhu eau xa hOi. Tang cuang cac hog dOng to van, giai thieu viec lam, da clang Ma cac dich vu viec lam, nang cao hieu qua to chirc san giao dich viec lam, ngay hoi viec

- Tiep tuc thuc hien hieu qua Chuang trinh mac tieu Quoc gia giam ngheo ben vimg thanh pho nam 2020, nhan ro.ng cac mO hinh giam ngheo hieu qua, ben vimg. Tiep tuc trien khai hieu qua cac chinh sach doi vai gia dinh chinh sach, nguOi co cong veri cach mang, cloi,tu9ng bao try xa ngheo, ho can ngheo; quan tam cham sOc nguiyi cao,tuoi, nguai khuyet, tat, tre em, thanh thieu nien, phi,' nit, lam tot cong tac binh clang giai; phang, chong to nan )(al*.

d) Van hoa, The thao va Du lich: - Tuyen truyen co dOng tao sirc thu hut va to chirc cac hoat cl(ing van hoa,

the dpc the thao, du lich kS, niem ngay le, su kien cila dat nuac va thanh ph639 : Tiep tuc thuc hien De an "Bao ton va phat huy gia tri di san van hOa phi vat the thanh pho Can Tha den nam 2020"; thuc hien ho sa de nghi xep hang di tich cap thanh ph&

- aing c6, kien toan va phat trien cac mon the thao thanh tich cao, giai (loan 2019 2022 va dinh huong den nam 2030. CU down van long vien tham du cac giai the thao thanh tick cao va tham du Dai h(li The thao DBSCL. To chirc Giai Dua xe mo to toan 9uoc; Giai VO dich tre Bong chuyen bai bien quoc gia; Giai Vo dich Bong chuyen bai bien quoc gia va Giai vo dich Bong chuyen bai bien nit Chau A.

39Dac biet. 75 nam Cach mpg thang Tam thanh cong (19/8) va QuOc khanh nuerc C6ng hoa xa h6i chu nghia Vi6t Nam (02/9); 76 nam Ngay thanh lap Quan d6i Nhan dan Vi6t Nam (22/12); Chao Nam mai 2021 va Mimg Bang quang vinh Mimg Xuari 2021; Dal hOi Bang TP. Can Tho Ian dui XIV va D i hOi Bang toan quiic Ian thir XIII.

22

6. Ging tic dan tac - ton giao Ti6p tic thkrc hie'n rang ghep cac chuang trinh, de an, k6' hoach cua Chinh

phit va thanh pho de huy dOng nguon luc, day nhanh phat trien kinh to - xa hOi vung c6 nhieu &mg bao dan tOc thieu so sinh song, nang ,cao chat luting cuOc song; chinh sach bao ton va phat huy ban sac van h6a &Ong bao dan tOc thieu so. Tie') tic nang cao hi4u qua ding tac tuyen truyen cac chu truang cua Hang, chinh sach, phap luat cua Nha nuac cho chirc sac, chirc vi4c, nha to hanh cac ton gido. Ho trg, giai quyet kip thai, hi4u qua cac van de c6 ,lien quan den tin nguang, ton gido. Xay dung, ding co, kin toan, nang cao chat luting hog dOng cua lkrc luting cot can; tang cueing cong tac van dOng chirc sac, chirc vi4c va tin do thkrc hi'en nep song van minh tai ca se the. to phu hap voi chinh sach phap lug "tot dai, dep dao".

7. Chu 'Tang ung pho bien d i khi 14u, tang cuirng qufin 15, tai nguyen va bin vg moi trtro'ng

- Thuang xuyen theo doi, giam sat din bi4n han han, xam nhap man, tri'eu cueing tai cac tram quan trac, dam bao nguein nu& phvc vv san xuat tieing nghie'p va sinh hog cUa nguai dan. Tie!) tic tang cueing hgp tac quOc to trong linh vkrc moi truang va irng pho vai bien doi khi hau, thuc hien Nghi quyet 120/NQ-CP ngay 17/11/2017 dm Chinh phu ve phat trier' ben yang DBSCL thich tirns voi bien doi khi hau tai thanh phO, Chtircmg trinh muc tieuimg pho vai bien doi khi hau va tang truong xanh. Tie') tuc to chirc thuc hie'n ke hoach lap, quan 15, hanh lang bao ve; nguOn mrac; thanh tra, kiem tra cac hog dOng khai thac cat ten song Hau. Tiep tvc xtir 1ST trie't de cac van de 0 nhiem moi truang cua bai rac 0 Mon, Ca DO, tao thuan lgi cho Nha may VI. 15, chat thai ran sinh hog Thai Lai van hanh du cong suat; quan tam va c6 giai phap thu gom va xtirlSi,chat thai ran cong nghiesp doanh nghi4p dang hog dOng trong cac khu che xuat va cong nghiesp.

- Co bi4n phap chtii dOng gia co cac doan 136 song, kenh rach c6 nguy co sat to cao theo phuang cham "Bon tai cho"; to chtirc cac doan di thkrc dia., kip thai thong bao, canh bap nguy co sat la cao, nguy, hiem, kien quyet to chtirc di dai nguai dan nhang nai c6 nguy co sat cao den nai an toan. Khong ngimg nang cao nhan thirc cua nhan dan ve phong, chong va giam nhe thien tai, dac bit la nang cao y thirc phong chong sat la ba song, kenh rach.

8. Hay maul' cong tic CCHC; tang cuinig con tic tit phip; gifii quyet khieu nai, to can; phong, chong tham nhiing, tang phi va thirc hanh tiet kqm

a) Cong tac CCHC: DAy manh ding tac tuyen tru34n, phO bitn chu truang CCHC, Chuang trinh tong the CCHC cita Chinh phia, BO nganh Trung uong, cac van ban chi dao cua thanh phi; ve CCHC. Tong kat, Chuang trinh CCHC thanh pile) giai doan 2011 - 2020. Tiep tvc tham num sap xep, kien toan to chirc bO may chinh quyen dung quy dinh, 10 trinh, Chuang trinh cua Thanh Ay, phu h9p voi dac diem tinh hinh cua thanh pho. Tang cueing lanh dao, chi dao, thgc hien kiem tra, giam sat viesc chap hanh cac quy dinh ye sap,xep, tinh gian bien the ve to chtirc 130 may. Trien khai thuc hiesn thi diem thi tuyen chirc danh lath dao cac cap khi c6 quy dinh cua BO, nganh cep lien quan. Thuc hi4n vi4c tuyen dung, stir dung

NM •

23

va quan ly cong chirc theo vi tri viec lam va tieu chuAn ngach cong chirc da &roc phe duyet. Tiep tuc thuc hien ke hoach dao tao, bed (Wing can b'ci, cong chirc, vien chirc nam 2020.

b) Cong tac tu phap: Tang cuOng hieu qua cong tac thuc thi phap lust, bao darn gan ket chat the gala theo doi thi hanh phap lust vai xay dung, kiem tra van ban quy pham phap lust, dam bao thoi gian, tien dO va chat luting theo quy dinh. Nang cao hieu luc, hieu qua quan ly nha nuac trong link vtrc tu phap, tap trung vao cac leinhytrc nhu: 1.10 tich, chimg thuc, 1$ lich tu phap, boi thtrerng nha nuac, nang cao chat luong cac dich vu cong.

c) Cong tac giai quyet khieu nai, to cao; phong, chong tham nhung, lang phi va thtrc hanh tiet kiem:

- Tiep tpc trie'n khai cac doan thanh tra theo ke hoach thanh tra Warn 2020. Nang cao chat luting lc& luan thanh tra, hieuluc, hieu qua boat dOng thanh tra, )(Cr 1$ nghiem minh, kip tiled, dung phap lust doi vai tap the, ca !than vi pham phap lust; kip thoi ngan chan, phong ngira vi pham phap lust, chan chinh boat dOng quan 1$ nha nuac, quan ly kinh to - xa h'61. Theo ddi, )(Cr 1$ kip then cac vu, viec khieu lcien citing ngtrai, khong de phat sinh thanh diem nong, dam bao trat tu an town xa hOi.

- Thuc hien nghiem trac, co hieu qua cac van ban chi dao cua Trung,uang, cac van ban quy pham phap lust ve cong tac tiep cong dan, giai quyet khieu nai, to cao. De cao vai tro, trach nhiem cua ngtrai dims dau cap Cry, cua thu truong ca quan 9uan ly nha nuac cac cap trong cong tac tiep cong dan, xi:1.1$ don thu va giai quyet khieu nai,, to cao. Tang cuerng kiem ,tra trach nhiem ngueri ding dau trong cong tac tiep dog dan, giai quyetkhieu nai, to cao.

- Thtrc hien citing b0, ce, hieu qua cac giai phap phong ngira tham nhung, lang phi va thuc hanh tiet kiem, nil& la ding khai, minh bach cac hoat dOng cua ca ,quan, chirc, don vi; minh bach tai san, thu nhap dm can bO, cong chirc;phan dau 100% co quan, to chirc, dan vi va can bO, cong chirc thuc dien ke khai tai san, thu nhap thuc hien tot viec ke khai cong khai, minh bach tai san, thu nhap nam 2019. Day manh cong tac tuyen truyen, pho Wen, gido chic phap lust ve phong, chong tham nhfing, rang phi va flux hanh tiet kiem. Tang cuang phOi hop vai cac co quan kiem toan, dieu tra, troy to, xet xir trong ph& hien, xir 1$ hanh vi tham nhung, thu hoi tai san do tham nhung, thuc hien c6 hieu qua ding tac phong, chong tham nhung, rang phi va thuc hanh tiet kiem or cac nganh, cac cap. Nang cao vai tro, trach nhiem cua ngueri dimg dau cac co quan, to chirc, don vi; Oat buy tot vai tro giam sat, phan bien cira Uy ban Mat van TO quOc cac cap va cac to chirc doan the trong cong tac phong, chong tham nhfang, thuc hanh tiet kiem, chong rang phi, dac biet la giam sat ciia ngueri dan va cira ca quan truyen thong bao chi.

9. Tang ctrimg co& phong, an ninh, ming cao hieu qua cong tac doi ht)i nhOp quOc to

, a) Ket hop chat the phat trien kinh to - xa hOi vai tang cueing cong co quoc phong, an ninh, xay dung khu vric phong thir vitng chac. Nang cao chat

TM. i.11( BAN NHAN DAN CHU TICH

Le Quang Mph

24

luting cong tac huan luyen, din tap, ding tac giao chic, bstii dtrey'ng kien thirc quoc phong, an ninh, tuyen ch9n va g9i cong dan nhap ngu, cong tac tuyen sinh quan sit, dap img yeu cau nhiem vu bao ye To quoc trong tinh hinh m6i. Bao dam an toan tuyet doi Dai hOi bang cac cap dien ra trong nam 2020. Tang cu6ng tuan tra, kiem soat gift gin an ninh chinh tri; day manh cong tac tan ding tran ap cac loaf toi pham, dam bao trat to an toan xa hed ten dia ban. Tang cuang cac giai phap kiem the tai nan giao thOng, chit dOng dng pho cac tinh huong ciru nan, dru 118 trong mUa num bao; phong, chong chay, no.

b) Tang cuaeng cong tac tuyen truy& nang cao nhan thirc cua cac cap uy Dang, chinh quyen, Mat tan TO quoc, cac doan the ye vi tri, vai tro,,tam quan trong cong tac doi ngoai trong giai doan hien nay. Xay dung va trien,khai ke hoach chuong trinh gap ger Han Quoc tai thanh pho; xay dung De an doi ngoai da phucmg. Tiep tic trien khai 4 ket hop tac va thvc hien cac Thoa thuan quoc to da k9 ket cac tinh/thanh phO ntrOc ngoai.

Tren day la bao can cua UBND thanh ph8 ve ke'tqua thvc hien Nghi quy6t cua HDND thanh pho ye tinh hinh kinh to - xa hOi, quoc phong, an ninh 6 thang dau nam va nhiem vi, giai phap 6 thang cuOi nam 20201.05,

(Kern phyc luc so lieu va du thao Nghj quye't cua HDND thanh phi))

Nai nhfin: - BTV Thanh ay; - Thuong trirc HDND TP; - CT va cac PCT UBND TP; - Cac Ban trirc thuOc HDND.TP; - HDND va UBND quan,huyOn; - Dai bleu HDND TP; - Cac s6, ban, nganh TP; - VP Thanh uy; - VP Doan DBQH TP; - VP HDND TP; - VP UBND TP (2,3); - Ltru: VT' lhk

IV 7 3

4. Kim

ngych 'at kh6n hang bo

il vh dich

vy

T rong dd: Xueit kh4u hang hew

. ... , .... ca

=

r a q <1

O. SS

Cif

r .0 r

I-1C

hu vv

c 3 (T

hucmg

mai, djch

vv)

- Khu

vvc 2 (Cong

nghiep,

xA

y di,mg)

3. Cot a

u kin

h

- Khu

vvc 1 (M

ing lam nghiep, duly

san)

..-i

2. GR

DP

bin

h quan

dau u githi (G

ia HH)

Tic di)

tang ta ng

san ph6 m

tren din ban (G

RD

P)

- Khu vvc N

6 ng lam nghiep, dul y

san

- Khu

vvc Cong

nghiep, xay dkmg

- Khu

vvc D

i ch vv

- Thue san

phem tth

uv alp

san phem

I c ,...

=

r a 4 <2

O• -c3

g" 40 0.• r

=

a.

A. C

hi lieu kink ti!

1. Wing

san ph6m

tren dia

ban (G

RD

P gii SS 2010)

- Khu

vvc N8 ng lam

nghiep, they

san

- Khu

Arc C6ng

nghiep, xAy dyng

A.

r _

t. 4,

Tr. USD

..,

CA ti

e e e e e .., gt. 0

DO

* e e e t, 0

04

a. 7

00

St. 0

oo

Ty deng

..t. Clo Ow 0

so

883 .79

1 .772.70

2.850.00

os•A 44 1..• P OD ....3

co tis VD

Vs .0 ..^Ps 00

ts3 !.,4 90 •P•

••.1 bo VD

P.+

8 • 3

4,021 3.1

1

,:-..1 0 N

0 -0. ,.0

O 14 V•.,

••••1 14 s

•-• tO ch iso op

F.; •Ps 8 tb, s-s

00 lo 0-4 64, pp

r2.548.46 r

5.525.63 I

5.605.44

L•4 VI CA ••••I .I. ir

1,..., •-•--

US

- = =-

r.,

IJ

1

2.229.44 I 3 .450.0

0

O.

Cyl

us w ...., eo

1....) t...) .0 (31

:-4 •-.3

is c

P 3

co co ...1

1...• •-• *.p., 0

Cs • •

4), -.1 ch ...1 •-• ..0

1.4 •• I.

•-• i...) is.)

0 41, Q WI i..) 0

© 4, t.11 5°4 w .t.

f...I ..._, •- = ,t- = ,

-

G

53 .86

.!*4 w

..,

7.24

. :41 0

P.,0 0

6.80

PC' VI

Pe 8 8

-a i ..-.7

O.

7.82

I

4.263.86

ta Sh

IQ !..3 g N S

.© — tt ba 1 cp.

= ,,, tJ

838.72

..--

I • •••2 W

CO • 0 IN..)

4.. 00 • (..) 00

w p. Is.-sg‘

,1.0

imi

a •

a

24 N.) .1":1

L4

00 2`..., as

2,42

1/..,

•••••

iz; b oo po o Ca

..0 ,-• 4a• .—.. C. 1...)

,..., b% 0 b 00

isa, UI 12 tia k•O

.10s.

- .? - •

1:. rr — •••:, =

.t.:),

•la I.As pp

g;s

a I I I I I I I llllll

...-. t...1

*

0

II

Trot TH

6t-2020/so K

H 2020

Vo so san

h

94.90

VD cp, it.is sm.

• 1 • • I I lllll I I 00 I

....... tis

*•..< ...-... NI * 8 0

,....

1.

1.1.6t TH

6t-2020/so

TH 6t-201

9 C

hi tieu

cong b6 cu6i

n c• ... n 0.

TS, I tharn gia bao hi

m xa hOi b

it but)c

1 10 . T5 b

ao

phii bao Min

t y to

(*)

K g• o

Go. g. q• a. .0:. 00 S 0, 0

1 9. Ty if hi

ngheo

8. T5 If

lao

ding qua dao

tao

+ = se 0

i:

HQ

C sinh T

HC

S

[ +

Hoc sin

h tieu

hoc

B. C

hi fib xi h

ii

7. T3 if buy d in

g h oc sin

h d

i hoc dun g

di) t o

il

+ TEO vao ho

c mitt gin()

. Tang

thu n g

in sa ch nha nursfrc H

DN

D 'no

Trong do: Th u

not dia

Thu ha

i quan

. Tang

chi ngfin sach n

ha ntrac

- V6n diu

tu n goai nha nu&

- V8n

cdu tu

true ti

p nu

& ngoai

6. Thu

- ch

i ngan sach

nha ['frac

- VOn

ngin

sach Nh

a nuOc

Tron g d6:

5. Tang

vin dau

tir teen dja ban

Djch

vu

thu ngog

i re

Kim

n gach nhip Ichiu

Chi tie u

e e O e e egee ..e. 01,

‘-c.• 01. 0.

00 =

[ TS, dting

C

O ,

TS' da n g

TS/ thing

•<-• 01. 0. 0

00

Ty dOng

4.44 01. O.

CM0

T r. USD

Tr.U

SD

_ I ,—

4a••

zo Obi

L825

0

o • 00 Ch ;•.4 O.

305.83

L5372 .271

[

5.678.10

(Jo t,..)

.-•

ts.) 4-4

VD 0 bo o

2.458.65

ba :gb• 0 :" &

227.08

248.28

= = -,

7:2 • • = e, N

am 2019

o oo b,

oc e• • N i.,4

o • 0___,0 o • V, cr,

•••.) !.44

0

cr, .0

0 :0••

95 .20

c'E; 4D b 0

o ON bs O's

10.772 .59

682 .27

10.521 .281

rt 1...

14. t be ON

1.032.30

t Co o P o

ON it..) um :1'

th Isi b g

480 .37

456.74

Th vc hign nAm

' cD

it 45 0

t

o

i it

•••Il SA

3

70.00

t49.

b 0

o 8 CD 0

;-• 0

12.016.00

1.938.00

15.958.97

- co

g

- b p Q QPi.

•,l Vs ;:sN Vi 4.) :P. .—.

••••0 ;-4 0 o LA .47)

a 00 0...

t.' 8

.,., C..) 0

P 8

ch cZ0 P 0:, cD

z

Nam

2020

0 N

L_

81.90

4 4

-a 114.

3 O 00

0. ,..0 .0..

\ 0 lh -ts.)

100

o cm

I:1N 0,

Pt b.) Sol urn 0..

440.00

.1' .-• tA 41.• to ,....,

to th, VO :1). to ‘....

, 4 4 4 4 233.66

230.01

Irov thov M

O 6

timing

1 1 1 1 1 1 1 1 1

au 1'4 -4 --.11

22.70

42.90

40.09

1 1 1 1 I 10 .62

Cu Pe t...3 •th.

01 1N N 0 e) t..4 0 0 -3 0; x %

so sanh

F.,

NO NO 17. It.)

143.87

\O lit O t Vs

\O 90 Cli N

1 I I I 1

NO 4.

.... i•—•

1...d

C::' !"••

% ls.) 0

lierc TH

6t-2020/ so T

H 6t-20

19

Dan

tra va ding

b6 mai1

nim

1 Cyc Thang ke chum

c8ng b6

n = _. et = =,

0 0 L-r P. P. 0

3

(g• a;

Q. CD.

17Q PO'

C.r.)

TS, 1g

tham

gia bac) him

thAt nghie:p

TS,

tham

gia bao hiem xA

hOi tv

n guAn

11.

Cong

nhin m

ai xi nang tha n

mai M

ing cao

LOy ke s6 xi do

t ch utut nong

tha n m

ai nang cao

C. C

hi tiau m

ai trira ng

12.

Tj, h

i) din

sir dyng

mrerc

Ruh

Trong dd: K

h u vu

r do

IN

Kh u

virc non g than

13.

Tv is th

u go

m chA

t thai r

ill Or do th

i

,—, =.-

=

ziit ;if. w...1 est g >4

,,,D N

v ...4 ... CD

No 5::, co CZ

;ID ..4

5). 0. 8,..

a S. . 5 = cb. o, 5

.g4 5 ea

_ !"" g

,..n

_ =

::• r: ..7. = as N

A m 2019

%co Ira

Co

CI% `•••

%0 t.". L1'1 ct.

co .1

Tg c

da gia

tang d6i tugng

tham

dat

155% so

nAm try

&

,—, IN) N LA

--! , =

:..., = 5

=

coso

oo !A 0 0

ka 5to 47:: 0

g

to to

T6c da

gia tan g dai

tucing tham

gia ft

nhAt bA

ng 5

0%

so vol d

un

truck

5

97 .00

7. =

Nam

2020

.0 0+ 'h

00 !".. g..., ....

‘O :14. C40

0 , 0 '',.., •—• IN IN

oo .r. 00 F' in Z.r)

1 C) s.0

tio.c thtyc hi?n 6 thang

I I 1 1 1 1 1 1 1 TH

6t-2020/so K

H 2020

"/0 so

sinh

1 1 1 1 1 1 1 .

ON = T Ch t'a et ,.. 1

N 0 el •

0 IN 0 '1 --- .• 4, ... VD 41'

.... = — .

•=7' = •

ONG NHAN DAN CQNG HOA XA HOI CHU NGHIA VItT NAM HO CAN THO WO 14p - Ty do - Hunh phac

D. /NQ-HDND Cejn Thu, ngay thong nom 2020 'Z' tr than

,S+ N, 4 ,---------p'/ _______..-

— NGHI QUYET Ve tinh hinh thyc hien nhiem vu kinh to - xa hOi, optic phong, an ninh 6

thing clan nom va nhiem vu, giai phap 6 thong cuOi nom 2020

HO BONG NHAN DAN THANH PHO CAN THO KHOA IX, KY HOP TH1 MUCCI SAU

Can cry LuOt To chirc chinh qui/en cilia phurmg ngay 19 thcing 6 nom 2015;

Can cit. Nghi quyet so 32/NQ-HDND ngay 06 tilting 12 nom 2019 ciia H6i clang nhein dan (HDND) thanh pho ye thtec hien nhiem vu kinh to - h6i, quoc phong, an ninh nom 2019 va nhiem yy, giai phap nom 2020;

Sau khi nghe Uy ban nhan dan ,(UBND) thanh pho bcio cao ket qua thus hien Nghi quyet HDND thanh pho ye tinh hinh kinh to - xa" ,h6i, quoc phong, an ninh 6 thong ctiu nom va nhiem giai phap 6 thong cu6i nom 2020; boo cao therm tra cfia cac Ban trvc thu6c HDND thanh ph6; y kien thao luOn cua dal bie'u HDND thanh phd; ph& Neu giai trinh cua Chit tich UBND thanh pho.

QUYET NGHI:

Dieu 1. HDND thanh ph6 th6ng nhAt danh gia ktt qua thus hien Nghi quytt cua HDND thanh pho ye tinh hinh thirc hien kinh to - xa hOi, quac phong, an ninh 6 thong dau nom 2020 cila UBND thanh pho vori nhimg not dung co ban sau:

Trong 6 thong dau nom, UBND thanh phsS thus hien mvc tieu kep, vira tritn khai thus hien nghiem ,cac chi thi., van ban dm Thu tuong Chinh phi', Ban Chi dao quoc gia phong chong, dich benh Covid-19; vira trien khai cac giai phap giai quyet cac van de mai phat,sinh, han the anh huong dich benh Covid-19, tap trung phvc hoi, phat trien kinh to - xa hOi; thirc hien nhi.-mg giai phap kip th&i ho troy dung cac doi Wong bi anh twang, ho trq san xuat kinh doanh, mop rang thi triramg, khai dOng lai hoat clang san xuat kinh doanh; don doc, day nhanh tien do thus hien va hoan thanh cac nhiem vv, chi tiou theo Thanh uy, HDND thanh pho giao nom 2020; tir thing 5/2020, cac hoat dOng kinh to - xa hOi, san xuat kinh doanh da hoat dOng troy lai voi milt tang cao so vii thong 3 va thong 4/2020, cho thay dau hieu hal phvc, tuy nhien so vii ding ky nom 2019 van can silt giam Bang ke.

2

Thanh phO tap trung chi dao, dieu hanh quyet liet thtrc hien ke hoach phat trien kinh to - xa hoi nam 2020, linh vkrc san xuat ,nong nghiep, thily san, tin dung ngan hang co tang, tuy mire tang khong gang ke so vai ding kS, nam 2019; cac to chirc kinh to hop tac, hop tac xa (HTX) c6 chuyen bien mOi, gang hinh thanh &rot chuoi ket san xuat, tieu thp; cham soc sirc khoe Nhan dan,duov tang cuing, ding tic phong, chong dich berth Covid-19 hieu qua; so ca mac sot xuat huyet, tay chan mieng Om so voi ding Icy; khoa hoc va cong nghe, thong tin va truyen thong dugc trier' khai dam bao hieu qua; gido dvc - dao tao, van h6a phvc vu sinh hog cong dong,hoi phvc nhanh. Cong tac quan nha nu& ye cac boat dOng kinh te, xa hOi nhat la ye dO thi, tai nguyen, moi truing, an ninh trat to chuyen bien tot, hieu qua han. Ho troy nguoi c6 cong va cac dOi tugng bao tro• xa hOi, 110 ngheo, hO can ngheo trier' khai tich ckrc, hieu qua, dimg theo tinh than Nghi quyet so 42/NQ-CP ngay 09/4/2020 dm Chinh phu, Quyet dinh so 15/2020/QD-TTg ngay 24/4/2020 dm Thu tuang Chinh phu, gip phAn cai thien defi song cua ngtreyi dan. Cong tac cai cach hanh chinh, thanh tra, tu phap duot tang cuing. Quoc phong, an ninh, tat to an toan xa hOi dugc bao dam.

Do anh twang dich benh Covid-19 tac dOng sau rOng den hAu het cac nganh kinh to va cac mat &A song xa hOi. 'roc dO tang tong san pham dat 1,43% so ding Icy; cac nsanh, linh vkic chU yeu deu skit giam so vii 6 thang dau nam 2019, chua dat tien dO ke hoach de ra nhu: San xuat cong nghiep c6 cham lai, hang ton kho san pham cong nghiep con cao; boat &Ong xuat, nhap khau chua tra lai binh thuong, Icha nang lieu thv hang nong, they san cling nhu nhap khau vat tu, nguyen lieu phvc vii san xuat con vuong mac; mot so dich hai teen cay trong, vat nuoi va thuy san phat sinh nhieu km, chi phi san xuat nong nghiep tang, gia ca hang nong - thily san skit giam manh; cac loai hinh dich \Tv tuy hoat, Ong tra lai nhung thu hut nguari tham gia con han che; chat luong clang von dau to vao thanh pho chua cao, nguon von den tir cac doanh nghiep, tap doan kinh to lom chiemy le thap; cac doanh nghiep tham gia boat dUng san xuat va xuat khau chu yeu quy mo vira va nh6 nen viec phat trien cac hinh thirc lien doanh, lien ket, hop tac de tao lcha nang canh tranh ten thuang truing chua du manh, tiem an nhieu kh6 khan ve thi truing xuat khau.

Tinh hinh giai ngan cac ngtain von &Au tu cong tiep tvc dat thAp so vii yeu cau, nhat la von cac nam truck chuyen sang giai ngan nam 2020 con lon; tS, le thu ngan sach so v6i Ice hoach va ding kS, nam truac skit giam dan qua timg thang; ho so ,phat sinh doi vOi dich vv cong trkrc tuyen mirc 3, 4 can it. Tinh hinh han thieu nuac, xam nhap man dien ra teen dien rung va keo dai hon. Nguy ca chay no con cao trong mua nang nong.

Dieu 2. HDND thanh pho tan thanh nhiem vv, giai phap do UBND thanh phO va cac Ban tivc thuOc HDND thanh phO kien nghi trong bao cao tham tra; dOng th6i, yeu cau UBND thanh pito theo chirc nang, nhiem vii ducic giao, tap trung thkrc hien cac nhiem vv, giai phap chu yeu sau:

3

1. Tang cuivng On dinh kinh te, kiem sofit gifi Ca; dam bao cac can dOi cfia nen kinh te, thfic dAy san xult kinh doanh

Tang cubing lanh dao, chi dao diL hanh thu, ch6ng that thu thut, thong ng clung thue; thuamg xuyen theo doi dien bien tinh hinh thu, xac dinh, cu the cac ng,uon thu con tient nang, day manh khai that cac khoan thu dat (tien thue dat, tien sir dung dat, tien ban nha thuc ser hitu nha mot) va bao ve moi truimg. Xir ly kip thai cac twang hgp ke khai khong dimg, khong du so thue phai n6p. Trier' khai quyet lies cac giai phap don doc, xir 1)", thu hoi ng thue, phan dau khong de phat sinh ng thue mai, thu giam ng d9ng con cat kha nang thu den cued nam khong qua 5% ten tong thu ngan sach nha mac.

Day manh cong tac thanh tra, giam sat doi \fad hoat d6ng cua cac to chirc tin dung tren dia ban, bao dam hoat d6ng an town, hiL qua. Thiic day tang truang tin dung hiL qua di doi \Teri kiem soat chat luting tin dung,, tap trung tin dung,vao cac linh vac san xuat va cac linh vac tru tien; tiep tpc trien khai, kiem tra ket qua thuc hieu chinh sach 116 trg ngtrai dan, doanh nghi0 vay von,bi anh htro.ng bad dich b4th Covid-19. Giam sat cac to chirc tin dung that hin de an co cau lai he thong cac to chirc tin dung On \fad xir 1St ng xau den nam 2020.

2. Nang cao chAt luvng ding tac quy hoach, quill 1ST xay dyng, dAt dai va xay dyng king them mm

a) Cong tat quy hoach: Hoan thin va trinh phe duvet du toan lap‘quy hoach va lien hanh cac buck lap thutpc theo quy trinh, to chirc dau thau quoc to Ong rai lua ch9n dart vi tu van lap quy hoach thanh phO theo huaing tich hgp, phan dau hoan thanh trong thoi gian knit nhat, de kip trien khai that hien trong giai clop dau 5 nam 2021 - 2025 dm quy hoach.

b) Cong tic quan VT do thi, xay dung:

Hoan thanh phe du)* quy hoach phan khu cua 05 quart (Ninh KiL, Binh Thity, Cai Rang, 0 Mon va Thot Not);‘ phe du)* quy hoach chung 05 thi tran; chuung trinh phat trier' do thi thanh pho Can Thu, dam bao hgp vai chucmg trinh ph& trien do thi quoc gia giai doan 2021 - 2030. Trinh B6 Xay dung phe du)* de an de rhi cong nhan thi tran Co DO dat tieu chuan do thi loci IV; ti6p tyc hoan chinh de an cong nhan thi tran Phong Dien dat tieu chi loci IV theo gop

B6 Xay dung.

Tang men deg tac thanh tra, kiem tra visc thuc hiL cac quy dinh phap luat ve hoat On* xay dkmg, dac biet la cac cong trinh cao tang, tap trung &Ong ngtraci, kien quyet xir ly nhang truong hgp vi pham theo quy dinh phap luat. Tang ctrang kiem tra vi& chap hanh cac quy dinh cita phap luat ye nha va thi truing bat d6ng san doi vari cac du an dau tu xay dung nha d, du an phat trien khu do thi ten dia ban.

Quan ly dat dai: TriL khai lap quy hoach sir dung dat an 2030 va ke hoach sir dung dat nam 2021 cap huyL theo quy dinh. Hoan thanh cong tac kiem ke dat dai va lap ban do hiL trang sir dung dat nam 2019 ten dia ban

4

thanh ph& Dieu chinh, 1)8 sung bang gia cac, loai dit thanh ph8 5 nam 2020 - 2024. Ra soat, tong help danh mgc cac du an can thu hoi &it va cac dg an chuyen mgc dich dat tong lila (cluai 10 ha) nam 2021. Xay dgng phuang an diu gia quyen sir dgng dat doi vai cac khu dit cong; ddy nhanh tien d8 giai pilot-1g mat bang cac cong trinh tr9ng diem; tiep tic thu hoi 5 -,10%,quS, dat cac du an, kip theii bo tri tai dinh Cu cho cac 118 clan có dat bi thu hoi; kiem tra, ra soat tinh hinh quan ly, sir (king cac khu dat cong.

Xay clgng nong than mai: Tich cgc trien khai va dAy manh thgc hien phong trap toan dan chung sue xay Ong chuang trinh xay Ong nong than mai, De an "Mai xa mot san pham". Nang,chat cac tieu chi xa- nong them xay dung nong than mai nang cao, thitc day tien d8 xay dgng nong than mai nang cao cua cac dia pluming. Kip tiled khen thuang cho cac to chirc, ca nhan có nhieu thanh tich xuit sac trong xay Ong nong than mai, nong them mai nang cao.

3. Thirc hien co. cau 10 nen kinh to gan vai d6i mai mo hinh tang trirong, 'tang cao chat lir9,•ng tang truirng, nang suit lao di)ng va sire tranh dm nen kinh te

Tiep tgc thgc hien hieu qua chit trucmg ve tai ca cau kinh te, d8i mai mo hinh tang twang va cac de an tai ca cau nganh, linh vgc. Chit Ong nam bat ca 118i, tan dung tai da thanh tuu cua cu8c Cach mang ding nghiep Ian thir 4, kinh te so &spit& trier' kinh te - xa ,1-18i thanh phO.,Sir dung có hieu qua cac nguon.lgc dm nen kinh te; nhat la nguon nhan lgc chat ltrang cao, nang cao nang suat lao ding, chat Luang, hieu qua, sirc canh tranh va phat trien ben yang cua nen kinh te. Ca cau lai nen kinh te, nganh va san pham chit yeu pith huy the so sanh, sirc canh tranh, gia tri gia tang cao va có thi truemg tieu thg.

Tie') tuc xay dgng de an phat trien nganh cong nghiep the Wen chuyen sau thanh ph8 Can Tha den nam 2025, dinh huong den nam 2030, De an tai co. cau san xuat cong nghiep thanh pho Can Tha. Trien khai hieu qua cac chinh sach thu hut dau tu ha tang va thu hut dau tu,vao khu, cum cong nghiep, chinh sach khuyen cong va h8 tra cac ca sot san xuat cong nghiep nong than.

Ciing c8, diu to phat trien mang luai ban buon, ban le (sieu thi, cac chq dau mai, cua hang tien lai, cher truyen thong a quan,, huyen va xA, phuong, thi tan), thitc day sit phat trien thucmg mai cua thanh pho theo,huong nang dan vai trb Trung,tam ,thuang mai oh vimg. Tang cueing xitc, tien thucmg mai dinh huang xuat khau, tim, kiem va phat trien thi truerng xuat, nhap khau có nhieu tiern nang, tan ding tai da cac lcsi the to cac hiep dinh thucrng mai to do the he mai dem lai.

Tang cuemg lien ket,,nang chit, nang cap san phi'm du lich va xay dgng cac chuang trinh tour - tuyen du lich chit tong phat trien san pham du lich chit ciao nhu: du lich sinh thai, du lich van hoa,, du lich nghi qua ltru niem dac trung, nang cao chat luang dich vg. Day manh meri g9i cac nha dau to • xe tm nang, dau tu xay Ong cac du an du lich tr9ng diem trong danh mgc cac dg

an mei g9i dau tu cua thanh ph&

5

Tip tic thvc hien có hi'41 qua cac giai phap trong de an tai ca cau nong nghip gan vai xay dung nong thOn mai; cac de an, du tai ca cau, chuyen doi non nghip phat trien ben vimg thanh ph6; san xuat sach; san xuat theo tieu . chuan VietGAP, VietGAPH trong san xuat nong nghiep, thity san; xay dung va mo, r6n* cac m6 hinh san xuat chat lugng cao, cac m6 hinh nong nghip do tilt, phat trien vung san xuat tap trung co gia tri kinh to cao va mang tinh da'c trong dm \Tung. Tap trung thus day tai dan heo, hirang danpuoi an toan sinh hoc; thvc hien cong tac phong, chong dich b6-th gia sue, gia cam, giam sat tinh hinh dich Nnh de phat hien sam va xir ly o dich kip thai.

4. T4p trung huy Ong cac nguon lire, too dOng cho phat trien

Tap trung the hien cac giai phap chi dao, dieu hanh, day nhanh tien d6 thvc hien hoan thanh, nhat la cac deg trinh thvc hien chao mimg Dai hOi Dang cac cap. Phat huy vai tro, nhiem vv cua TO Giam sat, quan tam throng xuyen cac du an trong diem, cac du an xay dung khu tai dinh cu, du an có voting mac phat sinh de kip thai xir 1)',. Chit dau to du an/cong trinh neu cao trach nhiem, phoi hop vai cac so, ban, nganh,,UBND quart, huy'n tang cuerng kiem tra, don doe cac nha

von tap trung nguon lvc, day nhanh lien d6 thi cong, ngan het

nguon von clugc bo tri trong nom 2020.

Tang ctrOng han nita cong tae kiem tra va giam sat, hi) trg nha &Au tu cac du an ngoai non sach, dam boo trien khai dung tien d6 quyet dinh chit truang dau tu. Don doc tien d6 xay dung cac khu tai dinh tu, tao thuan lgi hcm cho cac nha dau tu trien khai cac du co giai phong mat bang va co nhu cau tai dinh cu. Tao bulk chuyen manh ve thu hut dau to trong va ngoai nuac tir so lugng sang ch9n 19c cac du an cc!) chat lugng, hieu qua cao, cong nghe cao, than thin vai m6i truang.

Tap trung ho trg doanh nghip nho va vua, day manh cong tae CCHC, hit) trgmoi tnrong phap ly, xay dung he sinh thai kheri nghiep hieu qua cho thanh pho, ho trg tot khai sv doanh tao moi truang dau kinh doanh thuan lgi, on dinh gan voi to do doi mai sang tao cho doanh nghip; dam boo mvc tieu tang nhanh so lugng va chat lugng doanh nghip tren dia ban; trong do quan tam chuyen doi Ichoang 10% ho kinh doanh ca the len hoat dOng theo cac loai hinh doanh nghiep. Van dOng, khuyen kltiFh doanh nghiep, ngoai dan sir dung cac dich vv cong true tuyen mire d6 4. Day manh thvc hien phuong thirc tiep nhan ho so va tra ket qua giai quyet TTHC qua dich vu bunt chinh cong ich.

Tip tvc phat huy hieu qua cong tac d6i thoai doanh nghiep, van hanh hi41 qua duerng day nong cua UBND thanh pho, TO ho trg doanh nghip cua thanh pho; tang cuemg vai tro cua cac H6i, hiep hOi doanh nghip trong viec ho trg, lam cau not giita doanh nghip vai co quan nha nuoc trong viec thao goy nhimg kho khan, vuong mac dm doanh

r6ng rai cac m6 hinh HTX tieu Neu. Tap trung tu van, ho trg 15 HTX da duce Iva ch9n tham gia De an "Thi diem, hoan thien, nhan fOng mo hinh HTX kieu mai tai viing DBSCL giai doan 2016 - 2020" theo Quy6t dinh

6

445/QD-TTg ngay 21/3/2016 dm Thu Wang Chinh phu. Xay dung lien ket giaa cac HTX san xuat rau an toan, trai cay va cac HTX dick vu hinh thanh chuZii lien ket hang hoa nong san sach, chn luc gan yeti De an "Moi xa mot san pham" cua thanh ph&

5. Phat trien toan dien cac linh vlyc xfi h§i, dam bao an sinh xfi Hang cao doi sting Nhan dan, gan ket hal hoa voi phat trien kinh to

a) Khoa h9c va cong nghe (KH&CN): Tiep tuc trien khai va to chircH8i nghi tong ket cac Chuang trinh h6 tr9, doanh nghiep doi mai cong nghe ho trq phat trien .tai san tri tue; thuc hien cac not dung 118 trcy phat trien he sinh thai khai nghiep doi mai sang tao. Day nhanh tier' d8 trien khai cac nhiem vu KH&CN, hoan thanh cac chi tieu cua nam. To chirc cac 118i gong tu van xac dinh nhiem vu KH&CN nam 2021, to chirc cac fle)i dong tu van tuyen ch9n/giao true tiep to chirc, ca nhan chu tri thuc hien: Tilt:ic day hoat dOng thuang mai hoa ket qua nghien ciru,khoa h9c va pith trien cong nghe. Nghien dru, san xuat nghiem cac san pham cong nghe phuc vu cong tac img dung, chuyen giao cong nghe mai. Tang cuang hoat dOng hqp tac vai cac chuyen gia, nha khoa h9c, nha sang che ve hoat dOng irng dung, chuyen giao cong nghe, phat trien thi trueYng KH&CN.

b) Gido due va Dao tao: Trien khai phuang an, quy che, ke hoach to chirc va to chirc IcY thi tot nghiep trung h9c ph8 thOng quoc gia nam 2020 dam bao an toan, dung quy che, hieu qua cao. Tang cuemg cong tac gido duc dao due, 18i song, ky nang song, gido due the, chat, dinh Inning nghe nghiep trong h9c sinh. Day manh ding tac kiem dinh chat lucyng giao due va cong nhan tru6n4, dat chuan,quOc gia nam 2020. To chirc tap, kiem tra lai doi \fed h9c sinh yeu; ding co, boi &rang kien thirc cho h9c sinh chuan bi buck vao nam h9c mai; to chirc cac hoat Ong van nghe, the thao, hoc kS, quan d8i cho h9c sinh trong he; xay chmg, sira chtta ca seY vat chat tnremg lap dam bao dien kien can thiet phpc vu viec to chirc day hoc. Phoi 119p vai sey, nganh lien quan kiem tra cong tac dam bao an toan ve sinh thuc pham, he thong cay xanh, cac ding trinh ha tang trong cac trueyng hoc de co bien phap xir ly phu hqp, dam bao an toan cho h9c sinh.

c) Y Tiep tuc thuc hien cac bien phap phong, chlong dich benh Covid-19, khong chu quan, kip thOi phat hien, khoanh vans, cach ly, dap dich hieu qua; theo doi chat che tinh hinh dich benh sot xuat huyet, tay chan mieng, kip theri, khong de dich benh bung phat. Nang cao chat luang lcham chug benh, hieu Rua cac phuong phap dieu tri. Duy tri thuc hien cac hoat Ong tuyen truyen dan so, cham soc sue khoe, ba me tre em; m8 hinh bac sy gia dinh kern tat-14 cueyng guar' 13', ho so suc lchoe dien dr; thuc hien 18 trinh lien tai bao hiem y to toan dan, dat chi tieu da de ra. Day manh cac bien phap dam bao chat luvng ve sinh an toan thuc pham, han che den mirc thap nhat so vu ng8 d8c thuc pham xay ra. Quan 1$, tot chat lucmg, gia thuoc tren dia ban.

d) Lao dOng - Thuong binh va Xa

7

D'ay manh ding tac tuyen sinh trong cac co so gido dvc nghe nghiep, bao dam chat luting dao tao nham nang cao chat luong nguon nhan ltrc. Day manh gan ket veci doanh nghiep trong dao tao nghe, dap irng nhu cau xa hOi. Tang cuong cac hoat dOng tu van, giOi thieu viec lam, da clang hoa cac dich vv viec lam, nang cao hieu qua to chirc san giao dich viec lam, ngay hOi viec lam.

Tiep tic thvc hien hieu qua Chucmg trinh mic tieu quoc gia giam ngheo ben yang thanh phO nam 2020, nhan rOng cac mo hinh giam ngheo hieu qua, ben yang. Tiep tic trial khai hieu qua cac chinh sach &Si yen gia dinh chinh sach, nguai c6 cong ved cach mang, doi arcing bao try xa hOi, 110 ngheo, 110 can ngheo; quan tam cham soc ngtrOi caotuOi, ngtroi khuyet, tat, tre em, thanh thieu nien, phi,' net, lam tot cong tac binh gang giai; phong, chong to nan xa hOi.

d) Van Ma, The thao va Du lich:

Tuyen truyen co dOng tao sirc thu hut va to chirc cac hoat dOng van hoa, the dvc the thao, du lich kS/ niem ngay le, sir kien cua dat nuac va thanh ph61: Tiep tic thvc hien De an "Bao ton va phat huy gia tri,di san van hoa phi vat the thanh pho Can Tho den nam 2020"; thvc hien ho so de nghi xep hang di tich cap thanh pho.

Cung co, kien toan va phat trien cac mon the thao thanh tich cao, giai doan 2019 - 2022 va dinh huang den nam 2030. Cu' doan van dOng vier' tham du cac giai the thao thanh tich cao va tham du Dai hOi The thao DBSCL. To chirc Giai Dua xe mo to toan quoc; Giai V6 dich tre B6ng chuyen bai Wen quiSc gia;, Giai Vo dich B6ng chuyen bai bien quoc gia va Giai vo dich Bong chuyen bai bien nit Chau A.

6. Cong tic dan tac - ton giao

Tiep tic thirc hien lOng ghep cac chuang trinh, de an, ke hoach cua Chinh phu va thanh pho de huy dOng nguon ltrc, day nhanh phat trier' kinh to - xa hOi vimg c6 nhieu &rig bao dan tOc thieu so sinh song, nang ,cao chat luting cuOc song; chinh sach bao ton va phat huy ban sac van hoa Tong bao dan tOc thieu so. Tiep tic nang cao hieu qua cong tac tuyen truyen cac chu trucmg cua Dang, chinh sach, pilaf) luat cua Nha nuac cho chirc sac, chirc viec, nha tu hanh cac ton giao. Ho trq, giai quyet kip thei, hieu qua cac van de c6 lien quan den tin nguong, ton gido. Xay dimg, ding co, kien toan, nang cao chat luang hoat dOng cua ltrc *mg cot can; tang cuong cong tac van dOng chirc sac, chirc viec va tin dO thvc hien nep song van minh tai co s& th& to phii hop \Ted chinh sach phap luat "tot d&i, dep ciao".

7. Chu slang ting pho veri hien dOi khi hau, tang cir&ng quail 157 tai nguyen va bao ye mai truitng

Dac bi0t, 75 nam Cach mang thang Tam thanh cong (19/8) va Qu6c khanh nuac COng h6a xa h6i ch6 nghia Nam (02/9); 76 nam Ngay thanh lap Quan d6i Nhan dan ViOt Nam (22/12); Chao Nam mai 2021 va Mimg Dang quang vinh Mimg Xuan 2021; Dai h6i Dang bq TP. Can Tha Ian thCr XIV va Dai h6i Dang toan quoc Ian thu. XIII.

•••• 11 =IN • =MI •••

8

Thuimg xuyen theo d'Oi, siam sat din bien han han, xam nhap man, trieu cu6ng, hi tai cac tram quan trac, dam bao nguon nu& phpc vu san xuat 'tong nghiep va sinh hoat cua ngtrai dan. Tiep,tpc tang cuang hop tac qu6c to trong linh vvc moi tnding va img pito vOi Bien doi khi hau, thvc hien Nghi quyet 120/NQ-CP ngay 17/11/2017 cua Chinh phu ve phat trien ben yang DBSCL thich Ung vai Bien doi khi hau tai thanh pho, Chucmg trinh muc tieu irng ph6 vai bien doi khi hau va tang truans xanh. Tiep tuc to chirc thvc hien Ice hoach quan 1/ hanh Lang bao ve nguon milk; thanh tra, ,kiem tra cac hoat dOng khai thac cat tren song Hau. Tiep tuc xir triet de cac van de O nhiem mOi tnrang cua bai rac 0 Mon, Co. DO, tao thuan lgi cho Nha may xir V/ chat thai ran sinh hoat Thai Lai van hanh du cong suat; quan tam va c6 giai phap thu gom va xir Vf chat thai ran cong nghiep cua doanh nghiep dang hoat dOng trong cac khu the xuat va cong nghiep.

Co bien phap chit' dOng gia c6 cac clop b6 song, kenh rach co nguy co. sat la cao theo phucmg cham "Bon tai cho"; to chirc cac doan di thtrc dia., kip th6i thong bao, canh bao nguy co sat la cao, nguy hiem, kien quyet to chirc di d6i ngu6i dan nhang nai c6 nguy ca sat 16 cao den nai an town. Khong ngirng nang cao nhan thirc cua nhan dan ve phong, chong va giam nhe thien tai, (lac biet la nang cao y thirc ph6ng chOng sat lir b6 song, kenh rach.

8. Day manh cong tac CCHC; tang cuirng cong tac tur phap; giai quyet khieu nai, to cao; phong chtmg tham nhfing, rang phi va thwe hanh tiet ki@ri

a) Cong tac CCHC: Day manh cong tac tuyen truyen, ph6 bien chit tnrang CCHC, Chuang trinh tong the CCHC cUa Chinh phu, BO nganh Trung ucmg, cac van ban chi dao cita thanh ph6 ye CCHC. T6ns ket Chuang trinh CCHC thanh phi; giai doan 2011 - 2020. Tiep tuc tham mtru sap xep, kien toan to chirc 1)0 may chink 9u yen dung quy dinh, 10 trinh, Chuang trinh Thanh phi" hop vai d'ac diem tinh hinh cua thanh ph& Tang cu6ng lanh dao, chi dao, thirc hien kiem tra, giam sat viec chap hanh cac quy dinh ve sap,xep, tinh gian bien the ye to chirc bo may. Trien khai thirc hien thi diem thi tuyen chirc danh lanh ciao cac cap khi c6 quy dinh cua BO, nganh c6 lien quan. Thvc hien viec tuyen dung, sir dung va quan 1y cong chirc theo vi tri viec lam va lieu chuan ngach cong chirc da ciugc phe duyet. Tiep tuc thirc hien Ice hoach dao tao, boi &ang can bO, cong chirc, vien chirc nam 2020.

b) Cong tac tu phap: Tang cu6ng hieu qua cong tac thirc thi phap luat, bao dam gan ket chat the gitla theo dOi thi hanh phap luat vai xay dtmg, kiem tra van ban quy pham phap luat, dam bao th6i gian, tien dO va chat luting theo quy dinh. Nang cao hieu luc, hieu qua quan ly nha ntrac trong linh vvc tu phap, tap trung vao cac linhytrc nhu: ho tich, chimg thvc, ly lich tu phap, boi thtdmg nha ntr6c, nang cao chat lugng cac dich vu cong.

c) Cong tac siai guy& khieu nai, to cao; phOng, ch6ng tham nhung, Fang phi va thvc hanh tiet kiem:

Tiep tuc trien khai cac doan thanh tra theo ke hoach thanh tra nam 2020.

Nang cao chAt luting ket luau thanh tra, hieu luc, hieu qua hoat demg thanh tra, xir ly nghiem minh, kip then, dung phap luat doi von tap the, ca !than vi pham phap luat; kip thefi ngan chan, phong ngira vi pham phap luat, chan chinh hog ding quan ly nha mthc, quan ly kinh t6 - xa h6i. Theo dell, xir 15, kip thari cac vv, viec khieu kien citing ngueri, khong de phat sinh thanh diem ming, dam bao tat to an town xa h6i.

Thuc hien nghiem tuc, c6 hieu qua cac van ban chi dao cua Trungycmg, cac van ban quy pham phap luat ve cong tac tiep cong dan, giai quyet khieu nai, to cao. De cao vai tro, trach nhiem cua ngtthi dfxri dau cap uy, cua thu tnthng ca quan quan151nha mrac cac cap trong cong tac tiep cong dan, xir13% dan thu va giai quy't khieu nai, to cao. Tang cuing kiem o ,tra trach nhiem cua ngui dimg dau trong dog tac tiep cong dan, giai quyet khieu nai, to cao.

Thuc hien ding b6, c6 hieu ,qua cac giai phap phong ngira tham nhung, tang phi va thuc hanh tiet kiem, nhat la cong khai, minh bach cac hoat ding cua ca ,quan, to chat, clan vi; minh bach tai san, thu nh4p dm can b6, cong chirc; phan dau 100% ca quan, to chirc, clan vi va can b6, cong clurc thuc dien ke khai tai san, thu nh4p thuc hien tot viec ke khai cong khai, minh bach tai san, thu nhap nam ,2019. Day mph deg tac tuyen truyen, phi bien, gido dvc phap luat ve phong, chong tham nhfing, lang phi va thuc hanh tiet kiem. Tang cuing phoi h9p vai cac ca quan kiem town, dieu tra, truy to, xet xir trong phat hien, xir ly hanh vi tham nhung, thu hoi tai san do tham nhung, thuc hien c6 hieu qua cong tac phong, ch6ng tham nhung, lang phi va thuc hanh tiet kiem a cac nganh, cac cap. Nang cao vai tro, trach nhiem cua ngued dirng dau cac Ca quan, to clurc, dan vi; phat huy tot vai tro giam sat, phan bien cua Uy ban Kat tra.'n TO quoc cac cap va cac to chirc doan the trong cong tac phong, chong tham nhung, thuc hanh tiet kiem, chong lang phi, dac biet la giam sat dm ngueri dan va cua ca quan truyen thong bao chi.

9. Tang cuimg ctuOc phong, an ninh, nang cac hieu qua cong tac doi ngo#i, hoi nh4p quiic to

Ket hop chat the phat trien kinh to - xa fled vai tang cuong ding co qu6c phong, an ninh, xay dung khu vuc phong thU yang chac. Nang cao chat luting cong tac huAn luyen, dien tap, cong tac gido dpc, b6i &rang id& thuc quoc phong, an ninh, tuyen chin va g9i cong dan nhap ngu, cong tac tuy6n sinh quan str, dap trng yeu cau nhiem vu bao ve To quoc trong tinh hinh mai. Bao dam an town tuyet doi Dai h6i Dang cac cap dien ra trong nam 2020. Tang cueeng tuan tra, kiem soat gift gin an ninh chinh tri; day manh cong tac tan cong trAn ap cac loai tai ,pham,, dam bao teal to an toan xa h6i tren dia ban. Tang cuing cac giai phap kiem the tai nan giao thong, chu cl6ng ung phi vai cac tinh huong ciru nan, cuu h6 trong mua num bao; phong, ch6ng chay, no.

Tang cueing cong tae tuyen truyen nang cao nhan thirc cua cac cap ay Bang, chinh quyen, Kat tran TO quoc, cac doan the ve vi tri, vai tro, tam quan tong dm cong tac doi ngoai trong giai doan hien nay. Xay dung va trien khai ke

10

hoach chuang trinh gap gei Han Queic tai thanh ph& xay di:mg De an do'i ngoai da phuan4. Tiep tic trien khail41 ket hop tac va thgc hien cac Thoa thuan queic to da ky ket vbi cac tinh/thanh pho nuac ngoai.

Dieu 3. Trach nhiem thi hanh

1. Giao UBND thanh ph& Tea an nhan dan, Vien kiem sat nhan dan, Civic Thi hanh an dan sir thanh pho theo chirc !fang, nhiem vg dugc giao co trach nhiem to chirc thgc hien có hieu qua Nghi quyet cua HDND thanh pho.

2. Giao Thuemg trgc HDND, cac Ban dm HDND, TO Dai bieu,HDND va dal Neu HDND thanh pho kiem tra, giam sat viec thgc hien Nghi quyet nay.

Dieu 4. Hieu lgc thi hanh

Nghi guy& nay da dugc HDND thanh ph6 Can Tha khoa IX, kS/ h9p thlr muari sau thong qua ngay thang narn 2020./.

Ncri nhejn: - Uy ban TIRRmg Nip QuOc 110i; - Chinh phi); - Ban Cong tac dai bleu - UBTVQH; - Van phong Queic hOi; - Van phong Chinh phi); - Doan DBQH TP; - Theing bye Thanh - Thentg trirc HDND TP; - UBND thanh ph6; - UBMTTQVN TP; - Dai bleu HDND TP; - Si, ban, nganh, dcian the TP; - Thutrng bye HDND, UBND quan, huyen; - Website Chinh phi); - Bat) an Tha, Dai PT va TH TP an Thu; -

CHU TICH

Pharr Van Hien