8
c Con el corazón en la mano €í tiempo na pasa en oano V^ií'iR. N Resulla superfluo advertir al lector que ¡a fotografía que ilustra esta página pertenece ya al pasado: treinta o cuarenta años atrás R¡[jo!¡ ofrecía este aspecto. Cuantos conocen nuestra villa podrán observar cuan diferente es el aspecto actual. Y no precisamente por haber llevado a cabo ningún plan ambicioso, sino por simple crecimiento que podríamos llamar «vegetativo-'. Además, el objetivo no pudo captar zonas y barrios extremos de la población, donde el cambio es más acusado. Sin embargo, la contemplación de esta vista del núcleo principal de liipoU, nos ha llevado en volandas de muy diversas consideraciones. En primer lugar, que el tiempo no pasa en vano para los pueblos, cuerpo y alma, piedra y espíritu. Puede encauzarse o des- bordarse, pero no puede impedirse la evolución, el desarrollo, el avance, sea hacia lo mejor o a lo peor Querer moldear la mentalidad colectiva por los cánones que regían en épocas ya con- clusas, fuera un absurdo. Esto es fácil decirlo; pero no tanto, admitir prácticamente que el tiempo no pasa en vano y que hombres y máquinas deben renovarse sí queremos ír a un plan de desarrollo incluso en el limitado difícil y resbaladizo— terreno municipal. Cuando sabiamente se legisla una periódica renovación, debe darse paso, sin faltar a la prudencia, a la nueva savia que hasta aqui ha sido esperanza y que puede ser fermento de grandes realidades. Contemplando el Rípoll de antaño, salta a la vista algo que hemos perdido. En el co- razón de la villa se erguía un campanario, cuyo recuerdo tiene ya la perspectiva de un cuarto de siglo Hemos perdido la iglesia de San Evdaklo. Quizá de forma paralela, nos lamentamos que estamos perdiendo espiritualidad. Es posible que seamos demasiado ta- jantes en la afirmación Seria largo enumerar razones en pro y en contra, lo que es tarea superior a nuestras fuerzas. Como lo sería indagar las causas. Pero no debe olvidarse que el mundo actual sufre una transformación acelerada y no es fácil medir las perspectivas del momento. Puede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, caiga en el espe- jismo de que «cualquier tiempo pasado fue mejor». Por nuestra parte, estamos con vencidos de lo contrario: es más, creemos que lo mejor está por venir; lo mejores eso por lo que todos luchamos y uni- mos nuestros anhelos, aunque una y otra vez se nos haya escapado de las manos. Y sí nuestros anhelos van espe- ranzados bacía el futuro, es porque no renunciamos al pasado. «Els bo- rnes que viuen arrelats en el passat escribía el pensador / Ferreler Mora— son els qui, en decidirse per una innovado, modifiquen no sois el futur, sino el passat mateix. L'altra manera de viure, que sembla entos- sudir-se a suprimir el passat,innova sense repós isense treva, pero totes les seves innovacions, algunes ve- gades merdvelloses, esdevenen in- fec andes». Este es nuestro eje del pensa- miento de hoy. Afianzados, pero no anclados,sobre el pasado, deseamos levantar nuestro futuro, que será tanto más fecundo cuanto mejor ha- yamos asimilado las enseñanzas del tiempo... que no pasa en vano. EL RIPOLLES •t;í*

€í tiempo na pasa en oano - arxiucomarcalderipoll.org filePuede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, ... Que el 12 de octubre, día señalado para convivir

  • Upload
    doanh

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: €í tiempo na pasa en oano - arxiucomarcalderipoll.org filePuede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, ... Que el 12 de octubre, día señalado para convivir

c

Con el corazón en la mano

ے tiempo na pasa en oano

V^ií'iR. N

Resulla superfluo advertir al lector que ¡a fotografía que ilustra esta página pertenece ya al pasado: treinta o cuarenta años atrás R¡[jo!¡ ofrecía este aspecto. Cuantos conocen nuestra villa podrán observar cuan diferente es el aspecto actual. Y no precisamente por haber llevado a cabo ningún plan ambicioso, sino por simple crecimiento que podríamos llamar «vegetativo-'. Además, el objetivo no pudo captar zonas y barrios extremos de la población, donde el cambio es más acusado.

Sin embargo, la contemplación de esta vista del núcleo principal de liipoU, nos ha llevado en volandas de muy diversas consideraciones. En primer lugar, que el tiempo no pasa en vano para los pueblos, cuerpo y alma, piedra y espíritu. Puede encauzarse o des­bordarse, pero no puede impedirse la evolución, el desarrollo, el avance, sea hacia lo mejor o a lo peor

Querer moldear la mentalidad colectiva por los cánones que regían en épocas ya con­clusas, fuera un absurdo. Esto es fácil decirlo; pero no tanto, admitir prácticamente que el tiempo no pasa en vano y que hombres y máquinas deben renovarse sí queremos ír a un plan de desarrollo incluso en el limitado —difícil y resbaladizo— terreno municipal. Cuando sabiamente se legisla una periódica renovación, debe darse paso, sin faltar a la prudencia, a la nueva savia que hasta aqui ha sido esperanza y que puede ser fermento de grandes realidades.

Contemplando el Rípoll de antaño, salta a la vista algo que hemos perdido. En el co­razón de la villa se erguía un campanario, cuyo recuerdo tiene ya la perspectiva de un cuarto de siglo Hemos perdido la iglesia de San Evdaklo. Quizá de forma paralela, nos lamentamos que estamos perdiendo espiritualidad. Es posible que seamos demasiado ta­jantes en la afirmación Seria largo enumerar razones en pro y en contra, lo que es tarea superior a nuestras fuerzas. Como lo sería indagar las causas. Pero no debe olvidarse que el mundo actual sufre una transformación acelerada y no es fácil medir las perspectivas del momento.

Puede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, caiga en el espe­jismo de que «cualquier tiempo pasado fue mejor». Por nuestra parte, estamos con vencidos

de lo contrario: es más, creemos que lo mejor está por venir; lo mejores eso por lo que todos luchamos y uni­mos nuestros anhelos, aunque una y otra vez se nos haya escapado de las manos.

Y sí nuestros anhelos van espe­ranzados bacía el futuro, es porque no renunciamos al pasado. «Els bo­rnes que viuen arrelats en el passat —escribía el pensador / Ferreler Mora— son els qui, en decidirse per una innovado, modifiquen no sois el futur, sino el passat mateix. L'altra manera de viure, que sembla entos-sudir-se a suprimir el passat,innova sense repós isense treva, pero totes les seves innovacions, algunes ve-gades merdvelloses, esdevenen in-fec andes».

Este es nuestro eje del pensa­miento de hoy. Afianzados, pero no anclados,sobre el pasado, deseamos levantar nuestro futuro, que será tanto más fecundo cuanto mejor ha­yamos asimilado las enseñanzas del tiempo... que no pasa en vano.

EL RIPOLLES

•t;í*

Page 2: €í tiempo na pasa en oano - arxiucomarcalderipoll.org filePuede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, ... Que el 12 de octubre, día señalado para convivir

MERECIDO HOMENAJE A «MOSSEN FLORENCI» Se lo dedican los antiguos alumnos del Colegio de Segunda

Enseñanza de Santa María de RipoU

Cincuenta años de profesorado. Tan elocuente cifra nos dice por sí cuánta siembra, cuántos frutos, cuánta labor vocacional ha esparcido el Rdo. Floren­cio Ferrer en nuestra querida villa.

El cuidado programa que han editado los de cursos más lejanos — quienes han considerado que era labor de tpadres' aceptar la organización — no rela­ciona ni una cuarta parte de cuantos recibieron adecuada instrucción del Reve­rendo. Ellos mismos lo advierten en la carta circular cuando indican que se han limitado a los de la primera etapa, si bien la invitación se hace con carác­ter general. Conseguir listas completas era dificilísimo, pero lo peor es que po­día hacerse peligrar este tan simpático como merecido acto.

Nuestra revista se asocia por completo a tan magna jornada y desde estas columnas se presta a facilitar datos, recoger inscripciones y donativos de cuán­tos deseen sumarse al homenaje.

Que el 12 de octubre, día señalado para convivir junto con 'Mossén Flo-renci' en franca hermandad, se llenen de ávidos corazones los lugares señala­dos en el programa, cuyo detalle publicamos.

Reciba tan ilustre sacerdote el primer latido del corazón de un alumno, como repique de campanas ante el fausto acontecimiento. MINA

Notas Y detalles del programa

El día 12 de octubre, a las 11 horas, los antiguos alumnos se reu­nirán en la Pl. Abad Oliva. A las 12, Misa en el Real Monasterio, cele­brada por el Rdo. Florencio Ferrer. Seguidamente, visita colectiva al Museo Folklórico y Casa de Cultura. A las 14 horas, comida en el Hotel Monasterio.

Al día siguiente, a las 12, se celebrará una Misa en sufragio de los ex alumnos fallecidos.

El boletin de Inscripción comprende el compromiso de asistencia al Homenaje y la aportación de 300 ptas. para sufragar los gastos y costear el obsequio al homenajeado.

Se invita a sumarse al homenaje a cuantos pasaron por dichas au­las, aunque no hayan recibido el programa. Asimismo se ruega que los ex-alumnos den a conocer esta iniciativa a sus compañeros de colegio.

La inscripción puede efectuarse hasta el dia 30 de setiembre, diri­giéndose: en RipoU, a don Baltasar Maideu (Pl. Oral. Mola, 21), don Eudaldo Graells (Pl. Caudillo, 8) o a don Bernardo Palau (Prado, 20); en Barcelona: a don Juan Vilajuliu (Santa Águeda, 36,1.° - Telf. 22804 44).

Quienes por no poder asistir quieran contribuir al obsequio al Pro­fesor, pueden remitir su aportación voluntaria, por giro bancario o pos­tal, a nombre de don Bernardo Palau.

NOVIOS... los objetos más adecuados para su lista de bodas, los hallará en...

ARTÍSTICA PUIG Casa fundada en 1899

Plaza Nueva, 5 - RIPOLL - Teléfono 204

La casa de los objetos para regalo

iTl Vida Sindical )f Durante los días 10 al 17 del actual, se han venido celebrando en nuestra comarca, las elecciones de Vocales de Juntas Económicas y So­ciales en los Sindicatos Comarcales constituidos.

El porcentaje total de votantes ha sido del 6 r i ' ' / o , destacándose el Sindicato Comarcal Textil con un porcentaje parcial del 76'3°/„, corres­pondiendo a la Sección Social un 83'8°/o y a la Económica un 55°j„.

Han sido elegidos 525 Vocales Económicos y 398 Sociales, a los cuales seguidamente corresponderá constituir las respectivas Juntas de Grupos con elección de sus Presidentes y a la vez la votación de Presi­dente del Sindicato Comarcal que corresponda. Posteriormente deberán participar como electores para los Vocales de ios Sindicatos Provinciales.

yk- La Delegación Comarcal de Sindicatos ha enviado al Ministro Se­cretario General del Movimiento y Delegado Nacional de Sindicatos D. José Solís Ruiz, un Telegrama, en nombre de todos los Empresarios y Productores de la Comarca del Ripollés, interesándose por su estado de salud a la vez que deseándole un pronto restablecimiento.

•K El Presidente de la Cámara Oficial Sindical Agraria de Gerona, ha remitido a todas las Hermandades Sindicales de Labradores y Ganaderos de la provincia una Circular dando cuenta de la apertura de una suscrip­ción que encabeza la misma con 3.000 pesetas al objeto de recaudar fondos para el pastor D. José Bosch Planella, vecino de San Juan de las Abadesas, que en agosto último y a consecuencia de un rayo perdió 43 ovejas de su propiedad.

H El Boletín Oficial del Estado n." 208 de fecha 30 de agosto último, publica una Orden del Ministerio de Trabajo, en la que se modifican algunos artículos de los Estatutos de las Mutualidades de Trabajadores Autónomos de Servicios, de Industria y de las Actividades Directas para el Consumo y en uno de ellos se prevé a los afiliados a las mismas que deseen modificar la base de cotización que en su dia eligieron, deben solicitarlo antes del dia l.° de Octubre de cada año mediante escrito.

>•• El dia 14 del actual la Empresa «La Farga Casanova, S. A.» de Campdevánol entregó al personal el n.° 1 del Boletín editado por la Di­rección de la misma y Jurado de Empresa. El expresado Boletín que consta de 12 páginas fue propuesto en una reunión del Jurado y aceptado por la Empresa y en él figuran varios espacios para Información general del personal de la Importante Industria metalúrgica campdevanolense. En la actualidad son ya tres Empresas de esta Comarca que editan su Boletin Informativo para sus obreros: «Cotolla, S. A.», «Peinaje e Hilatu­ra de Lana, S. A.« y «La Farga Casanova, S. A.«.

Lavadoras... Neveras... en COMERCIAL ROGA

CARTELERA DE ESPECTÁCULOS S A L Ó N C O N D A L

Hoy sábado, tarde y noche: Actuación de la Compañía de Revistas del Teatro Rex Condal con su maravilloso espectáculo de altas variedades Día 22: La puerta del diablo y Margarita se llama mi amor(no apto) Día 29, tarde y noche: Me casaré contigo y Mambo (prog. no apto)

CINE MOLINA

Días 21 y 22: Perdidos en la gran ciudad y Apenas un duende

Días 28 y 29: Cerco de fuego y Ursus (programas no aptos menores)

IDEAL CINEMA. Días 22 y 29 de setiembre, a las 4 de la tarde, Cine

M A R A B Ú . Días 22 y 29 de septiembre, magníficos bailes de tarde

162-

Page 3: €í tiempo na pasa en oano - arxiucomarcalderipoll.org filePuede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, ... Que el 12 de octubre, día señalado para convivir

FUNDADAS ESPERANZAS PARA Notos culturales

LA SALVACIÓN DE LA PORTADA No siempre han de ser noticias tristes cuando traemos a colación

el tema absorbente de la Portada. Nos es muy grato comprobar que nuestra preocupación es compartida por eminentes técnicos e ilustres personalidades que están dispuestos a conseguir lo que parecía Imposi­ble: la salvación de nuestro Monumento.

Abrimos e! corazón a una confiada esperanza ante las palabras del limo. Sr. Director General de Bellas Artes quien, en carta de fecha 11 del actual, dirigida a nuestra primera autoridad don Luis Serrar, dice:

* Recibo hoy el informe de la labor realizada por el Departamento de Fermentaciones Industriales del Patronato 'Jtian de la Cierva', del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, en relación con el encargo que esta Dirección General hubo de hacerles para estudiar las causas de la descompo­sición de la fachada de la Colegiata de Ripoll, demostrativo de cuánta es la preocupación de la Dirección por este problema, sobre el que, según me dicen oficiosamente, espero que podamos llegar a alguna solución concreta, si no tan rápida como sería de desear, al menos más eficaz que cuantos métodos se han intentado hasta la fecha.

El equipo del Departamento indicado del Patronato 'Juan de la Cierva' sigue trabajando en el problema y confío en que pronto se logre una solución».

Como complemento a la anterior información, podemos añadir que no sólo las entidades oficiales están trabajando para hallar una solución eficaz, sino también prestigiosas firmas comerciales en sus laboratorios están investigando con el mismo fin. Esperamos en una próxima ocasión poder ser más explícitos.

Desda CampdBvánol En partido de fútbol celebrado el domingo contra el Centellas, ven­

ció el equipo local por S a l . Novedad fue, la Diana Floreada que ofrecieron a toda la población

los «tlmbalers» de «La Flor de Maig de Ripoll», con estridentes sones. La iDansa de CampdevánoU se pudo bailar el domingo, no asi el

lunes, que al empezar se tuvo que suspender por la lluvia, celebrándose en su lugar el martes a la misma hora; ya que no se pudo efectuar la • tornaboda» como en años anteriores.

Novedad también fue, el que se celebraran el sábado, domingo y lu­nes, varias sesiones de cine. Hasta la actualidad no habla cine estos días.

De extraordinario éxito puede catalogarse el Entoldado que montó el Circulo Campdevanolense. El domingo, tanto por la tarde como por la noche, la actuación de Víctor Balaguer abarrotó el local donde estaba Instalado. Igualmente la Orquesta Florida, el lunes, tuvo un gran éxito.

En las audiciones de sardanas efectuadas por la Cobla Barcelona no faltaron numerosos «dansaires», siendo muy aplaudidas por el público.

Como fin de Fiesta en el Entoldado del Circulo Campdevanolense en sesiones de tarde y noche la Compañía Arlequín de Barcelona inter­pretó la obra de A. Paso «Rebelde», con notable éxito. Coso

Exposición de dibnjos de Francisco Espigóle El joven ripollés Francisco Espigóle, que en el «/ Salón de Arte de Mar-

torell', celebrado en el mes de abril, obtuvo el primer premio de dibujo, ha ce­lebrado recientemente, coincidiendo con la fiesta mayor de aquella ciudad, una Exposición de sus dibujos, en un céntrico local martorellense. La exposición fue inaugurada por los Concejales de la Comifión de Cultura del Ayuntamiento y ha obtenido un notable éxito, tanto de público como de critica.

Esta exposición constituye el primer paso de la carrera artística del joven Espigóle. Sus dibujos revelan una personalidad incipiente. Nos han gustado sus vistas de Ripoll llenas de perspectiva y con un trazo muy característico; y también los titulados 'Relinchar', 'Pensamiento', la Portada de los monaste­rios de Ripoll y Santiago... Los dibujos de Espigóle son un camino para lle­gar a la pintura. En él descubrimos fuerte personalidad y muchas aptitudes, lo que unido a su gran afición y vocación, permiten vaticinar una buena carrera artística. F. M.

Gran Festival Folklórico El pasado día 8, en un acto organizado por A.R.LC, tuvimos el

placer de ver actuar en nuestra villa al grupo de danzas del Centro Cul­tural Santiago de Barcelona. Este conjunto nos ofreció, con singular maestría, una sucesión de muestras del arte rítmico y la música que son joyas de las tierras hispanas.

Junto a la «Dansa de Campdevánol», interpretaron «Ball Pía d'All-nyá», «Ball de l'Escombra», «Ball de Majcrales», «La Dlsfrassada» y otras muestras del folklore aragonés, galaico, mallorquín y valenciano.

El público pudo darse cuenta no sólo de la belleza Impresionante de las danzas presentadas, sino también de las dotes, afición y acierto que mostraron quienes las interpretaban.

Felicitamos al Centro Cultural Santiago y a la Agrupación RlpoUesa que nos deparó este brillante espectáculo.

A. R. I. C signe adelante Y seguimos hablando de la 'Agrupado Ripollesa de Iniciatives Culturáis'.

La feliz iniciativa surgida hace pocos meses, está próxima a ser una realidad con todos las de la ley. Por de pronto se han redactado y presentado a la apro­bación superior, los estatutos que han de regir a dicha Agrupación. Y en la próxima semana será convocada una reunión de los socios fundadores, de la que se esperan muchos frutos prácticos.

Deseamos que éste sea el inicio de una brillante campaña cultural en nuestra villa y comarca.

Las Bibliotecas No falta un alentador augurio de este resurgir cultural que anhela­

mos. Es un hecho que forman un respetable número los lectores que cada día acuden a la Biblioteca de la Casa Municipal de Cultura así como a la de la Caja de Pensiones. Y un buen número de ellos son jóvenes.

Que no decaiga este saludable afán, que mucho ha de influir en nuestra vida ciudadana en un futuro próximo.

Maletas... Artículos de viaje... en Comercial Roga

MUEBLES FRANCITORRA Despacho y Venta: R. Hospital, 3 -te Taller y Exposición: R. Hospital, 10

V I C - Telf.2891455

NOVIOSI Antes de comprar, visiten la mayor Exposición de muebles de Vic y Comarca M Más de 2000 m^ de Exposición ie Para los clientes de la Comarca, llevamos los Muebles hasta domicilio sin recargo

—163

Page 4: €í tiempo na pasa en oano - arxiucomarcalderipoll.org filePuede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, ... Que el 12 de octubre, día señalado para convivir

CAPTADO EN LA CALLE Nos parece de perlas que haya quien venga

a nosotros para manifestarnos su disconformi­dad a lo expuesto anteriormente. Aunque hu­biéramos expresado nuestra opinión particular. Porque en esta sección pretendemos dar cabida a las opiniones de nuestros lectores, sin que ten­gan necesidad de escribirlas ni firmarlas. Ahora bien, es justo advertir a todos que el espacio es limitado y seleccionamos las que nos parecen más adecuadas al momento y de mayor interés.

Sobre la autoridad y sus agentes

No menos buen ripoUés es quien se acer­ca para disentir de algo que apareció hace quince días. Nuestro amigo nos suelta de bue­nas a primeras:

—Tenéis a los Municipales muy enfadados.

—Tú dirás por qué.

—No te hagas el desentendido: quisisteis colgarles el sambenito como si fueran ellos los únicos culpables de cuanto en Rlpoll ocurre, y te digo que no es verdad.

—Tampoco es Justa tu apreciación de lo que escribíamos. Además era la opinión de un ami­go, opinión que consideramos muy respetable...

—Pues, no estoy de acuerdo con lo expuesto. Los Guardias Municipales en muchas ocasio­nes han demostrado autoridad, interés, deseos de hacer respetar las normas de convivencia. Pero no siempre les hacen caso quienes debie­ran. Porque los Guardias Municipales no deben ser unos simples ordenanzas...

—Precisamente esto es a lo que íbamos. Me parece que la opinión de un amigo, expuesta en el último número, tenia como base el deseo de exaltar la importancia de nuestra Guardia Mu­nicipal, demostrar que es un factor decisivo en la vida de la población. Al igual que queremos que impongan su autoridad, deseamos que to­dos veamos en ellos el eje del orden: ellos deben ser los que conviertan en realidad las órdenes municipales. No creemos que por expresar tales cosas, nadie pueda sentirse ofendido.

—Es posible que tengas razón. Pero ¿y si ellos hacen cumplir lo que está mandado y otros se lo saltan a la torera?

—Entonces, llegamos a un callejón sin sali­da. Y muy oscuro por cierto.

Lo qne se escribe sobre la Portada

Un suscrlptor se nos acerca con un ejem­plar del diarlo «Los Sitios- en las manos. Es el de fecha 8 del actual.

—No os podéis quejar del periódico gerun-dense. Desde un tiempo a esta parte está dedi­cando mucha atención a Rlpoll.

—No en vano tenemos entre nosotros quien, con sinceridad en los puntos de la pluma, hace latir su corazón gerundense con el aire de nues­tro pasado y nuestro presente.

—Y aparte de las crónicas que aparecen de la vida rlpollesa, con notoria frecuencia y ampli­tud, ahora aparece un extenso reportaje sobre nuestro más angustioso problema: la Portada del Real Monasterio.

—Lo hemos leído con mucho agrado. ¿Qué te parecen las declaraciones del Dr. Iñigo Leal?

—¡Hombre! No soy un técnico para contra­decirle. A mi cuando me hablan de bacterias y microorganismos, estoy perdido. Si no he leído mal, el ilustre profesor viene a decir que la en­fermedad que padecen las piedras de la Portada, más que una dolencia interna, es una enferme­dad de la piel o externa.

—¿No te parece que lleva razón?

—Es muy posible. Además cuantos vivimos el problema desde hace años podemos dar fe de una posible causa de este mal. ¿Te acuerdas de cuando, en el lugar que ocupa la lápida a los Caldos, se velan unas compuertas del canal o acequia? Muchas veces la espuma, cargada de ácidos formaba montones enormes, que la brisa o el viento desparramaba y hacia llegar a la cercana Portada e incluso a los Claustros. Esto explica que los arcos del Pórtico más cercanos se vean desgastados y carcomidos mientras que los más alejados parecen recién labrados.

—Pero el Dr. Leal dice que la enfermedad de la Portada va avanzando de arriba a abajo.

—En ello no estoy completamente de acuer­do. Mejor diríamos que va de izquierda a de­recha, o sea que está peor la parte más cercana a la referida acequia. Esto no quita que agra­dezca mucho los estudios del profesor.

—Y nosotros también ¡Ojalá lleguemos a algo verdaderamente positivo!

Agua: poca y demasiada

El problema es de siempre. Mientras el cielo nos depara continuos y abundantes chubascos, el no muy abundante suministro de agua pota­ble parece un contrasentido. El lector se acerca confidencialmente...

—Parece que ya no os acordáis del agua.

—Demasiado, si te refieres a la lluvia.

—Ya sabes al agua a que me refiero.

—¿Qué vamos a decir? Sabemos que existe una preocupación constante por parte del Ayuntamiento y de muchos vecinos. Todos saben que, si en algo podemos ser útiles, esta­mos a su disposición.

—Pero el público desea conocer si la solu­ción es a muy largo plazo.

—No nos engañemos; la solución definitiva, si. Pero pueden existir otras soluciones transi­torias y bastante satisfactorias.

—Dicen que la conducción de aguas desde Coronas va a sufrir grandes mejoras; me ase­guran que hay en proyecto nuevas tuberías y se aumentará el caudal.

—Algo muy razonable, pero esto no puede dejar de lado la solución definitiva. Y que sea satisfactoria para todos. Eco il

M. A. C. MAQUINAS AUTOMÁTICAS CANTO

necesita joven con conocimientos de mecánica y electricidad, con iniciativa y aspiraciones, prefe­rible con vehicnlo propio, para

representación en esta zona.

Dirigirse por escrito a

M. A. C. Calle Ventalla, 77

BARCELONA-13

VISÍTENOS... COMPARE... Y¡¡DECIDASEll

Muebles Susany BARCELONA A r í b a u , 175

V I C Verdaguar, 12 y 14

F A B R I C A EN T O N A

MANLLEU GttnarQlfsimo, 34

1 6 4 -

Page 5: €í tiempo na pasa en oano - arxiucomarcalderipoll.org filePuede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, ... Que el 12 de octubre, día señalado para convivir

CAMPEONATO PRIMERA CATEGORÍA REGIONAL (Grupo Norte)

Fútbol

Al mal tiempo..

Resultados del día 8 de septiembre:

Tossa -Vilasar Artigue

Lloret - Moncac a nse - Torelló

San Celoni • Berjja RIPOLL • Anglé! Olot - Gerona Guixols Manlleu Blanes -Bañólas

i

• Figueras - Gramanet Rubí - Palafrugell

3 - 3 4 - 5 3 - 3 1 - 1 2 - 2 5 - 1 4 - 2 2 - 5 3 - 0 0 - 2

Resultados del dfa 15 de septiembre Tossa • Monead Torelló Berga -Anglés Gerona Figueras

Vilasar a - Artlguense - San Celoni RIPOLL •Olot - Guixols - Manlleu

Gramanet • Blanes Rubí - Bañólas Lloret • Palafrugell

CLASIFICACIÓN

Gramanet Olot Lloret Berga Palafrugell Moneada Anglés Rubf Torelló Artlguense Tossa Gerona Figueras Guixols RIPOLL Blanes Vilasar San Celoni Manlieu Bañólas

J. G. 3 3 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 1 3 2 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 0 3 1 3 0 3 0 3 0 3 0

E.

0 1 1 1 0 0 2 0 2 1 1 1 0 0 2 0 1 1 0 0

P. F.

0 13 0 8 0 8 0 6 1 8 1 11 0 5 1 7 0 7 1 7

C.

6 2 4 3 4 7 3 4 5 8

1 9 11 1 4 7 2 10 10 2 6 1 4 2 6

7 5 9

2 9 12 2 1 5 3 6 15 3 1 9

5 - 3 1 - 2 2 - ü 1-0 1 -1 1 - Ü 8 - 4 4 - 2 5 - 2 3 - 1

P.

6 5•^3 5 + 1 5 + 1 4 + 2 4 4 4 4 3-t-l 3 - 1 3 - 1 2 - 2 2 2 2 1 -1 1-1 0 0 - 2

II CATEGORÍA REGIONAL - Grupo B

Día 8 Roda - San Quirico 3 - 2 San Cristóbal - Campdevánol 5 - 2

Día 9: Abadesense - Mollet 4 - 1

Día 15: San Quirico - Creu (suspendido) San Cugat - Abadesense 3 - 3 Campdevánol - Centellas 5 • 1

CLASIFICACIÓN: Europa - B . y Turó Pelra, 4 puntos; Abadesense, San Cugat y Vllanova Roca, 3; Campdevánol, San Cristóbal, Roda, Castellar, Kubalas, At. Sabadell y Mollet, 2; Creu, Ripollet y Montmeló, 1; San Quirico, Centellas y Martorellas, 0.

Para la afición ripollesa la quincena ha sido mala. Las lluvias torrenciales por un lado y los resultados de los dos partidos, precisamente no de acorde con lo que se esperaba.

Se esperaba la victoria en el partido Inaugural y la conformidad vino en forma de empate, que comentando el partido con toda imparcialidad debe considerarse justo. Cierto es que los ru­mores, quizás al publicarse esta crónica habrán tenido ya su confirmación, hablan de que al Ripoll le será adjudicado el punto en litigio debido a que el visitante presentó indebidas alinea­ciones, pero con todo y alegrarnos del hecho, no podemos contentarnos de la actuación.

No es un reproche ni un desgarro de vestiduras lo que se proclama. Mejor se diría es un deseo frustrado lo que mueve a la afición. Desde luego hay absoluta confianza de que las cosas cambiarán, con o sin los mismos jugadores. Las realidades enseñan mucho y sin duda a ellas se ce­ñirán los directivos y hasta quizás el amor propio de los jugadores podrá más que una Inferior clase.

No obstante los mismos defectos se pudieron observar en Berga y a ellos se debe este modo-sito resultado de uno a cero, por más que faltan 18 o 20 minutos para finalizar el encuentro pues la lluvia Impedía su continuación.

Que esta convicción se patentice en lo» sucesivos encuentros y particularmente en el en­cuentro que se celebrará mañana frente al Torelló. CHUT

Vajillas... Cristalerías... en COMERCIAL RQGA

Hockey sobre patines El pasado día 8 empezó el Campeonato de Cataluña de 2° División en la que milita el C. P. Ripoll.

Nuestro equipo se enfrentó en el primer partido al C. H. Gerona al que venció por 5 goles a 1. El pasado día 15 se desplazó a la difícil pista del Puigcerdá, en la cual en un magnífico partido se

lograron dos valiosos puntos positivos al vencer por el resultado de 2 a 3. Mañana día 22 a las 12'15 en la Pista Jardín se jugará otro emocionante partido contra el potente

equipo del Molins de Rey.

Campeonato de Cataluña - II Div i s ión

RESULTADOS: Día 8: Ripoll - Gerona 5 - 1 Día 15: Pufgcerdá - Ripoll 2 - 3

CLASIFICACIÓN: Ripoll, Vich, Reus Dep., 4 puntos; Calafell, Barcino, C. N . Reus, Molins de Rey. Figueras, Palamós y Artilene, 2; Pica­dero y H. Olivetti, 1; Mataró, Gerona, Layeta-no y Puigcerdá, 0.

Regalos- muchos regalos... en COMERCIAL RQGA

Rocé del C. E. P. II Marcha Infantil de Orientación. Para el día 29 de los corrientes está prevista la cele­

bración de la II Marcha Infantil de Orientación por Montaña. Podrán participar en la misma todos cuantos niños comprendidos entre 8 y 14 años lo deseen. Las inscripciones tendrán que efectuarse en el local social del C E.P y en la Sección Infantil.

La duración aproximada de la Marcha es de unas dos horas y se desarrolla por conocidos parajes de alrededor de la villa.

Desearíamos que la participación de los excursionistas Infantiles diera un especial realce a esta prueba montañera para que pueda un día superar la reservada a los adultos.

Campamento de la <boletada> Los días 5 y 6 de octubre, como prueba para próximos años, está prevista la celebración de un campamento al que por su finalidad hemos titulado de la «boletada». En los bellos y conocidos parajes de «El Molí de VllardelU serán Instaladas las tiendas para esta competición de «boletaires», inédita en nuestro Club. El sábado día 5 se pro­cederá al montaje del campamento para pernoctar los que previamente se hayan Inscrito. El do­mingo a las 8 de la mañana, previa firma en el libro, se dará la salida a todos los participantes que aspiren a premio. Estos premios serán sorpresa. Para la concesión de este galardón se tendrá en cuenta el «rovelló mes gros» y el otro el «rovelló mes petlt». A las trece horas han de estar de re­greso todos los participantes al campamento donde presentarán los ejemplares que opten a premio.

Entre casados y aolteroa. Está abierta la inscripción para el partido de fútbol a celebrar entre casados y solteros el día 20 de octubre. A efectos de la f butlfarrada», se cerrará la misma el día 16 del mismo mes.

Vajillas... Cristalerías... Juegos Café... en COMERCIAL ROGA

-165

Page 6: €í tiempo na pasa en oano - arxiucomarcalderipoll.org filePuede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, ... Que el 12 de octubre, día señalado para convivir

Los votos tienen un nombre Decíamos, hace poco, que con personas decididas, conscientes, es

posible llevar adelante con éxito esta labor en favor del programa mate­rial, que debe redundar asimismo en prosperidad de nuestra querida villa y comarca.

Y la rueda de los comicios ha girado en este año electoral y en las urnas se han deslindado los que deberán manifestar la responsabilidad colectiva de este grandioso taller, esta inmensa fábrica que son los pue­blos del Rlpoll«s.

Tenemos cambios y renovaciones en la dirección de los sindicatos. No siempre los comentarlos a estos reemplazos en las esferas sin­

dicales son justos y equitativos, pero tampoco podemos afirmar que siempre los que aceptan el nuevo cai o tienen una idea y un concepto claro y la responsabilidad que ante el votante —el productor que con el sudor se gana el pan de cada día— forman esta sociedad del hogar del trabajo que les ha contraído y les obliga.

Hay quien acepta el cargo, pero no acepta el ser responsable. Hay quien acepta las ventajas de los comicios, pero no acepta sus

inconvenientes. En la concepción fraternal humana, los cargos están para servir, no

para ser servidos. Para dar satisfacción y cumplimiento a los fines que el trabajador tiene que percibir de la colectividad, los beneficios corres­pondientes a sus trabajos para los que se asocian.

Este escalafón nos llevará a las concejalías municipales; a los car­gos provinciales y al mando nacional y tiene que pesarnos el haber visto en el desfile hombres que se creen en regla inhibiéndose o callando cuando un problema se presenta.

Hay cslrgos, mandos o hasta los que hemos creído por un momento los mejores, que creen arriesgar menos y hacerse menos responsables absteniéndose sistemáticamente de tomar partido y negándose normal mente a aclarar su posición.

Ignoran éstos que como más se arriesga, como más se pierde y co* mo más resulta uno responsable —cuando al final Dios pide responsa­bilidades- es inhibiéndose cuando es Indispensable actuar y callando cuando es necesario hablar.

En esta primera etapa los votos sindicalistas tienen un nombre: Mandos, si, pero responsables.

No se puede guardar silencio cuando se tiene misión de formar, ilustrar y aclarar la conciencia de esta nueva concepción de la justicia social. Ni se puede engañarlos, es preciso exhibir la-verdad a los obreros. Ni se puede tolerar que estén en el error.

No es posible quedar en la pasividad cuando uno tiene el deber o la misión de dirigir a unos hombres Inevitablemente en marcha siempre. Si no se siente con fuerzas y cualidades para ser mando y cumplir siem­pre con los deberes penosos, debe dimitir.

El que no quiere o no puede expresar su opinión como consejero o miembro ante una asamblea, debe retirarse.

El que calla ante una acción injusta de la corporación a la que él pertenece como mentor o asesor, es responsable de la injusticia cometida.

El que aprovecha el cargo para ambiciones y egoísmos personales, hollando codo derecho ajeno, comete un grave pecado que no quedará sin castigo en el día de la cuenta final.

Prohombres, si, pero responsables y moderados. VoLvA-Indlscret

Atenc ión , es tudiantes . . . ! En España hacen falta muchos m'ües de TÉCNICOS La carrera de Perito Industrial es de las de más porvenir en España

El Ingreso en las escuelas de Peritos y de Aparejadores, consta de dos Cursos. PREPARATORIO y SELECTIVO

USTED PUEDE EFECTUAR ESTOS ESTUDIOS EN VIC

Horario de Clases:

Horario de Trenes { De 7 a 10 noche (excepto sábados)

Salida de Ripoll: 5'51 de ía tarde Salida de Vic: 10i1 de la noche

Plazo de Matrícula: del 19 de Agosto al 25 de Septiembre. Horas de oficina: De 12 a 1 de la mañana y de 5 a 7 de la tarde Oficinas: Pía de Balenyá, 7, h", 2." - Teléfono 289 23 00 - VIC

Solicite, por teléfono o por Correo, Folleto Informativo y se le remitirá seguidamente.

ACADEMIA EUROPA Calle Verdaguer, 14 - Interior 1." VIC (A 150 metros Estación Renfe)

INFÓRMESE, CONSULTE SIN COMPROMISO

166

Page 7: €í tiempo na pasa en oano - arxiucomarcalderipoll.org filePuede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, ... Que el 12 de octubre, día señalado para convivir

NOTICIARIO

Servicios de turno

Médico del Seguro durante el mes de septiembre: Dr. Montserrat.

FARMACIAS: De las 9 de la mañana del dfa 22 a la misma hora del

día 29 de septiembre: Caballería. Del 29 al 6: Sargatal

ESTANCOS: Día 22, Vda. Tarracó; día 29, Mlr; día 6, Vda. Parareda.

El mes de las bodas

Los novios parecen tener predilec­ción por el mes de setiembre. En este mes, contraerán matrimonio unas 30 parejas, de manera que casi es raro el día en que no se celebra una boda.

El Cupón de los Día

5 6 7 q

10 11

N.«

943 277 351 506 088 026

Setiembre Jueves

Viernes Sábado Lunes Martes

Miércoles

Ciegos Dio 12 13 14 16 17 18

N.o 723 386 459 602 536 183

Siguen las vacaciones

Lx>s gremios comerciales parecen haberse animado este año a disfrutar vacaciones. En los últimos días, he­mos visto las Joyerías y Relojerías que ostentaban el cartelito de 'Cerra­do por Vacaciones'. Aunque no es probable que los días de asueto los hayan podido dedicar a tomar el sol.

U n nuevo galardón a un ripoUés

El Club Fotográfico y Cinema­tográfico de Valparaíso (Chile), ha rendido homenaje a nuestro com­patricio D. Miguel Tubau Serra, otorgándole un artlstlcoPergamlno -DIPLOMA DE H O N O R - -Por su entrañable cariño a la fotografía y su gran labor de acercamiento entre los fotógrafos del mundo».

Nos felicitamos del galardón

concedido a nuestro amigo y cola­

borador quien ha captado en sus

fotografías lo ripollés con el acierto

de un verdadero maestro.

Otra vez, el Curso Escolar

Los Colegios de Primera Enseñanza han abierto de nuevo sus puertas des­pués de las vacaciones que e>te año apenas pueden calificarse de estivales. Dentro de pocos días, se reintegrarán a las aulas los alumnos de enseñan­zas superiores, con los que la vida volverá a cobrar su ritnw normal.

Escuela Menor de Artes y Oficios

Ante la proximidad del nuevo

curso, la Dirección de dicha Escue­

la anuncia que desde el pasado día

16 queda abierto el plazo para la

matricula, que puede efectuarse en

las oficinas de la Escuela, de 8'30

a 10 de la noche, todos los días

excepto sábados y domingos.

Lo textil, con acento ripollés, en la televisión

En el programa del pasado día

12, T. V. E. dedicó un espacio a la

anunciada Lonja Textil que se ce-

brará en la Ciudad Condal. En

dicha emisión vimos al Sr. Gine­

bra, actual Director General de Ex­

pansión Comercial y que habla

residido en nuestra villa, y al pe­

riodista Sr. Sargatal, compatricio

nuestro.

Mala temporada de «rovellons»

Las adversas condiciones climato­lógicas han ocasionado que, de mo­mento, la temporada de 'boletS' no sea expUndida ni mucho menos. Los apreciados 'rovellons' cuyas exce­lencias se cantan en otra parte de este mismo número, han aparecido con escasa abundancia. Claro está que los buenos 'boletaires' traen sus cestas llenas a rebosar; pero también los hay que vuelven de vacío. Y la cotización de las setas está por todo lo alto. Ve­remos si el tiempo se decide a entrar en una fase de estabilidad y favorece la reproducción de tan gustoso manjar

50 años de teléfonos

En la sección «Hace 50 años» el diario «Los Sitios» cita la siguiente noticia relativa al 3 de setiembre de 1913: «Está instalándose a la linea telefónica de La Garriga, de la Red Interurbana (Compañía Pe­ninsular) cerca del túnel de La Es­cala, entre San Quirico y RipoU».

El tientpo y sus consecuencias

Quince días más de lluvia con breves Intervalos para darnos un respiro de esperanzas que luego resultan frustradas. Únicamente en los días de la fiesta mayor de San Juan de las Abadesas, vimos el sol con alguna intensidad y sin que la lluvia empañara las tradicionales fiestas del «Santissim Mlsterl».

Luego, ya ha sido otro cantar. Las cataratas del cielo abrieron un boquete y se nos vino encima una cantidad de agua impresionante. Los ríos subieron a un nivel amenazador, aunque por fortuna no se desbor­daron. El espectáculo de la confluencia del Ter y del Freser producía escalofríos.

La pertinaz lluvia ha ocasionado numerosos cortes en las carreteras y vía férrea. Por la mañana del pasado domingo se Interrumpió la cir­culación por la carretera de Puigcerdá, por corte ocurrido en término de Pianolas. También la de Ripoll a Coll de Coubet vio interrumpido su tránsito. Y la que desde Campdevánol conduce a La Pobla de Lillet también ha sido cortada por las aguas. Inmediatamente empezaron los trabajos para restablecer el tránsito.

El personal de la RENFE también ha tenido sus quebraderos de cabeza en estos días últimos. La calda de rocas y el deslizamiento de terraple­nes obligan a una continua vigilancia y a suplir, en caso de Interrupción, el tránsito ferroviario por medio de autocares. Y ello ha sido necesario tanto en el tramo Rlpoll-Manlleu, como en el de San Juan de las Abade­sas a Ripoll.

Merece destacarse con elogio el interés y eficacia demostrados tan­to por el personal ferroviario como por el de Obras Públicas para hacer frente a los elementos desencadenados.

Recuperación de un cadáver en el rio Ter

Como continuación a la noticia aparecida en nuestra edición anterior, informamos que, el pasado día 9, fe­cha precisamente en que se habían celebrado solemnes funerales por su alma, fue encontrado el cadáver del joven Jaime Perarnau, en el llamado 'Gorg deis Pastors' a unos cuatro kms. del lugar donde había perecido.

Máquinas de coser... en COMERCIAL ROGA

Estación Meteorológica de Llaers (Parroquia de Altitud: 1.000 mts.

Observador: D. José Canal Sobirana

Día Presión atmos. Viento domln. cielo Lluvia (l .xm.')

Bodas de Oro sacerdotales

El próximo día 29 celebrará sus Bodas de Oro sacerdotales en Vlc, donde reside, nuestro compatricio el Rdo. D. Miguel Tolosa Vilano-va. Al emotivo acto asistirán otros compañeros mlsacantanos, entre los que nos place destacar al Rdo. Florencio Ferrer, quien asimismo celebró tan fausta efemérides re­cientemente.

A ambos les deseamos que el Señor, Sacerdote Supremo, los ben­diga con largueza.

5sept 6 7 8 9

10

n 1? 13 14 15 16 17 18

iem. 732 mm. 734 mm. 733 mm. 733 mm. 733 mm. 733 mm.

• 731 mm. 730 mm. 730 mm.

• 732 mm. . 734 mm. . 734 mm. » 735 mm. » 733 mm.

SO. moder. SE. . NE. flojo SE. . SO. calma SE. » SE. • NE. . NE. flojo NE. » NE. moder SE. calma E. flojo SE. •

nuboso »

despejad > >

nuboso cubierto

» » » » » » »

19'2torm.(lalas3h.) 6 r 3 (desde las 20 h.) 934 (durante 24 h.) 23 (mañana y noche)

Inapreciable 2'5 0 7

• El agua recogida es la correspondiente a las 24 horas del día anterior.

-167

Page 8: €í tiempo na pasa en oano - arxiucomarcalderipoll.org filePuede que haya quien, al considerar que el tiempo no pasa en vano, ... Que el 12 de octubre, día señalado para convivir

R E D A C C I Ó N Y ADMINISTRACIÓN

PUza General MoU, 10 Telefona 69 RIPOLL Revista quincenal de la Comarca. Portavoz de la Sección

Literaria «Mossén C i n t o » de la Academia Católica.

SUSCRIPCIÓN

Trimestre 20 pesetas

Anuncios a precios convenidos

Bo/efs / pemil Enguany els bolets arriben abans. No em refereixo ais .bolets" ni

a les «castanyesi de l'AssIa, de 1'África, de l'Oceania, de rAmérica I

fins de la vella i xacrosa Europa. Vull dir, aquells bolets de que parla

un roman?o del segle XVIII:

...el bolet tot ell és pulpa,

tot ell es deixa menjar;

és peix sens ganyes ni espines,

sens budells, ni ossos, és carn.

Es deis regaláis bocins

el menjar mes estima!;

és de la perdiu el pit,

és la cuixa del faisá,

és cap i peus de vedella,

és pell de porcellet gras,

és gobelet, és melindro,

és tortada, és massapá,

és melmelada, és cándit,

confits, és sucre esponjat,

i, en una paraula, és

de tots gustos el mannd...

Abans d'acabar les vacances en aqüestes muntanyes, n'he pogut

paladejar 1 colllr. Es a dlr, tca^ar-ne» cora díem els ripollesos. Alxó vol

dlr que n'hl havlen perqué mal no he estat gaire bon boletaire. I, en

menjar-ne 1 fer-ne l'elogl a base del romaneo que esmento, un erudit que

m'acompanyava va dir:

—Cita per cita. Us oferelxo uns elogls, no gens menys que de Mar­

cial, sobre un altre producte del país, molt estimat, peí que es veu, en

aquell temps 1 suposo que ara també, el pemil de Cerdanya.

—I qué en déla el gran poeta?

—Us ho diré primer en Uatí, que vesteix mes:

'Musteus es, propera, charos ne differ amicos:

nam mihi cum vetulo sit patasione nihiU.

Alx6 en quant a l'EpIgrama 13. En el número 54, fa:

tCerretana mihi fiet, vel missa licebit

de Manapis: lanti de petasone vorent...>.

Que ciar I cátala vol dlr:

•Mo/ íuí erj; afanya't, no et difereixis ais cars amics:

res per a mí comparable amb el vellet perniU.

Alx6 diu el primer. El segon és mes concret:

Lo que falta y Jo que sobra

PACIENCIA y... ECUANIMIDAD Cierto que el servicio no funciona a la perfección. Pero, por Dios, señora

y estupenda ama de casa, no me complique más la vida. Comprenda, por favor,

a lo que me exponga si por segunda vez me meto con las basuras y el basurero,

tan simpático como el mismísimo sereno, al rondar las Navidades. Paciencia,

mucha paciencia, bendita comunicante. No tenga la menor duda que esto y lo

del agua tendrá en su día adecuada solución, puesto que el diagnóstico, además

de certero, ha sido unánimemente reconocido por toda la comunidad ripollesa

y sería una desgracia muy lamentable que fallara aquello de que no hay mal

que cien años dure, que en versión catalana quiere decir tamh temps i palla,

les nespres maduren». Ya ve Vd. señora que soy optimista a largo plazo pese

a que a más de cuatro lectores les parecerá mi recomendación la ironía de un

humor adocenado y triste.

Tampoco voy a ocuparme de nuevo de la triste situación de las aceras a

besar de que su horrible estado va ocasionando graves disgustos y contratiem-

poí a quienes por su edad no pueden asociarse a las inquietudes y contorsiones

de la 'nueva ola'. Al respecto, parece ser que el super-disgusto lo sufre la

Corporación Municipal al no disponer de una tesorería fuerte y segura mediante

la cual, visiblemente apoyada por los técnicos del Ayuntamiento, te permita dar

al traste con todos los problemas que tiene planteados ¡a ahora tan humilde y

desafortunada Condal Villa de Ripoll, antaño tan rica y floreciente en cultura

y algo más. Supongo yo que algún día les llegará su turno de admisión y el

secreto de resoluciones prácticas en beneficio de los supervivientes de esta colo­

sal atonía ciudadana.

Como sea que tampoco me interesa meterme en el terreno del alumbrado

pilblico, cambio de camisola como Kubala para introducirme en el concierto

que estos días nos han ofrecido los plumíferos deportivos de la Capital y Pro-

vincias, por desgracia no demasiado afortunados en sus juicios. Para que cada

cual juzgue mi postura, repito la frase famosa: No quito ni pongo rey, sólo

ayudo a mi señor. Y aunque Kubala con su pirueta nos ha dejado atónitos a

todos, no es a este señor a quien vengo a ayudar, por la simple razón de que

no me necesita. No obstante me sabe mal este falso concepto que tienen de la

libertad profesional, determinados profesionales de la pluma.

Estimo que el discutido ex-jugador azulgrana ha dejado bastante maltre­

cha su seriedad después de lo anteriormente ocurrido — homenaje en el Camp

Nou con la compañía de sus retoños —. Pero alguien convendrá conmigo que

determinados cronistas del deporte, poco favor han hecho a la ECUANIMI­

DAD convertida ahora en mi verdadero señor. CESC

• Cerdanya Jará per mi, baldament enviada de Menápia:

els de gust exquisit mengen devoradament del pemil'.

I després d'aclarir-me que MenSpia era la regió de cada banda del

Rhln, el meu erudit amic va deixar-me amb les ganes de provarsi tenia

rao Marcial. El romancista sí, us en dono fe. Els bolets de Montgrony.

Malans i altres tocoms deis voltants teñen tots aquells gustos... i d'altres.

I també, pero així) s'ho va callar el murrl del romancista, alguns corquets

que no son precisament bocinets de porcell ni de faisá.

BusQUETs MOLA*

IMPRENTA BONET. Teléfono 21 • RIPOLL