KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 43 25. listopada - October 25, 2015

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: queenofpeacenorval@hamiltondiocese.com

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM, župni vikar

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 2 25. listopada - October 25, 2015

Ponedjeljak, 26. listopada 2015. U 7 sati navečer +Žarko Prskalo (g) ----------------------------------------- Sin Vidak i obitelj +Stanko Menalo ------------------------------------------Obitelj Mire Božića

Utorak, 27. listopada 2015. U 7 sati navečer +Kristina Šušak ------------------------------------- Majka Francika i obitelj +Grgo Perko ------------------------------------------ Supruga Ružica Perko

Nakon sv. Mise, klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramentom

Srijeda, 28. listopada 2015.—SV. ŠIMUN I JUDA TADEJ, apostoli U 8 ujutro +Marko Slišković -------------------------------------- Mila Marinčić i obitelj +Mate Stanišić --------------------------------------------- Ante Šola i obitelj

Subota, 31. listopada 2015. U 5 sati popodne. +Anica i Stipe Buljan ------------------------------------------ Kći Mila Ćosić +Anica Kraljević ---------------------------------------- Suprug Božo i djeca +Ante Hrkać ------------------------------------------- Supruga Anđa i djeca +Ante Nižić ------------------------------------------ Supruga Marica i djeca +Ivan i Kata Vujeva------------------------------------ Božana Bojo i obitelj +Katarina i Ilija Pehar ----------------------- Ana Drinovac i Viktor Kokelj +Ljubica Bukatko i pok. ob. Nikolić i Bukatko ---- Kiril Bukatko i djeca +Mate Biokšić ------------------------------------ Stanka Stanojević i obitelj +Radoslav, Zora, Vida i Mirko Vrljić -------------------- Iva Vrljić i obitelj +Ruža Boras ---------------------------------------- Suprug Zdravko i djeca +Ruža Ilić -------------------------------------------------- Sin Smiljan i obitelj +Stanko Kraljević ------------------------------------ Supruga Anne i sinovi Za pokojne iz obitelji Boras ------------------- Alojz i Ljubica Vidačković Za pokojne iz obitelji Buljan -------------------------------------- Mila Ćosić Za pokojne iz obitelji Hardi i Spicer ---------------- Kiril Bukatko i djeca Za pokojne iz obitelji Hrkać --------------------------- Anđa Hrkać i obitelj Za pokojne iz obitelji Kučere i Bukovac -- Miroslav i Mariana Kučera Za pokojne iz obitelji Rašić i Dujmović --- Miroslav i Mariana Kučera Za pokojne iz obitelji Vidačković ------------ Alojz i Ljubica Vidačković Za svoje pokojne ------------------------------------------ Stanka Stanojević

Četvrtak, 29. listopada 2015. Nema mise u našoj crkvi, svećenički seminar +Stanko Menalo -------------------------------------------- Obitelj Ilije Skoke +Mićo Ereš -------------------------------------------------- Obitelj Ilije Skoke

Petak, 30. listopada 2015. U 7 sati navečer +Branka i Niko Kasalo ------------------------ Sestra Janja Semren i ob. +Filip Čuvalo ----------------------------------------- Supruga Janja i djeca +Irena Barbir ---------------------------------------- Zlatko Mažuran i obitelj +Lesli Kokelj ---------------------------------- Ana Drinovac i Viktor Kokelj +Mara Zelenika --------------------------- Sin Ljubomir i Kći Zdenka i ob. +Mate Stanišić ---------------------------------------- Stanko i Nada Mišetić +Vinko i Ana Kokelj ------------------------- Ana Drinovac i Viktor Kokelj Na čast Svih Svetih -------------------------------- Draženka Jurič i obitelj Za pokojne iz obitelji Dodig -------------------------- Obitelj Ante Dodiga Za pokojne iz obitelji Puljić --------------------------- Vesa Dodig i obitelj Za pokojne iz obitelji Rupčić i Sivrić ------------------------- Milica Sivrić Za pokojne iz obitelji Sivrić i Zelić ----------------------------- Delfa Sivrić Za svoje pokojne ----------------------------------------------- Darinko Marić Za svoje pokojne ---------------------------------------------------- Mila Marić Za svoje pokojne ------------------------------------ Jozo i Katica Križanac Za svoje pokojne --------------------------------- Ljubomir i Lydia Zelenika Za svoje pokojne -------------------------------------- Stipe i Janja Semren Za svoje pokojne -------------------------------------------- Lucija Kovačević Za svoje pokojne --------------------------------------- Drago i Maca Dodig Za svoje pokojne -------------------------------------Damjan i Danica Nikić

Nedjelja, 1. studenoga 2015.—SVI SVETI

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati na večer - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

30. NEDJELJA KROZ GODINU—B

A ON JOŠ JAČE VIKAŠE

V jerojatno ste nekad uživali gledajući televi-

zijske emisije o životinja-ma. Zanimljivo je tako gle-dati kako se ponašaju ptići kad ih majka dolazi hraniti: izdrže vratove što više mo-gu, širom otvore svoje uo-čljive žute kljunove i pište. Sve čine da ih majka zapa-zi i da ih nahrani. Slično i narodna poslovica zapaža: „Ako dijete ne plače, neće mu majka dati sise:“ I Isus poučava: „Kucajte i otvorit će vam se!“ Upravo takvo ponašanje susrećemo u današnjem evanđelju. Dok je Isus sa silnim mno-štvom izlazio iz Jerihona, slijepi prosjak Bartimej čuo je tko prolazi i stao vikati: „Sine Davidov, Isuse, smi-luj mi se!“ Izraz „vikati“ koji ovdje susrećemo valja shvatiti doslovno. Bilo je naime silno mnoštvo uz Isusa i sigurno je vladao veliki žamor. Osim toga, bartimej nije mogao posve točno odrediti gdje se Isus nalazi. Zato je vikao iz pet-nih žila. Znao je da je to jedini način. Očigledno da ih je sve nadglasao pa je ljudima dojadio da su ga ušutkivali. No on se nije dao smesti. Još jače je vi-kao. I što da Isus učini? Morao je stati i pozvati ga. Bartimej skače, i dolazi k Isusu. Sigurno je da put nije bio ravan. No on se nije obazirao na kamenje i na rane koje je mogao za-dobiti po nogama. Poletio je. A Isusu kao da nije bilo dosta slijepčevim molbi i njegova zapomaganja, pa ga pita što želi od njega. Bartimej strpljivo odgova-ra: „Učitelju moj, da prog-ledam.“ Doista, tko mu se ne bi smilovao? I stvarno, Isus veli: „Idi, vjera te tvo-ja spasila!“ I čovjek je pro-gledao i uputio se za njim. Kako nas samo mogu pou-čiti ti obični, mali ljudi, Isu-sovi suvremenici. Prosto-dušno, bez lažne skrom-

nosti, s puno vjere traže, zapomažu, mole. I ne daju se u tome smesti. Ako tre-ba i bacaju se na njega, da bi se dotakli njegovih halji-na. Ona žena koja je bolo-vala od krvarenja krišom se dotakla skuta njegove haljine i ozdravila je toga časa. A sjećamo li se one žene Sirofeničanke, stran-kinje, koja je molila Isusa za svoje dijete da ozdravi. Isus bez okolišanja veli da je došao samo zbog Žido-va, jer, veli, ne priliči uzeti kruh djeci i dati ga psići-ma. Žena se nije uvrijedila, nego prihvatila Isusovu riječ govoreći kako i psići jedu od mrvica koje djeci padaju sa stola. I opet Isus nije mogao odoljeti. Osta-vo je zadivljen njezinom velikom vjerom. I uslišao joj je molbu. Kako se mi lako umorimo u našim molitvama! Što je još gore, ne čini li nam se da se molimo iako u biti baš previše i ne vjerujemo da će to Bog učiniti. Evo, nije li današnje evanđelje za nas poziv da ne posus-tanemo u molitvi? Još više, nije li to poziv da nikad ne gubimo ni vjere ni nade? U Božjim smo rukama. Muči nas bolest, nerazumijeva-nje u obitelji, nevolje na poslu, strah i tjeskoba. Ob-ratimo se Isusu. I danas i sutra. Bez prestanka. On se ne može oglušiti na toli-ku vjeru. Učinit će da nam se povrati mir i sigurnost. Sve ako nam se zdravlje i ne poboljša, sve ako se i prilike u našem životu bit-no ne izmjene, Isus će nam dati posebne snage da sve to gledamo drugim očima, s puno više snage, samopouzdanja, mira i ra-dosti. Znamo što nam Isus toliko često ponavlja: „Ljudima je nemoguće, ali ne i Bogu. Ta Bogu je sve moguće!“

Zvonko Pažin

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 3 25. listopada - October 25, 2015

Prvo čitanje: Jr 31, 7-9 Slijepe i hrome utješene vraćam. Čitanje Knjige proroka Jeremije Ovo govori Gospodin: »Kličite od radosti Jakovu, pod-vikujte prvaku narodâ! Objavljujte, uznosite, navješ-ćujte: Gospodin spasi narod svoj, ostatak Izraelov! Evo, ja ih vodim iz zemlje sjeverne, skupljam ih s krajeva zemlje: s njima su slijepi i hromi, trudnice i rodilje: vraća se velika zajednica. Evo, u suzama po-đoše, utješene sad ih vraćam! Vodit ću ih kraj potoč-nih voda, putem ravnim kojim neće posrnuti, jer ja sam otac Izraelu, Efrajim je moj prvenac.« Riječ Gos-podnja. Otpjevni psalam: Ps 126, 1-6 Pripjev: Velika nam djela učini Gospodin: opet smo radosni!

Kad Gospodin vraćaše sužnjeve sionske, bilo nam je ko da snivamo.Usta nam bjehu puna smijeha, a jezik klicanja.

Među poganima tad se govorilo: Silna im djela Gos-podin učini!« Velika nam djela učini Gospodin: opet smo radosni!

Vrati, Gospodine, sužnjeve naše ko potoke negepske! Oni koji siju u suzama, žanju u pjesmi.

Išli su, išli plačući noseći sjeme sjetveno; vraćat će se s pjesmom noseći snoplje svoje. Drugo čitanje: Heb 5, 1-6 Zauvijek ti si svećenik po redu Melkisedekovu. Čitanje Poslanice Hebrejima Svaki veliki svećenik, od ljudi uzet, za ljude se pos-tavlja u odnosu prema Bogu da prinosi darove i žrtve za grijehe. On može primjereno suosjećati s onima koji su u neznanju i zabludi jer je i sam zaogrnut sla-bošću. Zato mora i za narod i za sebe prinositi okajni-ce. I nitko sam sebi ne prisvaja tu čast, nego je pri-ma od Boga, pozvan kao Aron. Tako i Krist ne prosla-vi sam sebe postavši svećenik, nego ga proslavi onaj koji mu reče: Ti si sin moj, danas te rodih, po onome što pak drugdje veli: Zauvijek ti si svećenik po redu Melkisedekovu. Riječ Gospodnja. Evanđelje: Mk 10, 46-52 Učitelju moj, da progledam. Čitanje svetog Evanđelja po Marku U ono vrijeme: Kad je Isus s učenicima i sa silnim mnoštvom izlazio iz Jerihona, kraj puta je sjedio slije-pi prosjak Bartimej, sin Timejev. Kad je čuo da je to Isus Nazarećanin, stane vikati: »Sine Davidov, Isuse, smiluj mi se!« Mnogi ga ušutki-vahu, ali on još jače vikaše: »Sine Davidov, smiluj mi se!« Isus se zaustavi i reče: »Pozovite ga!« I pozovu sli-jepca sokoleći ga: »Ustani! Zove te!« On baci sa sebe ogrtač, skoči i dođe Isusu. Isus ga upita: »Što hoćeš da ti učinim?« Slijepac mu reče: »Učitelju moj, da progledam.« Isus će mu: »Idi, vjera te tvoja spasi-la!« I on odmah progleda i uputi se za njim. Riječ Gospodnja.

FIRST READING (Jeremiah 31.7-9) A reading from the book of the Prophet Jeremiah. Thus says the Lord: “Sing aloud with gladness for Jacob, and raise shouts for the chief of the nations; proclaim, give praise, and say, ‘Save, O Lord, your people, the remnant of Israel.’ “See, I am going to bring them from the land of the north, and gather them from the farthest parts of the earth, among them those who are blind and those who are lame, those with child and those in labour, together; a great company, they shall return here. “With weeping they shall come, and with consolations I will lead them back, I will let them walk by brooks of water, in a straight path in which they shall not stumble; for I have become a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.” The word of the Lord. RESPONSORIAL PSALM (Psalm 126) R. The Lord has done great things for us; we are filled with joy. When the Lord restored the fortunes of Zion, we were like those who dream. Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of joy. R. Then it was said among the nations, “The Lord has done great things for them.” The Lord has done great things for us, and we rejoiced. R. Restore our fortunes, O Lord, like the watercourses in the desert of the Negev. May those who sow in tears reap with shouts of joy. R. Those who go out weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, carrying their shea-ves. R. SECOND READING (Hebrews 5.1-6) A reading from the Letter to the Hebrews. Every high priest chosen from among men is put in char-ge of things pertaining to God on their behalf, to offer gifts and sacrifices for sins. He is able to deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is subject to weakness; and because of this he must offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people. And one does not presume to take this honour, but takes it only when called by God, just as Aaron was. So also Christ did not glorify himself in becoming a high priest, but was appointed by the one who said to him, “You are my Son, today I have begotten you”; as he says also in another place, “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.” The word of the Lord. GOSPEL (Mark 10.46-52) A reading from the holy Gospel according to Mark. As Jesus and his disciples and a large crowd were leaving Jericho, Bartimaeus son of Timaeus, a blind beggar, was sitting by the roadside. When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout out and say, “Jesus, Son of David, have mercy on me!” Many sternly ordered him to be quiet, but he cried out even more loudly, “Son of David, have mercy on me!” Jesus stood still and said, “Call him here.” And they called the blind man, saying to him, “Take heart; get up, he is calling you.” So throwing off his cloak, he sprang up and came to Jesus. Then Je-sus said to him, “What do you want me to do for you?” The blind man said to him, “My teacher, let me see aga-in.” Jesus said to him, “Go; your faith has made you well.” Immediately the man regained his sight and followed Jesus on the way. The Gospel of the Lord.

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 4 25. listopada - October 25, 2015

MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Jozo Šola, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban, Nada-lina Jeličić.

11:00 Jozo Lozančić, Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Nikola Boras, Mate Prusina, Mate Mandurić, Domi-nik i Marko Doljac.

18:00 Anthony Granić, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victoria Travica, Patrick Krešo, Justin Tomkin, Tihana Kumrić.

Nedjelja, 25. listopada 2015.

9:00 Adriana Alilović, Antonia Brkić, Anđelka Pejić.

11:00 Mate Vulas, Marijana Vran-kić, Olivia Vrankić.

18:00 Anastazia Marić, Gordana Marić, Branko Tomasović.

Nedjelja, 25. listopada 2015.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Kruno Kuliš, Kristijan Pet-rović, Mario Petrović, Ivan Skoko, Frano Mandurić

18:00 Ante Skoko, Marko Marti-nez.

Nedjelja, 1. studenoga 2015.

9:00 Anđela Ivančić, Monija Miletić, Matija Rupčić, Michelle Kozina.

11:00 Nikola Žarković, Drina Šunjka, Ante Salapić, Toni Trstenjak.

18:00 Marija Skoko, Ante Skoko, Tijana Bilinčić.

Nedjelja, 1. studenoga 2015.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Miro Božić, Niko Lozančić, Stipe Marijanović, Ivan Medved

18:00 Ante Skoko, Marko Marti-nez.

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Šime Stanić, Kiril Bukatko.

18:00 Ante Skoko, Marko Martinez.

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

SAKRAMENT SVETE POTVRDE—KRIZME

Na zahtjev ureda našeg hamiltonskog biskupa došlo je do promjene datuma za podjeljivanje sakramenta svete potvrde-krizme u našoj crkvi.

Prvotno je bilo najavljeno da će sakra-ment biti podijeljen u nedjelju 28. velja-če 2016., ali zbog drugih obveza našeg hamiltonskog biskupa sakrament svete potvrde-krizme podijelit će krizmanicima naš hamiltonski biskup, Most Rev. Douglas Crosby, u subotu 23. travnja za vrijeme svete mise u pet sati popodne.

Vjeronauk za krizmanike održava se nedjeljama nakon pučke mise (12-1:30pm)

CCY JUNIORS

Danas, 25. listopada, od 4 do 6 sati poslije podne, održat će se susret mladih od 12-15 godina.

DOKUMENTARNI FILM “MAGNUM CRIMEN—VELIKI ZLOČIN”

Danas, u nedjelju, 25. listopada, nakon pučke svete mi-se, u velikoj dvorani Centra bit će prikazan dokumentarni film “Magnum Crimen—Veliki zločin”.

Koristeći originalne filmske zapise i svjedoke u filmu je prikazan veliki zločin koji su komunisti počinili nad hr-vatskim narodom pri koncu i odmah na završetku Drugog svjetskog rata. Povijest je zabilježila te nemile događaje pod imenom “Bleiburška tragedija”.

Producent filma je Hrvatska obiteljska televizijska kuća Laudato. Za tu prigodu je došla gospođa Ksenija Abra-mović, voditeljica televizijske kuće Laudato, koja nas je posjetila i prigodom prikazivanja filma “In Odium Fidei—Iz mržnje prema vjeri”, u kojem se govori o 66 franjeva-ca Hercegovačke franjevačke provincije, koje su pobili komunisti.

Pozivamo vas na promociju filma “Magnum Crimen—Veliki Zločin”. Ulaz je slobodan. Nakon filma možete dati svoj dar gospođi Abramović za pomoć Hrvatskoj obitelj-skoj televiziji Laudato.

HRVATSKA KATOLIČKA MLADEŽ (CCY)

Sljedeći susret hrvatske katoličke mla-deži održat će se večeras, 25. listopa-da u 7 i 30 sati, u našoj crkvi Kraljice mira. Zatim u petak 30. listopada u 8 sati na večer u crkvi Hrvatskih mučenika u Mississaugi. Pozvani su svi hrvati katolici stariji od 16 godina.

PROBA ZBORA MLADIH “KAIROS”

Sljedeća probe zbora mladih “Kairos” održat će se iduće nedjelje, 1. studenoga u 7 sati nakon večernje svete mise. Svi mladi su dobro došli da im se pridruže.

GODIŠNJI SEMINAR SVEĆENIKA HAMILTONSKE BISKUPIJE

Godišnji seminar svećenika hamiltonske biskupije bit će održan od 28. do 30. listopada. Svi svećenici koji rade u hamiltonskoj biskupiji dužni su sudjelovati na seminaru.

Sveta misa u srijedu, 28. listopada, bit će slavljena u našoj crkvi Kraljice Mira u osam sati ujutro.

U četvrtak, 29. listopada, ne će biti slavljena sveta misa u našoj crkvi Kraljice Mira. Misne nakane, koje su najavljene u Glasu Centra za taj dan, bit će slavljene na seminaru svećenika.

U petak, 30. listopada, sveta misa bit će slavljena u našoj crkvi Kraljice Mira u sedam sati navečer.

PREDAVANJE U DVORANI HRVATSKOG FRA-

NJEVAČKOG SREDIŠTA

Poznata novinarka Karolina Vidović Krišto, dugogodišnja urednica progra-ma Hrvatske radio televizije za iseljeni-štvo održat će predavanje u velikoj dvorani našega Centra u petak 30. listopada u sedam sati navečer na temu „Pitanje ljuds-kih prava u Hrvatskoj iz obiteljske, političke i globalne perspektive”.

Životopis gospođe Vidović Krišto nalazi se na oglasnoj ploči u predvorju crkve. Ovdje naglašavamo da ona majka četvero djece i da se zauzima za obiteljske vrije-dnosti koje se temelje na kršćanskim tradicijama i uče-nju Crkve. Zato je bila jedno vrijeme u nemilosti sadaš-njih upravitelja Hrvatske radio televizije.

Pozivamo vas, dođite na predavanje u dvoranu našega Centra u petak 30. listopada, u sedam sati navečer.

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 5 25. listopada - October 25, 2015

PRIPRAVA ZA VJENČANJE

Priprava za vjenčanje, u organizaciji naših hrvatskih župa Toronta, Mis-sissauge, Oakville-a i Norvala, bit će održana u hrvatskoj župi u To-rontu 20., 21., 27. i 28. studenoga.

Bračni parovi koji govore hrvatskim jezikom trebaju poći na pripravu.

Oni bračni parovi koji ne govore hrvatskim jezikom ne-ka nazovu naš župni ured i dobit će informacije kamo trebaju poći na pripravu.

Ne trebaju se unaprijed prijavljivati za pripravu. Neka pođu u hrvatsku župu u Toronto 20. studenoga i tada će se prijaviti.

NAŠ JESENJI BANKET ZA OTPLATU CRKVE

Vjerujemo da ste dobili pismo kojim vas pozivamo da do-đete na naš jesenji banket za otplatu crkve. Ako niste dobili pismo onda je to znak da se niste registrirali kod nas ili ste promijenili adresu. Možete se registrirati ili pri-javiti promjenu adrese svake nedjelje kod Miroslava Ma-rinčića.

Naš ovogodišnji jesenji banket bit će održan u dvorani našega Centra 7. studenoga u sedam sati navečer. Moli-mo vas, prijavite se što prije kako bismo mogli znati koliko će osoba doći na banket.

Ako ne možete doći na banket, svoj dar za tu prigodu možete poslati poštom ili predati nedjeljom kod Miroslava Marinčića.

Pozivamo vrijedne domaćice da donesu domaćeg kruha i kolača!

SVETKOVINA SVIH SVETIH I SPOMEN SVIH VJERNIH MRTVIH

Svetkovinu Svih svetih slavimo iduće nedjelje, 1. stude-noga.

U ponedjeljak, 2. studenoga je Dušni dan ili Spomen na sve vjerne mrtve. Sveta misa za sve naše pokojne - za sve koji su u Krista vjerovali, a pošli su s ovoga svijeta - bit će slavljena u našoj crkvi Kraljice Mira u sedam sati navečer.

Dođite na svete mise! U nedjelju, na dan Svih svetih zahvaljujmo Bogu za svjedoke vjere - svete osobe - koje su svojim životom bile i ostale primjeri i uzori u vjeri u Krista, nama i budućim pokoljenjima. A u ponedjeljak budimo ujedinjeni u misnom slavlju spominjući se svih svojih pokojnih, bez obzira gdje su i kada pokopani. To će biti najveće i najvažnije djelo koje za njih možemo učiniti.

POSJET GROBLJIMA

U nedjelju 1. studenoga bit će posjet grobljima na terito-riju hamiltonske biskupije. Svećenici iz Oakville-a pred-vodit će molitvu na sljedećim grobljima:

U dva sata popodne na Glen Oaks Memorial Gar-den (403 i Dundas - na 9. liniji).

U tri sata popodne bit će molitva za pokojne na Trafalgar Lawn Cemetries (1149 Dundas St W, Oakville - na 4. liniji),

Na drugim grobljima molitvu će imati svećenici iz ostalih hrvatskih župa.

Te nedjelje, 1. studenoga, bit će u tri sata popodne slavljena sveta misa u Church of Our Lady Immacu-late, 28 Norfolk St, Guelph, za sve redovnike i re-dovnice hamiltonske biskupije. Fra Marko i fra Tomi-slav će poći na to misno slavlje, zato ne će moći biti nazočni na grobljima za molitvu taj dan.

UKLJUČIVANJE U “PASTORALNI TIM”

Ako se želite uključiti evangelizaciji naše župne zajednice pridružite se sljedećem sastanku pastoralnog tima u utorak, 27. listopada, u 8 sati, nakon večernje svete mise.

MOLITVENI SUSRET DRUŠTVA SVETE KRUNICE

Budući da je u nedjelju, 1. studenoga, svetkovi-na Svih svetih i posjet grobljima, molitveni sus-ret Društva svete krunice bit će u nedjelju 8. studenoga u 4 sata popodne.

Svi, koji žele, mogu nam se pridružiti u molitvi.

NADOLAZEĆE PASTORALNE AKTIVNOSTI PROVJERITE OVU RUBRIKU ČESTO

ZBOG PROMJENA I NOVIH DOGAĐAJA

Listopad 2015 25: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 25: Film o Bleiburgu, 12:30pm 25: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 25: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Norval, 7:30pm 30: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Mississauga, 8pm 31: “Angels and Demons” predavanje, (contact Ante Skoko)

Studeni 2015 1: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 1: Sastanak roditelja krizmanika, 12-1:30pm 1: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm 8: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 8: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 8: Društvo krunice, 4pm 8: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Norval, 7:30pm 13: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Mississauga, 8pm 15: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 15: Susret ministranata, 3:30-5:30pm 15: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm 22: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 22: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 22: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Norval, 7:30pm 27: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Mississauga, 8pm 29: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 29: Sastanak roditelja krizmanika, 12-1:30pm 29: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm

Prosinac 2015 6: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 6: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 6: Društvo krunice, 4pm 6: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Norval, 7:30pm 11: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Mississauga, 8pm 13: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 13: Susret ministranata, 3:30-5:30pm 13: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm 20: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 20: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 20: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Norval, 7:30pm 27: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 6 25. listopada - October 25, 2015

GENERALNI KONZULAT REPUBLIKE HRVATSKE MISSISSAUGA 918 Dundas St. E., Suite 302, Mississauga, ON, L4Y 2B8

Tel: (905) 277-9051 Fax: (905) 277-5432; croconsulate.miss@mvep.hr

OBAVIJEST O IZBORIMA ZA ZASTUPNIKE U HRVATSKI SABOR

U subotu 07. studenog i nedjelju 08. studenog 2015. godine, održat će se izbori za zastupnike u Hrvatski sabor. SVI hrvatski državljani koji namjeravaju glasovati na izborima dužni su se registrirati do srijede 28. listopa-da 2015. godine do 16 sati. Prethodnu registraciju možete obaviti osobno u Generalnom Konzulatu RH u Mississauga, putem faxa ili e-maila – svaki rad-ni dan od 9 -15 sati, dodatno utorkom i četvrtkom do 18 sati. zaključno do srijede 28. listopada 2015. godine. Za registraciju svih koji imaju prijavljenu adresu u Hrvatskoj isključivo je potrebno priložiti važeću osobnu iskaznicu. Ukoliko imate prijavljenu adresu u Hrvatskoj a nemate važeću osobnu iskaznicu, ne nalazite se na popisu birača. Za registraciju birača koji imaju prijavljenu kanadsku adresu potreban je jedan hrvatski dokument (npr. putovnica, domovni-ca) i kanadski dokument sa slikom. Svi glasači koji posjeduju e-osobnu iskaznicu s adresom u Kanadi ne trebaju se prethodno registrirati. Obrazac možete zatražiti putem telefona ili e-maila ili zatražite u Vašim župama. NAPOMENA: Provjerite prebivalište (adresu) u vašim važećim hrvatskim dokumentima (putovnica ili osobna iskaznica) Pri prethodnoj registraciji važno je imati vaš OIB (osobi identifikacijski broj) ili Matični broj građana (JMBG). Na internetskoj stranici https://uprava.gov.hr omogućen je uvid upisanih u registar birača putem OIB-a ili MBG i prezimena. Pozivamo birače da izvrše pregled, dopunu i ispravak podataka.

Alilović, Ante C. .......................................... $20 Alilović, Donna ........................................ $400 Alilović, Rade . ......................................... $200 Alilović, Žarko ............................................. $20 Andrić, Slavko ............................................ $20 Artuković, Drago......................................... $40 Artuković, J. Vesna .................................. $100 Babić, Boris .............................................. $100 Barbarić, Berislav A. .................................. $20 Bašić, Fuad ................................................ $20 Beljo, Milenko ........................................... $100 Bijelić, Slavko ............................................. $20 Bokanović, Jozo ......................................... $50 Boras, Krešo ............................................. $10 Boras, Ivanka .......................................... $300 Boras, Marijan ............................................ $20 Boras, Mario ............................................... $50 Boras, Veselko .......................................... $20 Boras, Zdravko ......................................... $100 Bošnjak, Ivan Soko .................................... $50 Bošnjak, Ivanka .......................................... $40 Bošnjak, Ivan-Sandra ................................. $70 Bošnjak, Marko-Mirjana ............................. $40 Bošnjak, Rose .......................................... $100 Božić, Kamilo ............................................. $50 Brkić, Ante ............................................... $100 Chytra, Lesa ............................................... $30 Cvitas, Zdravko .......................................... $20 Čamber, Simon .......................................... $40 Čepo, Milenko ............................................ $50 Čuljak, Franjo ............................................. $20 Čuljak, Milan ............................................. $100 Čuvalo, Ivan ............................................. $100 Čuvalo, Janja ............................................. $20 Čuvalo, Mate .............................................. $20 Čuvalo, Stojan .......................................... $100 Čuvalo, Tonćo .......................................... $100 Ćorić, Željko-Zvonka .................................. $20 Ćorluka, Jerko .......................................... $100 Ćosić, Ivica ................................................. $50 Ćurčić, Mira, M., K. .................................. $300 Ćurić, Slavica ............................................. $50 Dadić, Ive ................................................. $200 Diamon, Jonathan ................................... $100 Dodig, Drago ............................................ $100 Dodig, Franjo ............................................ $100 Dodig, Mira ............................................... $100 Domitrović, Barbara ................................... $20 Domitrović, Joe .......................................... $20 Dugandžić, Niko ......................................... $50 Duspara, Željko ........................................ $100 Fabić, Zora ................................................. $40 Gagro, Mile ................................................ $20 Galić, Tomo ................................................ $20

Glavina, Obitelj .......................................... $50 Granić, A & K ........................................... $100 Granić, Hrvoje .......................................... $200 Granić, Jozo (Nikolin) ................................ $50 Granić, Nikola ............................................ $50 Granić, Pero .............................................. $50 Granić, Pero-Marijana ............................... $20 Grbešić, Ivan .............................................. $20 Grizelj, Frano ............................................. $40 Grozdanić, Ivo ............................................ $50 Grubešić, Goran ...................................... $100 Hajdnjak, Henry ......................................... $50 Halovanić, Tony ....................................... $100 Holy Name of Mary .................................... $50 Hrkać, Anđa ............................................... $50 Hrkać, Branko ........................................... $50 Hrkać, Silvia ............................................. $100 Iljardović, Ruža ......................................... $20 Ivanković, Antonio ..................................... $50 Jelić, Stanko ............................................. $20 Jerković, Domagoj ..................................... $20 Jerković, Kata ............................................ $20 Jerković, Pero, M. M. .............................. $100 Jurič, Mirko ................................................ $20 Karlovich, John ........................................ $200 Katica & Ljubo (?) ..................................... $20 Kawisek, Kanba ......................................... $50 Kegalj, Ante ............................................ $100 King, Adriana ............................................. $20 Kiš, Mara .................................................... $20 Koran, Denis ............................................. $20 Kotarac, Srećko ......................................... $50 Kovačić, Steve ........................................... $40 Kozina, Stanislav ....................................... $50 Kožul, Ivan ................................................. $20 Kraljević, Božo .......................................... $20 Kraljević, Velimir ........................................ $40 Kristić, Karmela.......................................... $40 Kukavica, Jozo .......................................... $20 Kuliš, Kruno ............................................... $20 Lauc, Ana ................................................. $110 Lauc, Grgo .............................................. $100 Lauc, Ivan .................................................. $50 Lauc, Senka ............................................. $100 Lauc, Stjepan ........................................... $100 Leko, Ilija .................................................... $20 Leko, Vladimir ............................................ $50 Lightfoot, Chris........................................... $60 Lončar, Mate .............................................. $40 Lončar, Nenad ........................................... $30 Lozer, Stjepan............................................ $50 Luburić, Venco .......................................... $20 Luburić, Zvonko ....................................... $100 Ljubičić, Mike ........................................... $100

Majić, Ambro ............................................ $200 Majić, Ante ............................................... $100 Majić, Milenko ............................................ $60 Mak, Ante ................................................... $20 Mandić, Boro ........................................... $100 Mandić, Jure ............................................. $20 Marasović, Leo ...................................... $100 Marelja, Željko ........................................ $100 Marić, Branko............................................. $60 Marinović, Jurica ........................................ $50 Markotić, Miro .......................................... $100 Martinović, Darko ...................................... $60 Martinović, Željko ....................................... $60 Matašić, Jure ............................................. $50 Medved, Luka ............................................ $20 Mikšić, Nino ............................................... $40 Miličević, Ferdo .......................................... $20 Miličević, Tomo .......................................... $50 Miljak, Danko ............................................ $50 Mišetić, Ivan ............................................... $20 Mišetić, Mate............................................ $100 Mišetić, Matija ............................................ $20 Mišetić, Stanko ........................................ $100 Mlinarević, Emil ...................................... $100 Mlinarević, Predrag...................................... 50 Mlinarević, Zdravko ................................... $50 N. N. .......................................................... $60 Nikolić, Ivan ............................................... $30 Ninčević, Bare............................................ $50 Nižić, Ivan ................................................. $20 Nižić, Marica .............................................. $20 Nižić, Šito ................................................... $50 Nosić, Drago .............................................. $40 Nosić, Ivan ................................................ $20 Nosić, Zoran ............................................ $100 Omazić, Marko ......................................... $20 Osmaka, Larysa ...................................... $100 Parić, Branimir .......................................... $50 Parilac, Nik ................................................. $20 Pavković, Mary ........................................ $140 Pavković, Zlatko ........................................ $40 Pavlović, Heidi ......................................... $100 Pavlović, Mate ......................................... $200 Pavlović, Matt .......................................... $100 Pavlović, Zlata ......................................... $100 Pehar, Drago ............................................. $20 Pehar, Ilija .................................................. $20 Pehar, Stanko ............................................ $20 Pehar, Stipe ............................................. $100 Pejić, Dragan ............................................. $50 Pejić, Mario ................................................ $70 Penava-Katalinić ....................................... $20 Penavić, Kruno .......................................... $40 Penić, Joe .................................................. $40 Pepić, Ilija ................................................. $10 Perić, Dragica ............................................ $20 Perić, Drago ............................................... $50 Perić, Marko-Dijana ................................... $50

Perić, Slavko .............................................. $20 Perković, Božo ........................................ $100 Perković, Davor ......................................... $40 Perković, Mladen ....................................... $40 Petric, Zvonko ............................................ $60 Petrović, Ivica............................................. $20 Plavetić, Marica ......................................... $20 Pranjić, Anica ............................................. $50 Prce, Stanko .............................................. $40 Prkačin, Boško ......................................... $100 Prskalo, Mate ........................................... $100 Prskalo, Vidak ............................................ $50 Prusina, Ilija ............................................... $40 Putnam, Peter ............................................ $40 Radišić, Ivan .............................................. $25 Raotić, Miro ................................................ $20 Rezo, Kata ................................................. $30 Rupčić, Milan ........................................... $100 Samardžić, Ankica ..................................... $20 Sandi Alilovic and Mark Jones ................ $400 Sivrić, Milica ............................................... $20 Skoko, Ilija .................................................. $50 Skoko, Ivan ................................................ $20 Skoko, Krešo ........................................... $100 Skoko, Mario ............................................ $100 Skoko, Slavica ........................................... $20 Skoko, Veso .............................................. $50 Snjarić, Dragan ......................................... $50 Soldo Darko ............................................ $100 Soldo, Ante ................................................ $50 Stechyshyn, Michelle ................................. $20 Stojić, Mate ................................................ $20 Suton, Slaven............................................. $50 Šepac, Steve-Betty .................................. $100 Šimić, Nedeljko .......................................... $20 Šola, Ante A. ............................................. $50 Šunjka, Anthony ....................................... $100 Tisma, Željko .............................................. $40 Tomić, Božo .............................................. $20 Tomljenović, Jure ..................................... $500 Valetić, Ivan ............................................... $60 Vidačković, Mladen .................................. $100 Vidović, Jozo .............................................. $50 Vrlić, Mirko ............................................... $100 Vrljić, Iva..................................................... $20 Vučković, Anđelka ..................................... $50 Vujeva, Vlado ........................................... $100 Vukobrad, Alen S. ...................................... $60 Vukojević, Ivan ......................................... $100 Vukojević, Ranko ...................................... $20 Vukšević, Albert ......................................... $20 Zele .......................................................... $100 Zelenika, Ljubomir .................................... $20 Zelić, Frano ................................................ $10 Zelković, ..................................................... $50 Zigante-Marketic Family ............................ $40

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE U SPOMEN NA +STANKA KRALJEVIĆA

GODINA/YEAR 36. BR./NO. 43 GLAS CENTRA - 7 25. listopada - October 25, 2015

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Myrian i Nevenka Markotić ------------------------------------------ $100.00

Šimo i Katica Stanić ----------------------------------------------------- $50.00

Prigodom krštenja: Milana Zelenika

Roditelji, Michael i Carmen Zelenika ------------------------------ $150.00

Kumovi, Dean i Sonja Dugonjić ------------------------------------ $100.00

Djed i baka, Ljubomir i Lydia Zelenika ---------------------------- $100.00

Prigodom krštenja: Antonija Irena Luburić

Roditelji, Vjekoslav i Jadranka Luburić --------------------------- $100.00

Prigodom krštenja: Niko Bušić

Ilija i Luca Bušić --------------------------------------------------------- $100.00

Prigodom vjenčanja: Alan i Nadia Lela

Mladenci, Alan i Nadia ------------------------------------------------ $400.00

DRUŠTVO SVETE KRUNICE

18. listopada 2015. ----------------------------------------------------- $250.00

KRUH SV. ANTE

Ante i Ana Šola ------------------------------------------------------------ $50.00

Pavo Čalušić --------------------------------------------------------------- $20.00

Nevenka Brkić -------------------------------------------------------------- $20.00

Ivan Skoko ------------------------------------------------------------------ $20.00

N. N. -------------------------------------------------------------------------- $20.00

ZA CVIJEĆE U CRKVI

Ivan Skoko ------------------------------------------------------------------ $20.00

ZA TISAK I NABOŽNE PREDMETE

18. listopada 2015. ------------------------------------------------------- $55.00

NEDJELJNI DAROVI Mission Sunday Collection -------------------------------------------- $790.00

18. listopada 2015. ------------------------------------------------------ $5,638.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2015. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI

“KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

28. - 30. list. 2015. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 7. studenoga 2015. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 20. studenoga 2015. Početak priprave za vjenčanje (ž. Toronto) 29. studenoga 2015. Prva nedjelja Došašća 4. prosinca 2015. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 5. prosinca 2015. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 6. prosinca 2015. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 24. prosinca 2015. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2015. BOŽIĆ 26. prosinca 2015. Sveti Stjepan 27. prosinca 2015. Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa 28. prosinca 2015. Nevina dječica - Mladenci 31. prosinca 2015. Sveta misa zahvalnica

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnike—Naša og-njišta i Narod, povremena izdanja: “Brata Franje”, “Hrvatskog franjevačkog vjesnika”, Matice i drugog hrvatskog tiska.

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjen-

čanja, nazovite Antu Skoku na tel: 647- 829 - 8747 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: cfcrental@gmail.com

Opširnije informacije nalaze se na web stranici: tinyurl.com/cfcrental

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

ANGELS AND DEMONS EVENT On October 31st join Exorcist Fr. Gary Thomas (the priest who inspired the movie “The Rite”), and Catholic specialist in Demonology and the Occult, Wilson Orihuela at Canada Christian College in Toronto. Learn about angels, demons, the occult/new age, how to spiritually protect yourself aga-inst the snares of the Devil and the saving power of God & His mercy. More info at: www.ServiamMinistries.com/events/angels/ For group discount call Ante Skoko 647-829-8747

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Ante Skoko PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Robert Škara

ODGOVORNI: ZA BAR: Alojz Vidačković i Niko Lozančić

ZA IGRALIŠTA: Stanislav Kozina ZA BAZEN: Audrey Grubešić

ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima: Ante Skoko; tel: CP (647) 829-8747; e-mail: cfcrentals@gmail.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Ivica Bilinčić, Mario Pejić, Branko Prusina i Jozo Vidović

U subotu, 17. listopada 2015. kršten je u našoj crkvi

Milana Zelenika

Roditelji: Michael Zelenika i Carmela r. Nasso Kumovi: Dejan i Sonja Dugonjić

U subotu, 17. listopada 2015. kršten je u našoj crkvi

Antonija Irena Luburić

Roditelji: Vjekoslav Luburić i Jadranka r. Beram Kumovi: Nikki Sisera

U subotu, 17. listopada 2015. vjenčani su u našoj crkvi Kraljice Mira

Alan Lela i

Nadia Volodymyrivna Voitovitch

Svjedoci su bili: John Lela i Natalia Chych

U nedjelju, 18. listopada 2015. kršten je u našoj crkvi

Niko Bušić

Roditelji: Josip Bušić i Maria r. Ljubičić Kumovi: Tomislav i Kelley Bušić