PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM,

ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM, župni vikar

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 32 10. kolovoza - August 10, 2014

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 32 GLAS CENTRA - 2 10. kolovoza - August 10, 2014

Ponedjeljak, 11. kolovoza 2014. - Sv. Klara Asiška U 6:30 navečer - Devetnica u čast Velike Gospe i sveta misa Na čast Kraljici Mira ---------------------------------------- Anđelka Primorac +Zdravko Marinčić --------------------------------- Sestra Anđelka Primorac

Utorak, 12. kolovoza 2014.

U 6:30 navečer - Devetnica u čast Velike Gospe i sveta misa +Marija Schmid ------------------------------ Brat Nikola Martinović i obitelj +Ana Ćorluka (g) ------------------------------- Sestra Lucija Radoš i obitelj

Srijeda, 13. kolovoza 2014. Sv. Poncijan i Hipolit U 6:30 navečer - Devetnica u čast Velike Gospe i sveta misa +Petar Vidović -------------------------------------------------- Sin Jozo i obitelj +Krešo Silvio --------------------------------------------- Obitelj Joze Vidovića

Subota, 16. kolovoza 2014. U 5 sati popodne Na nakanu sv. Anti--------------------------------- Frakruno i Nevenka Brkić Za pokojne iz obitelji Raguž ------------------------------- Fila Raguž i obitelj Za pokojne iz obitelji Ivoš ----------------------------------- Marija i Nine Ivoš +Martin Bojčić (zadušnica) -------------------------------- Brat Žarko i obitelj +Mary Barać ------------------------------------------------ Obitelj Frane Baraća +Jela Pavković --------------------------------------------- Sjenka Lauc i obitelj +Stojan Pavičić --------------------------------------------- Sin Zdravko Pavičić +Ljilja Pavković ---------------------------------------- Suprug Berislav i djeca +Ilija Ćurić (g) ----------------------------------------------- Stipe i Ankica Ćurić +Grgo i Jela Bošnjak ------------------------------------------- Iva Vrljić i obitelj +Blago Zeljko----------------------------------------------------- Iva Vrljić i obitelj +Mijo i Matija Tolj --------------------------------------------------- Ljubica Majić +Fra Svjetoslav Markotić ----------------------------------- Fila Raguž i obitelj +Mara i Luka Mikulić ------------------------------------ Slavka Kordić i obitelj +Ivica, Mate i Kata Alpeza -------------------------------------------- Iva Šušak +Šima Luburić--------------------------------------------------------- Stanko Jelić +Josip Katalinić ----------------------------------------- Supruga Marija i obitelj +Andrija Baković ---------------------------------------- Obitelj Stipe Semrena +Drago Grabovac --------------------------------------------- Marija i Nine Ivoš +Kata Lučinger---------------------------------------------- Anđa Hrkać i obitelj

Četvrtak, 14. kolovoza 2014. Sv. Maksimilijan Kolbe U 6:30 navečer - Devetnica u čast Velike Gospe i sveta misa +Ljubo Milićević ---------------------------------------- Kruno i Branka Čuljak +Iva Baloh ----------------------------------------------- Kruno i Branka Čuljak

Petak, 15. kolovoza 2014. - Uznesenje BDM - Velika Gospa U 11:00 sati ujutro Na nakanu ------------------------------------------------------------ Frano Grizelj Na nakanu ---------------------------------------------------- Marinka Kudeljnjak Na nakanu -----------------------------------------------------------Ljilja Marković +Cela Semren ------------------------------------------- Obitelj Stipe Semrena +Anđa Križanac ----------------------------------------- Obitelj Tadije Pervana +Šima Luburić -------------------------------------------- Mario i Tina Drinovac +Šima Luburić -------------------------------------------- Nevenka Vrlić i obitelj +Šima Luburić ------------------------------------------- Obitelj Stanka Pehara +Šima Luburić --------------------------------------------- Ana Drinovac-Kokelj +Stojan Pavičić -------------------------------------------- Obitelj Joze Rupčića +Zdravko Tokić ----------------------------------------------- Majka Ana i obitelj +Šima Menalo ------------------------------------------ Obitelj Marka Radišića +Ljilja Pavković ------------------------------------------------ Obitelj Ilije Skoke +Ljilja Pavković -------------------------------------------------- Iva Vrljić i obitelj +Marija i Lovro Turković ---------------------------------------------- Ruža Ćorić +Ivica i Barica Ćurić --------------------------------------------------- Ruža Ćorić +Marko Kraljević --------------------------------------------------- Pavao Ježovit +Kata Lučinger -----------------------------------------------------Vida Primorac +Marko Prce ----------------------------------------------- Obitelj Mate Burazina +Šito i Anica Herceg --------------------------------------- Obitelj Berte Skoke

Nedjelja, 17. kolovoza 2014. - 20. nedjelja kroz godinu - A

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

Nema svete mise u našoj crkvi - Proslava u Kamber Parku

U 6 sati navečer - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

DEVETNAESTA NEDJELJA KROZ GODINU - A

Bog se očituje u nečujnim djelima služenja i strpljivosti

R eligije su tijekom tisućljeća dobrim dijelom držale ljude

u strahu pred bogovima ili božan-stvima. Danas se mnogo govori o tom da ljudi nemaju uvijek pravu sliku o Bogu. Drugi vatikanski sabor izričito kaže da je ateizmu nerijetko razlogom ili povodom krive slike o Bogu, za koju su često bili odgovorni kršćani. U kakvoga Boga vjerujemo?

Današnji odlomak o proroku Iliji ispravlja odveć jednostranu sliku Boga i upotpunjuje je crta-ma Božje dobrote i blagosti. Pro-rok Ilija pojavljuje se kao revni-telj za čistu i nepatvorenu vjeru u Gospodina u zlo i opako doba Sjevernoga kraljevstva, Izraela, za vrijeme kralja Ahaba i pogan-ke Izabele (usp. 1 Kr 17 do 2 Kr 2). Prorok Ilija predstavlja sliku Boga oblikovanu čistoćom i jed-noznačnošću. Njegovo zalaganje ispunjeno je nepopustljivošću. Pogled mu je zamućen i ne vidi ono što je učinio Baalovim sveće-nicima.

Nakon trijumfa nad Baalovim svećenicima, zbio se nagli preok-ret: pun straha i rezignacije Ilija mora bježati. Najradije bi da ga nema, da umre. No, Bog ga ne ostavlja. Šalje mu dva puta anđe-la. Ustaje i polazi na put kroz pustinju do gore Horeba. Ondje se sakrio u jednu spilju. I tu mu je bilo dobro. Konačno je prona-šao sigurno utočište. Ali to nije sve. Bog želi da izađe vani, na otvoreno, izloži se… I tu Ilija doživljava da ga Bog poučava i korigira njegovu sliku o Njemu.

Što je Ilija vidio? Bog mu daje najprije vidjeti sliku silnog viho-ra koji drobi i lomi sve pred so-bom. To je slika oduševlje-nja koje je Ilija nekoć osjećao za Boga. Ali u tom svom oduševlje-nju bilo je mnogo vlastitih projek-cija. On je uživao u vlastitom osjećaju Boga i nije dovoljno pazio na glas stvarnog Boga. Zato biva poučen: Bog nije u vihoru prolaznog zanosa. Zatim mu Bog daje vidjeti sljedeći pri-

zor: potres. Često tako zamišlja-mo Boga. Moćni, silni i jaki Bog, pred kojim sve pada na koljena. Revolucija, a ne evolucija: išču-pati ljulj. Očistiti zemlju od zla. Sve staro i grešno razoriti, da ne ostane ni kamena na kamenu. Destruktivnost u ime Boga. Pa ipak, Ilija mora spoznati da Bog nije bio u potresu.

Ilija zatim vidi prizor ognja. Oganj koji će sagorjeti sve Božje neprijatelje. Vatra čisti od svake nečistoće. Puritanizam, čistunstvo u ime Boga. Kada mislimo da će nas Bog osloboditi od naše ljuds-kosti, naših pogrješaka i slabosti. Bog poučava Iliju da takva slika Boga nije ispravna. On nije per-fekcionist: Bog voli rast, voli pita-nja, voli ljude koji otkrivaju sebe. Prihvaća i mogućnost da ćemo nekada zalutati, inače ne bismo mogli rasti, učiti iz svojih pogrje-šaka.

Konačno, Bog susreće Iliju u laganom i blagom povjetarcu. Bog prolazi mimo Ilije – nename-tljivo, diskretno. Bog nije ni u oluju, ni u potresu, ni u vatri. On je u blagom povjetarcu. On ne imponira čovjeku kroz svoju moć i silu, nego se očituje u onome što je neznatno, što se ne ističe – toliko neprimjetan da Ga se može gotovo prečuti i previdjeti. I Ilija sakriva vlastito lice plaštem, to jest napušta razinu vanjskih osje-tila i upućuje se sasvim u nutrinu. Otkriva u sebi prostor šutnje, svete tišine. Samo u miru laga-nog i blagog lahora Gospodin progovara. Ondje gdje se stišava buka naših misli i osjećaja, briga i planova, upravo ondje je Bog i čeka na nas.

Ilija je na kraju “naučio lekci-ju”: Bog se očituje u nečujnim djelima služenja i strpljivosti. Zato i Isus šalje svoje učenike s bitno drugačijim poslanjem od “fanatičnih misionara”. Ne smiju donositi oganj i mač, nego mir. Njihov nastup treba biti nenasi-lan. Uvijek spremni podići svoj glas u obranu onih koji su sluge, a ne gospodari u ovome svijetu.

www.franjevci-split.hr

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 32 GLAS CENTRA - 3 10. kolovoza - August 10, 2014

PRVO ČITANJE: 1KR 19, 9A.11-13A

Čitanje Prve knjige o Kraljevima U one dane: Dođe Ilija na Božje brdo Horeb, uđe u neku pećinu i prenoći u njoj. I gle, eto k njemu riječi Gospodnje. Glas mu reče: »Iziđi i stani u gori pred Gospodinom. Evo Gospodin upra-vo prolazi.« Pred Gospodinom je bio silan vihor, tako snažan da je drobio brda i lomio hridi, ali Gospodin nije bio u olujnom viho-ru; poslije olujnog vihora bio je potres, ali Gospodin nije bio u potresu; a poslije potresa bio je oganj, ali Gospodin nije bio u ognju; poslije ognja šapat laganog i blagog lahora. Kad je to čuo Ilija, zakri lice plaštem, iziđe i stade na ulazu u pećinu. Riječ Gospodnja.

OTPJEVNI PSALAM: 85, 9AB.10-14 Pripjev: Pokaži nam, Gospodine, milosrđe svoje i daj nam svoje spasenje!

Da poslušam što mi to Gospodin govori: Gospodin obećava mir. Zaista, blizu je njegovo spasenje onima koji ga se boje i slava će njegova prebivati u zemlji našoj.

Ljubav će se i vjernost sastati, pravda i mir zagrliti. Vjernost će nicat iz zemlje, pravda će gledat s nebesa.

Gospodin će dati sreću, i zemlja naša urod svoj. Pravda će stupati pred njim, a mir tragom stopa njegovih.

DRUGO ČITANJE: RIM 9, 1-5

Čitanje Poslanice svetoga Pavla apostola Rimljanima Braćo: Istinu govorim u Kristu, ne lažem; susvjedok mi je sav-jest moja u Duhu Svetom: silna mi je tuga i neprekidna bol u srcu. Da, htio bih ja sâm proklet biti, odvojen od Krista, za bra-ću svoju, sunarodnjake svoje po tijelu. Oni su Izraelci, njihovo je posinstvo, i slava, i savezi, i zakonodavstvo, i bogoštovlje, i obećanja; njihovi su i oci, od njih je, po tijelu, i Krist, koji je iznad svega, Bog blagoslovljen u vjekove. Amen. Riječ Gospodnja.

EVANĐELJE: MT 14, 22-33

Čitanje svetog Evanđelja po Mateju Pošto je nahranio mnoštvo, Isus odmah prisili učenike da uđu u lađu i da se prebace prijeko dok on otpusti mnoštvo. A pošto otpusti mnoštvo, uziđe na goru, nasamo, da se pomoli. Uvečer bijaše ondje sam.Lađa se već mnogo stadija bila otisnula od kraja, šibana valovima. Bijaše protivan vjetar. O četvrtoj noćnoj straži dođe on k njima hodeći po moru. A učenici ugledavši ga kako hodi po moru, prestrašeni rekoše: »Utvara!« I od straha kriknuše. Isus im odmah progovori: »Hrabro samo! Ja sam! Ne bojte se!« Petar prihvati i reče: »Gospodine, ako si ti, zapovjedi mi da dođem k tebi po vodi!« A on mu reče: »Dođi!« I Petar siđe s lađe te, hodeći po vodi, pođe k Isusu. Ali kad spazi vjetar, poplaši se, počne tonuti te krikne: »Gospodine, spasi me!« Isus odmah pruži ruku, dohvati ga i kaže mu: »Malovjerni, zašto si posumnjao?« Kad uđoše u lađu, utihnu vjetar. A oni na lađi poklone mu se ničice govoreći: »Uistinu, ti si Sin Božji!« Riječ Gospodnja.

FIRST READING 1 KINGS 19.9, 11-13

A reading from the first book of Kings.

When Elijah reached Horeb, the mountain of God, he came to a cave, and spent the night there. Then the word of the Lord came to him, saying, “Go out and stand on the mountain before the Lord, for the Lord is about to pass by.” Now there was a great wind, so strong that it was splitting mountains and breaking rocks in pieces before the Lord, but the Lord was not in the wind; and after the wind an earthquake, but the Lord was not in the earthquake; and after the earthquake a fire, but the Lord was not in the fire; and after the fire a sound of sheer silence. When Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle and went out and stood at the entrance of the cave. The word of the Lord. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM PSALM 85.8AB+9, 10-11, 12-13 (R.7) R. Lord, show us your mercy and love, and grant us your salvation.

Let me hear what God the Lord will speak, for he will speak peace to his people. Surely his salvation is at hand for those who fear him, that his glory may dwell in our land. R.

Steadfast love and faithfulness will meet; righteousness and peace will kiss each other. Faithfulness will spring up from the ground, and righteousness will look down from the sky. R.

The Lord will give what is good, and our land will yield its increase. Righteousness will go before him, and will make a path for his steps. R.

SECOND READING ROMANS 9.1-5

A reading from the letter of Paul to the Romans.

I am speaking the truth in Christ. I am not lying; my conscience con-firms it by the Holy Spirit. I have great sorrow and unceasing anguish in my heart. For I could wish that I myself were accursed and cut off from Christ for the sake of my own people, my kindred according to the flesh. They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises; to them belong the patriarchs, and from them, according to the flesh, comes the Messiah, who is over all, God be blessed forever. Amen. The word of the Lord. Thanks be to God

G O S P E L MATTHEW 14.22-33 A reading from the holy gospel according to Matthew. Immediately after feeding the crowd with the five loaves and two fish, Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead to the other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went up the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone, but by this time the boat, battered by the waves, was far from the land, for the wind was against them. And early in the morning Jesus came walking toward them on the sea. But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, saying, “It is a ghost!” And they cried out in fear. But immediately Jesus spoke to them and said, “Take heart, it is I; do not be afraid.” Peter answered him, “Lord, if it is you, command me to come to you on the water.” Jesus said, “Come.” So Peter got out of the boat, started walking on the water, and came toward Jesus. But when he noticed the strong wind, he became frightened, and beginning to sink, he cried out, “Lord, save me!” Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?” When they got into the boat, the wind ceased. And those in the boat worshipped him, saying, “Truly you are the Son of God.” The gospel of the Lord. Praise to you, Lord Jesus Christ!

19. NEDJELJA KROZ GODINU - A 19TH SUNDAY IN ORDINARY TIME - A

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 32 GLAS CENTRA - 4 10. kolovoza - August 10, 2014

SKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 10. kolovoza 2014.

9:00 Branka i Marija Čuljak, Ivana Batinić

11:00 Nives i Mario Petrović

18:00 Gordana i Anastazija Marić, Vjeko i Jadranka Luburić

Nedjelja, 10. kolovoza 2014.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Kruno Kuliš, Mario i Kristi-jan Petrović, Ivan Skoko i Frano Mandurić

18:00 Frano Boras i Ante Skoko

Nedjelja, 17. kolovoza 2014.

9:00 Adriana Alilović, Anđela Ivančić, Monija Miletić

11:00 Nema sv. Mise u našoj crkvi

18:00 Marija Skoko, Ante Skoko, Ivana Miletić, Tijana Bilin-čić

MINISTRANTI

Nedjelja, 17. kolovoza 2014.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Nema sv. Mise u našoj crkvi

18:00 Ivan Skoko Jr., Boris Cin-drić, Ante Skoko

ČITAČI

9:00 Martin Pejić, Josip i Marko Petruša, Ivan Pavela, Jozo Šola, Zlatko Vidačković, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Ivan Marić, Mate Marić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban.

11:00 Jozo Lozančić, Anton i Paul Gospić, Ivan i Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Frane Škara

18:00 Anthony Granić, Larisa Leko, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victo-ria Travica, Patrick Krešo, Justin Tomkin

NAJAVLJUJU VJENČANJE

Dalibor Marijanović (roditelji: +Bogdan Marijanović i Štefica r. Vrbetić) i Sandra Mijačević (roditelji: Luka Mijačević i Janja r. Marković). Vjenčanje je predviđeno za 16. kolovoza 2014. u našoj crkvi Kraljice Mira.

Robert Grubešić (roditelji: Mijo Grubešić i Zdravka r. Knezović) i Eva Bošnjak (roditelji: Ivan Bošnjak i Ruža r. Vrdoljak). Vjenčanje je predviđeno za 23. kolovoza 2014. u našoj crkvi Kraljice Mira.

Ivan Josip Katkić (roditelji: Ivan Katkić i Mary r. Domitrović) i Petra Sajenko (roditelji: Damir Sajenko i Dijana r. Zvornik). Vjenčanje je predviđeno za 23. kolovoza 2014. u našoj crkvi Kraljice Mira.

Ilijan Ćurković (roditelji: Anto Ćurković i Ivka r. Kajić) i Ashley Anna Mariotti (roditelji: Giuseppe Mariotti i Tany r. Dobrich). Vjenčanje je predivđeno za 30. kolovoza 2014. u našoj crkvi Kraljice Mira.

Charles Michael Kovačić (roditelji: Dubravko Kovačić i Dragica r. Cvitković) i Jenna Katherine Milton (roditelji: Kenneth D. Milton i Christine r. Engel). Vjenčanje je predviđeno za 23. kolovoza 2014. u našoj crkvi Kraljice Mira.

Groblje “Holy Redeemer - Presveti Otkupitelj”

Započeo je proces otkupljivanja grobova na groblju “Holy Redeemer - Presveti Otkupitelj” na području koje je rezer-virano za Hrvate i koje će nositi ime Blaženoga (uskoro svetoga) Alojzija Stepinca na adresi 12337 17th Side Road, Georgetown-Halton Hills. Već je lijepi broj obitelji kupio svoja mjesta za grobove.

Područje, koje je rezervirano za Hrvate, nalazi se na vrlo lijepom dijelu groblja.

Svi koji žele rezervirati mjesto za sebe neka što prije nazo-vu upravitelja groblja - John Perrotta - (905-877-8500 ili 1-800-661-5985) i dogovore se za susret s njim.

Devetnica u čast Uznesenja Blažene Djevice Marije na nebo - Velike Gospe

U srijedu, 6. kolovoza, započeli smo devetnicu u čast Uznesenja Blažene Djevice Marije na nebo ili Veli-ke Gospe.

Kroz tjedan, devetnica započinje u šest i trideset navečer, potom slijedi sveta misa.

Večeras, u nedjelju, 10. kolovoza, devetnica započinje u pet i trideset, potom slijedi sveta misa.

Na dan Velike Gospe, 15. kolovoza, sveta misa u našoj crkvi bit će u jedanaest sati. Ne će biti večernje svete mise.

PROSLAVA UZNESENJA BLAŽENE DJEVICE MARIJE NA NEBO - VELIKE GOSPE

Hrvatska župa “Kraljica Hrvata” iz Toronta svake godine pro-slavlja blagdan župe u Vel. Kamber Parku u Streetsvilleu, u najbližu nedjelju svetkovini Uznesenja Blažene Djevice Mari-je na nebo ili Velika Gospe. To će biti ove godine 17. kolovo-za, iduće nedjelje, u jedanaest sati, zato ne će biti slavljena sveta misa u našoj crkvi u jedanaest sati, nego u devet sati

ujutro i šest sati navečer.

Tjedan dana kasnije, 24. kolovoza, slavit ćemo Veliku Gospu u našoj crkvi Kraljice Mira i jedanaest sati, i okupiti se na drugi godišnji piknik na Hrvatskom franjevačkom središtu.

Te nedjelje, 24. kolovoza, bit će slavljena samo jedna sveta misa u jedanaest sati. Ne će biti slavljena sveta misa u de-vet sati ujutro niti u šest sati navečer.

Dođite na devetnicu u čast Uznesenja Blažene Djevice Mari-je na nebo ili Velike Gospe.

Raspored devetnice se snalazi u rasporedu svetih misa.

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 32 GLAS CENTRA - 5 10. kolovoza - August 10, 2014

RADOVI SRIJEDOM I SUBOTOM

Radovi srijedom i subotom

Svake srijede i subote čistimo, kosimo travu i uređujemo zemljište našega Centra.

Zahvalni smo našim vrijednim “mladićima u mirovini” i svima ostalima koji dođu i temelji-to rade.

Pozivamo sve vrijedne župljane da im se pridruže u važnom poslu za dobro naše zajednice.

SEZONA KUPANJA NA BAZENU

Bazen za kupanje otvoren je svaki dan od 2 sata popodne do 8 sati navečer, ukoliko dozvoljavaju vremenske prilike. Ulaz na bazen je 4 dolara po osobi.

Možete nabaviti i sezonske ulaznice:

Za jednu osobu $75.00

Za četiri osobe u obitelji $100.00

Za pet osoba i više u obitelji $125.00 Sezonske ulaznice možete nabaviti kod Audrey Grubešić (broj telefona 416-388-7012), nedjeljom kod Miroslava Marinčića i u našem župnom uredu. Imadnite u vidu sljedeća pravila i odredbe za bazen:

U područje bazena se ne može unositi ni hrana ni

piće.

Zabranjeno je pušenje.

Staklene boce i čaše se ne smiju unositi na bazen.

Oni koji imaju otvorenu ranu na nozi ili na tijelu ne

mogu ulaziti u bazen.

Nikakvo posuđe nije dozvoljeno unositi u bazen.

Bazen i prostor oko bazena namijenjeni su isključivo

kupanju i sunčanju, a za sve druge aktivnosti imamo dovoljno prostora izvan ograde oko bazena.

Svi, koji se nalaze na bazenu, dužni su poštivati službene

osobe koje se brinu za sigurnost na bazenu.

Poštujte “Life Guards” i surađujte s njima. Oni služe onima

koji se kupaju i našoj zajednici.

Molimo vas, poštujte gore navedena pravila. Hvala na razumijevanju!

Želimo vam svima ugodnu sezonu kupanja na našem bazenu!

MOLIMO VAS ZA SURADNJU

Po cijelom Centru nalaze se kante za smeće. Na jednima je označeno da se u njih baca plastični i papirni otpad (Recycling), a druge bez oznake su za os-talu vrstu otpada.

Molimo vas razvrstavajte otpad prema uputama koje se nalaze na kantama za smeće. Na taj način čuvate zdravu prirodu i čist okoliš. Hvala vam za suradnju!

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

U spomen na +Nedjeljka Biokšića

Sestra Stanka Stanojević i obitelj -------------------------------------- $300.00

U spomen na +Vesnu Cerić

Suprug Mensur, kći Nives i zet Luc Lamarche --------------------- $300.00

KRUH SV. ANTE

N. N. --------------------------------------------------------------------------- $200.00

Neda Herceg ------------------------------------------------------------------ $50.00

Anđa Hrkać -------------------------------------------------------------------- $30.00

Stoja Nižić --------------------------------------------------------------------- $20.00

Marija Ćosić ------------------------------------------------------------------- $20.00

Božana Kostelac ------------------------------------------------------------- $20.00

NA ČAST BLAŽENOJ DJEVICI MARIJI

Iva Andrić ---------------------------------------------------------------------- $20.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE

3. kolovoza 2014. ----------------------------------------------------------- $291.00

ZA TISAK I NABOŽNE PREDMETE

3. kolovoza 2014. ------------------------------------------------------------- $80.00

MLADIFEST 2014.

Ivica i Ljerka Zdunić - sponzor - ------------------------------------- $1,000.00

ZA ŽRTVE POPLAVE U HRVATSKOJ, BOSNI I HERCEGOVINI

Carpenters Union Local 785 -------------------------------------------- $200.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA: 3. kolovoza 2014. -------------------------------------------------------- $4,354.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

POKOJNICI

Preminuo je u Vinkovcima, u 86. godini života +Martin

Bojčić. Upućujemo iskrenu sućut njegovu bratu, našem župljaninu, Žarku Bojčiću i obitelji, obitelji pokojnika i rod-bini. Sveta misa za +Martina bit će slavljena 16. kolovoza.

U Đakovu je preminula u 52. godini života + Ljiljana

Ivić. Izraze sućutu upućujemo njezinu stricu Mati Mitru, obitelji, rodbini i prijateljima.

Preminula je naša župljanka +Vesna Cerić u 64. godini

života. Sprovodni obredi su bili u utorak, 5. srpnja. Iskrenu sućut upućujemo njezinu suprugu Mensuru, kćerki Nives (Luc) Lamarche, sestrama, unučadi, rodbini i prijateljima.

Počivali u miru Božjem!

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 32 GLAS CENTRA - 6 10. kolovoza - August 10, 2014

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2014. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI

“KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

23. kolovoza 2014. Priprava za piknik 24. kolovoza 2014. Drugi piknik - Proslava Velike Gospe 22. - 25. rujna 2014. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 5. listopada 2014. Proslava sv. Franje Asiškoga 13. - 16. list. 2014. Sastanak hr. svećenika i časnih sestara-Norval 29. - 31. list. 2014. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 7. studenoga 2014. Priprave za banket 8. studenoga 2014. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 30. studenoga 2014. Prva nedjelja Došašća 5. prosinca 2014. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 6. prosinca 2014. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 7. prosinca 2014. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 24. prosinca 2014. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama, ponoćka 25. prosinca 2014. BOŽIĆ 26. prosinca 2014. Sveti Stjepan 27. prosinca 2014. Sveti Ivan 28. prosinca 2014. Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2014. Sveta misa zahvalnica

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnike—Naša og-njišta i Narod, povremena izdanja: “Brata Franje”, “Hrvatskog franjevačkog vjesnika”, Matice i drugog hrvatskog tiska.

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjen-

čanja, nazovite Tonya-Antu Marinčića na tel: 647-680-5319 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: norval_rentals@yahoo.com

U prostorijama Centra NIJE DOZVOLJENO PUŠENJE

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

Knin: Misa na Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

Knin, (IKA - 5. kolovoza 2014.) - Misno slavlje na Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja u utorak 5. kolovoza u crkvi Gospe Velikog hrvatskog krsnog zavjeta u Kninu predvodio je šibenski biskup Ante Ivas. Uz brojne svećenike konce-lebrirali su provincijal Franjevač-ke provincije Presvetog Otkupite-lja fra Joško Kodžoman i vojni biskup u Republici Hrvatskoj Juraj Jezerinac. Dan pobjede i domovinske zahvalnosti te Dan branitelja prigoda je da Bogu zahvalimo za slobodu, da odamo počast žrtva-ma Domovinskom rata i predsje-dniku dr. Franji Tuđmanu. Prigo-da je i da zahvalimo živim brani-teljima koji su izložili svoje živote za slobodu i krst časni, poručio je u uvodu u misno slavlje župnik Knina fra Marko Duran. Pobije-đen je okupator i omogućeno je funkcioniranje suverene i slobod-ne hrvatske države. Naša je sveta dužnost čuvati i izgrađivati vrijednosti stečene krvlju i raditi na tome da među ljudima vlada pravda, bratstvo i ljubav. Istinsko domoljublje i rodoljublje su du-hovne vrijednosti i moralna duž-nost svih nas, rekao je fra Mar-ko. Biskup Ivas u homiliji je istak-nuo kako Knjiga izlaska nosi poruku i nama danas. „Biblija nam potvrđuje kako je put u slobodu zahtijevan, kako za slo-bodu treba podnijeti mnoge napore i žrtve, kako treba priječi preko mnogih zapreka i kako put u slobodu traži hrabrost i zajed-ništvo naroda i njegovih vođa. Put u slobodu traži čvrstu vjeru u slobodu kao dragocjeni dar. Biblija nas upozorava kako put u slobodu i sloboda nose opasnosti napasti da kada na putu slobode dođu teškoće i neugodnosti, naročito kad nestane kruha i vode, tada neki počnu misliti da je ono prije bilo bolje vrijeme, premda su to bili dani ropstva. Uvijek se tada nađe onih koji su spremni pobuniti i zaluditi narod. Uvijek se nađe onih koji su u danima iskušenja narodu sprem-ni ponuditi lažne nade i bogove, opasne idole i zlatnu telad, pod prividom novih sloboda i nove pravednosti, poredaka, mudrosti

i blagostanja. Uvijek se nađe onih kojih se dade zavesti", upo-zorio je biskup Ivas. „Mi se danas s ponosom sjeća-mo kako je sav hrvatski narod osjetio da treba odlučno ustati u obranu doma i roda. Trebalo je ući u teške borbe, micati balvane s cesta, ali još više one mnogo teže, one glavne krivce za sve što će se događati, one balvane u glavama ljudi koji su dugo živjeli u sistemu koji je kao crve-na zmija dugo trovao dušu hr-vatskog naroda najkrvavijom ideologijom civilizacije, komunis-tičkom i partijskom. Ona je pod plaštem antifašizma nemilosrdno satirala izvornu kulturu, kršćan-sku vjeru i Crkvu, kršćanske vrednote i institucije, kulturni i duhovni identitet i ime hrvatsko. Sve što je bilo hrvatsko bilo je pod etiketom 'nacionalističko', 'ustaško', 'fašističko'. Svi smo biskupi i svećenici i dosljedni vjernici bili klerofašisti. Hrvats-kom se narodu i Katoličkoj crkvi uporno i ustrajno, na svim razi-nama prizivao kompleks ustaš-tva. I danas u slobodnoj državi hrvatskoj kao da se ponovno javlja slična retorika, pa i slična taktika. Zataškati istinu, ne dati joj da progovori, omalovažiti je čak onda i kad progovore iskopa-ne kosti brojnih žrtava", rekao je biskup. Poručio je da se ovog dana danas treba sjećati ne iz mržnje prema ikome, nego da se ne zaboravi istina, „a istina je da smo morali prolaziti kroz dim i vatru, kroz stravični zvuk sirena, projektila i granata". Bio bi grijeh bešćutnosti i nezahvalnosti sve to zaboraviti i zanijekati ili iskriv-ljavati. Danas postoji neka opas-na praksa da se o Domovinskom ratu govori i piše kao o nekak-vom građanskom ratu u kojem su svi jednako krivi. Kao da smo bili slijepi i gluhi i nismo vidjeli odakle dolaze topovi i rušitelji i što su nam poručivali, pisali i pjevali. Vidljivo je da i danas neki u svojim planovima o regiji i regionu časnu Oluju drže zloči-načkom akcijom, a sve sudionike zločincima, istaknuo je biskup Ivas. Sve je pozvao na hrabrost i odgovornost koja nam u svakida-šnjici nadasve treba.

GODINA/YEAR 34. BR./NO. 32 GLAS CENTRA - 7 10. kolovoza - August 10, 2014

S adašnja pokoljenja hr-vatskih katolika nastav-

ljaju dugu tradiciju osobitoga štovanja Isusove majke Mari-je, a osobito je to vidljivo sva-ke godine o svetkovini Mariji-na uznesenja na nebo ili Veli-ke Gospe, svetkovine koja je svojim porukama iznimno aktualna i u egzistencijalnim pitanjima u sadašnjem povije-snom času čitavoga hrvatsko-ga naroda.

Relativno često mogu se čuti kritike da Hrvati prerado i prečesto slave, da vole slavlja i da im nije žao i dublje poseg-nuti u džep samo da bi mogli slaviti, a potreba za slavljem je is-konska i svoj-stvena svim ljudima bez obzira na sve njihove različite

pripadnosti, jer slavlje oživljava iskonsku slut-nju da je svaki čovjek pozvan na potpuno ispunjenje u vječnoj sreći, vječnoj proslavi. Svetkovina Velike Gospe upravo je izvrs-tan primjer i model vječne i blistave proslave konkretnoga čovjeka. Marija, Isusova maj-ka, žena i naravna članica ljudske zajednice, ispunila je svoje ljudsko i vjerničko pos-lanje i doživjela iznimnu pros-lavu te njezin život i njezina proslava postaju bitna poruka i nada svakomu čovjeku. Nije Isus slučajno, kako bilježe evanđelja, toliko govorio o gozbi i o pozivu na gozbu, već je smišljeno time u ljudima budio onaj iskonski poziv koji je u svakoga čovjeka usadio Stvoritelj stvarajući čovjeka kao sliku Božju. Slavlja su iznimno važna jer veoma obo-gaćuju često sivu ljudsku sva-kodnevicu i podsjećaju ne

samo na iskonski poziv na sreću, nego i na mogućnost da se ona ostvari. Stoga je važno njegovati što više i oso-bnih, crkvenih, obiteljskih, lokalnih, društvenih, državnih, narodnih i općeljudskih slavlja jer baš ona trajno podsjećaju svakoga čovjeka na njegovo iznimno dostojanstvo, na nje-govu veličanstvenu perspekti-vu koja oslobađa svaku osobu od potpune zarobljenosti ze-maljskim okvirima, materijal-nim, bolestima, nesigurnosti-ma, strahovima i beznađem. Ako je istina da pripadnici

hrvatskoga na-roda vole slavi-ti, onda to tre-ba pohvaliti i potaknuti da se na svim razina-m a m aka r skromna slavlja još umnože, jer ona oslobađaju ljude da budu što jesu, da imaju samopo-uzdanja i da se hrabro suoča-

vaju sa svim izazovima.

Svetkovina Ve-like Gospe svim kršćanskim vjernicima stavlja pred oči činjenicu da je Marija bila otvorena i vjerna Bogu te da je sve svoje ljudske potencija-le stavila u službu Gospodara sveukupne stvarnosti i u tom duhu iz dana u dan djelovala pa je njezin život darovao čovječanstvu apsolutno najva-žniji i najljepši plod - bogočov-jeka Isusa Krista, Spasitelja. Ne treba smetnuti s uma da je Marija poput svake majke prala pelene, bdjela nad sva-kim korakom svoga sina i prihvatila majčinstvo ne samo za Isusa i Isusove učenike, nego i svakoga čovjeka koji to majčinstvo želi i poštuje.

Marijin zemaljski život bio je ispunjen djelovanjem, radom, majčinskom skrbi - sve u nei-zmjernoj ljubavi prema Bogu

Ocu, Isusu Kristu i Duhu Sve-tomu - pa je njezina proslava model svakomu čovjeku kako može ostvariti svoju proslavu.

Bezbroj je načina kako suv-remeni vjernici, primjereno svojim talentima, mogu, nas-ljedujući Mariju, postići svoju proslavu, a u ovom povijes-nom času posebni je izazov primjereno djelovanje u druš-tvu, u ljudskim neformalnim i formalnim zajednicama. U suvremenom hrvatskom druš-tvu više je urgentnih zahtjeva

i izazova s kojima se pošteno i odgovorno moraju suočiti svi građani, osobito katolički vjer-nici, da bi mogli krenuti pu-tom stvarne proslave. Kao što je sav život i sve Marijino dje-lovanje bilo u najtješnjoj po-vezanosti s Isusom Kristom, tako bi svi koji su primili sak-rament krsta sav svoj život i sve svoje djelovanje trebali pretvoriti u stvarno nasljedo-vanje Krista koji je zemljom prošao čineći dobro, služio, žrtvovao se i proslavio te je svim ljudima omogućio vječnu

proslavu. Najtješnja poveza-nost s Kristom bitni je preduv-jet, conditio sine qua non, i plodnoga djelovanja i prosla-ve, a ta povezanost zahtijeva i što bolje upoznavanje doga-đaja Isusa Krista i slobodnu, zrelu i odgovornu odluku o življenju u trajnoj povezanosti s Kristom.

Svaki katolički vjernik u Hrvatskoj, koji smišljeno živi u trajnoj povezanosti s Kristom, ne će žaliti truda da unatoč svim sustavnim i smišljenim manipulacijama otkrije bitne odrednice stvarnosti kakva ona danas jest, jer to je pre-duvjet ispravnoga djelovanja u hrvatskom društvu. Takav katolik ne će nikada bježati od djelovanja, rada, napora usavršavanja da bi stvarno služio općemu dobru hrvats-koga društva. Djelovanje u trajnoj povezanosti s Bogom jamačno otvara svakom kato-liku bezbrojne mogućnosti

koje će, pošteno iskorištene, riješiti ne samo njegova egzis-tencijalna pitanja, nego i pita-nja njegove obitelji i hrvatsko-ga društva. Poznavajući i prih-vaćajući stvarnost kakva ona jest, svaki čovjek radeći, tru-deći se i žrtvujući se, u pove-zanosti s Bogom, na sebi primjerenom području druš-tvenoga života dat će dobre plodove, novu kvalitetu. U Hrvatskoj su, unatoč svim sadašnjim zaprjekama, otvo-rena velika područja kreativ-noga djelovanja kako u poljo-privrednoj proizvodnji, proiz-vodnji kvalitetne hrane, tako i

u tehničkim proizvodnjama koje zahtijevaju inovacije koje su plod požrtvovnoga rada i talenta. Unatoč svim umjet-nim ograničenjima, u Hrvats-koj su otvorena široka polja znanstvenom i stručnom radu, kreativnom doprinosu na svim područjima kulture i umjet-nosti, uslužnih djelatnosti…

Kao što je Marija savjesno djelovala u svojim prilikama i odgovorila na Božju volju u svom vremenu, tako je svaki katolički vjernik ponajprije pozvan na djelovanje, rad, davanje doprinosa i dobrih plodova upravo u sadašnjim okolnostima. Kao što je Mariji-no djelovanje neizmjerno obo-gatilo i oplemenilo čitavo čov-ječanstvo, tako će i pošteno djelovanje i požrtvovan rad svakoga vjernika oplemeniti i hrvatsko društvo, a ne će izostati ni proslava.

Glas Koncila, 10. kolovoza 2014.

Rad i proslava

Ivan Miklenić

Svaki katolički vjernik u Hrvatskoj, koji smišlje-no živi u trajnoj pove-zanosti s Kristom, ne će žaliti truda da una-toč svim sustavnim i smišljenim manipulaci-jama otkrije bitne odre-dnice stvarnosti kakva ona danas jest, jer to je preduvjet ispravnoga djelovanja u hrvatskom društvu.

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-

ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-

zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-

ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom

uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-

ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-

lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici: Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti

bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM

ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Alojz Vidačković i Niko Lozančić ZA IGRALIŠTA: Stanislav Kozina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: norval_rentals@yahoo.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Ivan (Sokol) Bošnjak, Mario Pejić, Stanko Prce i Miro Stanić,