Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Bible Research and Study Centre
fpwp];JTfF; s; kpfTk; md;ghd rNfhju rNfhjhpffpwp];JTfF; s; kpfTk; md;ghd rNfhju rNfhjhpffpwp];JTfF; s; kpfTk; md;ghd rNfhju rNfhjhpffpwp];JTfF; s; kpfTk; md;ghd rNfhju rNfhjhpfNsfpwp];JTfF; s; kpfTk; md;ghd rNfhju rNfhjhpfNs
g¡f« 1ckJ trdnk r¤âa«
úYRôLUjûR §\dL ERÜm §\ÜúLôpLs
úYRôLUjûR §\dL ERÜm §\ÜúLôpLs
Keys To Unlock The Bible
ghpRj;j Ntjhfkk; ,t;Tyfpy; vt;tsT Kf;fpakhdjhf ,Ue;J
tUfpwJ. cyfpy; mjpfk; Ngh; gad;gLj;Jk; Gj;jfk; Ntjhfkk; MFk;. Kjd;
Kjypy; mr;rplg;gl;lJk;> mNef nkhopfspy; nkhop ngah;f;fg;gl;lJk;>
jd;dpfuw;wJkha; NkNyhq;fp epw;fpwJ. ek; ghpRj;j Ntjhfkk;. mNj rkaj;jpy;
jtwhf Ghpe;J nfhs;sg;gLk; ,lj;jpYk; Kjyplk; tfpf;fpwJ. mNef
E}w;whz;Lfshf vq;FkpUf;Fk; kdpjDf;F Fog;gj;ij Vw;gLj;JtjhfTk;
,Uf;fpwJ. Ghpe;J nfhs;tjw;F fbdkhd rpU\;bg;G> gioa Vw;ghl;bd;
epoy;fs;> Mrhhpg;G $lhuj;jpl;lk;> jPh;f;fjhprdq;fs;> fh;j;jhpd; cgNjrq;fs;>
mg;Ngh];jyhpd; epUgq;fs;> ntspg;gLj;jpd tpN\rj;jpy; cs;s fbdkhd
milahsq;fs; xd;Wf;nfhd;W Kuz;ghlhfj; Njhd;Wk; trdg;gFjpfs;
,itaidj;JNk ,f;Fog;gj;jpw;Ff; fhuzk;. Mdhy; NjtDila
thh;j;ijapy; (rj;jpaj;jpy;) vt;tpj Fog;gKk; ,Uf;f tha;g;gpy;iy vd;gij
Kjypy; czuNtz;Lk;.
g¡f« 2ckJ trdnk r¤âa«
úYRôLUjûR §\dL ERÜm §\ÜúLôpLs
Ntjhfkj;ij Kiwg;gb fw;W Ghpe;J nfhs;tjw;F cgNahfkhd
xd;Wf;nfhd;W njhlh;Gila Ie;J Kf;fpakhd Kiwfs; cs;sd.
,k;Kiwfs; njhpahjjhNyNa ,d;W mNefh; Ntjj;ij gbj;jhYk;
mjpd; cz;ikahd mh;j;jj;ij Ghpe;J nfhs;s Kbtjpy;iy vd;gNjhL
mjpd;Nky; tpRthrkpy;yhjthfshf ,Ug;gij fhzKbfpwJ.
rpy fhyk; Kd;G tiu xU jiyg;gpd; fPo; cs;s vy;yh
trdq;fisAk; KOikahf Muha;r;rp nra;tJ kpfkpf fbdkhdnjhd;whFk;.
cjhuzkhf Mjhk; my;yJ Vths; gw;wp njhpe;Jnfhs;s mth;fs; gw;wp cs;s
midj;J trdg;gFjpfisAk; KOikahf vLj;J Muha Ntz;Lk;. Mdhy;>
Ntjj;jpy; ve;nje;j trdq;fs; vq;nfq;F cs;sJ vd fz;Lgpbg;gJ kpfTk;
fbdkhdJk; ,ayhjJkhFk;. Mdhy; jw;rkaq;fspy; ,uz;L cyf Gfo;ngw;w
Ntj mfuhjpfs; cyfpy; ,Ug;gjhy; xU jiyg;gpd; fPo; gbg;gJ kpfkpf
Rygkhdjhfptpl;lJ.
Kiw – 1 xU jiyg;gpd; fPo; gbg;gJ
(Exhaustive Topical Examination)
(Strong’s ’Exhaustive Concordance)
(Young’s Analytical Concordance)
1.];lhuq;]; Ntj mfuhjp
2.aq;]; Ntj mfuhjp
,t;tpU mfuhjpfisf; nfhz;L Ntjj;jpy; tUk; xt;nthU thh;j;ijfSk;
vq;F vj;jid Kiw tUfpwJ vd;gJ xt;nthU jiyg;gpd; fPo;
jug;gl;Ls;sjhy; rpy epkplq;fspNyna fz;Lgpbj;J tplyhk;. ,q;F xU
cjhuzj;ij ftdpg;Nghk;. g+kp gw;wpa Muha;r;rpapy; g+kp vd;W tUfpw
midj;J trdg;gFjpfisAk; Muha;r;rp nra;jhy; fPo; fz;lthW
xd;Wf;nfhd;W Kuz;ghlhd tpguq;fs; fpilf;fpwJ. Kjyhk; fl;lj;jpy; g+kp
mope;JtpLk; vd;Wk; g+kp vd;nwd;Wk; mopahJ vd ,uz;lhtJ fl;lj;jpYk;>
Gjpa g+kp vd filrpfl;lj;jpYk; fpilf;fpwJ.
The Earth
g+kp g+kp g+kp g+kp
mope;JtpLk;mope;JtpLk;mope;JtpLk;mope;JtpLk;
g+kp vdn; wdW; k; g+kp vdn; wdW; k; g+kp vdn; wdW; k; g+kp vdn; wdW; k;
epiyj;J epw;Fk;epiyj;J epw;Fk;epiyj;J epw;Fk;epiyj;J epw;Fk;
Gjpa g+kpGjpa g+kpGjpa g+kpGjpa g+kp
kj;NjA 24:35
vgpNuah; 1:10>11
nrg;gdpah 3:8
kj;NjA 6:10
kj;NjA 5:5
Vrhah 45:18
rq;fjP k ; 104:5
gpurqf; p 1:4
2 NgJU 3:13
ntsp 21:1
Nkw;fz;l Muha;r;rpapy; xd;Wfn; fhdW; Kuz;ghlhd tp\aq;fs;
fpiljj; pUg;gpDk;> ,J xU cgNahfkhd KiwahFk.; NkYk;> ,q;F fhzg;gLk;
Kuz;ghLfisf; fise;J cz;ikahd rjj; paj;ij mwpeJ; nfhs;s , d;Dk ;
cs;s KiwfisAk; gad;gLj;j Ntz;Lk;.
Kiw Kiw Kiw Kiw ---- 2 2 2 2 milahs nkhopapy; Muhat; Jmilahs nkhopapy; Muhat; Jmilahs nkhopapy; Muhat; Jmilahs nkhopapy; Muhat; J .. g+kp gw;wpa Muhar; ;rpapy ; Kjyhk; Kiw cgNahfkhapUg;gpDk; mijgw;wp
Ghpe;Jnfhs;s Ntz;Lnkdpy>; g+kp gw;wp milahsnkhopapy ; Muha Ntz;Lk.;
mjhtJ> Ntjhfkj;jpy ; mNef milahs rpd;dqfs; jug;gl;Ls;sJ .
cjhuzkhf> #hpad;> rej; pud>; el;rjj; puqf; s>; mf ;f p d p> rKjj; puk;> fhw;W>
Fjpiu> fub> rpqf; k;> fOF vd Vuhskhd milahsr; rpd;dq;fs;
jug;glL; s;sJ.
The Sun Horse Lion Eagle
g¡f« 3ckJ trdnk r¤âa«
úYRôLUjûR §\dL ERÜm §\ÜúLôpLs
(Study of Symbolic Language)
Vd; Njtd; milahsqf; s; je;Js;shh; vdpy;> kdpjh; xU F wpg;gpl;l fhyj;jpy ;
rpy thh;j;ijfspd; mhj; ;jqf; is khww; ptpLthhf; s ; vd;gij Kd ; m wpej; jhy>;
milahsq;fs; je;Jss; hh.; cjhuzkhf> #hpad; vd;why;> rpy ,lqf; spy ;
Neubahd mh;jj; k ; cs;sjhfTk>; Mdhy ; milahs nkhopapy; MuhAk;NghJ>
gpufhrkhd xsp vd;gJ khww; Kbahj cz;ikahFk;.
,qF; > ekJ Muha;r;rpapy; g+kp vdg; jd ; milahs mh;j;jji; jg ;
Ghpe;Jnfhs;s Ntz;Lk .; NgJU 32 --kkk ;; ;; mjpfhujj; pymjpfhujj; pymjpfhujj; pymjpfhujj; py; mNefKiw tUk ;g+kpg+kpg+kpg+kp
vd;w thh;ji; jia ftdpff; Ntz;Lk;.
trdk ; 6trdk ; 6trdk ; 6trdk ; 6----,y;> ‘mg;NghjpUej; cyfk”;,y;> ‘mg;NghjpUe;j cyfk”;,y;> ‘mg;NghjpUe;j cyfk”;,y;> ‘mg;NghjpUe;j cyfk”;
trdk ; 7trdk ; 7trdk ; 7trdk ; 7----,y;> ‘,g;NghJ ,Uf;fpw thdqf; Sk; g+kpAk”;,y;> ‘,gN; ghJ ,Uf;fpw thdqf; Sk ; g+kpAk”;,y;> ‘,gN; ghJ ,Uf;fpw thdqf; Sk ; g+kpAk”;,y;> ‘,gN; ghJ ,Uf;fpw thdqf; Sk ; g+kpAk”;
trdk ; 13trdk ; 13trdk ; 13trdk ; 13----,y;> ‘ePjp thrkhapUfF; k ; Gjpa thdq;fSk ; Gjpa g+kpAk”;,y;> ‘ePjp thrkhapUfF; k ; Gjpa thdq;fSk; Gjpa g+kpAk”;,y;> ‘ePjp thrkhapUfF; k ; Gjpa thdq;fSk; Gjpa g+kpAk”;,y;> ‘ePjp thrkhapUfF; k ; Gjpa thdq;fSk; Gjpa g+kpAk”;
g¡f« 4ckJ trdnk r¤âa«
úYRôLUjûR §\dL ERÜm §\ÜúLôpLs
trdk; 6 – d; gb “mg;NghJ ,Ue;j cyfk; [yg;gpusaj;jpdhy; mope;jJ”
vd;why; gioa g+kp mope;J ,g;NghJ ehkpUf;Fk; g+kp cz;lhf;fg;gl;ljh?
,y;iy khwhf mt;Tyfj;jpd; “murpay; r%f mikg;Gfs;” mope;jd
vd;gNj Vw;Wf;nfhs;sf;$ba cz;ikahFk;. Cjhuzkhf
nts;sj;jpdhy; CNu mope;J tpl;lJ vd;why; Chpy; cs;s kf;fs;
vd;WjhNd mh;j;jk;.
khwhf ehk; mg;gbNa nrhy;yh;j;jkhf ,g;g+kp fpufk; (Planet)
mope;JtpLk; vd;W ek;gpdhy; kPz;Lk; mNj Fog;gj;jpw;Nf nry;Nthk;.
Vnddpy; ,f;fpufk; vd;nwd;Wk; mopahky; vg;NghJk; epiyj;jpUf;Fk; vd
kw;w trdq;fspy; ghh;f;fpNwhNk. kj;NjA 5 : 5> kj;NjA 6:10> Y}f;fh 2:14>
gpurq;fp 1:4 thrpf;fpNwhk;.
mNjNghy; ,g;NghjpUf;fpw thdq;fSk; g+kpAk; mf;fpdpf;fpiuahf
itf;fg;gl;Ls;sJ. vdpy; ,g;NghJ g+kpapy; ,Uf;fpw “murpay; rKjhdk;>
nghUshjhuk;> kjk; Nghd;w mikg;Gfs; mope;JtpLk; jtu (mjpYk;
mf;fpdp vd;why; KOikahd mopT vd;gijNa Fwpf;Fk;) ,f;fpufk;
mopahJ vd mwpfpNwhk;. NkYk; Gjpa thdq;fs;> Gjpa g+kp vd;why; Gjpa
my;yJ tug;NghFk; cyfj;jpd; mikg;Gfs; vd;gNj nghUj;jkhdjhFk;.
Mf> g+kp vdw; hy; rpy ,lq;fspy ; Neub mh;jj; khfTk;> milahs
nkhopapYk;> jug;glL; s;sij ftdpf;fNtzL; k;. ,J N g h y N t> mNef
milahsq;fspd; nghUis czh;e;J gbjj; hy ; kl;Lk; ekf;F
gpuNah[dkhapUfF; k.;
mJ khj;jpuky;y> ,d;Dk; ,NaRtpd ; ctikfs; 39-,Yk ; Mo khd
rj;jpaqf; s; mlqf; pAs;sd. cjhuzkhf> fhzhkyN; ghd ML>f hzhkyN; ghd
ntss; pf;fhR> fLF tpij> Gspj;jkhT> nfl;lFkhud>; jhye;J gww; pa ctikfs;
Nghd;wit. ,itaidj;Jk; 2-k ; Kiwahfpa milahsnkhopapy ; Muhag;gl
Ntz;bait.
Kiw Kiw Kiw ------- 3- 3- 3 fhyqf; is fUj;jpwn; fhzL; gbjj; ys fUj;jpwn; fhzL; gbjj; y ;
,JTk; xU Kf;fpakhd KiwahFk;. 2NgJU 3y ; $wgg; lL; ss; mNj tp\ak ;
%yk; ,k;Kiwiagg; ww; p Ghpe;Jnfhs;syhk;. kdpj thof; ;ifapy; kw;Wk ;
tuyhw;wpy; cs;s %d;W Kff; pakhd fhyqf; s;> ,wej; fhyk; epfo;fhyk;>
tUqf; hyk ; Fwpj;J Rygkhf mwpaKbfpwJ.
2 nfhhpej; pah; 12:12 nfhhpej; pah; 12:12 nfhhpej; pah; 12:1----4444----,y>; ‘fpwp];JTfF; s;shd xU kD,y>; ‘fpwp]J; Tf;Fss; hd xU kD\\\\id mwpNtd>; \id mwpNtd>;
mtd ; gjpdhY tU\jj; pw;F KdN; d %dw; hk ; thdk; tiuf;Fk;
vLj;Jf;nfhss; g;gll; hd;”.vLj;Jf;nfhss; g;gll; hd;”.vLj;Jf;nfhss; g;gll; hd;”.vLj;Jf;nfhss; g;gll; hd;”. mJ gujPRNghy ; ,Ue;jJ vd;wyh>; ,dptUk ; cyfk;
Fwpj;J mg;.gTy; jhprdqf; isf;fzl; hh ; vd;gNj czi; kahFk.; .
vtt; hW ek ; mDjpd tho;fi; fapy ; fhyk; kpfTk ; Kf;fpakhdNjh>
NjtDila jpl;lj;jpYk; fhyk; xU Kff; pakhd gq;F tfpf;f pwJ. Mf xU
trdj;ij ehk ; gbf;Fk;NghJ> mJ vf;fhyj;jpwF; hpaJi j vdK;gjypy;
njspthf cWjp nra;Jnfhs;s NtzL; k;.
cjhuzkhf> Nehthtplk; Njtd ; Ngioiaf ; fll; nrhyy; pap Uff; pwhh;
vdTk>; ,]u; Nayh ; MrhpgG; f;$lhuk; cUthf;fp>
mjpy ; mNef gypfs ; nrYj;j Ntz;Lk ; vdTk;
Ntjj;jpy ; css; J vd;whYk;> ,g;NghJ
ehk; mt;tpjkhfNt nraj; hy ; mJ rj;jpakhFkh?
Mf> fhyji; jf; fUj;jpwn; fhz;L gbj;jy; kpfTk;
Kff; pakhdjhFk;.
g¡f« 5ckJ trdnk r¤âa«
úYRôLUjûR §\dL ERÜm §\ÜúLôpLs
(Study By Time Frame)
Kiw Kiw Kiw Kiw ----4444 trdj;jpd ; fUg;nghUis mwpe;J gbjj; y;trdj;jpd ; fUg;nghUis mwpe;J gbjj; y;trdj;jpd ; fUg;nghUis mwpe;J gbjj; y;trdj;jpd ; fUg;nghUis mwpe;J gbjj; y;
MNuhf;fpakhf kw;Wk ; ntw;wpfukhf Ntjji; jg; GhpeJ; nfhss; cjTk ; Kiwfspy ;
,JTk; xU Kf;fpakhd KiwahFk;. xU trdji; j mtrukhfg ; gbg;gijtpl
epjhdkhfg ; gFjJ; g; gbjJ; > mjd; fUg;nghUis fzL; gpbggN;j ,k;Kiwapd ;
Kff; pa mkr; khFk;.
cjhuzkhf> 1jNP khj;NjA 4:10--- ,y>; ‘,jpdpkpj;jk; gpuahrgg; LfpNwhk.;
epe;ijAk ; milfpNwhk.; Vnddpy>; vyy; h kD\UfF; k;> tpNr\\khf
tpRthrpfSfF; k; ,ulr; fuhfpa [PtDs;s Njtd; ;N k y ; e k ;g pf ;if
itj;jpUff; pNwhk;” vd tpRthrpff; pNwhk.;
g¡f« 6ckJ trdnk r¤âa«
úYRôLUjûR §\dL ERÜm §\ÜúLôpLs
(The Importance of Context)
,q;F mg;.gTy ; $Wk;NghJ. ‘vy;yh kD\UfF; k;> tpNr\khf tpRthrpfSfF; k;
,ul;rfuhfpa Njtd ; vdw; hy ; xd;Wf;Fk ; Nkw;gl;l ,ul;rgp ;G ,Ugi; j mwpfpNwhk.;
,ul;rpgG; vdw; hy ; ghtk;> rhgk;> kuzj;jpypUe;J tpLjiy myy; J caph;jn; jOjy;
MFk.;
Kjyhk ; Kiwapdg; b> trdq;fis caphj; ;njOjy ; vd;w jiyg;gpdf; Po ;
vLj;jhy;> Nkwf; z;l trdj;jpd; fUgn; ghUis mwpayhk.;
ntsp 20:6ntsp 20:6ntsp 20:6ntsp 20:6----,y>; ‘Kjyhk; caph;j;njOjy”; vd;Wk>;,y>; ‘Kjyhk ; caphj; n; jOjy”; vd;Wk;>,y>; ‘Kjyhk ; caphj; n; jOjy”; vd;Wk;>
vgpNuah; 11:35vgpNuah; 11:35vgpNuah; 11:35vgpNuah; 11:35----,y>; ’Nkd;ikahd caph;jn; jOjy;” vdW; k;> ,y>; ’Nkdi; kahd caphj; ;njOjy”; vd;Wk>;
mgN; gh]j; yh ; 24:35mgN; gh]j; yh ; 24:35mgN; gh]j; yh ; 24:35mgN; gh]j; yh ; 24:35----,y ;
“ePjp“ePjp“ePjp“ePjpkhd;fSfF; k;> mePjpkhdf; SfF; k;
caph;jn; jOjy;” cz;nldW; caph;jn; jOjy;” cz;nldW; caph;jn; jOjy;” cz;nldW; caph;jn; jOjy;” cz;nldW; mwpfpNwhk;.
Mf> xdW; f;Fk; Nkw;gl;l caphj; ;njOjypd; tiffs ; czn; ld;W mwpfpNwhk.;
RUff; khfr ; nrhy;yNtzL; nkdpy>; vy;yh kD \ h pd; ,ulr; pgG; > tpNr\khd
,ul;rpgG; vd ,Utifahd ,ulr; pgi; g css; lf;fpaJ vDk; f U g n; g hUis
mwpaNtz;Lk;. kwn; whU cjhuzk>;
kjN; jA 16:24kjN; jA 16:24kjN; jA 16:24kjN; jA 16:24----,y>; ,NaR jk;Kila rP,y>; ,NaR jk;Kila rP\hf; is Nehf;fp> ‘xUtd ; vd;idg ;
gpd;gww; ptu tpUk;gpdhy;> mtd; jdi; djj; hd; ntWj;J> ; j rpYitia d;
vLj;Jf;nfhz;L vd;idg ; gpdg; ww; f;fltd”;vLj;Jf;nfhz;L vd;idg ; gpdg; ww; f;fltd”;
mjhtJ> ,t;trdj;ij xUth ; mtrukhfg ; gbjJ; tpl;Lr;nry;t jhy;> vt;tpj
gaDk ; ,yi; y. ,t;trdj;jpd; fUg;nghUis mwpaNtzL; k.;
‘xUtd ; vd;idg ; gpd;gw;wp tu tpUkg; pdhy”; > vDkN; ghJ> fh;j;jh;
ahiuAk; fl;lhagg; Lj;jp jdf;F rP\uhapUf;f miof;fhky>; Kww; pYk;
mth;fSila tpUgg; jj; pw;Nf tpl;LtpLtij ftdpf;fTk;.
mJkl;Lkyy; >
‘jd;idj;jhd ; ntWj;JntWj;JntWj;J“ vdw; hy ; vd;d? ‘rpYitia vLj;J
gpd;gwW; tJgpd;gwW; tJgpd;gwW; tJgpd;gwW; tJ“ vdw; hy ; vdd; ? vd;gjd; fUgn; ghUis
mwpaNtz;Lk;. mg;NghJ kl;LNk ,NaRtpd; r\P uhf KbAk;. M f>
xU trdjj; pd ; fUgn; ghUis mwpe;J gbgg; J Kf;fpakhdnjhd;whFk.;
g¡f« 7ckJ trdnk r¤âa«
úYRôLUjûR §\dL ERÜm §\ÜúLôpLs
Kiw Kiw Kiw Kiw ---- 5 5 5 5 epoYk ; nghUSk ; Kiwapy; gbj;jy;
Gioa Vwg; hlb; y ; epfoe; j; gyN; tW cz;ik epfo;rr; pfs ;Gjpa Vw;ghl;bd;
cgNjrq;fSf;F mUikahd epoyf; s; ShadowsY MFk.; Nuhkh; 15:4Nuhkh; 15:4-,y>;
’Kd;G’Kd;G’Kd;G’Kd;G vOjpapUf;fpwitfnsyy; hk ; ekf;Fg ; Nghjidahf
vOjgg; lb; Uff; pwJ”vOjgg; lb; Uff; pwJ”vOjgg; lb; Uff; pwJ”vOjgg; lb; Uff; pwJ”
gioa Vwg; hlb; y ; ahj;jpuhfkk; 12:1-14-- -,y>; fll; isahff ;
nfhLf;fg;gll; “g];fh”> mjpy; 1 taJk ; gOjww; Jk;>
MZkhf xU Ml;Lff; lh mbff; g;glL; > mjpd; ,uj;jk;
epiyff; hyf; spy ; g+rgg; l Ntz;Lk;. me;j ,uj;jk;
g+rg;glb; Ue;jhy ; mtt; Pl;by; jiyr;rd ; rq;fhuk ; epfohJ. mtt; hW ,y;yhj vyy; h
tPLfspYk>; kdpjd; Kjy; kpUfkt; iu jiyr;rd; rq;fhuk ;elfF; k;.
NkYk;> mjpd; khk;rk ; jz;zPhpy; Ntfitff; g;glhky; Neubahf neUg;gpy;
Rlg;gl;L> Gspgg; pyy; hj mg;gjN; jhLk;> frg;ghd fPiuNa hL k; ifapy ; jbgpbjJ; >
fhypy ; ghjuli; r mzpeJ; > jtP pukhfg; Grpf;fNtzL; k;. r k;ge;jkhf> mNef
epakqf; s; ,Uej; NghjpYk;> ,qF; $wgg; l;l g];fhML> VNjh xU rlq;F my;y.
khwhf> mg.; gTy ; $Wk;NghJ>
1 nfhhpej; pah; 5:7-,y>; “g];fhthfpa ekK; ila fpwp];J gypaplg;glb; Uff; pwhNu gypaplg;glb; Uff; pwhNu
vDkN; ghJ> mg;NghJ mbff; gg; l;l me;j ML fpwp];Jipt f ;F w f;Fk ; epoy;.
mNjNghy gioa Vwg; hl;by; ele;j vy;yh rk;gtq;fSk ; Gjpa Vwg; hl;bw;F
epoyhFk.; Mf> ,e;j xU KiwAk ; kpfTk ; Kf;fpakhd KiwahFk;.
Mf> xU ghlk; my;yJ cgNjrk ; Fwpj;J KOikahf njhpeJ; nfhs;s
Ntz;Lnkdpy;> rpy Neuq;fspy ; xd;W my;yJ ,uz;L m i d jJ;
KiwfSNk gadg; Ljj; Ntzb; apUfF; k;. ,t;thW gbjj; hy;L; Nkk lehk ;
czi; kahd rj;jpak; fwW; Njwpdth;fshfp> NjtDila nja; t Pf
jpl;lj;ij czh;e;J> mjpdg; b elf;fpwthf; shf Mf KbAk.;
NjtDila fpUig ek ; midtNuhLk ; ,Ugg; jhf> Mnkd.;
g¡f« 8ckJ trdnk r¤âa«
úYRôLUjûR §\dL ERÜm §\ÜúLôpLs
+919443321874 https://www.facebook.com/biblereserch/
CkR Nj§VeLû[ Tt± úUÛm A±kÕ ùLôs[ ùRôPo× ùLôs[Üm:
For Further Details Please Contact:
[email protected], [email protected] victor_vicky
(Study by Type and Anti Type)