180
HELLY HANSEN 2013/2014 COLLECTION CONFIDENT WHEN IT MATTERS

HHww 2013–2014 DK

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Helly Hansen Workwear 2013–2014 Catalog (DK).

Citation preview

Page 1: HHww 2013–2014 DK

1

FEH

USE

TREK

LAM

E O

G K

OM

MU

NIK

ASJO

N A

S

Helly Hansen2013/2014cOLLEcTION

CONFIDENTWHEN IT MATTERSH

elly Han

sen W

OR

kW

EAR - 2013/2014 c

ollectio

n

Contact Helly Hansen around the world

[email protected]@hellyhansen.no

WeBsitewww.hhworkwear.com

austriaHelly Hansen Deutschland GmbHBalanstrasse 10Haus 10D-81541 MünchenPhone +49 (0)89 200084030Fax +49 (0)89 67349651

BelGiuM & luxeMBurGHelly Hansen nVHoltum noordweg 77 nl-6121 re BornPhone +32 (0)78 166045 Fax +32 (0)78 166046

FranceHelly Hansen France sarlParc des Glaicins11 rue du Pre FauconF-74940annecy le VieuxPhone +33 458020070Fax 0826 10 28 18”

GerManyHelly Hansen Deutschland GmbHBalanstrasse 10Haus 10D-81541 MünchenPhone +49 (0)89 200084030Fax +49 (0) 8967349651”

italyHelly Hansen italy srllargo Donegani 2 i-20121 MilanoPhone +39 0289877800Fax +39 02290053833902

netHerlanDsHelly Hansen BVHoltum noordweg 77nl-6121 re BornPhone +31 (0)46 7440074Fax 09000400146

PortuGalHelly Hansen spain suc. en espana ronda Maiols no 1, 4a Planta Despachos 419-421 e-08192 sant Quirze del Vallés (Barcelona)Phone +34 931770617Fax +34 902884482 

sPainHelly Hansen spain suc. en espana ronda Maiols no 1, 4a Planta Despachos 419-421 e-08192 sant Quirze del Vallés (Barcelona)Phone +34 931770617Fax +34 902884482 

sWitzerlanDHelly Hansen (schweiz) aGtMc zürich, showroom 394thurgauerstrasse 117cH-8065 zürichPhone +41 (0)44 5785340Fax +41 (0)44 8298051

uniteD KinGDoMHelly Hansen uK ltdunit G3 (a) Birkbeck House, colliers Way, Phoenix ParknG8 6at nottingham Phone +44 (0)115 979 5997 Fax +44 (0) 115 979 5030

rePuBlic oF irelanD / nortHern irelanDPremier Marketing Groupunit G2, calmount Parkcalmount road Dublin 12 Dublin, ireland Phone +353 14 565 326 Fax +353 14 600 726

DanMarKHelly Hansenlergravsvej 59, 2.2300 København sPhone: +45 80885524Fax: +45 80885523

FinlanDHelly Hansen oyteknobulevardi 3-5Fi-01530 VantaaPhone +358 0800 919 702”

sVeriGeHelly Hansen aB stormbyvägen 2-4P.o. Box 55s-163 91 sPÅnGasverigetel.: +46 0200 896 380Fax: +46 0200 882 654

norWayHelly Hansen asPo box 1653 Vikan-0120 oslo, norwayVisiting address:Munkedamsveien 35n-0250 osloPhone: +47 69 24 91 50Fax: +47 69 24 91 56

usaHelly Hansen (u.s.) inc.4104 c street n.e., suite # 200 auburn, Washington 98002toll Free: +1 866-435-5902Fax: +1 253-852-1483e-mail: customerservice-usa@ hellyhansen.com

canaDaHelly Hansen canada ltd.thornhill DriveDarthmouth, nova scotiaca - B3B 1s2Phone: +1 (1)902 4686382Fax: +1 (1)902 4682367e-mail: [email protected]

Cover_431x297.indd 1 23.08.13 19:22

Page 2: HHww 2013–2014 DK

2

Page 3: HHww 2013–2014 DK

CONTENTPRODUKTKATEGORIER

CE-MÆRKNING .......................................................... 06BRAND UDSMYKNINGSLØSNINGER ........................ 08

STØRRELSESGUIDE .................................................156CE-MÆRKNING ........................................................158HELLY TECH® ...........................................................162 H2FLOW™ .................................................................164BASELAYER ..............................................................166TECH-PARTNERE .....................................................168BLUESIGN .................................................................170MILESTONES ............................................................172 INDEX ........................................................................ 174

HÅNDVÆRKERE ................................10

MALER ...............................................24

INDUSTRI & SERVICE .......................28

DEN GRØNNE LINJE .........................36

FISKERI..............................................44

HI-VIS .................................................50

BRANDHÆMMENDE.........................70

OFFSHORE ........................................86

OVERLEVELSE OG SIKKERHED .......92

3 LAGSSYSTEM .................................98

PROFIL ............................................ 120

KVINDER ......................................... 128

BØRN .............................................134

HANDSKER ..................................... 138

TILBEHØR .......................................144

Page 4: HHww 2013–2014 DK

4

Skandinavisk design er hjørnestenen i alt, hvad vi gør hos Helly Hansen. Det er den optimale kombination af funktionelt design, beskyttelse og stil. Vi arbejder omhyggeligt og med stor stolthed på at beskytte og hjælpe professionelle brugere, som arbejder under de mest krævende forhold. Helly Hansen er det foretrukne valg for professionelle brugere over hele verden fra olympiske skiløbere, elitesejlsportsudøvere og polarforskere til håndværkere, fiskere i Nordsøen og bygningsarbejdere.

Hos Helly Hansen går vi aldrig på kompromis med stil og effektiv beskyttelse… som er indbegrebet af skandinavisk design.

Page 5: HHww 2013–2014 DK

5

Page 6: HHww 2013–2014 DK

6

Page 7: HHww 2013–2014 DK

7

CE-MÆRKNING

Personlige værnemidler i Helly Hansen Workwear-kollektionen er fremstillet og afprøvet i henhold til standarder, som overholder EU-direktivet om personlige værnemidler (PV) (89/686/EØF), og er derfor godkendt i henhold til CE-mærkningsreglerne. Helly Hansen Workwear er designet til at forebygge arbejdsrelaterede uheld og skader, som skyldes kulde, varme, ild, regn eller be-grænset synlighed. CE-mærket henviser til produktets sikkerhedsklasse.

EU-DIREKTIVET 89/686/EØF ER DEN GÆLDENDE LOVGIVNING FOR DE EU-ROPÆISKE MEDLEMSSTATER I SPØRG-SMÅL OM PERSONLIGE VÆRNEMIDLER (PV). EU-DIREKTIVET (89/686/EØF) FASTSLÅR SOM ET GRUNDLÆGGENDE KRAV TIL DESIGN OG FREMSTILLING, AT PERSONLIGE VÆRNEMIDLER AN-VENDES FOR AT FORBEDRE SIKKER-HEDEN PÅ ARBEJDSPLADSEN.

Produktegenskaber.CE-mærkningen betyder, at produktet opfylder kravene for den pågældende produktkategori. Mærkningen udgør ikke en garanti for, at produktet forhin-drer ulykker eller alvorlige skader, hvis brugeren udsættes for sådanne risici i et arbejdsmiljø.

Rådets direktiv 89/656/EØF for slut-brugere Slutbrugere skal konsultere rådets direktiv 89/656/EØF med henblik på en vurdering af sundhed og sikker-hed på arbejdet. Arbejdsgiveren skal udføre en risikovurdering og afklare, hvilke værnemidler der kræves til det pågældende arbejdsmiljø. Det er arbe-jdsgiverens ansvar at stille de passende personlige værnemidler til rådighed for medarbejderne.

Du kan finde en oversigt over de europæiske (EN) standarder, som Helly Hansen Workwear følger, sidst i kataloget. Kontakt de lokale myndighed-er for fyldestgørende oplysninger om CE-mærkning. De angivne testresulta-ter findes som et symbol på produktet. Der står enten, at målingen er udført i henhold til de foreskrevne metoder, eller det opnåede resultat – 1, 2 eller 3, hvor 3 angiver det højeste beskyt-telsesniveau.Oplysningerne for hvert Helly Hansen-produkt er angivet på det fastsyede mærke i tøjet og på det trykte materiale, der sidder på tøjet. Oplysningerne kan endvidere findes i produktbeskrivelserne i denne brochure samt på hhworkwear.com.

CE-MÆRKET ANGIVER, AT PRODUKTET OPFYLDER DE VÆSENTLIGE KRAV TIL SUNDHED OG SIKKERHED MED UDGANGSPUNKT I EU-DIREKTIVET (89/686/EØF)

Page 8: HHww 2013–2014 DK

8

Helly Hansen anvender Avery Dennisons beskyttede portefølje af varmeoverførsel, der giver et stærkt tryk og alsidig brand udsmykning, der tilfører værdi og øger tiltrækning.

Du kan løfte dit brand med inspireret, kreativt design• Enestående, fotoægte billeder• Overførsler med broderieffekt• Fleksible refleksløsninger• Modvirker at farverne flytter sig

Accelerer ydelse med nem påføringog varmeløsninger, der er nemme at have på. • Dokumenteret langvarig holdbarhed• Modstandsdygtig over for industri- og hjemmevask• Nem, ren og effektiv in-house påføring• Öko-tex-certificeret.

Hvis du ønsker flere oplysninger om Avery Dennison varmeoverførsel af udsmykning, er du velkommen til at kontakte din lokale Helly Hansen-repræsentant.

BRAND UDSMYKNINGSLØSNINGER

Page 9: HHww 2013–2014 DK

9

© 2012 Avery Dennison Corporation.

HÅNDVÆRKERE

Varmeudsmykningsløsninger af

FRONT

FRONT BACKBACK

BACK

FRONT

Page 10: HHww 2013–2014 DK

10

Page 11: HHww 2013–2014 DK

11

HÅN

DVÆ

RK

ERE

Page 12: HHww 2013–2014 DK

12

999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA JACKET76040

999

POLYESTER/COTTON

999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA CONSTRUCTION VEST76341

999

POLYESTER/COTTON

999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA VEST76340

999

POLYESTER/COTTON

• Forstærkning på skuldrene, albuerne, manchetterne og sømmen • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Børstet polyester på indersiden af kraven og manchetterne • Ekstra polstring på skuldrene • Refleksdetaljer • Reflekspiping • Ingen skuldersømme • Plastbelagte metalknapper • To brystlommer, en mobillomme med flap og knaplukning • To store inderlommer med velcrolukning • To lommer foran med lynlåse • Forlænget ryg • Trykknapjustering på begge sider af taljen • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med lynlås • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2

79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2

• Forstærkning på skuldrene • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleksdetaljer • Lynlås foran • Rummelig over skuldrene med skjulte sømme og mulighed for at lægge 3,5 cm til længden • Ingen skuldersømme • Plastbelagte metalknapper • En stor hængebrystlomme på venstre side til sikker opbevaring af penne og værktøj, inklusive knapper til at fastgøre knive • Brystlomme i højre side med flap og trykknap, mobillomme og knapper til at fastgøre knive • To hængebaglommer i Cordura® til værktøj, med vinklede hjørner • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund • Webstropper til skruetrækkere og tænger på hængende lommer • To store lommer med velcrolukning til opbevaring af handsker etc. • Justerbart lærredsbælte med spænde • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Forlænget ryg • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

• Forstærkning på skuldrene og i taljen • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleksdetaljer • Reflekspiping • Lynlås foran • Ingen skuldersømme • Plastbelagte metalknapper • To brystlommer, en mobillomme med flap og knaplukning • En stor inderlommer med velcrolukning • To lommer foran med lynlåse • Forlænget ryg • Trykknapjustering på begge sider af taljen • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder

79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2

Page 13: HHww 2013–2014 DK

13

999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA LINED JACKET76041

999

POLYESTER/COTTON

999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

CHELSEA PANT76440

999

POLYESTER/COTTON

999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

CHELSEA SHORTS76443

999

POLYESTER/COTTON

979

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

CHELSEA CONSTRUCTION PANT76441

802

POLYESTER/COTTON

999

• Forstærkning på skuldrene, albuerne, manchetterne og sømmen • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Børstet polyester på indersiden af kraven og manchetterne • Isolering: 100 % polyesterpile, 600 g/m2 på kroppen • Isolering: 100 % polyester, 80 g/m2 • Ekstra polstring på skuldrene • Refleksdetaljer • Reflekspiping • Ingen skuldersømme • Plastbelagte metalknapper • To brystlommer, en mobillomme med flap og knaplukning • To store inderlommer med velcrolukning • To lommer foran med lynlåse • Forlænget ryg • Trykknapjustering på begge sider af taljen • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med lynlås • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleksdetaljer • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping • To store lårlommer med flap og velcrolukning til tilbehør/værktøj. Med en ekstra mobil-lomme i venstre lomme • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleksdetaljer • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping • To store lårlommer med flap og velcrolukning til tilbehør/værktøj. Med en ekstra mobil-lomme i venstre lomme • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleksdetaljer • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer i Cordura® med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2

Page 14: HHww 2013–2014 DK

14

999 BLACK/CHARCOALCOLOURS: C44-C64SIZES: FABRIC:

CHELSEA CONSTRUCTION PIRATE PANT76442

990

POLYESTER/COTTON

979

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA T-SHIRT79135

802

COTTON

979

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA LONGSLEEVE T-SHIRT79134

802

COTTON

990

970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA FZ SWEATER79148

970

POLYESTER PILE

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleksdetaljer • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer i Cordura® med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro til hammerholder på begge sider

79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2

• Enkelt jersey • Refleksdetaljer • Ingen skuldersømme • Rib på kraven

100 % bomuld 230 g/m2

• Enkelt jersey • Refleksdetaljer • Ingen skuldersømme • Rib på kraven

100 % bomuld 230 g/m2

• Dobbelt jerseypile • Reflekskanter • Lynlås foran • To sidelommer med lynlås • Elastisk ribkant i nederste søm og på ærmerne

88 % polyester, 12 % bomuld, pile indvendig 425 g/m2

Page 15: HHww 2013–2014 DK

15

990

970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA FZ HOODIE79147

970

POLYESTER PILE

920

530 RACER BLUE, 920 LIGHT GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA SOFTSHELL JACKET74014

530

SOFTSHELL

990

530 RACER BLUE, 999 BLACK/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA SHELL JACKET71047

530

HELLY TECH

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

CHELSEA SHELL PANT71414

990

HELLY TECH

990

• Dobbelt jerseypile • Reflekskanter • Lynlås foran • Justerbar hætte • To håndlommer med lynlås • Elastisk ribkant ved nederste søm og på ærmerne

88 % polyester, 12 % bomuld, pile indvendig 425 g/m2

• Vandtæt Softshell med tapede sømme • Forstærkning på skuldrene og ærmerne • Pit-lynlåsventilation • Refleksbånd på skuldrene og ærmerne • Brystlomme med lynlås • To håndlommer • Forlænget ryg • Ærmer med velkrojustering

87 % polyester/13 % elastan 230 g/m2

• Vandtæt og åndbart Helly Tech® • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Forstærkning på skuldrene, albuerne og ærmerne • Refleksbånd på skuldrene og ærmeenderne • Ingen skuldersømme • Forstærkede ærmer • Pit-lynlåsventilation • Vandtæt lynlås foran og på brystet • Justering i taljen • Forlænget ryg for ekstra komfort • Forlængede ærmer med velcrojustering • Indvendig strop på nederste søm til ID-kort • To håndlommer med flap • Helly Hansen-reflekslogo foran

100 % polyester 175 g/m2

• Vandtæt og åndbart Helly Tech® • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Aftagelige skulderstropper • Refleksdetaljer • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Kile i skridtet • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

100 % polyester 175 g/m2

Page 16: HHww 2013–2014 DK

16

999979599

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

WEST HAM JACKET76015

449

POLYESTER/COTTON

599

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

COLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

WEST HAM PANT76424

449

POLYESTER/COTTON

999

979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

WEST HAM SHORTS76425

979

POLYESTER/COTTON

979

599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOALCOLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

WEST HAM CONSTRUCTION PANT76423

599

POLYESTER/COTTON

999

999979

• Børstet polyester på indersiden af kraven og manchetterne • Lynlås foran • To brystlommer med lynlåse, sideåbning med velcrolukning til opbevaring af handsker etc. • To lommer foran med lynlåse • Forlænget ryg • Trykknapjustering på begge sider af taljen • Velcrojustering på ærmerne • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Indvendige knæpudelommer i Cordura® • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Indvendige knæpudelommer i Cordura® • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

Page 17: HHww 2013–2014 DK

17

599

599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOALCOLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT76422

979

POLYESTER/COTTON

599

979 DARK GREY/BLACK, 599 NAVY/CHARCOAL, 999 BLACK /CHARCOALCOLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS76421

979

POLYESTER/COTTON

979

769 KHAKI/BLACK, 979 DARK GREY/BLACKCOLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT76454

769

POLYESTER/COTTON

999

540 ROYAL BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

C44-C64/D96-D116SIZES:

FABRIC:

VISBY CONSTRUCTION PANT76487

540

COTTON

999

999

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Indvendige knæpudelommer i Cordura® • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet (lærredsbælte fås separat) • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Forstærkning: 100 % polyamid - 195 g/m2 • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i forstærket stof og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • To baglommer, en med flap og velcrolukning • Lårlomme med flap og velcrolukning. Mobillomme i venstre side. • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m2

• Forstærkning: 100 % Polyamid Cordura® - 219 g/m2 • Fleksibel talje • To håndlommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger • Lårlomme med flap og velcrolukning, plads til ekstra tilbehør/værktøj • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj. Dobbelt bund i Cordura® • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger. • To baglommer, en med flap og velcrolukning • Bred strop bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

100 % bomuld 375 g/m2

Page 18: HHww 2013–2014 DK

18

990

540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT76489

540

COTTON

590

550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

ASHFORD PANT76447

550

POLYESTER/COTTON

590

550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

ASHFORD CONSTRUCTION PANT76438

550

POLYESTER/COTTON

990940

940 990

• Forstærkning: 100 % Polyamid Cordura® - 219 g/m2 • Fleksibel talje • To håndlommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger • Lårlomme med flap og velcrolukning, plads til ekstra tilbehør/værktøj • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj. Dobbelt bund i Cordura® • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger. • To baglommer, en med flap og velcrolukning • Bred strop bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Snørejustering i nederste søm m/knaplukning for sikkerhed • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

100 % bomuld 375 g/m2

• Gylp med lynlås • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To lommer foran • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Gylp med lynlås • Knæpudelommer i Cordura® med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

Page 19: HHww 2013–2014 DK

19

590

550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

ASHFORD SHORTS76448

550

POLYESTER/COTTON

590

550 COBALT, 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

ASHFORD BIB76555

550

POLYESTER/COTTON

990

970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

LEON JACKET74012

970

SOFTSHELL

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ASKER HIVIS FR RAIN JACKET70005

369

FR PU

940 990

990940

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Gylp med lynlås • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Tovejs lynlås foran • Knæpudelommer i Cordura® med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. • To hængelommer på brystet til penne og værktøj med knapper til at fastgøre knive på begge sider. Velcrolukning og flap i højre side • To lommer foran • Justerbare seler med elastik i ryggen • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Softshell, fleece indvendig • Vandafvisende lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Brystlomme med lynlås • To forlommer med vandafvisende lynlåse • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Hagebeskytter

100 % polyester 295 g/m2

• EN 471 Klasse 3 (L - 3XL) • EN 471 Klasse 2 (S - M) • Brandhæmmende • Vandtæt • Aftagelig hætte med snørejustering • Refleksbånd foran, på ærmerne og på ryggen • Tovejs lynlås med stormflap foran • To håndlommer med lynlås og stormflap • Brystlomme til mobiltelefon • Strop til ID-kort under flap • Snørejustering i nederste søm • Forlænget ryg for ekstra komfortTail drop in back

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

Page 20: HHww 2013–2014 DK

20

990

290 DARK ORANGE, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SON JACKET70109

290

PU

990

260 EN471 ORANGE, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

BALESTRAND PANT70461

260

FR PVC

990

260 EN471 ORANGE, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

VIK JACKET70110

260

FR PVC

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ASKER HIVIS FR RAIN PANT70405

369

FR PU

• Vandtæt • Dobbelt stoflag på albuer • Børstet polyester på indersiden af kraven • Ingen skuldersømme • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • To lommer foran med flapper og velcrolukning • Trykknapjustering ved manchetter • Stormflap med lynlås og trykknaplukning • Indvendige neoprenmanchetter

100 % polyester, strikket, PU-belagt 210 g/m2

• Brandhæmmende stof • Vandtæt • Oxford nylon forstærkning på knæene • Refleksdetaljer • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive • Justerbare elastiske seler • Snørejustering i taljen • Trykknapjustering ved sømmen • ÅÅbninger for adgang til buksernes inderside • Åbning til hængelommer

100 % Polyester, strikket, PVC-belagt - 255 g/m2

• Brandhæmmende stof • Vandtæt • Let fleecefor i kraven • Refleksdetaljer • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • To lommer foran med flapper • Ribkanter indvendig på ærmerne • Ventilation i ryggen • Snørejustering i sømmen • Trykknapjustering ved manchetter • Stormflap med tovejs lynlås og trykknaplukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

100 % Polyester, strikket, PVC-belagt - 255 g/m2

• EN 472, Klass 1.2 • Brandhæmmende • Vandtæt • Aftagelige skulderstropper • Elastik i taljen • Åbning til hængelommer, med lynlås • Tommestoklomme • Refleksbånd på nederste søm • Knapper ved benlukningen

100 % polyester, strikket, PVC-/PU-belagt 255 g/m2

Page 21: HHww 2013–2014 DK

21

590

490 DARK GREEN, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

RANA PANT70510

490

PU

590

490 DARK GREEN, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

RANA JACKET70210

490

PU

990

290 DARK ORANGE, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SON PANT70477

290

PU

990

290 DARK ORANGE, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SON BIB70509

290

PU

• Børstet inderside • Vandtæt • Lynlås i benene • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 220 g/m2

• Børstet inderside • Vandtæt • Hætte med snøre og velcrojustering, designet til brug med en hjelm • To håndlommer med flapper • Ribkanter indvendig på ærmerne • Ventilation i ryggen • Snørejustering i sømmen • Trykknapper ved manchetter • Stormflap med lynlås og trykknaplukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

100 % polyester, strikket, PU-belagt 220 g/m2

• Vandtæt • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 210 g/m2

• Vandtæt • Dobbelt stoflag på bagdel og knæ • Indvendig brystlomme med lynlås • Knæpudelommer indvendig • Tommestoklomme • Justerbare elastiske seler • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 210 g/m2

Page 22: HHww 2013–2014 DK

22

490

260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DRAMMEN JACKET70016

260

FR PVC

490

260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DRAMMEN BIB70416

260

FR PVC

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Justerbare elastiske seler • Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

Page 23: HHww 2013–2014 DK

23

Page 24: HHww 2013–2014 DK

24

Page 25: HHww 2013–2014 DK

25

MAL

ER

Page 26: HHww 2013–2014 DK

26

900 WHITE, 530 RACER BLUE, 290 ORANGE, 990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

LOGO CAP79804

900

900 WHITECOLOURS:

C44-C64/D96-D116SIZES:

FABRIC:

LONDON CONSTRUCTION PANT76403

900

COTTON

900 WHITECOLOURS:

C44-C64/D96-D116SIZES:

FABRIC:

LONDON PANT76402

900

COTTON

530

920 LIGHT GREY, 530 RACER BLUE, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA SOFTSHELL JACKET74014

920

SOFTSHELL

990

530 290 990

• Broderet HH WW-logo på begge sider • Justering i ryggen • Pakke med 6 stk.

100 % bomuld

• Forstærkning: 100 % Polyamid Cordura® - 219 g/m2 • To håndlommer • To hængelommer i Cordura med dobbelt bund for ekstra holdbarhed • Beskyttet mobillomme bagpå til venstre • Lårlomme med flap og magnetlukning • Plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med vævet nylon • Dobbeltbund i Cordura • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv • To baglommer, en med en lille indvendig lomme til ekstra tilbehør/værktøj • Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke • Plaststrop i linningen til tilbehør • Fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer i Cordura med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

100 % bomuld 300 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 220 g/m2 • To håndlommer • Lårlomme med flap og magnetlukning • Plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med vævet nylon • Dobbeltbund i Cordura • Tommestoklomme med dobbeltknap i Cordura • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv • To baglommer, en med en lille indvendig lomme til ekstra tilbehør/værktøj • Bred bæltestrop bagpå for ekstra stabilitet og styrke • O-ring i linningen til tilbehør • 5 cm fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer i Cordura med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

100 % bomuld 300 g/m2

• Vandtæt Softshell med tapede sømme • Forstærkning på skuldrene og ærmerne • Pit-lynlåsventilation • Refleksbånd på skuldrene og ærmerne • Brystlomme med lynlås • To håndlommer • Forlænget ryg • Ærmer med velkrojustering

87 % polyester, 13 % elastan TPU-membran 290 g/m2

Page 27: HHww 2013–2014 DK

27

990592970

990970590

990

990590290

920

900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 592 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SALFORD HALF ZIP SWEATER79186

900

COTTON

590

920 LIGHT GREY, 590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SALFORD SWEATER79183

920

COTTON

970

900 WHITE, 970 DARK GREY, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SALFORD PIQUE79182

900

COTTON

920

900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

MANCHESTER TEE79098

900

COTTON

• Kort lynlås foran • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen

• Rib på kraven • Ribkanter på ærmerne • Tre knapper foran

• Rib på kraven

100 % børstet bomuldsfrotté – 300 g/m2

• Rib på kraven • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen

100 % børstet bomuldsfrotté – 300 g/m2

100 % bomuldspique 200 g/m2

100 % bomuld 180 g/m2

Page 28: HHww 2013–2014 DK

28

Page 29: HHww 2013–2014 DK

29

IND

UST

RI &

SER

VIC

E

Page 30: HHww 2013–2014 DK

30

990

765 KHAKI, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C60SIZES:

FABRIC:

LYMINGTON PANT76498

765

POLYESTER/COTTON

990

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

DURHAM SUIT76666

590

POLYESTER/COTTON

760

590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

DURHAM SERVICE PANT76466

590

POLYESTER/COTTON

990

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DURHAM JACKET76166

590

POLYESTER/COTTON

990970

• Cargo-lomme med flap • To baglommer med flapper • Ribkant med D-ring til ekstra tilbehør

100 % bomuld 280 g/m2

• Lynlås foran • Brystlomme med lynlås • Lomme på ærmet • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer • To lommer foran • Justering i taljen • Elastik i taljen • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Trykknapjustering ved manchetter • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder

65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m2

• Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • To baglommer • To lommer foran • To lårlommer med flapper • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m2

• Lynlås foran • Brystlomme med lynlås • Pennelomme på ærmet • To lommer foran med lynlåse • Forlænget ryg • Velcrojustering i taljen • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Hagebeskytter

65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m2

Page 31: HHww 2013–2014 DK

31

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

WEST COAST BIB70587

990

PU

992

991 BLACK/RED, 992 BLACK/DARK ORANGE, 999 BLACK/DARK GREY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

WEST COAST JACKET70187

991

PU

980

975 DARK KHAKI, 980 CHARCOALCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LYMINGTON SS SHIRT79099

975

QUICK DRY

990

765 KHAKI, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C60, C64SIZES:

FABRIC:

LYMINGTON SHORTS76499

765

POLYESTER/COTTON

999

• Vandtæt • Indvendig brystlomme med lynlås • Justerbare elastiske seler • Elastik i taljen • Velcrojustering i sømmen • Velcrojustering i taljen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 210 g/m2

• Vandtæt • Børstet polyester på indersiden af kraven • Refleksdetaljer • Ingen skuldersømme • Skjult hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå • Brystlomme med vandafvisende lynlås • Lomme på ærmet med vandafvisende lynlås • To lommer foran med flapper • Ventilation i ryggen • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmekanterne • Stormflap med lynlås og trykknaplukning

100 % polyester, strikket, PU-belagt 210 g/m2

• Quick Dry™ • Farvet garn med tern • Knaplukning foran • Brystlomme med knaplukning

60 % bomuld, 40 % polyester 114 g/m2

• Cargo-lomme med flap • To baglommer med flapper • Ribkant med D-ring til ekstra tilbehør

100 % bomuld 280 g/m2

Page 32: HHww 2013–2014 DK

32

290

190 DARK RED, 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

VOSS JACKET70180

190

PU

990

360 EN471 YELLOW, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

VOSS CHAPS70482

360

PU

310

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

VOSS PANT70480

290

PU

490 590 990

310

490 590 990

• Vandtæt • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

• Vandtæt • Refleksdetaljer • Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Skjult hætte med snørejustering foran • To lommer foran med flapper • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Trykknapjustering ved manchetter

• Vandtæt • Refleksbånd på 360 EN 471 • Kan fastgøres på bælte eller bæltestropper

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

Page 33: HHww 2013–2014 DK

33

990590480

310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

57/58, 59/60, 61/62, 63/64SIZES:

FABRIC:

SVOLVÆR SOU’WESTER79816

310

PVC

590

490 DARK GREEN, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

RANA PANT70510

490

PU

590

490 DARK GREEN, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

RANA JACKET70210

490

PU

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

VOSS COAT70186

990

PU

• Vandtæt • Foret • Mugafvisende • Hagerem • Øreklapper

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

• Børstet inderside • Vandtæt • Lynlås i benene • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 220 g/m2

• Børstet inderside • Vandtæt • Hætte med snøre og velcrojustering, designet til brug med en hjelm • To håndlommer med flapper • Ribkanter indvendig på ærmerne • Ventilation i ryggen • Snørejustering i sømmen • Trykknapper ved manchetter • Stormflap med lynlås og trykknaplukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

100 % polyester, strikket, PU-belagt 220 g/m2

• Vandtæt • Refleksdetaljer • Skjult hætte med snørejustering foran • To lommer foran med flapper • Ventilation i ryggen • Snørejustering i sømmen • Trykknapjustering ved manchetter • Stormflap med lynlås og trykknaplukning

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

Page 34: HHww 2013–2014 DK

34

200 FLUOR ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

HORTEN JACKET70030

200

FR PVC

290

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MANDAL BIB70529

310

PVC

310

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MANDAL PANT70429

290

PVC

310

290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MANDAL JACKET70129

290

PVC

480

480

480

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • To lommer foran med flapper • Trykknapjustering ved manchetter • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

• Vandtæt • Mugafvisende • Indvendig brystlomme med lynlås • Justerbare elastiske seler

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

• Vandtæt • Mugafvisende • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

• Vandtæt • Mugafvisende • Ingen skuldersømme • To lommer foran med flapper • Trykknapjustering ved manchetter • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

Page 35: HHww 2013–2014 DK

35

490

260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DRAMMEN BIB70416

260

FR PVC

490

260 EN471 ORANGE, 490 DARK GREEN

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DRAMMEN JACKET70016

260

FR PVC

200 FLUOR ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

HORTEN BIB70530

200

FR PVC

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Justerbare elastiske seler • Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Indvendig brystlomme med lynlås • Justerbare elastiske seler

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

Page 36: HHww 2013–2014 DK

36

Page 37: HHww 2013–2014 DK

37

DEN

GR

ØN

NE

LIN

JE

Page 38: HHww 2013–2014 DK

38

999979

990828827

290

490 DARK GREEN, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

BASEL REVERSIBLE JACKET72262

490

PILE

599

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/DARK GREY, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

COLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

WEST HAM PANT76424

449

POLYESTER/COTTON

599

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

WEST HAM JACKET76015

449

POLYESTER/COTTON

590

440 OLIVE NIGHT, 590 HH NAVY, 827 CLEMENTINE, 828 IMPERIAL PURPLE, 990 BLACK

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

LIFA BEANIE79833

440

LIFA

979 999

590

• HH®Dry • LIFA® Stay Dry-teknologi • Holder huden tør • Letvægtsmateriale • Klør ikke • Allergivenlig • Tætsiddende pasform • Leveres i pakker med 6 stk.

• W-pile • Lynlås foran • Elastik på ærmerne • Forlænget ryg • Pile udvendig • Vendbar • Tommelgreb

100 % polyester 360 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Indvendige knæpudelommer i Cordura® • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Børstet polyester på indersiden af kraven og manchetterne • Lynlås foran • To brystlommer med lynlåse, sideåbning med velcrolukning til opbevaring af handsker etc. • To lommer foran med lynlåse • Forlænget ryg • Trykknapjustering på begge sider af taljen • Velcrojustering på ærmerne • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

100 % Lifa 130 g/m2

Page 39: HHww 2013–2014 DK

39

999979599

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BARNABY JACKET72048

449

WINDBLOCK FLEECE

990

440 OLIVE NIGHT, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ROSSLAND FULL ZIP FLEECE72013

440

FLEECE

590

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

RED LAKE ZIP IN JACKET72065

440

FLEECE

590

490 DARK GREEN, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LAUSANNE JACKET72261

490

PILE

990

• Forstærkning på skuldrene og albuerne: 100 % polyamid • Vandafvisende • Refleksdetaljer • Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Brystlomme med lynlås • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen • Elastik på ærmerne • Hagebeskytter • Tommelgreb

Polartec® Wind Pro-fleece, 100 % polyester 270 g/m2

• Forstærkede lommer • Forstærkning på skuldrene • Forstærkning: 100 % polyamid - 195 g/m2 • Reflekspiping • Lynlås foran • Ingen skuldersømme • Brystlomme med lynlås • Lomme på ærmet med lynlås og pennelomme • To lommer foran med lynlåse • Hagebeskytter

100 % polyester, Crafter Fleece® 320 g/m2

• For: 100 % nylon i ærmerne • Lynlås foran • To lommer foran med lynlåse • Elastik på ærmerne • Tilvalg som zip-in jakke

100 % polyester, Crafter Fleece® 320 g/m2

• Dobbeltsidet pile • W-pile fiberpels • Ingen skuldersømme • To lommer foran med lynlåse • Elastik på ærmerne • Forlænget ryg • Tommelgreb

80 % polyamid, 20 % Polyester 460 g/m2

Page 40: HHww 2013–2014 DK

40

990970

590

490 DARK GREEN, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

RANA PANT70510

490

PU

590

490 DARK GREEN, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

RANA JACKET70210

490

PU

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

GENT PANT71445

990

HELLY TECH®

590

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

HAAG JACKET71043

440

HELLY TECH®

• Børstet inderside • Vandtæt • Lynlås i benene • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 220 g/m2

• Børstet inderside • Vandtæt • Hætte med snøre og velcrojustering, designet til brug med en hjelm • To håndlommer med flapper • Ribkanter indvendig på ærmerne • Ventilation i ryggen • Snørejustering i sømmen • Trykknapper ved manchetter • Stormflap med lynlås og trykknaplukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

100 % polyester, strikket, PU-belagt 220 g/m2

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % nylon • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen • Elastik i taljen med snøre • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Click.on-strop på indersiden af taljen til Id-kortholder

100 % polyester, PU-belagt 145 g/m2

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • For: 100 % polyestermesh • Ingen skuldersømme • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Brystlomme med vandafvisende lynlås • Indvendig brystlomme med lynlås • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter • Tilvalg af zip-in fleecejakke

100 % polyester, PU-belagt 145 g/m2

Page 41: HHww 2013–2014 DK

41

990590

190

290 DARK ORANGE, 190 DARK RED, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK,310 LIGHT YELLOW

APPROVALS

COLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

VOSS JACKET70180

490

PU

310

480 ARMY GREEN, 310 LIGHT YELLOW, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

57/58, 59/60, 61/62,63/64SIZES:

FABRIC:

SVOLVÆR SOU’WESTER79816

480

PVC

290

490 DARK GREEN, 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

VOSS PANT70480

490

PU

310

290

590 990

310 990590

• Vandtæt • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

• Vandtæt • Refleksdetaljer • Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Skjult hætte med snørejustering foran • To lommer foran med flapper • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Trykknapjustering ved manchetter

• Vandtæt • Foret • Mugafvisende • Hagerem • Øreklapper

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

Page 42: HHww 2013–2014 DK

42

260

490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DRAMMEN JACKET70016

490

FR PVC

290

480 ARMY GREEN, 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MANDAL BIB70529

480

PVC

290

480 ARMY GREEN, 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MANDAL PANT70429

480

PVC

290

480 ARMY GREEN, 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MANDAL JACKET70129

480

PVC

310

310

310

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Vandtæt • Mugafvisende • Indvendig brystlomme med lynlås • Justerbare elastiske seler

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

• Vandtæt • Mugafvisende • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

• Vandtæt • Mugafvisende • Ingen skuldersømme • To lommer foran med flapper • Trykknapjustering ved manchetter • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

Page 43: HHww 2013–2014 DK

43

260

490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DRAMMEN BIB70416

490

FR PVC

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Justerbare elastiske seler • Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

Page 44: HHww 2013–2014 DK

44

Page 45: HHww 2013–2014 DK

45

FISK

ERI

Page 46: HHww 2013–2014 DK

46

210 LIGHT ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

STAVANGER BIB70404

210

PVC

210 LIGHT ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

STAVANGER JACKET70004

210

PVC

390 OCHRE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

NUSFJORD BIB70508

390

PVC

390 OCHRE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

NUSFJORD JACKET70208

390

PVC

• Vandtæt • Olieresistent • Aftagelige og elastiske seler • Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen

50 % bomuld, 50 % polyester, PVC-belagt 480 g/m2

• Vandtæt • Olieresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå • Stormflap med trykknaplukning

50 % bomuld, 50 % polyester, PVC-belagt 480 g/m2

• Vandtæt • Olie- og mugresistent • Aftagelige og elastiske seler • Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen

80 % polyamid, 20 % polyester, PVC-belagt 650 g/m2

• Vandtæt • Olie- og mugresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering foran og velcrojustering bagpå • Stormflap med trykknaplukning

80 % polyamid, 20 % polyester, PVC-belagt 650 g/m2

Page 47: HHww 2013–2014 DK

47

900 WHITE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

TROMSØ JACKET70000

900

PVC

399 OCHRE/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ROAN ANORAK70206

399

PU

490

200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

HIGHLINER BIB70500

200

PVC

490

200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

HIGHLINER JACKET70300

200

PVC

• Kulderesistent ned til -30 °C • Vandtæt • Olieresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, PVC-belagt 295 g/m2

• Børstet inderside • Vandtæt • Kort lynlås • Hætte med snøre og velcrojustering, designet til brug med en hjelm • Brystlomme med flap og trykknap • Snørejustering i sømmen • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Neoprenmanchetter

100 % polyester, strikket, PU-belagt 220 g/m2

• Vandtæt • Olieresistent • Aftagelige og elastiske seler • Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen

100 % bomuld, PVC-belagt 450 g/m2

• Vandtæt • Olieresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Stormflap med trykknaplukning

100 % bomuld, PVC-belagt 450 g/m2

Page 48: HHww 2013–2014 DK

48

900 WHITE

APPROVALS

COLOURS:

S-XLSIZES:

FABRIC:

BODØ HALF SLEEVE70703

900

PVC

900 WHITE

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

BODØ APRON70701

900

PVC

900 WHITE

APPROVALS

COLOURS:

S-LSIZES:

FABRIC:

BODØ COAT70702

900

PVC

900 WHITE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

TROMSØ BIB70400

900

PVC

• Kulderesistent ned til -30 °C • Vandtæt • Olieresistent • Elastik i sømmen

100 % polyester, PVC-belagt 295 g/m2

• Kulderesistent ned til -30 °C • Vandtæt • Olieresistent • Justering i taljen • Justerbar nakkerem

100 % polyester, PVC-belagt 295 g/m2

• Kulderesistent ned til -30 °C • Vandtæt • Olieresistent • Justering i taljen • Elastikbånd i halsen • Elastik på ærmerne

100 % polyester, PVC-belagt 295 g/m2

• Kulderesistent ned til -30 °C • Vandtæt • Olieresistent • Aftagelige og elastiske seler • Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen

100 % polyester, PVC-belagt 295 g/m2

Page 49: HHww 2013–2014 DK

49

900 WHITE

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

HARSTAD APRON70090

900

PVC

900 WHITE

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

SORTLAND HALF SLEEVES70091

900

PVC

• Vandtæt • Olieresistent • Justering i taljen • Justerbar nakkerem

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

• Vandtæt • Olieresistent • Elastik i sømmen

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

Page 50: HHww 2013–2014 DK

50

Page 51: HHww 2013–2014 DK

51

HI V

IS

Page 52: HHww 2013–2014 DK

52

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

BRIDGEWATER PANT76470

369

POLYESTER/COTTON

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64 + D96-D116 +D120SIZES:

FABRIC:

BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT76494

369

POLYESTER/COTTON

265

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 169 EN471 RED/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BRIDGEWATER VEST76170

369

POLYESTER/COTTON

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BRIDGEWATER JACKET76271

369

POLYESTER/COTTON

265

265

169

265

• EN471, Klasse 1 • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 330 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 330 g/m2

• EN471, Klasse 1 • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleks i taljen • Lynlås foran (samlekile kan fås separat – 76171) • Rummelig over skuldrene med skjulte sømme og mulighed for at lægge 3,5 cm til længden • To hængebaglommer i Cordura® til værktøj, med vinklede hjørner • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund. Med knapper til fastgørelse • To hængebrystlommer til kuglepenne og værktøj, med knapper til at fastgøre knive i begge sider. Velcrolukning og flap i højre side • To store lommer med velcrolukning til opbevaring af handsker etc. • Justerbart lærredsbælte med spænde • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Forlænget ryg • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 330 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Refleks i taljen og på ærmerne • Inderlomme med velcrolukning • Mobil- og pennelomme med velcrolukning under flap på højre bryst • To brystlommer med flapper og velcrolukning • To lommer foran med flapper og trykknapper • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med lynlås og trykknaplukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 330 g/m2

Page 53: HHww 2013–2014 DK

53

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES: FABRIC:

BRIDGEWATER BIB76569

369

POLYESTER/COTTON

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

BRIDGEWATER SHORTS76495

369

POLYESTER/COTTON

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

BRIDGEWATER PIRATE PANT76493

369

POLYESTER/COTTON

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64, D96-D116SIZES:

FABRIC:

BRIDGEWATER SERVICE PANT76490

369

POLYESTER/COTTON

265

265

265

265

• EN471, Klasse 2 • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleks i taljen og på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • En stor brystlomme med pennelomme. Knapper og stropper på begge sider til at fastgøre knive. Lommeflap til sikker opbevaring af penne og værktøj. • En stor brystlomme med lynlåslukning • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To lommer foran • Justerbare elastiske seler • Justering i taljen • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • Åbninger i siderne for adgang til buksernes inderside

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 330 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 330 g/m2

• EN471, Klasse 2 (C50-C64) • EN471, Klasse 1 (C44-C48) • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro til hammerholder

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 330 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 330 g/m2

Page 54: HHww 2013–2014 DK

54

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

BRIDGEWATER SUIT76670

369

POLYESTER/COTTON

269

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64 + D96-D116SIZES:

FABRIC:

ALTA PANT76497

369

POLYESTER/COTTON

269

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

ALTA JACKET76196

369

POLYESTER/COTTON

265

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 248 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 210 g/m2 • Refleks i taljen, på ærmerne og benene • Knæpudelommer i Cordura® med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Mobil- og pennelomme med velcrolukning under flap på højre bryst • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • To brystlommer med lynlåse og flapper • To store baglommer, en med flap og velcrolukning • To lommer foran med flapper og velcrolukning • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Snørejustering i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper på brystet • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

• EN471, Klasse 2 • Forstærkning: 100 % polyamid - 195 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer • To lommer foran • Bæltestropper • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 248 g/m2

• EN471, Klasse 3 (L - 3XL • EN471, Klasse 2 (XS - M) • Refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Lynlås foran • To lommer foran med flapper • Forlænget ryg • Trykknapjustering ved manchetter • Click.on-strop under forlommens flap til Id-kortholder

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 248 g/m2

Page 55: HHww 2013–2014 DK

55

269

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

ALTA SUIT76696

369

POLYESTER/COTTON

269

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64/D96-D116SIZES:

FABRIC:

ALTA CONSTRUCTION PANT CL 176491

368

POLYESTER/COTTON

269

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64/D96-D116SIZES:

FABRIC:

ALTA PANT CL 176492

369

POLYESTER/COTTON

269

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 269 EN471 ORANGE/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64/D96-D116SIZES:

FABRIC:

ALTA CONSTRUCTION PANT76496

369

POLYESTER/COTTON

• EN471, Klasse 3 • Forstærkning: 100 % polyamid - 195 g/m2 • Refleks i taljen, på ærmerne, skuldrene og benene • Tovejs lynlås foran • Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer • To lommer foran • Justering i taljen • Elastik i taljen • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Trykknapjustering ved manchetter

EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld . Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld, 248 g/m2

• EN471, Klasse 1 • Forstærkning: 100 % polyamid - 195 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i forstærket stof, med dobbelt bund for bedre holdbarhed • To lommer foran • Bæltestropper • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

EN471-farve: 85 % bomuld, 15 % bomuld. Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld, 248g/m2

• EN471, Klasse 1 • Forstærkning: 100 % polyamid - 195 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer • To lommer foran • Bæltestropper • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm

EN471-farve: 85 % bomuld, 15 % bomuld. Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld, 248g/m2

• EN471, Klasse 2 • Forstærkning: 100 % polyamid - 195 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer i forstærket stof, med åbning på indersiden • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer • To hængeforlommer til søm/skruer i forstærket stof, med dobbelt bund for bedre holdbar-hed • To lommer foran • Bæltestropper • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

EN471-farve: 85 % bomuld, 15 % bomuld. Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld, 248g/m2

Page 56: HHww 2013–2014 DK

56

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ALTA PADDED JACKET70333

360

POLYESTER W PU BACKING

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ALTA PADDED PANT70444

360

POLYESTER W PU BACKING

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

ABERDEEN JACKET76072

369

FR MODACRYL/COTTON

• EN471, Klasse 3 • Vandtæt • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % Polyester, 140 g/m2 på kroppen, 120 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Skjult hætte med snørejustering foran • Brystlomme med lynlås under stormflap • Inderlomme med velcrolukning • To lommer foran med flapper og velcrolukning • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med lynlås og velcrolukning • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Vandtæt • Isolering: 100 % polyester, 120 g/m2 • For: 100 % nylon • Refleks på benene • Knæpudelommer indvendig • Elastik i taljen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Click.on-strop på indersiden af taljen til Id-kortholder

100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 3 (M-3XL) • EN471, Klasse 2 (XS-M) • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på skuldrene, ærmerne og kroppen • Forstærkede albuer • Velcrojustering nederst på ærmerne • Brystlommer med flap og velcrolukning • YKK-lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Stormflap med velcrolukning • Håndlommer med YKK-lynlås og flap • Forlænget ryg for forbedret komfort • Strop til ID-kort

Page 57: HHww 2013–2014 DK

57

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

SIZES: 55% modacryl, 44% katoen, 1% INOX, 310 g/m2FABRIC:

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT76476

369

FR MODACRYL/COTTON

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64 + D96-D116SIZES:

FABRIC:

ABERDEEN PANT76475

369

FR MODACRYL/COTTON

C44-C64 + D96-D116

• EN471, Klasse 2 • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås og flap • Plastbelagte metalknapper foran • To håndlommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj. Vinklede hjørner og dobbelt bund for større holdbarhed • Lårlomme med flap og velcrolukning, plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med ekstra lomme til værktøj • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger • To åbne baglommer • Bred rygstrop for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • Fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås og flap • Plastbelagte metalknapper foran • To håndlommer • Lårlomme med flap og velcrolukning. Plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med ekstra lomme til værktøj • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger • To åbne baglommer • Bred rygstrop for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • Fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

Page 58: HHww 2013–2014 DK

58

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64 + D96-D116SIZES:

FABRIC:

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 176480

369

FR MODACRYL/COTTON

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64 + D96-D116SIZES:

FABRIC:

ABERDEEN PANT CLASS 176479

369

FR MODACRYL/COTTON

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 1 • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås og flap • Plastbelagte metalknapper foran • To håndlommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj. Vinklede hjørner og dobbelt bund for større holdbarhed • Lårlomme med flap og velcrolukning. Plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med ekstra lomme til værktøj • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger • To åbne baglommer • Bred rygstrop for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • Fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 1 • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås og flap • Plastbelagte metalknapper foran • To håndlommer • Lårlomme med flap og velcrolukning. Plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med ekstra lomme til værktøj • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger • To åbne baglommer • Bred rygstrop for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • Fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer med åbning på indersiden. Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

Page 59: HHww 2013–2014 DK

59

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

WATFORD SUIT76690

369

FR MODACRYL/COTTON

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LUDVIKA JACKET71376

369

HELLY TECH®

265

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Brandhæmmende • Brandhæmmende refleks i taljen, på ærmerne og benene • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med flapper og velcrolukning • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Justering i taljen • Elastik i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper på brystet

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 120 g/m2 på kroppen, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleks i taljen og på ærmerne • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med lynlåse og flapper • Lynlåsventilation under armene • Snørejustering i sømmen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Forlænget ryg • Stormflap med lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo

Page 60: HHww 2013–2014 DK

60

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LUDVIKA PARKA71377

369

HELLY TECH®

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

C38-C64SIZES:

FABRIC:

LUDVIKA SUIT71676

369

HELLY TECH®

265

265

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 120 g/m2 på kroppen, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleks i taljen og på ærmerne • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med lynlåse og flapper • Lynlåsventilation under armene • Snørejustering i sømmen • Snørejustering i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Forlænget ryg • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 120 g/m2 på kroppen, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleks i taljen, på ærmerne og benene • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Knæpudelommer indvendig • Mobil- og pennelomme på højre bryst • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive • To baglommer med flapper • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med lynlåse og flapper • Ventilation i ryggen • Lynlåsventilation under armene • Bælte med spænde, kan justeres fra begge sider • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Elastik i taljen • Elastikbånd under fødderne • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Dobbelt stormflap med lynlås og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper på brystet • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo

Page 61: HHww 2013–2014 DK

61

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LUDVIKA PANT71476

369

HELLY TECH®

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

POTSDAM JACKET71374

369

HELLY TECH®

169

369 EN471 YELLOW/BLACK, 169 EN471 RED/BLACK, 269 EN471 ORANGE/BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

POTSDAM LINING73374

369

HELLY TECH®

269

265

265

• EN471, Klasse 1 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester, 120 g/m2 • For: 100 % nylon • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer indvendig • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • For: 100 % nylon • Refleks i taljen og på ærmerne • Aftagelig hætte med snøre • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med lynlåse og flapper • Lynlåsventilation under armene • Snørejustering i sømmen • Snørejustering i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Forlænget ryg • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Tilvalg af zip-in fleece- eller termoinderjakke

• EN471, Klasse 2 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester, 120 g/m2 • For: 100 % nylon • Refleks i taljen og på skuldrene • Inderlomme med velcrolukning • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • To lommer foran med lynlåse og trykknapper • Ribkanter på ærmerne • Aftagelige ærmer • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Stormflap med lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper • Tilvalg som zip-in jakke

EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

Page 62: HHww 2013–2014 DK

62

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

POTSDAM PANT71475

369

HELLY TECH®

169

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

POTSDAM PADDED PANT71477

369

HELLY TECH®

990

360 EN471 YELLOW, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BODEN DOWN PARKA73347

360

HELLY TECH® DOWN

265

265

• EN471, Klasse 2 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % nylon • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Baglomme med flap • Knæpudelommer indvendig • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive • To lommer foran med lynlåse og flapper • To lårlommer med flapper • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Elastik i taljen • Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Isolering: 100 % polyester, 120 g/m2 • For: 100 % nylon • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Baglomme med flap • Knæpudelommer indvendig • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive • To lommer foran med lynlåse og flapper • To lårlommer med flapper • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Elastik i taljen • Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

100 % polyester, PU-belagt 165 g/m2

• EN471, Klasse 3 (Gul) • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Piping-forstærkning nederst på ærmerne • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: Allied-dun 85/15 europæiske gæs, fyldstyrke 700+ • For: 100 % nylon • Farve 990 Sort: Refleks på ærmer og skuldre • Farve EN 471 Gul: Refleks på ærmer, skuldre og i taljen • Tapede sømme • Lynlås i siderne • Aftagelig syntetisk pels på hætten • Hætte med snørejustering foran og netjustering bagpå • Lomme med YKK-lynlås på venstre ærme • To synlige brystlommer med YKK WR-lynlåse • Brystlommer med flap og velcrolukning • Napoleonslomme på højre side med YKK vislon-lynlås • Usynlig inderlomme i højre side • Håndvarmer og cargo-lommer • Ribkanter indvendig på ærmerne • Piping-forstærkning nederst på ærmerne • Snørejustering i taljen • YKK vislon tovejs lynlås foran • Stormflap med velcrolukning • YKK vislon-lynlåse i siden for bevægelsesfrihed • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter og indvendig stofbeskyttelse

Page 63: HHww 2013–2014 DK

63

999

369 YELLOW/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

OSLO H2 FLOW CIS COAT71363

369

H2 FLOW

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS: S-3XLSIZES: FABRIC:

WOLFSBURG PARKA71145

369

HELLY TECH® MULTINORM

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS: S-3XLSIZES:

FABRIC:

WOLFSBURG JACKET71146

369

HELLY TECH® MULTINORM

100 % polyester 52 g/m2

• Frakkefor: 100 % polyamid • Isolerende stof: 100 % polyamid • Isolerende for: 100 % polyester • Isolerende polstring, Primaloft® Synergy 100 g + Polartec® fleece - 100 % polyester - 200 g/m2 • H2Flow™ CIS-teknologi • 3M EN 471-godkendt trykt refleks på ærmerne, skuldrene og kroppen • Større afstand mellem refleksstriberne på ærmet for bedre komfort • Tapede sømme • YKK vislon tovejs lynlås foran • Indvendig stofbeskyttelse med hagebeskytter i børstet tricot • YKK vislon tovejs lynlås foran • Stormflap med velcrolukning • To synlige brystlommer med YKK WR-lynlås og børstede tricotlommeposer • Napoleonslomme bag stormflappen foran, så det ikke er nødvendigt at åbne jakken for at få adgang til lommen • YKK vislon-lynlåsventilation under armene • Fire håndlommer, to med flap og velcrolukning • Strop til ID-kort under flappen på højre håndlomme • YKK vislon-lynlåse i siden for større bevægelsesfrihed • Indvendig lomme i højre side med YKK vislon-lynlås • Stor lomme i venstre side til dokumenter og tablets • Indvendig lynlås til påsætning af logo • Hætte med snørejustering foran og bagpå • Lamineret hættekant • Zip-in til H2Flow™ isolerende jakke, lynlåsen er ved hætten • Stropper nederst på ærmerne og i halsen til at fastgøre H2Flow™-jakke • YKK vislon-lynlås foran med mulighed for zip-in • Skjulte lynlåse ved håndlommerne • Skjult lynlåsventilation under armene • Elastik i den nederste søm • Indvendig strop til ID-kort nederst på forsiden • 73363 er indeholdt

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Elektriske dele er godkendt • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % polyester, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks i taljen og på ærmerne • Aftagelig hætte med snøre og velcrojuster-ing • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med trykknapper • Snørejustering i sømmen • Snørejustering i taljen

• Elastik på ærmerne med velcrojustering • Forlænget ryg • Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lom-meflapper • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Tilvalg af zip-in termojakke 73226

EN471-farve: 55 % bomuld, 34 % modakryl, 10 % viskose, 1 % antistatisk fiber. Kontrastfarve: 55 % modakryl, 43 % bomuld, 2 % antistatisk fiber, 285 g/m2 HV-stof: 55 % CO 34% modakryl 10 % FR viskose 1 % antistat, 280 g/m2 Kontraststof: 55 % modakryl, 43 % CO, 2 % Antistat, 290 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Elektriske dele er godkendt • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % polyester, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks i taljen og på ærmerne • Aftagelig hætte med snøre og velcrojuster-ing • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med trykknapper • Snørejustering i sømmen

• Elastik på ærmerne med velcrojustering • Forlænget ryg • Dobbelt stormflap med lynlås og velcro-lukning • Click.on-stropper til tilbehør under lom-meflapper • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Tilvalg af zip-in termojakke 73226

EN471-farve: 55 % bomuld, 34 % modakryl, 10 % viskose, 1 % antistatisk fiber. Kontrastfarve: 55 % modakryl, 43 % bomuld, 2 % antistatisk fiber, 285 g/m2 HV-stof: 55 % CO 34% modakryl 10 % FR viskose 1 % antistat, 280 g/m2 Kontraststof: 55 % modakryl, 43 % CO, 2 % Antistat, 290 g/m2

Page 64: HHww 2013–2014 DK

64

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LYSEKIL INSULATOR73227

990

FR THERMAL

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ROTHENBURG PANT71427

360

HELLY TECH® MULTINORM

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ROTHENBURG JACKET71327

360

HELLY TECH® MULTINORM

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS: S-3XLSIZES: FABRIC:

WOLSFBURG PANT71449

369

HELLY TECH® MULTINORM

• Brandhæmmende • Antistat • Isolering: 100 % Nylon - 120 g/m2 • Inderlomme med velcrolukning • Snørejustering i sømmen • Tilvalg som zip-in jakke

100 % brandhæmmende nylon 60 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % nylon, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås • To lommer foran med flapper • To lårlommer med flapper • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Elastik i taljen • Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

98 % polyester, 2 % karbon 245 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % nylon, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Aftagelig hætte med snøre og velcrojuster-ing • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med lynlåse og flapper • Snørejustering i sømmen • Snørejustering i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering

• Stormflap med tovejs lynlås og velcro-lukning • Click.on-stropper til tilbehør under lom-meflapper

98 % polyester, 2 % karbon 245 g/m2

• EN471, Klasse 1 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Elektriske dele er godkendt • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % polyester, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer indvendig • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Elastik i taljen • Elastikbånd under fødderne • Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

EN471-farve: 55 % bomuld, 34 % modakryl, 10 % viskose, 1 % antistatisk fiber. Kontrastfarve: 55 % modakryl, 43 % bomuld, 2 % antistatisk fiber, 285 g/m2 HV-stof: 55 % CO 34% modakryl 10 % FR viskose 1 % antistat, 280 g/m2 Kontraststof: 55 % modakryl, 43 % CO, 2 % Antistat, 290 g/m2

Page 65: HHww 2013–2014 DK

65

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ASKER HIVIS FR RAIN PANT70405

369

FR PU

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ASKER HIVIS FR RAIN JACKET70005

369

FR PU

265

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LILLEHAMMER BIB70472

369

FR PVC

265

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LILLEHAMMER JACKET70172

369

FR PVC

• EN 472, Klass 1.2 • Brandhæmmende • Vandtæt • Aftagelige skulderstropper • Elastik i taljen • Åbning til hængelommer, med lynlås • Tommestoklomme • Forstærkning ved knæene og nederst på benene • Refleksbånd på nederste søm • Knapper ved benlukningen•

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• EN 471 Klasse 3 (L - 3XL) • EN 471 Klasse 2 (S - M) • Brandhæmmende • Vandtæt • Aftagelig hætte med snørejustering • Refleksbånd foran, på ærmerne og på ryggen • Tovejs lynlås med stormflap foran • To håndlommer med lynlås og stormflap • Brystlomme til mobiltelefon • Strop til ID-kort under flap • Snørejustering i nederste søm • Forlænget ryg for ekstra komfort

100 % polyester, strikket, PVC-/PU-belagt 250 g/m2

• EN471, Klasse 1 • EN ISO 14116 Indeks 1 • Brandhæmmende • Vandtæt • Refleks i taljen og på ærmerne • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • To lommer foran med flapper • Ribkanter indvendig på ærmerne • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

100 % polyester, strikket, PVC-/PU-belagt 250 g/m2

• EN471, Klasse 3 • EN ISO 14116 Indeks 1 • Brandhæmmende • Vandtæt • Refleks i taljen og på ærmerne • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • To lommer foran med flapper • Ribkanter indvendig på ærmerne • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

100 % polyester, strikket, PVC-/PU-belagt 250 g/m2

Page 66: HHww 2013–2014 DK

66

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

NARVIK BIB70570

360

PU

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

NARVIK PANT70460

360

PU

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

NARVIK COAT70265

360

PU

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

NARVIK JACKET70260

360

PU

• EN471, Klasse 2 • Vandtæt • Dobbelt stoflag på knæ • Refleks i taljen og på benene • Indvendig brystlomme med lynlås • Aftagelige og elastiske seler • Lynlås i benene med stormflap

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Vandtæt • Refleks på benene • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Vandtæt • Refleks i taljen og på ærmerne • Skjult hætte med snørejustering foran • To lommer foran med trykknapper • Ventilation i ryggen • Snørejustering i sømmen • Trykknapjustering ved manchetter • Stormflap med tovejs lynlås og trykknaplukning

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Vandtæt • Refleks i taljen og på ærmerne • Tovejs lynlås foran • Skjult hætte med snørejustering foran • To lommer foran med flapper • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Trykknapjustering ved manchetter

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

Page 67: HHww 2013–2014 DK

67

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BROOKS JACKET72370

360

FLEECE

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MOTALA REVERSIBLE JACKET73256

360

POLYESTER/NYLON W PU BACKING

169

369 EN 471 YELLOW/CHARCOAL, 169 EN 471 RED/CHARCOAL, 265 EN 471 ORANGE/NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

TØNSBERG JACKET71147

369

HELLY TECH®

990

360 EN471 YELLOW, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

VOSS CHAPS70482

360

PU

265

• EN471, Klasse 3 • Refleks i taljen og på ærmerne • Lynlås foran • To lommer foran • Snørejustering i sømmen • Elastik på ærmerne • Hagebeskytter • Tilvalg som zip-in jakke

100 % polyesterfleece 280 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Let isolering: 100 % polyester - 60 g/m2 • Vind- og vandafvisende • Refleks i taljen og på ærmerne • Brystlomme med lynlås under stormflap • To lommer foran med lynlåse og flapper • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Elastik i sømmen • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Vendbar

Sort side: 100 % Oxford-nylon 115 g/m2 , gul, orange side: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • For: 100 % polyestermesh • Refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Vandafvisende lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • To brystlommer med vandafvisende lynlåse • To lommer foran med lynlåse og flapper • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• Vandtæt • Refleksbånd • Kan fastgøres på bælte eller bæltestropper

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

Page 68: HHww 2013–2014 DK

68

160

360 EN471 YELLOW, 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

VITORIA JACKET74005

360

SOFTSHELL

160

360 EN471 YELLOW, 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

FOLKSTONE PIQUE79087

360

POLYESTER

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

HIGH VIS HOODIE79017

360

POLYESTER

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MILDENHALL SWEATER79130

360

POLYESTER

260

260

• EN471, Klasse 3 (L - 3XL) • EN471, Klasse 2 (S-M) • Softshell, fleece indvendig • Refleks i taljen og på ærmerne • Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Brystlomme med vandafvisende lynlås • To store inderlommer • To lommer foran med vandafvisende lynlåse • Snørejustering i sømmen • Elastik på ærmerne • Hagebeskytter

91 % polyester, 9 % Spandex® - 330 g/m2

• EN471, Klasse 3 (L-3XL) • EN471, Klasse 2 (S-M) • Refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Brystlomme • Rib på kraven • Quick Dry™

100 % polyester 195 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Børstet inderside • Refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Lynlås foran • Hætte med snørejustering • To lommer foran • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen

100 % børstet polyester 210 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Refleks i taljen og på ærmerne • Rib på kraven • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen

100 % børstet polyester 210 g/m2

Page 69: HHww 2013–2014 DK

69

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

EASTBOURNE VEST79219

360

POLYESTER

260

360 EN471 YELLOW, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

M-3XLSIZES:

FABRIC:

HIVIS SHORT SLEEVE VEST79218

360

POLYESTER

160

360 EN471 YELLOW, 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

KENILWORTH T-SHIRT79086

360

POLYESTER

260

• EN471, Klasse 3 • Refleks i taljen og på skuldrene • Pennelomme

100 % polyester 60 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Lynlås foran

100 % polyester 130 g/m2

• EN471, Klasse 3 (L-3XL) • EN471, Klasse 2 (S-M) • Refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Brystlomme • Rib på kraven • Quick Dry™

100 % polyester 195 g/m2

Page 70: HHww 2013–2014 DK

70

Page 71: HHww 2013–2014 DK

71

BR

AND

MM

END

E

Page 72: HHww 2013–2014 DK

72

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

FAKSE T-SHIRT75068

990

FR MERINO/VISCOSE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

FAKSE LS CREW NECK75076

990

FR MERINO/VISCOSE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

FAKSE LS POLO75069

990

FR MERINO/VISCOSE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

FAKSE SHIRT75075

990

FR MERINO/VISCOSE

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Kontrastsømme

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

• Tørre, varme og sikre

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Ekstra længde for ekstra beskyttelse • Kontrastsømme

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 220 g/m2

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Kontrastsømme

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

Page 73: HHww 2013–2014 DK

73

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

FAKSE LONG NECK79871

990

FR MERINO/VISCOSE

990 BLACK

COLOURS:

37-39/40-42/43-45/46-48SIZES:

FABRIC:

FAKSE SOCK75720

990

990 BLACK

APPROVALS

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

FAKSE BOXER75468

990

FR MERINO/VISCOSE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

FAKSE PANT75475

990

FR MERINO/VISCOSE

Index 3

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Kontrastsømme

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Kontrastsømme

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Ekstra længde for ekstra beskyttelse • Kontrastsømme

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Hals med knaplukning • Ekstra længde for ekstra beskyttelse • Kontrastsømme

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

Page 74: HHww 2013–2014 DK

74

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

FAKSE NECK79870

990

FR MERINO/VISCOSE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

FAKSE ONE LAYER BALACLAVA79872

990

FR MERINO/VISCOSE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

FAKSE TWO LAYER BALACLAVA79873

990

FR MERINO/VISCOSE

590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BADEN JACKET72225

590

FR PILE

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøj • Kontrastsømme • Dobbelt stoflag

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Kontrastsømme

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

• Tør, varm og sikker • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Kontrastsømme • Dobbelt stoflag

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 170 g/m2

• Brandhæmmende • Antistatisk • W-pile fiberpels • Lynlås foran • Rib i sømmen og på ærmerne • Pile udvendig

76 % uld, 19 % polyester, 5 % Inox, 400 g/m2

Page 75: HHww 2013–2014 DK

75

590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

BADEN PANT72425

590

FR PILE

250

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

OBAN JACKET76083

120

FR COTTON

250

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

OBAN PANT76483

120

FR COTTON

250

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

OBAN SUIT76683

120

FR COTTON

• Brandhæmmende • Antistatisk • W-pile fiberpels • Rib i sømmen • Elastik i taljen • Gylp • Pile udvendig

76 % uld, 19 % polyester, 5 % Inox, 400 g/m2

• Brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på skuldrene og ærmerne • To brystlommer med flapper og trykknaplukning, en mobillomme på højre bryst • To lommer foran med flapper • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Velcrojustering i sømmen • Stormflap med knaplukning • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

100 % bomuld 360 g/m2

• Brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på benene • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj • To baglommer med flapper og trykknaplukning • To lommer foran • Elastik i taljen • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

100 % bomuld 360 g/m2

• Brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på skuldrene, ærmerne og benene • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj • To baglommer med flapper og trykknaplukning • To brystlommer med flapper og trykknaplukning, en mobillomme på højre bryst • To lommer foran • Justering i taljen • Elastik i taljen • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med knaplukning • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

100 % bomuld 360 g/m2

Page 76: HHww 2013–2014 DK

76

999

299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

BRIGG JACKET76073

299

FR POLYESTER/COTTON

999

299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C46-C64SIZES:

FABRIC:

BRIGG CONSTRUCTION PANT76474

299

FR POLYESTER/COTTON

999

299 DARK ORANGE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C46-C64SIZES:

FABRIC:

BRIGG PANT76473

299

FR POLYESTER/COTTON

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

ABERDEEN JACKET76072

369

FR MODACRYL/COTTON

• Brandhæmmende • Elektriske dele er godkedt • Refleks på skuldrene • Brystlomme i højre side med flap og velcrolukning • To lommer foran • Velcrojustering på ærmerne • Velcrojustering i sømmen • Stormflap med lynlås og velcrolukning

50 % bomuld, 50 % polyester 300 g/m2

• Brandhæmmende • Elektriske dele er godkedt • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer indvendig • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

50 % bomuld, 50 % polyester 300 g/m2

• Brandhæmmende • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer indvendig • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

50 % bomuld, 50 % polyester 300 g/m2

• EN471, Klasse 3 (M-3XL) • EN471, Klasse 2 (XS-M) • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på skuldrene, ærmerne og kroppen • Forstærkede albuer • Velcrojustering nederst på ærmerne • Brystlommer med flap og velcrolukning • YKK-lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Stormflap med velcrolukning • Håndlommer med YKK-lynlås og flap • Forlænget ryg for forbedret komfort • Strop til ID-kort

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

Page 77: HHww 2013–2014 DK

77

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64 + D96-D116SIZES:

FABRIC:

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT76476

369

FR MODACRYL/COTTON

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64/D88-D116SIZES:

FABRIC:

ABERDEEN PANT76475

369

FR MODACRYL/COTTON

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås og flap • Plastbelagte metalknapper foran • To håndlommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj. Vinklede hjørner og dobbelt bund for større holdbarhed • Lårlomme med flap og velcrolukning, plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med ekstra lomme til værktøj • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger • To åbne baglommer • Bred rygstrop for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • Fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 2 • Synligt CE-mærke på tøjet • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås og flap • Plastbelagte metalknapper foran • To håndlommer • Lårlomme med flap og velcrolukning, plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med ekstra lomme til værktøj • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger • To åbne baglommer • Bred rygstrop for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • 5 cm fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

Page 78: HHww 2013–2014 DK

78

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64/D88-D116SIZES:

FABRIC:

ABERDEEN PANT CLASS 176479

369

FR MODACRYL/COTTON

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64 + D96-D116SIZES:

FABRIC:

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 176480

369

FR MODACRYL/COTTON

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 1 • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås og flap • Plastbelagte metalknapper foran • To håndlommer • Lårlomme med flap og velcrolukning. Plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med ekstra lomme til værktøj • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger • To åbne baglommer • Bred rygstrop for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • Fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 1 • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Synligt CE-mærke på tøjet • Reflekslogoer • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås og flap • Plastbelagte metalknapper foran • To håndlommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj. Vinklede hjørner og dobbelt bund for større holdbarhed • Lårlomme med flap og velcrolukning. Plads til ekstra tilbehør/værktøj • Tommestoklomme med ekstra lomme til værktøj • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre en kniv. Ekstra knap medfølger • To åbne baglommer • Bred rygstrop for ekstra styrke og stabilitet • Bæltestropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder • Fold ved nederste søm med mulighed for at udvide benlængden med 5 cm • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform

Page 79: HHww 2013–2014 DK

79

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

WATFORD SUIT76690

369

FR MODACRYL/COTTON

360

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ROTHENBURG JACKET71327

260

HELLY TECH® MULTINORM

55 % modakryl, 44 % bomuld, 1 % Inox 310 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Brandhæmmende • Brandhæmmende refleks i taljen, på ærmerne og benene • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med flapper og velcrolukning • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Justering i taljen • Elastik i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Stormflap med knapper • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper på brystet • Tilvalg af zip-in termojakke 73327

98 % polyester, 2 % karbon 245 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % nylon, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med lynlåse og flapper • Snørejustering i sømmen • Snørejustering i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

Page 80: HHww 2013–2014 DK

80

360

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ROTHENBURG PANT71427

260

HELLY TECH® MULTINORM

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LYSEKIL INSULATOR73227

990

FR THERMAL

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

WOLFSBURG JACKET71146

369

HELLY TECH® MULTINORM

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % nylon, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås • To lommer foran med flapper • To lårlommer med flapper • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Elastik i taljen • Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

98 % polyester, 2 % karbon 245 g/m2

• Brandhæmmende • Antistat • Isolering: 100 % Nylon - 120 g/m2 • Inderlomme med velcrolukning • Snørejustering i sømmen • Tilvalg som zip-in jakke

100 % brandhæmmende nylon 60 g/m2

EN471-farve: 55 % bomuld, 34 % modakryl, 10 % viskose, 1 % antistatisk fiber. Kontrastfarve: 55 % modakryl, 43 % bomuld, 2 % antistatisk fiber, 285 g/m2 HV-stof: 55 % CO 34% modakryl 10 % FR viskose 1 % antistat, 280 g/m2 Kontraststof: 55 % modakryl, 43 % CO, 2 % Antistat, 290 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Elektriske dele er godkendt • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % polyester, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks i taljen og på ærmerne • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med trykknapper • Snørejustering i sømmen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Forlænget ryg • Dobbelt stormflap med lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Tilvalg af zip-in termojakke 73226

Page 81: HHww 2013–2014 DK

81

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

WOLFSBURG PARKA71145

369

HELLY TECH® MULTINORM

369

265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LILLEHAMMER JACKET70172

265

FR PVC

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

WOLFSBURG PANT71449

369

HELLY TECH® MULTINORM

EN471-farve: 55 % bomuld, 34 % modakryl, 10 % viskose, 1 % antistatisk fiber. Kontrastfarve: 55 % modakryl, 43 % bomuld, 2 % antistatisk fiber, 285 g/m2 HV-stof: 55 % CO 34% modakryl 10 % FR viskose 1 % antistat, 280 g/m2 Kontraststof: 55 % modakryl, 43 % CO, 2 % Antistat, 290 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Elektriske dele er godkendt • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % polyester, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks i taljen og på ærmerne • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med trykknapper • Snørejustering i sømmen • Snørejustering i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Forlænget ryg • Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Tilvalg af zip-in termojakke 73226

• EN471, Klasse 3 • EN ISO 14116 Indeks 1 • Brandhæmmende • Vandtæt • Refleks i taljen og på ærmerne • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • To lommer foran med flapper • Ribkanter indvendig på ærmerne • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

100 % polyester, strikket, PVC-/PU-belagt 250 g/m2

• EN471, Klasse 1 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Elektriske dele er godkendt • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % polyester, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer indvendig • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Elastik i taljen • Elastikbånd under fødderne

• Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med stormflap og velcro-lukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

EN471-farve: 55 % bomuld, 34 % modakryl, 10 % viskose, 1 % antistatisk fiber. Kontrastfarve: 55 % modakryl, 43 % bomuld, 2 % antistatisk fiber, 285 g/m2 HV-stof: 55 % CO 34% modakryl 10 % FR viskose 1 % antistat, 280 g/m2 Kontraststof: 55 % modakryl, 43 % CO, 2 % Antistat, 290 g/m2

Page 82: HHww 2013–2014 DK

82

265

265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LILLEHAMMER BIB70472

369

FR PVC

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ASKER HIVIS FR RAIN JACKET70005

369

FR PU

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ASKER HIVIS FR RAIN PANT70405

369

FR PU

200 FLUOR ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

HORTEN JACKET70030

200

FR PVC

• EN471, Klasse 1 • EN ISO 14116 Indeks 1 • Brandhæmmende • Vandtæt • Refleks i taljen og på ærmerne • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • To lommer foran med flapper • Ribkanter indvendig på ærmerne • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

100 % polyester, strikket, PVC-/PU-belagt 250 g/m2

• EN 471 Klasse 3 (L - 3XL) • EN 471 Klasse 2 (S - M) • Brandhæmmende • Vandtæt • Aftagelig hætte med snørejustering • Refleksbånd foran, på ærmerne og på ryggen • Tovejs lynlås med stormflap foran • To håndlommer med lynlås og stormflap • Brystlomme til mobiltelefon • Strop til ID-kort under flap • Snørejustering i nederste søm • Forlænget ryg for ekstra komfort

100 % polyester, strikket, PVC-/PU-belagt 250 g/m2

• EN 472, Klass 1.2 • Brandhæmmende • Vandtæt • Aftagelige skulderstropper • Elastik i taljen • Åbning til hængelommer, med lynlås • Tommestoklomme • Refleksbånd på nederste søm • Knapper ved benlukningen

100 % polyester, strikket, PVC-/PU-belagt 250 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • To lommer foran med flapper • Trykknapjustering ved manchetter • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

Page 83: HHww 2013–2014 DK

83

200 FLUOR ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

HORTEN BIB70530

200

FR PVC

260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MONGSTAD JACKET70121

260

FR PVC

260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MONGSTAD BIB70421

260

FR PVC

260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MONGSTAD SUIT70621

260

FR PVC

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Indvendig brystlomme med lynlås • Justerbare elastiske seler

100 % polyester, PVC-belagt 410 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Refleks på ærmer og skuldre • Hætte med snørejustering • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Refleks på benene • Justerbare elastiske seler

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Refleks på ærmer, skuldre og ben • Hætte med snørejustering • Snørejustering i taljen • Elastik på indersiden af ærmerne • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

Page 84: HHww 2013–2014 DK

84

260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MONGSTAD QUILTED JACKET70120

260

FR PVC

490

490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DRAMMEN JACKET70016

260

FR PVC

490

490 DARK GREEN, 260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DRAMMEN BIB70416

260

FR PVC

580 INDIGO

APPROVALS

COLOURS:

XS - 3XLSIZES:

FABRIC:

ELY JACKET76084

580

FR COTTON

• Brandhæmmende • Vandtæt • Isolering: 100 % polyester, 80 g/m2 • Let fleecefor i kraven • For: 100 % nylon • Olie- og mugresistent • Refleks på ærmer og skuldre • Brystlomme i venstre side med flap og velcrolukning • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • To lommer foran med flapper og velcrolukning • Ribkanter indvendig på ærmerne • Snørejustering i sømmen • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Justerbare elastiske seler • Kile med trykknaplukning i venstre side af taljen

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• EN 531 • Brandhæmmende • To brystlommer med flapper og trykknaplukning, en mobillomme på højre bryst • To lommer foran med flapper • Velkrojustering på ærmerne • Velkrojustering ved sømmen • Stormflapper med knaplukning • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

100% bomuld - 360 g/m2

Page 85: HHww 2013–2014 DK

85

580 INDIGO

APPROVALS

COLOURS:

C44 - C64SIZES:

FABRIC:

ELY PANT76484

580

FR COTTON

580 INDIGO

APPROVALS

COLOURS:

C44 - C64SIZES:

FABRIC:

ELY BIB76584

580

FR COTTON

580 INDIGO

APPROVALS

COLOURS:

C44 - C64SIZES:

FABRIC:

ELY SUIT76684

580

FR COTTON

• EN 531 • Brandhæmmende • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • Tommestoklomme med flap • To baglommer med flapper og trykknaplukning • To lommer foran • Elastisk i taljen • Bæltestropper med Click.on funktion til ekstra accessories • Gylp med knapper

100% bomuld - 360 g/m2

• EN 531 • Brandhæmmende • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • En stor brystlomme med flap • En stor brystlomme med lynlåslukning • Tommestoklomme med flap • To baglommer med flapper og trykknaplukning • To lommer foran • Elastisk i taljen • Justerbare seler • Ventilation i siderne med knapper til nem justering • Gylp med lynlås

100% bomuld - 360 g/m2

• EN 531 • Brandhæmmende • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • Tommestoklomme med flap • To baglommer med flapper og trykknaplukning • To brystlommer med flap og trykknaplukning, en mobillomme ved højre bryst • To lommer foran • Justering i taljen • Velkrojustering på ærmerne • Stormflap med knaplukning • Click.on bæltestop på brystet for Id-kortholder • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

100% bomuld - 360 g/m2

Page 86: HHww 2013–2014 DK

86

Page 87: HHww 2013–2014 DK

87

OFF

SHO

RE

Page 88: HHww 2013–2014 DK

88

260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MONGSTAD SUIT70621

260

FR PVC

260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MONGSTAD BIB70421

260

FR PVC

260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MONGSTAD JACKET70121

260

FR PVC

260 EN471 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

MONGSTAD QUILTED JACKET70120

260

FR PVC

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Refleks på ærmer, skuldre og ben • Hætte med snørejustering • Snørejustering i taljen • Elastik på indersiden af ærmerne • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Refleks på benene • Justerbare elastiske seler

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Olie- og mugresistent • Refleks på ærmer og skuldre • Hætte med snørejustering • Stormflap med trykknaplukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

• Brandhæmmende • Vandtæt • Isolering: 100 % polyester, 80 g/m2 • Let fleecefor i kraven • For: 100 % nylon • Olie- og mugresistent • Refleks på ærmer og skuldre • Brystlomme i venstre side med flap og velcrolukning • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • To lommer foran med flapper og velcrolukning • Ribkanter indvendig på ærmerne • Snørejustering i sømmen • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning

100 % polyester, strikket, PVC-belagt 255 g/m2

Page 89: HHww 2013–2014 DK

89

250

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

OBAN JACKET76083

120

FR COTTON

360

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ROTHENBURG PANT71427

260

HELLY TECH® MULTINORM

360

260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ROTHENBURG JACKET71327

260

HELLY TECH® MULTINORM

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LYSEKIL INSULATOR73227

990

FR THERMAL

• Brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på skuldrene og ærmerne • To brystlommer med flapper og trykknaplukning, en mobillomme på højre bryst • To lommer foran med flapper • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Velcrojustering i sømmen • Stormflap med knaplukning • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

100 % bomuld 360 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % nylon, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på benene • Gylp med lynlås • To lommer foran med flapper • To lårlommer med flapper • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Elastik i taljen • Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

98 % polyester, 2 % karbon 245 g/m2

• EN471, Klasse 3 • Antistatisk • Karbon i membran • Brandhæmmende • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % nylon, brandhæmmende • Brandhæmmende refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Hætte designet til brug med en hjelm • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobil- og pennelomme på højre bryst • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med lynlåse og flapper • Snørejustering i sømmen • Snørejustering i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper

98 % polyester, 2 % karbon 245 g/m2

• Brandhæmmende • Antistat • Isolering: 100 % Nylon - 120 g/m2 • Inderlomme med velcrolukning • Snørejustering i sømmen • Tilvalg som zip-in jakke

100 % brandhæmmende nylon 60 g/m2

Page 90: HHww 2013–2014 DK

90

250

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

OBAN SUIT76683

120

FR COTTON

250

120 LIGHT RED, 250 ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

OBAN PANT76483

120

FR COTTON

• Brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på skuldrene, ærmerne og benene • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj • To baglommer med flapper og trykknaplukning • To brystlommer med flapper og trykknaplukning, en mobillomme på højre bryst • To lommer foran • Justering i taljen • Elastik i taljen • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med knaplukning • Ekspansionskile i ryggen for bedre bevægelsesfrihed

100 % bomuld 360 g/m2

• Brandhæmmende • Brandhæmmende refleks på benene • Knæpudelommer med åbning på ydersiden • Tommestoklomme med en ekstra lomme til værktøj • To baglommer med flapper og trykknaplukning • To lommer foran • Elastik i taljen • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

100 % bomuld 360 g/m2

Page 91: HHww 2013–2014 DK

91

Page 92: HHww 2013–2014 DK

92

Page 93: HHww 2013–2014 DK

93

OVE

RLE

VELS

E O

G S

IKK

ERH

ED

Page 94: HHww 2013–2014 DK

94

290 DARK ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

FOXTROT INFLATABLE 150N78869

290

LIFEJACKET

290 DARK ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ECHO 275N78857

290

LIFEJACKET

590

190 DARK RED, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

LIMA INFLAT. 150HR AUTO78860

190

LIFEJACKET

290 DARK ORANGE

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

DELTA INFLATABLE 150N HR78855

290

LIFEJACKET

• PVC-belægning beskytter mod olie og snavs • Refleks • Vigtigt: Skift spole hver 12. måned uanset om den har været brugt eller ej • Enkelt kammer • Vandfølsom (Halkey Roberts) automatisk oppustning • Anbefaling: brug skridtstrop 78926 for ekstra sikkerhed • Anvend med 78923 spole og 78922 150N autosæt HR (patron 33 g)

100 % polyamid

• PVC-belægning beskytter mod olie og snavs • Vigtigt: Skift spole hver 12. måned uanset om den har været brugt eller ej • Letvægt • Sikkerhedssele, tåler mindst 1000 kg • Dobbelt kammer • Vandfølsom (Halkey Roberts) automatisk oppustning • Anbefaling: brug skridtstrop 78926 for ekstra sikkerhed • Anvend med 78923 spole og 78921 275N autosæt HR (patron 66g) • 275N

100 % polyamid

• Oxford nylon cover • Vigtigt: Skift spole hver 12. måned uanset om den har været brugt eller ej • Sikkerhedssele, tåler mindst 1000 kg • Enkelt kammer • Vandfølsom (Halkey Roberts) automatisk oppustning • Anbefaling: brug skridtstrop 78926 for ekstra sikkerhed • Anvend med 78923 spole og 78922 150N autosæt HR (patron 33 g)

100 % polyamid

• PVC-belægning beskytter mod olie og snavs • Vigtigt: Skift spole hver 12. måned uanset om den har været brugt eller ej • Sikkerhedssele, tåler mindst 1000 kg • Enkelt kammer • Vandfølsom (Halkey Roberts) automatisk oppustning • Anbefaling: brug skridtstrop 78926 for ekstra sikkerhed • Anvend med 78923 spole og 78922 150N autosæt HR (patron 33 g)

100 % polyamid

Page 95: HHww 2013–2014 DK

95

000 STANDARDCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

150N AUTO KIT HR78922

000

000 STANDARDCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

BOBBIN 150N/275N78923

000

000 STANDARDCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

CROTCH STRAPCROTCH STRAP78926

000

590

190 DARK RED, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

CHARLIE INFLATABLE 150N78866

190

LIFEJACKET

990

• 33 g CO_ gascylinder • Halkey Roberts-spole • Sikkerhedsindikatorer • Reparationssæt til 78860, 78855, 78869, 78866

I/T

• Halkey Roberts-spole • Sikkerhedsindikatorer • Spole til 78855, 78860, 78857, 78869, 78866

I/T

• Sikkerhedsrem • Lukning med spænde

100 % polyamid

• Oxford nylon cover • Refleks • Vigtigt: Skift spole hver 12. måned uanset om den har været brugt eller ej • Enkelt kammer • Vandfølsom (Halkey Roberts) automatisk oppustning • Anbefaling: brug skridtstrop 78926 for ekstra sikkerhed • Anvend med 78923 spole og 78922 150N autosæt HR (patron 33 g)

100 % polyamid

Page 96: HHww 2013–2014 DK

96

000 STANDARDCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

275N AUTO KIT HR78927

000

• 2 stk. 33 g CO_ gascylinder • Halkey Roberts-spole • Sikkerhedsindikatorer • Reparationssæt til 78857

I/T

Page 97: HHww 2013–2014 DK

97

Page 98: HHww 2013–2014 DK

98

Page 99: HHww 2013–2014 DK

99

3 LA

GS-

SYST

EM

Page 100: HHww 2013–2014 DK

100

590

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

KASTRUP T-SHIRT75015

990

LIFA BASE LAYER

990

259 ORANGE/BLACK, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

VEJLE T-SHIRT75060

259

LIFA BASE LAYER

990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ODENSE LONGSLEEVE T-SHIRT75062

990

LIFA BASE LAYER

990

259 ORANGE/BLACK, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ODENSE T-SHIRT75061

259

LIFA BASE LAYER

• HH®Dry • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Ingen skuldersømme • Rib i halsen • Forlænget ryg

100 % Lifa 130 g/m2

• HH®Cool • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Kort lynlås • Ingen skuldersømme • Mesh i ryggen for bedre fugttransport

HH®Cool, 59 % polyester, 41 % Lifa® - 130 g/m2

• HH®Cool • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Tryk på ærmet • Leveres i WW køletaske

HH®Cool, 59 % polyester, 41 % Lifa® - 130 g/m2

• HH®Cool • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Tryk på ærmet • Leveres i WW køletaske

HH®Cool, 59 % polyester, 41 % Lifa® - 130 g/m2

Page 101: HHww 2013–2014 DK

101

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE BEANIE79835

990

LIFA

590

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

KASTRUP PANT75415

990

LIFA BASE LAYER

590

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

KASTRUP POLO ZIP75017

990

LIFA BASE LAYER

590

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

KASTRUP CREWNECK75016

990

LIFA BASE LAYER

• HH®Warm • Lifa® Stay Dry-teknologi • Merinould • Allergivenlig • Ekstra varm • Klør ikke • Dobbelt stoflag • Pakker med 6 stk.

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

• HH®Dry • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Rib i sømmen • Elastik i taljen • Kile i skridtet

100 % Lifa 130 g/m2

• HH®Dry • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Kort lynlås • Ingen skuldersømme • Ribkanter på ærmerne • Rib i halsen • Forlænget ryg

100 % Lifa 130 g/m2

• HH®Dry • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Ingen skuldersømme • Ribkanter på ærmerne • Rib i halsen • Forlænget ryg

100 % Lifa 130 g/m2

Page 102: HHww 2013–2014 DK

102

590

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE POLO ZIP75027

530

LIFA BASE LAYER

990

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE CREWNECK75026

590

LIFA BASE LAYER

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE NECK GAITER79875

990

LIFA

590

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE BALACLAVA75726

990

LIFA BASE LAYER

990

• HH®Warm • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Kort lynlås • Ingen skuldersømme • Ribkanter på ærmerne • Rib i halsen • Forlænget ryg

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

• HH®Warm • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Ingen skuldersømme • Ribkanter på ærmerne • Rib i halsen • Forlænget ryg

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

• HH®Warm • Lifa® Stay Dry-teknologi • Merinould • Allergivenlig • Ekstra varm • Klør ikke • Enkelt stoflag

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

• HH®Warm • Lifa® Stay Dry-teknologi

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

Page 103: HHww 2013–2014 DK

103

990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

SANDVIG POLO75031

990

LIFA BASE LAYER

990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

SANDVIG CREWNECK75030

990

LIFA BASE LAYER

990

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE 2-PIECE SET75626

590

LIFA BASE LAYER

990

590 NAVY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE PANT75425

590

LIFA BASE LAYER

• HH®X-Warm • Kort lynlås • Forlænget ryg

65 % uldfrotté, 35 % polyester 240 g/m2

• HH®X-Warm • Ingen skuldersømme • Forlænget ryg

65 % uldfrotté, 35 % polyester 240 g/m2

• HH®Warm • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Trøje med rund hals 75026 og lange underbukser 75425

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

• HH®Warm • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Rib i sømmen • Elastik i taljen • Kile i skridtet

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

Page 104: HHww 2013–2014 DK

104

990 BLACKCOLOURS:

37-39, 40-42, 43-45. 46-48SIZES:

FABRIC:

POINT WORKWEAR SOCK75714

990

COOLMAX

990 BLACKCOLOURS:

37-39, 40-42, 43-45. 46-48SIZES:

FABRIC:

LIGHT WORKWEAR SOCK75713

990

COOLMAX

990 BLACKCOLOURS:

37-39, 40-42, 43-45. 46-48SIZES:

FABRIC:

SOCKS LIGHT75710

990

POLYPROPYLENE/POLYAMID/LYCRA

990 BLACKCOLOURS:

XS-4XLSIZES:

FABRIC:

SANDVIG PANT75430

990

LIFA BASE LAYER

• Med Lycra® for bedre komfort • Isolerende Coolmax® holder fødderne tørre og varme • Coolmax®-teknologi giver ventilation • Fugt transporteres væk fra kroppen, så fødderne holdes tørre • SteelToe® øger holdbarheden • Leveres i pakker med 6 par

76 % Coolmax®, 10 % viafil, 8 % polyamid, 3 % Cordura, 3 % Lycra®

• Med Lycra® for bedre komfort • Coolmax®-teknologi giver ventilation • Coolmax® absorberer ikke fugt og tørrer hurtigt • Fugt transporteres væk fra kroppen og holder fødderne tørre • SteelToe® øger holdbarheden • Leveres i pakker med 6 par

65 % Coolmax®, 25 % polyamid, 6 % Lycra®, 4 % Cordura®

• Med Lycra® for bedre komfort • Leveres i pakker med 6 par

65 % Polypropylen 30 % polyamid, 5 % Lycra®

• HH®X-Warm • Elastik i taljen

65 % uldfrotté, 35 % polyester 240 g/m2

Page 105: HHww 2013–2014 DK

105

990 BLACKCOLOURS:

37-39, 40-42, 43-45. 46-48SIZES:

FABRIC:

SOCK MEDIUM75711

990

WOOL

990 BLACKCOLOURS:

37-39, 40-42, 43-45. 46-48SIZES:

FABRIC:

SOCK WOOL TERRY75717

990

WOOL

990 BLACKCOLOURS:

37-39/40-42/43-45/46-48SIZES:

FABRIC:

FAKSE SOCK75720

990

FR MERINO/VISCOSE

990 BLACKCOLOURS:

37-39, 40-42, 43-45. 46-48SIZES:

FABRIC:

TRACK WORKWEAR SOCK75715

990

WOOL

• Med Lycra® for bedre komfort • Frotté for udmærket termoisolering • Leveres i pakker med 6 par

69 % merinould, 29 % polyamid, 2 % Lycra®

• Tørre, varme og sikre • Brandhæmmende • Antistatisk • Elektriske dele er godkendt • Leveres i pakker med 6 par.

• Med Lycra® for bedre komfort • Frotté for udmærket termoisolering • SteelToe® øger holdbarheden • Stærkt og holdbart frotté • Leveres i pakker med 6 par

66 % uld, 27 % polyamid, 3 % Cordura®, 4 % Lycra¨

Page 106: HHww 2013–2014 DK

106

590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

ZURICH REVERSIBLE JACKET72359

590

PILE

590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BERN PANT72501

590

PILE

590 NAVYCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ST. GALLEN BALACLAVA72951

590

PILE

990 BLACKCOLOURS:

40-43/44-47SIZES:

FABRIC:

COTTON SOCKS 3-PACK75718

990

COTTON

• W-pile • Lynlås foran • Rib i sømmen og på ærmerne • Pile indvendig • Vendbar

100 % polyester 360 g/m2

• W-pile • Rib og elastik i taljen • Rib i sømmen • Gylp • Pile indvendig

100 % polyester 360 g/m2

• W-pile • Pile indvendig

100 % polyester 360 g/m2

• Klassisk bomuldssok • Stretch • HH WW-logo

70 % bomuld, 20 % polyamid, 9 % polyester, 1 % elastan

Page 107: HHww 2013–2014 DK

107

590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

LIESTAL JACKET72289

590

PILE

590

490 DARK GREEN, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LAUSANNE JACKET72261

490

PILE

590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

SPIEZ SUIT72560

590

PILE

490

290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

BASEL REVERSIBLE JACKET72262

290

PILE

590

• Enkeltsidet V-pile • Ingen skuldersømme • Elastik på ærmerne • Forlænget ryg • Pile indvendig • Tommelgreb

100 % polyester 375 g/m2

• Dobbeltsidet pile • W-pile fiberpels • Ingen skuldersømme • To lommer foran med lynlåse • Elastik på ærmerne • Forlænget ryg • Tommelgreb

80 % polyamid, 20 % Polyester 460 g/m2

• W-pile • Tovejs lynlås foran • Lynlås i ryggen • Ingen skuldersømme • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen • Kile i skridtet • Pile indvendig

100 % polyester 360 g/m2

• W-pile • Lynlås foran • Elastik på ærmerne • Forlænget ryg • Pile udvendig • Vendbar • Tommelgreb

100 % polyester 360 g/m2

Page 108: HHww 2013–2014 DK

108

979

130 HH RED, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

RICHMOND SWEATER72047

130

FLEECE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

WHITE ROCK PANT72446

990

FLEECE

590

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

RED LAKE ZIP IN JACKET72065

440

FLEECE

590 NAVY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

THUN PANT72478

590

PILE

990

990

• Kort lynlås • Forlænget ryg • Hagebeskytter

Polartec®-mikrofleece, 100 % polyester 150 g/m2

• Elastik i taljen • Kile i skridtet

Polartec®-mikrofleece, 100 % polyester 150 g/m2

• For: 100 % nylon i ærmerne • Lynlås foran • To lommer foran med lynlåse • Elastik på ærmerne • Tilvalg som zip-in jakke

100 % polyester, Crafter Fleece® 320 g/m2

• Enkeltsidet V-pile • Rib og elastik i taljen • Rib i sømmen • Gylp • Pile indvendig

100 % polyester 375 g/m2

Page 109: HHww 2013–2014 DK

109

990970590440290

130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

LANGLEY FLEECE JACKET72112

130

FLEECE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

MINTO NECK GAITER79876

990

FLEECE

530

290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

MINTO BEANIE79834

290

FLEECE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

MINTO MICRO FLEECE JACKET72046

990

FLEECE

990

• Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Brystlomme med lynlås • To lommer foran med lynlåse • Forlænget ryg • Hagebeskytter

Polartec® Classic 200-fleece, 100 % polyester 245 g/m2

• Polartec® mikrofleece • Fuld stretch • Quick Dry™ • Letvægtsmateriale • Børstet på begge sider • Dobbeltlag • Leveres i pakker med 6 stk.

Polartec®-mikrofleece, 100 % polyester 150 g/m2

• Polartec® mikrofleece • Fuld stretch • Quick Dry™ • Letvægtsmateriale • Børstet på begge sider • Dobbeltlag • Leveres i pakker med 6 stk.

Polartec®-mikrofleece, 100 % polyester 150 g/m2

• Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Brystlomme med lynlås • Forlænget ryg • Hagebeskytter

Polartec®-mikrofleece, 100 % polyester 150 g/m2 ®

Page 110: HHww 2013–2014 DK

110

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

SEATTLE POWER STRETCH BEANIE79820

990

FLEECE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

SEATTLE POWER STRETCH FZ SWEATER75120

990

FLEECE

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

DIGBY SWEATER (LIFA FULL ZIP)72110

990

LIFA MID LAYER

590

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

HAY RIVER JACKET72111

530

KNITTED FLEECE

990

• Polartec® Powerstretch • Dobbelt stoflag • Broderet Polartech®-logo • Strop med HH WW-logo

88 % polyester/12 % elastan 248 g/m2

• Polartec® Powerstretch • Forstærkning: 100 % polyamid 200 g/m2 • YKK-lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • To håndlommer med YKK-lynlås og flap • Brystlomme med YKK-lynlås • Forstærkning på forside, skuldrene, ryggen og armene • Reflekspiping • Ærmeafslutninger med tommelfingerhul

88 % polyester/12 % elastan 200 g/m2

• HH®Dry • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Lynlås foran • Forlænget ryg • Hagebeskytter

74 % polyamid, 19 % Lifa 7 % elastan 360 g/m2

• Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen • Hagebeskytter

Polartec® Thermal Pro strikket fleece, 100 % polyester 315 g/m2

Page 111: HHww 2013–2014 DK

111

990

999979

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

OSLO H2 FLOW INSULATOR73363

990

H2 FLOW

590

530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SUNNE INSULATOR73000

530

PRIMALOFT

599

449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BARNABY JACKET72048

449

WINDBLOCK FLEECE

990

440 OLIVE NIGHT, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

ROSSLAND FULL ZIP FLEECE72013

440

FLEECE

• For: 100 % polyester • Polstring: Primaloft® Synergy 100 g og Polartec® fleece - 100 % polyester - 200 g/m2 • H_Flow™-teknologi • YKK vislon-lynlås foran, med mulighed for zip-in • Skjult lynlås til håndlommer • Skjulte ventilationslynlåse foran • Justerbar elastik i nederste søm • Strop til ID-kort på indersiden foran • Zip in kompatibel med 71363

100 % polyester 52 g/m2

• Kan komprimeres • Isolering: WarmCore af Primaloft®, 100 g/m2 • Refleks på lynlåsglider • Lynlås foran • Brystlomme med lynlås • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen • Elastik på ærmerne

100 % nylon 60 g/m2

• Forstærkning på skuldrene og albuerne: 100 % polyamid • Vandafvisende • Refleksdetaljer • Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Brystlomme med lynlås • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen • Elastik på ærmerne • Hagebeskytter • Tommelgreb

Polartec® Wind Pro-fleece, 100 % polyester 270 g/m2

• Forstærkede lommer • Forstærkning på skuldrene • Forstærkning: 100 % polyamid - 195 g/m2 • Reflekspiping • Lynlås foran • Ingen skuldersømme • Brystlomme med lynlås • Lomme på ærmet med lynlås og pennelomme • To lommer foran med lynlåse • Hagebeskytter

100 % polyester, Crafter Fleece® 320 g/m2

Page 112: HHww 2013–2014 DK

112

999

990 BLACK, 999 BLACK/DARK GREY

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BARCELONA JACKET74008

990

SOFTSHELL

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

MADRID JACKET74002

990

SOFTSHELL

979

199 DARK RED/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK

APPROVALS

COLOURS: XS - 3XL color 199XS - 2XL color 979

SIZES:

FABRIC:

SEVILLA JACKET74006

199

SOFTSHELL

990

970 DARK GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

LEON JACKET74012

970

SOFTSHELL

• Softshell, fleece indvendig • Refleksdetaljer • Reflekspiping • Vandafvisende lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Ingen skuldersømme • Brystlomme med vandafvisende lynlås • To store inderlommer • To lommer foran med vandafvisende lynlåse • Snørejustering i sømmen • Velcrojustering på ærmerne • Hagebeskytter

95 % polyester, 5 % elastan 300 g/m2

• Softshell, fleece indvendig • Brystlomme med lynlås • To store inderlommer • To lommer foran med lynlåse • Elastik i sømmen og på ærmerne

100 % polyester 330 g/m2

• Softshell, fleece indvendig • Vandafvisende lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Brystlomme med vandafvisende lynlås • To store inderlommer • To lommer foran med vandafvisende lynlåse • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Hagebeskytter

100 % polyester 330 g/m2

• Softshell, fleece indvendig • Vandafvisende lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • Brystlomme med lynlås • To forlommer med vandafvisende lynlåse • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Hagebeskytter

100 % polyester 295 g/m2

Page 113: HHww 2013–2014 DK

113

990

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BRUSSELS JACKET71040 HELLY TECH®

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

C44-C64SIZES:

FABRIC:

CHELSEA SHELL PANT71414

990

HELLY TECH®

990

530 RACER BLUE, 999 BLACK/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA SHELL JACKET71047

530

HELLY TECH®

920

530 RACER BLUE, 920 LIGHT GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA SOFTSHELL JACKET74014

530

SOFTSHELL

990

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % polyestermesh • Vandafvisende lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering foran og bagpå • Indvendig brystlomme med lynlås • To lommer foran med vandafvisende lynlåse • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

100 % polyester, PU-belagt 145 g/m2

• Vandtæt og åndbart Helly Tech® • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Aftagelige skulderstropper • Refleksdetaljer • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping

• To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Kile i skridtet • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

100 % polyester 175 g/m2

• Vandtæt og åndbart Helly Tech® • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 219 g/m2 • Forstærkning på skuldrene, albuerne og ærmerne • Refleksbånd på skuldrene og ærmeenderne • Ingen skuldersømme • Forstærkede ærmer • Pit-lynlåsventilation • Vandtæt lynlås foran og på brystet • Justering i taljen • Forlænget ryg • Forlængede ærmer med velcrojustering • Indvendig strop på nederste søm til ID-kort • To håndlommer med lynlås og flap • Helly Hansen-reflekslogo på højre og venstre arm

100 % polyester 175 g/m2

• Vandtæt Softshell med tapede sømme • Forstærkning på skuldrene og ærmerne • Pit-lynlåsventilation • Refleksbånd på skuldrene og ærmerne • Brystlomme med lynlås • To håndlommer • Forlænget ryg • Ærmer med velkrojustering

88 % polyester/12 % elastan 230 g/m2

Page 114: HHww 2013–2014 DK

114

990970

990

590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

HAAG PARKA71045

590

HELLY TECH®

590

440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

HAAG JACKET71043

440

HELLY TECH®

990

590 NAVY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

ANTWERPEN JACKET71042

590

HELLY TECH®

999 BLACK CHECK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BRUSSELS JACKET W/CHECK71041

999

HELLY TECH®

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • For: 100 % polyestermesh • Ingen skuldersømme • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Brystlomme med vandafvisende lynlås • Indvendig brystlomme med lynlås • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Snørejustering i taljen • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter • Tilvalg af zip-in fleecejakke: 72065

100 % polyester, PU-belagt 145 g/m2

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • For: 100 % polyestermesh • Ingen skuldersømme • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Brystlomme med vandafvisende lynlås • Indvendig brystlomme med lynlås • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter • Tilvalg af zip-in fleecejakke: 72065

100 % polyester, PU-belagt 145 g/m2

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % polyestermesh • Ingen skuldersømme • Tapede sømme omkring lynlåse • Hætte med snørejustering foran og bagpå • Brystlomme med lynlås • Brystlomme med lynlås under stormflap • Inderlomme med velcrolukning • Lomme med plastvindue til ID-kort på ærmet • To lommer foran med vandafvisende lynlåse • Lynlåsventilation under armene • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med tovejs lynlås og tryk-

knaplukning • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

100 % polyester, PU-belagt 175 g/m2

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % polyestermesh • Vandafvisende lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering foran og bagpå • Indvendig brystlomme med lynlås • To lommer foran med vandafvisende lynlåse • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

100 % polyester, PU-belagt 140 g/m2

Page 115: HHww 2013–2014 DK

115

970

970 DARK GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLXXS - 3XL color 990

SIZES:

FABRIC:

BERGHOLM JACKET76211 LINED SHELL

990

990 BLACKCOLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

KALMAR JACKET76314 LINED SHELL

990

530 RACERBLUE, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-4XL color 530XS - 3XL color 990

SIZES:

FABRIC:

WATERLOO SET70627

530

HELLY TECH®

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

GENT PANT71445

990

HELLY TECH®

990

• Isolering: 100 % polyesterpile, 600 g/m2 på kroppen og kraven • Isolering: 100 % polyester, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Inderlomme med velcrolukning • Lomme på ærmet med lynlås og pennelomme • To brystlommer med lynlåse • To lommer foran med trykknapper • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

100 % polyester 200 g/m2

• Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 160 g/m2 • For: 100 % nylon • Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Ingen skuldersømme • Inderlomme med velcrolukning • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Forlænget ryg • Hagebeskytter

100 % polyester 200 g/m2

• Jakke: • YKK-lynlås foran med stormflap • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • To håndlommer med lynlås og flap • Ventilationsåbning på bagsiden • Bukser: • Elastik i taljen med snørejustering • Velcrojustering i benene • Sælges som sæt • Racerblå jakke (530) leveres med sorte bukser • Sort jakke (990) leveres med sorte bukser•

100 % polyester 175 g/m2

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • For: 100 % nylon • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen • Elastik i taljen med snøre • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Click.on-strop på indersiden af taljen til Id-kortholder

100 % polyester, PU-belagt 145 g/m2

Page 116: HHww 2013–2014 DK

116

990

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BERG PANT76400

990

LINED SHELL

990

979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

BERG PARKA76202

979

LINED SHELL

979

130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

BERG JACKET76201

130

LINED SHELL

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

S-2XLSIZES:

FABRIC:

BERGHOLM “LEATHER” JACKET76212

990

LINED SHELL

• Børstet polyester på indersiden af ryggen • Isolering: 100 % polyester - 120 g/m2 • For: 100 % nylon • Gylp med lynlås • Knæpudelommer indvendig • To lommer foran med lynlåse • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Knaplukning og elastik nederst på benene • Knaplukning i taljen • Elastik i taljen • Elastikbånd under fødderne • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

100 % polyester 200 g/m2

• Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 160 g/m2 på kroppen, 120 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleksdetaljer • Ingen skuldersømme • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Inderlomme med velcrolukning • To brystlommer med lynlåse • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Snørejustering i taljen • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

100 % polyester 200 g/m2

• Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 160 g/m2 på kroppen, 120 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleksdetaljer • Ingen skuldersømme • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Inderlomme med velcrolukning • To brystlommer med lynlåse • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Forlænget ryg • Velcrojustering på ærmerne • Stormflap med lynlås og velcrolukning • Click.on-strop på indersiden af sømmen til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

100 % polyester 200 g/m2

• Isolering: 100 % polyesterpile, 600 g/m2 på kroppen og kraven • Isolering: 100 % polyester, 80 g/m2 på ærmerne • Inderlomme med velcrolukning • Lomme på ærmet med lynlås og pennelomme • To brystlommer med lynlåse • To lommer foran med trykknapper • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

Imiteret læder: 100 % polyester, PU-belagt 265 g/m2

Page 117: HHww 2013–2014 DK

117

990360

995

995

991

991

990

990

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

KIRUNA PANT71433

990

HELLY TECH®

979

599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK, 991 BLACK/RED, 995 BLACK/COBOLT

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

KIRUNA PARKA71334

599

HELLY TECH®

979

599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK, 991 BLACK/RED, 995 BLACK/COBOLT

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

KIRUNA JACKET71333

599

HELLY TECH®

260

160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW, 990 BLACKCOLOURS:

S-XLSIZES:

FABRIC:

BODEN HAT79847

160

HELLY TECH®

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 120 g/m2 på kroppen, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleksdetaljer • Aftagelig hætte med snøre • Brystlomme med lynlås under stormflap • Inderlomme med velcrolukning • To brystlommer med vandafvisende lynlåse • To lommer foran med lynlåse og flapper • Lynlåsventilation under armene • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Snørejustering i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 120 g/m2 på kroppen, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleksdetaljer • Aftagelig hætte med snøre • Brystlomme med lynlås under stormflap • Inderlomme med velcrolukning • To brystlommer med vandafvisende lynlåse • To lommer foran med lynlåse og flapper • Lynlåsventilation under armene • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Stormflap med lynlås og velcrolukning • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af ryggen • Isolering: 100 % polyester, 120 g/m2 • For: 100 % nylon • Refleksdetaljer • Gylp med lynlås • Knæpudelommer indvendig • To lommer foran med lynlåse og flapper • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Elastik i taljen • Velcrojustering i sømmen • Velcrojustering i taljen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Snelås nederst på benene

100 % polyamid, PU-belagt 250 g/m2

100 % polyamid, PU-belagt 250 g/m2

100 % polyamid, PU-belagt 250 g/m2

• Primaloft® Infinity-isolering 80 g • Syntetisk pels - 80 % modakryl, 20 % akryl • Vandtæt stof • Vandtætte tapede sømme • Hageremme

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 320 g/m2

Page 118: HHww 2013–2014 DK

118

591 NAVY/RED

APPROVALS

COLOURS:

C38-C64SIZES:

FABRIC:

ROST SUIT70611

591

PU COATED NYLON

991

979 DARK GREY/BLACK, 991 BLACK/RED

APPROVALS

COLOURS:

C38-C64SIZES:

FABRIC:

KIRUNA SUIT71633

979

HELLY TECH®

100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2

• Vandtæt • Isolering: 100 % polyester - 120 g/m2 på kroppen, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Reflekspiping • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Baglomme med flap • Brystlomme med lynlås under stormflap • Mobillomme med velcrolukning på højre bryst • Tommestoklomme • To brystlommer med lynlåse og flapper • To lommer foran med lynlåse og flapper • Lynlåsventilation under armene • Bælte med spænde, kan justeres fra begge sider • Elastik i taljen • Elastikbånd under fødderne • Elastik i sømmen • Velcrojustering på ærmerne • Gennemgående tovejs lynlås på benene med stormflap • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper på brystet

100 % polyamid, PU-belagt 250 g/m2

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 120 g/m2 på kroppen, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleksdetaljer • Aftagelig hætte med snøre • Indvendig brystlomme med lynlås • Knæpudelommer indvendig • To brystlommer med vandafvisende lynlåse • To lommer foran med lynlåse og flapper • Lynlåsventilation under armene • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Snørejustering i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Velcrojustering i sømmen • Velcrojustering i taljen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Dobbelt stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Snelås nederst på benene • Med bælte

Page 119: HHww 2013–2014 DK

119

990

360 EN471 YELLOW, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

BODEN DOWN PARKA73347

360

HELLY TECH® DOWN

999 Inner jacket (990)

369 YELLOW/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

OSLO H2 FLOW CIS COAT71363

369

H2 FLOW

100 % polyester, PU-belagt 165 g/m2

• EN471, Klasse 3 (Gul) • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Piping-forstærkning nederst på ærmerne • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: Allied-dun 85/15 europæiske gæs, fyldstyrke 700+ • For: 100 % nylon • Farve 990 Sort: Refleks på ærmer og skuldre • Farve EN 471 Gul: Refleks på ærmer, skuldre og i taljen • Tapede sømme • Lynlås i siderne • Aftagelig syntetisk pels på hætten • Hætte med snørejustering foran og netjustering bagpå • Lomme med YKK-lynlås på venstre ærme • To synlige brystlommer med YKK WR-lynlåse • Brystlommer med flap og velcrolukning • Napoleonslomme på højre side med YKK vislon-lynlås • Usynlig inderlomme i højre side • Håndvarmer og cargo-lommer • Ribkanter indvendig på ærmerne • Piping-forstærkning nederst på ærmerne • Snørejustering i taljen • YKK vislon tovejs lynlås foran • Stormflap med velcrolukning • YKK vislon-lynlåse i siden for bevægelsesfrihed • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter og indvendig stofbeskyttelse

100 % polyester 52 g/m2

• Frakkefor: 100 % polyamid • Isolerende stof: 100 % polyamid • Isolerende for: 100 % polyester • Isolerende polstring, Primaloft® Synergy 100 g + Polartec® fleece - 100 % polyester - 200 g/m2 • H_Flow™ CIS-teknologi • 3M EN 471-godkendt trykt refleks på ærmerne, skuldrene og kroppen • Større afstand mellem refleksstriberne på ærmet for bedre komfort • Tapede sømme • YKK vislon tovejs lynlås foran • Indvendig stofbeskyttelse med hagebeskytter i børstet tricot • YKK vislon tovejs lynlås foran • Stormflap med velcrolukning • To synlige brystlommer med YKK WR-lynlås og børstede tricotlommeposer • Napoleonslomme bag stormflappen foran, så det ikke er nødvendigt at åbne jakken for at få adgang til lommen • YKK vislon-lynlåsventilation under armene • Fire håndlommer, to med flap og velcrolukning • Strop til ID-kort under flappen på højre håndlomme • YKK vislon-lynlåse i siden for større bevægelsesfrihed • Indvendig lomme i højre side med YKK vislon-lynlås • Stor lomme i venstre side til dokumenter og tablets • Indvendig lynlås til påsætning af logo • Hætte med snørejustering foran og bagpå • Lamineret hættekant • Zip-in til H_Flow™ isolerende jakke, lynlåsen er ved hætten • Stropper nederst på ærmerne og i halsen til at fastgøre H_Flow™-jakke • YKK vislon-lynlås foran med mulighed for zip-in • Skjulte lynlåse ved håndlommerne • Skjult lynlåsventilation under armene • Elastik i den nederste søm • Indvendig strop til ID-kort nederst på forsiden • 73363 er indeholdt

Page 120: HHww 2013–2014 DK

120

Page 121: HHww 2013–2014 DK

121

PRO

FIL

Page 122: HHww 2013–2014 DK

122

990970900

990

990

990

590

290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SALFORD PIQUE79182

290

COTTON

970

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

LIVERPOOL PIQUE79044

590

POLYAMID

970

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

NORWICH PIQUE79048

590

POLYAMID

970

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHESTER POLO79104

590

COTTON

• Rib på kraven • Ribkanter på ærmerne • Tre knapper foran

100 % bomuldspique 200 g/m2

• Rib på kraven • Tre knapper foran

100 % polyamid 180 g/m

• Rib på kraven • Ribkanter på ærmerne • Tre knapper foran

100 % polyamid 180 g/m

• Rib på kraven • Ribkanter på ærmerne • Tre knapper foran

100 % bomuldspique 200 g/m2

Page 123: HHww 2013–2014 DK

123

999970900870

990970920

750590500440

990970920

900

590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SALFORD HALF ZIP SWEATER79186

590

COTTON

920

590 NAVY, 920 LIGHT GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SALFORD SWEATER79183

590

COTTON250

130 HH-RED, 250 ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 500 LIGHT BLUE, 590 NAVY, 750 BROWN (WALNUT), 830 PINK, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SALFORD LOGO TEE79180

130

COTTON

900

590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

XS-3XLSIZES:

FABRIC:

MANCHESTER TEE79098

590

COTTON

990

• Kort lynlås foran • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen

• Rib på kraven

• Rib på kraven • Helly Hansen WW Logo på brystet

100 % børstet bomuldsfrotté – 300 g/m2

• Rib på kraven • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen

100 % børstet bomuldsfrotté – 300 g/m2

100 % bomuld 180 g/m2

100 % bomuld 180 g/m2

Page 124: HHww 2013–2014 DK

124

990

970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA FZ SWEATER79148

970

POLYESTER PILE

979

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA LONGSLEEVE79134

802

COTTON

979

802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA T-SHIRT79135

802

COTTON

970

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

SALFORD HOODIE79184

590

COTTON

990

• Dobbelt jerseypile • Reflekskanter • Lynlås foran • To sidelommer med lynlås • Elastisk ribkant i nederste søm og på ærmerne

88 % polyester, 12 % bomuld, pile indvendig 425 g/m2

• Enkelt jersey • Refleksdetaljer • Ingen skuldersømme • Rib på kraven

100 % bomuld 230 g/m2

• Enkelt jersey • Refleksdetaljer • Ingen skuldersømme • Rib på kraven

100 % bomuld 230 g/m2

• Hætte med snørejustering • Forlomme • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen

100 % børstet bomuldsfrotté – 300 g/m2

Page 125: HHww 2013–2014 DK

125

980

975 DARK KHAKI, 980 CHARCOALCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

LYMINGTON SS SHIRT79099

975

QUICK DRY

999

992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREYCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

STOKE JACKET W/O HOOD79146

992

POLYESTER PILE

999

992 BLACK/ORANGE, 999 BLACK/DARK GREYCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

STOKE JACKET79145

992

POLYESTER PILE

990

970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

CHELSEA FZ HOODIE79147

970

POLYESTER PILE

• Quick Dry™ • Almindelig pasform • Farvet garn med tern • Knaplukning foran • Brystlomme med knaplukning

60 % bomuld, 40 % polyester 114 g/m2

• Reflekspiping • Lynlås foran • Ingen skuldersømme • To lommer foran med lynlåse • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen • Hagebeskytter

88 % polyester, 12 % bomuld, pile indvendig 425 g/m2

• Reflekspiping • Lynlås foran • Ingen skuldersømme • Hætte med snørejustering • To lommer foran med lynlåse • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen • Hagebeskytter

88 % polyester, 12 % bomuld, pile indvendig 425 g/m2

• Dobbelt jerseypile • Reflekskanter • Lynlås foran • Justerbar hætte • To sidelommer med lynlås • Elastisk ribkant ved nederste søm og på ærmerne

88 % polyester, 12 % bomuld, pile indvendig 425 g/m2

Page 126: HHww 2013–2014 DK

126

990

765 KHAKI, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C60, C64SIZES:

FABRIC:

LYMINGTON SHORTS76499

765

POLYESTER/COTTON

990

765 KHAKI, 990 BLACKCOLOURS:

C44-C60SIZES:

FABRIC:

LYMINGTON PANT76498

765

POLYESTER/COTTON

• Cargo-lomme med flap • To baglommer med flapper • Ribkant med D-ring til ekstra tilbehør

100 % bomuld 280 g/m2

• Cargo-lomme med flap • To baglommer med flapper • Ribkant med D-ring til ekstra tilbehør

100 % bomuld 280 g/m2

Page 127: HHww 2013–2014 DK

127

Page 128: HHww 2013–2014 DK

128

Page 129: HHww 2013–2014 DK

129

KVI

ND

ER

Page 130: HHww 2013–2014 DK

130

990

990

990970

990970

900

900

590

130 HH RED, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-XLSIZES:

FABRIC:

W FLEECE JACKET72120

130

FLEECE

590

130 HH-RED, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

S-XLSIZES:

FABRIC:

W HOODIE79119

130

COTTON

590

130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACKCOLOURS:

S-XLSIZES:

FABRIC:

W POLO TEE79121

130

COTTON

590

130 HH-RED, 590 NAVY, 900 WHITE, 990 BLACKCOLOURS:

S-XLSIZES:

FABRIC:

W TEE79120

130

COTTON

• Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • To lommer foran med lynlåse

100 % polyester, Crafter Fleece® 320 g/m2

• Lynlås foran • Hætte med snørejustering • Forlommer • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen

100 % børstet bomuldsfrotté – 300 g/m2

• Rib på kraven • Ribkanter på ærmerne • Tre knapper foran

95 % bomuld, 5 % elastan 185 g/m2

• Rib på kraven

95 % bomuld, 5 % elastan 185 g/m2

Page 131: HHww 2013–2014 DK

131

990

260

160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

APPROVALS

COLOURS:

S-3XLSIZES:

FABRIC:

KENILWORTH T-SHIRT79086

160

POLYESTER

999

979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

C36-C50SIZES:

FABRIC:

W WEST HAM CONSTRUCTION PANT76467

979

POLYESTER/COTTON

990

970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

C32-C50SIZES:

FABRIC:

W DURHAM SERVICE PANT76465

970

POLYESTER/COTTON

970

590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

XS-3XLXXS - 3XL Color 990

SIZES:

FABRIC:

BERGHOLM JACKET76211

590

LINED SHELL

360

• EN471, Klasse 3 (fra str. L til 3XL) • EN471, Klasse 2 (S-M) • Refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Brystlomme • Rib på kraven • Quick Dry™

100 % polyester 195 g/m2

• Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 210 g/m2 • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Indvendige knæpudelommer i Cordura® • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til at fastgøre knive. Ekstra knap medfølger. • Lårlomme med flap til tilbehør/værktøj og mobillomme • To baglommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger. • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2

• Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • To baglommer • To lommer foran • To lårlommer med flapper • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Fold ved sømmen med mulighed for at forlænge benene med 5 cm • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør

65 % polyester, 35 % bomuld 245 g/m2

• Isolering: 100 % polyesterpile, 600 g/m2 på kroppen og kraven • Isolering: 100 % polyester, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Inderlomme med velcrolukning • Lomme på ærmet med lynlås og pennelomme • To brystlommer med lynlåse • To lommer foran med trykknapper • Ribkanter på ærmerne • Rib i sømmen • Click.on-strop på brystet til Id-kortholder • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

100 % polyester 200 g/m2

Page 132: HHww 2013–2014 DK

132

265

169 EN 471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

S-2XLSIZES:

FABRIC:

W TØNSBERG JACKET71120

169

HELLY TECH®

265

169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

C36-C50SIZES:

FABRIC:

W BRIDGEWATER PANT76436

169

POLYESTER/COTTON

369

369

• EN472, Klasse 2 • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • For: 100 % polyestermesh • Refleks i taljen, på ærmerne og skuldrene • Vandafvisende lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • To brystlommer med vandafvisende lynlåse • To lommer med flapper og velcrolukning • Snørejustering i sømmen m/knaplukning for sikkerhed • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Click.on-stropper til tilbehør under lommeflapper • Lynlås for indvendig adgang til påsætning af logo • Hagebeskytter

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• EN472, Klasse 2 • Forstærkning: 100 % Cordura® nylon - 210 g/m2 • Refleks på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på ydersiden • Knæpudernes placering kan justeres 5 cm for bedre pasform • Tommestoklomme med knap til at fastgøre knive og lomme til ekstra værktøj • Lårlomme med flap og velcrolukning • To baglommer, en med flap og velcrolukning • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura®, med vinklede hjørner og dobbelt bund, der kan foldes ind i lommerne nedenunder. • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • Bæltestropper med Click.on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcro på begge sider til hammerholder

Kontrastfarve: 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m2 , EN 471-farve: 85 % polyester, 15 % bomuld 330 g/m2

Page 133: HHww 2013–2014 DK

133

Page 134: HHww 2013–2014 DK

134

Page 135: HHww 2013–2014 DK

135

RN

Page 136: HHww 2013–2014 DK

136

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

104-140SIZES:

FABRIC:

CHELSEA JR JACKET72150

990

PILE

999 BLACK/CHARCOALCOLOURS:

104-140SIZES:

FABRIC:

CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT76445

999

POLYESTER/COTTON

369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

APPROVALS

COLOURS:

104-140SIZES:

FABRIC:

LUDVIKA KIDS SUIT71600

369

HELLY TECH®

990

190 RED, 990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

128-164SIZES:

FABRIC:

VOSS JR JACKET70181

190

PU

• W-pile fiberpels • Lynlås foran • Ingen skuldersømme • Hætte • To lommer foran med lynlåse • Elastik i taljen og på ærmerne • Pile indvendig

100 % polyester 360 g/m2

• Forstærkning ved knæene • Forstærkning: 100 % polyamid - 195 g/m2 • Gylp med lynlås • Tommestoklomme • Lårlomme med flap • To baglommer, en med flap, velcrolukning og reflekspiping • To hængeforlommer • To lommer foran

79 % bomuld, 21 % polyester 295 g/m2

• Helly Tech® vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven • Isolering: 100 % polyester - 120 g/m2 på kroppen, 80 g/m2 på ærmerne • For: 100 % nylon • Refleksdetaljer • Refleks i taljen, på ærmerne og benene • Aftagelig hætte • Elastik i hætten • To lommer foran med lynlåse og flapper • Elastik i nederst på benene • Elastik i taljen • Elastik på ærmerne med velcrojustering • Fodstropper i gummi (+ et ekstra sæt gummistropper) • Dobbelt stormflap med lynlås og velcrolukning

Kontrastfarve: 100 % Oxford-nylon, PU-belagt 140 g/m2 , EN 471-farve: 100 % polyester, PU-belagt 200 g/m2

• Vandtæt • Lynlås foran med indvendig stofbeskyttelse • Skjult hætte med snørejustering foran • To lommer foran med flapper • Forlænget ryg • Trykknapjustering ved manchetter

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

Page 137: HHww 2013–2014 DK

137

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

128-164SIZES:

FABRIC:

VOSS JR PANT70481

990

PU

• Vandtæt • Elastik i taljen med snøre • Trykknapjustering ved sømmen

100 % polyester, strikket, PU-belagt 170 g/m2

Page 138: HHww 2013–2014 DK

138

Page 139: HHww 2013–2014 DK

139

HAN

DSK

ER

Page 140: HHww 2013–2014 DK

140

999 BLACK/GREY

APPROVALS

COLOURS:

7, 8, 9, 10, 11, 12SIZES:

FABRIC:

CHAMONIX GLOVES79613

999

LINED

979 DARK GREY/BLACK

APPROVALS

COLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

PARIS GLOVES79620

979

LINED

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE GLOVE LINER79690

990

LIFA

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

KASTRUP GLOVE LINER79691

990

LIFA

• Vandafvisende • Formsyede fingre • Forstærket pegefinger og sømme • Velcrojustering på ærmerne • Leveres i pakker med 6 par • Til bygge- og anlægsarbejde i kolde omgivelser • Indeholder ikke silikone og krom • Tåler vask ved 40 °C

Microthan, polyester

• Thinsulate-for • Behagelig og varm • Leveres i pakker med 6 par

Forede neoprenhandsker, vinylknopper for godt greb

• HH®Warm • Lifa® Stay Dry-teknologi • Merinould • Allergivenlig • Ekstra varm • Klør ikke • Enkelt stoflag

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

• HH®Dry • Lifa® Stay Dry-teknologi • Holder huden tør • Allergivenlig • Letvægtsmateriale

100 % Lifa 130 g/m2

Page 141: HHww 2013–2014 DK

141

999 BLACK/GREY

APPROVALS

COLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

MARSEILLE GLOVES79612

999

UNLINED

909 WHITE/GREY

APPROVALS

COLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

TOULOUSE GLOVES79616

909

UNLINED

909 WHITE/GREY

APPROVALS

COLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

NANTES GLOVES79615

909

LINED

909 WHITE/GREY

APPROVALS

COLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

DIJON GLOVES79617

909

LINED

• Formsyede fingre • Forstærket pegefinger og sømme • Velcrojustering på ærmerne • Leveres i pakker med 6 par • Indeholder ikke silikone og krom • Tåler vask ved 40 °C

Microthan, polyester

• Fingerspidsfølsomhed for montering • Nylon på håndryggen • Forstærkning i fingerspidserne • Velcrojustering på ærmerne • Leveres i pakker med 12 par • Holdbar og fleksibel

Gedeskind, nylon

• For: 100 % polyester • Forstærket pegefinger • Leveres i pakker med 6 par • Holdbar og fleksibel • Udmærket til anlægsarbejde

Gedeskind, nylon

• For: 100 % polyester • Fingerspidsfølsomhed for montering • Nylon på håndryggen • Velcrojustering på ærmerne • Leveres i pakker med 12 par • Holdbar og fleksibel

Gedeskind, nylon

Page 142: HHww 2013–2014 DK

142

590 NAVYCOLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

KARUP GLOVE LINER75600

590

999 BLACK/GREY

APPROVALS

COLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

NICE GLOVES79621

999

UNLINED

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

LYON GLOVES79622

990

UNLINED

909 WHITE/GREY

APPROVALS

COLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

BORDEAUX GLOVES79614

909

UNLINED

• Leveres i pakker med 12 stk.

100% polyester

• Beskyttelse mod olie og visse kemikalier • Beskyttelse mod punktering • Leveres i pakker med 12 par • Udmærket til montering/coating/industri • Indeholder ikke silikone og krom • Tåler vask ved 40 °C

100 % nylon, PU-belagt

• Beskyttelse mod punktering og visse kemikalier • Beskyttelse i krævende omgivelser og mod elementer som olie og hydrogen • Leveres i pakker med 12 par

Bomuldshandsker belagt med nitrilgummi: godt greb

• Fingerspidsfølsomhed for montering • Forstærkning i fingerspidserne • Forstærket pegefinger • Leveres i pakker med 12 par • Holdbar og fleksibel

Gedeskind, nylon

Page 143: HHww 2013–2014 DK

143

990 BLACKCOLOURS:

8, 10, 12SIZES:

FABRIC:

ALBERTVILLE SOFTSHELL 5F GLOVE79680

990

SOFTSHELL

590 NAVYCOLOURS:

8, 9, 10SIZES:

FABRIC:

OLTEN MITTENS72371

590

990 BLACKCOLOURS:

7, 8, 9, 10SIZES:

FABRIC:

MIDLAND GLOVES79310

990

• Velegnet til betjening af touchskærm • Brug en tablet eller smartphone uden at tage handskerne af • Primaloft®-isolering

100 % polyester

• W-pile • PVC-forstærkning i handskens håndflade • Pile indvendig

100 % polyester 360 g/m2

• Imiteret læder i handskens håndflade

100 % polyester, Crafter Fleece® 320 g/m2

Page 144: HHww 2013–2014 DK

144

Page 145: HHww 2013–2014 DK

145

TILB

EHØ

R

Page 146: HHww 2013–2014 DK

146

990

990970

990970

828827

290

130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

EAR PROTECTION BEANIE79840

130

290

130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

HH WW BEANIE79830

130

LIFA

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE BEANIE79835 LIFA

590

440 OLIVE NIGHT, 590 HH NAVY, 827 CLEMENTINE, 828 IMPERIAL PURPLE, 990 BLACK

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

LIFA BEANIE79833

440

LIFA

990

• Leveres i pakker med 5 stk.

30 % uld, 70 % akryl

• Foret med mikrofleece • Leveres i pakker med 5 stk.

30 % uld, 70 % akryl

• HH®Warm • Lifa® Stay Dry-teknologi • Merinould • Allergivenlig • Ekstra varm • Klør ikke • Dobbelt stoflag • Pakker med 6 stk.

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

• HH®Dry • LIFA® Stay Dry-teknologi • Holder huden tør • Letvægtsmateriale • Klør ikke • Allergivenlig • Tætsiddende pasform • Leveres i pakker med 6 stk.

100 % Lifa 130 g/m2

Page 147: HHww 2013–2014 DK

147

990

590 NAVYCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

BLACKPOOL HAT79823

590

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

MILTON WINDBLOCK HAT79824

990

FLEECE

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

SEATTLE POWER STRETCH BEANIE79820

990

FLEECE

530

290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

MINTO BEANIE79834

290

FLEECE

• Gore windstopper-for

50 % uld, 50 % akryl

• Windblocker-stof • Behagelig børstet bagside • Dobbeltlag • Pakke med 6 stk.

68 % propylen, 32 % polyester 210 g/m2

• Polartec® Powerstretch • Dobbelt stoflag • Broderet Polartec® logo • Strop med HH WW-logo

88 % polyester, 12 % elastan 230 g/m2

• Polartec® mikrofleece • Fuld stretch • Quick Dry™ • Letvægtsmateriale • Børstet på begge sider • Dobbeltlag • Pakke med 6 stk.

Polartec® Classic 100 g-fleece, 100 % polyester 150 g/m2

Page 148: HHww 2013–2014 DK

148

990360

990 BLACKCOLOURS:

S-LSIZES:

FABRIC:

BATH CAP79803

990

990 BLACKCOLOURS:

57/58, 59/60, 61/62,63/64SIZES:

FABRIC:

HAGFORS HOOD79810

990

990 BLACKCOLOURS:

M, L, XLSIZES:

FABRIC:

ALASKA HAT79831

990

260

160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW, 990 BLACKCOLOURS:

S-XLSIZES:

FABRIC:

BODEN HAT79847

160

HELLY TECH®

• Lille komfortabel fleece beanie

100 % polyester, Crafter Fleece® 320 g/m2

• Helly Tech® vindtæt, vandtæt og åndbart • For: 100 % polyesterfleece 320 g/m2 • Justerbar strop med spænde i ryggen • Snørejustering i sømmen

100 % polyester, PU-belagt 140 g/m2

• For: Syntetisk pels og quiltet polyester • Lille lomme i venstre side • Hagerem

100 % polyamid, PU-belagt 250 g/m2

• Primaloft® Infinity-isolering - 80 g • Syntetisk pels - 80 % modakryl/20 % akryl • Vandtæt stof • Tapede udsatte sømme • Hagerem

48,5 % merinould, 48,5 % brandhæmmende viskose, 3 % Inox 320 g/m2

Page 149: HHww 2013–2014 DK

149

590 NAVYCOLOURS:

36-37, 38-39, 40-41, 42-43, 44-45, 46-47SIZES:

FABRIC:

BURGDORF STOCKINGS72464

590

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ROSKILDE NECK GAITER79875

990

LIFA

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

MINTO NECK GAITER79876

990

FLEECE

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

HASTINGS CAP79205

990

• W-pile • Pile indvendig

100 % polyester 360 g/m2

• HH®Warm • Lifa® Stay Dry-teknologi • Merinould • Allergivenlig • Ekstra varm • Klør ikke • Enkelt stoflag

55 % merinould, 45 % Lifa 230 g/m2

• Polartec® mikrofleece • Fuld stretch • Quick Dry™ • Letvægtsmateriale • Børstet på begge sider • Dobbeltlag • Pakke med 6 stk.

Polartec®-mikrofleece, 100 % polyester 150 g/m2

• Reflekspiping • Justering i ryggen

96 % bomuld, 4 % Lycra®

Page 150: HHww 2013–2014 DK

150

990900530

290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 900 WHITE, 990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

LOGO CAP79804

290

530

290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

LOGO SUSPENDERS79523

290

530

290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

HH LOGO WEBBING BELT79528

290

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

HH BELT79525

990

990

990

• Broderet HH WW-logo på begge sider • Justering i ryggen • Pakke med 6 stk.

• Solide metalspænder • Remme med præget HH WW-logo

• Lærred med præget HH WW-logo • Fuldt justerbar • Spænde med HH WW-logo

• Letvægt med metalspænde • Længde: 130 cm • Bredde: 3,5 cm

100 % kraftig polyester

Page 151: HHww 2013–2014 DK

151

990 BLACKCOLOURS:

85CM/95CM/105CM/115CMSIZES:

FABRIC:

LEATHER BELT79524

990

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE79527

990

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

KNEEPAD STANDARD79569

990

• Læder af høj kvalitet • Dobbelte nitter • Slidstærkt design • Præget HH WW-logo

• Længde: 130 cm • Bredde: 4 cm

100 % kraftig polyester

• 240 mm x 147 mm x 20 mm • Ergonomisk form • Letvægtsmateriale

100 % polyetylen

Page 152: HHww 2013–2014 DK

152

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

KNEEPAD PERFORMANCE79570

990

990 BLACK

APPROVALS

COLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

KNEEPAD EXTRA PROTECTIVE79571

990

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

HAMMER HOLDER STRAP79541

990

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

HAMMER HOLDER79540

990

• 240 mm x 160 mm x 20 mm • Ergonomisk form • Letvægtsmateriale • Ekstra beskyttelse på ydersiden med LDPE • EVA-inderside for ekstra blød komfort

100 % polyetylen

• 240 mm x 145 mm x 16 mm • Stor støtteflade for ekstra beskyttelse • Ventilation gennem udstukkede huller • Kan vaskes sammen med bukserne (vaskes ved 75 grader)

100 % polyetylen

• Velcrolukning

100 % kraftig polyester

• Let og holdbart aluminum • Fastgøres til bæltet

Aluminium

Page 153: HHww 2013–2014 DK

153

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

HAMMERHOLDER HARD PLASTIC79539

990

980 CHARCOALCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

NAILS/SCREWS POCKET79515

980

980 CHARCOALCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

MOBILE PHONE POCKET79508

980

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ID CARD HOLDER VERTICAL79520

990

• Let og holdbart plast • Fastgøres til bæltet

100 % polyetylen

• Et stort rum og tre udvendige lommer • 12 x 9 cm

100 % kraftig polyester

• Mobillomme med flap • 15,5 x 8 cm

100 % kraftig polyester

• Egnet til standardstørrelse kredit- og identifikationskort

100 % kraftig polyester, letvægtsplastik

Page 154: HHww 2013–2014 DK

154

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

ID CARD HOLDER HORIZONTAL79521

990

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

BACK PACK 30L79562

990

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

DUFFEL BAG 50L79563

990

990 BLACKCOLOURS:

STDSIZES:

FABRIC:

TROLLEY BAG 95L79560

990

• Egnet til standardstørrelse kredit- og identifikationskort

100 % kraftig polyester, letvægtsplastik

• Vandafvisende stof • Indvendig lomme til laptop • En indvendig lynlåslomme • En udvendig lynlåslomme • To meshlommer • Bærehåndtag • Polstrede remme

100 % nylon

• Vandafvisende stof • En udvendig lynlåslomme • To meshlommer indvendig • Bærehåndtag • Polstrede remme

100 % nylon

• Vandafvisende stof • Et stort rum med tovejs lynlås • En udvendig lomme med lynlås med åbning både indvendig og udvendig • En udvendig lynlåslomme • Forlænget håndtag • Bærehåndtag • Trolley med robuste hjul

100 % nylon

Page 155: HHww 2013–2014 DK

155

Page 156: HHww 2013–2014 DK

156

Garment size XS S M L XL 2XL 3XL

44 46 48-50 52-54 56-58 60-62 64

Europe regular C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62 C64

Chest Cm 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128Inches 34,5 36 37,5 39 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50

Waist Cm 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116Inches 30 31 33 34 36 38 39 41 42 44 45

Hips Cm 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 134Inches 37 38,5 40 41,5 43 45 46 48 49,5 51 52,5

Inside leg length Cm 78 80 81 82 83 84 85 86 87 88 88Inches 30,5 31,5 32 32 32,5 33 33,5 34 34 34,5 34,5

Body heightCm 164-170 170-176 176-182 176-182 182-188 182-188 188-194 188-194 188-194 188-194 188-194Inches 64,5-66,5 66,5-69 69-71,5 69-71,5 71,5-74 71,5-74 74-76 74-76 74-76 74-76 74-76

Europe tall C144 C146 C148 C150 C152 C154 C156 C158 C160 C162 C164

Inside leg length Cm 83 85 86 87 88 89 90 91 92 93 93Inches 32,5 33,5 34 34 34,5 35 35 35,5 36 36,5 36,5

Body height Cm 169,5-175 175-181 181-187 181-187 187-193 187-193 193-199 193-199 193-199 193-199 193-199Inches 66-68,5 68,5-71 71-73,5 71-73,5 73,5-75,5 73,5-75,5 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78

Europe small D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120

Waist Cm 90 94 98 102 106 110 116Inches 35 37 38,5 40 41,5 43 45,5

Hips Cm 104 108 112 116 120 124 128Inches 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50

Inside leg length Cm 76 77 78 79 80 81 82Inches 30 30 30,5 31 31,5 32 32,5

HatsS M L XL 2XL

Europe 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64

UK 6 3/4 - 6 7/8 7 - 7 1/8 7 1/4 - 7 3/8 7 1/2 - 7 5/8 7 3/4 - 7 7/8

US 7 7 1/8 - 7 1/4 7 3/8 - 7 1/2 7 5/8 - 7 3/4 7 7/8 - 8

Socks

Europe 37-39 40-42 43-45 46-48

UK 4-6 6 1/2 - 8 1/2 9 - 10 1/2 11 - 12 1/2

US 5 - 6 1/2 7 - 8 1/2 9 - 11 1/2 12 - 13

Gloves

Sizes 7 8 9 10

1

2

2

3

3

4

4

4

5

5

MEN’S

SIZE CHARTEN 340:2004Beskyttelsestøj – generelle krav

Helly Hansens beskyttelsestøj er designet og frem-stillet, så det ikke påvirker brugerens helbred eller hygiejne. Designet garanterer perfekt pasform og kropsbeskyttelse, når det bruges korrekt.

Designet og materialet er både funktionelt og behageligt. Materialets farvebestandighed og store stabilitet, holdbarhed og slidstyrke giver tøjet en lang levetid selv ved hyppig brug og vask.

Størrelsesangivelserne er baseret på kropsmål i centimeter. Se størrelsesguiden.Tøjet er forsynet med indvendige og udvendige mærker med alle de oplysninger, som standarden kræver.

Page 157: HHww 2013–2014 DK

157

1

2

3

4

5

1

2

3

45

1, 2, 3, 5 = Body measurement

4 = Garment measurement

Garment size XS S M L XL 2XL 3XL

Chest Cm 84 88 92 100 108 116 124Inches 33 34,5 36 39,5 42,5 45,5 48,5

Waist Cm 68 72 76 84 92 100 108Inches 27 28,5 30 33 36 39 42,5

Hips Cm 92 96 100 108 116 124 132Inches 36 38 39,5 42,5 45,5 48,5 52

Inside leg length Cm 76 78 80 82 84 86 88Inches 30 30,5 31,5 32,5 33 34 34,5

Body height Cm 160 164 168 172 176 180 184Inches 63 64,5 66 67,5 69,5 71 72,5

Garment size 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

Chest Cm 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-122 122-126Inches 32,5-34 34-35,5 35,5-37 37-38,5 38,5-40 40-41,5 41,5-43,5 43,5-45 45-46,5 46,5-48 48-49,5

Waist Cm 66-70 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110Inches 26-27,5 27,5-29 29-30,5 30,5-32,5 32,5-34 34-35,5 35,5-37 37-38,5 38,5-40 40-41,5 41,5-43,5

Hips Cm 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-122 122-126 126-130 130-134Inches 35,5-37 37-38,5 38,5-40 40-41,5 41,5-43,5 43,5-45 45-46,5 46,5-48 48-49,5 49,5-51 51-53

Inside leg length Cm 76 78 80 81 82 83 84 85 86 87 88Inches 30 30,5 31,5 32 32,5 32,5 33 33,5 34 34,5 34,5

Body heightCm 158-162 162-166 166-170 166-170 170-174 170-174 174-178 174-178 178-182 178-182 182-186Inches 62-64 64-65,5 65,5-67 66,5-67 67-68,5 67-68,5 68,5-70 68,5-70 70-71,5 70-71,5 71,5-73

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

WOMEN’S

UNISEXMEN’S SIZE WOMEN’S SIZES

XXS 36 S

S 38 M

M 40/42 L

L 44/46 XL

XL 2XL

Page 158: HHww 2013–2014 DK

158

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

EN STANDARDS / APPROVALS

EN 342Beskyttelsesbeklædning – Beklædning til beskyttelse mod kulde

EN 343Beskyttelsesbeklædning – Beklædning til beskyttelse mod kulde

EN 471Beskyttelsesbeklædning – Tydelig, synlig advarselsbeklædning til professionel brug

EN 531Beskyttelsesbeklædning til industriarbejdere udsat for varme (brandmænd og svejsere undtaget)

Standarden specificerer prøvningsmetoder for og krav til funktionelle egenskaber i beklædning, der er beregnet til at beskytte mod kulde. Helly Hansen har testet sine produkter i henhold til metode B, hvilket vil sige, at isoleringen (X) er blevet målt i en beklædningskombination (jakke/bukser) med et basislag. Endvidere måles luftgennemtrængelighed (Y) og modstandsevne mod vanddamp (Z).

X Isolering, faktisk værdi (Jo højere værdi, jo bedre) Y Vandgennemtrængning, niveau 1, 2 eller 3Z Uigennemtrængelighed for vanddamp, niveau 1, 2 eller 3

Standarden specificerer prøvningsmetoder for og krav til funktionelle egenskaber i beklædning, der er beregnet til at beskytte mod kulde. Helly Hansen har testet sine produkter i henhold til metode B, hvilket vil sige, at isoleringen (X) er blevet målt i en beklædningskombination (jakke/bukser) med et basislag. Endvidere måles luftgennemtrængelighed (Y) og modstandsevne mod vanddamp (Z).

X Isolering, faktisk værdi (Jo højere værdi, jo bedre) Y Vandgennemtrængning, niveau 1, 2 eller 3Z Uigennemtrængelighed for vanddamp, niveau 1, 2 eller 3

Denne standard specificerer krav til beklædning, der har til hensigt at gøre brugeren synlig i farlige situationer i alle former for dagslys samt i lyset fra et køretøjs frontlys i mørke (24-timers synlighed). Effektiv synlighed opnås med fluorescerende stof og reflekser. Synligheden måles som en kombination af arealet og placeringen af det retroreflekterende og det fluorescerende materiale (X) samt kvaliteten på disse (Y).

X Areal af det retroreflekterende/ fluorescerende materiale; niveau 1, 2 eller 3Y Retroreflekterende materiale; kvalitet 1 eller 2

Denne standard specificerer krav til egenskaberne i beskyttelsestøj ved arbejde med eksponering for varme. Begrænset flammespredning (A) (godkendt/ikke godkendt) afprøves i henhold til en metode angivet i EN 532. For at opfylde kravene i EN 531 skal beklædningen også yde beskyttelse mod mindst én af de andre varmearter. Varmen kan tilføres gennem konvektion B (niveau B1-B5) iht. EN 367, gennem stråling C (niveau C1-C4) iht. EN 366 eller smeltet aluminium i skvæt (D) iht. EN 373 HH’s produkter, som testes iht. EN 531, udsættes for varme gennem stråling og konvektion.

EN 533Beskyttelsesbeklædning. Beskyttelse mod varme og ild. Materialer og materialekombinationer med begrænset flammespredning

Beskyttelse mod varme og ild. Denne standard specificerer krav til egenskaberne i materialer og materialekombinationer med begrænset flammespredning, der anvendes i beskyttelsesbeklædning. Materialet (S) klassificeres iht. et indeks, der angiver begrænsningen af flammespredningen (X) før og efter en standardiseret vaskeprocedure (Y).

X/Y Flammespredningsindeks, indeks 1, 2 eller 3Y Antal vaske ved en given temperatur

Hvis indekser er 1 (det laveste niveau), skal beklædningen bæres uden på en anden beklædning med et indeks på 2 eller 3.

Page 159: HHww 2013–2014 DK

159

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

EN 1149Beskyttelses-beklædning – -Elektrostatiske egenskaber

EN 61482-1-2:2007Arbejde under spænding – Beskyttelses-beklædning mod termisk fare fra en elektrisk lysbue – Del 1-2: Prøvingsmetoder – Metode 2: Bestemmelse af lysbue-beskyttelsesklasse af materiale og beklædning ved brug af tvungen og kontrolleret lysbue

EN 470-1Beskyttelses-beklædning til brug ved svejsning og tilsvarende processer – Del 1: Generelle krav

EN 1149 specificerer krav til egenskaber og prøvningsmetoder for måling af beskyttelse mod statisk elektricitet og afladning.

EN 1149-1 specificerer prøvningsmetoder for og krav til beklædning, der afleder statisk elektricitet mhp. at undgå gnistdannelse. Standarden anvendes til måling af overflademodstandsevne i vævede eller strikkede stoffer med metalfibre, som giver jording.EN 1149-2 specificerer en metode til måling af den vertikale modstand i beskyttelsesbeklædningens materialer. Denne europæiske standard er ikke anvendelig til beskyttelse mod netspændinger, men en høj vertikal modstand reducerer risikoen for elektrisk stød.

EN 1149-3 specificerer metoder til måling af nedbrydning af elektrostatisk ladning fra beklædningsmaterialers overflade. Denne standard er anvendelig for materialer, som indeholder fibre med strømførende overflade eller fibre med strømførende kerne, dvs. ikke-jordede fibre.

prEN 1149-5 specificerer prøvningsmetoder for og krav til elektrostatisk ledende beskyttelsesbeklædning, der bruges som en del af et jordet system for at undgå brandfarlig afladning. Materialet skal opfylde kravene i EN 1149-3 eller -1.

Denne test har til hensigt at simulere et ulykkesforløb med en lysbue ved en lavspændingsinstallation.

Standarden specificerer afprøvning af materialer og færdige beklædningsgenstande på en forsøgsdukke. Materialetesten anvendes til at fastlægge varmeisolering og risiko for hudskader og til at sikre, at eklædningsgenstanden fortsat kan anvendes efter disse test.

Både materiale- og beklædningstesten foretages ved lavspændingsinstallationer (400 V AC).Lysbuen varer i 500 ms, og den elektriske strøm er 4 kA for beskyttelsescertificering i klasse 1 og 7 kA for beskyttelsescertificering i klasse 2. carried out in low voltage installations (400 VAC). The duration of the electric arc is 500 ms and the current strength used is 4 KA for class 1 and 7 KA for class 2 protection.

Beklædningen er beregnet til at yde beskyttelse mod smeltet metal i skvæt (EN 348), kortvarig kontakt med flammer (EN 532) og ultraviolet stråling samt op til 8 timer i omgivelsestemperatur.

EN ISO 11612Beskyttelses-beklædning. Beklædning til at beskytte mod varme og ild

Standarden specificerer kravene til egenskaber i beklædning fremstillet af fleksible materialer, der er designet til at beskytte brugerens krop bortset fra hænderne mod varme og/eller ild. Begrænset flammespredning (A1 – overfladetænding/A2 – antændelse) testes i henhold til en metode, der er angivet i ISO 15025. For at opfylde kravene i EN ISO 11620 skal beklædningen også beskytte mod mindst én form for varme. Varmen kan overføres via konvektion B (niveau B1-B3) iht. ISO 9151, via stråling C (niveau C1-C4) iht. ISO 6942, skvæt fra smeltet aluminium (niveau D1-D3) eller skvæt fra smeltet jern (niveau E1-E3) iht. ISO 9185 eller kontaktvarme (niveau F1-F3) iht. ISO 12127.

Page 160: HHww 2013–2014 DK

160

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

EN 342Protective clothing. Ensembles and garments for protection against cold.

The standard specifies test methods and requirements of functional properties in garments which intended to protect against cold (air temperature below -5 °C). Helly Hansen has tested its products according to method B, which means that the insulation (X) has been measured for a garment combination (jacket/pant or coveralls) with a base layer. In addition, air permeability (Y) is measured.

X (B) - thermal insulationY - air permeability class (classes 1-3, where class 3 protects best against wind)

EN ISO 14116Beskyttelses-beklædning. Beskyttelse mod varme og ild. Materialer med begrænset flammespredning, materialesamlinger og beklædning.

EN 14058Beskyttelses-beklædning. Beklædning til beskyttelse mod kulde.

EN ISO 11611Beskyttelses-beklædning til brug i svejse- og lignende processer.

Standarden specificerer kravene til egenskaber med begrænset flammespredning på materialer, materialesamlinger og beskyttelsesbeklædning for at reducere risikoen for, at beklædningen brænder og dermed udgør en risiko i sig selv. Materialet/materialerne overholder EN ISO 14116 indeks 0/0/0 – begrænset flammespredning indeks/antal vask med bogstav H, I eller C/vasketemperatur H – vask hjemme, I – industriel vask, C – kemisk rens.

Beklædning, der er godkendt iht. indeks 1, må ikke anvendes direkte på huden og må kun anvendes sammen med beklædning, der er godkendt iht. indeks 2 eller 3.

Denne standard specificerer krav og testmetoder for ydelse af beklædning til at beskytte kroppen mod kulde (lufttemperaturer på -5 °C og mere).Al beklædning godkendt i henhold til EN 14058 skal mærkes med piktogram, der indikerer, at det yder beskyttelse mod kulde inden for passende niveau:

Y – Termisk beskyttelsesklasse (klasse 1-3)

This part of this European standard  Denne del af denne europæiske standard specificerer prøvningsmetoder og generelle krav til egenskaber i beskyttelsesbeklædning, der er beregnet til at beskytte i forbindelse med svejsning og lignende processer med sammenlignelig risiko. Beklædningen skal beskytte mod skvæt fra smeltet metal (EN 348), kortvarig kontakt med ild (ÆEN 532) og ultraviolet stråling, plus brug i op til otte timer ved omgivelsestemperatur.

Page 161: HHww 2013–2014 DK

161

Denne type redningsveste sikrer rygliggende stilling og er velegnet til brug på åbent hav og under krævende forhold. Redningsvestene har en opdrift, der ved test på brugere iført sejlerbeklædning iht. ISO 12402 er tilstrækkelig til at vende brugeren om på ryggen, så luftvejene er over vandet, selvom brugeren er bevidstløs.

ISO 12402 specificerer krav til ydeevne og design for personligt flydeudstyr (PFD) til personer, der i fritids- eller arbejdsøjemed udfører aktiviteter i eller i nærheden af vand. Personligt flydeudstyr, der udvælges og vedligeholdes i henhold til denne standard, yder brugeren rimelig beskyttelse mod drukning.

Helly Hansen Work Wear forhandler redningsveste, der ikke forudsætter nogen form for brugerhandling og f.eks. oppustes automatisk. Denne type redningsveste er særligt velegnet til situationer, hvor brugeren pludselig og uventet falder i vandet. Redningsveste, hvor der kræves en handling fra brugeren, anbefales kun i situationer, hvor brugeren mener, at der er tilstrækkelig tid til at sikre fuld opdrift, eller hvor hjælpen hurtigt kan nå frem. I alle tilfælde skal brugeren sikre sig, at redningsvesten egner sig til det specifikke formål. Selvom redningsvesten overholder kravene i ISO 12402, er det ikke ensbetydende med, at den er velegnet under alle forhold. Redningsvestens funktionsevne kan påvirkes af bestemte forhold, f.eks. ekstreme vejrforhold og bølger, brugen af vandtæt tøj eller tøj i flere lag, der i øvrigt og under normale forhold yder ekstra opdrift, eller brugen af ekstra tungt udstyr som f.eks. et værktøjsbælte. Det er forhold, som brugere, ejere og arbejdsgivere bør være opmærksom på ved valg af redningsvest. Visse redningsveste vil endvidere, selvom de er godkendt, have nedsat funktionsevne under ekstreme temperaturforhold. Andre

forhold, som f.eks. eksponering for kemikalier eller svejsning, kan påvirke redningsvestenes funktionsevne og kræver ekstra beskyttelse for at undgå utilsigtet påvirkning af redningsvestens funktion. Ved valg af redningsvest er det endvidere vigtigt at overveje hyppigheden og omfanget af redningsvestens påkrævede eftersyn og vedligeholdelse. Redningsvestens levetid afhænger ofte af, hvordan den anvendes og opbevares, hvilket er ejerens, brugerens og/eller arbejdsgiverens ansvar.

• Det er afgørende, at ejere, brugere og arbejdsgivere vælger en redningsvest, der opfylder standarden for de forhold, som redningsvesten skal bruges i. • Redningsvesten skal være korrekt fastgjort under brug, så brugeren får den nødvendige støtte i vandet til selv at kunne svømme og hjælpe sig selv og andre. • En redningsvest er ikke en garanti for redning, men den nedsætter risikoen for drukning.

HELLY HANSEN WORKWEAR REDNINGSVESTE 150 N OG 275 N

Redningsveste i denne klasse er beregnet til offshore-brug under ekstreme vejrforhold også i tilfælde, hvor personen bærer betydelig vægt og derfor har brug for ekstra opdrift. Denne type redningsveste er også velegnet til personer, der bærer tøj, der kan forårsage dannelse af indesluttet luft og dermed forringe vestens vendefunktion.

Krav til redningsveste på store handelsskibe reguleres af International Maritime Organisation (IMO) i konventionen International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) ISO 12402-1, der omhandler redningsveste for søgående skibe.

ISO 12402-3. YDEEVNENIVEAU150 N Redningsveste med en opdrift på 150 Newton (N) er beregnet til offshore-brug under krævende vejrforhold, hvor der stilles store krav til funktionsevnen

SOLAS. LEVEL 275 N

Page 162: HHww 2013–2014 DK

162

HEL

LY T

ECH

®

HVORFOR VÆLGER FLERE PROFESSIONELLE HELLY TECH®, NÅR DE SKAL MØDE ELEMENTERNE?Vandtæt og åndbar Helly Tech®-teknologi giver ekstra stor beskyttelse under de barskeste forhold. Hvad naturen end sender i din retning, er du afhængig af det yderste lag for at kunne fortsætte. Mange af vores yderlagsprodukter bruger Helly Tech® , og nogle gange kombinerer vi Helly Tech®

med andre teknologier for at holde dig tør, varm og sikker under alle forhold.

Page 163: HHww 2013–2014 DK

163

HVORFOR VÆLGER FLERE PROFESSIONELLE HELLY TECH®, NÅR DE SKAL MØDE ELEMENTERNE?

Page 164: HHww 2013–2014 DK

164

FLOWWARMER. COOLER. LIGHTER.

Page 165: HHww 2013–2014 DK

165

Med H2FLOW™ kan du selv regulere din kropstemperatur. Konceptet er baseret på isolering, som bruger luft til at holde på varmen, og venti-lation, som giver dig mulighed for at regulere luftgennemstrømningen, når du har brug for at køle af.

H2FLOW™ har isolerende luftlom-mer eller -huller, som fanger luft. Luften holder på kropsvarmen og fungerer som et ekstra varmende isoleringslag.

WARMERNår du har brug for at køle af, skal du blot åbne ventilationslynlåsene, så der kommer kold luft ind, og varmen og fugten slipper ud.

COOLER LIGHTER

H2FLOW™ har et isolerende luftlag, som holder på varmen, så det ikke er nødvendigt at fylde jakken med ekstra isol-ering. H2FLOW™-jakker har et enestående forhold mellem varme og vægt, og flere af jakkerne vejer 30 % mindre end tilsvarende traditionelle jakker.

H2FLOW™-konstruktion

H2FLOW™

Page 166: HHww 2013–2014 DK

166

HVORFOR SKAL JEG VÆLGE BASISLAG FRA HELLY HANSEN?Fordi det har verdens bedste fugtstyrende egenskaber!

LIFA® STAY DRY TECHNOLOGY Alle Helly Hansens basislag anvender den særlige Lifa® Stay Dry-teknologi. Den har undergået konstant forbedring i løbet af de sidste 40 årog har verdens bedste fugtstyrende egenskaber.

HH® DRY EQUALS WARMER™! Hvis du vil holde varmen, er det afgørende at holde huden tør. Mens traditionelle undertøjsfibre fastholder fugt ved huden,transporterer Lifa®Stay Dry-teknologi fugten væk fra huden, så den føles varm, tør og behagelig.

HH® Warm kombinerer Lifa®-fiberteknologi og merinould, som gør det til det perfekte basislag til alle aktiviteter i koldt vejr. Lifa® Stay Dry-teknologi transporterer sveden væk fra huden.

Uldfibre fanger varm luft, der fungerer som isolering, og øger fugtfordampningen

100 % førsteklasses Lifa®-merinould

100% Lifa®

HH® Dry er et let basislag, der er ideelt til intensive aktiviteter i milde til kolde temperaturer. Ingen andre basislag transporterer sved bedre end HH® Dry.

Lifa® Stay Dry-teknologi transporterer sveden væk fra huden.

Meshkonstruktion gør tøjet åndbart

Mesh construction enables breathability

HH Cool er et alsidigt og stilfuldt basislag med en afslappet pasform. Lifa® Stay Dry-teknologi sikrer fantastisk ydelse og komfort året rundt.

Lifa® Stay Dry-teknologi transporterer sveden væk fra huden.Polyesterfibre spreder fugten for at øge fordampning

100% Lifa® Lightweight Polyester fiber

Premium Merino Wool

Page 167: HHww 2013–2014 DK

167

Page 168: HHww 2013–2014 DK

168

Page 169: HHww 2013–2014 DK

169

Enestående blødhed og overlegen varme fra ultrafine syntetiske fibre, som giver en mere tør følelse fra særlig fiberbehandling, der modvirker, at vand passerer gennem isoleringen.

PrimaLoft ONE: Ultrafine mikrofibre gør det ekstra varmt, ekstra blødt og ekstra let.PrimaLoft INFINITY: En løbende filamentisolering, der giver alle Primalofts fordele til beklædning i strækstof.

PrimaLoft SPORT: Ekstra højt loft for en let genkendelig varme, blødhed og sammenpresning.Warmcore by Primaloft: Ultrafine mikrofiberegenskaber, men uden den særlige fiberbehandling i ONE, INFINITY og SPORT.

VARMERE – MERE TØRT – BLØDERE – MERE SAMMENPRESSELIGT

Polartec® er Helly Hansens hovedleverandør af fleecematerialer og anvendes i forskellige kollektioner til forskellige udendørsaktiviteter. Polartec® er det førende mærke inden for lette strikkede fleecestoffer, som er lette og åndbare og har effektive varmeegenskaber og stor slidstyrke og holdbarhed.

Konstruktionen er fremstillet af 100 % polyestervelour og skaber luftlommer, der fanger luft og fastholder kropsvarmen.Polartec® og stoffet er bluesign® og Öko-Tex-certificeret.

LET, ÅNDBART OG VARMT

Allied Feather & Down Corporation er førende inden for kvalitet og en pålidelig kilde til topkvalitet af dun og fjer med høj fyldestyrke.

Allied-produkter er bluesign®-godkendte. Europæiske dun af høj kvalitet med et enestående forhold mellem varme og vægt og en uforlignelig holdbar isolering.

TOPKVALITETSDUN – NATURLIG VARME – HOLDBAR ISOLERING

Slidstærkt CORDURA® Classic-stof er velegnet til hårde og krævende arbejdsforhold.

CORDURA® Classi-stofkollektioner er fremstillet af autoriserede producenter af stof til arbejdstøj og anvender nylon 6.6 med stor fasthed fra INVISTA.

CORDURA®

Det dobbeltsidede pile samler mere luft og øger isoleringen.

FibreLock®-basisfiberpile er særligt velegnet til industribrug, hvor stort slid forkorter beklædningens holdbarhed.

CORDURA® FIBRE LOCK®

TECH-PARTNERE

Page 170: HHww 2013–2014 DK

170

MEMBER

Som en skandinavisk virk-somhed har vi en særlig passion for naturen, og vi er stærkt fokuserede på at drive en miljøbevidst virksomhed. Og selvom vi har taget nogle betydelige og meningsfulde skridt fremad, ved vi, at vi kan og skal blive bedre.

I en global økonomi kan det være svært at forstå miljøpå-virkningen af vores valg – især med hensyn til stof og materi-aler.

Ting er ikke altid, som de ser ud til at være. Det er flere år siden vi begyndte at arbejde med bluesign®-teknologier på vores rejse mod at blive en mere miljøvenlig virksomhed. Bluesign® er den globale tekstilindustris strengeste standard for miljømæssig bæredygtighed. Du kan læse mere om bluesign®-standarden på www.bluesign.com

Helly Hansen opfylder alle forpligtelser i EU REACH-re-glerne.

Page 171: HHww 2013–2014 DK

171

CSR-ERKLÆRING“Som en skandinavisk virksomhed har vi en særlig passion for naturen, og vi er stærkt fokuserede på at drive en mil-jøbevidst og socialt ansvarlig virksomhed. Be Good, Be Nice udtrykker vores enkle, men holistiske, værdier. De afspejler, hvordan vi arbejder og agerer både internt og eksternt samt vores holdning til miljøet. Be Good, Be Nice er filosofi omsat til praksis – og en guide for vores rejse. Og selvom vi har taget nogle vigtige og betydningsfulde skridt fremad, er det vigtigt, at vi fortsætter med at stille krav til os selv og vores omverden, så vi hele tiden bliver bedre”.

Page 172: HHww 2013–2014 DK

172

1877MILESTONES

1877 Helly Juell Hansen behandler sit arbejdstøj med linolie for at gøre det vandtæt. Det er en enkel og funktionel nyskabelse, der samtidig markerer første skridt på vejen mod fremstilling af arbejdstøj, der er specielt tilpasset den professionelle arbejders behov.

1878 Helly Hansen vinder førsteprisen for vandtæt beklædning til fiskere ved verdensudstillingen i Paris. Det er første gang, man ser vandtæt beklædning. Prisen er den første af mange.

1924 Helly Hansen introducerer Linox-materiale, som er vandtæt og blankt, men uden at være fedtet som olie.

1931 Helly Hansen lancerer Lin-å-lätt – en tyndere kvalitet fremstillet specielt til kvinder.

1932 Helly Hansen lancerer kapok-redningsveste – en sikker og behagelig opfindelse, der er et stort fremskridt, når det gælder sikkerhed til søs.

1951 Helly Hansen finder en ny forseglingsteknik til sømme: Microweld™, de første 100 % vandtætte syninger er skabt.

1961 Helly Hansen begynder arbejdet med fiberpels – en ny metode til sammenvævning af fibre.

1962 Helly Hansen opfinder Pro-Pile, verdens første fleece-beklædning.

1970 Helly Hansen begynder at eksperimentere med undertøj – det ægte “3-lagssystem” ser dagens lys.

1972 Helly Hansen introducerer PVC-skum med lukkede celler til redningsveste. Skummet anvendes stadig som flydemateriale 30 år efter.

1975 Lifa® lanceres – det revolutionerende sportsundertøj med høj ydeevne. Serien består af undertøj i polypropylen, der transporterer fugt væk fra huden bedre end noget andet materiale.

1975 Helly Hansen introducerer en overlevelsesdragt, der produceres i Moss i Norge.

1977 Helly Hansen tilbyder som den første virksomhed i Europa vandtæt beklædning, der er åndbar.

1977 Helly Hansen fiberpels bliver den foretrukne isolerende beklædning til arbejde under ekstreme vejrforhold. Produkterne bliver moderne mod slutningen af 1970’erne.

1980 Helly Hansen lancerer Helly Tech® – en unik overfladebehandling, der lader fugt slippe ud, samtidig med at det forhindrer fugt i at trænge ind i materialet.

Page 173: HHww 2013–2014 DK

173

2013

1987 Helly Hansen introducerer Equipe Airflow Vent System til markedet for vintersport – en tilpasning, der gør, at forskellige grader af luft kan cirkulere og give optimal varme under aktiviteter.

1994 Helly Hansen er den officielle leverandør af beklædning til frivillige under vinter-OL i Lillehammer.

2002 Helly Hansen Workwear vinder prisen for godt design for IMS/Click.on™. Prisen uddeles af Norsk Designråd.

2004 Efter 127 år lancerer Helly Hansen sin første skokollektion med sejlerskoene Hydrator, Level 10 og Latitude 60. Året efter vinder skoene ShoreHike Norsk Designråds særpris for godt design.

2006 Helly Hansen lancerer en undertøjsserie specielt udviklet til brug i koldt klima. Helly Hansen Warm-basislaget kombinerer Lifa® Stay Dry-teknologi med merinould. Produktet bliver en bestseller og vinder flere “bedst i test”-priser rundt omkring i verden.

2008 Helly Hansen lancerer udendørskollektionen Odin, som kombinerer Helly Tech® 02-teknologien, YKK’s revolutionerende Aquaseal-lynlås og Fusion Module-systemet. Allerede det første år vinder Odin-kollektionen den tyske pris Red Dot Design Award.

2008/9 Helly Hansen samarbejder med Ericsson Racing

Team under 2008/2009 Volvo Ocean Race. Projektet fører til betydelige fremskridt inden for vandtætte konstruktioner til ekstreme offshoreforhold. Et år senere lanceres et nyt komplet sejlersortiment.

2012 Helly Hansen vinder prisen for Design Excellence for ODIN Fastpack-jakken. Prisen uddeles af Norsk Designråd.

2012 Helly Hansen introducerer H² FLOW™-designet. Med H² FLOW™ kan du selv regulere din kropstemperatur. Konceptet er baseret på isolering, som bruger luft til at holde på varmen, og ventilation, som giver dig mulighed for at regulere luftgennemstrømningen, når du har brug for at køle af.

2013 Helly Hansen vinder prisen for Design Excellence for H2 Flow-jakken. Prisen uddeles af det Norsk Designråd.

Page 174: HHww 2013–2014 DK

174

INDEX NUMERIC70000 TROMSØ JACKET .................................... 4770004 STAVANGER JACKET ............................... 4670005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET .............. 1970005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET .............. 6570005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET .............. 8270016 DRAMMEN JACKET ................................. 2270016 DRAMMEN JACKET ................................. 3570016 DRAMMEN JACKET ................................. 4270016 DRAMMEN JACKET ................................. 8470030 HORTEN JACKET .................................... 3470030 HORTEN JACKET .................................... 8270090 HARSTAD APRON .................................... 4970091 SORTLAND HALF SLEEVES .................... 4970109 SON JACKET ............................................ 2070110 VIK JACKET ............................................. 2070120 MONGSTAD QUILTED JACKET ................ 8870120 MONGSTAD QUILTED JACKET ................ 8470121 MONGSTAD JACKET ............................... 8870121 MONGSTAD JACKET ............................... 8370129 MANDAL JACKET .................................... 3470129 MANDAL JACKET .................................... 4270172 LILLEHAMMER JACKET ......................... 6570172 LILLEHAMMER JACKET ......................... 8170180 VOSS JACKET .......................................... 3270180 VOSS JACKET .......................................... 4170181 VOSS JR JACKET ................................... 13670186 VOSS COAT ............................................... 3370187 WEST COAST JACKET ............................. 3170206 ROAN ANORAK ........................................ 4770208 NUSFJORD JACKET................................. 4670210 RANA JACKET ......................................... 2170210 RANA JACKET ......................................... 3370210 RANA JACKET ......................................... 4070260 NARVIK JACKET ...................................... 6670265 NARVIK COAT .......................................... 6670300 HIGHLINER JACKET ................................ 4770333 ALTA PADDED JACKET............................ 5670400 TROMSØ BIB ............................................ 4870404 STAVANGER BIB ...................................... 4670405 ASKER HIVIS FR RAIN PANT .................. 2070405 ASKER HIVIS FR RAIN PANT .................. 6570405 ASKER HIVIS FR RAIN PANT .................. 8270416 DRAMMEN BIB ........................................ 2270416 DRAMMEN BIB ........................................ 3570416 DRAMMEN BIB ........................................ 4370416 DRAMMEN BIB ........................................ 8470421 MONGSTAD BIB ....................................... 8870421 MONGSTAD BIB ....................................... 8370429 MANDAL PANT ........................................ 3470429 MANDAL PANT ........................................ 4270444 ALTA PADDED PANT ............................... 5670460 NARVIK PANT .......................................... 6670461 BALESTRAND PANT................................ 2070472 LILLEHAMMER BIB ................................. 6570472 LILLEHAMMER BIB ................................. 8270477 SON PANT ................................................ 2170480 VOSS PANT .............................................. 3270480 VOSS PANT .............................................. 4170481 VOSS JR PANT ....................................... 13770482 VOSS CHAPS ............................................ 3270482 VOSS CHAPS ............................................ 6770500 HIGHLINER BIB ....................................... 4770508 NUSFJORD BIB ........................................ 4670509 SON BIB ................................................... 2170510 RANA PANT ............................................. 2170510 RANA PANT ............................................. 3370510 RANA PANT ............................................. 4070529 MANDAL BIB ........................................... 34

70529 MANDAL BIB ........................................... 4270530 HORTEN BIB ............................................ 3570530 HORTEN BIB ............................................ 8370570 NARVIK BIB ............................................. 6670587 WEST COAST BIB .................................... 3170611 ROST SUIT ............................................ 11870621 MONGSTAD SUIT ..................................... 8870621 MONGSTAD SUIT ..................................... 8370627 WATERLOO SET ..................................... 11570701 BODØ APRON ......................................... 4870702 BODØ COAT ............................................. 4870703 BODØ HALF SLEEVE ............................... 4871040 BRUSSELS JACKET............................... 11371041 BRUSSELS JACKET W/CHECK ............. 11471042 ANTWERPEN JACKET ........................... 11471043 HAAG JACKET ....................................... 11471043 HAAG JACKET ......................................... 4071045 HAAG PARKA ......................................... 11471047 CHELSEA SHELL JACKET..................... 11371047 CHELSEA SHELL JACKET....................... 1571120 W TØNSBERG JACKET .......................... 13271145 WOLFSBURG PARKA............................... 6371145 WOLFSBURG PARKA............................... 8171146 WOLFSBURG JACKET ............................. 6371146 WOLFSBURG JACKET ............................. 8071147 TØNSBERG JACKET ................................ 6771327 ROTHENBURG JACKET ........................... 8971327 ROTHENBURG JACKET ........................... 6471327 ROTHENBURG JACKET ........................... 7971333 KIRUNA JACKET ................................... 11771334 KIRUNA PARKA ..................................... 11771363 OSLO H2 FLOW CIS COAT ...................... 11971363 OSLO H2 FLOW CIS COAT ........................ 6371374 POTSDAM JACKET .................................. 6171376 LUDVIKA JACKET .................................... 5971377 LUDVIKA PARKA ...................................... 6071414 CHELSEA SHELL PANT......................... 11371414 CHELSEA SHELL PANT........................... 1571427 ROTHENBURG PANT............................... 8971427 ROTHENBURG PANT............................... 6471427 ROTHENBURG PANT............................... 8071433 KIRUNA PANT ....................................... 11771445 GENT PANT............................................ 11571445 GENT PANT.............................................. 4071449 WOLSFBURG PANT ................................. 6471449 WOLFSBURG PANT ................................. 8171475 POTSDAM PANT ...................................... 6271476 LUDVIKA PANT ........................................ 6171477 POTSDAM PADDED PANT ....................... 6271600 LUDVIKA KIDS SUIT .............................. 13671633 KIRUNA SUIT ......................................... 11871676 LUDVIKA SUIT ......................................... 6072013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE ............. 11172013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE ............... 3972046 MINTO MICRO FLEECE JACKET ........... 10972047 RICHMOND SWEATER .......................... 10872048 BARNABY JACKET ................................ 11172048 BARNABY JACKET .................................. 3972065 RED LAKE ZIP IN JACKET..................... 10872065 RED LAKE ZIP IN JACKET....................... 3972110 DIGBY SWEATER (LIFA FULL ZIP) ........ 11072111 HAY RIVER JACKET ............................... 11072112 LANGLEY FLEECE JACKET ................... 10972120 W FLEECE JACKET ............................... 13072150 CHELSEA JR JACKET ............................ 13672225 BADEN JACKET ....................................... 7472261 LAUSANNE JACKET .............................. 10772261 LAUSANNE JACKET ................................ 39

72262 BASEL REVERSIBLE JACKET ............... 10772262 BASEL REVERSIBLE JACKET ................. 3872289 LIESTAL JACKET ................................... 10772359 ZURICH REVERSIBLE JACKET ............. 10672370 BROOKS JACKET..................................... 6772371 OLTEN MITTENS ................................... 14372425 BADEN PANT ........................................... 7572446 WHITE ROCK PANT ............................... 10872464 BURGDORF STOCKINGS ....................... 14972478 THUN PANT ........................................... 10872501 BERN PANT ........................................... 10672560 SPIEZ SUIT ............................................ 10772951 ST. GALLEN BALACLAVA ...................... 10673000 SUNNE INSULATOR .............................. 11173227 LYSEKIL INSULATOR ............................... 8973227 LYSEKIL INSULATOR ............................... 6473227 LYSEKIL INSULATOR ............................... 8073256 MOTALA REVERSIBLE JACKET .............. 6773347 BODEN DOWN PARKA .......................... 11973347 BODEN DOWN PARKA ............................ 6273363 OSLO H2 FLOW INSULATOR .................. 11173374 POTSDAM LINING ................................... 6174002 MADRID JACKET ................................... 11274005 VITORIA JACKET ...................................... 6874006 SEVILLA JACKET ................................... 11274008 BARCELONA JACKET ............................ 11274012 LEON JACKET ....................................... 11274012 LEON JACKET ......................................... 1974014 CHELSEA SOFTSHELL JACKET ............ 11374014 CHELSEA SOFTSHELL JACKET .............. 1574014 CHELSEA SOFTSHELL JACKET .............. 2675015 KASTRUP T-SHIRT ................................ 10075016 KASTRUP CREWNECK .......................... 10175017 KASTRUP POLO ZIP .............................. 10175026 ROSKILDE CREWNECK ......................... 10275027 ROSKILDE POLO ZIP ............................. 10275030 SANDVIG CREWNECK ........................... 10375031 SANDVIG POLO ...................................... 10375060 VEJLE T-SHIRT ...................................... 10075061 ODENSE T-SHIRT .................................. 10075062 ODENSE LONGSLEEVE T-SHIRT .......... 10075068 FAKSE T-SHIRT ....................................... 7275069 FAKSE LS POLO ....................................... 7275075 FAKSE SHIRT ........................................... 7275076 FAKSE LS CREW NECK ........................... 7275120 SEATTLE POWER STRETCH FZ SWT .... 11075415 KASTRUP PANT ..................................... 10175425 ROSKILDE PANT ................................... 10375430 SANDVIG PANT ...................................... 10475468 FAKSE BOXER ......................................... 7375475 FAKSE PANT ............................................ 7375600 KARUP GLOVE LINER ........................... 14275626 ROSKILDE 2-PIECE SET ....................... 10375710 SOCKS LIGHT ........................................ 10475711 SOCK MEDIUM ...................................... 10575713 LIGHT WORKWEAR SOCK ..................... 10475714 POINT WORKWEAR SOCK .................... 10475715 TRACK WORKWEAR SOCK .................... 10575717 SOCK WOOL TERRY............................... 10575718 COTTON SOCKS 3-PACK ....................... 10675720 FAKSE SOCK .......................................... 10575720 FAKSE SOCK ............................................ 7375726 ROSKILDE BALACLAVA ......................... 10276015 WEST HAM JACKET ................................ 1676015 WEST HAM JACKET ................................ 3876040 CHELSEA JACKET ................................... 1276041 CHELSEA LINED JACKET ....................... 1376072 ABERDEEN JACKET ................................ 56

Page 175: HHww 2013–2014 DK

175

76072 ABERDEEN JACKET ................................ 7676073 BRIGG JACKET ........................................ 7676083 OBAN JACKET ......................................... 8976083 OBAN JACKET ......................................... 7576084 ELY JACKET ............................................. 8476166 DURHAM JACKET.................................... 3076170 BRIDGEWATER VEST .............................. 5276196 ALTA JACKET ........................................... 5476201 BERG JACKET ....................................... 11676202 BERG PARKA ......................................... 11676211 BERGHOLM JACKET ............................. 11576211 BERGHOLM JACKET ............................. 13176212 BERGHOLM “LEATHER” JACKET ........ 11676271 BRIDGEWATER JACKET .......................... 5276314 KALMAR JACKET .................................. 11576340 CHELSEA VEST ........................................ 1276341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST ........... 1276400 BERG PANT ........................................... 11676402 LONDON PANT ........................................ 2676403 LONDON CONSTRUCTION PANT ............ 2676404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT ............. 1876421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS ... 1776422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT ........................................... 1776423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT ........ 1676424 WEST HAM PANT .................................... 1676424 WEST HAM PANT .................................... 3876425 WEST HAM SHORTS ................................ 1676436 W BRIDGEWATER PANT ........................ 13276438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT .......... 1876440 CHELSEA PANT ....................................... 1376441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT .......... 1376443 CHELSEA SHORTS .................................. 1376447 ASHFORD PANT ...................................... 1876448 ASHFORD SHORTS .................................. 1976454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT ........ 1776465 W DURHAM SERVICE PANT .................. 13176466 DURHAM SERVICE PANT ........................ 3076470 BRIDGEWATER PANT .............................. 5276473 BRIGG PANT ............................................ 7676474 BRIGG CONSTRUCTION PANT ................ 7676475 ABERDEEN PANT .................................... 5776475 ABERDEEN PANT .................................... 7776479 ABERDEEN PANT CLASS 1 ..................... 5876479 ABERDEEN PANT CLASS 1 ..................... 7876483 OBAN PANT ............................................. 9076483 OBAN PANT ............................................. 7576484 ELY PANT ................................................. 8576487 VISBY CONSTRUCTION PANT ................. 1776489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT.... 1876490 BRIDGEWATER SERVICE PANT .............. 5376491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1 .......... 5576492 ALTA PANT CL 1 ...................................... 5576493 BRIDGEWATER PIRATE PANT ................ 5376494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT . 5276495 BRIDGEWATER SHORTS ......................... 5376496 ALTA CONSTRUCTION PANT .................. 5576497 ALTA PANT ............................................... 5476498 LYMINGTON PANT ................................. 12676498 LYMINGTON PANT ................................... 3076499 LYMINGTON SHORTS ............................ 12676499 LYMINGTON SHORTS .............................. 3176555 ASHFORD BIB .......................................... 1976569 BRIDGEWATER BIB ................................. 5376584 ELY BIB .................................................... 8576666 DURHAM SUIT ......................................... 3076670 BRIDGEWATER SUIT ............................... 5476683 OBAN SUIT .............................................. 90

76683 OBAN SUIT .............................................. 7576684 ELY SUIT .................................................. 8576690 WATFORD SUIT ........................................ 5976690 WATFORD SUIT ........................................ 7976696 ALTA SUIT ................................................ 5578855 DELTA INFLATABLE 150N HR ................. 9478857 ECHO 275N .............................................. 9478860 LIMA INFLAT. 150HR AUTO ..................... 9478866 CHARLIE INFLATABLE 150N .................. 9578869 FOXTROT INFLATABLE 150N .................. 9478927 275N AUTO KIT HR .................................. 9678922 150N AUTO KIT HR .................................. 9578923 BOBBIN 150N/275N ................................ 9578926 O 16 STRING ............................................ 9579017 HIGH VIS HOODIE .................................... 6879044 LIVERPOOL PIQUE ................................ 12279048 NORWICH PIQUE ................................... 12279086 KENILWORTH T-SHIRT ......................... 13179086 KENILWORTH T-SHIRT ........................... 6979087 FOLKSTONE PIQUE ................................. 6879098 MANCHESTER TEE ............................... 12379098 MANCHESTER TEE ................................. 2779099 LYMINGTON SS SHIRT .......................... 12579099 LYMINGTON SS SHIRT ............................ 3179104 CHESTER POLO ..................................... 12279119 W HOODIE .............................................. 13079120 W TEE ..................................................... 13079121 W POLO TEE .......................................... 13079130 MILDENHALL SWEATER ......................... 6879134 CHELSEA LONGSLEEVE ....................... 12479135 CHELSEA T-SHIRT ................................ 12479135 CHELSEA T-SHIRT .................................. 1479145 STOKE JACKET ...................................... 12579146 STOKE JACKET W/O HOOD ................... 12579147 CHELSEA FZ HOODIE ............................ 12579147 CHELSEA FZ HOODIE .............................. 1579148 CHELSEA FZ SWEATER ........................ 12479148 CHELSEA FZ SWEATER .......................... 1479180 SALFORD LOGO TEE ............................. 12379182 SALFORD PIQUE ................................... 12279182 SALFORD PIQUE ..................................... 2779183 SALFORD SWEATER .............................. 12379183 SALFORD SWEATER ................................ 2779184 SALFORD HOODIE ................................. 12479186 SALFORD HALF ZIP SWEATER ............. 12379186 SALFORD HALF ZIP SWEATER ............... 2779205 HASTINGS CAP ...................................... 14979218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST .................... 6979219 EASTBOURN VEST .................................. 6979310 MIDLAND GLOVES................................. 14379508 MOBILE PHONE POCKET...................... 15379515 NAILS/SCREWS POCKET ...................... 15379520 ID CARD HOLDER VERTICAL ................ 15379521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL ........... 15479523 LOGO SUSPENDERS ............................. 15079524 LEATHER BELT ...................................... 15179525 HH BELT ................................................ 15079527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE ..... 15179528 HH LOGO WEBBING BELT .................... 15079539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC ....... 15379540 HAMMER HOLDER ................................ 15279541 HAMMER HOLDER STRAP .................... 15279560 TROLLEY BAG 95L ................................. 15479562 BACK PACK 30L..................................... 15479563 DUFFEL BAG 50L .................................. 15479569 KNEEPAD STANDARD ........................... 15179570 KNEEPAD PERFORMANCE ................... 15279571 KNEEPAD EXTRA PROTECTIVE ............ 152

79612 MARSEILLE GLOVES ............................. 14179613 CHAMONIX GLOVES .............................. 14079614 BORDEAUX GLOVES .............................. 14279615 NANTES GLOVES ................................... 14179616 TOULOUSE GLOVES .............................. 14179617 DIJON GLOVES ...................................... 14179620 PARIS GLOVES ....................................... 14079621 NICE GLOVES ........................................ 14279622 LYON GLOVES ........................................ 14279690 ROSKILDE GLOVE LINER ...................... 14079691 KASTRUP GLOVE LINER ....................... 14079803 BATH CAP .............................................. 14879804 LOGO CAP .............................................. 15079804 LOGO CAP ................................................ 2679810 HAGFORS HOOD .................................... 14879816 SVOLVÆR SOU’WESTER ......................... 3379816 SVOLV‚R SOU’WESTER ............................ 4179823 BLACKPOOL HAT .................................. 14779824 MILTON WINDBLOCK HAT .................... 14779830 HH WW BEANIE ..................................... 14679831 ALASKA HAT .......................................... 14879833 LIFA BEANIE .......................................... 14679833 LIFA BEANIE ............................................ 3879834 MINTO BEANIE ...................................... 10979834 MINTO BEANIE ...................................... 14779835 ROSKILDE BEANIE ................................ 10179835 ROSKILDE BEANIE ................................ 14679840 EAR PROTECTION BEANIE ................... 14679847 BODEN HAT ........................................... 11779847 BODEN HAT ........................................... 14879870 FAKSE NECK ........................................... 7479871 FAKSE LONG NECK ................................. 7379872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA ............. 7479873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA ............ 7479875 ROSKILDE NECK GAITER ..................... 10279875 ROSKILDE NECK GAITER ..................... 14979876 MINTO NECK GAITER ............................ 10979876 MINTO NECK GAITER ............................ 149

Page 176: HHww 2013–2014 DK

176

78922 150N AUTO KIT HR ................................... 9578927 275N AUTO KIT HR ................................... 9676072 ABERDEEN JACKET ................................. 5676072 ABERDEEN JACKET ................................. 7676475 ABERDEEN PANT ..................................... 5776475 ABERDEEN PANT ..................................... 7776479 ABERDEEN PANT CLASS 1 ...................... 5876479 ABERDEEN PANT CLASS 1 ...................... 7879831 ALASKA HAT ........................................... 14876496 ALTA CONSTRUCTION PANT .................... 5576491 ALTA CONSTRUCTION PANT CL 1 ........... 5576196 ALTA JACKET ............................................ 5470333 ALTA PADDED JACKET ............................. 5670444 ALTA PADDED PANT ................................. 5676497 ALTA PANT ................................................ 5476492 ALTA PANT CL 1 ....................................... 5576696 ALTA SUIT ................................................. 5571042 ANTWERPEN JACKET ............................ 11476555 ASHFORD BIB........................................... 1976438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT ........... 1876447 ASHFORD PANT ....................................... 1876448 ASHFORD SHORTS ................................... 1970005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET ................ 1970005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET ................ 6570005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET ................ 8270405 ASKER HIVIS FR RAIN PANT .................... 2070405 ASKER HIVIS FR RAIN PANT .................... 6570405 ASKER HIVIS FR RAIN PANT .................... 8279562 BACK PACK 30L ..................................... 15472225 BADEN JACKET ........................................ 7472425 BADEN PANT ............................................ 7570461 BALESTRAND PANT ................................. 2074008 BARCELONA JACKET ............................. 11272048 BARNABY JACKET ................................. 11172048 BARNABY JACKET ................................... 3972262 BASEL REVERSIBLE JACKET ................ 10772262 BASEL REVERSIBLE JACKET .................. 3879803 BATH CAP ............................................... 14876201 BERG JACKET ........................................ 11676400 BERG PANT ............................................ 11676202 BERG PARKA .......................................... 11676212 BERGHOLM “LEATHER” JACKET.......... 11676211 BERGHOLM JACKET .............................. 11576211 BERGHOLM JACKET .............................. 13172501 BERN PANT ............................................ 10679823 BLACKPOOL HAT ................................... 14778923 BOBBIN 150N/275N ................................. 9573347 BODEN DOWN PARKA ........................... 11973347 BODEN DOWN PARKA ............................. 6279847 BODEN HAT ............................................ 11779847 BODEN HAT ............................................ 14870701 BODØ APRON .......................................... 4870702 BODØ COAT .............................................. 4870703 BODØ HALF SLEEVE ................................ 4879614 BORDEAUX GLOVES ............................... 14276569 BRIDGEWATER BIB .................................. 5376494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT ... 5276271 BRIDGEWATER JACKET ........................... 5276470 BRIDGEWATER PANT ............................... 5276493 BRIDGEWATER PIRATE PANT .................. 5376490 BRIDGEWATER SERVICE PANT ............... 5376495 BRIDGEWATER SHORTS .......................... 5376670 BRIDGEWATER SUIT ................................ 5476170 BRIDGEWATER VEST ................................ 5276474 BRIGG CONSTRUCTION PANT ................. 7676073 BRIGG JACKET ......................................... 7676473 BRIGG PANT ............................................. 7672370 BROOKS JACKET ...................................... 67

71040 BRUSSELS JACKET ................................ 11371041 BRUSSELS JACKET W/CHECK .............. 11472464 BURGDORF STOCKINGS ........................ 14979613 CHAMONIX GLOVES ............................... 14078866 CHARLIE INFLATABLE 150N.................... 9576441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT ............ 1376341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST ............ 1279147 CHELSEA FZ HOODIE ............................. 12579147 CHELSEA FZ HOODIE ............................... 1579148 CHELSEA FZ SWEATER .......................... 12479148 CHELSEA FZ SWEATER ............................ 1476040 CHELSEA JACKET .................................... 1272150 CHELSEA JR JACKET ............................. 13676041 CHELSEA LINED JACKET ........................ 1379134 CHELSEA LONGSLEEVE ........................ 12476440 CHELSEA PANT ........................................ 1371047 CHELSEA SHELL JACKET ...................... 11371047 CHELSEA SHELL JACKET ........................ 1571414 CHELSEA SHELL PANT .......................... 11371414 CHELSEA SHELL PANT ............................ 1576443 CHELSEA SHORTS ................................... 1374014 CHELSEA SOFTSHELL JACKET ............. 11374014 CHELSEA SOFTSHELL JACKET ............... 1574014 CHELSEA SOFTSHELL JACKET ............... 2679135 CHELSEA T-SHIRT ................................. 12479135 CHELSEA T-SHIRT ................................... 1476340 CHELSEA VEST......................................... 1279104 CHESTER POLO ...................................... 12275718 COTTON SOCKS 3-PACK ........................ 10678855 DELTA INFLATABLE 150N HR .................. 9472110 DIGBY SWEATER (LIFA FULL ZIP) .......... 11079617 DIJON GLOVES ....................................... 14170416 DRAMMEN BIB ......................................... 2270416 DRAMMEN BIB ......................................... 3570416 DRAMMEN BIB ......................................... 4370416 DRAMMEN BIB ......................................... 8470016 DRAMMEN JACKET .................................. 2270016 DRAMMEN JACKET .................................. 3570016 DRAMMEN JACKET .................................. 4270016 DRAMMEN JACKET .................................. 8479563 DUFFEL BAG 50L ................................... 15476166 DURHAM JACKET ..................................... 3076466 DURHAM SERVICE PANT ......................... 3076666 DURHAM SUIT .......................................... 3079840 EAR PROTECTION BEANIE .................... 14679219 EASTBOURN VEST ................................... 6978857 ECHO 275N ............................................... 9476584 ELY BIB ..................................................... 8576084 ELY JACKET .............................................. 8476484 ELY PANT .................................................. 8576684 ELY SUIT ................................................... 8575468 FAKSE BOXER .......................................... 7379871 FAKSE LONG NECK .................................. 7375076 FAKSE LS CREW NECK ............................ 7275069 FAKSE LS POLO ........................................ 7279870 FAKSE NECK ............................................ 7479872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA .............. 7475475 FAKSE PANT ............................................. 7375075 FAKSE SHIRT ............................................ 7275720 FAKSE SOCK ........................................... 10575720 FAKSE SOCK ............................................. 7375068 FAKSE T-SHIRT ........................................ 7279873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA .............. 7479087 FOLKSTONE PIQUE .................................. 6878869 FOXTROT INFLATABLE 150N ................... 9471445 GENT PANT ............................................ 11571445 GENT PANT .............................................. 4076404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT ............... 18

71043 HAAG JACKET ........................................ 11471043 HAAG JACKET .......................................... 4071045 HAAG PARKA .......................................... 11479810 HAGFORS HOOD ..................................... 14879540 HAMMER HOLDER ................................. 15279541 HAMMER HOLDER STRAP ..................... 15279539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC ........ 15370090 HARSTAD APRON ..................................... 4979205 HASTINGS CAP ....................................... 14972111 HAY RIVER JACKET ................................ 11079525 HH BELT ................................................. 15079528 HH LOGO WEBBING BELT ...................... 15079830 HH WW BEANIE ...................................... 14679017 HIGH VIS HOODIE ..................................... 6870500 HIGHLINER BIB ........................................ 4770300 HIGHLINER JACKET ................................. 4779218 HIVIS SHORT SLEEVE VEST ..................... 6970530 HORTEN BIB ............................................. 3570530 HORTEN BIB ............................................. 8370030 HORTEN JACKET ..................................... 3470030 HORTEN JACKET ..................................... 8279521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL ............ 15479520 ID CARD HOLDER VERTICAL ................. 15376314 KALMAR JACKET ................................... 11575600 KARUP GLOVE LINER............................. 14275016 KASTRUP CREWNECK ........................... 10179691 KASTRUP GLOVE LINER ........................ 14075415 KASTRUP PANT ...................................... 10175017 KASTRUP POLO ZIP ............................... 10175015 KASTRUP T-SHIRT ................................. 10079086 KENILWORTH T-SHIRT .......................... 13179086 KENILWORTH T-SHIRT ............................ 6971333 KIRUNA JACKET .................................... 11771433 KIRUNA PANT ........................................ 11771334 KIRUNA PARKA ...................................... 11771633 KIRUNA SUIT .......................................... 11879571 KNEEPAD EXTRA PROTECTIVE .............. 15279570 KNEEPAD PERFORMANCE .................... 15279569 KNEEPAD STANDARD ............................ 15172112 LANGLEY FLEECE JACKET .................... 10972261 LAUSANNE JACKET ............................... 10772261 LAUSANNE JACKET ................................. 3979524 LEATHER BELT ....................................... 15174012 LEON JACKET ........................................ 11274012 LEON JACKET .......................................... 1972289 LIESTAL JACKET .................................... 10779833 LIFA BEANIE ........................................... 14679833 LIFA BEANIE ............................................. 3875713 LIGHT WORKWEAR SOCK ...................... 10470172 LILLEHAMMER JACKET .......................... 6570172 LILLEHAMMER JACKET .......................... 8170472 LILLEHAMMER BIB .................................. 6570472 LILLEHAMMER BIB .................................. 8278860 LIMA INFLAT. 150HR AUTO ...................... 9479044 LIVERPOOL PIQUE ................................. 12279804 LOGO CAP ............................................... 15079804 LOGO CAP ................................................. 2679523 LOGO SUSPENDERS .............................. 15076403 LONDON CONSTRUCTION PANT ............. 2676402 LONDON PANT ......................................... 2671376 LUDVIKA JACKET ..................................... 5971600 LUDVIKA KIDS SUIT ............................... 13671476 LUDVIKA PANT ......................................... 6171377 LUDVIKA PARKA ....................................... 6071676 LUDVIKA SUIT .......................................... 6076498 LYMINGTON PANT .................................. 12676498 LYMINGTON PANT .................................... 3076499 LYMINGTON SHORTS ............................. 126

INDEX ALPHABETICAL

Page 177: HHww 2013–2014 DK

177

76499 LYMINGTON SHORTS ............................... 3179099 LYMINGTON SS SHIRT............................ 12579099 LYMINGTON SS SHIRT.............................. 3179622 LYON GLOVES ......................................... 14273227 LYSEKIL INSULATOR ................................ 8973227 LYSEKIL INSULATOR ................................ 6473227 LYSEKIL INSULATOR ................................ 8074002 MADRID JACKET .................................... 11279098 MANCHESTER TEE ................................ 12379098 MANCHESTER TEE .................................. 2770529 MANDAL BIB ............................................ 3470529 MANDAL BIB ............................................ 4270129 MANDAL JACKET ..................................... 3470129 MANDAL JACKET ..................................... 4270429 MANDAL PANT ......................................... 3470429 MANDAL PANT ......................................... 4279612 MARSEILLE GLOVES .............................. 14179310 MIDLAND GLOVES .................................. 14379130 MILDENHALL SWEATER .......................... 6879824 MILTON WINDBLOCK HAT ..................... 14779834 MINTO BEANIE ....................................... 10979834 MINTO BEANIE ....................................... 14772046 MINTO MICRO FLEECE JACKET ............ 10979876 MINTO NECK GAITER ............................. 10979876 MINTO NECK GAITER ............................. 14979508 MOBILE PHONE POCKET ....................... 15370421 MONGSTAD BIB ........................................ 8870421 MONGSTAD BIB ........................................ 8370121 MONGSTAD JACKET ................................. 8870121 MONGSTAD JACKET ................................. 8370120 MONGSTAD QUILTED JACKET ................. 8870120 MONGSTAD QUILTED JACKET ................. 8470621 MONGSTAD SUIT ...................................... 8870621 MONGSTAD SUIT ...................................... 8373256 MOTALA REVERSIBLE JACKET ................ 6779515 NAILS/SCREWS POCKET ....................... 15379615 NANTES GLOVES .................................... 14170570 NARVIK BIB .............................................. 6670265 NARVIK COAT ........................................... 6670260 NARVIK JACKET ....................................... 6670460 NARVIK PANT ........................................... 6679621 NICE GLOVES ......................................... 14279048 NORWICH PIQUE .................................... 12270508 NUSFJORD BIB ......................................... 4670208 NUSFJORD JACKET .................................. 4678926 O 16 STRING ............................................. 9576083 OBAN JACKET .......................................... 8976083 OBAN JACKET .......................................... 7576483 OBAN PANT .............................................. 9076483 OBAN PANT .............................................. 7576683 OBAN SUIT ............................................... 9076683 OBAN SUIT ............................................... 7575062 ODENSE LONGSLEEVE T-SHIRT ........... 10075061 ODENSE T-SHIRT ................................... 10072371 OLTEN MITTENS .................................... 14371363 OSLO H2 FLOW CIS COAT ....................... 11971363 OSLO H2 FLOW CIS COAT ......................... 6373363 OSLO H2 FLOW INSULATOR ................... 11179620 PARIS GLOVES ........................................ 14075714 POINT WORKWEAR SOCK ...................... 10471374 POTSDAM JACKET ................................... 6173374 POTSDAM LINING .................................... 6171477 POTSDAM PADDED PANT ........................ 6271475 POTSDAM PANT ....................................... 6270210 RANA JACKET .......................................... 2170210 RANA JACKET .......................................... 3370210 RANA JACKET .......................................... 4070510 RANA PANT .............................................. 21

70510 RANA PANT .............................................. 3370510 RANA PANT .............................................. 4072065 RED LAKE ZIP IN JACKET ...................... 10872065 RED LAKE ZIP IN JACKET ........................ 3972047 RICHMOND SWEATER ............................ 10870206 ROAN ANORAK ......................................... 4775626 ROSKILDE 2-PIECE SET ......................... 10375726 ROSKILDE BALACLAVA .......................... 10279835 ROSKILDE BEANIE ................................. 10179835 ROSKILDE BEANIE ................................. 14675026 ROSKILDE CREWNECK .......................... 10279690 ROSKILDE GLOVE LINER ....................... 14079875 ROSKILDE NECK GAITER ....................... 10279875 ROSKILDE NECK GAITER ....................... 14975425 ROSKILDE PANT .................................... 10375027 ROSKILDE POLO ZIP .............................. 10272013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE ............... 11172013 ROSSLAND FULL ZIP FLEECE ................. 3970611 ROST SUIT ............................................. 11871327 ROTHENBURG JACKET ............................ 8971327 ROTHENBURG JACKET ............................ 6471327 ROTHENBURG JACKET ............................ 7971427 ROTHENBURG PANT ................................ 8971427 ROTHENBURG PANT ................................ 6471427 ROTHENBURG PANT ................................ 8079186 SALFORD HALF ZIP SWEATER .............. 12379186 SALFORD HALF ZIP SWEATER ................ 2779184 SALFORD HOODIE .................................. 12479180 SALFORD LOGO TEE .............................. 12379182 SALFORD PIQUE .................................... 12279182 SALFORD PIQUE ...................................... 2779183 SALFORD SWEATER ............................... 12379183 SALFORD SWEATER ................................. 2776454 SAN DIEGO CONSTRUCTION PANT ......... 1775030 SANDVIG CREWNECK ............................ 10375430 SANDVIG PANT ....................................... 10475031 SANDVIG POLO ....................................... 10375120 SEATTLE POWER STRETCH FZ SWT..... 11074006 SEVILLA JACKET .................................... 11275711 SOCK MEDIUM ....................................... 10575717 SOCK WOOL TERRY ................................ 10575710 SOCKS LIGHT ......................................... 10470509 SON BIB .................................................... 2170109 SON JACKET ............................................. 2070477 SON PANT ................................................ 2170091 SORTLAND HALF SLEEVES ..................... 4972560 SPIEZ SUIT ............................................. 10772951 ST. GALLEN BALACLAVA ....................... 10670404 STAVANGER BIB ....................................... 4670004 STAVANGER JACKET ................................ 4679145 STOKE JACKET ....................................... 12579146 STOKE JACKET W/O HOOD .................... 12573000 SUNNE INSULATOR ............................... 11179816 SVOLV‚R SOU’WESTER ............................. 4179816 SVOLVÆR SOU’WESTER .......................... 3372478 THUN PANT ............................................ 10879616 TOULOUSE GLOVES................................ 14175715 TRACK WORKWEAR SOCK ..................... 10579560 TROLLEY BAG 95L .................................. 15470400 TROMSØ BIB ............................................ 4870000 TROMSØ JACKET ..................................... 4771147 TØNSBERG JACKET ................................. 6775060 VEJLE T-SHIRT ....................................... 10070110 VIK JACKET .............................................. 2076487 VISBY CONSTRUCTION PANT .................. 1776489 VISBY CONSTRUCTION PIRATE PANT ..... 1874005 VITORIA JACKET ....................................... 6870482 VOSS CHAPS............................................. 32

70482 VOSS CHAPS............................................. 6770186 VOSS COAT ............................................... 3370180 VOSS JACKET ........................................... 3270180 VOSS JACKET ........................................... 4170181 VOSS JR JACKET .................................... 13670481 VOSS JR PANT ........................................ 13770480 VOSS PANT ............................................... 3270480 VOSS PANT ............................................... 4176436 W BRIDGEWATER PANT ......................... 13276465 W DURHAM SERVICE PANT ................... 13172120 W FLEECE JACKET ................................ 13079119 W HOODIE ............................................... 13079121 W POLO TEE ........................................... 13079120 W TEE ..................................................... 13071120 W TØNSBERG JACKET ........................... 13270627 WATERLOO SET ...................................... 11576690 WATFORD SUIT ......................................... 5976690 WATFORD SUIT ......................................... 7979527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE ...... 15170587 WEST COAST BIB ..................................... 3170187 WEST COAST JACKET .............................. 3176423 WEST HAM CONSTRUCTION PANT ......... 1676422 WEST HAM CONSTRUCTION PIRATE PANT ............................................ 1776421 WEST HAM CONSTRUCTION SHORTS ..... 1776015 WEST HAM JACKET ................................. 1676015 WEST HAM JACKET ................................. 3876424 WEST HAM PANT ..................................... 1676424 WEST HAM PANT ..................................... 3876425 WEST HAM SHORTS ................................. 1672446 WHITE ROCK PANT ................................ 10871146 WOLFSBURG JACKET .............................. 6371146 WOLFSBURG JACKET .............................. 8071449 WOLFSBURG PANT .................................. 8171145 WOLFSBURG PARKA ................................ 6371145 WOLFSBURG PARKA ................................ 8171449 WOLSFBURG PANT .................................. 6472359 ZURICH REVERSIBLE JACKET ............... 106

AnsvarsfraskrivelseHelly Hansen forbeholder sig ret til at ændre tekniske specifikationer og design i dette katalog og til at udbedre fejl og unøjagtigheder eller opdatere oplysninger til enhver tid uden forudgående varsel.

Page 178: HHww 2013–2014 DK

178

BetalingsbetingelserFri leveringsmåned pluss 30 dage. Renter beregnes med 9% p.a.

LeveringsbetingelserAlle ordrer leveres fraktfritt.

PriserAlle priser er vejl. eks moms. Ret til prisændringer forbeholdes.

ForhåndsorderForhåndsordrer for næste sæson er bindende og kan ikke an-nulleres. Vi tager forbehold for ændringer i produktkataloget.

ReturvarerKontakt altid Helly Hansen for at få et referencenummer før retur-nering af varer. Varer kan kun returneres efter aftale og senest 8 dage efter modtagelsen. Varerne skal returneres i originalembal-lagen med de oprindelige mærkater.

1. Foreligger der ikke en aftale om returnering, kan returvaren ikke godkendes og tages derfor ikke retur. Sådanne varer vil blive returneret til afsenderen for dennes regning.

2. Hvis en vare returneres som følge af en fejl forårsaget af Helly Hansen, krediteres kunden det fulde beløb, og HH betaler for leveringsomkostningerne.

3. Retten til at returnere varer gælder ikke for kampagnetilbud eller udgåede produkter.

4. For aftalte returvarer, hvor emballagen er beskadiget, eller hvor det er nødvendigt at udføre ekstra arbejde for at føre produktet tilbage til dets oprindelige stand, pålægges kunden et gebyr på 20 % af det fakturerede beløb. Andre returvarer pålægges et gebyr på 10 %.

5. Alle returvarer sendes til os for kundens ansvar og regning (CIF). Vi påtager os intet ansvar for tab af varer undervejs til os og ej heller for fragtomkostninger. Dette gælder ikke i situationer, hvor punkt 2 er gældende.

ReklamationDet påhviler kunden at undersøge varerne ved modtagelsen. En-hver reklamation skal foretages inden for 5 dage efter modtagelse af varen. I tilfælde af reklamation skal købstidspunktet kunne do-kumenteres, og vores kundeserviceafdeling skal kontaktes. Helly Hansen forbeholder sig ret til at reparere eller bytte produktet. Der ydes 2 års garanti på fabrikationsfejl. Helly Hansens økono-miske ansvar for produktfejl eller -mangler er altid begrænset til varens fakturerede værdi og omfatter derfor ikke skader og/eller tab, der måtte være opstået som følge af brug eller behandling af de leverede varer eller andre former for indirekte tab.

LogoVi tilbyder påsætning af firmalogoer. Pris gives på anmodning. Kontakt vores kundeserviceafdeling for yderligere oplysninger.Ret til ændring af produktspecifikationer forbeholdes. Vi tager forbehold for trykfejl i katalogen.

GENERELLE SALGS-, LEVERINGS- OG BETALINGSBETINGELSER

SalgsdirektørFredrik Skarp [email protected] +46 (0)70 294 56 60Kontor +47 69 24 91 50 Key Account ManagerAnders [email protected] +45 27 20 90 70

DISTRIKTSSCHEF

Carsten [email protected] +45 26 89 26 22Kontor +45 75 72 34 11Fax +45 75 72 34 11

B2B SALES

Claus [email protected] +45 27 89 26 05

MERCHANDISERJeanne [email protected] +45 28 89 26 06

[email protected] 80 88 55 24Fax 80 88 55 23

Caroline [email protected] +47 41 44 13 84 Kontor 80 88 55 24Fax 80 88 55 23

SALGSLEDELSE

Page 179: HHww 2013–2014 DK

179

Page 180: HHww 2013–2014 DK

FEH

USE

TREK

LAM

E O

G K

OM

MU

NIK

ASJO

N A

S

Helly Hansen2013/2014cOLLEcTION

CONFIDENTWHEN IT MATTERS

Helly H

ansen

WO

Rk

WEAR

- 2013/2014 co

llection

Contact Helly Hansen around the world

[email protected]@hellyhansen.no

WeBsitewww.hhworkwear.com

austriaHelly Hansen Deutschland GmbHBalanstrasse 10Haus 10D-81541 MünchenPhone +49 (0)89 200084030Fax +49 (0)89 67349651

BelGiuM & luxeMBurGHelly Hansen nVHoltum noordweg 77 nl-6121 re BornPhone +32 (0)78 166045 Fax +32 (0)78 166046

FranceHelly Hansen France sarlParc des Glaicins11 rue du Pre FauconF-74940annecy le VieuxPhone +33 458020070Fax 0826 10 28 18”

GerManyHelly Hansen Deutschland GmbHBalanstrasse 10Haus 10D-81541 MünchenPhone +49 (0)89 200084030Fax +49 (0) 8967349651”

italyHelly Hansen italy srllargo Donegani 2 i-20121 MilanoPhone +39 0289877800Fax +39 02290053833902

netHerlanDsHelly Hansen BVHoltum noordweg 77nl-6121 re BornPhone +31 (0)46 7440074Fax 09000400146

PortuGalHelly Hansen spain suc. en espana ronda Maiols no 1, 4a Planta Despachos 419-421 e-08192 sant Quirze del Vallés (Barcelona)Phone +34 931770617Fax +34 902884482 

sPainHelly Hansen spain suc. en espana ronda Maiols no 1, 4a Planta Despachos 419-421 e-08192 sant Quirze del Vallés (Barcelona)Phone +34 931770617Fax +34 902884482 

sWitzerlanDHelly Hansen (schweiz) aGtMc zürich, showroom 394thurgauerstrasse 117cH-8065 zürichPhone +41 (0)44 5785340Fax +41 (0)44 8298051

uniteD KinGDoMHelly Hansen uK ltdunit G3 (a) Birkbeck House, colliers Way, Phoenix ParknG8 6at nottingham Phone +44 (0)115 979 5997 Fax +44 (0) 115 979 5030

rePuBlic oF irelanD / nortHern irelanDPremier Marketing Groupunit G2, calmount Parkcalmount road Dublin 12 Dublin, ireland Phone +353 14 565 326 Fax +353 14 600 726

DanMarKHelly Hansenlergravsvej 59, 2.2300 København sPhone: +45 80885524Fax: +45 80885523

FinlanDHelly Hansen oyteknobulevardi 3-5Fi-01530 VantaaPhone +358 0800 919 702”

sVeriGeHelly Hansen aB stormbyvägen 2-4P.o. Box 55s-163 91 sPÅnGasverigetel.: +46 0200 896 380Fax: +46 0200 882 654

norWayHelly Hansen asPo box 1653 Vikan-0120 oslo, norwayVisiting address:Munkedamsveien 35n-0250 osloPhone: +47 69 24 91 50Fax: +47 69 24 91 56

usaHelly Hansen (u.s.) inc.4104 c street n.e., suite # 200 auburn, Washington 98002toll Free: +1 866-435-5902Fax: +1 253-852-1483e-mail: customerservice-usa@ hellyhansen.com

canaDaHelly Hansen canada ltd.thornhill DriveDarthmouth, nova scotiaca - B3B 1s2Phone: +1 (1)902 4686382Fax: +1 (1)902 4682367e-mail: [email protected]

Cover_431x297.indd 1 23.08.13 19:22