luag 39 luag 38

Ländle GastronomieSich ausruhen, verweilen und schlem-

men. Im Gastgarten der Ländle Gastro-nomie stehen feine Kässpätzle und wei-tere Spezialitäten mit frischen Produkten

aus der Region auf dem Speiseplan. www.laendle.at/gastronomie

Broger PrivatbrennereiVorarlberger Whiskys und Edelbrände

für echte Genießer. Lassen Sie Ihre Sinne verführen und erleben Sie die faszinierende Welt der hochprozenti-

gen Aromenvielfalt. www.broger.info

Kinder Messe-Rallye2015 wurde von der UNO zum Internationalen Jahr des Bodens erklärt. Auch die Kinderstation widmet sich spielerisch dem Thema Boden: Die Kinder können Punkte sam-meln, in dem sie natürliche Bodenbewohner identifizieren. Als zusätzliche Belohnung für rich-tige Lösungen gibt‘s einen Ländle Luftballon.

Dietrich Vorarlberger KostbarkeitenRichard Dietrich lädt zur Verkostung:

regionale Direktsäfte, Mostler und Zider, getrocknete Apfelringe, Tortilla Chips und Xi.3 Whisky aus Vorarlberger Riebelmais. Auch den Ländle Riebel inklusive Rezepte

und Eisenpfannen gibt es am Stand. www.dietrich-kostbarkeiten.at

Ländle EisGenuss Den regionalen Eisgenuss mit selbst ge-machten Knuspertüten gibt es heuer erst-malig in der Ländle Halle 4 zu genießen. Gezaubert aus Vorarlberger Heumilch,

Ländle Sahne und Joghurt, Kirschen aus Fraxern, Beeren aus Dornbirn und Gaißau, Haselnüsse vom Bodensee, Schokolade von der Schokoladenmanufaktur Fenkart in Hohenems und Honig aus dem Ländle.

www.dolcevita.at

Ländle GemüsekisteFrisches Gemüse aus dem Ländle wird

wöchentlich direkt vor die Haustüre gelie-fert! Die Betreiber der Ländle Gemüsekiste Daniela & Werner Fessler kooperieren mit den heimischen Landwirten Walter Gehrer

(Höchst), Paul Metzler (Ludesch) und Jürgen Meusburger (Koblach). An ihrem Stand wird mittels eines Gewinn spieles

jeden Tag eine Gemüsekiste verlost. Informieren Sie sich über die verschiede-nen Abo-Varianten der Gemüsekiste und

gewinnen Sie! www.laendle.gemuesekiste.at

Ländle MetzgImmer der Nase nach! Die Ländle Metzger

Klopfer, Mangold und Hosp grillen Messehits wie die Ländle Kalbsbratwurst

und die Ländle Curry-Wurst. www.laendle.at/metzg

Sennerei SchoppernauZehn Monate Zeit geben die Schoppernauer

Senner dem ausgezeichneten F.M. Felder Berg-käse um zu reifen. Überzeugen Sie sich selbst von seiner würzigen Reife und probieren Sie die vielen

weiteren Käse- und Sennereispezialitäten aus Schoppernau. www.bergkaeserei.at

Gemusekiste..LändleG

Gemüsekiste

Landwirtschaftskammer Vorarlberg & Ökoland Vorarlberg

Zum UN-Jahr des Bodens präsentiert die Landwirtschafts-kammer Vorarlberg gemeinsam mit dem Land

Vorarlberg interessante Daten und Fakten zum Lebens- und Arbeitsraum Boden. Der Boden ist die Lebensgrund-

lage für die land- und forstwirtschaftliche Arbeit und deshalb liegt es im Interesse der Bauernfamilien dieses wertvolle Gut nachhaltig und naturnah zu pflegen und zu bearbeiten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! vbg.lko.at

Ländle ApfelProbieren Sie Moste und Edelbrände aus Äpfeln mit dem Ländle Gütesiegel, und erspielen Sie sich in Wilhelm-Tell-Manier Ihren gesunden Snack! www.laendle.at/apfel

Vorarlberger ImkerverbandWas können wir für Bienen, Hummeln & Co Gutes tun? Die Vorarl-berger Imker bieten dazu praktische Tipps und fachkundige Infos an. Möglichkeiten gibt es viele: auf Balkon und Terasse, im Garten, im Siedlungsbau, auf öffentlichen und gewerblichen Flächen, Schulhöfen und Spielplätzen, in der Landwirtschaft, Hecken- und Waldrandge-staltung, Schaugärten und Lehrpfaden. Die Imker zeigen am Schaubienenstand, wie Bienen leben und informieren zum Thema Biene, Bestäubung und Honig. Für Feinschmecker gibt es Honigverkostungen! Weiters wird Auskunft über verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten in der Imkerei gegeben.

Bäckerei Luger Die Bäckerei Luger bietet ein ausgewähltes Sortiment an köstlichen Feinbackwaren mit heimischen Produk-ten aus eigener Produktion. Versüßen Sie sich Ihren

Messebesuch mit einem leckeren Stück Kuchen!

BIO AUSTRIA Vorarlberg & Bio VorarlbergBIO AUSTRIA Vorarlberg und Bio Vorarlberg sind auch in diesem Jahr wieder zusammen bei der Herbstmesse

vertreten. An fünf Tagen zeigen wir den Besucher/-innen in Form einer Kochshow auf, wie man man aus regionalen Bio-Produkten leckere Bio-Köstlichkeiten einfach und schnell zu-bereiten kann. Wir präsentieren Ihnen die Biovielfalt, welche unser Ländle für Sie bereit hält und informieren Sie über die

Vorarlberger Biolandwirtschaft. Wir schauen aufs Ganze! www.bio-austria.at & www.biovorarlberg.at

Goldener Herbst! In der Ländle Halle 4 präsentieren Produzenten und Aussteller feinste Lebensmittel

und Produkte aus Vorarlberg. Zahlreiche Gewinnspiele, kulinarische Genüsse und die Kinderstation

im Rahmen der Kinder-Messe-Rallye laden zum Verweilen ein.