Heart of Mid-Lothian

8/12/2019 Heart of Mid-Lothian

1/433

THE HEART OF MID-LOTHIAN

The Project Gutenberg EBook of The Heart of Mid-Lothian, Complete,

Illustrated, by Sir Walter Scott

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with

almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or

re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included

with this eBook or online at www.gutenberg.net

Title: The Heart of Mid-Lothian, Complete, Illustrated

Author: Sir Walter Scott

Release Date: October 23, 2006 [EBook #6944]

Last Updated: October 17, 2012

Language: English

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE HEART OF MID-LOTHIAN,

***

Produced by David Widger


By Walter Scott


2/433

2


3/433

3


4/433

4


By Walter Scott

TALES OF MY LANDLORD

COLLECTED AND ARRANGED

BY JEDEDIAH CLEISHBOTHAM,

SCHOOLMASTER AND PARISH CLER

OF GANDERCLE!GH"

SECOND SERIES"


5/433

5


6/433

6


7/433

7


8/433

8

CONTENTS

THE HEART OF MID-LOTHIAN.

EDITOR'S INTRODUCTION TO THE HEART OF MID-LOTHIAN.

INTRODUCTION TO THE HEART OF MID-LOTHIAN(1830).

POSTSCRIPT.

INTRODUCTORY

THE HEART OF MIDLOTHIAN

CHAPTER FIRST.

CHAPTER SECOND.

CHAPTER THIRD.

CHAPTER FOURTH.

CHAPTER FIFTH.

CHAPTER SIXTH.

CHAPTER SEVENTH

CHAPTER EIGHTH.

CHAPTER NINTH.

CHAPTER TENTH.

CHAPTER ELEVENTH.

CHAPTER TELFTH.

CHAPTER THIRTEENTH.

CHAPTER FOURTEENTH.

CHAPTER FIFTEENTH.

CHAPTER SIXTEENTH.

CHAPTER SEVENTEENTH.

CHAPTER EIGHTEENTH.

CHAPTER NINETEENTH.

CHAPTER TENTIETH.
http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0002http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0003http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0003http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_INTRhttp://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0005http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0006http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0007http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0001http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0002http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0003http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0004http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0005http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0006http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0007http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0008http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0009http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0010http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0011http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0012http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0013http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0014http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0015http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0016http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0017http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0018http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0019http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0020http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0002http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0003http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0003http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_INTRhttp://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0005http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0006http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2H_4_0007http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0001http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0002http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0003http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0004http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0005http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0006http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0007http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0008http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0009http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0010http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0011http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0012http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0013http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0014http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0015http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0016http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0017http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0018http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0019http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0020


9/433

9

CHAPTER TENTY-FIRST.

CHAPTER TENTY-SECOND.

CHAPTER TENTY-THIRD.

#OL!ME II"

THE HEART OF MID-LOTHIAN.

CHAPTER FIRST.

CHAPTER SECOND

CHAPTER THIRD

CHAPTER FOURTH.

CHAPTER FIFTH.

CHAPTER SIXTH.

CHAPTER SEVENTH.

CHAPTER EIGHTH.

CHAPTER NINTH.

CHAPTER TENTH.

CHAPTER ELEVENTH.

CHAPTER TELFTH.

CHAPTER THIRTEETH

CHAPTER FOURTEENTH.

CHAPTER FIFTEENTH.

CHAPTER SIXTEENTH.

CHAPTER SEVENTEENTH.

CHAPTER EIGHTEENTH.

CHAPTER NINETEENTH.

CHAPTER TENTIETH.

CHAPTER TENTY-FIRST.

CHAPTER TENTY-SECOND.

CHAPTER TENTY-THIRD.
http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0021http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0022http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0023http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0004http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0001http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0002http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0003http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0004http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0005http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0006http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0007http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0008http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0009http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0010http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0011http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0012http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0013http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0014http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0015http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0016http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0017http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0018http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0019http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0020http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0021http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0022http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0023http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0021http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0022http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#link2HCH0023http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0004http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0001http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0002http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0003http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0004http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0005http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0006http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0007http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0008http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0009http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0010http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0011http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0012http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0013http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0014http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0015http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0016http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0017http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0018http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0019http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0020http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0021http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0022http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0023


10/433

10

CHAPTER TENTY-FOURTH.

CHAPTER TENTY-FIFTH.

CHAPTER TENTY-SIXTH.

CHAPTER TENTY-SEVENTH.

CHAPTER TENTY-EIGHTH.

NOTES

NOTE A.AUTHOR'S CONNECTION ITH !UA"ERISM

NOTE #.TOM#STONE TO HELEN AL"ER.

NOTE C.THE OLD TOL#OOTH.

NOTE DTHE PORTEOUS MO#.

NOTE E.CARSPHARN $OHN.

NOTE F.PETER AL"ER.

NOTE G.MUSCHAT'S CAIRN.

NOTE H.HANGMAN% OR LOC"MAN.

NOTE I.THE FAIRY #OY OF LEITH%

NOTE $.COVENANTERS ITH THE INVISI#LE ORLD.

NOTE ".CHILD-MURDER.

NOTE L.CALUMNIATOR OF THE FAIR SEX.

NOTE M.S& &&* D&+, #&/.

NOTE N.D*2% D2*2% C4.

NOTE O.$56 D4,2 A72 6/ G2269&+5.

NOTE P.E:4&6 52 #&5.

NOTE !.H-5672/ M77&2 D&+,6.

NOTE R.M/72 &/&2.

NOTE S.D25 F6+& G/6.

NOTE T.T&67 S2;&+2 &6 S+6/.
http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0024http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0025http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0026http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0027http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0028http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#noteshttp://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#note_ahttp://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0033http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0034http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0035http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0036http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0037http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0038http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0039http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0040http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0041http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0042http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0043http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0044http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0045http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0046http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0047http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0048http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0049http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0050http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0051http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0024http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0025http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0026http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0027http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2HCH0028http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#noteshttp://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#note_ahttp://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0033http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0034http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0035http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0036http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0037http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0038http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0039http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0040http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0041http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0042http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0043http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0044http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0045http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0046http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0047http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0048http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0049http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0050http://www.gutenberg.org/files/6944/6944-h/6944-h.htm#Alink2H_4_0051


11/433

11

L$%t o& Ill'%trat$o(%

#,+;2

S&62

F6&&2+2

T&272

F& P2*

T


12/433

12

THE HEART OF MID-LOTHIAN"

Hear, Land o' Cakes and brither Scots,

Frae Maidenkirk to Johnny Groat's,

If there's a hole in a' your coats,

I rede ye tent it;

A chiel's amang you takin' notes,

An' faith he'll prent it!

Burns.

EDITOR)S INTROD!CTION TO THE HEART OF MID-

LOTHIAN"

SCOTT


13/433

13

/*62/ *. T52 *2+56 A


14/433

14

&6 52 &


15/433

15

I6 =T52 H2 M&/-L5&6= S+ 2 5&*2 /9 5& 96 22 52&


16/433

16

726&4. T52 2/2 22 +, 2& &6 52 +6+4&6% 52 26+462 52 52 6/

52 6% 6 &6+&/26 / 52 2726/ O/24. #4 5& & *2 56 62/


17/433

17

52 4++2 529&2 9&5 95&+5 I 9


18/433

18

S+. I6 52 & +2% &6 /&/ 6 +, 5& 74/% 6/ 26


19/433

19

C62 M2 *&75 5;2 2+42/ P24%


20/433

20

2 &;&67 /2/%


21/433

21

INTROD!CTION TO THE HEART OF MID-LOTHIAN*

+./0"

T52 45 5 2/% &6 52 2+2 52 C56&+2 52 C6672% 18>% 5 52 2+2&;2/

* 6 66*4 +26/26 6 ++46 52 &6+&/26 46 95&+5 52 9&67 &46/2/. H2 & 69 &


22/433

22

A2 *2 *2 +6;2&6% /4&67 95&+5 I 9 *2 6/ *2 22/ 9&5 52 / 9*6

26&


23/433

23

45 5/ 7&;26 5& 6*2 522 ;4*2% 52 46& 56,&67 5 /

52 5&75 ;4


24/433

24

+2+2/ * ;4*2 26&2/% Sketches from Nature,3K. H226 ,2% /2+&6&67 2;2 ;&67 522&6' &2 52 2:262 45%


25/433

25

S72-C+5% 5;2 &/&+42/ 52 962 522 ;25&+2 4


26/433

26

And the loud laugh,I long to know them all;

I burn to set the imprisoned wranglers free,

And give them voice and utterance again.

I 9 9&5 4+5 22&67 5 I 22/ 52 +5 52 629 ++5% 2 2


27/433

27

Rari apparent mantes in gurgite vasto.

I &2/ * 2:2&6 9522 52 22*2/


28/433

28

92/ 54*


29/433

29

/&662% /2+&6&67 262 ,2 52 9&62% 95&+5 +&+42/ 22 46/% 52 &6*2/

5&*2 52 54 9526 52 +5&2 5/


30/433

30

=R&75 * 7;2% M. P&26%= //2/ M. H/&2 =6/ +2 52% 6/ 5/ 52

"22 & 4% $+,.=

=A6/ 9&+,2/ 52% 6/ 52%= 6922/ H,&% /&67 5&


31/433

31

Let there be brazen locks and bars of steel,

And keepers cruel, such as never feel;

With not a single note the purse supply,

And when she begs, let men and maids deny;

Be windows there from which she dare not fall,

And help so distant, 'tis in vain to call;

Still means of freedom will some Power devise, And from the baffled ruffian snatch his prize.

=T52 26/ 46+2&6%= 52 +6+4/2/% =& 52 /25 &622 6/ 526+2 & 526 5 6

62 69 2/ 6;2.=

=H2 5&*% 2 7/= 2462/ 5& +*6&6. =I 42 4% M. P&26% 4 9& 5/ ;&&

5& 262/ 7262*6%


32/433

32

=I 5;2 46/2/%= &/ I% 26+472/


33/433

33

/*&6&6. H2 9


34/433

34

/2


35/433

35

5 52& &622 5/ ;&2/


36/433

36

9 72 52&75% 9&5 +/ 446/&67 &% 6/ /4


37/433

37

22+52 52 ,&67' &+2


38/433


39/433

39

95* 2 &6+&62/ 92+5 ,&67 5& +56+2 5& &2% 7&62/ 52 / 52

+54+5% 6/ 9 44&.

T52 72624 &62&/& 95&+5 &6 5/ /&2/ 6 5& ++&6 47*262/ 52 22&67 +*&6 95&+5 26/2/ 5& 2. T52 4


40/433

40

9,&67 52& /2 9526 52 922 /4. T522 *26 5/ 52 +572 22;&67

4


41/433

41

T5& 5, 9 26


42/433

42

#4 52 *7&2 , 52 2+4&6% 95&+5 2+2/ P24' &/2 ;2 /22. T52

2?422/ 52 &6+2 274 &66 27&*26% 6 26/ 46 52 2:2+4&6%


43/433

43

526 52 &64 +2&6 9 +*22/% 6/ &6% 9&5 52 2+% 5/ &;2/ 52

+/ &6 52 G*,2% 522 22/ 6 &76 5 2* 2+42 5&* 95&+5 5/++&62/ 4+5 2+4&6. T52 *4&4/2% &6 7262% ,2/ 6 9&5 /222 &622 56

/&6 2:2+4&6 6/ 522 *&75


44/433

44

$4&+&. A2 67 6/ &26 52&67% 52 4 5/ 52 /&&+4 /4


45/433

45

&,&67. T52 2 52 G*,2 22*


46/433

46

+&+4*6+2% + 9&5 22+ &6 22&67 4*4. T522 & 64 22&67% 6 52

*2*


47/433

47

Y2 &% 5475 2:2+&6 52 2:2+4&6 9 ;2% 52 *< 2*&62/ 2*


48/433

48

=A6 46+ 5&67 5&% M. H9/26%= &/ / P22 P4*/* 5& 62&75


49/433

49

+&;2 &6,&67 26% +4/% &6 5&


50/433

50

=I C462 C* 42/ 52 /&;2 52 6*&6&;2% I 94/ 5;2 +2/ 5&

9&5 &75 2526 % M. S//222 522 & 6


51/433

51

/4752' 926% &2 E&2 D&/2* 2% 2 ,26% M& G&25/ 2/ 52 46 2 52

+5%


52/433

52

=A6/ 52 &/ G&/&67


53/433

53

=2%= &/ #42% 95 9% &,2 *6 5& 2&6% *25&67 54*& 6/ /

,2% =& 5


54/433


55/433


56/433

56

M. S//222 &/ &/2 #4' P+&?42 (5& ;4&2 4/% 6/ *4+5 7/ * & /

5&*)% &6 &6 5& 9&2' 5&


57/433

57

=A42/%= &/ S//222% =&


58/433

58

+,2/ 62% 9&6/&67


59/433

59

52 +&+4& 52 9% 6/ 2622/ 4


60/433

60

*+4&62% /2*26 6/ */2 9,&67%


61/433

61

9 2*,2/% 5% 69&56/&67 52 +& /&2 5/


62/433

62

T52 +22/2/ 9&5 52 *2 4/26+2 9526 52


63/433

63

922 &2/ %


64/433

64

I 22*2/ & 52 +6&% &,2 52 95 &62/ C/&6 #246 &6 *2 /%

5/ 262&62/ 52 &6&6% 5 52 9,


65/433


66/433

66

2* 4/+&4 * 67 6/ /226&


67/433

67

;&26+2 95&+5 22*2/ 742 6 &626&6 4 5&* /25 6 52 . M2 56 62

926 9 /&2+2/ 9/ 5&*% 9526 62 52 &2% 52 *2 952 2*2 /&74&2 5/


68/433

68

=I * +*&67%I * +*&67%= &/ 52 26 95 6922/ 5 2&;2 6/ 526

2&2&67 5&% =F G/' ,2 4 96 ,2 * ,2% 22% 52' ,2 4&2= 52 2 52 67 *.

T52 7& 72/ 2 5&* **26% 6/ 526% &6 *42&67% =#22 62 &2% &6+2 &6 &

74/2 *2%= 52 46, 52 52/ 46 52 56/% 6/ 2*&62/% 22*&67% 46+6+&4 42

52 6&2 6/ 4*4 95&+5 2/ 46/ 52.

T5 4*4 9 69 622/ * 52 &6&/2 52 4&/2 52 T


69/433

69

7< 52 9 69 *462/ 6 52 56/ 9 52 &2% +2/ 7252% * 95

& +2/ &6 S+6/% =T52 "&67' C45&6.= #42 9 +2/ +2 5& &/2% 6/ 222/472/ 2* /4 9 52 * &64 95&+5 +6


70/433


71/433


72/433

72

=2 2 6 5& 4/72%= 2&2/ 52 *2 26 =52 5


73/433

73

52* + 5475 52& 42. A /


74/433

74

95&+5% *6&+ &*7&6&6% *


75/433

75

T52 95&+5 52


76/433

76

6/% *;2/


77/433

77


78/433


79/433

79

6/ 52 #42


80/433

80

T52 &62+42 95&+5 , +2


81/433

81

95&6% 52& &2 +2 &/ +2 7252 46/2 52 5/9 52 *2 &/ /96 ;2


82/433


83/433

83

592;2% 5/ &6 5& *2& &6 ;&2/ * 5& &6+&2% &6+2% 92 5;2 226% 52 9&+2

,6&2/ 5&*2 5& /6724 6/ 266&67 26672*26.

R2


84/433

84

5& /&&&6% 95&+5 &6 6 22+ ?4&&2/ 5&* 2 5& 26&67 52


85/433

85

&6 22+ &&67 /&+572 4 /4 6/ 95 4/ I 5&6, 6 5&67 52 &,2 *2 +6

/=

=22% 62&


86/433

86

2+2/ 52 &672 2/6 95&+5 64 92/ * 5& 2/4+&6% 6/ 9 % 6 *6

++&6% *,2 /2 5& ,692/72% 9526 522 9 6 622/ 4+5 ;6&.

$26&2 D26% 592;2% 46/ 6 4 9&5 5& /& 26&67%


87/433

87

N9&56/&67 52 4*2/ &4/2 D26% 95&+5 52 +6+2&;2/


88/433


89/433

89

74&/2 4= 95&+5%


90/433

90

=T52 /2&' &6 52 /&/&67


91/433

91

CHAPTER NINTH"

Her air, her manners, all who saw admired,

Courteous, though coy, and gentle, though retired;

The joy of youth and health her eyes displayed;

And ease of heart her every look conveyed.

Crabbe.

T52 ;&& 52 L&/ 54 7&6 46, &6 *2 /&6 +42% * 95&+5 65&67 9


92/433

92

&6 52 +**6 6/ 522/& 74& 6/ &*22+&6 4 642% 95&+5 52 /22;2/ *4+5


93/433

93

The broom grows bonny, the broom grows fair;

And by there came lilting a lady so gay,

And we daurna gang down to the broom nae mair."

=5&5% E&2%= &/ 52 &2 =4 52' +*&67 4 ' 52


94/433

94

=N2;2 *&6/ 5% E&2%= 2&2/ 52 2+&62 &2 =I +66


95/433

95

52 /6+2/ 9&' 5&* 4 &*2 6 52 7226 /96


96/433

96

5 52 5475 9&5 *4+5 5 6 +52 &274&&2 52 642 *


97/433

97

I 22*2/ & 52 +6&/22 / / 5/ 272/ 4. E2 *6 *65 5/ 2/% E&2


98/433

98

&75 52 +4/ 46 5& * 465 &% 9526 52 9 ;2/ 5 4


99/433

99

=I 2 2% D4*


100/433

100

9/. D42 922 526 ;2 +**6 &6 S+6/% 52 726 922 6+2 &/2% 5475%

&2+2% /&;&/2/


101/433

101

=A /&2= &/ 52 467 *6% 2&67


102/433

102

;2 95&+5 2 52 +5&*62 62 542 G 5&52% &6?4&2 62 $26&2 D26% 52

/4752 52 7/*6 2 52 ,69 5 52 52 9 2*&62/ 522 * /


103/433

103

A 52 422/ 522 9/% 52 462/ 6/ , 52 / 7&6 52 5&% 9&5 52 5 22*2/

22* 5& 62 45&.

D2/&67 52 ,629 6 95 //&&6 *&2 95&+5 22*2/ &2 +


104/433

104

#42 9


105/433

105

2262/ 5&*2 52 / D26' 5


106/433

106

54*&&&6% 77;2/ 5& *&462% 6/ 9 +64**&6 &,2 5 52 /&67 +5&2 &6

52 /


107/433

107


108/433

108

D22 52 9 /&22/ 9&5 5& 96 /*2&+ +*&% D26 +4/ 6 52 2:2&67

*2 &622 &6 52 629. S//222 &**2/&2 2622/ 6 /2& 52 &642+&6 6/ &+62?426+2% 95&2 #42 , 52 ++&6 22, *2 &;2 +6;2&6 9&5 $26&2

D26. S52 7;2 5&* 52 46& 52 475%


109/433

109

9&5 5 *6&67. H& ;&+2 22/ 52 ,2/% =95252 65&67


110/433

110

=& 4 2 me7 9&5 4 I 9& 9& &6 52 P, & 6&75% 6/ &6 4 9526 4 2

4.=

=I & &*&


111/433

111

=I I 5/6 5 6 * *&6/ 95&, & &


112/433

112

&;26/ 4 9/-9&2 4/72% 5 9& 7&2 522 / 52&67 &6 226+2 /2


113/433


114/433

114

=H2 52 42 6= 6922/ D26=52 9 &6 5& 1% 6 52 5/ 2;2 5/ 52 4+, + 52 F&5.=

=22% A6&6 522' +2;2 +5&2/ 2= &/ #&62% &4*56.

=A%


115/433

115

=#4% &%= +6&642/ #42% ,&67 6 26+2 52 4 + 6 5& 76/52' &5% =92 *4

42 54*6 *26. 526 4 + &6 5&+&6% 4 94/ 6% I 42% ?42&6 5&* 6 52642 5& 2&7&4 &6+&2=

=/ I no+= 6922/ D;&/=


116/433

116

=G/ A*&75


117/433

117

=A% 95 ,26 5


118/433

118

L&/' 42 +6;2&67 9&5 #42% 5 5& 96 / 5*29/ 9


119/433

119

5 22* &*26/&67L2 *2


120/433

120

52 &62% I


121/433

121

H2 9 &6/4+2/ &6 52 C46+& C5*


122/433

122

=H4 44 564% 9&' 4 2;2% ,26 5 922 I /%= 2&2/ 52 2:*&62/.

=N *2% I 96 52 4 /2+&


123/433

123

+6&/2&6 4 6 5;&67 ,26 4 &75 9&5 52 2 52 &-


124/433

124

6/ *&67 &6+&/26% +6 ++2


125/433

125

=I6/22/= &/ 52 &627=Y4 922 &6 54 2 52 &75 4 5/ 9&622/% I

42=

=I6/22/ I 9 6%= 2&2/ #42 =6 /&/ I 2, 6 52 4


126/433

126

=#2+42 I * 2526&;2 52 2% &6 *22&67 4+5 &*2 6/ +2% 62 95 5/

*25&67 52 *662 /22/% 6/ 952 *272 9 +5+2 &62:&+


127/433

127

52 26 952;2% 52 22 95&+5 2?422/ &% 94/ &62;&


128/433

128

=I 9& *22 5& 465 *6%= 52 &/ 522=465 52 *4


129/433

129

52 267526&67 5/9% 6/ , 4 * 52 / 52 542% 22 & 52 +4/ 52

&2' 246 5*29/. A 5& &/2 6/ 54752 92 &*2% 95 2;& 5/ & 6&6 2/ 6/ 9 52 7252 74&2% 95% 6&+&67 E&2' 46 &/2 6/ &75 +&2%

5/ 6 +2/ &6 52 52' 45& 2&6 52#4 I +2/ 52


130/433


131/433

131

522 *6&+ +&% 46/ 5& 9 &6 52 5&//26 22 9522 52 &&2 2;2 &6 52


132/433

132

9526 ;2&67 9&5 &*&/ 2 2;2/ 2 52 2 52 V2 52 S5/9 D25%

52 7&/2/ 6


133/433

133

A 4 52&62 +52/ 5& *&64 6/ 46592/ % 52 42/ 6/ ,2/ 52

*6% 69 &&67


134/433

134

/2*6 /&/ 52 42


135/433

135

=I 9& 5&6, 6 95 4 5;2 &/%= &/ $26&2% 95


136/433

136

=T526% 95 +66 52 74&


137/433

137

=A2 4 /4 ;2 /4 2526&6= 52 2:+&*2/% 4//26 7&67 52 *% 6/

5/&67 & &* &6 5& 56/. =I 2 4= (2,&67


138/433

138


139/433

139

=I +4/ &, *' 9/%= &/ 52 +2, 52 *7&2% =5 5& + R+&2% & 52 922

&642/ 5& 62+,' 2% +4/ / *2 56 6 26 4 &+2-22 6/ +6


140/433

140

2+52 5&*2 9/


141/433

141

=5% I 42 4 ,69 4 2 46/2 2626+2 /25% M. R+&2= 2&2/ M.

S5&9.

=A2% 2 '% 5 95 *&6&2 &/ &6 52 T


142/433

142

=#4 59 +6 I 2, 52 &6% 4 564 +' &%= &/ R+&2% /2*42% 6/ 9&5 6

& 72 &*&+&% =9526 2 ,26 I 9 46/2 2626+2 6/ &6 52 67 * ' 52 95&2 52< 9 7&67 6=

=A6/ 59 +6 92 46 2 2 6 52 4


143/433

143

=T52 /2& 2 /&/ R% 5& & &6/&67 *2' 62 9&' 9&62.A6/ 52 *6 5 ,2

#42 &6 52 P,% 6/ 5 9 *22 9&' $26&2 D26 M4+5' C&69529 56/ 5 7252 A 42 I &;2 52'


144/433

144

=I 5475 *4+5%= &/ 52 +4-&+% ,&67 9/ R+&2% 95 6922/ 5&

76+2 9&5 6/ +?4&2+26+2 6/ &62&726+2.

=#4 5 & M/72 &/&2% 52 + 522%= &/ 52 *6 9 #42.

=A% 5 I *%= &/ M/72% =6/ 5 I 5;2


145/433

145

=T5 *&75 7 *2 475%


146/433

146

=I ,2/ 4%= &/ 52 +4% = 95 54% 6/ 95 +2% R


147/433

147

CHAPTER SI1TEENTH"

And some they whistledand some they sang,

And some did loudly say,

Whenever Lord Barnard's horn it blew,

"Away, Musgrave away!" Ballad of Little Musgrave.

526 52 *6 &+2 2462/ 52 H2 M&/-L5&6% 52 24*2/ 5& +6226+2 9&5R+&2% 952 2:2&26+2 6/ &6+2 52 69 52/ 5&*2 2+42. =Y4 *4 2, 9&5

5& 926+5% R5& E&2 D264 *4 & 52 922


148/433

148

=A2 52 , +&;& 2% E&2&' * /4 &6?4&2.=

=V2 +&;&% &%= &/ E&2% +*2&67 522 692% 2 5/ ,69&67 95 52 &/.

=A6/ 4 ;&+4%= +6&642/ S5&9% &6 52 *2 +6/&67 62%=/ 4 72 95 4

&,2 & 522 65&67 4 94/ &+4 6+% 4 525 22*


149/433

149

=#4 & 4 / 6 522/ 4 96 *&462% E&2% 4 54/ *&6/ 95 /&2 52 5


150/433

150

=#4% &%= 6922/ R+&2% =I * 42 I +4/6 46/2,2 74&/2 4 M4+5' C&6 &6

52 6&75-&*2 I ,26 52 +2 *6 /2% &6 & /-&75%


151/433

151

26 2:2*2 & ?4&&2/


152/433

152

L/ M6% 5' 262 *2 56 52 4652 46' 92 52% 6/ ,26 2% +4**2%

*


153/433


154/433

154

There's twenty men, wi' bow and blade,

Are seeking where ye hide."

T5475 R+&2 9 +6&/2


155/433

155

=I /&66 ,26% &%= 7&6 &22/ $26&2% 95 2 /&/ 6 +*2526/ &6 52 2 52 642

52 ?42&6 95&+5 922 5& 4 52 &6 5& **26 4&2.

=2 9& *26/ 4 *2*


156/433

156

=A%= 2&2/ $26&2 =4 6/2= 6/ 52 &62/ 52 4&6 52 52*&72 6/ +52.

=# G/% 526%= &/ R+&2% =I' *,2 * &6 5&*% 2&52 62 9 529& *2

522.=

#4 6 62 5/ 52 2 52 +4/ 46% 9/ 52 +52% 56 $26&2 2/ &6 6

&2 /&2+&6% ;2 5&75 6/ 9% 6 52 622 5 5*29/. H2 4;26&2 2:2+&2 52/9*6 5/ 4 =&2 6/ *22= &6 52 522% 6/ 62;2 5/ 52 92/ D4&2% 9526

52 +9 922 &6 52 +6% 9&5 5 *4+5 22/ 52 69 +22/ 52 /&6+2


157/433


158/433

158

+2


159/433

159

=F 52 226% +2&6%= &/ 52 *7&2. =#4 I 52 6 2 5&* &


160/433

160

=5 * I95 4/ I


161/433

161

52 5/ 7&26 52 46/2&67 9&' 5& +62% 52 6272 5 52 9 /&;&67 /2/ + 52

;' 9&7 6 52 E2+ H6;2'


162/433

162

2 625&67


163/433

163

9 546/2/ 46/ 29/ 52 95 54/ &6* 7&6 6 26 +6+262/ &6 52

/22/% 6/ 52 26 /25%


164/433

164

T52 / *6 9 22/ 6 52 /2% 4-2% 52 26/ 5& +72%


165/433

165

&*&2% 6/ /2&&+ M& "&2% 5 5;2 +26/2/ 4 52


166/433

166

S222ife of eden,. 1B.

=#4 52 &2 4 +5&/% 7/*65&6, 5& 52 &2 +4/


167/433

167

=T5 & % M. D26%= &/ M&//2


168/433

168

*6 2 &64&2 95&+5 52 5/ 4&6% 52 922 /&2/ // /&722*26 6/

/&46&6 +6+26&67 52 +5+2 6/ 2:26 4+5 922 6 &*7&6.

T52 +2 9522 5& +6226+2 , +2 9 2*,


169/433

169

522 9 2&76 9&5 52 +&;2 66 6/ 2&6 2:2+&2/ &6 52 C52 II. 6/

$*2 II. T52 P2


170/433


171/433


172/433


173/433

173

O6 52 2;26&67 95&+5 2+2/2/ 52 2;264 / &% $26&2 9 2*&2/ 22 52 &2

6 94 &62;&29% 6/ ++4&67 * /&2&67 +&&. T5&% 592;2% *2/ 52


174/433

174

+642/ 6/ 672 22&67 5 5/ &672 &6 &% % 59&67 522 6 52 &2'

62+,% 52 2+42/% =M /2 $26&2* /2 $26&2 &' 67 &6+2 I 52 226 2.= $26&22462/ 52 2*


175/433

175

=I6 5 92 42 /+&62= &/ 52 &62 =I6 * +96% * 564% 2*;2/ A6/

95 * I


176/433

176

=T5' 6 42% $26&2% 5475 46 5/ &/ &%= 2&2/ E&2% 9&5 ,2 52 *2

&;2 6/ &&


177/433

177

&66+26 629-


178/433

178

=A6/ 52 962/ 4 *25&67 6 ,% 5 9/ ;2 * 467 &2=

=H2 962/%= 6922/ $26&2% =5 I 4/


179/433

179

=A6/ 2 92 &6 5& 9%= &/ $26&2% =6/ 4 &6 &+ /2/ 2& O E&2% ,


180/433


181/433

181

&766 2;2 52 +&+4*6+2% *262/ 5&*2 9&5 &*7&6&67 95 52 62 &2

*&75 92% 95 22+ 52 2&*6 *&75 5;2 46 52 94 2;26 52 &.

H2 9+52/ 5& /4752% 9&5 2&67 6/ &6/2+&&;2 ,% 46& 52 ,2/


182/433

182

5& /2*264% 64 52 /27/2/ 4+2 72 96% & 2:+5672/

2* 4+5 54*6 2+&6 6/ & +56+2/ 6 52 226 ++&6.

526 D26 6/ 5& /4752 2262/ 52*2;2 &6 52 C2% 6/ 26/2;42/ *,2 52&9 9/ 52 / 52 C4-542% 52


183/433

183

+64+&;2 +&*2% 6/ 52 42 &* 52 42. T52


184/433

184


185/433

185

467 9*6% 9&5 5% 2*


186/433

186

9 52/ 2/ 5;2 *2/&2/ 52 /25 52 &67% 6 2;26 * &,2


187/433

187

T52 +462


188/433

188

262/


189/433

189

H2 9 522 &6242/


190/433


191/433

191

I6272/% 95252 5& 9*6 9 &6/4+2/ 52


192/433

192

&;&67% 522 & 62 5 9& , 2 & 5 52 96 &;&67 /&67% 52 & &6 G/' 56/%

95 ,69 52 &66+26+2 5*&67 52


193/433

193

9&&67 5& *45 9&5 5& &, 56/,2+5&2 9&5 72 &*6+2% 52 24*2/ 52 6/

*662 6 2/&&2/ 6/ &62&726 4/&.

M. F&


194/433

194

95*% 6/ 6 6 &62& &+2 52 C4% 52 , & &762/ &6 S+6/ /&2+&67

52 9&62 &6 5 2*6 2 95&+5 & 52 6+&6 5& 2&*6.

526 52 $4/72 5/ &6&52/ 52 2


195/433

195

=Y2% &%= 2+.

A2 52 /;+2 5/ +6+2&;2/ 5%


196/433


197/433


198/433

198

26 +2/ &6 52 C&*&6 C4% 92 4 ;4 24*&6 &66+26+2% 52

5/ 6 &6+&62/ &624 52 262/ 7262*6% 69 5& 2. T52 226 9% & 69/% 5/


199/433

199

T52 2*6% +2/ &6 S+6/ 52 +56+2 52 4% 44 52 *6


200/433

200

5;2 2% 46 95* 4++2&;2 &6&+&6 5;2 /2+26/2/ 9&5 +6&644 6/ 2&22/

;&26+2.

T52 6&4 M6/&6 9 ,696 52 C&6-G262 F26+5 *4772. S22 T+ 6 5& 2:&% &62/ 1>3.

=Y467 9*6%= &/ 52 $4/72% =& & * &64 /4 2 4% 5 4 &2 & 2&2/46/2 9% 95&+5% & & * 22* &6 *2 /2722 2;22% & 2 9&2 % 26/2 52

4 465 &4&6 92 95 &, 52 46%


201/433

201

T52 46462 +&*&6% 52 *4 69


202/433

202

=T52 $4/72 /&/6 2 4 ' 52 +4/ 52 2'/ 4% & 52 5/ &,2/%


203/433

203

526 52 2622/ 5& 5% 52 54 5& 26&+2


204/433

204

T52 7& 46/2/ +&;&&% 6/ 52 42 /&67 52 94/


205/433

205

=N62% 62: 662%= &/ M. S//222 =I 52/ 52 $4/72-+2 & 9&5 * &6 2

I 9


206/433

206

S &67% 52 2 52 *.

M. S//222 ,2/ 2 52% 6/ 5, 52 52/. =I 9&5 52


207/433


208/433

208

I 9 &6/22/ 46&62&7&


209/433

209

52 6/ +5672 69-95&2 52/ +,&67 922


210/433

210

CHAPTER SECOND

'Tis the voice of the sluggard, I've heard him complain,

"You have waked me too soon, I must slumber again;"

As the door on its hinges, so he on his bed,

Turns his side, and his shoulders, and his heavy head.

Dr. Watts.

T52 *6&6-542 D4*


211/433


212/433

212

, 95&+5 52 54/ 5;2 67 &6+2 2*2/ 522% 5 52 +22/2/ &2 52 *&


213/433

213

#+5&&2% 22&67 52 /;672% +6&642/ &6 52 *2 62% =C*2% +*2%


214/433


215/433

215

=522 & 52 &


216/433

216


217/433

217

#4 $26&2 52/ 52 &627&% 5475


218/433

218

=A%


219/433

219

I6 44&67 52 & 462% 4 52&62% 6 2 &67 52 542 D4*


220/433

220

6/ 99/ 5475 95&+5 /95 5 /2+&


221/433

221

/&+4 52 D4,2 A72' 22+5% 52 4&+2 E&2 D26' +6/2*6&6% 6/ 52

&*


222/433

222

=T52 /2& 2 /&/6S22% *6% I 7 52 9/


223/433

223

=G/ G/= 52 &/% &67 * 5& +5&% 95&2 * 22/ 5& +522, 52 +4

95&+5 &+,62 5/ /2&;2/ & =*2 629 *&462 *4 5;2 5262/=

=N62% M. R24


224/433

224

=A6/ 95 6% R24


225/433

225

=Y4 2 &75%= &/ R24


226/433

226

52 *2% I 5;2 62&52 52/ 6 56/ 67 22 6 &*2%


227/433

227

"My native land, good night."

Lord Byron.

I6 52 226 /% 462 * E/&6


228/433

228

/2+&62/% 9&5


229/433

229

#2&67 2/4+2/ &6


230/433


231/433

231

=A%


232/433

232

=N62 &6 52 9/%= &/ M. #&+,26 =6 /* H6/ 52% *6% 6 54 9&

2,.=

=5% 526%= &/ D&+,% 7&;&67 52 52/-


233/433

233

+&+4*6+2


234/433

234

A2 9&&67 *2 &*2% &6 52 5 & 52 5 5/ 762 459/ 94/ 246 &6

&*2 52 42% 52 2675% 22&67 5*2/ 52 96 4&6&*&% 2;2/ 2+4252 462 &6 52 44 *662.

=I 9 &6 /%= 52 9 42/% =2:+2 5&75 *46&6 +2/ G4662


235/433

235

52 46/ 5 & 9


236/433


237/433

237

T5& 52 +6;22/ 5 & 2&


238/433


239/433

239

=T52 /2& 52 5&/2 ' & 2 5&


240/433

240

=O% /2 T


241/433

241

Sae far ayont the sea,

And it is but my blithesome ghaist

That's speaking now to thee.

=#4 2 '% $26&2% * 9*6% 62


242/433

242

6/ 95 54 /&?4&22/ 9&5&6 *2 H2 &6 G/% I 5 2 &2 H&*% 95 & 52

525 * +46266+2% 6/ * G/.'=

S2675262/ &6 *&6/ 64 +*% 2/2% 6/ &*%


243/433

243

=5 +2% 2 /66/ N2//&2 I +2 6/ I 9& 672 52 9&5 * 96 56/% 52 56

52 54/ +*2 M/72' 22*26.=

=M/72' 22*26 D2 4 /


244/433


245/433

245


246/433

246

T52 / 9*6 52/ +6/2 &6 62 56/% 6/ ,6&2 &6 52 52. L2;& 22/


247/433

247

5;26 9/ + /76/ 52 95&2% 5 I +66 & & **26. T5' 9526 52

, 5&6, *2 9%


248/433

248

5475% $26&2% 2 4/ 62;2


249/433

249

67 6/ *6 /. #4 95262;2 I 5&6,


250/433

250

=S 95 9/ 2


251/433

251

* *52 9/ 52


252/433

252

=I6 52 6*2 52;26 *2+%= &/ $26&2% 72&67 52 &62 +6/4+ 95&+5 52 5/

5&52 /2/% =2 *2


253/433

253

=A6/ / 2 ,26% $26&2% I 5&6, 522' *4+5 45 &6 5


254/433


255/433

255

/22 2;226+2 M/72 52 94/ 5;2 /62 +462. T5& &2/ 4 52 *242

M/72' 2-


256/433

256


257/433

257

I 9 62 52 /-5&62/ G5&+ &5 +54+52 95&+5 2 2?426 &6 E676/% 52

* +26% /2+26% 6/ 2;226& +2 95& 5 2% 25% 69522


258/433

258

H2 & &/2 64 &:2/ 46 52 +27*6% 6/ 52 9 +6&*2/ &6 52 24&6


259/433

259

There governed in that year

A stern, stout churlan angry overseer.

Crabbe.

5&2 M. S466% 4+5 9 5& 95 +27*6' 6*2% 9 &67 &/2 5& 796 &652 ;2% $26&2 9 &6 52 + +*&67 6 26 442 9&5 M/72.

=2 *4 246 M4**2'


260/433

260

I6 52 *26&*2% 52 &2/ 52


261/433

261

S4++2&;2 ++46 5/ */2 +6&/2


262/433


263/433

263

526 52 5/ 2622/ 5& *26% T4** *2 +42 22/% 6/ *2 +42 M. S4


264/433

264

R2;226+2 467 5&


265/433

265

=S26/ 52 &6 522% 526% 6/ / 4 2*&6


266/433


267/433

267

My own, or others, still the same

Life-stifling fear, soul-stifling shame.

Coleridge.

D4&67 52 &62; 95&2 52 9 54 2 62% $26&2 6:&4 2;;2/ &6 52 *&6/ 95+42 9


268/433


269/433

269

=T522 & *2 *&,2%= &/ $26&2% +646/2/ &6/&67 522 &6 52 *26 6

&6;&/ =52 2;6 / *2 5 52 *&6&2=

=D6' 4


270/433

270

& &*2 26475 242 * /;&+2 9526 I 2 6 95&+5 4 * 5&6, &*2. I 2,

+* 4% 5475 '& 7&6 * 642


271/433

271

A 52 &,


272/433


273/433


274/433

274


275/433

275

=S52 94/ 7&;2 662%= &/ S466 =52 &/ 52 *52 */2 *6&75 &&67 * 52

542% 9&5 52 &66 &6 52 *5 52 5/ 62;2 226 2&52 52* &6+25 52 *&75 5;2 596 52 +5&/ &6 52 N5 L+5 52 !4 H2 95 52 ,629% 6/ &

9 &,2 26475 52 5/ /62 .=

=A6/ 59 +*2 4


276/433

276

=Y4 +66 46/26/ * 26% &% & I 54/ 26/2 52*%= 6922/ $26&2 +*2/

=52 5 5& 52


277/433

277

CHAPTER TENTH"

And now, will pardon, comfort, kindness, draw

The youth from vice? will honour, duty, law?

Crabbe.

$26&2 2 * 52 2% 6/ */2 52 ?4&2 2;226+2% 9526 52 2/2 M. S466 2622/

52 *26. H& 6&5*26 9 2:2*2 &6/&67 5& 6 &6 4+5 +*6.

=I 2+2&;2% */*% I 5;2 */2 *&,2 22+&67 4% 6/ 475 5;2 2 52 ,

&627&67 4% 6/ &75&67 4 967% 5& 467 *6% 9&5 95*% /4


278/433

278

9*6 6/ *2. S52 5 6 2 52 & +5+2 5475 *2. I 5;2 /62 *4+5 *&+5&2

52 *& 2/% 6/ I ,69 92 95


279/433

279

=D 4


280/433

280

M. S466


281/433

281

=I 4 22%= //2/ 52 R2+% = 4 22*


282/433

282

=5% M. D6% 5% I 9 5&2/ + *272% 6/ 6 , 6 ?42&6


283/433

283

/22;&67 5& &+262 95% 5475 467 &6 2% & / &6 9&+,2/62% 6/ 952 *

262 /2&2 &% 2 52 * 6 46?4&2 &2% 22 6/


284/433

284

5&2 5& 5475 2/ 5475 $26&2' *&6/% 52 74/% &2/ &26+2%


285/433

285

+?4&62/ 9&5 52 4% 52 7*&67-


286/433

286

S+6/% 5& 6&;2 +46% / 5& &*2 &6 ;2 2+&4 6/ /4


287/433

287

4+5 +&% 52 4 6


288/433

288

=A6/ 95 & &% * 7/ 7&= &/ 52 D4,2% &6 52 *2 *&/ 6/ 26+47&67 62 ;&+2.

$26&2 ,2/ 52 26/6. =L2;2 4% A+5&


289/433

289

I *26 52 &4&6 *26 &6 * +&+4*6+2% 5 52 4


290/433

290

*5 29 54/ 46/26/ 5& 9522&67% 4/72


291/433

291

S52


292/433

292

=I * 6 %= &/ 52 D4,2% 475&67% = *&6/ 475 692 *4+5D 6 4 52

*4+5 * 95 I 5;2 *&2/. I 9& / *


293/433

293

26/ 5&*% 2 5& 5&6% 5 52 54/ 6


294/433

294

=I * +4&6 7&67 4% M. A+5&


295/433


296/433

296

2;22/ 5& 96 *2 76/% 6/ ++2 2


297/433

297

S52 2*,2/ 5 52 D4,2' /2% 5475 & 4+5 &6/&+2/ 6, 6/ 5&6 ( & 9 6

52 +4* *26 ?4& 5 &*2 /2 52*2;2 &,2 52& 96 ++5*26 7*)% 9 62;2522 &62 56 5 &6 95&+5 52 5/ 226 5&* 46 *2 ++&6%

6/ 9 /&;22/% &6 &+4% 52


298/433

298

&&+ &6&742% 6/% 9&54 2/7&67 522 65&67% +4/ 26 2;26 /&+626 *


299/433


300/433

300

/&67 5&* 26 6/ 52 42/ 52 94/ 6 2+2&;2 5 & 9 &6 *2 226&

5& M2' &622 5 52 5/ 52


301/433

301

T52 D4,2 9 22/ 5&


302/433

302

=T526 * +62+42 2 26/2/%= &/ 52 !4226% =6/ 4 G+2 *4 42 ,2 52

4


303/433

303


304/433

304

=I 4 M2%= 52 &/% =94/ +6/2+26/ 52 * +469*6 522% 25

52 * &6/ 6 /;+2 &6 4 96 52% *2


305/433

305

5;&67 &6/4+2/ 5& 6&2 &6 92-&62/ /9&67-*% & /*2/ 9&62 52

/&/2 6/ /*72 95&+5 &2 +5&6 6/ /2-796% &6 +62?426+2 & 46&*2&+. $26&2' +56+2-5&% 592;2%


306/433

306

+226 52 ;72 6/


307/433

307

=O4


308/433

308

=5% ,&67 2 ,&2 +2 52


309/433


310/433

310

2/ &2 52 / 5+,62-++5% 95&+5 A+5&


311/433


312/433

312

=I 94/


313/433

313

Devonshire kye, of which he is enamoured, although I do still haud by the

real hawlit Airshire breedand I have promised him a cheese; and I wad

wuss ye, if Gowans, the brockit cow, has a quey, that she suld suck her

fill of milk, as I am given to understand he has none of that breed, and

is not scornfu' but will take a thing frae a puir body, that it may

lighten their heart of the loading of debt that they awe him. Also his

honour the Duke will accept ane of our Dunlop cheeses, and it sall be myfaut if a better was ever yearned in Lowden."[Here follow some

observations respecting the breed of cattle, and the produce of the

dairy, which it is our intention to forward to the Board of

Agriculture.]"Nevertheless, these are but matters of the after-harvest,

in respect of the great good which Providence hath gifted us withand,

in especial, poor Effie's life. And oh, my dear father, since it hath

pleased God to be merciful to her, let her not want your free pardon,

whilk will make her meet to be ane vessel of grace, and also a comfort to

your ain graie hairs. Dear Father, will ye let the Laird ken that we have

had friends strangely raised up to us, and that the talent whilk he lent

me will be thankfully repaid. I hae some of it to the fore; and the rest

of it is not knotted up in ane purse or napkin, but in ane wee bit paper,as is the fashion heir, whilk I am assured is gude for the siller. And,

dear father, through Mr. Butler's means I hae gude friendship with the

Duke, for their had been kindness between their forbears in the auld

troublesome time bye-past. And Mrs. Glass has been kind like my very

mother. She has a braw house here, and lives bien and warm, wi' twa

servant lasses, and a man and a callant in the shop. And she is to send

you doun a pound of her hie-dried, and some other tobaka, and we maun

think of some propine for her, since her kindness hath been great. And

the Duk is to send the pardun doun by an express messenger, in respect

that I canna travel sae fast; and I am to come doun wi' twa of his

Honour's servantsthat is, John Archibald, a decent elderly gentleman,

that says he has seen you lang syne, when ye were buying beasts in thewest frae the Laird of Aughtermuggitiebut maybe ye winna mind himony

way, he's a civil manand Mrs. Dolly Dutton, that is to be dairy-maid at

Inverara; and they bring me on as far as Glasgo, whilk will make it nae

pinch to win hame, whilk I desire of all things. May the Giver of all

good things keep ye in your outgauns and incomings, whereof devoutly

prayeth your loving dauter,

"Jean Deans."

T52 5&/ 22 9 #42% 6/ & 26 9@

"Master Butler.Sir,It will be pleasure to you to ken, that all I came

for is, thanks be to God, weel dune and to the gude end, and that your

forbear's letter was right welcome to the Duke of Argile, and that he

wrote your name down with a kylevine pen in a leathern book, whereby it

seems like he will do for you either wi' a scule or a kirk; he has enow

of baith, as I am assured. And I have seen the queen, which gave me a

hussy-case out of her own hand. She had not her crown and skeptre, but

they are laid by for her, like the bairns' best claise, to be worn when

she needs them. And they are keepit in a tour, whilk is not like the tour

of Libberton, nor yet Craigmillar, but mair like to the castell of


314/433

314

Edinburgh, if the buildings were taen and set down in the midst of the

Nor'-Loch. Also the Queen was very bounteous, giving me a paper worth

fiftie pounds, as I am assured, to pay my expenses here and back agen.

Sae, Master Butler, as we were aye neebours' bairns, forby onything else

that may hae been spoken between us, I trust you winna skrimp yoursell

for what is needfu' for your health, since it signifies not muckle whilk

o' us has the siller, if the other wants it. And mind this is no meant tohaud ye to onything whilk ye wad rather forget, if ye suld get a charge

of a kirk or a scule, as above said. Only I hope it will be a scule, and

not a kirk, because of these difficulties anent aiths and patronages,

whilk might gang ill down wi' my honest father. Only if ye could compass

a harmonious call frae the parish of Skreegh-me-dead, as ye anes had hope

of, I trow it wad please him weel; since I hae heard him say, that the

root of the matter was mair deeply hafted in that wild muirland parish

than in the Canongate of Edinburgh. I wish I had whaten books ye wanted,

Mr. Butler, for they hae haill houses of them here, and they are obliged

to set sum out in the street, whilk are sald cheap, doubtless, to get

them out of the weather. It is a muckle place, and I hae seen sae muckle

of it, that my poor head turns round. And ye ken langsyne, I am nae greatpen-woman, and it is near eleven o'clock o' the night. I am cumming down

in good company, and safeand I had troubles in gaun up whilk makes me

blither of travelling wi' kend folk. My cousin, Mrs. Glass, has a braw

house here, but a' thing is sae poisoned wi' snuff, that I am like to be

scomfished whiles. But what signifies these things, in comparison of the

great deliverance whilk has been vouchsafed to my father's house, in

whilk you, as our auld and dear well-wisher, will, I dout not, rejoice

and be exceedingly glad. And I am, dear Mr. Butler, your sincere

well-wisher in temporal and eternal things,

"J. D."

A2 522


315/433

315

&62/ 4 5& M2' *&6&2% 5% 9&5&6 52 +42 6 2;26 2% 926-62

&66+2 +5&/-*4/2 5/ ++42/ &6 S+6/.

=2 6 5&*= &/ M. G% =95 622/2/ 52 5;2 22/ 5 5& &6 +46% 6/ 52 E67&5 ,


316/433

316


317/433


318/433

318


319/433

319

=S*2 5 92 96% 6/ *2 5 52 96% A6/ *2 5 662 96 '% *6 #4

2 5&67 I'* 42% 5 6 S52&-*4& A


320/433


321/433

321

H&


322/433

322

*46&6% 52 26/6 6 52 2:2+4&6


323/433

323

+&+2 *26 95 446/2/ 52% 6/ +&67&67 52 / 52 +5% 422/% &6

46/


324/433

324

52 5/ 2+2&;2/. H2 //2/% 5 52 5/ 226 52 +&2/ 52 9,542% 6/ 46/2/ 5

52 5/


325/433

325

$26&2 /;6+2/ 52


326/433

326

A7&6 52 +5672/ 52 462 62 9&/2% 2 *664% 6/ 2 274. #4 52 9/%

6 7*26 9 +4/


327/433

327

2


328/433

328

H2 &/ 65&67 52& +626 5 2;26&67


329/433

329

=Y4 2 6 746 &6& G79 526= &/ $26&2% 52


330/433

330

+ &% M. A+5&


331/433

331

T52 C2 ,2 5& 22 &:2/ 6 52 2,2% 526 462/ 5& 52/ 9/ A+5&


332/433

332

=A2 4 6 2/% M. D26%= &/ 52 /&-;2% //2&67 $26&2% 95 % 6 &6 52

* +*


333/433

333

/&&+ 6/ 52 & & &/ 2 5 *&/62 95&+5 & ;4


334/433

334

=A' 922' 922% &2 H& 6*2=

=A6/M. #4252 96 922 9526 I 72/ 9=

=H2 & ?4&2 *26/2/?4&2 922%= 2&2/ 52 52.

=T56, G/


335/433

335

52 5& &626&6 2*;&67 5& 25


336/433

336

H2'5&% S+&5 9/ 95&+5 *


337/433


338/433

338

&62/% 52 +2 5/


339/433

339

=R24


340/433

340

T5& 226&6% 5222% * 52 D4,2 A72% 952;2 9 52 95 6/ 5&75

+5+2 5 6


341/433

341

22&67 62;2 6+2 2622/ &6 52 562 *6' 52/% 6 *2 56 52 &


342/433

342

5 2 52


343/433

343

D;&/ D26 9 69 &6 5& 22*26. H2 +**26+2/ 5& 2:*&6&6 52 /+&62 6/


344/433

344

his own conscience, whether he could take such an awful trust as the

charge of souls without doing injury to his own internal conviction of

what is right or wrong.

526 D;&/ 5/ &6&52/ 5& ;2 67 56742% 95&+5 9 6 &6242/


345/433

345

"I come," he said, "my love, my life,

Andnature's dearest namemy wife:

Thy father's house and friends resign,

My home, my friends, my sire, are thine."

Logan.

T52 *22&67 $26&2 6/ #42% 46/2 +&+4*6+2 *&&67 +96 6 2+&6 67/22/% 9 52 2+&67% * & &*2 &6+2& 56 * & 46+**6 ;252*26+2 22&67. D;&/ D26% 952 +&+2 9 *2&*2 &2 /&226 * 5& 52% 2/

52* &%


346/433

346

O6 52 5&/ 6&75% E&2 /&22/ * S. L26/'% 2;&67 6 &6&*&6 952;2 52

42 52 5/ ,26. #42% 592;2% 2 4 &6 44& 52% 6/ 9&5 *4+5 4


347/433

347

&*


348/433

348

&6 1>1% & 22*2/ & *2 $+


349/433

349

=A6/ 69% &%= &/ D46+6% &6 +**6/&67 62% =I * 2 ' +*2 &6 4

42% 6/2 & M. A+5&


350/433

350

#42 9 *6 4/26+2% 6/ 92 5 2 7/ +6 6


351/433

351

With little din, but couthy what it made;

On ilka side the trees grew thick and lang,

And wi' the wild birds' notes were a' in sang;

On either side, a full bow-shot and mair,

The green was even, gowany, and fair;

With easy slope on every hand the braes

To the hills' feet with scatter'd bushes raise; With goats and sheep aboon, and kye below,

The bonny banks all in a swarm did go.*

R'ortunate Shepherdess.E/&. 1>>8% . 3.

T52 6/2/ &6 5& H&756/ A+/&% 52 *45 52 * 2* 95&+5 922/ 52

/2&754 6/ 2+2


352/433

352

=#4 6 I ++5 52* 6272+,&67 * /4 7&6% M. P42% 52 2& 2 &6 *2 & 52 ,&, 5


353/433

353

=C' *2 4 &6 $26&2% M% 6/ 526 2 +6 62;2 767 967.=

I6 52 +9-542 95&+5 52 2:*&62/% 522 9 62 6&* 95&+5 $26&2 ,2/ & 52

2 7452/ * 52 22. M% 95 5/ 9+52/ 52 9&5 *5&&67 2:2&6%&**2/&2


354/433

354

A&+2 2 &+2 9 /&2/% +**262/ 46% 6/ /*&2/% 52 96/2 M% 95

/2+2/% =52 /&/6 5&6, 52 ?4226 5/ *&


355/433

355

/4+2/ 5


356/433


357/433

357

Wi' thick and thrang, and loud and lang,

Wi' logic and wi' scripture,

They raise a din that in the end

Is like to breed a rupture,

O' wrath that day.

Burns.

A 26&4 262&6*26% 52 D4,2 A72' +% 272/ 52 2;226/ 7262*26 95 5/&2/ 52 /&6&6 R24


358/433

358

9+5&67 5&* 2/44% 6/ 9&5


359/433


360/433

360

52 6/ 52 *6% 52 9 92 5 & 5/ 52 26+2 9*6. A ;&+2 9&+2

222/% =$26&2$26&2= & &6/22/+4/ &


361/433

361

&2. P22 % 4 54/ ,22 * 52 9&2 4


362/433

362

# 5& 2+2&6 52 2+2/ +262 /&226 . F% & 522 922 /672 &6

7&7% 95252


363/433

363

9 2 52 +, +2 2 6 52 2 &/2.= A6/ 22+&67 D;&/% 52 92/ 5 =52

9 6 2:+226 4/72 692 6/ 522% 6/ 26&


364/433

364

62;2522 ;2/ M. #42 92% 6/ 922 *4+5 &6/2


365/433

365

L/ C4% 95 2/ &6 52


366/433

366

52 5/ 62;2 2/22*2/ 52 2/72. H2 &26+2 22*2/ 672 6/ 264% 6/ 9467 *

$26&2% 95 +4/ 62;2 72 52 2 2 52& &6&*+% 52 * &64 6&+&&6+6+26&67 52 2. A 2675% 592;2% 52 ;2& 9 /96 &/2.

O62 /% 52 C&6 "6+,/46/2 5/ +2/ &6 52 M62% 6 5& 246 * *2


367/433

367

Lady Charlotte Campbell.

T52 22% 95&+5 M. #42% 9526 2&2/ &6 52 96 *26% 242/ 9&5 6:&4

96/2% 9 +2&6 * E&2% 5475 & 5/ 6 52 &7642 56 52 22 E. 6/

5475 52 575% 2% 6/ 26*65&% 922 ;2 42& 6 6 65&6795&+5 E&2 +4/ /4+2% 95% 5475 &;2 7&% 5/


368/433

368

*2 % $26&2I &62/ 6/ * 76 9 &*42/ 52 52 52 +2% 6/

* 2:2*2 26&


369/433

369

*&75 52


370/433

370

=T52 9*6%= &/ #42% =&% I


371/433

371

T52 62: 922,


372/433

372

&6*&67 52% 5 52 *4 +2&6 +*2 52 S26 &6/74. I 9&5 4 +4/ 5;2

226 59 2& 52


373/433

373

CHAPTER TWENTY-FIFTH"

Upon my head they placed a fruitless crown,

And put a barren sceptre in my gripe,

Thence to be wrench'd by an unlineal hand,

No son of mine succeeding.

Macbeth.

A2 5& 2&/%


374/433

374

A 922 +6;&6+2/ 5 D46+6 "6+, +4/ 5;2 4 /96 5& 6*2,2 D6+5 6

*6&67 52 5/ *&6/ 522 922 &6 52 &5 2 4 467 *26% 95 5/ &62/A72'


375/433

375

N9&56/&67 52 52' /;6+2/ 72% 5& /25 9 2;22 5+, M. #42. M4+5

52 &*2 5/


376/433

376

=A692 *2


377/433

377

CHAPTER TWENTY-SI1TH"

But who is this? what thing of sea or land

Female of sex it seems

That so bedeck'd, ornate, and gay,

Comes this way sailing?

Milton.

N 67 2 52 &6+&/26 52 #&


378/433

378

T52 &2 5& 2% 672 26 &6 52 ;2 56/ * 95&+5% &6 92-*26 22+

52 22&67% & 5/


379/433

379


380/433

380

A M. #42 +52/ 52 6/&67-+2% 52


381/433

381

T52 672 9 462/ 5& +2&6


382/433

382

T522 9 +&% /2&&67 5 $26&2 94/ 4 L/ S. 52 *672*26 52&

&62+42% 6/


383/433

383

=H4 6 54 6= &/ M. #42% &6 62 262 =2 *466 6 52 C&6.=

=A6= &/ L/ S466 =6


384/433

384

5 52 22*2/ 2:2+ 52 54/ 2;26


385/433

385

6/ ;2&67 52 *46&6 6/+2 &6 +&2 9&5 52 9


386/433


387/433

387

&2% 95&+5 52 2/ 72 + 4// &672 6 52 2+&&4 * 6/ *& 52 ++/2.

T52 /% 9526 52 5/ &&2/ 5& +4&& 9&5 &67 L/ S466% 2+52/ 6 2526 6/ 56-+4% &6 95&+5 52 42/ *2 &&% 26 5 * 52 &% 6/ 22/

52* 4++2&;2 52 / 6/ 52


388/433

388

T52 54&2/ 6 52 +4/


389/433

389

7 M/72 &/&2% 5/ 2/ 52 *&/


390/433

390

T52 +27*6 &/ 5 M27 5/ /&2/ &6 52 *2 /222 2 *&6/% ++&6

2:2&67 *2 272


391/433

391

;2 4 &627& 6/ 564% 5/ 62;2 422/ 52 ++46 52 5/ 7&;26 5&*2

&&675* R2+ 6&2% 2;26 52 54


392/433


393/433

393

T5&% 5222% 9 652 629 6/ * 4626 4&2% 52 5/ 6 /&&+4 &6

2+2+&67 5& *6' 2*,


394/433

394

M. #42 &/% =H2 5/ 26 52/ 52 2 D4,2 6/ 52 226 2, 9&5 5&75 22+

L/ S466% 6/ 9 5 & 5& 542 +4/ ++**/2 6 &26/ 52&& 94/


395/433

395

526 52 &26+2% 5475 52 5/ 6 26 +*&6 52 &6/&+2&6 5&52% 9 & *2


396/433

396

&;2/ * S& G272' 726 &6 E/&6


397/433

397

2 * &*2 &*2% 6/ &6/4+2/ 52 7262*26 4*2 52


398/433

398

=# G%= &/ 52 ;226% &67% =I 5&6, 4 564 ,26 52


399/433

399

5425/ +2 6 4644 642% 95&+5% &62/ 52 6:&4 9&5 6+2 *2 22 #42%

2 6


400/433

400

=H4% 4% 62'2 5 4 54*


401/433

401

T52 +5 9/ 9 62: 52/% 6/ D46+6 6/ 5& **&/6% 526&67 52 %

46/ #42 6/ S& G272 S466' 2;6 &6 52 56/ 4 4&6. S& G272 5&*2 2+52/ 6 52 746/% 9&5 5& /96 9/ &6 5& 56/. D46+6% 95 9


402/433

402


403/433

403

#42% 6 52 9 &


404/433

404

A*2&+% 4&67 52 6&6 9&5 2;6%


405/433

405

2;&67 5& /&6 546 6 &


406/433

406

&6 52 542 6/ *&/6&75% 9526 9 &% 52 /


407/433

407

H2 2&2/ 52 &752/ +6/2 6/ 529 & *67 52 :% 95&+5 9 &66 &6 *2. $26&2

+2*2/% 6/ 6 4 52 * 52 &62 452/ 52% 529 26 9&6/9 &6 5272% 4*2/ &6 52 7/26% 467 ;2 & 26+42%


408/433

408

$26&2 5/ *4+5 52 52' && 9


409/433

409

THIS TALE WILL NOT BE TOLD IN VAIN, IF IT SHALL BE FOUND TO

ILLUSTRATE THE GREAT TRUTH, THAT GUILT, THOUGH IT MAY ATTAIN

TEMPORAL SPLENDOUR, CAN NEVER CONFER REAL HAPPINESS; THAT THE

EVIL CONSEQUENCES OF OUR CRIMES LONG SURVIVE THEIR

COMMISSION,

AND, LIKE THE GHOSTS OF THE MURDERED, FOR EVER HAUNT THE STEPS

OF THE MALEFACTOR; AND THAT THE PATHS OF VIRTUE, THOUGHSELDOM

THOSE OF WORLDLY GREATNESS, ARE ALWAYS THOSE OF PLEASANTNESS

AND PEACE.

L'ENVOY,

BY JEDEDIAH CLEISHBOTHAM.

T54 +6+4/25 52 T2 =T52 H2 M&/-L5&6%= 95&+5 55 &2/ *2 72 56 I

&62/. T52 H2 M&/-L5&6 & 69 6 *2% 52 & & 622/ 52 2:2*2 &/2 52 +&% 2;26 52 S&24 $26 #&2 P?42&6 55 &% &6 5& 26 +*2/ +2/ 2e

Me'decin Malgre' 2ui,9522 52 &*42/ /+ 9&& 2&25 +572% 5 52 5/ +2/

52 52 6 52 &75 &/2% &62/ 52 2% =Cela e'tait autrefois ainsi, mais nous avonschange' tout cela.= O 95&+5 9& 22+5 & 6 2/2 5 /2*6/ 52 4% I 5;2 6

26/% 5 I 2+5 52 F26+5 92 52 C&+ 6742% 52 2 2 &;2 5&&67

2 ?42% * /;2&2*26 2 2&/&+ *,&67 ,696 52 4


410/433

410

T52 *46&&+26 / 7262*6 2 5& 4 6 +6&/2


411/433

411

order, did take away the saids children, being two sonnes and a daughter,

and after some paines taken upon them in his owne family, hes sent them

to the city of Glasgow, to be bread at schooles, and there to be

principled with the knowledge of the true religion, and that it is

necessary the Councill determine what shall be the maintenance for which

Raeburn's three children may be charged, as likewise that Raeburn

himself, being now in the Tolbooth of Edinburgh, where he dayleyconverses with all the Quakers who are prisoners there, and others who

daily resort to them, whereby he is hardened in his pernitious opinions

and principles, without all hope of recovery, unlesse he be separat from

such pernitious company, humbly therefore, desyring that the Councell

might determine upon the soume of money to be payed be Raeburn, for the

education of his children, to the petitioner, who will be countable

therefor; and that, in order to his conversion, the place of his

imprisonment may be changed. The Lords of his Maj. Privy Councell having

at length heard and considered the foresaid petition, doe modifie the

soume of two thousand pounds Scots, to be payed yearly at the terms of

Whitsunday be the said Walter Scott of Raeburn, furth of his estate to

the petitioner, for the entertainment and education of the said children,beginning the first termes payment therof at Whitsunday last for the half

year preceding, and so furth yearly, at the said terme of Whitsunday in

tym comeing till furder orders; and ordaines the said Walter Scott of

Raeburn to be transported from the tolbooth of Edinburgh to the prison of

Jedburgh, where his friends and others may have occasion to convert him.

And to the effect he may be secured from the practice of other Quakers,

the said Lords doe hereby discharge the magistrates of Jedburgh to suffer

any persons suspect of these principles to have access to him; and in

case any contraveen, that they secure ther persons till they be therfore

puneist; and ordaines letters to be direct heirupon in form, as effeirs."

Both the sons, thus harshly separated from their father, proved goodscholars. The eldest, William, who carried on the line of Raeburn, was,

like his father, a deep Orientalist; the younger, Walter, became a good

classical scholar, a great friend and correspondent of the celebrated Dr.

Pitcairn, and a Jacobite so distinguished for zeal, that he made a vow

never to shave his beard till the restoration of the exiled family. This

last Walter Scott was the author's great-grandfather.

T522 & 2 652 &6,


412/433

412

52 &75% 52 9 6/ +,692/72/ 522 2% 6/ /&/ 6 242 52 2& 52*%

2;26 5475% &6 52 4/7*26 52 P&*26% & 54/ 2:26/ &2 &2.

R22+ 26 7262% 6/ 52 &26+2 6/ +* 2&76&6 9&5 95&+5 *6 6+2 &65&75 92 2:22/ 5&*2 46/2 4+5 +5672 462% 46/ S9&66 &26/ *&

+662+&6% 6/ *2 &6222/ +6&/2&6 M&//26 52 C**&&62% &62/

+42 5& 2% 6/ 52 9 /&*&2/%


413/433


414/433

414

26&67% 95&+5 52 2*2/ &6 /2+&67 52 266+2 5& ,&+526-+4 A


415/433

415

5;&67 2+2&;2/ 52 M2&2' /2%


416/433

416

C6672 9 722/ 6 *+5 4 +2&6 54% 9526 *272 54/


417/433

417

+6&/2&6 5/% T5 52 9 +572/


418/433

418

46/ 52 5/


419/433

419

=A 72 /2 &6 922 ,26% 6/ 6 +572 9 ;2/% &6 /2 5;2 ++52/ 5/ 5&

T% 6/ 96/ 922 26 52 +46 9522 52 9


420/433


421/433

421

I 5;2


422/433

422

29/% 6/ R&+5/ C*26% *&6&2 52 C*26&6 24&6% 95&+5 52

*26&62/ *2*


423/433

423

I *


424/433

424

NOTE I"*THE FAIRY BOY OF LEITH,

T5& 2726/ 9 &6 *2 2/&&6 &6++42 &/ 2:& &6 #:2' =/ S&&=


425/433

425

the company; but I suddenly missing him, hasted to the door, and took

hold of him, and so returned him into the same room; we all watched him,

and on a sudden he w

Documents

Heart of Mid-Lothian