GUTEX Konstruktionsvorschläge (2012-06)

KonstruktionsvorschlägeKonstruktionsbeispiele für

Dach, Wand, Boden und Decke

S. 2 GUTEX Konstruktionsvorschläge

Allgemeines S. 3

1. Dach1.1 Vollsparrendämmung Neubau S. 6

1.2 Aufdachdämmung Neubau/Sanierung S. 7

1.3 Zwischensparrendämmung Sanierung von innen S. 8

1.4 Zwischensparrendämmung Sanierung von außen S. 9

1.4.1 Zwischensparrendämmung Sanierung von außen /Innenbeplankung GKB S. 10

1.4.2 Zwischensparrendämmung Sanierung von außen /Innenbeplankung HWL S. 12

1.4.3 Zwischensparrendämmung Sanierung von außen /Innenbeplankung Profilholzschalung S. 14

1.5 Flachach S. 16

2. Wand2.1 Sanierung Mauerwerk von außen S. 18

2.2 Sanierung Mauerwerk von innen S. 21

2.3 Sanierung Fachwerkwand von außen/innen S. 22

2.4 Neubau Mauerwerk Dämmung von außen S. 24

2.5 Holzrahmenbau S.28

2.6 Sanierung Fertighaus S. 30

2.7 Massivholzelement S.32

3. Leichte Trennwände 3.1 Holzständerbauweise S.36

3.2 Metallständerbauweise S. 37

4. Betondecke4.1 Zementestrich S. 38

4.2 Gussasphalt S. 38

4.3 Verlegeplatte/ Trockenestrichelement S. 39

4.4 Massivdielenboden S. 39

5. HolzbalkendeckeRohdecke S. 40

5.1 Zementestrich S. 41

5.2 Gussasphalt S. 42

5.3 Verlegeplatte/ Trockenestrichelement S. 44

5.4 Massivdielenboden S. 45

6. Oberste Geschossdecke6.1 Betondecke S. 47

6.2 Holzbalkendecke S. 47

7. Brand- und Schallschutz7.1 Aufdachdämmung S. 48

7.2 Zwischensparrendämmung S. 49

7.3 Außenwand S. 50

7.4 Haustrennwand/ Gebäudetrennwand S. 54

Inhaltsverzeichnis

GUTEX Konstruktionsvorschläge S. 3

GUTEX Dämmplatten aus Holz eignen sich durchihre niedrige Wärmeleitfähigkeit hervorragend für den winterlichenKälte-bzw.Wärmeschutz.Sowirdeinem

Wärmeverlust entgegengewirkt und ein schnelles Auskühlen der Wohnräume verhindert.

Die Vorteile einer Wärmedämmung?

- Steigerung des Wohnkomforts unter anderem durch höhere WandoberflächenTemperaturen

- Verbesserung des Raumklimas

-EnergieeinsparungunddamitHeizkostenreduzierung

-SchutzunsererUmwelt,daderCO2-Ausstoß beträchtlichreduziertwird

- Wertsteigerung des Gebäudes (Energiepass)

Um Wohnräume, besonders unter dem Dach, vorÜberhitzungzuschützen,mussdereingesetzteDämm-stoff durch seine Wärmespeicherfähigkeit den Wärme-

flussvonaußenbisinsRauminneresostarkwiemöglichdämpfenundzeitlichverzögern.DaHolzmiteinerspezifischenWärme-speicherkapazitätvon2100J/kgKdiehöchsteWärmespeicherka-pazitätunterBaumaterialienbesitz,eignensichGUTEXHolzfa-serdämmplattenhervorragendfürdensommerlichenHitzeschutz.

BeispielBei einer Dämmung mit 180 mm GUTEX Thermosafe-homogen® beläuft sich die Phasenverschiebung (zeitlicheVerzögerung) auf10,0 Stunden. Bei einerTemperaturschwankung derAußenluftvon21°C,wieimDiagrammabgebildet,beträgtdiederInnenluft3°C(Amplitudendämpfung=7).Wie kann man sommerlichen Hitzeschutz umsetzen? Nebenden bekannten konstruktiven Einflüssen wie Lage und Größeder Fenster, Luft- und Winddichtigkeit des Gebäudes undhinterlüfteteKonstruktion,istfürdensommerlichenHitzeschutzdie Materialwahl des Dämmstoffes entscheidend.

Bauteil U-Wert (W/m2K)

Vorgabe EnEV 2009

kfw-Einzelmassnahmen

Außenwand ≤0,24 ≤0,20

Außenwanddämmung von innen ≤0,35 ≤0,33

Steildach ≤0,24 ≤0,14

Flachdach ≤0,20 ≤0,14

ObersteGeschoss-decke ≤0,24 ≤0,14

Empfehlungen NeubauBeim Neubau wird die komplette Gebäudehülle und die Gebäudetechnik energetisch als Gesamteinheit betrachtet.

Bauteil U-Wert (W/m2K)

Empfehlung Zukunftsweisend

Außenwand ≤0,16 ≤0,12

Steildach/oberste Geschoßdecke

≤0,16 ≤0,12

Flachdach ≤0,14 ≤0,12

Anforderungen an Bauteile Sanierung

Temperaturverlauf Außenluft

Temperaturverlauf Innenluft

Winterlicher Kälteschutz

In der folgenden Broschüre „Konstruktionsvorschläge“ sind Konstruktionsbeispiele für Dach, Wand, Boden und Deckenmit entsprechenden bauphysikalischen Werten für winter-lichen Kälte-, sommerlichen Hitze-, Schall- und Brandschutzzusammengestellt. Sämtliche Konstruktionen sind gemäß DIN4108berechnetundsomitaufDiffusionundFeuchtebzw.Tauwasser abgeprüft. Des Weiteren sind ab Seite 48 Konstruk-tionen für Dach undWand aufgeführt, bei denen Brand- undSchallschutzklassifizierungen beschrieben sind. Es handelt sich

hier um sogenannten AbP`s ( Allgemein bauaufsichtliches Prüf-zeugnisse). Es werden z.B. Außenwandkonstruktionen mit F90-B Klassifizierung und gleichzeitigem Schallschutzwert angegeben. Damit ist ein umfassendes Nachschlagewerk entstanden, welches die Planung von Bauteilen erheblich ver-einfacht.UmeineschadensfreieKonstruktionherzustellen,müs-sen Herstellerangaben bzw.Verlegehinweise aller eingesetzten Materialien berücksichtigt werden.

Allgemeines

Sommerlicher Hitzeschutz


Korrekturwerte für das erforderliche Schalldämm-Maß R‘w,res des AußenbauteilsinAbhängigkeitdesVerhältnissesderBauteilflächeS (W+F)zurGrundflächedesRaumesS(G)

S (W+F) / S(G) 2,5 2,0 1,6 1,3 1,0 0,8 0,6 0,5 0,4

Korrektur-wert

+5 dB

+4 dB

+3 db

+2 dB

+1 dB

0 dB -1 dB

-2 dB

-3 dB

Einfamilien-Doppelhäuser und Einfamilien-Reihenhäuser erf. R‘W (dB)

Empfehlungen für erhöhten Schallschutz

Haustrennwände 57

EmpfehlungenfürdenSchallschutzvonDeckeninnerhalbeinerWohnung

Luftschall TrittschallfürnormalenSchallschutz R‘W 50 dB L‘n,w57 dB

fürerhöhtenSchallschutz R‘W 55 dB L‘n,w46 dB

Boden:

AnforderungenundEmpfehlungenfürdenSchallschutzvonWohnungstrenn-decken in Mehrfamilienhäusern

Luftschall Trittschallaus der DIN 4109 R‘W 54 dB L‘n,w53 dB

fürerhöhtenSchallschutzausBeiblatt 2 DIN 4109

R‘W 55 dB L‘n,w46 dB

Innenwände:

ErforderlicheLuftschalldämmungzumSchutzgegenSchallüber-tragung aus einem fremden Wohn- und Arbeitsbereich

Bauteile erf. R‘w in dBGeschosshäuser mit Wohnungen und ArbeitsräumenWohnungstrennwändeundWändezwischenfremdenArbeitsräumen 53

TreppenraumwändeundWändenebenHausfluren 52Wände neben Durchfahrten 55In Krankenhäusern:-WändezwischenKrankenräumen- Fluren und Krankenräumen- Untersuchungsräumen-Sprechzimmern

47

Schulen:WändezwischenUnterrrichtsräumen 47WändezwischenUnterrrichtsräumenundTreppen-häusern 52

Lärmpegel-bereich

Maßgeblicher Außenlärm-pegel

Bettenräume in Kranken-stationen

Aufenthalts-räume in Woh-nungen u.ä.

Büroräume u.ä. 1)

dB (A) erf R‘w,res des Aufbauteils in dB

I bis 55 35 30II 55 - 60 35 30 30

III 61 - 65 40 35 30IV 66 - 70 45 40 35V 71 - 75 50 45 40VI 76 - 80 2) 50 45VII > 80 2) 2) 50

1)AnAußenbauteilenvonAußenräumen,beidenendereindringendeAußenlärmaufgrund der in Räumen ausgeübten Tätigkeiten nur einen untergeordneten Bei-tragzumInnenraumpegelleistet,werdenkeineAnforderungengestellt.2)DieAnforderungensindhieraufgrundderörtlichenGegebenheitenfestzulegen.

Anforderungen an die Luftschalldämmung von Außenbauteilen

Außenwand/Steildach:

Anforderungen und Empfehlungen

Anforderungen und Empfehlungen sind in der DIN 4109 definiert. Bauteile sollten den Lärm von außenundinnerhalbdesGebäudesdämpfenbzw.minimieren.

Man unterscheidet beim Schallschutz zwischen Luftschall- undTrittschallschutz.LuftschallschutzistfürWandundDachbauteilemaßgebend,Trittschallschutz fürBodenundDeckenkonstrukti-onen.

Luftschallschutz:KennzeichnendeGrößeistdasLuftschalldämm-MaßRindB. JegrößerderEinzahlwert,destobesserdieLuftschalldämmung.DieEigenschaften hohe Rohdichte, geringe Biegefestigkeit, sowie offenporige Faserstruktur sorgenbeiGUTEXHolzfaserdämm-platten für einen hohen Schallabsorptionsgrad und damit für optimalenSchallschutz!

Trittschallschutz:KennzeichnendeGröße istdasTrittschalldämm-MaßL indB. Jekleiner der Einzahlwert, desto besser dieTrittschalldämmung.Wichtige Platteneigenschaften umTrittschallschutz umzusetzensindMasse,Biegesteifigkeit,dynamischeSteifigkeitundEntkoppe-lung. Man unterscheidet bei Schalldämmung die Schallübertra-gung durch das Bauteil mit und ohne Baunebenwege.

Schallschutz

GUTEX Dämmplatten aus Holz sind diffusionsoffen ( = 3) und regulieren die Luftfeuchtigkeit indem sieje nachRaumklima bis zu 15% des Plattengewichtes

an Feuchtigkeit aufnehmen und auch wieder abgeben, ohneanDämmwirkung zu verlieren. Durch die Kombination dieser beiden Eigenschaften wird das Raumklima entscheidend positiv beeinflusst.

Angenehmes Wohnklima

Allgemeines


Seitinzwischenfast80JahrenproduziertdasSchwarz-wälder Familienunternehmen „GUTEX Holzfaser-plattenwerk“ Dämmplatten aus Holz am Standort

Waldshut-Tiengen im südlichen Schwarzwald. Alle GUTEXDämmplattentragendasCE-undÜ-ZeichenundwerdennachgültigerNormproduziert.DasWärmedämmverbundsystemvonGUTEXistzudembauaufsichtlichzugelassen.

GutexDämmplattenweisensehrengeMaßtoleranzenauf und werden nach hohen Qualitätsvorgaben herge-stellt. Zusammen mit detaillierten Verarbeitungshinwei-

sen ist eine einfache Verarbeitung gewährleistet.

GUTEXHolzfaserplattensindrecycelfähigundkönnen,sofernnichtdurchHolzschutzmittelkontaminiert,zurWiederverwertungzurückgegebenwerden.

Brandschutzbedeutet fürGUTEXSchutz fürMenschundTiervorFeuer.Brandschutzbedeutetjedochauchden entstandenen Feuerschaden so gering als möglich

zuhalten.DieAnforderungenandenBrandschutzvonGebäudenwerdendurchdieLändergeregelt.EsgibtzweiAnforderungendieunter-schieden werden müssen. Zum einen ist dies die Baustoffklasse bzw.dasBrandverhaltendesBaustoffsundzumanderensindesdieFeuerwiderstandsklasseneinesBauteils.Baustoffklassenbzw.dasBrandverhaltensindinKlassenvonA=„nichtbrennbar“bisF=„leichtentflammbar“eingeteilt.Für den Baubereich ist jedoch die Mindestanforderung die Klasse B2 = „normal entflammbar“ (Deutschland) bzw. Klasse E=„normalentflammbar“ (Europa).BauproduktewerdenvonPrüfinstituten mittels Brandtests in die entsprechende Klasseeingestuft.Feuerwiderstand ist in Klassen von F 30 – F180 eingeteilt. Die EinstufungwirdwiederumvonPrüfinstitutendurchgeführtundentsprechend zertifiziert.Hierbei handelt es sich nicht umdieEinstufung des Produktes sondern um die eines gesamten Bau-teils.F30bedeutetz.B.,daßeinBauteil30MinutendemFeuerstandhält,ohnedassdasBauteilstatischversagtundkeinDurch-brandentsteht.Dadurchistgewährleistet,daßeinesolcheKon-struktiondieMöglichkeitbietet,imBrandfall30MinutenZeitzuhaben,MenschundTierausdenGefahrenbereichenzubringen.

BrandschutzaufbautenIndenfolgendenAbP`s(AllgemeinbauaufsichtlichesPrüfzeugnis)sindverschiedeneBauteileklassifiziert.DieVielzahlderAufbauvariantenerleichtertdiePlanungunddiedamitverbundeneErfüllungvonBrandschutzanforderungen.

AbP P-SAC 02/III-370: Aufdachdämmung und Zwischensparrendämmung der Feuerwiderstandsklasse F30-B bis F90-B mit GUTEX Thermo-safe-homogen,GUTEXThermoflexundGUTEXMultiplex-top/Ultratherm.

AbP P-SAC 02/III-321: Tragende, raumabschliessende Aussenwand der Feuerwider-standsklasse F30-B bis F90-B mit GUTEX Thermowall/-gf und GUTEX Multiplex-top/ Ultratherm.

AbP P-172 34405-ift: Haustrennwand der Klassifizierung F90-B und einer Schall-schutzanforderungvonmind.R`w=57dB.

Brandschutz UmweltvertäglichkeitBei einem ökologischen Dämmstoff sollte der Grundsatz der Nachhaltigkeit für den gesamtenLebenszyklus,vonderHerstellungüberdieVerarbeitung

unddenGebrauchbishinzurEntsorgung,oberstesGebotsein.Jeder Baum bindet während seiner Lebensphase die gleicheMenge CO2, die er bei seinerVerrottung oderVerbrennungwiederandieUmweltabgibt.DaGUTEXHolzweichfaserplattenaus Holzhackschnitzeln, die im Sägewerk als Nebenproduktanfallen,hergestelltwerden,istinihnenCO2gebunden,welchessomit nicht als Klimagas an die Atmosphäre abgegeben wird. GUTEX bezieht die Hackschnitzel aus den umliegendenSägewerken des Standortes Waldshut-Tiengen im südlichen Schwarzwald. Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft und kurzeTransportwege der Lieferanten sind weitere Pluspunkte in der Ökobilanz.GUTEXHolzweichfaserplattenkönnenamEndeihresNutzungsweges, sofern nicht mit Fremdstoffen kontaminiert,recycelt werden.

GUTEXProdukte sindmit demQualitätszeichen „natureplus“gelabelt. Die strengen Kriterien, die der Vergabe desQualitätszeichens „natureplus“ zugrunde liegen, werden durchden Trägerverband aus Umweltorganisationen, Instituten,Baubiologen, Firmen und Verbänden jährlich überprüft.Basiskriterien für die Vergabe sind

•hohetechnischeQualitätderProdukte

•absolute Unbedenklichkeit in Bezug auf gesundheitlicheBeeinträchtigungen

• umweltverträgliche Herstellung

•NachhaltigkeitinBezugaufdasverwendeteRohmaterial

Recycelfähigkeit

Verarbeitung

Hergestellt in Deutschland


1. Dach1.1 Vollsparrendämmung Neubau

1)Berechnungmit10%Holzanteil2)DieSchallwertebeziehensichaufeineKonstruktionmitGUTEXThermoflex,einerDacheindeckungmitBetondachsteinenundeinerBefestigungmitDoppelgewindeschrauben

GUTEX Multiplex-top (mm)

GUTEX Thermofibre/Thermoflex

(mm)

U-Wert(W/m2K) 1)

Phasenver-schiebung

(h)

Schall-dämmwertRW,R (dB) 2)

22

180 0,22 9,4 48

200 0,20 10,1

47220 0,19 10,8

240 0,17 11,5

28

180 0,22 9,8 48

200 0,20 10,5

49220 0,18 11,2

240 0,17 11,9

35

180 0,21 10,3 47

200 0,19 11,0

48220 0,18 11,7

240 0,17 12,4

Aufbau:- Ziegellattung

- Konterlattung

- GUTEX Multiplex-top- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischendenSparren

- Dampfbremse/Luftdichtung

- Lattung

- Bekleidung

Aufbau: - Ziegellattung

- Konterlattung

- GUTEX Ultratherm- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischendenSparren


- Lattung

- Bekleidung

GUTEX Ultratherm

(mm)


(mm)

U-Wert (W/m2K) 1)

Phasenver-schiebung

(h)


50

180 0,19 11,4

46200 0,18 12,1220 0,17 12,8

240 0,16 13,5

60

180 0,19 12,1

47200 0,17 12,9220 0,16 13,6240 0,15 14,3

80

180 0,17 13,6

48200 0,16 14,3220 0,15 15,0240 0,14 15,7

100

180 0,16 15,0

49200 0,15 15,7220 0,14 16,4

240 0,13 17,1

120

180 0,15 16,3

50200 0,14 17,0220 0,13 17,7240 0,12 18,5

140

180 0,14 17,7

50200 0,13 18,4220 0,12 19,1240 0,12 19,8

160

180 0,13 19,0

50200 0,12 19,7

220 0,12 20,4

240 0,11 21,1

1.1.1 1.1.2



- Konterlattung

- GUTEX Multiplex-top/GUTEX Ultratherm

- GUTEX ThermofibrezwischenDoppelstegträger


- Sichtschalung 24 mm

- Sichtsparren


- Konterlattung

- GUTEX Multiplex-top- GUTEX Thermosafe-homogen



- Sichtsparren

1. Dach1.2 Aufdachdämmung Neubau/Sanierung Anforderungen gemäß EnEV 2009: U-Wert ≤0,24W/m²K

1.2.1

Dac

h

1.2.2

Dicke(mm)

GUTEX Thermofibre

(mm)

U-Wert 1)

(W/m2K)

Phasen-verschieb-

ung (h)

GUTEX Multiplex-top

28

200 0,17 11,4

220 0,16 12,1

240 0,15 12,8

35

200 0,17 11,9

220 0,16 12,6

240 0,15 13,3

GUTEX Ultratherm

50

200 0,16 13,0

220 0,15 13,7

240 0,14 14,4

60

200 0,15 13,7

220 0,14 14,4

240 0,13 15,1

80

200 0,14 15,2

220 0,13 15,9

240 0,13 16,6

100

200 0,13 16,6

220 0,13 17,3

240 0,12 18,0

1)Berechnungmit10%Holzanteil2)DieSchallwertebeziehensichaufeineKonstruktionmitGUTEXThermoflex,einerDacheindeckungmitBetondachsteinenundeinerBefestigungmitDoppelgewindeschrauben

Dicke(mm)

GUTEX Thermosafe-

homogen(mm)

U-Wert1)

(W/m2K)

Phasen-verschieb-

ung (h)

Schall-dämm-wert

RW,R (dB)2)

GUTEX Multiplex-

top

18

140 0,23 11,4 46160 0,21 12,5 46180 0,19 13,6 47200 0,17 14,7 47220 0,16 15,8 48240 0,15 16,9 48

22

140 0,23 11,6 46160 0,21 12,7 46180 0,19 13,9 47200 0,17 15 47220 0,16 16,1 48240 0,15 17,2 48

28200 0,17 15,4 47220 0,15 16,5 48240 0,14 17,6 48

35200 0,16 15,9 47220 0,15 17 48240 0,14 18,1 48

GUTEX Ultratherm

50200 0,15 16,9 46220 0,14 18 48240 0,13 19,1 48

60200 0,15 17,6 46220 0,14 18,7 48240 0,13 19,8 48

80200 0,14 19 46220 0,13 20,1 48

100 200 0,13 20,4 46


1. Dach1.3 Sanierung von innen

1)Berechnungmit10%Holzanteil2)WertegemäßInformationsdienstHolzReihe3Teil3Folge4,RW,R=Rechenwertinkl.Vorhaltemaß

Aufbau:- Bestehende Ziegellattung- Bestehende Konterlattung- Bestehende Schalung mit Bitumenbahn 26 mm- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischendenSparren

- GUTEX Multitherm mit Nut und Feder-Dampfbremse/Luftdichtung,feuchtevariabel- Lattung- Bekleidung

Aufbau: - Bestehende Ziegellattung- Lattung an Sparren- GUTEX Multiplex-top 22mmzwischendenSparren- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischendenSparren-OSB-Platte15mm- GUTEX Thermoroom-Lehmputzbeschichtung15mm

GUTEX Multitherm

(mm)


(mm)

U-Wert(W/m2K) 1)

Phasenver-schiebung

(h)

Schalldämm-wert RW,R

(dB) 2)

20160 0,23 9,7

≤49

180 0,21 10,4

40

140 0,23 10,0

160 0,21 10,7

180 0,19 11,4

200 0,18 12,1

60

120 0,23 10,5

140 0,21 11,2

160 0,19 11,8

180 0,18 12,5

200 0,16 13,3

80

120 0,20 11,7

140 0,19 12,3

160 0,17 13,0

180 0,16 13,7

200 0,15 14,5

100

120 0,19 12,9

140 0,17 13,6

160 0,16 14,3

180 0,15 15,0

200 0,14 15,7

120

120 0,17 14,1

140 0,16 14,8

160 0,15 15,5

180 0,14 16,2

200 0,13 16,9

GUTEX Thermo-

room (mm)


(mm)

U-Wert 1)

(W/m2K)Phasenver-

schiebung (h)

Schalldämm-wert RW,R

(dB) 2)

40

120 0,23 12,3

46

140 0,21 13,0

160 0,19 13,7

180 0,18 14,4

200 0,17 15,1

60

100 0,23 12,9

120 0,21 13,6

140 0,19 14,2

160 0,18 14,9

180 0,16 15,6

200 0,15 16,3

80

80 0,22 13,5

100 0,20 14,1

120 0,19 14,7

140 0,17 15,4

160 0,16 16,0

180 0,15 16,7

200 0,14 17,1

100

80 0,20 14,7

100 0,19 15,2

120 0,17 15,9

140 0,16 16,5

160 0,15 17,2

180 0,14 17,9

200 0,13 18,6

Anforderungen gemäß EnEV 2009: U-Wert ≤0,24W/m²K

1.3.1 Zwischensparrendämmung 1.3.2 Zwischensparrendämmung



Aufbau: - Bestehende Ziegellattung- Lattung an Sparren- GUTEX Multiplex-top 22 mm- GUTEX Thermofibre/GUTEX ThermoflexzwischendenSparren

- GUTEX Multitherm mit Nut und Feder- Dampfbremse/Luftdichtung- Lattung

- Bekleidung

1. Dach1.3 Sanierung von innen/ 1.4 Sanierung von außen

GUTEX Multitherm

(mm)


(mm)

U-Wert 1)

(W/m2K)

Phasenver-schiebung

(h)

Schalldämm-wert

RW,R (dB) 2)

40

120 0,24 9,3

≤47

140 0,22 10,0160 0,20 10,7180 0,18 11,4200 0,17 12,1

60

100 0,24 9,8120 0,22 10,4140 0,20 11,1160 0,18 11,8180 0,17 12,5200 0,16 13,2

80

80 0,23 10,3100 0,21 11,0120 0,19 11,6140 0,18 12,3160 0,17 13,0180 0,16 13,7200 0,15 14,4

100

80 0,21 11,5100 0,19 12,2120 0,18 12,8140 0,17 13,5160 0,15 14,2180 0,14 14,9200 0,14 15,7

120

80 0,19 12,8100 0,18 13,4120 0,16 14,1140 0,15 14,8160 0,14 15,5180 0,14 16,2200 0,13 16,9

Anforderungen gemäß EnEV 2009: U-Wert ≤0,24W/m²K Dac

h

1.4 Sanierung von außen

Wichtige Hinweise:

Bei luftdichter Innenbeplankung kann auf die Luftdichtungs-bahnverzichtetwerden.

DieindenzugehörigenTabellenbeschriebenenDämm-stoffdickenverhältnissesindeinzuhalten.

GUTEX Dachsanierung mit System

Die folgenden Sanierungsvarianten von außen können nur mit den Folien der folgenden GUTEX Systempartner durchgeführt werden:

• FirmaProclima, Folie Solitex UD und Solitex UD connect

• FirmaAmpack, Folie Ampatop Protecta und Ampatop Protecta plus

• FirmaIsocell, Folien OMEGA MONO 200 und OMEGA LIGHT

• FirmaCaPlast, Folien CaTop M 170 und CaTop M 120

• FirmaFörch,FolieSaniflex 002

• FirmaSaint Gobain, Folien NOVIPro UDB 310/-SK und NOVIPro UDB 210/-SK

• FirmaBWK,FolienDifflex Thermo ND; REWASI TOP 130 und REWASI TOP 150

• FirmaRaab Karcher,FolieNOVIPro

1.3.3 Zwischensparrendämmung


1. Dach1.4.1 Sanierung von außen

1)Berechnungmit10%Holzanteil2)WertegemäßInformationsdienstHolzReihe3Teil3Folge4,RW,R=Rechenwertinkl.Vorhaltemaß3)BeiverwendungderGUTEXThermofibremußeineLuftdichteInnenbeplankunghergestelltwerden


- Konterlattung

- GUTEX Ultratherm- Luftdichtungsbahn* gemäß GUTEX-Systempartner

- Mineralwolle 035 zwischendenSparren

- bestehende Lattung

-GKB/GF12,5mm


- Konterlattung

- GUTEX Ultratherm- Luftdichtungsbahn gemäß GUTEX-Systempartner

- GUTEX Thermofibre3)/GUTEX ThermoflexzwischendenSparren

- bestehende Lattung

-GKB/GF12,5mm

GUTEX Ultratherm

(mm)


(mm)

U-Wert (W/m2K) 1)

Phasenver-schiebung (h)

Schalldämm-wert

RW,R (dB) 2)

50

140 0,23 10,0

≤47160 0,21 10,7180 0,19 11,4200 0,18 12,1

60

120 0,24 10,0

≤47140 0,22 10,7160 0,20 11,4180 0,19 12,1200 0,17 12,8

80

120 0,22 11,5

≤47140 0,20 12,2160 0,18 12,9180 0,17 13,6200 0,16 14,3

100

120 0,20 12,9

≤48140 0,18 13,6160 0,17 14,3180 0,16 15,0200 0,15 15,7

120

120 0,18 14,2

≤49140 0,17 14,9160 0,16 15,6180 0,15 16,3200 0,14 17,0

140

120 0,17 15,5

≤49140 0,16 16,2160 0,15 16,9180 0,14 17,6200 0,13 18,3

160

120 0,16 16,9

≤50140 0,15 17,6160 0,14 18,3180 0,13 19,0200 0,12 19,7

1.4.1.1 Innenbeplankung Gipskarton


*Hinweis:BeidieserKonstruktiondarfdersd-WertderLuftdichtungsbahn0,03mnicht überschreiten.


GUTEX Ultratherm

(mm)

Mineral-wolle 035

(mm)

U-Wert(W/m2K) 1)

Phasenver-schiebung

(h)

Schalldämm-wert

RW,R (dB) 2)

50 120 0,24 7,9 ≤46

60120 0,23 8,7

≤46140 0,21 9,1160 0,19 9,4

80

120 0,21 10,2

≤46140 0,19 10,6160 0,17 10,9180 0,16 11,3

100

120 0,19 11,6

≤47140 0,17 12,0160 0,16 12,4180 0,15 12,7200 0,14 13,1

120

120 0,17 13,0

≤48140 0,16 13,4160 0,15 13,7180 0,14 14,1200 0,13 14,4

140

120 0,16 14,3

≤48140 0,15 14,7160 0,14 15,0180 0,13 15,4200 0,12 15,7

160

120 0,15 15,6

≤48140 0,14 16,0160 0,13 16,4180 0,12 16,7200 0,12 17,1


Aufbau: - Ziegellattung- Konterlattung- GUTEX Multiplex-top/ Ultratherm- Luftdichtungsbahn gemäß GUTEX-Systempartner- GUTEX ThermoflexzwischendenSparren- bestehende Mineralwolle mit Alukaschierung- bestehende Lattung-GKB/GF12,5mm

Aufbau: - Ziegellattung- Konterlattung- GUTEX Ultratherm- Luftdichtungsbahn gemäß GUTEX-Systempartner- GUTEX ThermoflexzwischendenSparren- bestehende Mineralwolle mit Alukaschierung- bestehende Lattung-GKB/GF12,5mm


U-Wertin(W/m²K)1),Phasenverschiebung in Stunden (h) U-Wertin(W/m²K)1),Phasenverschiebung in Stunden (h)

1)Berechnungmit10%Holzanteil

diese Kombinationen entsprechen nicht den Anforderungen nach EnEV 2009


h


bestehen-de MW

WLZ 040 (mm)

GUTEX Thermoflex

(mm)

GUTEX Multiplex-top

(mm)

GUTEX Ultratherm (mm)

35 50 60 80

60

600,28 0,26 0,24 0,227,6 8,7 9,5 11,0

800,25 0,23 0,22 0,208,3 9,4 10,2 11,7

1000,23 0,21 0,20 0,189,0 10,1 10,9 12,4

1200,19 0,18 0,17 0,169,6 10,6 11,3 12,7

80

400,28 0,25 0,24 0,227,1 8,2 8,9 10,4

600,25 0,23 0,22 0,207,8 8,9 9,7 11,1

800,23 0,21 0,20 0,188,5 9,6 10,4 11,8

1000,21 0,19 0,18 0,179,2 10,3 11,1 12,6

1200,19 0,18 0,17 0,1610,0 11,1 11,8 13,3

100

400,25 0,23 0,22 0,207,4 8,5 9,3 10,8

600,23 0,21 0,20 0,188,1 9,2 10,0 11,5

800,21 0,19 0,18 0,178,8 9,9 10,7 12,2

1000,19 0,18 0,17 0,169,6 10,7 11,4 12,9

120

400,23 0,21 0,20 0,187,7 8,8 9,6 11,1

600,21 0,19 0,18 0,178,4 9,5 10,3 11,8

800,19 0,18 0,17 0,169,1 10,2 11,0 12,5


bestehende MW WLZ 040 (mm)

GUTEX Thermoflex

(mm)


100 120 140 160

60

600,19 0,18 0,16 0,1511,9 13,2 14,5 15,7

800,18 0,16 0,15 0,1412,6 13,9 15,5 16,5

1000,17 0,15 0,14 0,1313,3 14,6 15,9 17,2

1200,15 0,14 0,16 0,1314,0 15,3 16,6 17,9

80

400,20 0,18 0,17 0,1611,8 13,1 14,5 15,8

600,18 0,17 0,16 0,1512,5 13,8 15,2 16,5

800,17 0,16 0,15 0,1413,2 14,6 15,9 17,2

1000,16 0,15 0,14 0,1313,9 15,3 16,6 17,9

1200,15 0,14 0,13 0,1214,7 16,0 17,3 18,6

100

400,18 0,17 0,16 0,1512,1 13,5 14,8 16,1

600,17 0,16 0,15 0,1412,8 14,2 15,5 16,8

800,16 0,15 0,14 0,1313,5 14,9 16,2 17,5

1000,15 0,14 0,13 0,1214,3 15,6 16,9 18,3

120

400,17 0,16 0,15 0,1412,5 13,8 15,1 16,4

600,16 0,15 0,14 0,1313,1 14,5 15,8 17,1

800,15 0,14 0,13 0,1213,9 15,2 16,5 17,9



Aufbau:- Ziegellattung- Konterlattung- GUTEX Ultratherm- Luftdichtungsbahn gemäß GUTEX-Systempartner- Mineralwolle 035 zwischendenSparren- bestehende Lattung- HWL-Platte 25 mm-Putz15mm

Aufbau: - Ziegellattung- Konterlattung- GUTEX Ultratherm- Luftdichtungsbahn gemäß GUTEX-Systempartner- GUTEX Thermofibre3)/GUTEX ThermoflexzwischendenSparren- bestehende Lattung- HWL-Platte 25 mm-Putz15mm

GUTEX Ultratherm

(mm)

GUTEX Thermofibre/

Thermoflex(mm)

U-Wert 1)

(W/m2K)

Phasenver-schiebung

(h)


50

140 0,22 11,7

≤47160 0,20 12,4180 0,18 13,1200 0,17 13,8

60

120 0,23 11,8

≤47140 0,21 12,5160 0,19 13,2180 0,18 13,9200 0,16 14,6

80

120 0,21 13,3

≤47140 0,19 13,9160 0,18 14,6180 0,16 15,3200 0,15 16,0

100

120 0,19 14,6

≤48140 0,18 15,3160 0,16 16,0180 0,15 16,7200 0,14 17,4

120

120 0,17 16,0

≤49140 0,16 16,7160 0,15 17,4180 0,14 18,1200 0,13 18,8

140

120 0,16 17,3

≤49140 0,15 18,0160 0,14 18,7180 0,13 19,4200 0,13 20,1

160

120 0,15 18,6

≤50140 0,14 19,3160 0,13 20,0180 0,13 20,7200 0,12 21,4

GUTEX Ultratherm

(mm)

Mineralwolle 035

(mm)

U-Wert(W/m2K) 1)

Phasenver-schiebung

(h)

Schalldämm-wert

RW,R (dB) 2)

50

120 0,23 9,5

≤47140 0,21 9,8160 0,19 10,1180 0,17 10,3200 0,16 10,7

60

120 0,22 10,3

≤47140 0,20 10,6160 0,18 10,9180 0,17 11,2200 0,15 11,5

80

120 0,20 11,8

≤47140 0,18 12,1160 0,17 12,4180 0,15 12,7200 0,14 13,0

100

120 0,18 13,2

≤48140 0,17 13,5160 0,15 13,8180 0,14 14,1200 0,14 14,5

120

120 0,17 14,6

≤49140 0,16 14,9160 0,14 15,2180 0,14 15,5200 0,13 15,8

140

120 0,16 15,9

≤49140 0,15 16,2160 0,14 16,5180 0,13 16,8200 0,12 17,1

160

120 0,15 17,2

≤50140 0,14 17,5160 0,13 17,8180 0,12 18,1200 0,11 18,4

1)Berechnungmit10%Holzanteil2)WertegemäßInformationsdienstHolzReihe3Teil3Folge4,RW,R=Rechenwertinkl.Vorhaltemaß3)BeiVerwendungderGUTEXThermofibremußeineluftdichteInnenbeplankunghergestelltwerden


1.4.2.1 Innenbeplankung HWL-Platte 1.4.2.2 Innenbeplankung HWL-Platte


Aufbau: - Ziegellattung- Konterlattung- GUTEX Multiplex-top/ Ultratherm- Luftdichtungsbahn gemäß GUTEX-Systempartner- GUTEX ThermoflexzwischendenSparren- bestehende Mineralwolle mit Alukaschierung- bestehende Lattung- HWL-Platte 25 mm-Putz15mm

Aufbau: - Ziegellattung- Konterlattung- GUTEX Ultratherm- GUTEX ThermoflexzwischendenSparren- Luftdichtungsbahn gemäß GUTEX-Systempartner- bestehende Mineralwolle mit Alukaschierung- bestehende Lattung- HWL-Platte 25 mm-Putz15mm


bestehen-de MW

WLZ 040(mm)

GUTEX Ther-moflex(mm)

GUTEX Multiplex-top (mm)

GUTEX Ultratherm(mm)

35 50 60 80

80

400,26 0,24 0,23 0,21

8,8 9,9 10,6 12,1

600,24 0,22 0,21 0,19

9,4 10,5 11,3 12,8

800,22 0,20 0,19 0,18

10,1 11,2 12 13,5

1000,20 0,18 0,18 0,16

10,8 11,9 12,7 14,2

1200,18 0,17 0,16 0,15

11,5 12,6 13,4 14,9

100

400,24 0,22 0,21 0,19

9,0 10,1 10,9 12,4

600,22 0,20 0,19 0,18

9,7 10,8 11,5 13,0

800,20 0,18 0,18 0,16

10,4 11,5 12,3 13,7

1000,18 0,17 0,16 0,15

11,1 12,2 13,0 14,4

120

400,22 0,20 0,19 0,18

9,2 10,3 11,1 12,6

600,20 0,18 0,18 0,16

9,9 11,0 11,8 13,3

800,18 0,17 0,16 0,1510,6 11,7 12,5 14,0

bestehen-de MW

WLZ 040 (mm)

GUTEX Ther-moflex(mm)


100 120 140 160

80

400,19 0,17 0,16 0,15

13,5 14,9 16,2 17,5

600,17 0,16 0,15 0,14

14,2 15,5 16,8 18,2

800,16 0,15 0,14 0,13

14,8 16,2 17,5 18,8

1000,15 0,14 0,13 0,13

15,5 16,9 18,2 19,5

1200,14 0,13 0,13 0,12

16,3 17,6 18,9 20,2

100

400,17 0,16 0,15 0,14

13,8 15,1 16,4 17,8

600,16 0,15 0,14 0,13

14,4 15,8 17,1 18,4

800,15 0,14 0,13 0,13

15,1 16,4 17,8 19,1

1000,14 0,13 0,13 0,12

15,8 17,2 18,5 19,8

120

400,16 0,15 0,14 0,13

14,0 15,4 16,7 18,0

600,15 0,14 0,13 0,13

14,7 16,0 17,3 18,7

800,14 0,13 0,13 0,12

15,4 16,7 18,0 19,3





h

1.4.2.3 Innenbeplankung HWL-Platte 1.4.2.4 Innenbeplankung HWL-Platte




- Konterlattung

- GUTEX Ultratherm

- Luftdichtungsbahn gemäß GUTEX Systempartner

- Mineralwolle 035

-Profilholzschalungmind.10mm


- Konterlattung

- GUTEX Ultratherm


- GUTEX Thermofibre3)/GUTEX ThermoflexzwischendenSparren


1.4.3.1 Innenbeplankung Profilholzschalung

GUTEX Ultratherm

(mm)


(mm)

U-Wert(W/m2K)1)

Phasenver-schiebung

(h)

Schall-dämmwertRW,R dB 2)

50

140 0,22 10,5

≤47160 0,21 11,2180 0,19 11,9200 0,17 12,6

60

120 0,23 10,6

≤47140 0,21 11,3160 0,20 12,0180 0,18 12,7200 0,17 13,4

80

120 0,21 12,1

≤47140 0,19 12,8160 0,18 13,4180 0,17 14,1200 0,16 14,9

100

120 0,19 13,4

≤48140 0,18 14,1160 0,17 14,8180 0,16 15,5200 0,15 16,2

120

120 0,18 14,8

≤49140 0,17 15,5160 0,15 16,2180 0,14 16,9200 0,14 17,6

140

120 0,16 16,1

≤49140 0,15 16,8160 0,14 17,5180 0,14 18,2200 0,13 18,9

160

120 0,15 17,4

≤50140 0,14 18,1160 0,14 18,8180 0,13 19,5200 0,12 20,2



GUTEX Ultratherm

(mm)

Mineralwolle 035 (mm)

U-Wert(W/m2K)1)

Phasenver-schiebung

(h)

Schalldämm-wert

RW,R dB 2)

50

120 0,23 8,5

≤47140 0,21 8,8160 0,19 9,1180 0,18 9,4200 0,16 9,7

60

120 0,22 9,3

≤47140 0,20 9,6160 0,18 9,9180 0,17 10,2200 0,16 10,6

80

120 0,20 10,8

≤47140 0,18 11,1160 0,17 11,5180 0,16 11,8200 0,15 12,1

100

120 0,19 12,2

≤48140 0,17 12,5160 0,16 12,9180 0,15 13,2200 0,14 13,5

120

120 0,17 13,6

≤49140 0,16 13,9160 0,15 14,2180 0,14 14,5200 0,13 14,9

140

120 0,16 14,9

≤49140 0,15 15,2160 0,14 15,5180 0,13 15,9200 0,12 16,2

160

120 0,15 16,2

≤49140 0,14 16,5160 0,13 16,9180 0,12 17,2200 0,12 17,5

1)Berechnungmit10%Holzanteil2)WertegemäßInformationsdienstHolzReihe3Teil3Folge4,RW,R=Rechenwertinkl.Vorhaltemaß3)BeiVerwendungderGUTEXThermofibremußeineluftdichteInnenbeplankunghergestelltwerden



- Konterlattung

- GUTEX Multiplex-top/ Ultratherm


- GUTEX ThermoflexzwischendenSparren

- bestehende Mineralwolle mit Alukaschierung



- Konterlattung

- GUTEX Ultratherm


- GUTEX ThermoflexzwischendenSparren

- bestehende Mineralwolle mit Alukaschierung






h



GUTEX Thermoflex

(mm)

GUTEX Multiplex-top

(mm)


35 50 60 80

80

400,28 0,25 0,24 0,21

7,7 8,8 9,6 11,1

600,25 0,23 0,22 0,20

8,4 9,5 10,3 11,7

800,22 0,21 0,20 0,18

9,1 10,2 11,0 12,4

1000,20 0,19 0,18 0,17

9,8 10,9 11,7 13,1

1200,19 0,18 0,17 0,16

10,5 11,6 12,4 13,8

100

400,25 0,23 0,22 0,20

8,0 9,1 9,9 11,4

600,22 0,21 0,20 0,18

8,7 9,8 10,6 12,0

800,21 0,19 0,18 0,17

9,4 10,5 11,3 12,7

1000,19 0,18 0,17 0,16

10,1 11,2 12,0 13,4

120

400,23 0,21 0,20 0,18

8,2 9,4 10,1 11,6

600,21 0,19 0,18 0,17

8,9 10 10,8 12,3

800,19 0,18 0,17 0,16

9,7 10,8 11,5 13,0



GUTEX Thermoflex

(mm)


100 120 140 160

80

400,20 0,18 0,17 0,15

12,4 13,8 15,1 16,4

600,18 0,17 0,15 0,14

13,1 14,5 15,8 17,1

800,17 0,16 0,15 0,14

13,8 15,1 16,5 17,8

1000,16 0,15 0,14 0,13

14,5 15,8 17,2 18,5

1200,15 0,14 0,13 0,12

15,2 16,6 17,9 19,2

100

400,18 0,17 0,16 0,14

12,7 14,1 15,4 16,7

600,17 0,16 0,15 0,14

13,4 14,8 16,1 17,4

800,16 0,15 0,14 0,13

14,1 15,4 16,8 18,1

1000,15 0,14 0,13 0,12

14,8 16,2 17,5 18,8

120

400,17 0,16 0,15 0,14

13,0 14,4 15,7 17,0

600,16 0,15 0,14 0,13

13,7 15,0 16,4 17,7

800,15 0,14 0,13 0,12

14,4 15,7 17,1 18,4


1. Flachdach1.5 Neubau/ Sanierung

*zweilagigeVerlegung

Aufbau:- Folienabdichtung

- GUTEX Thermoflat

- Luftdichtung/ Dampfbremse feuchtevariabel


- Sichtbalkenlage

Aufbau: - Folienabdichtung

- GUTEX Thermoflat

- Luftdichtung/ Dampfbremse feuchtevariabel

-Massivholzdeckenelement130mm

GUTEXThermoflat(mm)

U-Wert (W/m2K)

Phasenverschiebung (h)

200* 0,19 14,8

220* 0,18 16,0

240* 0,16 17,2

260* 0,15 18,4

280* 0,14 19,6

GUTEXThermoflat(mm)

U-Wert (W/m2K)


160 0,20 17,8

200* 0,17 20,2

220* 0,15 21,4

240* 0,14 22,7

260* 0,13 23,9

280* 0,13 25,1


1.5.1 offene Balkenlage 1.5.2 Massivholzdecke

Hinweis: Gefälledämmung kann objektbezogen angefragt und geliefert werden.


*zweilagigeVerlegung


- GUTEX Thermoflat

- Abdichtungsbahn

- Blech


- GUTEX Thermoflat

- Abdichtungsbahn

- Beton 140 mm

1. Flachdach1.5 Neubau/ Sanierung

GUTEXThermoflat(mm)

U-Wert (W/m2K)


200* 0,20 16,2

220* 0,18 17,4

240* 0,17 18,6

260* 0,16 19,9

280* 0,14 21,2

GUTEXThermoflat (mm)

U-Wert (W/m2K)


200* 0,20 12,3

220* 0,18 13,5

240* 0,17 14,7

260* 0,16 16,0

280* 0,15 17,2


h

1.5.3 Beton 1.5.4 Blech

Hinweis: Gefälledämmung kann objektbezogen angefragt und geliefert werden.


2. Außenwand2.1 Sanierung Mauerwerk von außen.

1) angenommener -Wert=0,70WmK

Aufbau:-bestehendePutzbeschichtung

- bestehendes Mauerwerk 24 cm 1)

-bestehendePutzbeschichtung

- GUTEX Multitherm

-wasserführende,UV-beständige,diffusionsoffeneFolie

- Konterlattung

- Fugenschalung

Aufbau: -bestehendePutzbeschichtung



- GUTEX Thermosafe-homogen- GUTEX Multitherm

- Konterlattung

-Holzschalunggeschlossen

GUTEX Multitherm (mm)

U-Wert (W/m2K)


40 0,63 12,4

60 0,49 13,2

80 0,39 14,1

100 0,33 15,2

120 0,29 16,4

140 0,25 17,6

160 0,23 18,9

GUTEX Thermosafe-homogen

(mm)

GUTEX Multitherm

(mm)

U-Wert (W/m2K)

Phasenverschie-bung (h)

100 20 0,28 15,8

120 20 0,24 16,9

140 20 0,22 18

160 20 0,20 19,1

180 20 0,18 20,2

200 20 0,16 21,3

220 20 0,15 22,4

240 20 0,14 23,5

240 20 0,16 23,5

240 40 0,15 24,8

240 60 0,14 26,0



2.1.1 Hinterlüftete Fassade 2.1.2 Hinterlüftete Fassade





- GUTEX Thermowall

- GUTEX Putzsystem




- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischenHolzrahmen

- GUTEX Multitherm

- Konterlattung



GUTEX Thermowall (mm)

U-Wert (W/m2K)


60 0,50 13,4

80 0,41 14,5

100 0,34 15,7

120 0,29 17,0

140 0,26 18,3

160 0,23 19,6

1) angenommener -Wert=0,70WmK

2) Berechnungmit10%Holzanteil diese Kombinationen entsprechen nicht den Anforderungen nach EnEV 2009


Wan

d

GUTEX Multitherm

(mm)

GUTEXThermofibre/Thermoflex(mm)

U-Wert (W/m2K)2)

Phasenver-schiebung

(h)

20140 0,24 15,1160 0,22 15,7180 0,2 16,4

40140 0,22 16,3160 0,2 17180 0,18 17,7

60140 0,2 17,6160 0,18 18,3180 0,17 19,1

80140 0,18 19160 0,17 19,7180 0,16 20,4

100140 0,16 20,3160 0,15 21180 0,14 21,7

120140 0,15 21,5160 0,14 22,2180 0,13 22,9

140140 0,14 22,7160 0,13 23,4180 0,13 24,1

160140 0,13 23,9160 0,13 24,6180 0,12 25,3

2.1.3 Hinterlüftete Fassade mit Unterkonstruktion 2.1.4 Putzfassade






- GUTEX Thermosafe-homogen - GUTEX Thermowall- GUTEX Putzsystem

GUTEX Thermowall

(mm)

GUTEX Thermosafe-

homogen (mm)

U-Wert (W/m2K)


60

120 0,20 19,7

140 0,18 20,8

160 0,17 21,9

80

160 0,15 23,2

180 0,14 24,3

200 0,13 25,5

100 200 0,13 26,8

1) angenommener -Wert=0,70WmK 2)Berechnungmit10%Holzanteil





- GUTEX Thermowall/-gf

- GUTEX Putzsystem

2.1.6 Putzfassade mit Unterkonstruktion


GUTEX Thermowall

(mm)

GUTEX Ther-mofibre/

Thermoflex(mm)

U-Wert(W/m2K)2)

Phasenver-schiebung

(h)

40

140 0,23 16,6

160 0,21 17,3

180 0,19 18

60

140 0,20 18,2

160 0,19 18,8

180 0,17 19,5

80

140 0,18 19,4

160 0,17 20,1

180 0,16 20,8

100

140 0,17 20,8

160 0,16 21,5

180 0,15 22,2

120

140 0,15 22,1

160 0,14 22,8

180 0,14 23,5

2.1.5 Putzfassade zweilagig



- bestehendes Mauerwerk1)


- GUTEX Thermosafe-wd

- Dampfbremse/ Luftdichtung

- Lattung

-Gipsbauplatte/Holzschalung

GUTEX Thermosafe-wd (mm)

U-Wert (W/m2K)


40 0,65 12,5

60 0,50 14,0

80 0,40 15,2

100 0,34 16,5

120 0,29 17,6

140 0,25 18,8

160 0,23 20,1


- bestehendes Mauerwerk1)


- GUTEX Thermoroom

-Putzbeschichtung

2. Außenwand2.2 Sanierung Mauerwerk von innen.

GUTEX Thermoroom (mm)

U-Wert (W/m2K)


40 0,64 13,4

60 0,49 14,7

80 0,39 15,8

100 0,33 17,0

1) angenommener -Wert=0,70WmK diese Kombinationen entsprechen nicht den Anforderungen nach EnEV 2009


Wan

d

2.2.1 Mauerwerk mit Innenbeplankung 2.2.2 Mauerwerk innen verputzt


2. Außenwand2.3 Sanierung Fachwerkwand von außen.

1) angenommener Wert =0,81W/mK


- bestehendes Fachwerk1)


- GUTEX Thermosafe-homogen- GUTEX Multitherm

- Konterlattung

-Holzschalung

GUTEX Thermosafe-

homogen(mm)

GUTEX Multitherm

(mm)

U-Wert(W/m2K)

Phasen-verschiebung

(h)

100 20 0,29 12,2

120 20 0,26 13,3

140 20 0,23 14,4

160 20 0,20 15,6

180 20 0,18 16,7

200 20 0,17 17,8

220 20 0,16 18,9

240 20 0,14 20,0

240 40 0,14 21,2

240 60 0,13 22,5


- bestehendes Fachwerk1)


- GUTEX Thermowall- GUTEX Putzsystem


U-Wert (W/m2K)


100 0,35 12,1

120 0,30 13,4

140 0,26 14,7

160 0,23 16,0

2.3.1 Putzfassade


2.3.2 Hinterlüftete Fassade


Aufbau: - bestehendes Fachwerk 11cm 1)

-Kalk-undZementputz

- GUTEX Thermoroom

-Putzbeschichtung

GUTEX Thermoroom (mm)

U-Wert(W/m2K)


40 0,70 9,2

60 0,52 10,6

80 0,41 11,9

100 0,34 13,1

Aufbau: - bestehendes Fachwerk 11cm 1)

-Kalk-undZementputz

- GUTEX Thermosafe-wd


- Lattung

-GKB/GF/Holzschalung

2. Außenwand2.3 Sanierung Fachwerkwand von innen

GUTEX Thermosafe-wd (mm)

U-Wert(W/m2K)


40 0,70 9,1

60 0,52 10,6

80 0,42 11,9

100 0,35 13,1

120 0,30 14,3

140 0,26 15,5

160 0,23 16,7

1) angenommener Wert =0,81W/mK


Wan

d

2.3.3 Fachwerk innen verputzt 2.3.4 Fachwerk mit Innenbeplankung


2. Außenwand2.4 Neubau Mauerwerk, Dämmung von außen

Aufbau:-Putzbeschichtung

-Mauerziegelhochdämmend,36cm2)

- GUTEX Multitherm


- Konterlattung

- Fugenschalung

GUTEX Multitherm(mm)

U-Wert(W/m2K)

Phasenverschiebung(h)

60 0,24 22,6

80 0,22 23,6

100 0,20 24,7

120 0,18 25,9

140 0,17 27,1

160 0,15 28,3

Aufbau: -Putzbeschichtung


- GUTEX Multitherm


- Konterlattung

- Fugenschalung


U-Wert(W/m2K)


60 0,17 27,9

80 0,16 28,6

100 0,15 29,7

120 0,14 30,9

140 0,13 32,1

160 0,12 33,3


1) angenommener Wert =0,09W/mK2) angenommener Wert =0,15W/mK





- GUTEX Thermosafe-homogen 240 mm

- GUTEX Multitherm

- Konterlattung



(mm)


U-Wert(W/m2K)

Phasenver-schiebung

(h)

100 20 0,14 30,3

120 20 0,13 31,4

140 20 0,12 32,5

160 20 0,11 33,6

180 20 0,11 34,7

200 20 0,10 35,8

220 20 0,10 36,9

240 20 0,09 38,0

240 40 0,09 39,3

240 60 0,09 40,5

240 80 0,08 41,8

240 100 0,08 43,0




- GUTEX Multitherm

- Konterlattung



1) angenommener Wert =0,09W/mK2)Berechnungmit10%Holzanteil

Wan

d

GUTEX Multitherm

(mm)

GUTEXThermofibre/Thermoflex(mm)

U-Wert (W/m2K)2)

Phasenver-schiebung

(h)

20140 0,13 29,7160 0,12 30,3180 0,11 31

40140 0,12 30,9160 0,11 31,6180 0,11 32,3

60140 0,11 32,2160 0,11 32,9180 0,1 33,6

80140 0,11 33,6160 0,1 34,3180 0,1 35

100140 0,1 34,8160 0,1 35,5180 0,09 36,2

120140 0,1 36,1160 0,09 36,8180 0,09 37,5

140140 0,09 37,3160 0,09 38180 0,09 38,7

130140 0,09 38,5160 0,09 39,2180 0,08 39,9

2.4.3 Hinterlüftete Fassade 2.4.4 Hinterlüftete Fassade mit Unterkonstruktion



Aufbau:-Putzbeschichtung

-Mauerziegel,36cm2)

- GUTEX Thermowall

- GUTEX Putzsystem

GUTEX Thermowall(mm)

U-Wert(W/m2K)


60 0,25 22,8

80 0,22 23,9

100 0,20 25,1

120 0,18 26,4

140 0,17 27,7

160 0,16 29,0



- GUTEX Thermowall

- GUTEX Putzsystem

GUTEX Thermowall(mm)

U-Wert(W/m2K)


60 0,18 27,8

80 0,16 28,9

100 0,15 30,1

120 0,14 31,4

140 0,13 32,7

160 0,12 34,0

2.4.5 Putzfassade einlagig

2) angenommener -Wert=0,15WmK1) angenommener -Wert=0,09WmK

2.4.6 Putzfassade einlagig




- GUTEX Thermosafe-homogen

- GUTEX Thermowall

- GUTEX Putzsystem

GUTEX Thermowall

(mm)

GUTEX Thermosafe-homogen (mm)

U-Wert(W/m2K)


60

120 0,12 34,2

140 0,11 35,3

160 0,10 36,4

80

100 0,12 34,4

120 0,11 35,5

140 0,10 36,6





- GUTEX Putzsystem


GUTEX Thermowall/-gf

(mm)

GUTEXThermofibre/GUTEX

Thermoflex(mm)

U-Wert(W/m2K) 1)


40

140 0,12 31,2

160 0,12 31,9

180 0,11 32,6

60

140 0,12 32,7

160 0,11 33,4

180 0,11 34,1

80

140 0,11 34,2

160 0,11 34,9

180 0,10 35,6

100

140 0,11 35,6

160 0,10 36,3

180 0,10 37,0

120

140 0,10 37,0

160 0,10 37,7

180 0,09 38,4

140120 0,10 37,4

140 0,09 38,8

160120 0,09 38,1

140 0,09 39,5

1)Berechnungmit10%Holzanteil2) angenommener -Wert=0,09WmK

Wan

d

2.4.7 Putzfassade zweilagig 2.4.8 Putzfassade mit Unterkonstruktion


2. Außenwand2.5 Holzrahmenbau

Aufbau:-Gipsbauplatte12,5mm

- GUTEX Thermoinstal 50 mm

- Luftdichtung/Beplankung 15 mm

- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischenHolzständer

- GUTEX Multitherm

- Konterlattung

- Lattung

-Holzschalungsenkrecht

GUTEX Multitherm

(mm)


(mm)

U-Wert1)

(W/m2K)Phasenver-schiebung

(h)

Schall 2)

dämmwertRW,R (dB)

20

160 0,18 12,7

≥45

180 0,17 13,4200 0,16 14,1220 0,15 14,8240 0,14 15,6

40

160 0,17 13,9180 0,15 14,6200 0,14 15,4220 0,14 16,1240 0,13 16,8

60

160 0,15 15,3180 0,14 16,0200 0,14 16,7220 0,13 17,4240 0,12 18,2

80

160 0,14 16,6180 0,13 17,3200 0,13 18,1220 0,12 18,8240 0,11 19,5

100

160 0,13 17,9180 0,13 18,6200 0,12 19,3220 0,11 20,0240 0,11 20,8

120

160 0,13 19,1180 0,12 19,9200 0,11 20,6220 0,11 21,3240 0,10 22,0

140

160 0,12 20,4180 0,11 21,1200 0,11 21,8220 0,10 22,5240 0,10 23,2

160

160 0,11 21,6180 0,11 22,3200 0,10 23,0220 0,10 23,7240 0,09 24,4

Aufbau: -Gipsbauplatte12,5mm

- Luftdichtung/Beplankung 15 mm


- GUTEX Multitherm

- Konterlattung

-Holzschalung

GUTEX Multitherm

(mm)


(mm)

U-Wert1)

(W/m2K)

Phasenver-schiebung

(h)

Schall 2)

dämmwertRW,R (dB)

20

160 0,23 9,4

≥45

180 0,21 10,1200 0,19 10,8220 0,18 11,5240 0,17 12,2

40

160 0,21 10,6180 0,19 11,3200 0,18 12,1220 0,16 12,8240 0,15 13,5

60

160 0,19 12,0180 0,17 12,7200 0,16 13,4220 0,15 14,1240 0,14 14,8

80

160 0,17 13,3180 0,16 14,0200 0,15 14,7220 0,14 15,5240 0,13 16,2

100

160 0,16 14,6180 0,15 15,3200 0,14 16,0220 0,13 16,7240 0,13 17,4

120

160 0,15 15,8180 0,14 16,5200 0,13 17,2220 0,12 18,0240 0,12 18,7

140

160 0,14 17,1180 0,13 17,8200 0,12 18,5220 0,12 19,2240 0,11 19,9

160

160 0,13 18,3180 0,12 19,0200 0,12 19,7220 0,11 20,4240 0,11 21,1


2.5.2 Hinterlüftete Fassade mit Installationsebene




-OSB-Platte(Luftdichtung)15 mm


- GUTEX Thermowall/-gf- GUTEX Putzsystem

2. Außenwand2.5 Holzrahmenbau

Dicke(mm)


(mm)

U-Wert1)

(W/m2K)

Phasen-verschie-

bung (h)

Schall-dämm-wertRW,R

(dB) 2)

GUTEX Thermowall-gf

40

140 0,24 10,2

40

160 0,21 10,9180 0,20 11,6200 0,18 12,3220 0,17 13,1240 0,16 13,8

60

140 0,21 11,8160 0,20 12,5180 0,18 13,2200 0,17 13,9220 0,16 14,6240 0,15 13,5

GUTEX Thermowall

80

140 0,19 13,0

44

160 0,17 13,7180 0,16 14,4200 0,15 15,2220 0,14 15,9240 0,13 16,6

100

140 0,17 14,4160 0,16 15,1180 0,15 15,8200 0,14 16,5220 0,13 17,2240 0,13 17,9

120

140 0,16 15,7160 0,15 16,4180 0,14 17,1200 0,13 17,8220 0,13 18,5240 0,12 19,2

140

140 0,15 17,0160 0,14 17,7180 0,13 18,4200 0,12 19,1220 0,12 19,8240 0,11 20,5

160

140 0,14 18,3160 0,13 19,0180 0,12 19,7200 0,12 20,4220 0,11 21,1240 0,11 21,8

Dicke(mm)


(mm)

U-Wert1)

(W/m2K)

Phasen-verschie-

bung (h)

Schall-dämm-wertRW,R

(dB) 2)

GUTEX Thermowall-gf

40

140 0,18 13,6

42

160 0,17 14,2180 0,16 14,9200 0,15 15,7220 0,14 16,4240 0,13 17,1

60

140 0,17 15,1160 0,16 15,8180 0,15 16,5200 0,14 17,2220 0,13 17,9240 0,12 18,7

GUTEX Thermowall

80

140 0,15 16,4

47

160 0,14 17,1180 0,14 17,8200 0,13 18,5220 0,12 19,2240 0,12 19,9

100

140 0,14 17,7160 0,13 18,4180 0,13 19,1200 0,12 19,8220 0,11 20,5240 0,11 21,3

120

140 0,13 19,0160 0,13 19,7180 0,12 20,4200 0,11 21,1220 0,11 21,8240 0,10 22,6

140

140 0,13 20,3160 0,12 21,0180 0,11 21,7200 0,11 22,4220 0,10 23,1240 0,10 23,9

160

140 0,12 21,6160 0,11 22,3180 0,11 23,0200 0,10 23,7220 0,10 24,4240 0,09 25,2



-OSB-Platte(Luftdichtung)15 mm


- GUTEX Thermowall/-gf- GUTEX Putzsystem

Wan

d

2.5.4 Putzfassade mit Installationsebene

2.5.3 Putzfassade

1)Berechnungmit10%Holzanteil2)AusführunggemäßPrüfzeugnisP-SAC-02/III-321


Aufbau:-BestehendeGipskartonplatte12,5mm

- Bestehende Spanplatte 19 mm

- Bestehende PE-Folie

- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischenHolzständern

- GUTEX Multitherm

- Konterlattung

- Fassade

Aufbau: -BestehendeGipskartonplatte12,5mm



- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischenHolzständern


- GUTEX Putzsystem

2. Außenwand2.6 Sanierung Fertighaus

2.6.1 Putzfassade 2.6.2 Hinterlüftete Fassade


GUTEXThermofibre/Thermoflex

zwischenHolz-ständer (mm)


(mm)

U-Wert (W/m²K)1)


140

40 0,23 10,5

60 0,21 12,0

80 0,19 13,3

100 0,17 14,6

120 0,16 15,9

140 0,15 17,2

160 0,14 18,5

160

40 0,21 11,2

60 0,19 12,7

80 0,17 14,0

100 0,16 15,3

120 0,15 16,6

140 0,14 17,9

160 0,13 19,2



GUTEX Multitherm

(mm)

U-Wert (W/m²K)1)


140

40 0,23 10,2

60 0,20 11,5

80 0,19 12,9

100 0,17 14,1

120 0,16 15,4

140 0,15 16,6

160 0,14 17,8

160

40 0,21 10,9

60 0,19 12,2

80 0,17 13,6

100 0,16 14,8

120 0,15 16,1

140 0,14 17,3

160 0,13 18,5



Wan

d

Aufbau: -BestehendeGipskartonplatte12,5mm



- GUTEX Thermofibre/ GUTEX Thermoflex zwischenHolzständern

- GUTEX Multitherm

-WandschalungsbahnproclimaSOLITEXFRONTAQUATTRO

- Hinterlüftete Klinkerfassade

2. Außenwand2.6 Sanierung Fertighaus

2.6.3 Hinterlüftete Mauer-Vorsatzschale




GUTEX Multitherm

(mm)

U-Wert (W/m²K)1)


140

40 0,23 10,2

60 0,20 11,5

80 0,19 12,9

100 0,17 14,1

120 0,16 15,4

140 0,15 16,6

160 0,14 17,8

160

40 0,21 10,9

60 0,19 12,2

80 0,17 13,6

100 0,16 14,8

120 0,15 16,1

140 0,14 17,3

160 0,13 18,5

1) Berechnungmit10%Holzanteil


2. Außenwand2.7 Massivholzelement

Aufbau:-Gipsbauplatte12,5mm


-MassivholzWandelement100mm


- GUTEX Multitherm 20 mm

- Konterlattung

-Holzschalung

GUTEX Thermosafe-homogen (mm)

U-Wert(W/m²K)


SchalldämmwertRW,R(dB) 1)

100 0,25 14,8

≤45

120 0,22 15,9

140 0,20 17,0

160 0,18 18,1

180 0,17 19,2

200 0,15 20,3

220 0,14 21,4

240 0,13 22,6





- GUTEX Multitherm


- Konterlattung

- Fugenschalung


U-Wert(W/m²K)



100 0,22 18,1

≤50120 0,20 19,3

140 0,18 20,5

160 0,16 21,8

2.7.1 Hinterlüftete Fassade mit Installationsebene 2.7.2 Hinterlüftete Fassade

1)WertegemäßInformationsdienstHolzReihe3Teil3Folge4,RW,R=Rechenwertinkl.Vorhaltemaß



Aufbau: - Gipsbauplatte





- GUTEX Multitherm 20 mm

- Konterlattung

-Holzschalung

Aufbau: -MassivholzWandelement100mm

- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischenDoppel-stegträgern

- GUTEX Multitherm


- Konterlattung

- Fugenschalung



(mm)

U-Wert(W/m²K)


Schalldämmwert RW,R(dB) 2)

100 0,19 18,7

≤47

120 0,17 19,8

140 0,16 20,9

160 0,15 22,0

180 0,14 23,1

200 0,13 24,2

220 0,12 25,1

240 0,11 26,4


GUTEX Thermo-fibre/Thermoflex

(mm)

U-Wert(W/m²K)1)


20

200 0,17 15,6

220 0,16 16,4

240 0,15 17,1

300 0,13 19,3

360 0,12 21,4

400 0,11 22,9

40

200 0,15 16,9

220 0,15 17,6

240 0,14 18,3

300 0,12 20,5

360 0,11 22,7

400 0,10 24,1

60

200 0,14 18,3

220 0,14 19,0

240 0,13 19,7

300 0,12 21,9

360 0,10 24,0

400 0,10 25,5

Wan

d

2.7.4 Hinterlüftete Fassade mit Unterkonstruktion2.7.3 Hinterlüftete Fassade mit Installationsebene







- GUTEX Thermowall - GUTEX Putzsystem




- GUTEX Thermowall - GUTEX Putzsystem


U-Wert(W/m²K)


Schalldämm-wert

RW,R(dB) 1)

100 0,30 14,7

38120 0,26 16,0

140 0,23 17,3

160 0,21 18,6


U-Wert(W/m²K)



100 0,22 18,6

40120 0,20 19,9

140 0,18 21,2

160 0,17 22,5

2.7.6 Putzfassade einlagig mit Installationsebene2.7.5 Putzfassade einlagig

1)AusführunggemäßPrüfzeugnisP-SAC-02/III-321


1)Berechnungmit10%Holzanteil2) AusführunggemäßPrüfzeugnisP-SAC-02/III-321





- GUTEX Thermofibre/GUTEX Thermoflex zwischenDoppelstegträgern

- GUTEX Thermowall/-gf - GUTEX Putzsystem





- GUTEX Thermosafe-homogen- GUTEX Thermowall

- GUTEX Putzsystem


GUTEX Thermowall

(mm)

GUTEX Thermosafe-

homogen (mm)

U-Wert(W/m²K)

Phasenver-schiebung

(h)

Schall-dämmwert RW,R(dB) 2)

60

120 0,15 22,6

40

140 0,14 23,7

160 0,13 24,8

180 0,12 25,9

200 0,12 27,0

220 0,11 28,1

240 0,10 29,2

80

120 0,14 23,9

140 0,13 25,0

160 0,12 26,2

180 0,12 27,3

200 0,11 28,4

220 0,10 29,5

100

120 0,13 25,3

140 0,12 26,4

160 0,12 27,5

180 0,11 28,6

200 0,10 29,7


(mm)


(mm)

U-Wert(W/m²K)1)


40

200 0,13 21,6

220 0,13 22,3

240 0,12 23,1

300 0,11 25,1

360 0,10 27,4

400 0,09 28,8

60

200 0,12 23,2

220 0,12 23,9

240 0,11 24,6

300 0,10 26,8

360 0,09 28,9

400 0,09 30,4

80

200 0,12 24,9

220 0,11 25,6

240 0,11 26,4

300 0,10 28,5

360 0,09 30,7

400 0,08 32,1

Wan

d

2.7.7 Putzfassade zweilagig mit Installationsebene 2.7.8 Putzfassade mt Unterkonstruktion


3. Leichte Trennwände3.1 Holzständerbauweise

*DieangebenenSchallwertekönnenbeiVerwendungvonGUTEXThermoflexbiszu3dBschlechter werden1)Berechnungmit10%Holzanteil2)fürKonstruktionenmitderGUTEXThermofibrebestehennochkeineSchallwerte

Aufbau: - Doppelbeplankung

- GUTEX Thermosafe/Thermoflex*/Thermofibre2) zwischenHolzständer

- Einfachbeplankung

Aufbau: - Einfachbeplankung

- GUTEX Thermosafe/Thermoflex*/Thermofibre2) zwischenHolzständer

- Einfachbeplankung

Beplankung (mm)Tiefe

Holzstän-der (mm)

GUTEX Thermosafe

(mm)

U-Wert 1)

(W/m2K)

Schall-dämmwert

RW (dB)

OSB-Platte15

OSB-Platte15

60 40 0,67 37140 140 0,29 40140 120 0,32 40

Gipskartonplatte12,5

Gipskartonplatte12,560 40 0,73 42

Gipsfaserplatte12,5Gipsfaserplatte12,5

60 60 0,63 47140 140 0,31 48


Holzstän-der (mm)

GUTEX Thermosafe

(mm)

U-Wert 1)

(W/m2K)

Schall-dämmwert

RW (dB)

Gipskartonplatte9,5Gipskartonplatte12,5


60 40 0,71 45

Gipsfaserplatte 10Gipsfaserplatte12,5

Gipsfaserplatte12,5

60 60 0,61 50

140 140 0,31 50


- GUTEX Thermosafe/Thermoflex*/Thermofibre2)zwischenHolzständer

- Doppelbeplankung


Holzstän-der (mm)

GUTEX Thermosafe

(mm)

U-Wert 1)

(W/m2K)

Schalldämm-wert RW

(dB)Gipskartonplatte9,5Gipskartonplatte12,5

Gipskartonplatte12,5Gipskartonplatte9,5

60 40 0,69 47

Gipskartonplatte9,5OSB-Platte15

OSB-Platte15Gipskartonplatte9,5

60 40 0,63 47

Gipsfaserplatte 10OSB-Platte15

OSB-Platte15Gipsfaserplatte 10

140 120 0,31 51

Gipsfaserplatte 10Gipsfaserplatte12,5

Gipsfaserplatte12,5Gipsfaserplatte 10

60 60 0,60 52

140 140 0,30 52

3.1.2 einseitig doppelt beplankt; einseitig einfach beplankt3.1.1 beidseitig einfach beplankt

3.1.3 beidseitig doppelt beplankt


Aufbau: - Beplankung

- GUTEX Thermosafe/-homogen zwischenMetallständer- Beplankung

3. Leichte Trennwände3.2 Metallständerbauweise


- GUTEX Thermosafe/-homogenzwischenMetallständer

- Doppelbeplankung

Beplankung (mm)Tiefe Me-tallständer

(mm)

GUTEX Thermosafe

(mm)

U-Wert (W/m2K)

Schall-dämmwert

RW(dB)



75 40 0,65 47

125 100 0,33 49

Beplankung (mm)Tiefe Me-tallständer

(mm)

GUTEX Thermosafe

(mm)

U-Wert (W/m2K)

Schall-dämmwert

RW(dB)Gipskartonplatte9,5Gipskartonplatte12,5

Gipskartonplatte12,5 Gipskartonplatte9,5

125 100 0,79 54

Gipsfaserplatte 10Gipsfaserplatte12,5 50 40 1,00 55

Gipsfaserplatte12,5Gipsfaserplatte 10

125 100 0,86 62

Leic

hte

Tren

nwän

de

3.2.1 beidseitig einfach beplankt 3.2.2 beidseitig doppelt beplankt


Aufbau: - Gussasphalt 30 mm

-Rippenpappe2,5mm

- GUTEX Dämmschicht

- Feuchtigkeitssperre gemäß DIN 18195

- Betondecke 140 mm

4. BetondeckeNeubau und Sanierung

Aufbau: - Zementestrich 50 mm

-Feuchteschutzfolie



- Betondecke 140 mm

4.1 Zementestrich

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)

Normtritt-schallpegel Lnw (dB)

Trittschall-verbesse-rungsmaß ΔLw (dB)

GUTEX Thermosafe-wd

40 90 0,7260 110 0,5480 130 0,43100 150 0,35120 170 0,30140 190 0,27

GUTEX Thermofloor

21/20 70 1,10 55 2431/30 80 0,87 54 24

2x21/20 90 0,72 ≥ 55 ≥ 242x31/30 110 0,54 ≥ 54 ≥ 2521/20 +31/30

100 0,61 ≥ 55 ≥ 24

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)



GUTEX Thermosafe-wd

40 75 0,7260 95 0,5480 115 0,43100 135 0,36120 155 0,30140 175 0,27

GUTEX Thermofloor

21/20 55 1,10 51* 2331/30 65 0,87 54 28

2x21/20 75 0,722x31/30 95 0,5421/20+ 31/30

85 0,62

*inVerbindungmiteiner30mmPerliteschüttungunterhalbderGUTEXThermofloor

4.2 Gussasphalt


Aufbau: - Verlegeplatte/ Trockenestrichelement *



- Betondecke 140 mm

4. BetondeckeNeubau und Sanierung

Aufbau:- Massivdielenboden mind. 19 mm

- GUTEX Thermosafe-nf 41/40 mm



- Betondecke 140 mm

4.4 Massivdielenboden

*Verlegeplatten:OSBmind.22mm;Spanverlegeplattemind.25mm;Trockenestrichelementmind.25mm** nur in Verbindung mit Verlegeplatten gemäß technischem Merkblatt

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)

Norm-trittschall-pegel Lnw

(dB)


GUTEX Thermosafe-wd

20 45 0,9630 55 0,78 48*40 65 0,6660 85 0,5080 105 0,40100 125 0,34

120** 145 0,29140** 165 0,26

GUTEX Thermofloor

21/20 45 0,9631/30** 55 0,78

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)



GUTEX Standard-n

8 68 0,60 52 26

GUTEX Thermosafe-wd

20 80 0,5130 90 0,4540 100 0,4160 120 0,3480 140 0,29100 160 0,26

Bet

onde

cke

4.3 Verlegeplatte/Trockenestrichelement


Aufbau: -Holzdielen/Sichtschalungverschraubt

-Balkenlage220/60mm,

-Raster62,5cm

5. HolzbalkendeckeNeubau und Sanierung

Rohdecke 1Aufbau: -Holzdielen/Sichtschalungverschraubt-Balkenlage220/60mm,Raster62,5cm- Hohlraumdämmung 100 mm*- Gefacheinschub: Federschiene an Lattung befestigt-GKB12,5mm,verschraubt(AbstandLattenunterkanteobere Beplankung100mm,RasterFS41,5cm)

Rohdecke 2

Aufbau: - FPY 25 mm verschraubt-Balkenlage220/60mm,Raster62,5cm- Hohlraumdämmung 100 mm*-Lattung,Raster41,5cmverschraubt-GKB12,5mm,verschraubt

Rohdecke 3

Normtrittschallpegel Lnw (dB) Bewertetes Schalldämmaß Rw

91 24

Normtrittschallpegel Lnw (dB) Bewertetes Schalldämmaß Rw

71 42

Normtrittschallpegel Lnw (dB) Bewertetes Schalldämmaß Rw75 45

* z.B.GUTEXThermoflex



-Feuchteschutzfolie


-Rieselschutzpapier

- Sichtschalung

- Rohdecke 1 (siehe Seite 40)



-Feuchteschutzfolie


-Rieselschutzpapier

- Sichtschalung


5.1.1 Zementestrich, offene Balkenlage 5.1.2 Zementestrich, halboffene Balkenlage

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)


(dB)

Trittschall-verbesse-rungsmaß

ΔLw,H (dB)

GUTEX Thermosafe-wd

40 90 0,6760 110 0,5180 130 0,41100 150 0,34120 170 0,29140 190 0,26

GUTEX Thermofloor

21/20 70 0,9831/30 80 0,79 79 10

2x21/20 90 0,672x31/30 110 0,5121/20+ 31/30

100 0,58 75 10

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)


(dB)


ΔLw,H (dB)

GUTEX Thermosafe-wd

40 90 0,2660 110 0,2380 130 0,21100 150 0,19120 170 0,17140 190 0,16

GUTEX Thermofloor

21/20 70 0,30 50* 11*31/30 80 0,28

2x21/20 90 0,26 48* 15*2x31/30 110 0,2321/20+ 31/30

100 0,25

*inVerbindungmiteiner50mmKalksplitschüttungunterGUTEXThermofloor

Hol

zbal

kend

ecke



Aufbau:

- Gussasphalt 35 mm-TitacordRippenpappe2,5mm- GUTEX Dämmschicht-Rieselschutzpapier- Rohdecke 1 (siehe Seite 40)


-Feuchteschutzfolie


-Rieselschutzpapier


5.1.3 Zementestrich, geschlossene Balkenlage

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)


(dB)


ΔLw,H (dB)

GUTEX Thermosafe-wd

40 90 0,2560 110 0,2280 130 0,20100 150 0,18120 170 0,17140 190 0,16

GUTEX Thermofloor

21/20 70 0,28 62* 11*31/30 80 0,26

2x21/20 90 0,252x31/30 110 0,22 60 (48*) 1521/20+ 31/30

100 0,23

5.2.1 Gussasphalt, offene Balkenlage

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)

Norm-trittschall-

pegel Lnw (dB)


ΔLw,H (dB)

GUTEX Thermosafe-wd

40 78 0,6760 98 0,5180 108 0,41100 128 0,34120 148 0,29140 168 0,26

GUTEX Thermofloor

21/20 58 0,97 ≥ 76 1) 15 1

31/30 68 0,79 ≥ 76 1) 15 1

2x21/20 78 0,67 ≥ 74 1) 17 1)

2x31/30 98 0,51 ≥ 74 1) 17 1)

21/20+ 31/30

88 0,57 ≥ 74 1) 17 1)

1)BerechnetgemäßInformationsdienstHolz,AusgabeReihe3,Teil3,Folge3*Unterschicht:2xGKB12,5mmanFederschiene


Aufbau:

- Gussasphalt 35 mm-TitacordRippenpappe2,5mm- GUTEX Dämmschicht-Rieselschutzpapier- Rohdecke 2 (siehe Seite 40

Aufbau:

- Gussasphalt 35 mm-TitacordRippenpappe2,5mm- GUTEX Dämmschicht-Rieselschutzpapier- Rohdecke 3 (siehe Seite 40)


5.2.2 Gussasphalt, halboffene Balkenlage 5.2.3 Gussasphalt, geschlossene Balkenlage

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)

Norm-trittschall-

pegel Lnw (dB)


ΔLw,H (dB)

GUTEX Thermosafe-wd

40 78 0,2660 98 0,2380 108 0,21100 128 0,19120 148 0,17140 168 0,16

GUTEX Thermofloor

21/20 58 0,30 ≥ 57 1) 15 1)

31/30 68 0,28 ≥ 57 (48*) 15 1)

2x21/20 78 0,26 ≥ 54 1 17 1)

2x31/30 98 0,23 ≥ 54 1 17 1)

21/20+ 31/30

88 0,25 ≥ 54 1 17 1)

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)

Norm-trittschall-

pegel Lnw (dB)

Trittschallver-besserungs-maß ΔLw,H

(dB)

GUTEX Thermosafe-wd

40 78 0,2560 98 0,2280 108 0,2100 128 0,18120 148 0,17140 168 0,16

GUTEX Thermofloor

21/20 58 0,28 ≥ 57 1) 15 1)

31/30 68 0,26 57 (48*) 14**2x21/20 78 0,25 ≥ 57 1) 17 1)

2x31/30 98 0,22 ≥ 57 1) 17 1)

21/20+ 31/30

88 0,23 ≥ 57 1) 17 1)

*nurinVerbindungmitKalksplittschüttung50mmunterGUTEXThermofloor ** nur wenn GKB auf Federschiene montiert1)BerechnetgemäßInformationsdienstHolz,AusgabeReihe3,Teil3,Folge3

*nurinVerbindungmitKalksplittschüttung50mmunterGUTEXThermofloor1) BerechnetgemäßInformationsdienstHolz,AusgabeReihe3,Teil3,Folge3

Hol

zbal

kend

ecke



Aufbau:- Verlegeplatte/ Trockenestrichelement


-Rieselschutzpapier


Aufbau: - Verlegeplatte/ Trockenestrichelement


-Rieselschutzpapier


5.3.1 Verlegeplatte/ Trockenestrichelement

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)



ΔLw,H (dB)

GUTEX Thermosafe-wd

20 45 0,8530 55 0,7140 65 0,6060 85 0,4780 105 0,38100 125 0,32120 145 0,28140 165 0,25

GUTEX Thermofloor

21/20 45 0,8531/30 55 0,71 6 1)

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)



ΔLw,H (dB)

GUTEX Thermosafe-wd

20 45 0,2930 55 0,2740 65 0,2560 85 0,2280 105 0,2100 125 0,19120 145 0,17140 165 0,16

GUTEX Thermofloor

21/20 45 0,29 50** 9**31/30 55 0,27 ≥ 65 1) 6 1)

** nur in Verbindung mit einem Trockenestrichelement von Fermacell 25 mm und einer Kalksplittschüttung 50 mm

1) BerechnetgemäßInformationsdienstHolz,AusgabeReihe3,Teil3,Folge3

5.3.2 Verlegeplatte/ Trockenestrichelement


Aufbau:- Verlegeplatte/ Trockenestrichelement


-Rieselschutzpapier


Aufbau:

- Dielenboden mind. 19 mm- GUTEX Thermosafe-nf 41/40 mm- GUTEX Dämmschicht-Rieselschutzpapier- Rohdecke 1 (siehe Seite 40)


Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)



ΔLw,H (dB)

GUTEX Thermosafe-wd

20 45 0,2830 55 0,26 65*40 65 0,2560 85 0,2280 105 0,2100 125 0,18120 145 0,17140 165 0,15

GUTEX Thermofloor

21/20 45 0,28 67*31/30 55 0,26 ≥ 69 1) 6 1)

* nur in Verbindung mit einem Trockenestrichelement von Fermacell 25 mm1)BerechnetgemäßInformationsdienstHolz,AusgabeReihe3,Teil3,Folge3

Dämm-schicht (mm)

Auf-bau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)



ΔLw,H (dB)

GUTEX Standard-n

8 67 0,57 11

GUTEX Thermosafe-wd

20 79 0,48 57**30 89 0,4340 99 0,3960 119 0,3380 139 0,28100 159 0,25

** nur in Verbindung mit Kalksplittschüttung 60 mm unter der GUTEX Thermosafe-wd

5.3.3 Verlegeplatte/ Trockenestrichelement 5.4.1 Massivdielenboden

Hol

zbal

kend

ecke



Aufbau:


Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)



ΔLw,H (dB)

GUTEX Standard-n

8 67 0,24

GUTEX Thermosafe-wd

20 79 0,23 49*30 89 0,2240 99 0,2060 119 0,1980 139 0,17100 159 0,16

Dämm-schicht (mm)

Aufbau-höhe (mm)

U-Wert (W/m2K)



ΔLw,H (dB)

GUTEX Standard-n

8 67 0,23 48* 11*

GUTEX Thermosafe-wd

20 79 0,2230 89 0,2140 99 0,2060 119 0,1980 139 0,17100 159 0,15

* nur in Verbindung mit Kalksplittschüttung 60 mm unter der GUTEX Thermosafe-wd

*Untersicht:2xGipskartonplatte12,5mmanFederschiene

5.4.3 Massivdielenboden, geschlossene Balkenlage

Aufbau:


5.4.2 Massivdielenboden, halboffene Balkenlage


Aufbau: - Verlegeplatte mind. 13 mm



- Betondecke 140 mm

Aufbau: - Verlegeplatte mind. 13 mm



- best. Bretterschalung/Verlegeplatte

- best. Balkenlage ungedämmt

-best.HWL-Platteverputzt

6. Oberste GeschossdeckeNeubau und Sanierung Anforderungen gemäß EnEV 2009: U-Wert ≤0,24W/m²K

6.1 Betondecke ungedämmt 6.2 Holzbalkendecke geschlossen, ungedämmt

Aufbau: Verlegeplatte mind. 13 mm



- best. Bretterschalung/Verlegeplatte

- best. Balkenlage

- best. Hohlraumdämmung 100 mm

-best.HWL-Platteverputzt

6.3 Holzbalkendecke geschlossen, teilgedämmt

Dämmschicht (mm)

U-Wert (W/m2K)


GUTEX Thermosafe-

homogen

160 0,23 16,3180 0,20 17,6200 0,19 18,8220 0,17 16,5240 0,16 17,6

Dämmschicht (mm)

U-Wert (W/m2K)


GUTEX Thermosafe-

homogen

140 0,23 16,9160 0,20 18,3180 0,17 19,7200 0,15 21,1220 0,15 18,3240 0,14 19,4

Dämmschicht (mm)

U-Wert (W/m2K)


GUTEX Thermosafe-

homogen

100 0,17 16,8120 0,16 18,2140 0,15 19,6160 0,14 21,0180 0,13 22,4200 0,12 23,8220 0,11 22,6240 0,11 23,7

DieNutzungdergedämmtenoberstenGeschoßdeckemitThermosafe-homogenistfürWohnzweckenichtgeeignet.

Obe

rste

Ges

chos

sdec

ke


Außenbeplankung

1Betondachstein30 mm Traglattung40/60 mm Konterlat-tung≥18mmGUTEXMultiplex-top120 mm GUTEX Thermosafe-homogen

2Betondachstein30 mm Traglattung40/60 mm Konterlat-tung≥18mmGUTEXMultiplex-top280 mm GUTEX Thermosafe-homogen

3Betondachstein30 mm Traglattung40/60 mm Konterlat-tung≥60mmGUTEXUltratherm120 mm GUTEX Thermosafe-wd

4Betondachstein30 mm Traglattung40/60 mm Konterlat-tung≥60mmGUTEXUltratherm240 mm GUTEX Thermosafe-wd

Aufbau

Inne

nbep

lank

ung

F 30

1≥18mmSchalung≥100mmSparren EGS: RW,R = 43 dB

DGS: RW,R=45dBEGS: RW,R = 44 dBDGS: RW,R=49dB

EGS: RW,R=40dBDGS: RW,R=43dB

EGS: RW,R = 42 dBDGS: RW,R=46dB

2≥15mmHolzwerkstoffplatte≥100mmSparren

3≥9,5mmGKB≥12mmHolzwerkstoffplatte≥100mmSparren EGS: RW,R=44dB

DGS: RW,R=46dBEGS: RW,R=45dBDGS: RW,R = 51 dB



4≥10mmGF≥12mmHolzwerkstoffplatte≥100mmSparren

F 90

5

≥15mmGF2x12,5mmGF≥15mmHolzwerkstoffplatte≥100mmSparren EGS: RW,R=48dB

DGS: RW,R=51dBEGS: RW,R=49dBDGS: RW,R = 55 dB



64 x 10 mm GF≥15mmHolzwerkstoffplatte≥100mmSparren

Holzbalken-Dachkonstruktion mit dreiseitig dem Feuer ausgesetzten Holzbalken der Feuerwiderstandsklasse F30-B/F-90-B

7. Brand- und Schallschutz 7.1 Aufdachdämmung

Zwischenwerte dürfen geradlinig interpoliert werden.

RW,R: bewertetesSchalldämm-Maß,RechenwertausPrüfstandsmessung

RW,R: bewertetesSchalldämm-Maß,RechenwertausÜbertragung

EGS: EinfachgewindeschraubeDGS: Doppelgewindeschraube

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüsssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-SAC02/III-370undGutachtenNr.1753849-1entnommenwerden.


7. Brand- und Schallschutz 7.1 Aufdachdämmung

Außenbeplankung

1Betondachstein30 mm Traglattung40/60 mm Konter-lattung≥50mmUltratherm

2Betondachstein30 mm Traglattung40/60 mm Konter-lattung≥120mmUltratherm

3Betondachstein30 mm Traglattung40/60 mm Konterlat-tung≥22mmMultiplex-top

4Betondachstein30 mm Traglattung40/60 mm Konterlat-tung≥35mmMultiplex-top

Aufbau

Inne

nbep

lank

ung

F 30

1≥140mmSparren+Dämmung24 mm Lattung≥12,5mmGKBoderGF

≥140mmDämmung: RW,R=45dB≥200mmDämmung: RW,R=46dB≥300mmDämmung: RW,R=47dB

≥140mmDämmung: RW,R=48dB≥200mmDämmung: RW,R = 50 dB≥300mmDämmung: RW,R=50dB



2≥140mmSparren+Dämmung15mmHolzwerkstoffplatte≥12,5mmGKBoderGF

3≥140mmSparren+Dämmung≥24mmLattung≥18mmSchalung





4

≥140mmSparren+Dämmung40 mm Thermosafe-wd≥24mmLattung≥18mmSchalung

5

≥140mmSparren+Dämmung40 mm Thermosafe-wd≥24mmLattung≥12,5mmGKBoderGF

6

≥140mmSparren+Dämmung24 mm Lattung60 mm Thermowall-gf5mmPutz





7

≥140mmSparren+Dämmung15mmHolzwerkstoffplatte60 mm Thermowall-gf oder Thermoroom5mmPutz





F 90

8

≥140mmSparren+Dämmung27 mm Federschiene15mmHolzwerkstoffplatte15 mm GF2x12,5mmGF




≥140mmDämmung: RW,R=56dB≥200mmDämmung: RW,R=58dB≥300mmDämmung: RW,R=59dB9

≥140mmSparren+Dämmung27 mm Federschiene15mmHolzwerkstoffplatte4x12,5mmGF

7. Brand- und Schallschutz 7.2 Zwischensparrendämmung

Zwischensparrendämmung F30-B von innen /F-90-B von außen

RW,R: bewertetesSchalldämm-Maß,RechenwertausPrüfstandsmessung

RW,R: bewertetesSchalldämm-Maß,RechenwertausÜbertragung

Dacheindeckung: Betondachsteine ΔRw=0dB,TondachziegelΔRw=-2dB, BiberschwanzΔRw=+1dB,BlechaufSchalung(ohneTraglatte)ΔRw=-5dB, Schiefer auf Schalung (ohne Traglattung)ΔRw=-5dBDämmung: HohlraumdämmungnachTabelle1,RWR-Werte dürfen in Abhängigkeit der Dämmstoffdicke geradlinig interpoliert werden

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüsssendemallgemeinenbauauf-sichtlichenPrüfzeugnisNr.P-SAC02/III-371undGutachtenNr.1753849-1entnommenwerden.

Zwischenwerte dürfen geradlinig interpoliert werden.

Bra

nd- u

nd S

chal

lsch

utz


Lage Außenbeplankung F90

1 GUTEXPutzsystemd≥7mm

2 Thermowall-gf d≥60mm

Thermowall d≥100mm

Thermowall-gfd≥60mm(geschraubt)


Lage 1 2 3 - - -Nicht brennbare Beplankung d≥12,5mm

Inne

nbep

lank

ung

F30

GKB-Platte d≥9,5mm

HWP* d≥15mm

- RW,R=40dB RW,R=44dB RW,R=44dB RW,R=40dB


HWP* d≥12mm


Gipsfaser-Platte d≥12,5mm

HWP* d≥12mm



GKF-Platte d≥12,5mm


Gipsfaser-Platte d≥10mm




Inst. Ebene Variante A

HWP* d≥15mm

RW,R=42dB RW,R=47dB RW,R=46dB RW,R=42dB


Inst. Ebene Variante B



F90



HWP* d≥15mm


GKF-Platte d≥18mm

GKF-Platte d≥18mm

HWP* d≥15mm


7. Brand- und Schallschutz 7.3 Außenwand

Tragende, raumabschließende Außenwand der Feuerwiderstandsklasse F 30/F90-B von innen und F90-B von außen

Putzfassade Holzständerbauweise

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüsssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-SAC02/III-321entnommenwerden.

Gefachdämmung:

Produkt Dicke (mm) Rohdichte (kg/m³)

GUTEX Thermoflex ≥160 ≥30

Zellulosedämmung (Isofloc oder Dämmstatt) ≥160 ≥45

MineralischeWolle,Schmelzpunkt≥1000°C ≥160 ≥30

Glaswolle ≥160 ≥18

Konstruktion:Konstruktionsvollholzmind.160x60mm,a≤62,5cm

Installationsebene Variante A: mit GUTEX ThermoinstalInstallationsebene Variante B: mit Lattung 60x60 mm und Gefachdämmung 40 mm



1nicht hinterlüftete Fassade d≥14mm

nicht hinterlüftete Fassade d≥14mm

nicht hinterlüftete Fassade d≥14mm

2

Thermowall-gf oder Ultrathermd≥60mm(geschraubt)


Thermowalld≥100mm(geschraubt)

Lage 1 2 3 HWP d≥15mm

Nicht brennbare Beplankung d≥12,5mm

Inne

nbep

lank

ung

F30


HWPd≥15mm

- RW,R=36dB RW,R=40dB RW,R=41dB


HWP d≥12mm



HWP d≥12mm








HWP d≥15mm



RW,R=39dB RW,R=43dB RW,R=44dB





F90



HWP d≥15mm


GKF-Platte d≥18mm

GKF-Platte d≥18mm

HWP d≥15mm


Gefachdämmung:



Zellulosedämmung (Isofloc oder Dämmstatt) ≥160 ≥45

MineralischeWolle,Schmelzpunkt≥1000°C ≥160 ≥30


Konstruktion:Konstruktionsvollholzmind.160x60mm,a≤62,5cm

Nicht hinterlüftete FassadenHolzständerbauweise

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüsssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-SAC02/III-321entnommenwerden.Downloadunterwww.gutex.de

Tragende, raumabschließende Außenwand der Feuerwiderstandsklasse F 30/F90-B von innen und F90-B von außen



Bra

nd- u

nd S

chal

lsch

utz



Tragende, raumabschließende Außenwand der Feuerwiderstandsklasse F 30/ F90-B von innen und F90-B von außen

Putzfassade/hinterlüftete FassadeMassivholzwände


1 GUTEXPutzsystemd≥7mmHinterlüftete Fassade/ nicht hinter-

lüftete Fassade (geschraubt) d≥14mm


Thermowalld≥100mm

Ultratherm d≥120mm

Multiplex-top d≥20mm

Lage 1 2 3 - - -Thermosafe-homogend≥120mm

Inne

nbep

lank

ung

F30


HWPd≥15mm



HWP d≥12mm



HWP d≥12mm








HWP d≥15mm








F90



HWP d≥15mm


GKF-Platte d≥18mm

GKF-Platte d≥18mm

HWP d≥15mm


WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüsssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-SAC02/III-321entnommenwerden.




1 GUTEXPutzsystemd≥7mmHinterlüftete Fassade/ nicht hinter-

lüftete Fassade (geschraubt) d≥14mm


Thermowalld≥100mm

Ultratherm d≥120mm

Multiplex-top d≥20mm

Lage 1 2 3 - - -Thermosafe-homogend≥120mm

Inne

nbep

lank

ung

F30


HWPd≥15mm



HWP d≥12mm



HWP d≥12mm








HWP d≥15mm








F90



HWP d≥15mm


GKF-Platte d≥18mm

GKF-Platte d≥18mm

HWP d≥15mm


Tragende, raumabschließende Außenwand der Feuerwiderstandsklasse F30-B von innen und von außen

DerKonstruktionsaufbaukannjeweilsmiteinerVariantedereinzelnenSchichtenzusammengestelltwerden.

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüsssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisP-SAC02/III-321 entnommen werden.

Hinterlüftete FassadePutzfassade

Außenbeplankung Tragkonstruktion Gefachdämmung Innenbeplankung

Schicht 1 Schicht 2

Konstruktionsvoll-holzBxH≥140x60mma≤625mm

GUTEX Thermoflexd≥140mmρ≥30kg/m³oderZellulosedämmung (Isofloc oder Dämmstatt)d≥140mmρ≥45kg/m³oderMineralischeWolle,Schmelzpunkt≥1000°Cd≥140mmρ≥30kg/m³oderGlaswolled≥140mmρ≥18kg/m³

Schicht 1 Schicht 2 Schicht 3

mineralischer Grundputzd≥6mm

GUTEX Thermowall-gfd≥40mmρ≥210kg/m³

Holzwerkstoff-platted≥15mmρ≥550kg/m³

Installationsebeneoptional

GKB-Platted≥9,5mm oderGKF-Platted≥9,5mm oderGipsfaser-Platte(Xella,Knauf,Rigips)d≥10mm

mineralischer Grundputzd≥6mm

GUTEX Thermowalld≥80mmρ≥160kg/m³

Holzwerkstoff-platted≥12mmρ≥550kg/m³


GKB-Platted≥12,5mm oderGKF-Platted≥12,5mm oderGipsfaser-Platte(Xella,Knauf,Rigips)d≥12,5mm

Hinterlüftete Fassade

GUTEX Multiplex-topd≥28mmρ≥200kg/m³

Gipsfaser-Platte(Xella,Knauf,Rigips)ρ≥12,5mm


Gipsfaser-Platte(Xella,Knauf,Rigips)d≥10mm

Hinterlüftete Fassade

GUTEX Ultrathermd≥40mmρ ≥190kg/m³

Bekleidungsaufbauten der Wandseite außen sind mit den Bekleidungsaufbauten der Wandseite innen frei kombinierbar


Bra

nd- u

nd S

chal

lsch

utz


7. Brand- und Schallschutz 7.4 Haustrennwand bzw. Gebäudetrennwand

DerKonstruktionsaufbaukannjeweilsmiteinerVariantedereinzelnenSchichtenzusammengestelltwerden

Holzständerbauweise/ Massivholzbauweise

Variante 1:

Beplankung innen:


Holzwerkstoffplatte+GKB ≥15+≥9,5 ≥500

Holzwerkstoffplatte+GKF ≥15+≥9,5 ≥500

Holzwerkstoffplatte+GF ≥15+≥10 ≥500



Holzwerkstoffplatte+GF ≥12+≥12,5 ≥500

GF + GF ≥12,5+≥10

Gefachdämmung:



GUTEX Thermosafe-homogen ≥160 ≥80

Zellulosedämmung ≥160 ≥45

MineralischeWolle,Schmelz-punkt≥1000°C

≥160 ≥30


Beplankung außen:


GUTEX Thermowall-gf +Grundputzbeschichtung

≥60≥6

≥210≥700

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-17234405-iftentnommen werden.

Konstruktion:Konstruktionsvollholzmind.160x60mm,a≥62,5cm

Trennfuge ≥120 mm:


GUTEX Thermoflex 80 ≥35

MineralischeWolle,Schmelzpunkt≥1000°C

80 ≥30

Glaswolle 80 ≥18

Variante 2:

Beplankung innen:


Holzwerkstoffplatte+GKB

≥15+≥9,5 ≥500



GF + GF ≥12,5+≥10

Gefachdämmung:






≥160 ≥30


Beplankung außen:


GUTEX Thermowall-gf +Grundputzbeschichtung

≥60≥6

≥210≥700


Trennfuge ≥100 mm:




80 ≥30

Glaswolle 80 ≥18

InstallationsebenegemäßallgemeinembauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-17234405-ift.

Trennfuge

Beplankung innen

Gefachdämmung

Beplankung außen

Konstruktion

Installationsebene

Gemäß DIN 4109: R'W ≥ 57 dB, gemäß DIN 4102-02: F 30-B von innen nach außen und F 90-B von außen nach innen


Variante 3:

Beplankung innen:








GF + GF ≥12,5+≥10

Gefachdämmung:






≥160 ≥30


Beplankung außen:


GKF/GF/Zementgebundene Spanplatte + GUTEX Thermowall-gf + Grundputzbeschichtung

≥12,5≥40≥6

≥210≥700

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-172 34405-ift. entnommen werden.


Trennfuge ≥ 100 mm:




80 ≥30

Glaswolle 80 ≥18

Variante 4:

Beplankung innen:

Gefachdämmung:






≥160 ≥30


Beplankung außen:


Xella HD-Bauplatte + GUTEX Thermowall-gf +Grundputzbeschichtung

≥15≥40≥6

≥210≥700






40 ≥30

Glaswolle 40 ≥18








GF + GF ≥12,5+≥10

Trennfuge

Beplankung innen

Gefachdämmung

Beplankung außen

Konstruktion




Bra

nd- u

nd S

chal

lsch

utz


Variante 5:

Beplankung innen:








GF + GF ≥12,5+≥10

Gefachdämmung:






≥160 ≥30


Beplankung außen:


GKF/GF/Zementgebundene Spanplatte + GUTEX Thermowall-gf

≥12,5≥60 ≥210

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-172 34405-ift entnommen werden.


Trennfuge ≥ 60 mm

Variante 6:

Beplankung innen:

Gefachdämmung:






≥160 ≥30


Beplankung außen:


Xella HD-Bauplatte + GUTEX Thermowall-gf

≥15≥60 ≥210


Trennfuge ≥ 60 mm








GF + GF ≥12,5+≥10

Trennfuge

Beplankung innen

Gefachdämmung

Beplankung außen

Konstruktion






Variante 7:

Beplankung innen:








GF + GF ≥12,5+≥10

Gefachdämmung:






≥160 ≥30


Beplankung außen:


MDF + GUTEX Thermowall-gf +Grundputzbeschichtung

≥15≥40≥6

≥210≥700






40 ≥30

Glaswolle 40 ≥18

Variante 8:

Beplankung innen:

Gefachdämmung:






≥160 ≥30


Beplankung außen:


MDF + GUTEX Thermowall-gf

≥15≥60 ≥210


Trennfuge ≥ 60 mm








GF + GF ≥12,5+≥10

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-17234405-iftentnommenwerden.

Trennfuge

Beplankung innen

Gefachdämmung

Beplankung außen

Konstruktion




Bra

nd- u

nd S

chal

lsch

utz


Variante 9:

Beplankung innen:








GF + GF ≥12,5+≥10

Gefachdämmung:






≥160 ≥30


Beplankung außen:


GF + GFGKF + GKF

≥15+≥15≥18+≥18

≥500≥500

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-172 34405-ift entnommen werden.


Trennfuge ≥ 40 mm

Variante 10:

Beplankung innen:

Gefachdämmung:






≥80 ≥30


Beplankung außen:


GF + GF ≥15+≥15 ≥500

GKF +GKF ≥18+≥18 ≥500



GKF ≥18


GF + GF ≥12,5+≥10



GUTEX Thermoflex 2 x 60 ≥35


2 x 50 ≥30

Trennfuge

Beplankung innen

Gefachdämmung

Beplankung außen

Konstruktion






Variante 11:

Beplankung innen:








GF + GF ≥12,5+≥10

Beplankung außen:

Konstruktion:Brettschichtholzelement100mm

Trennfuge ≥ 50 mm


GUTEX Thermowall-gf ≥60 ≥210

GUTEX Thermowall ≥100 ≥165

Variante 12:

Beplankung innen:








GF + GF ≥12,5+≥10

WeiteredetaillierteInformationenüber:Anwendungsbereich,BefestigungdereinzusetzendenMaterialien,Statik,AnschlüsseundEinbautenmüssendemallgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnisNr.P-17234405-ift entnommen werden.

Beplankung außen:

Konstruktion:Brettschichtholzelement100mm

Trennfuge ≥ 50 mm


GF + GF +GUTEX Thermowall-gf einseitig*

≥15+≥15≥60

≥500≥210

GF + GKF +GUTEX Thermowall-gf einseitig*

≥18+≥18≥60

≥500≥210

Trennfuge

Beplankung innen

Beplankung außen

Konstruktion

* nur auf eine Wandseite gemäß Zeichnung




GUTEX Holzfaserplattenwerk | Gutenburg 5 | D-79761 Waldshut-Tiengen | Telefon: 07741/60 99-0 | Fax: 07741/60 99-57 | www.gutex.de | Email: [email protected] Stan

d 06

/201

2

Ihr Fachhändler / Fachberater:BildmaterialundGrafiken:GUTEX

Archiv

Sommerlicher HitzeschutzGUTEX Dämmplatten aus Holz schützen Wohn-räume, besonders unter dem Dach, im Sommer vor

Überhitzung, da sie durch ihr hohes Wärmespeichervermögen den Wärmefluss von außen ins Rauminnere stark dämpfen und zeitlich erheblich verzögern. Holz mit einer spezifischen Wärme-speicherkapazität von 2100 J/ kgK ist unter den Baumaterialien der Werkstoff, der die höchste Wärmespeicherkapazität besitzt.

Winterlicher KälteschutzEine gute Kältedämmung spart Heizkosten und sorgt für behagliche Wärme im Winter. GUTEX Dämm-

platten aus Holz eignen sich durch ihre niedrige Wärmeleit-fähigkeit (z. B. GUTEX Thermosafe-homogen λD= 0,037 W/mK) hervorragend für den winterlichen Kälteschutz. So wird einem Wärmeverlust entgegengewirkt und ein schnelles Auskühlen der Wohnräume verhindert.

Angenehmes WohnklimaGUTEX Dämmplatten aus Holz sind diffusionsoffen (μ = 3) und regulieren die Luftfeuchtigkeit indem sie je

nach Raumklima bis zu 15 % des Plattengewichtes an Feuchtigkeit aufnehmen und auch wieder abgeben, ohne an Dämmwirkung zu verlieren. Durch die Kombination dieser beiden Eigenschaften wird das Raumklima entscheidend positiv beeinflusst.

SchallschutzDie offenporige Faserstruktur, hohe Biegeweichheit sowie hohe Raumgewicht der GUTEX Dämmplatten

tragen dazu bei, hohen Schallschutzanforderungen beim Luft- und Trittschallschutz in Konstruktionen gerecht zu werden.

BrandschutzMit GUTEX Dämmplatten ist es problemlos möglich, gesetzlichen Anforderungen im Brandschutz gerecht

zu werden. Für Dach- und Wandkonstruktionen sind verschiedene Einzelnachweise von Feuerwiderstandsklassen F30-B bis F90-B vorhanden.

UmweltverträglichkeitDer Rohstoff Holz für alle GUTEX Dämmplatten stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Hierbei han-

delt es sich um unbehandelte Hackschnitzel aus Tannen- und Fichtenholz, welche als Nebenprodukt bei der Holzbearbeitung anfallen. Die Holzhackschnitzel werden nur von umliegenden Sägewerken bezogen. Alle GUTEX Dämmplatten sind baubio-logisch unbedenklich, was durch baubiologische Prüfungen und Gutachten belegt ist. (natureplus©-Qualitätszeichen)

RecycelfähigkeitGUTEX Holzfaserplatten sind recycelfähig und können, sofern nicht durch Fremdstoffe kontaminiert,

zur Wiederverwertung zurückgegeben werden.

Einfache VerarbeitungGutex Dämmplatten weisen sehr enge Maßtoleranzen auf und werden nach hohen Qualitätsvorgaben

hergestellt. Zusammen mit detaillierten Verarbeitungshinweisen ist eine einfache Verarbeitung gewährleistet.

Hergestellt in DeutschlandSeit 80 Jahren produziert das Schwarzwälder Familienunternehmen „GUTEX Holzfaserplattenwerk“

Dämmplatten aus Holz am Standort Waldshut-Tiengen im südlichen Schwarzwald. Alle GUTEX Dämmplatten tragen das CE- und Ü-Zeichen und werden nach gültiger Norm produziert. Das Wärmedämmverbundsystem von GUTEX ist zudem bauauf-sichtlich zugelassen.

GUTEX ServiceZum Service gehört bei GUTEX die kompetente Beratung. Egal, ob es sich um private Einfamilienhäuser oder um Objekt-bauten handelt, unsere Spezialisten stehen Ihnen gerne zur Seite. Bei technischen Fragen rufen Sie unsere Info-Line unter +49-7741/60 99-125 an, schicken Sie uns ein Fax unter +49-7741/60 99-21 oder senden Sie eine E-mail an [email protected]

GUTEX SeminareWir veranstalten Seminare für Planer, Verarbeiter, Händler und Studenten. Behandelt werden aktuelle Themen aus Bauphysik, Konstruktion und Anwendung. Termine finden Sie auf unserer Homepage, oder können telefonisch nachgefragt werden.

Documents

GUTEX Konstruktionsvorschläge (2012-06)