Guión - El Ministerio Del Tiempo (Capítulo 3)

7/26/2019 Guin - El Ministerio Del Tiempo (Captulo 3)

1/61

EL MINISTERIO DEL TIEMPO

Captulo 3v9

Cmo se reescribe el tiempo

Anas Schaaff Javier Olivares


2/61

1 INT/DA CASA AMELIA: SALN [1880]

Rtulo: Barcelona, 20 de marzo de 1880.

El pincel de un pintor colorea un cuadro En l vemos ala familia de Amelia retratada Y a una Amelia que

est pensativa, ida Incmoda

AMELIA OFFSoy Amelia Folch. Tengo 23 aos y, sinembargo he salvado la vida de ElEmpecinado

INSERTOS CAPTULO 1.

INSERTOS CAPTULO 2.

AMELIA OFF (CONT.)

He conocido a Lope de VegaINSERTO CAPTULO 2/SEC 11: PUERTO DE LISBOA, 1588).

Est lleno de galeones, galeras, carabelas que se vena travs del ojo de buey.

AMELIA OFF (CONT.) Y he visto la Armada Invencible

INSERTO SEC IMGENES MINISTERIO.

AMELIA OFF (CONT.) Viajo por el tiempo como quien sesube a un tranva

CONT. SEC. 1

Volvemos a ver el cuadro que est pintando el pintor.El cuadro responde al gusto burgus del XIX. Estbastante avanzado, aunque no terminado.

AMELIA OFF Pero no puedo contar mi secreto ni

siquiera a quienes ms quiero: mispadres.

Amelia se rasca la nariz.

PINTORSeorita, puede dejar de moverse?

Amelia hace un gesto como de estar harta.

MADRE(A Amelia)Hija, ltimamente no s que

te pasa: siempre ests en las nubes.Todos se recomponen y vuelven a posar para el pintor.


3/61

3

AMELIA OFFAquel da, despus de disimular encasa, viaj hasta el Ministerio.

2 INT/DA MINISTERIO: SALA VDEOS [2015]

Amelia est ante mltiples pantallas, absorbiendoinformacin como una posesa

POR CORTE:

3 INT/DA MINISTERIO: SALA DE TIRO [2015]

Julin hace prcticas de tiro

AMELIA OFFJulin se entrenaba en el arte de laguerra.

Tras disparar, el instructor da a un botn y se acercanlas dianas: Julin no ha atinado ni una. ERNESTOcabecea preocupado. Julin intenta justificarse:

JULINYo salvo vidas no las quito.

ERNESTOHay misiones en las que todo puedetorcerse. Y pocas vidas podrs salvarsi no salvas antes la tuya.

Julin mira las dianas:

JULINPues esperemos que no se tuerzan.

4 INT/DA MINISTERIO: CAFETERA [2015]

AMELIA OFFAlonso, por su parte, se afanaba enponerse al da con las costumbres delsiglo XXI.

Alonso mira serio una revista. Est boquiabierto.

ALONSOMadre del amor hermoso! Qu bellezas!

Ahora vemos que est viendo unas fotos de motos (HarleyDavidson).

5 INT/DA MINISTERIO COMEDOR [2015]

Los integrantes de la patrulla, junto con Ernesto e

Irene y otros agentes del Ministerio celebran elcumpleaos de Velzquez.


4/61

4

AMELIA OFFA veces, incluso tenamos tiempo paracelebraciones.

Angustias entra con una tarta con una vela encendida yla coloca delante de Velzquez.

IRENE(Sonre) Slo una vela?

ANGUSTIASQuien quiera saber cuntos cumpleVelzquez, que lo busque en lawikipedia.

Velzquez sopla y apaga la vela. Todos le felicitan porsu cumpleaos.

JULIN(Irnico a Velzquez)Para haber nacidoen el siglo XVII, ests estupendo.

Velzquez sonre.

VELZQUEZUno, que sabe cuidarse.

ANGUSTIASVenga Una, dos y. Tres!!!

Velzquez sopla y apaga la vela. Todos le felicitan porsu cumpleaos.

6 EXT/DA BOSQUE [1940]

AMELIA OFFDe haber sabido lo que se nos venaencima, no nos hubiramos redo tanto.

Rtulo: Cerbre, Francia. 1940.

Dos hombres, vestidos con ropa gastada, de unos 30(NGEL) y 40 aos (LUIS) huyen por el bosque. Estn

asustados y corren con todas sus fuerzas. Se oyenladridos de perros.

Luis tropieza, torcindose el tobillo. ngel retrocedee intenta ayudarle. Pero es demasiado tarde: dospastores alemanes les alcanzan y son rodeadosinmediatamente por CUATRO SOLDADOS NAZIS y un OFICIAL,que inmovilizan a Luis y ngel.

Les ponen de rodillas. Matan a Luis de un tiro. Van ahacer lo mismo con ngel, que siente pavor y hace algoque jams querra haber hecho.


5/61

5

NGELNon, ne me tuer! J'ai des informationssecrtes Himmler!

Un soldado va a ejecutarlo, pero el oficial hace ungesto deteniendo la accin.

OFICIAL NAZI(Con marcado acento alemn) Quelle estcette information?!

NGELJe sais commente voyager par le temps.

1

CABECERA

7 INT/DA MOMTSERRAT: PASILLO [1940]

Dos monjes caminan hacia una celda apresuradosLlegan a ella y dan dos golpes suaves en la puerta.

8 INT/DA MONTSERRAT: PASILLO CELDA MONACAL 1 [1940]

Lola Mendieta les abre.

LOLADnde os habais metido?

JUANHemos salido fuera por si venannuestros compaeros

LOLASi no han vuelto de Francia es queestn muertos Como vosotros loestaris si no sals ahora mismo.

Los dos se miran, tristes. Lola les da unas mochilas.

LOLAAqu tenis la documentacin y losbilletes de avin a Brasil All nadie

os buscar.(Les da unos billetes) Yunos euros para gastos.

LUISEuros? Y qu ha pasado con laspesetas?

1Subtitulado: No, no me maten! Tengo una informacin valiosa para immler! "#u$l es esainformacin%! Se cmo via&ar en el tiempo'


6/61

(

LOLAEs una historia muy larga Estispreparados?

Los dos hombres asienten (uno de ellos es JUANHERNNDEZ de 33 aos, los otros: LUIS ORCAJO -40 aos).

Se quitan la ropa y vemos que los dos visten monos deuna empresa telefnica.

Luego, retiran una losa del suelo. Detrs est lapuerta. Entran los dos hombres y desaparecen.

9 INT/DA DESPACHO CUARTEL GENERAL. PARS [1940]

Rtulo: Pars, 1940.

HIMMLER, el jefe de las SS, contempla cmo dos soldadosse llevan semiinconsciente a ngel. Est acompaado de

un tipo con BATA BLANCA. Sobre la mesa una jeringuillay un tarrito de cristal.

BATA BLANCADieser Mann lgt nicht. DasWahrheitsserum versagt nie.2

HIMMLERWarnen Sie den Fhrer. Durch die ZeitReisen... Kann das mglich sein?

3

10 EXT/TARDE MINISTERIO: EXTERIOR PLAZA [2015]

La tapa de una alcantarilla se levanta del suelo en lanoche de Madrid, apenas a veinte metros del Ministerio.

De la alcantarilla salen, uno a uno, los dosrepublicanos que estaban con Lola.

No llaman la atencin de nadie. Parecen operarios queacaban de revisar la alcantarilla. Pero ellos s queestn conmovidos por los coches, las vestimentas de lagente

Y un mimo que hace un nmero callejero delante de sus

narices

LUISY esto es el futuro?

JUAN(Serio) Vamos La pensin est a doscalles de aqu.

Cierran la tapa y se alejan.

)*se +ombre no miente: el suero nunca falla'

3a -ue avisar al ./+rer0 1ia&ar por el tiempo0 "ser$ posible%


7/61

2

11 INT/TARDE MINISTERIO: DESPACHO SALVADOR [2015]

SALVADOREsccheme atentamente, porque no se lovolver a repetir: le prohbo escribircartas al director en ningn diario

VELZQUEZY en revistas especializadas?

SALVADORTampoco!

VELZQUEZ(Airado)Pero estn restaurando malmis obras! Estn demasiado iluminadas!(Cada vez ms indignado) Parecenparecen una serie espaola de

televisin.SALVADOR

Pues se aguanta!

VELZQUEZ(Digno) Pero yo descubr la perspectivaarea, me anticip al ImpresionismoSoy el gran Diego Velzquez!!

SALVADORY yo soy el gran jefe de esteMinisterio!!! Mire, ser claro: ya lepas que se pintara la cruz de Santiagoen las Meninas, pero ni una ms.

VELZQUEZMe dieron la Cruz de Santiago!

SALVADORS! Pero tres aos despus de acabarel cuadro! Y usted ya no tena fuerzasni para sostener un pincel

Velzquez baja la cabeza.

SALVADORQu se cree? Qu no s que utilizuna de las puertas para dibujar ladichosa crucecilla?4

Entra Angustias con cara de preocupacin.

4as eninas se acabaron de pintar en (5(' 6 la #ru7 de la 8rden de Santiago se le concedi a

1el$7-ue7 en (59, a en su lec+o de muerte' ntes se le neg por ser de origen &ud;o el re tuvo -ue

pedir la intervencin del propio


8/61

?

ANGUSTIASLlamada urgente desde Madrid, ao 1940.

Salvador mira serio a Velzquez.

SALVADOR

Ni una ms Puede retirarse.

Sale Velzquez y Salvador coge el telfono.

SALVADORDgame () (Le cambia la cara)Estusted seguro? () Envenme toda ladocumentacin cuanto antes Gracias.

Salvador cuelga.

ANGUSTIAS

Malas noticias?SALVADOR

Las peores.

12 INT/DA MINISTERIO: COMEDOR [2015]

Velzquez muestra ofendido su cuadro de Las Lanzas aAlonso, Julin y Amelia Los tres visten chndals delMinisterio.

VELZQUEZNo es un horror?

Los tres se miran sin saber qu decir.

ALONSOPues a m me gusta: muestra la grandezadel ejrcito espaol.

JULINEspaol? Pero si la mayora eranmercenarios, que lo vi en undocumental.

ALONSOOs aseguro que los espaoles ramos elalma de los Tercios

IRENEBueno (Sealando al personaje) Spnolaera genovs. El gan la guerra. Luegose le nombr Grande de Espaa.

ALONSOHubiera sido un honor luchar junto al, estar pintado en ese cuadro.(Melanclico)

Yo me fui de Flandes conuna derrota.


9/61

9

Julin cabecea: Alonso no tiene remedio

Sus buscas empiezan a pitar

JULINNos llama el jefe.

13 INT/DA MINISTERIO: DESPACHO SALVADOR [2015]

Sobre una pared, un proyector muestra las imgenes (ouna foto) del encuentro de Hitler y Franco en Hendaya.Salvador habla a Irene, Ernesto y la patrulla.

OFF SALVADOREn 1940, Hitler se entrevist conFranco en Hendaya para negociar laentrada de nuestro pas en la SegundaGuerra Mundial, en la que Espaa al

final no particip.Vemos ahora a todos en la sala de reuniones.

ALONSOY por qu no?

SALVADOREspaa estaba en la miseria msabsoluta. Slo haba pasado un ao trasla guerra civil.

IRENEOtros dicen que no entramos en guerraporque Franco pidi a Hitler demasiadascosas a cambio Gibraltar, Marruecos,Orn y Guinea. Un poco ms y les pideBerln.

ERNESTOTodo eso ya lo sabemos, cul es elproblema?

SALVADORHemos recibido una alarma desde 1940:

Alemania ha mandado cinco mil toneladasde trigo a Espaa. Y se rumorea que hayuna carta de Hitler aceptando algunasde esas condiciones que deca Irene.

ERNESTOPero qu le puede ofrecer Franco aHitler a cambio? No tena armas, ni unejrcito potente


10/61

@

SALVADOREso es lo que quiero saber (Mira aErnesto) Como bien saben Himmler visitMadrid para negociar esas condicionesantes del encuentro de Hendaya. Luego,viaj hasta Montserrat.

AMELIA(Sorprendida)Montserrat? La abadade Montserrat?

IRENELa misma. Estaba convencido de que allse encontraba escondido el Santo Grial.

ALONSOPor los clavos de Cristo!

SALVADOREsos tambin los buscaba, no se crea.

Alonso pone cara de no entender nada. Ernesto tercia.

ERNESTOLos nazis crean en el poder de lasreliquias: la lanza con la que Longinoshiri a Cristo, el Arca de la Alianza

JULINEso me suena

SALVADORAlguien quiere reescribir nuestraHistoria y no podemos permitirlo.(AErnesto)Usted sabe alemn. Vaya conIrene al Madrid de 1940 inmediatamente.Deben averiguar qu quiere Himmler.

ERNESTOSupongo que se alojar en el HotelRitz.

SALVADOR

Eso no ha cambiado por ahora.

14 CORTINILLA DEL RITZ DE LOS 40.

Rtulo: Hotel Ritz. Madrid, 1940.

15 INT/DA SUITE HOTEL RITZ MADRID [1940]

En la lujosa suite adjudicada a Himmler (acompaado deMller, que hace de traductor

5) ste es agasajado por

el general Ortega.

5Siempre con marcado acento alem$n'


11/61

GENERAL ORTEGABienvenido a Espaa, willkommen inSpanien

Ortega da un par de sonoras palmadas que sobresaltan alos nazis. La puerta de la suite, que est custodiada

por dos soldados alemanes, se abre y entra un CAMAREROcon un carrito lleno de comida: es Ernesto, conbigotillo y el pelo engominado.

GENERAL ORTEGA(A Mller)Para que se sientan como encasa le hemos preparado unasespecialidades bvaras

Himmler levanta una bandeja y alucina

HIMMLER

Leberkndelsuppe!!!MLLER

Tiene un aspecto estupendo.

GENERAL ORTEGADgale que me alegro que opine eso.

MLLERNo, eso lo he dicho yoLeberkndelsuppe es ese granalbondign.

GENERAL ORTEGAAh claro.

ERNESTO(Mostrando platos) El men se completacon un Schweinshaxe mit Sauerkraut. ZumNachtisch: Apfelstrudel mit BayerischerCreme.

MLLER(Sorprendido)Habla usted un alemnimpecable.

GENERAL ORTEGAEn Espaa se estudia alemn en todaslas escuelas. Saber alemn es esencialpara el futuro de nuestra juventud.

ERNESTO(A Ortega)Puedo servir?

GENERAL ORTEGASirva, sirva! Que yo tengo que hablarcon estos seores.


12/61

)

Ernesto organiza los platos de la cena encima de unamesa mientras los militares siguen hablando. Ortegasaca una carpeta de un maletn y se la ofrece a Mller.

GENERAL ORTEGAAqu les traigo las ltimas peticiones

del Generalsimo Franco.

MLLERDie spanischen Bedingungen.

Himmler, que ya come algo, hace un gesto afirmativocomo para que se lo quite de encima Mller se gira aOrtega. Mientras sigue la conversacin, Ernesto hadejado caer una servilleta en el suelo y se agacha arecogerlo. A Ernesto, agachado, le cambia la cara.Empieza a colocar un micrfono-lapa.

MLLERLas estudiaremos con mucho gusto.

GENERAL ORTEGAPerfecto Les recoger a las cuatro dela tarde. Hemos preparado en su honoruna corrida.

MLLER(Cara de no entender)Corrida?

GENERAL ORTEGAS Con los mejores toreros MarcialLalanda, Pepe Luis Vzquez y RafaelOrtega El gran Gallito.

MLLER(Cara de no entender)Gallito?

Ernesto est acabando de colocar el micrfono, pero nole encaja la clavija En ese momento

GENERAL ORTEGA(A Ernesto)Levntese ahora mismo!

Ernesto se sobresalta y se pone en pie intentandodisimular. Parece que le han pillado

GENERAL ORTEGAAydeme a explicar esto.

Ortega despliega el cartel de una corrida de toros y seexplica mientras Ernesto traduce.

GENERAL ORTEGA(Creyendo que porque hable despacio levan a entender perfectamente)Co-rri-

da de to-ros Fi-es-ta na-cio-nal


13/61

3

ERNESTOEs ist eine spanische Tradition Mnnermit Umhang und Schwert kmpfen mitStieren.

MLLER

Hombres luchando contra toros?

GENERAL ORTEGAS, as

Coge una servilleta y hace la mmica de unos pasestaurinos. Los nazis le miran desconcertados.

HIMMLERDieser Mann ist ein Dummkopf

6

El traductor sonre.

GENERAL ORTEGAQu ha dicho?

ERNESTOQue irn encantados.

MLLER(Sin dejar de sonrer, a Ernesto)Yo nolo hubiera traducido mejor.

16 INT/NOCHE PENSIN [2015]

Rtulo: Madrid 2015

Juan, uno de los huidos gracias a Lola, est sentado enla cama de la habitacin de una pensin. Una pensinhumilde, amueblada con lo justo. Juan est tristemirando una foto de l con su esposa e hijo.

Llega su compaero (Luis) con una bolsa de comida chinapara llevar.

LUISTraigo comida de la China.

Juan esconde la foto debajo de su pierna.

LUIS(Con admiracin)Ahora hay restaurantesde todas las partes del mundo Pero elchino era lo nico que haba abiertoAdems, era barato

JUAN(Disimulando) Mejor. No andamos paramuchos gastos.

(Subt;tulo: *ste +ombre es mu tonto'


14/61

4

Luis ofrece dos envases de cartn a Juan, que coge uno.

LUISArroz, fideos con gambas Y de regalouna galleta de la suerte No te lametas entera en la boca que me han

dicho que dentro lleva un mensaje.

Juan les mira extraado con la galletita en la mano.

JUANUn mensaje de quin?

LUIS(Se sonre)Del Papa de Roma, no tejode. A ver qu me dice mi galleta

La abre y saca el papelito del bolsillo.

LUIS(Lee)Un viaje de miles de kilmetrosempieza por el primer paso.(Sorprendido) Coo, ni que fueranadivinos estos chinos. (A Juan) A verla tuya.

Juan, desganado, abre su galleta y lee:

JUANEl amor y la tos, no se pueden ocultarMira, esto s que es irrebatible.

Juan va a coger la comida y se le cae la foto Sucompaero la coge.

LUISLola nos prohibi traer nada delpasado.

Juan le quita a su compaero la foto de su familia, sutesoro ms preciado.

JUAN

(Pillado) Es solo una foto de mifamilia. Es la nica forma que tendrde recordarles el resto de mi vida.

LUISJuan, nos vamos para volver.

JUANVolver? A dnde? Quin nos esperar?Quin nos recordar?

LUIS

Estamos vivos Qu ms podemos pedir?Venga, vamos a comer


15/61

5

Empiezan a comer.

17 EXT/NOCHE PARQUE MADRID [1940]

En un parque, Lola est con ngel, el apresado por losnazis.

NGEL(Emocionado) Vi cmo mataban a micompaero Escondido entre unosmatorrales Y hu. Como un cobarde

LOLA(Consolndole) Lo importante es queests vivo Y que vas a salir de esteinfierno Pero debemos darnos prisaHimmler est en Madrid. Y visitarMontserrat en breve.

ngel se queda aturdido, como si le hubieran pillado.

NGELNo sabr?

LOLANo, tranquilo No sabe que enMontserrat hay una puerta del tiempoVa all porque se cree que va aencontrar el Santo Grial. As lo cuentala Historia.

NGEL(Melanclico) La Historia Meencantara viajar por el tiempo ycambiarla, te lo juro.

LOLA(Cmplice) Eso es lo que estamoshaciendo, no?

NGEL(Serio) S Es lo que estamos haciendo.

Aparece por el parque un tipo con gabardina. Lola leve.

LOLAVamos En Madrid hay espas por todaspartes.

Se levantan. Ella le coge del brazo, como si fuera supareja y empiezan a caminar. El tipo de la gabardina noles pierde de vista.

NGEL

Y Juan y Luis?


16/61

(

LOLAYa estn a salvo.

18 INT/DA PENSIN MADRID [2015]

Juan est en la cama, sudoroso y febril, la cara

hinchada... Juan empieza a toser.

JUAN(Con un hilo de voz, bromea) La galletachina tena razn: el amor y la tos nose pueden ocultar.

Luis le pone un pao hmedo en la frente.

JUANLrgate, Luis.

LUISY dejarte aqu? Ni lo pienses. Comosea, pero te vienes conmigo

JUANNo seas imbcil: no me dejaranembarcar en este estado.

LUISNo puedo dejarte solo Con esta fiebreEsts ardiendo.

JUANCuando salgas, di al tipo de la pensinque llame a un mdico Pero vate ya,que vas a perder el avin.

Hay un silencio. Luis emocionado, asiente. Coge eldinero que tienen y le deja gran parte a Juan.

LUISPara que te vayas apaando cuando tepongas mejor

Juan asiente. Luis le mira antes de salir, jodido.

LUISAguanta.

Juan asiente como puede. Luis sale.

Una vez solo, Juan coge la foto de su familia y la miracon pena

Luego, pierde el conocimiento.


Angustias habla con Salvador.


17/61

2

SALVADOR(Agobiado) Es verdaderamente urgentelo que me tiene que decir?

ANGUSTIASPodra serlo.

SALVA(Suspira)Cunteme.

ANGUSTIASHa llamado uno de nuestros agentes deInterior. Hace una hora han ingresado aun tipo en un hospital. Estabadelirando y hablaba de una puerta deltiempo.

SALVADOR

Y no es un loco? O un fan de laciencia ficcin?

ANGUSTIASNo creo. Mire

Le pone sobre la mesa una foto de Juan:

ANGUSTIASsta es su foto en el hospital, hechaesta misma maana.

Pone otra foto en la mesa, al lado de la otra.

ANGUSTIASY sta una foto que llevaba encima. Esdel ao 1940.

Salvador las mira: es el mismo hombre.

SALVADOR(Para s) 1940 Todo nos conduce almismo ao.

Levanta la cabeza de la foto y mira a Angustias.

SALVADORQue Amelia y su gente vayan a verle.Inmediatamente.

20 INT/TARDE HABITACIN HOSPITAL [2015]

Juan, el republicano enfermo, se encuentra en un box deurgencias. Lleva gotero y tiene mejor cara que antes.

Julin, Alonso y Amelia van vestidos de poca actual.Julin est leyendo la carpeta con el historial del

enfermo. Amelia est a su lado. Alonso a medio caminoentre ellos y la puerta.


18/61

?

JULIN(Muy profesional)Viajar por el tiemposin saber que es alrgico a las gambasEso s que es una temeridad.

Juan se siente pillado e intenta disimular.

JUAN(Nervioso)No s de qu me esthablando.

Amelia le muestra su foto de familia del 39.

AMELIADe esto.

Alonso se acerca.

ALONSO(Amenazante) Tenemos prisa, as que yapodis confesar todo o

Julin le para

JULINTranquilo, Alonso. (Mira al enfermo)Cuntenos cmo ha llegado aqu desde1940.

JUANEstar enfermo, pero no loco No sepuede viajar en el tiempo.

JULINS se puede. Nosotros lo hacemos, sinir ms lejos. As que estoy seguro deque no est loco.

Juan calla. No sabe qu hacer.

JULIN. Pero si no colabora, le podemosencerrar en un manicomio de por vida.

21 INT/NOCHE MINISTERIO: DESPACHO SALVADOR [2015]

Ernesto est en el despacho de Salvador, con IreneEst ajustando al mvil un cable que va a una especiede aparato de sonido

SALVADORSeguro que funcionar?

ERNESTOSintonic una frecuencia con mi mvil

Podremos or todo lo que diga Himmleren su habitacin.


19/61

9

SALVADORPues no se oye nada.

IRENENo habr vuelto de la corrida

Se oye que una puerta se abre y se cierra.

ERNESTOAqu est!

Empieza a orse hablar en alemn.

HIMMLER OFFWas fr eine widerliche Show ...

SALVADORQu ha dicho?

ERNESTOQu asqueroso espectculo...

EMPIEZA INTERCUT:

22 INT/NOCHE SUITE HOTEL RITZ MADRID [1940]

Himmler bebe un vaso de agua ante el solcito Mller.

HIMMLERDie Spanier sind ein blutrnstigesVolk Sie genieen es, Tiere zu qulen.

CONT. SEC. 21.

Ernesto, casi por encima de las palabras de Himmler,traduce ante unos expectantes Salvador e Irene

ERNESTOLos espaoles son un pueblo sanguinarioque disfruta torturando animales.

HIMMLER OFFGallito ist ein arlosch.

ERNESTOGallito es un cabrn asesino.

SALVADOREs que donde est Auswitz Eso s quees un espectculo para toda la familia

A travs de la emisora, oyen golpes y una puerta que seabre y luego una serie de Heils, Hitler

SOLDADO OFF

Ich bringe ein Telegramm fr Sie.


20/61

)@

ERNESTOLe traen un telegrama

CONT. SEC. 22.

Himmler coge el telegrama que le ha trado un soldado:

empieza a leer en silencio. En su cara vemos unasonrisa mientras lee

HIMMLERAlles luft so wie wir wollen.

ERNESTO OFFTodo va como queramos

CONT. SEC. 21.

HIMMLER OFF (CONT)

Wir werden Francos Bedingungenakzeptieren.

ERNESTOAs que aceptarn las peticiones deFranco

SALVADORMierda!

HIMMLER OFFMorgen fahren wir nach Montserrat undholen uns den Gral der Grale. LassenSie mich allein, Mller.

ERNESTOMaana iremos a Montserrat a por elGrial de los Griales Dice a Mller quese le deje solo

En off, omos a Himmler canturrear feliz el Parsifalde Wagner. Irene y Salvador se miran horrorizados.

SALVADORQu horror! Chiquetete cantara a

Wagner con ms solemnidad. Apague eso,por favor.

Ernesto apaga el transmisor.

SALVADORPor qu los nazis van a aceptar lo quepide Franco?

En ese momento, entran Julin, Amelia y Alonso,apresurados.

SALVADORQu han averiguado?


21/61

)

AMELIANo sabemos si en Montserrat est elSanto Grial, pero lo que s hay es unapuerta del tiempo.

ERNESTO

El grial de los griales. Por eso estnaceptando todas las condiciones: porquequieren la puerta.

Estupefaccin en la sala.

IRENEY cmo se han enterado los nazis deque existe una puerta que nosotrosdesconocamos?

AMELIA

Por Lola Mendieta.Salvador mira a la patrulla.

SALVADORSalgan de inmediato para Montserrat.Tiene que destruir esa puerta antes deque la encuentre Himmler.

Los tres salen. Ya a solas con Ernesto e Irene:

SALVADORUstedes irn a Hendaya. Si ellos noconsiguen destruir la puerta, debenimpedir que Espaa entre en la segundaguerra mundial.(Les mira preocupado)Como sea.

23 INT/DA MINISTERIO: VESTUARIO (2015)

Julin, Amelia y Alonso se estn acabando de vestir deaos 40 para salir a la misin.

ALONSO(Delante de un espejo)Parezco un

fantoche.

JULINNo nos quejemos No me quiero imaginarel da que viajemos a conocer aViriato.

Amelia est callada. Ella ya est sentada, ya vestida.Seria. Julin se da cuenta.

JULINQu te pasa?


22/61

))

AMELIASabra que tena que llegar algn daPero viajar a mi propio futuro meaterroriza En 1940 tendr ms de 80aos

ALONSOBah! Solo son sesenta aos despus detu poca. Imaginaos cmo me siento yoen cada viaje.

JULINA veces es mejor viajar lejos quecerca Los recuerdos son los que matan.

AMELIA(A Julin) Tienes suerte de que no sepueda viajar al futuro. As no sabrs

que ser de tu vida.JULIN

El futuro no me importa, te lo aseguro.Me preocupa ms mi pasado.

ALONSOS. Y a menudo, demasiado. Adems,pasado futuro Qu ms da?

Amelia le mira con cara de no entender.

ALONSOUn buen soldado debe olvidar su pasadoy saber que es muy posible que no tengafuturo. Porque lucha por su vida comosi cada da fuese a morir.

A Amelia se le pone an peor cara.

JULINDesde luego, Alonso Para animar a lagente eres nico.

24 INT/DA CAFETERA BARCELONA [1940]

A travs de la cristalera de una cafetera, Julin yAmelia ven la calle que tienen enfrente.

AMELIA OFFTambin es casualidad que vengan arecogernos a mi propio barrio..

Amelia seala un colmado: all hay una cola de gentedelante, sobretodo mujeres y gente mayor. Todos llevanun papel oficial en la mano. Por otro lado van saliendoalgunas personas con un pan en la mano, un saquito de

arroz y poco ms.


23/61

)3

AMELIA(Extraada)Qu hacen?

JULINEs la cola del racionamiento. La gentetena hambre y haba poca comida. Me lo

cont mi abuelo.

AMELIACmo ha cambiado todo! (seala haciaun lado)Aquello de all era unabarbera elegante. Y all estaba elsastre favorito de mi madre.

Alonso aparece por el otro lado de la cristalera y dados golpecitos.

JULIN

Parece que ya han venido a recogernos.Se levantan. Vemos que cruzan la cristalera.

25 INT/DA CALLE BARCELONA [1940]

Alonso, Julin y Amelia caminan.

ALONSOEl coche nos espera a dos calles deaqu.

De repente Amelia seala con sorpresa el escaparate deuna galera de arte. Amelia se queda helada al ver elescaparate. En l est el cuadro para el que Ameliaposaba con su familia, ya acabado.

JULIN(Aturdido)Eres t.

Amelia asiente.

Amelia asiente.

AMELIA

En mi presente an est a medio pintar.Iba a presidir el saln de mi casa.

JULINEntramos a preguntar?

AMELIANo, hay una misin que cumplirRESPUESTA REPORT CAP

Siguen andando.


24/61

)4

26 INT/DA MONTSERRAT: PASILLOS / CELDA 1 [1940]

Lola conduce a ngel por los pasillos de Montserrat.ngel va un poco lento, mira a su alrededor. Pareceintranquilo.

LOLA(En voz baja)Deprisa Pronto sellenar el santuario de boches

Aceleran el paso

De repente, se oyen unos pasos apresurados que seacercan por el pasillo.

Lola y ngel tienen el tiempo justo de agazaparsedetrs del hueco de una pilastra.

Un monje benedictino pasa de largo sin reparar enellos. Ni les ve. Suenan las campanas. Son las doce delmedioda.

LOLAse llega tarde al ngelus Vamos.

Lola avanza por el pasillo y se para delante de unacelda monacal.

LOLAEs aqu.

Lola abre la puerta y los dos entran.

LOLAAydame a mover la cama. Solo hay queapartarla un poco.

Entre ella y ngel mueven la cama.

Lola se arrodilla al lado de la losa en cuestin.

ngel, en vez de ayudarla, silba.

Lola se gira sorprendida.

NGELLo siento.

Lola solo tiene tiempo de mirarle desconcertada porqueinmediatamente entran dos monjes benedictinos (uno deellos luego SCHWENSTEIGER)con las capuchas puestas.

Se abalanzan sobre Lola y le cubren la boca.

Lola hace intentos para escabullirse y muerde la mano

que le cubre la boca. El falso monje (luegoSCHWENSTEIGER) propina una sonora hostia a Lola que ladeja fuera de juego.


25/61

)5


Salvador est reunido con Juan (el republicano huido).Conversacin en marcha.

JUANLola cmplice de los nazis? Imposible.Ella est salvando vidas. Y se estjugando la suya.

SALVADORLa suya y la de media humanidad. Si losnazis localizan esa puerta, vendrn alpresente para conseguir armas ytecnologa moderna. Sabe lo que esosupone? Ganaran la Segunda Guerra

Mundial y eliminaran a todos los queno comulguemos con sus ideas.

JUAN(Escptico) No hace falta que me locuente: tengo bastante experiencia enese tema, se lo aseguro.

Hay un silencio. Salvador est incmodo.

JUANQu harn conmigo?

SALVADORLo estudiaremosAhora retrese

Juan se levanta. Ve encima de la mesa su foto defamilia.

JUANPuedo llevarme la foto.

Salvador asiente. Juan la coge y sale.

Nada ms salir, Salvador teclea algo en el ordenador,

pero en seguida la secretaria asoma la cabeza.

ANGUSTIASPermiso?

SALVADOR(Sin apartar la mirada del ordenador)Como si lo necesitara

La Angustias entra. Le cuesta empezar.

ANGUSTIAS

Sabemos qu le pasara si volviese asu tiempo?


26/61

)(

Salvador mira ahora a su secretaria.

SALVADOR(Miente)No

En la pantalla del ordenador de Salvador hay una ficha

con los datos de Juan y su fecha de muerte: 1941.Fusilado en mayo de 1941 en el cementerio del Este.

SALVADOR(Ahora mirando a su secretaria) A versi puede localizarme a Spnola Estoyllamndole pero o salta el contestadoro comunica.

ANGUSTIASSpnola? Pues s que estn mal lascosas.

Salvador asiente, preocupado.

28 EXT/TARDE BOSQUE CERCA DE MONTSERRAT [1940]

La patrulla est en pleno bosque, acompaados por unsargento de la guardia civil (MORALES) y un nmero dela misma (CAPDEVILA). Caminan.

MORALESSiento la espera: no les esperbamostan pronto.

JULINNo me extraa El tipo que nos hatrado deba tener una cita importantedespus Qu velocidad!

MORALESEs que Calaf es un loco. Fangio lellamamos. Bueno, y qu? Cmo van lascosas por el 2015? Espero que mejor queahora, porque la gente no tiene ni paracomer.

JULINBueno, camino de eso vamos, no se crea.

MORALESPara que luego digan que la humanidadevoluciona Por los cojones,evoluciona.

OFF MAQUI 1 (MARIANO)Alto ah!

Se frenan en seco.


27/61

)2

De repente, son apuntados por las armas de cuatrohombres, vestidos con zamarras, cazadoras de cuerogastadas, malvestidos y malencarados.

MAQUI 1 (MARIANO)Tirad las armas al suelo!

Obedecen.

JULINLa cagamos Maquis

ALONSOY quines son esos?

MORALESUnos cabrones

El maqui mira con mala cara a Morales, se acerca a l ysaca su pistola ponindosela en la frente. Tensin.Todos estn acojonados.

MAQUI 1 (MARIANO)(Amenazante) Repteme eso si tienes

huevos.

MORALESSois cabrones

MAQUI 1 (MARIANO)T lo has querido.

Dispara y suena un clic. De repente, vemos que Moralesy Mariano, sonren.

MAQUI 1 (MARIANO)Cabrn t, que siempre haces trampasjugando al mus

MORALESYo te gano al mus hasta con capucha,Mariano

De repente, los guardias y los maquis se echan a reir ybajan las armas Los tres de la patrulla alucinan.

AMELIASe conocen?

MORALESSon tambin del Ministerio

JULINO sea Qu todo era una broma?


28/61

)?

MORALESS (Mira a Mariano) Se la hacemos alos que vienen nuevos, como vosotros,verdad, Mariano?

Todos siguen descojonndose.

ALONSOCurioso sentido del humor el vuestro.

MAQUI 1 (MARIANO)Es que si no echramos unas risas devez en cuando, esto sera la muertepelona.

29 INT/TARDE TREN CAMINO DE IRN: PASILLO [1940]

Rtulo: Tren Madrid-Irn, 1940.

El tren va en marcha.

Ernesto e Irene estn en el pasillo, hablandodiscretamente. l va vestido de capitn del ejrcitoespaol. Ella, de enfermera.

ERNESTOYa no queda mucho para llegar Seguroque el traductor no aparecer porHendaya?

IRENEMe encargu de l personalmente. Pasaruna semana sin levantarse del retrete,te lo aseguro.

Irene suspira.

IRENE(Suspira) Por qu nunca me tocaseducir a una mujer hermosa en vez de asalidos grasientos?

ERNESTO

Por la misma razn que vamos a ver aHitler en vez de a Ava Gardner.

IRENEMira, a esa s la conoc. Debo ser lanica que no presume de ello.

Ernesto sonre. Pasa un soldado y callan.

Luego, Ernesto se enciende un cigarro.

IRENE

No saba que eras fumador.


29/61

)9

ERNESTOYo tampoco.

IRENEEsts pensando en Hitler?

ERNESTOEstoy pensando en que ha habidodemasiados cabrones a lo largo de laHistoria Y he conocido a muchos deellos.

Se quedan callados un ratito ms. Parece que Irene estms nerviosa que l.

IRENELa de veces que nos hemos jugado lavida juntos y sin embargo an no s

ERNESTO(La corta) De qu poca soy?

IRENES.

ERNESTO(Sonre) Es tan lejana que ya ni me haacuerdo.

Ernesto da una calada y sigue ensimismado. Llega uncomandante donde ellos. Ernesto se cuadra.

COMANDANTE OROZCOEs usted el capitn Pascual?

ERNESTOS, mi comandante!

COMANDANTE OROZCOVenga conmigo.

30 INT/TARDE VAGN DE TREN A IRN [1940]

Ernesto est en un vagn de tren decorado como undespacho. Junto a l (y frente a FRANCO), el general dela secuencia anterior.

FRANCO(Voz aflautada)Dnde est lvarez deEstrada?

COMANDANTE OROZCO(Se cuadra)Indispuesto, mi general.

FRANCO

(Mira a Ernesto) Y usted es


30/61

3@

ERNESTO(cuadrndose) Capitn Pascual, a susordenes mi general.

FRANCODnde sirvi en la guerra?

ERNESTOCon el General Gil y Yuste, serviciosde informacin en lava.

FRANCOBuena referencia Sabe de laimportancia de estas negociaciones?

ERNESTOS, seor.

FRANCOPues en sus manos estoy, porque yo conel ingls me apao, pero con el alemnVaya idioma del demonio!

ERNESTOPuede estar tranquilo, mi general.

FRANCOTranquilo? Con Hitler? Imposible.

Ernesto le mira extraado.

FRANCOEs un estirado. Cmo un cabo puede

haber llegado tan lejos?


Julin, Amelia y Alonso estn reunidos con el sargentoMorales y los maquis en un claro del bosque.

MAQUI 1 (MARIANO)Veinte de las SS? Pues la cosa estjodida, porque solo tenemos otros

cuatro hombres ms en la zona.

JULINSlo sois ocho? Y guardias civiles?

SARGENTO MORALESLos que ve Desde que hay recortes depersonal en el Ministerio, cuandojubilan a uno, no meten a nadie nuevo.

MAQUI 1 (MARIANO)S Y las armas son de la guerra con

Marruecos.Amelia, Julin y Alonso se miran desazonados.


31/61

3

MAQUI 1 (MARIANO)Bueno, y cul es el plan?

AMELIA(Al sargento)Tienen lo que lespedimos?

El guardia civil asiente y les da dos uniforme deguardia civil y, a ella, uno de monje del monasterio.

SARGENTOLa ropa

MAQUI 2 (ANDRS)Y aqu estn los explosivos para volarla puerta.

El Maqui 2 le va a dar una mochila llena a Julin, pero

Alonso se adelanta...ALONSO

Dame, ya lo llevo yo.

JULIN(Pasndole la mochila) No vamos adiscutir por eso.

MAQUI 1 (MARIANO)Una cosa ms: en caso de urgencia,toquen las campanas de la abada.

AMELIAY para qu tenemos los mviles?

MAQUI 1 (MARIANO)Aqu, de atrezzo. Porque en el monteandamos fatal de cobertura.

JULIN(Sarcstico)Veo que lo del infiernoespaol viene de lejos

Todos le miran con perplejidad.

ALONSOQu es eso del infierno espaol?

JULINUn chiste. (A Alonso)Ya te lo contarluego. Vamos a cambiarnos, anda.

Empiezan a quitarse la ropa. Amelia coge el disfraz demonje y unas sandalias Se da cuenta de que maquis yguardias civiles estn expectantes, mirndola.

AMELIALes importa darse la vuelta?


32/61

3)

Alonso y Julin la miran de reojo.

AMELIA(Seria)Vosotros tambin.

Julin (sonriendo) y Alonso (cortado) se dan la vuelta.

Amelia empieza a quitarse las medias.

31 BIS. EXT/TARDE: MINISTERIO: DESPACHO SALVADORANTESALA[2015]

Angustias llama a Spnola.

OFFEste es el aparato hablador de AmbrosioSpnola Doria, Grande de Espaa. Siquiere dejar un mensaje hgalo despusde or la seal.

Angustias mira con odio el telfono.

ANGUSTIAS(Al telfono)Nuevo mensaje paraSpnola: llamada urgente delMinisterio. Repito: llamada urgente delMinisterio.

Cuelga. Va a volver a sus papeles pero la imagen queve a travs de la ventana la detiene.

Es Juan apoyado en el pozo, mirando la foto de sufamilia. Cerca de l, un vigilante jurado.


Siguen caminando. Amelia va rezagada. Julin se pone asu lado.

JULINPor qu te quedas atrs?

AMELIAEs la nica manera de no me miren el

culo.

JULINS Y de estar a solas dndole vueltasa lo del cuadro de tu familia

Amelia asiente.

AMELIAAyer mismo estaba posando con mifamilia Mi madre me regaaba porque nome estaba quieta


33/61

33

JULINTe juro que cuando acabemos la misin,volveremos y sabremos qu es lo que hapasado con tu familia.

AMELIA

Es que no s si quiero saberlo, Julin.

Siguen andando. Ven que los de delante se paran. Llegandonde ellos.

MAQUI 1 (MARIANO)Ah est.

Miran todos donde se alza majestuoso el Monasterio deMontserrat.

ALONSO

Una nueva misin nos espera Victoria omuerte.

JULINPrefiero lo primero.

33 BIS: INT/TARDE MONTSERRAT: ENTRADA [1940]

La patrulla camina por los pasillos. Amelia lleva elhabito de monje. Ellos, de guardias civiles.

AMELIAVosotros id a ver al prior.

ALONSOY vos?

AMELIAEmpezar a buscar. Con el hbito, nadiesospechar.

JULINTen cuidado.

Separan sus caminos.

34 INT/TARDE MONTSERRAT: DESPACHO PRIOR [1940]

Despacho austero Preside una foto de la Moreneta.Frente al prior, Julin y Alonso.

PRIORA qu se debe su visita?

JULINBuenos das, padre Existe la amenazade un atentado por parte de los maquis.


34/61

34

PRIORLo dudo. Nosotros somos gente de paz ycomo tal siempre hemos sido respetados.

JULINMire Un pez gordo del ejrcito alemn

va a visitar este monasterio. Y debemosasegurarnos de que no le pase nada, deacuerdo?

PRIORHagan lo que quieran, pero no molestena los hermanos. Han venido ustedes enla hora del almuerzo

35 INT/TARDE MONTSERRAT: CELDA 2 [1940]

Amelia, vestida con un hbito de monje, recorre el

pasillo. Entra en una de las celdas monacales y cierrala puerta tras de s.

Se arrodilla y busca debajo de la cama. Palpa el suelo,pero no encuentra nada. No se percata que se acercanunos pies, que calzan botas militares.

Cuando Amelia se incorpora se pega un buen susto. Unhombre con uniforme nazi la est apuntando con unapistola.

Se trata de Schwensteiger, uno de los falsos monjes dela secuencia 29.

36 INT/TARDE MONTSERRAT: PASILLOS [1940]

Alonso y Julin, de guardia civiles, avanzan por elpasillo. De repente oyen un grito de Amelia.

Julin y Alonso se miran

ALONSOPor all!

Y salen corriendo en la direccin que seala Alonso.

Julin y Alonso llegan donde est Amelia. All seencuentran a Amelia que tiene a Schwensteigerapuntndole a la cabeza. Le acompaa otro soldado naziy ngel (el traidor).

SCHWENSTEIGER(Con fuerte acento alemn)Tiren lasarmas.

JULINVaya, qu detalle: ste to no necesitasubttulos.

Julin deja el arma en el suelo, pero Alonso duda.


35/61

35

SCHWENSTEIGER(Repite, remarcando)Tiren lasarmas!!!

Amelia mira a sus compaeros asustada. El can de lapistola le oprime la sien.

Julin levanta las manos. Alonso, tambin (muy a supesar). Son cacheados. Schweinsteiger encuentra elmvil del Ministerio.

SCHWINSTEIGERQu es?

Todos callan. Schweinsteiger le da el mvil a uno delos soldados y les mira.

SCWEINSTEIGER

Despus decir qu es Adentro!Abre la puerta de la celda donde han pillado a Amelia.

EN CONTINUIDAD:


Julin y Alonso son empujados a una celda. La puerta secierra. Julin reacciona al ver que no pasan a Ameliacon ellos.

JULINElla viene con nosotros!

Julin mira a Alonso angustiado.

JULINHay que hacer algo!

ALONSOLo haremos. Pero a su debido momento.

Alonso se sienta.

JULINCmo puedes estar tan tranquilo?

ALONSOPor favor, contadme el chiste se delinfierno espaol, si sois tan amable.

POR CORTE:


Ahora es Amelia quien es empujada a una celda. La

puerta se cierra. Para su sorpresa, Lola est all.


36/61

3(

AMELIAQu haces t aqu?

LOLAPensando en cmo escapar.

Van a cerrar la puerta cuando Lola salta.

LOLAEspere!Sacadme de aqu! Tengo unsecreto todava ms grande que contarlea Himmler!

Schwensteiger se gira hacia ella.

LOLAAqu hay una puerta del tiempo Una

sola. Yo le puedo ensear cientos depuertas.

Amelia la mira con odio.

AMELIATraidora.

LOLANo tienes ni idea, Amelia.

Schweinsteiger duda y mira a ngel. ste asiente.

Un soldado llega corriendo:

SOLDADOHimmler ist hier.

7

Una vez est fuera Lola, Amelia ve cmo se vuelve acerrar la puerta.

38 BIS: EXT/TARDE MONTSERRAT: EXTERIOR [1940]

Las fuerzas alemanas llegan con Himmler.

POR CORTE:

39 EXT/TARDE MONTSERRAT: DESPACHO ABAD [1940]

El abad recibe a Himmler. Con ste va Mller.

PRIORSiento decepcionarle pero el SantoGrial no est en Montserrat.

Mller va traduciendo en voz baja al odo de Himmler.8

2Subt;tulo: immler a est$ a-u;'


37/61

32

PRIOR(Sealando a la virgen) Nuestro nicogrial es la Moreneta y la costumbre,besarla.

Mller sigue traduciendo en voz baja al odo de

Himmler.9

Himmler mira la foto y se le pone un rictusde asco.

HIMMLEREher wrde ich Cyanid nehmen, als eineNegerin zu kssen!

10

Mller va a traducir cuando el Prior levanta la manoimpidindolo.

PRIORDgale de mi parte que buen provecho

con el cianuro.MLLER

Sabe usted alemn?

PRIOREstudi en Tubinga.

Mller se queda asombrado.

PRIORMire, s que no puedo prohibir quepisen esta tierra sagrada Pero spuedo encerrarme en mi celda hasta quese vayan de aqu.

Se gira y va saliendo Antes se da la vuelta

PRIORProcuren no romper nada.

MLLER(Irnico) Hemos de temer a la ira deDios?

PRIORNo. Han de temer a la ma.

Sale ante la estupefaccin de Mller. Himmler va apreguntarle qu ha dicho cuando entran ngel ySchswensteiger. Heils, Hitlerde rigor.

? uller a immler: *s tut uns leid, Sie 7u ettAusc+en, aber Beilige Cral ist nic+t +ier'

9 uller a immler: Seine ein7ige Cral ist die oreneta' Der Erauc+ ist es, die Sc+Far7F adonna 7u

Glissen'

@ntes tomar;a cianuro -ue besar a una negra


38/61

3?

Aparece Lola Mendieta.

MLLERLola Mendieta! No sabe lo contentosque estamos de conocerla Sin ustedjams habramos llegado hasta aqu.

LOLAPues ms contentos estarn cuando sepandel Ministerio del Tiempo. All haycentenares de puertas que conducen atodos los tiempos pasados.

Mller abre los ojos estupefacto.

MLLERDas Zeitministerium!!!

Himmler le mira ansioso de saber ms.MONTSERRAT CORTINILLA NOCHE.

40 INT/NOCHE MONTSERRAT: CELDA 2 [1940]

Julin camina inquieto por la celda. Alonso tiene laoreja pegada a la puerta.

JULIN Entonces, el tipo del infiernoalemn, que est de mierda hasta lasorejas, se encuentra con el delinfierno espaol y le pregunta cmo lolleva (Para) No s que hago contandoun chiste Dios sabe lo que estarnhaciendo los nazis con Amelia

ALONSOSeguid con el chiste, os lo ruego.

Julin le mira serio. Cabecea

JULINEntonces el espaol le dice que se vive

estupendamente en el infierno espaol.Elotro se queda a cuadros. Pero note echan dos cubos de mierda al da?...Y el otro contesta: Es que en elinfierno espaol cuando hay cubo no haymierda y cuando hay mierda no haycubo.

Julin espera alguna reaccin de Alonso, pero stesigue serio.

ALONSO

Pues no lo entiendo.


39/61

39

JULINBueno, quizs Espaa ha cambiado muchodesde el siglo XVII

ALONSOA peor, por lo que veo. Parece que se

oye menos movimiento fuera. Vamos all.

De repente, Alonso se levanta y se dirige hacia Julin.

ALONSOQueris callaros de una vez?!!!Me tenis harto de tantapalabrera???

Coge a Julin y lo levanta para luego empujarle haciala pared.

JULINPero qu haces? Te has vuelto loco?

Pero no puede evitar que Alonso le zarandee de un lugara otro. La puerta se abre.

SOLDADO 2Was ist los?11

Uno de los dos vigilantes entra, lo que aprovechaAlonso para empujar a Julin contra l Los dos caen alsuelo.

El segundo soldado entra y recibe una patada de Alonso,que le engancha por detrs y le rompe el cuello.

Julin sigue enredado al primer soldado, que ha sacadoel cuchillo y va a matarle pero recibe un culatazo deAlonso.

Luego, Alonso coge las armas, le da una a Julin, queest estupefacto.

ALONSODeberais aprender a luchar mejor.

JULINYo salvo vidas, no las quito.

ALONSOLa primera vida que uno tiene quesalvar, es la propia. Vamos a porAmelia

Subt;tulo: "Hu= pasa a-u;%


40/61

4@


En la celda donde est la puerta, Schweinsteiger mirala puerta con temor ante la expectacin de Himmler,Mller, ngel Dos soldados les acompaan, marcialesellos.

Lola est tan tranquila.

LOLAT, como si te tiraras a una piscina.

Schwensteiger coge aire y entra

EN CONTINUIDAD:

42 EXT/NOCHE MINISTERIO: EXTERIOR PLAZA[2015]

Schweinsteiger asoma la cabeza por la alcantarillacomo el Mono Burgos en el anuncio del Atleti cuandovolvi a Primera Divisin.

Ve el Ministerio, pasar un coche, gente vestida deahora

EN CONTINUIDAD:

CONT. SEC. 41.

Schweinsteiger vuelve del futuro Llega aturdido

Todos le miran con ansiedad, menos Lola.

SCHWENSTEIGEREs ist wahr!!!

12.

Himmler sonre y hace un gesto a un soldado, que abrela puerta de la celda que da al pasillo

Empiezan a entrar soldados nazis pertrechados que vanentrando uno a uno por la puerta del tiempo.

EN CONTINUIDAD:

43 EXT/DIA MINISTERIO: EXTERIOR PLAZA[2015]

Madrid 2015, se abre la tapa de una alcantarilla enfrente del Ministerio del Tiempo y empiezan a salirsoldados nazis.

En la acera hay dos sin techo dndole al vino entetrabrik:

)Subt;tulo: *s verdad!


41/61

4

SIN TECHOOtra peli de la guerra! Quaburrimiento!

Los nazis se dirigen al Ministerio.

EN CONTINUIDAD:


Los soldados siguen saliendo desde la puerta del tiempode Montserrat.

En un aparte, ngel habla con Lola.

NGELCmo has podido hacer esto?

LOLAY t? Cmo has podido traicionarme?Aunque bien pensado, t no eres untraidor: eres un asesino. Vas a matar amucha gente A todos los que ya nopodrn huir por esa puerta.

Ya ha pasado el ltimo soldado. ngel est hundido.

NGEL(A Mller, sealando la puerta)Prometieron dejarme ir al futuro.

Mller mira a Himmler, que asiente serio. ngel va asalir cuando recibe un tiro por la espalda de Mller.

MLLER(A Lola) La tenemos a usted. No lenecesitbamos

Da una palmada. Dos soldados se llevan al cadver. Lolano puede evitar mirar a ngel con pena.

HIMMLERWir mssen Hitler informieren.13


Salvador habla por telfono, delante de una angustiada(nunca mejor dicho) Angustias:

SALVADORCmo que no puede venir ahora mismo?Que los que vienen no son la tuna,oiga! Le quiero aqu cuanto antes! ()Spnola?... Spnola?... Se cort!

3Subt;tulo: a -ue llamar a itler'


42/61

4)

Cuelga y mira serio a Angustias.

SALVADOROrden de evacuacin. Que se vayan todoslos funcionarios a sus pocas y a suscasas. Slo servicios bsicos y

seguridad.

ANGUSTIAS.S, seor. Y qu hacemos con Juan?

SALVADORSi no le importa llevrselo a casa.

ANGUSTIASYo me quedo con usted.

SALVADOR

No, Angustias. Usted se va a su casa.De repente, ve que se abre la puerta del claustro yempiezan a aparecer nazis. Dos vigilantes juradosllevan las manos en alto. Ambos son golpeados en lacabeza y derribados.

ANGUSTIASPues parece que me voy a tener quequedar.


Amelia est en su celda, desesperada, cuando cae lapuerta que cierra la celda.

De repente oye una rfaga de metralleta.

Luego, unos pasos y, por fin, el ruido del cerrojo dela puerta al abrirse. Su cara es de horror absoluto,que cambia al ver que los que entran son Julin y aAlonso que ntran con l cadvr dl nazi qu guardaba lapurta.

AMELIA

Gracias a Dios!

ALONSO(Muestra la ametralladora) A Dios y aeste artefacto prodigioso.

AMELIAHay que darse prisa: Lola les hacontado la existencia del Ministerio.

ALONSOPagar por ello, lo juro. (A Julin,sealando al cado)

Coged sus armas:nos van a hacer falta.


43/61

43

Julin obedece Aparta la ametralladora, le coge unapistola Y buscando el cuchillo, encuentra el mvil delMinisterio.

JULINTenemos el mvil! Hay que avisar al

Ministerio.

Marca el nmero.


Salvador est en su despacho con dos nazis apuntndolecon sus armas.

Suena el telfono y lo coge Schweinsteiger.

SCHWEINSTEIGER

Hallo?CONT. SEC. 46.

Julin corta la comunicacin

JULINDemasiado tarde. Los alemanes ya estnall.

ALONSOHay que avisar a los paquis.

AMELIALos maquis.

ALONSOComo se llamen.

CORTINILLA HENDAYA.

48 INT/NOCHE VAGON TREN HENDAYA [2015]

En Hendaya, Hitler est escuchando lo que le dicen porpor telfono. Sonre.

A su lado, un coronel que le asesora en temas jurdicosy un traductor (teniente).

Frente a l, Franco, Ernesto y el comandante Orozco.

HITLERHerrlich.

FRANCO(Voz baja) Ha dicho guirlache?

ERNESTO(Voz baja) No. Fantstico.


44/61

44

FRANCOAh.

Hitler sigue escuchando lo que le dice Himmler.

HITLER

Wunderbar.

ERNESTO(Voz baja) Maravilloso.

OROZCO(Voz baja) Qu barbaridad, ni que lehubiera tocado la lotera.

El traductor de Hitler mira serio a Franco. Hitlersigue al telfono

HITLERAj.

OROZCO(Voz baja) Y ahora qu ha dicho?

ERNESTOAj.

FRANCOMira, como en espaol.

HITLERDanke, lieber Heinrich.

ERNESTO(En voz baja) Gracias, queridoHeinrich.

Hitler cuelga feliz. Ernesto est empezando ainquietarse. Mucho. Y Franco est nervioso. Con ganasde salir de all.

FRANCOBueno, y de lo que pedimos qu?

Ernesto va a traducir, pero Hitler le hace un gestocomo de que no hace falta.

HITLERWir sagen zu allem ja.

ERNESTOS a todo.

Ernesto contempla la situacin preocupado.


45/61

45

49 INT/NOCHE MONTSERRAT: PASILLO CERCA CELDA 3 [1940]

Un soldado tcnico de comunicaciones est con untelfono de campaa. Himmler habla con su traductor.

HIMMLER

Hitler ist glcklich. Ich musspinkeln.

14

Himmler deja solos a Lola y Mller.

LOLAQu ha dicho?

MLLERQue todo va bien. Pronto llegarn deFrancia dos batallones, viajarn alfuturo y ser la victoria definitiva.

Empiezan a sonar las campanas del santuario. Mllermira su reloj.

MLLERQu raro Son y veinte.

Lola sonre: sabe que es una seal de alarma.

LOLAEs que en Espaa no somos tan puntualescomo ustedes.

50 INT/NOCHE HENDAYA: PASILLO VAGN [1940]

Ernesto fuma delante de Irene.

IRENEEsts seguro de lo que dices?

ERNESTOHablaba con Himmler Seguro ha dichoDanke, Heinrich, ha colgado (leduele decirlo) Y ha aceptado todo.

IRENESi pudiramos hablar con el MinisterioEllos sabrn cmo van las cosas enMontserrat.

ERNESTOEstamos fuera de territorio espaol.Nuestros mviles no funcionan aquHabra que volver a Irn y no tenemostiempo.

4itler est$ feli7' e esto meando


46/61

4(

IRENEPero Amelia y los suyos estn ennuestra misma poca. Podemos llamardesde la estacin

Ernesto se lo piensa: Irene tiene razn.

ERNESTOBajar a llamar.

IRENENo Te pueden llamar en cualquiermomento y sera sospechoso que noestuvieras. Yo me encargo.

51 INT/NOCHE MONTSERRAT: DESPACHO ABAD [1940]

Los nuestros, junto a Mariano el maqui, estn con el

abad que, harto de tanto ajetreo, les espeta.PRIOR

Pero qu se creen es esto? LasRamblas?! Montserrat es un lugar derecogimiento espiritual.

Suene el mvil que tiene Julin.

JULINPerdn.

Se aparta discretamente y coge el mvil mientras losdems siguen discutiendo.

JULINS? () Irene? () Pues no muy bien,la verdad Bueno, si te soy sincero,las cosas van como el culo Los nazishan tomado el Ministerio.

52 INT/NOCHE MINISTERIO: COMEDOR [2015]

En el Ministerio, los funcionarios (apenas mediadocena), Juan, Angustias, Salvador, Velzquez, el

conserje, estn sentados en las mesas. A su alrededor,cuatro nazis les custodian apuntndoles.

SALVADORY los de seguridad?

JUANDenles por muertos.

SCHWENSTEIGERSilencio!

Salvador mira a Velzquez, que aprovecha para dibujar auno de sus captores.


47/61

42

SALVADORHe de reconocer que tiene ustedcojones. Ponerse a dibujar ahora.

VELZQUEZEs que si no dibujo, me cago aqu

mismo.

SALVADOREntonces, mejor que siga dibujando.

VELZQUEZ(Suspira melanclico) La de cuadros queme quedarn sin pintar si muero ahoraLos museos ya no sern lo mismo.

ANGUSTIASTe he dicho alguna vez que eres un

eglatra?Schwensteiger da un empelln por la espalda aAngustias.

SCHWENTEIGERSilencio!!!

Juan se revuelve, levantndose.

JUANNo la toques!

Como respuesta se lleva un culatazo que le dejadoblado. Angustias va donde l.

ANGUSTIASGracias, Juan. Le debo una.

Juan asiente dolorido.

Salvador habla tambin en voz baja pero para s:

SALVADOR(Entre dientes) Dnde estar Spnola?

53 INT/NOCHE HENDAYA: VAGN [1940]

Ernesto e Irene estn callados, superados por lasnoticias.

IRENEY que vamos a hacer ahora?

ERNESTOPasamos al plan B.


48/61

4?

IRENEPero alguien ha calculado lo que puedecambiar en la Historia si matamos aHitler?

ERNESTO

No. Pero sabiendo todo lo que hizo, lomismo la mejoramos.

54 INT/NOCHE MONTSERRAT: PASILLOS [1940]

Alonso, Amelia y Julin avanzan, seguidos por diezmaquis, todos armados hasta los dientes.

AMELIAEsts seguro de lo que estamoshaciendo?

ALONSOS. Si los alemanes estn en elMinisterio es que no estn aqu. Sernpocos.

JULINSon buenos soldados.

MAQUI 1 (MARIANO)Nosotros no somos mancos, tranquilos.

Siguen avanzando.


Himmler, Mller y Lola estn en la celda, esperandoacontecimientos.

HIMMLERWas wird da drauen passieren?

Lola mira al traductor.

MLLERSe pregunta cmo ir la cosa all

fuera.

Se oyen rfagas de metralleta.

LOLACreo que se debera preocupar por loque est pasando aqu dentro.

Se abre la puerta de golpe y entran los nuestros y unpar de maquis.

ALONSO

Tirad las armas!


49/61

49

Por la puerta del tiempo entra un soldado alemn queviene a dar noticias de lo que ocurre en el Ministerio.No le da tiempo ni a abrir la boca: Mariano (maqui 1)le da un culatazo.

Lola se levanta y se acerca a ellos

LOLAVamos, no hay tiempo que perder

La respuesta es inmediata: Alonso le da una bofetadaque la tira contra el suelo.

ALONSOY an os atrevis a hablar, arpa?. ElMinisterio ha cado Y es culpa tuya

LOLA

Te equivocas Slo os estaba ayudando.El Ministerio tiene sus mecanismos, suspropias fuerzas

56 INT/NOCHE MINISTERIO: PASILLOS15[2015]

Soldados alemanes hacen guardia en el Ministerio.

LOLA OFFHe enviado a los alemanes a una trampade la que no podrn salir.

Uno es degollado.

Otro cae de un tiro de arcabuz.

Vemos quien lo ha hecho: son soldados del Tercio deFlandes.

Sin decir una palabra (el silencio es absoluto, tal ycmo siempre atacaban los tercios) Spnola hace unaseal y aparecen media docena ms.

CONT. SEC.55.

HIMMLER(A Mller)Ich bekomme nichts mit.16

MLLERSie glauben, dass sie gewinnen werden.17

Himmler se sonre.

5


50/61

5@

JULINY ahora de qu se sonre estetontolaba?

MLLERDe que piensen en ganar a nuestro

glorioso ejrcito.

ALONSOYa veremos (Mira a los maquis)Vamos

AMELIADnde?

ALONSOAl Ministerio. Es la nica manera desaber lo que pasa.

Agarra a Himmler.ALONSO

(A Julin) T coge al otro. Van a sernuestros escudos. Espero que losalemanes sean de verdad buenossoldados.

JULINPara que nos maten?

ALONSONo. Porque un buen ejrcito jams dejamorir a su general.

Mira a un maqui.

ALONSO(Sealando a Lola) Qudate con ella.

AMELIANo. De ella me encargo yo. Cuantos msseis all, mejor.

JULIN

Ests segura?

AMELIAS. Lo importante es el Ministerio.

Alonso asiente y hace un gesto con la cabeza y, trassantiguarse, entra el primero por la puerta.

Julin, Alonso y los maquis entran por la puerta juntoa Himmler y el traductor.

Amelia se queda apuntando a Lola con una pistola.


51/61

5


En Hendaya, Hitler lee detenidamente los documentos.

Franco sonre. Mientras, Ernesto calibra susposibilidades.

Al pasar un nuevo documento a Hitler, le tira el vasode agua.

HITLERNichtsnutz!

18

ERNESTOPerdn... Ich gebe Ihnen jetzt noch einGlas Wasser.

19

Mientras uno de los de Hitler le ayuda a limpiarse el

agua, Ernesto va a una mesilla y llena otro vaso.En l, echa unos polvitos que apenas se ven en el agua.


Lola y Amelia estn sentadas frente a frente. Amelia,con la pistola en la mano.

Lola sonre. Amelia se mosquea.

AMELIAY ahora, por qu sonres?

LOLAEstaba pensando en si habras matadoalguna vez a alguien.

Hay un silencio.

LOLALo has hecho?

Amelia calla, tensa.

LOLANo, no lo has hecho Adems, te diruna cosa: no te conviene matarme,Amelia Folch.

AMELIA(Chocada)Me conoces?

Lola asiente.

?InJtil

9+ora le do otro vaso


52/61

5)

AMELIAQu sabes de m?

LOLA(Sonre) Todo. Tu padre se llama Enric.Tu madre, Carme. Eres hija nica porque

tu madre casi muere cuando te dio aluz

Lola mira su reloj.

LOLABueno Por hoy es suficiente. Yotambin me voy. Tengo negocios queatender.

Amelia se levanta y la apunta con su pistola:

AMELIADespus de la que has liado crees quete voy a dejar escapar as, sin ms?

Lola se gira molesta, por primera vez.

LOLANo he liado nada: me han traicionado.He salvado vidas!! Gente que si nohubiera sacado de aqu habra acabadodelante de un pelotn de ejecucin. Yque ahora no podrn huir de aqu.

AMELIAY cuando los soldados de Napolenquisieron matar al Empecinado Tambinles ayudaste por el bien de laHumanidad?

LOLAColabor con ellos con la ilusin deque la guerra acabara antes. Para queEspaa cambiara para bien. Cuando vique iban a matar al Empecinado, leavis Pero ya era tarde.

Hay una pausa.

LOLAEl Ministerio os tiene engaados.Preservar el pasado! Espaa gan aNapolen Y para qu? Para queFernando VII anulara una Constitucinque tantas vidas cost tener mientrasl estaba de vacaciones en Bayona?Para que volviera y matara a hroescomo El Empecinado? Para que tuvieran

que exiliarse nuestros mejores hombrescomo Goya o Jovellanos?


53/61

53

Amelia encaja el golpe: Lola est diciendo punto porpunto la verdad.

AMELIAPero pero es la Historia!

LOLAS. Y a veces es una mierda deHistoria. Sabes la de desgracias quepodran corregirse? Las miles demuertes que podran evitarse si elMinisterio quisiera?

Amelia duda. Lola aprovecha para ir hacia la puerta.

AMELIANo te muevas!

Amelia se acerca hasta ella y pone la pistola en sucabeza.

LOLANo me vas a disparar.

Se acerca a la puerta.

AMELIACuntame ms de m!

LOLATe juro que lo har. Pero no ahora.

Lola se va.

Amelia se queda sola y hundida, con los brazos bajos.

59 INT/NOCHE MINISTERIO: COMEDOR [2015]

Los tercios de Flandes (cerca de veinte) apuntan a losnazis del comedor, que son apenas cuatro.

SALVADORA buenas horas, Spnola.

SPNOLATranquilo, lo de fuera ya estsolucionado. Y esto lo arreglo en unpis-ps

Mira a los alemanes.

SPNOLAAlguno habla espaol?

Salvador seala a Schwensteiger.

SALVADORste.


54/61

54

Spnola le mira y se acerca solemne a l.

SPNOLAEscuchadme con atencin porque lo queos voy a decir solo lo dir una vez En los pasillos tengo cien hombres ms.

Todos vuestros compaeros estnmuertos. Rendiros y se os tratar conhonor. Me entendis?

Schwensteiger, como respuesta, coloca su pistola en lacabeza de Salvador.

SCHWENSTEIGERY t entender esto?

SALVADORNo, si hasta el rabo todo es toro

SCHWENSTEIGER(A Salvador) Silencio! (A Spnola)Nosotros no rendiremos nunca. Sloobedecer rdenes Fhrer.

OFF JULINEso se puede arreglar.

Schwnsteiger mira hacia donde sale la voz. En lapuerta, ve a Alonso con un cuchillo en el cuello deHimmler.

ALONSOO dejis de apuntar a mi jefe o lerebano el pescuezo.

Himmler, asustado, afirma levemente para que su soldadoobedezca. El nazi baja la pistola.

Los soldados de los Tercios se hacen cargo de lossoldados nazis.

Y Velzquez se desmaya. Angustias se acerca donde l.

ANGUSTIASDiego, despierta! Diego!

Julin se acerca con Alonso a Salvador

JULINHay que avisar a Ernesto cuanto antes.

Salvador asiente.

Mira a Himmler, luego a Schwensteiger.

SALVADORTraduzca.


55/61

55

MLLERYa lo har yo.

SALVADORPerfecto. Van a volver a Montserrat. Decamino le dice a su jefe que llame

urgentemente a Hitler. Y que le digaque todo esto no ha sido ms que unsueo Lo que le d la gana. Pero noquiero volverles a ver ni en foto.

MLLERY si mi jefe no quiere?

SALVADORSlo le dir dos cosas.

Salvador se gira hacia Himmler.

SALVADORGebhard und Anna.

A himmler le cambia la cara.

HIMMLER(Alarmado) Meine Eltern!

SALVADORS. Sus padres. Enviar un comando aque los eliminen antes de que seconozcan. Y el seor Himmler nuncanacer. Explqueselo clarito

Mira a Julin y a Alonso.

SALVADORVayan con ellos Deprisa!

Se gira hacia Spnola.

SPNOLAY usted, Spnola, puede volver aFlandes Y est atento al telfono, se

lo ruego.

Alonso se queda mirando estupefacto a Spnola.

ALONSO(Admirado)Vos sois Spnola? El querindi Breda?

Spnola asiente.

ALONSOUn honor luchar junto a un Grande de

Espaa


56/61

5(

SPNOLAVos sois tambin un Grande aunque notengis el ttulo.

Alonso est en uno de esos momentos que no cambiarapor nada del mundo.

SPNOLA(A sus hombres)En marcha!


Plano del vaso de agua. Est intacto. Hitler no hatomado ni un sorbito. Ahora parece que va a beber peroal pasar de pgina vuelve a dejar el vaso en la mesa.

Hitler sigue leyendo y va a empezar a firmar losdocumentos cuando suena el telfono.

Lo coge uno de sus ayudantes.

CORONEL NAZI(Mira a Hitler) Himmler ist am Telefon.

Hitler escucha serio. Franco mira preocupado. Ernesto,tenso

Hitler, ya ms serio, rabioso.

HITLERSie sind INKOMPETENT!!

Hitler se levanta sin hacer caso de nadie. Da unpaseto. Por fin pone las dos manos en la mesa Cogelos acuerdos y los rompe.

HITLERWir gehen. Es gibt keine Vereinbarung.

Franco mira atnito a Ernesto.

ERNESTOSe van. No aceptan los acuerdos.

Hitler ni escucha. Sale del vagn. Antes de salir,Hitler le dice a uno de los suyos.

HITLEREher schneide ich mir den Schwanz ab,als dass ich dieses Arschloch nochmaltreffe.

20

Salen.

)@ntes me corto el pene -ue volver a reunirme con este tipo'


57/61

52

FRANCOQu ha dicho?

ERNESTOMejor, no se lo traduzco.

FRANCOVmonos de aqu!

Franco y Orozco salen. Ernesto se queda solo. Mira elvaso. Lo coge, abre la ventanilla y tira el agua porall.

ERNESTO(Para s) Qu desperdicio de cianuro.


Himmler y Mller, atadas sus manos, asisten hundidoscmo los maquis colocan explosivos en la puerta paradestruirla.

Alonso y Julin hablan con Amelia, en un aparte.

AMELIA(A Alonso)No te aguantes Dime lo queme quieras decir.

ALONSOSi lo decs por Lola, podis estartranquila. No os reprochar nada.

JULINNo puedo creer lo que oigo.

ALONSOLola debi ser una buena agente delMinisterio. Hizo que los alemanescayeran en la trampa.

JULINS. Hemos salvado el Ministerio, lapuerta y la puta Historia.

Amelia asiente seria: no olvida las palabras de Lolasobre la Historia y todo lo que cambiara de ella.

Uno de los maquis les avisa:

MAQUI 2Esto ya est!

ALONSOPues explotadla. Nosotros llevaremoshasta su coche a los prisioneros.

Va a por ellos, pero otro maqui (MARIANO) les para.


58/61

5?

MAQUI 1 (MARIANO)No, no esperad

Coge su mvil del Ministerio.

MAQUI 1 (MARIANO)

Hay que inmortalizar el momento Sitengo hijos algn da, anda que no voya presumir de foto con Himmler.

Le da la cmara a uno de sus compaeros y se coloca conHimmler.

Julin, Alonso y Amelia se colocan junto a ellos.Mientras se colocan

MAQUI 1 (MARIANO)Ver la cara de un alemn perdiendo

Qu placer!JULIN

Pues que se acostumbren, que cuandollegue Luis Aragons, se van a enterar.

ALONSOEs se tal Aragons otro grande deEspaa como Spnola?

JULINLo mismo.

MAQUI 1 (MARIANO)Venga, estaros quieros y dejar dehablar. Patata, patata

Julin, sonre y, sin que nadie d cuenta, pone loscuernos a Himmler como en una broma de instituto.

ENCADENA CON

62 INT/DA CASA FOLCH: HABITACIN AMELIA [1880]

Rtulo: Barcelona. 1880.

Amelia contempla la foto del grupo con Himmler.

Sonre amarga y empieza a escribir:

AMELIASoy Amelia Folch. Viajo por el tiempo yacabo de luchar contra el ejrcito deHitler Una gran victoria, aunque nohay victoria sin vctimas

63 INT/DIA MINISTERIO: CLAUSTRO [2015]

Juan est en el claustro, pensativo. Angustias se leacerca.


59/61

59

ANGUSTIASTengo los datos que me pidi.

Julin la mira emocionado.

JUAN

Gracias. Seguro que no le traerproblemas?

ANGUSTIASMe da lo mismo. Ya le dije que le debauna. Y los Vzquez siempre pagamosnuestras deudas.

Hay un silencio incmodo. Juan no sabe cmo pedirle loque le va a pedir pero al fin se atreve.

JUAN

Puede acompaarme?ANGUSTIAS

Tiene miedo?

JUANS, mucho.

POR CORTE

64 INT/DIA ASILO [2015]

pasamos a un asilo donde Angustias se acerca con Juana un seor mayor, de unos 75 aos. Tiene alzheimer yest en otra parte.

Juan le saluda emocionado:

JUANIvn, hijo mo.

El anciano vuelve en s unos segundos.

IVNPadre?

JUANS, soy yo Juan

Pero el anciano ha vuelto a su ensimismamiento.

JUANHijo, soy yo Tu padre.

AMELIA OFFJuan haba descubierto el futuro

El anciano le mira sin ver, ido Juan le abrazallorando.


60/61

(@

AMELIA OFF (CONT.) y no pudo soportarlo.

Angustias tiene que sacar un pauelo para limpiarse suspropias lgrimas.

65 INT/DA MINISTERIO: DESPACHO SALVADOR [2015]

Salvador est sentado en su despacho. Frente a l,Juan.

SALVADORDe verdad que no quiere quedarse atrabajar con nosotros?

JUANAgradezco su oferta, pero prefierovolver a mi tiempo.

Salvador le mira serio. No sabe cmo explicrselo.

JUANSi tiene algo que decirme, dgamelo.

SALVADORLe aviso que si vuelve No le esperanada bueno.

JUANVoy a morir, verdad?

Salvador guarda silencio.

JUANNo me importa. Quiero ver a mi niocrecer Aunque sea un solo da ms. Esovale ms que lo que me pueda pasar.

Se levanta y extiende su mano a Salvador.

JUANGracias por todo.

Salvador va a darle la mano pero le acaba dando unabrazo.

66 EXT/DA CALLE BARCELONA [1940]

Amelia est frente a la galera, viendo el escaparatecon su cuadro.

AMELIA OFFYo, como Juan, tambin quise saber demi futuro.

Julin y Alonso estn junto a ella.


61/61

JULINVamos dentro.

AMELIANo. Volved al Ministerio. Esto es sloasunto mo.

Amelia entra en la galera.

67 INT/DA CASA FOLCH: SALN [1940]

Vemos ahora a Amelia en el saln de su casa. Ya no esla que era: vaca Destartalada.

Amelia la mira con dolor

AMELIA OFFEn la tienda me dijeron que mi casa

estaba abandonada Y que no se sabanada de mi familia.

Mira la pared donde estaba el cuadro que ahora solomuestra la mancha que demuestra que una vez hubo uncuadro all.

AMELIA OFFAs que slo me quedaba una manera desaber algo

68 EXT/DA CEMENTERIO [1940]

Amelia est en el cementerio, frente a una lpida.Vemos su cara entre emocionada y alucinada.

AMELIA OFFNunca deb hacerlo.

Ahora vemos la lpida. En ella se puede leer:

AMELIA FOLCH 1855-1885 TUS PADRES, TUMARIDO Y TU HIJA TE RECORDARNSIEMPRE.

FIN DEL CAPTULO 3V9

Documents

Guión - El Ministerio Del Tiempo (Capítulo 3)