Guia de Taller Epi Info - 2010

8/17/2019 Guia de Taller Epi Info - 2010

http://slidepdf.com/reader/full/guia-de-taller-epi-info-2010 1/31

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)

FACULAD DE MEDICINA !UMANAESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE MEDICINA !UMANA

DEPARAMENO ACADÉMICO DE MEDICINA PREVENIVAY SALUD P"#LICA

GUIA DEL TALLER

MANEJO Y ANÁLISIS DE BASE DE DATOS CON

EPI INFO v. 3.3.2

EPIDAT v. 3.1

Ing. Edit A!"#$%n M"t&ttiD#. C'("# A#t&#) G&ti'##*+ ,i!!"-&*#t*

Li" / 2010



Edith Alarcón – César GutiérrezManejo y Análisis de Bases de Datos con EpiInfo y EIDA!

"ección Epide#iolo$%a y Estad%stica& DAMy"& '(M"M

MANEJO Y ANÁLISIS DE BASE DE DATOS

EPI INFO 3.3.2 / EPIDAT 3.1

Es$e %an&al es$' diriid en *ri%er l&ar a ls al&%ns de la Fa+&l$ad de Medi+ina &e+&rsan el +&rs de E*ide%il-a, . en eneral a ls al&%ns . *r/esinales de las +ien+iasde la sal&d0 Para e/e+$s del +&rs de E*ide%il-a, la /inalidad de es$e %an&al es &e lsal&%ns +&en$en +n &na &-a rien$adra &e les sirva de re/eren+ia *ara las *r'+$i+as .an'lisis &e de1en reali2ar d&ran$e el desarrll del +&rs . *s$erires $ra1a3s deinves$ia+i4n0

En la a+$&alidad el in+re%en$ del vl&%en de da$s a anali2ar en ls $ra1a3s deinves$ia+i4n en el +a%* de la sal&d de%anda &e el al&%n +n2+a las 5erra%ien$as%-ni%as ne+esarias *ara anali2ar +rre+$a%en$e di+5s da$s, $ales 5erra%ien$as sn laes$ad-s$i+a, la e*ide%il-a . la in/r%'$i+a0

Es$e %an&al +a*a+i$ar' al al&%n en el %ane3 de ls *rin+i*ales %4d&ls del *rra%a E*iIn/ 60607 (7889), as- +% al&ns a*li+a$ivs del *rra%a EPIDA 60: (788;)0

La &-a es$' dise<ada *ara ser desarrllada en :7 5ras de +a*a+i$a+i4n *resen+ial, de lasi&ien$e %anera=

• E*i In/ (> 5ras)o Des+ri*+i4n del s/$?are, re&eri%ien$s de 5ard?are e ins$ala+i4n0o

M4d&l MA@E VIE *ara el dise< de ins$r&%en$s de re+le++i4n, +rea+i4nde 1ase de da$s0o M4d&l ENER DAA *ara el inres de da$s0o Cn$rl de +alidad del *r+es de dii$a+i4n0o M4d&l ANALYBE DAA0 Es$ad-s$i+a des+ri*$iva . r'/i+s0o M4d&l ANALYBE DAA0 Pr&e1as de 5i*4$esis, %edidas de /&er2a de

as+ia+i4n0

• EPIDA (6 5ras)o M4d&ls A3&s$e de asas, C'l+&l del $a%a< de %&es$ras, a1las de

Cn$inen+ia, Pr&e1as Dian4s$i+as0

) * )





Para el desarrll del $aller se *r*r+inar' a ls al&%ns &na 1ase de da$s de &n es$&dis1re a++iden$es la1rales en $ra1a3adres de sal&d del *ri%er nivel de a$en+i4n (*&es$s .+en$rs de sal&d)0 Se *re&n$4 a ls $ra1a3adres s1re el an$e+eden$e de 5erida *&n2+r$an$e . de +n$a+$ dire+$ +n se+re+ines /l&ids +r*rales d&ran$e ls seis %eses*revis a la en$revis$a0 Es$a 1ase de da$s +&en$a +n :68 reis$rs . :9 varia1les0

Varia1le Valres E$i&e$asEdad En a<sner : Mas+&lin

7 Fe%eninO+&*a+i4n : En/er%era

7 +ni+ de la1ra$ri6 Mdi+ O1s$e$ri29 +ni+ de en/er%er-a

ie%* de $ra1a3 En a<s

!erida *&n2+r$an$e : S-7 N

O13e$ 5erida *&n2+r$an$e : A&3a in.e+$a1le7 A&3a de s&$&ra6 i3eras Ma$erial de vidri

&rn 5erida *&n2+r$an$e : Ma<ana7 arde

N$i/i+a+i4n de la 5erida : S-7 N

Inves$ia+i4n de la /&en$e de

+n$a%ina+i4n de la 5erida

: S-

7 NCn$a+$ dire+$ +n se+re+ines : S-7 N

i* de se+re+i4n : Sanre7 Orina6 Es*&$

&rn +n$a+$ dire+$ +n se+re+i4n : Ma<ana7 arde

N$i/i+a+i4n del +n$a+$ : S-7 N

Inves$ia+i4n de la /&en$e de+n$a%ina+i4n del +n$a+$

: S-7 N

Ca*a+i$a+i4n en 1ise&ridad : S-7 N

D*($"#g" d* !)( #)g#""(Es$s *rra%as sn ra$&i$s . se *&eden des+arar desde la In$erne$ en las *'inas=

E*i In/= 5$$*=GG???0+d+0vGe*iin/Gd?nlads05$%EPIDA= 5$$*=GGdHs*0seras0esGA*liEda$sGE*ida$GA.&daGE*ida$0+5%

) + )





EPI INFO 3.3.2

I. MODULO CREAR ,ISTAS MAE ,IE45

Es$e %4d&l ns *er%i$ir' dise<ar n&es$r +&es$inari, el %is% &e l&e *&edei%*ri%irse, re*rd&+irse . &sarl en el $ra1a3 de +a%*0 A+$ivar el %4d&l 5a+iend +li+ enel 1$4n de CREAR VISAS=

Se a+$iva en$n+es la *an$alla de ini+i0 Pare e%*e2ar a +rear n&es$r +&es$inari, a+$ivar A#$iv) . l&e N&*v)0

Se&ir las indi+a+ines &e si&en0 Pri%er dar &n n%1re al *r.e+$ (1servar &e seal%a+enar' +n eH$ensi4n J0MD#) . *r de/e+$ el *rra%a &1i+a la +ar*e$a E*iKIn/0Pde%s &1i+ar n&es$r *r.e+$ en $ra +ar*e$a si desea%s0

L&e de darle n%1re al *r.e+$, se ns sli+i$a dar &n n%1re a la vis$a, +n l +&al/inali2a%s es$e *as0

) , )





En es$e e3e%*l, 5e%s dad +% n%1re a la vis$a A++iden$esla1rales0

E%*e2a%s en$n+es a de+larar +ada &na de las varia1les0 Para es$ 5a+e%s +li+ +n el1$4n dere+5 del %&se . 1serva%s &e a*are+e la si&ien$e ven$ana de di'l=

En es$a ven$ana va%s a de/inir la *re&n$a . las *+ines de res*&es$as *ara +ada &na de

las varia1les de n&es$r es$&di0 Las *rin+i*ales *+ines a $ener en +&en$a en es$a ven$anasn=

:0 Pre&n$a eH$0 En el re+&adr se +l+ar' el en&n+iad &e ns servir' *arasa1er s1re &e varia1le va%s a reis$ra el da$0

70 i* de Ca%* Varia1le0 Seún la na$&rale2a, es+ala de %edi+i4n . +% sere+le+$ar' la varia1le, es+ere%s la *+i4n %'s ade+&ada *ara n&es$r/r%&lari0

60 N%1re del +a%*0 Es el n%1re &e $endr' la +l&%na &e al%a+enar' ls da$ss1re la varia1le en la 1ase de da$s0 Es$e n%1re l asina el *rra%a

a&$%'$i+a%en$e en /&n+i4n a +% 5e%s de/inid *revia%en$e la Pregunta oTexto, *er si desea%s l *de%s +a%1iar0

) - )





La *ri%era varia1le en la inves$ia+i4n +n la &e va%s a $ra1a3ar es EDAD0

El $i* de varia1le &e sele++ina%s es N&6*# , .a &e la edad es &na varia1le+&an$i$a$iva0 A&$%'$i+a%en$e el *rra%a da &n *a$r4n 770 Es$ l da *r de/e+$, sini/i+a&e n&es$ra varia1le va a+e*$ar sla%en$e valres en$ers 5as$a de ds d-i$s0 Si lavaria1le /&era $ra, *r e3e%*l, nivel de l&+sa, *dr-a%s 5a1er de/inid el *a$r4n +%777.77 es de+ir &e *de%s $ener valres de+i%ales (5as$a ds de+i%ales) . +i/ras 5as$alas +en$enas0

N&es$ra si&ien$e varia1le es ner, varia1le +&ali$a$iva n%inal &e *&ede a+e*$ar slds valres, %as+&lin /e%enin, ls +&ales sn %&$&a%en$e eH+l&.en$es0 En es$e +as,el $i* de varia1le &e ns *&ede a.&dar en n&es$r +&es$inari es Oti)n0

) . )





Al a+e*$ar, se a1re $ra ven$ana de di'l, en la +&al va%s a de/inir 3&s$a%en$e las*+ines0 En es$e +as, van a ser ds, dii$a%s el nú%er en el re+&adr s&*erir dere+5. a*re$a%s ENER0 Se des*liean en$n+es ds re+&adrs 5a+ia la %an i2&ierda dndedii$are%s ls valres de la varia1le0

En el +as de la varia1le !erida P&n2Cr$an$e, sl $iene ds *+ines, s- n, *r l&e *&ede e%*learse el $i* YES8NO el $i* C*$9B):0 Re+%enda%s el úl$i%0

El $i* Oti)n( al&nas ve+es *r de/e+$ sele++ina alún valr0 En el +as de la varia1leO13e$ P&n2Cr$an$e, sl de1e 5a1er res*&es$a *ara ls $ra1a3adres &e s&/riern ela++iden$e0 Si sele++ina%s el $i* Oti)n *ara es$a varia1le, *dr-a%s $ener el +as de&n $ra1a3adr +n &na res*&es$a *ara O13e$ P&n2Cr$an$e sin 5a1er $enid el a++iden$e0Pr es re+%enda%s de/inir es$as varia1les +% $i* T*:t . sele++inar en C%dig)(!*g"!*( el 1$4n ,"!)#*( !*g"!*(0

) / )





Se a1rir' &na n&eva ven$ana de di'l, 5a+e%s +li+ en el 1$4n C#*"t* N*; . da%s lsvalres *ara la varia1le0

Final%en$e, la *re&n$a &eda de la si&ien$e %anera=

ra1ar las %di/i+a+ines es &na %edida de se&ridad &e sie%*re de1e%s $%ar en+&en$a0

EH*lrar las *+ines de /r%a$, /nd, $i* de /&en$e, $a%a< de le$ra, e$+0 er%inar dede+larar $das las varia1les0 Al /inali2ar el al&%n de1e $ener s& *r*i +&es$inari +read0

Si se desea +a%1iar el rden del +&es$inari, *de%s arras$rar la *re&n$a 5a+iend +li+i2&ierd s1re la %is%a . sin sl$ar el M&se &1i+arla 5as$a la *si+i4n &e desea%s0

Al /inal +ada al&%n $endr' s& +&es$inari, *r e3e%*l=

) 0 )





N$ar &e si sn ne+esarias %'s *'inas *ara +lasi/i+ar la in/r%a+i4n rela$iva a n&es$rs*a+ien$es, *de%s ir a<adindlas +n el i+n de la +l&%na a n&es$ra i2&ierda0

Una ve2 &e es$a%s se&rs de 5a1er $er%inad +n la +rea+i4n del +&es$inari de1e%s

ra1ar $das las %di/i+a+ines . salir +rre+$a%en$e del %4d&l de CREAR VISAS0

) 1 )





II. MODULO GRABAR DATOS ENTER DATA5

Una ve2 /inali2ad el +&es$inari, eleir la *+i4n RA#AR DAOS (ENER DAA)0

En A#$iv) 5a+e%s +li+ en la *+i4n A6#i# . &1i+a%s el +&es$inari +readan$erir%en$e +n la eH$ensi4n J0MD#0 Se a1rir' &na *an$alla +n n&es$r +&es$inari0E%*e2are%s en$n+es a inresar +ada &n de ls reis$rs *r+&rand n +%e$er errresde dii$a+i4n, ls reis$rs se van ra1and de %anera individ&al &na ve2 $er%inad elinres de da$s en +ada &na de las varia1les0

Un errr en el dise< del +&es$inari &e se en+&en$re en el *r+es de dii$a+i4n, s4l*&ede ser %di/i+ad desde el %4d&l CREAR VISAS, *ara ell se de1er' salir del*r+es de dii$a+i4n . reali2ar ls +a%1is ne+esaris . re*e$ir el *r+es0

Un e3e%*l de la ven$ana *ara inresar ls da$s es el si&ien$e=

) 23 )





O1servar &e el reis$r e%*ie2a en :, . a %edida &e +n$in&a%s la dii$a+i4n se vanareand n&evs reis$rs0

) 22 )





III. MODULO ANALI<AR DATOS ANALYSIS5

Una ve2 /inali2ad el reis$r de ls da$s en n&es$r +&es$inari, si se $iene &na 1ase deda$s en $r /r%a$ (EH+el, *r e3e%*l), elei%s la *+i4n ANALIBAR DAOS(ANALYSIS)0

En es$e %4d&l, se 1serva &na +l&%na 5a+ia la i2&ierda, dnde se en+&en$ran lis$ads$ds ls +%ands &e *&eden e%*learse *ara ls di/eren$es $i*s de an'lisis0 A ladere+5a, se $iene &n re+&adr dnde a*are+er'n las salidas de ls res&l$ads del +%ande3e+&$ad0

El *ri%er +%and a &sar es el de a1rir a+$ivar &na 1ase de da$s a &$ili2ar en el an'lisis,*ara ell de1e%s sele++inar el +%and . se&ir el di'l=

) 2* )





El /r%a$ de la 1ase +n la &e va%s a$ra1a3ar se sele++ina 5a+iend +li+ en la*es$a<a de F)#"t)( d* d"t)(0

En es$e +as, se es$' sele++inand &na1ase de da$s del *rra%a EH+el0 Ade%'sde1e%s es*e+i/i+ar el rien de da$s(+ar*e$a . n%1re del ar+5iv dnde seen+&en$ra la 1ase), es*e+i/i+and /inal%en$e

la &1i+a+i4n de la 1ase en =)>"( (&e en ele3e%*l es la !3a :)0

L&e de +n+l&ir la i%*r$a+i4n de la 1ase, el *rra%a ns indi+a el nú%er de reis$rsi%*r$ads0 Es ne+esari veri/i+ar &e el nú%er de reis$rs sea el +rre+$ (en es$e +as:68 reis$rs)0

) 2+ )





III.I R*$)di-i$"$i%n d* v"#i"6!*(

La 1ase de da$s &e 5e%s i%*r$ad desde el *rra%a EH+el $iene reis$rads ls+4dis *ara ls valres de las varia1les de es$&di0 Es ne+esari en$n+es asinar lase$i&e$as *ara es$s valres, de $al %anera &e en ls re*r$es de res&l$ads, $a1las .r'/i+s se %&es$ren las e$i&e$as . n ls +4dis0

Para la re+di/i+a+i4n sele++ina%s la rden R*$)di-i$"# den$r de ,"#i"6!*(0 A*are+er' &na ven$ana de di'l en la &e se sele++ina la varia1le a re+di/i+ar0

Va%s a asinar las e$i&e$as a ls+4dis de la varia1le O+&*a+i4n0Para es$s *ri%er &1i+a%s a la

varia1le en D*(d* . A0 L&e*r+ede%s a asinar a +ada +4di elvalr es$a1le+id *revia%en$e/inal%en$e 5a+e%s +li+ en a+e*$ar0L %is% de1e 5a+erse *ara el res$de varia1les +&ali$a$ivas &e $ienen+di/i+a+i4n0

) 2, )





III.II E(t"d?(ti$" d*($#itiv" @ g#-i$)(

Una ve2 &e 5e%s a1ier$n&es$ra 1ase de da$s, va%s ae%*e2ar el an'lisis des+ri*$iv delas varia1les0 En la +l&%na de4rdenes de la i2&ierda nsdirii%s 5as$a Es$ad-s$i+as1'si+as0 A5- va%s a en+n$rar ls +%ands &e ns *er%i$ir'n5a+er n&es$r an'lisis0

An!i(i( d*($#itiv) d* v"#i"6!*( $&"!it"tiv"(

Para 5a+er &na dis$ri1&+i4n de /re+&en+ias sele++ina%s el +%and Fre+&en+ias0 Nsa*are+er' &na *an$alla en la &e de1e%s indi+ar la varia1le a anali2ar al 5a+er +li+ en la*es$a<a de Fre+&en+ias de se des*liean las varia1les de n&es$ra 1ase de da$s0 En es$e+as, va%s a sele++inar la varia1le O+&*a+in0 Una ve2 &e sele++ina%s la(s)varia1le(s), es$as a*are+en en el re+&adr in/erir a Fre+&en+ia de0

Al a+e*$ar, en la ven$ana de

res&l$ads a*are+e ladis$ri1&+i4n de /re+&en+ias,+n la /re+&en+ia a1sl&$a,el *r+en$a3e *ara +ada+a$er-a . el *r+en$a3ea+&%&lad0 a%1in se*resen$an &nas 1arras &ere*resen$an el *r+en$a3ede +ada &n de ls valres0Final%en$e, el *rra%ans da el in$erval de+n/ian2a al >9 *ara la

*r*r+i4n de +ada r&*0

) 2- )





Las dis$ri1&+ines de /re+&en+ia de &na varia1le $a%1in *&eden 5a+erse *ara di/eren$esr&*s0 Pr e3e%*l, *de%s sli+i$ar se +ns$r&.an las $a1las de dis$ri1&+i4n de/re+&en+ias *ara !eridaK*&n2K+r$an$e $an$ en 5%1res +% en %&3eres0 Para es$,va%s a de/inir ls es$ra$s *r la varia1le SeH en la %is%a rden Fre+&en+ias,sele++inand es$a varia1le en Es$ra$i/i+ad *r0

De es$a %anera va%s a $ener en la 53a de res&l$ads ds $a1las, &na *ara 5%1res . $ra*ara %&3eres, en las &e se ve la dis$ri1&+i4n de la +&rren+ia de 5eridas *&n2 +r$an$es en+ada &n de es$s r&*s0

) 2. )





An!i(i( d*($#itiv) d* v"#i"6!*( $&"ntit"tiv"(Para +al+&lar las %edidas de res&%en *ara varia1les +&an$i$a$ivas (%edidas de $enden+ia+en$ral, de dis*ersi4n . de *si+i4n), va%s a e%*lear la rden Medias0 Va%s a indi+ar lavaria1le &e &ere%s anali2ar 5a+iend +li+ en la *es$a<a de Medias de0 En es$e +as,sele++ina%s la varia1le Edad0

Ls res&l$ads %&es$ran en la *ri%era /ila el nú%er de reis$rs (1serva+ines), la s&%ade la varia1le *ara el $$al de reis$rs, el *r%edi (%edia), la varian2a . la desvia+i4nes$'ndar (desvia+i4n $-*i+a)0 En la se&nda /ila se 1serva el valr %-ni%, el *ri%er +&ar$il(79), la %ediana (se&nd +&ar$il), el $er+er +&ar$il (9), el valr %'Hi% . la %da0

As- +% en las varia1les +&ali$a$ivas, el an'lisis des+ri*$iv de las varia1les +&an$i$a$ivas*&ede 5a+erse *r r&*s de in$ers (es$ra$s)0 Se 5a+e la sele++i4n de la varia1le &e va a/r%ar ls r&*s en Es$ra$i/i+ad *r . l&e $ene%s en ls res&l$ads las %edidas deres&%en *ara a%1s r&*s0

) 2/ )





En es$e +as, el *r%edi de edad es %enr (6089 vs :07Q) en$re a&ells &e *resen$anel an$e+eden$e de 5erida *&n2 +r$an$e en +%*ara+i4n a &ienes n l *resen$an0

G#-i$)(

Para re*resen$ar r'/i+a%en$e &na varia1le, sesele++ina la rden r'/i+s den$r de Es$ad-s$i+as1'si+as en la +l&%na de la i2&ierda0 A*are+een$n+es la ven$ana de di'l dnde se es*e+i/i+ar' el$i* de r'/i+ &e se desea 5a+er, la varia1le are*resen$ar . la %edida de res&%en a %s$rar0

) 20 )





A +n$in&a+i4n se %&es$ran lases*e+i/i+a+ines *ara &n r'/i+ de

1arras *ara la varia1leCn$a+$K+nKse+re+ines, en el+&al las 1arras re*resen$an el*r+en$a3e *ara +ada +a$er-a dedi+5a varia1le0 La indi+a+i4n &e sere*resen$en *r+en$a3es se 5a+e enMs$rar valres de0 Adi+inal%en$e,en es$e +as se 5a +nsinad &n$-$&l *ara el r'/i+0

O1servar el r'/i+ &e el *rra%are*r$a *r de/e+$0 El e3e de lasrdenadas n e%*ie2a en +er, *r l &e de1e reali2arse +a%1is en el/r%a$0 Para ell, 5a+er d1le +li+en la ven$ana de salida del r'/i+an$es de reresar a la ven$ana de

res&l$ads0

Es$a es la ven$ana en la &e se*resen$an las diversas *+ines *ara5a+er %di/i+a+ines a ls r'/i+s0En n&es$r e3e%*l va%s a%di/i+ar=• El valr %-ni% . %'Hi% de las

rdenadas (AHis)• Cl+ar l-neas de divisi4n en las

rdenadas (rid Lines eneneral)

• E/e+$ 6D (Pl$)• Ca%1is de +lr (Clr .

S$.le)

) 21 )





El *rra%a $a%1in ns *er%i$e 5a+er &n %is% $i* de r'/i+ &e anali2a &na varia1le*ara di/eren$es r&*s de/inids *r $ra varia1le0 Va%s a re*resen$ar la varia1leCa*a+i$a+inKenK1ise&ridad *ara a%1s ners (varia1le SeH)0

ene%s en$n+es ds r'/i+s +ir+&lares (de se+$res), &n *ara +ada ner, en ls &ese %&es$ra la dis$ri1&+i4n *r+en$&al de la +a*a+i$a+i4n en 1ise&ridad0 O1servar &e +adar'/i+ es$' en &na *'ina di/eren$e, &e se sele++ina en la *ar$e s&*erir dere+5a de laven$ana0

) *3 )





Para 5a+er las %di/i+a+ines en ls r4$&ls . $-$&ls, se 5a+e d1le +li+ s1re el valr . sesi&en las ins$r&++ines de la ven$ana de di'l0

III.III P#&*6"( d* i%t*(i(

/ C)"#"$i%n d* *di"(Para *r1ar &e ds %'s r&*s var-an en la %edia de &na varia1le, va%s a reali2ar la*r&e1a $ de s$&den$ (*ara ds r&*s inde*endien$es) el an'lisis de varian2a (*ara $res %'s r&*s inde*endien$es)0

Si desea%s sa1er si eHis$e di/eren+ia enla %edia de $ie%* de $ra1a3 en$re&ienes 5an s&/rid &na 5erida *&n2+r$an$e . &ienes n, sele++ina%s la

rden M*di"(0 La varia1le +&an$i$a$iva sesele++ina en M*di"( d* %ien$ras &e lavaria1le *r la +&al se van a /r%ar lsr&*s se sele++ina en T"6&!"d) )# v"!)#*( d*0

La salida ns %&es$ra en *ri%er l&ar lases$ad-s$i+as des+ri*$ivas *ara la varia1le $ie%* de$ra1a3 seún 5erida *&n2 +r$an$e (908> . 90Q9)0L&e a*are+e el +'l+&l del es$ad-s$i+ F (na*li+a1le en es$e +as) . del es$ad-s$i+ 0Final%en$e, el valr * ns indi+a &e n eHis$edi/eren+ia es$ad-s$i+a%en$e sini/i+a$iva en$re a%1sr&*s0

) *2 )





Para +%*arar las %edias de %'s de dsr&*s, va%s a *r1ar si eHis$e di/eren+iaen la %edia de edad seún r&*s

+&*a+inales0

La *r&e1a ANOVA ns indi+a &e

n eHis$e &na di/eren+iasini/i+a$iva en la %edia de ls+in+ r&*s +&*a+inales (valr * %a.r de 8089)0Sin e%1ar, al 1servar la $a1lade %edidas de res&%ena*re+ia%s &e las en/er%erassn el r&* +n %enr *r%edide edad (606; a<s), %ien$ras&e ls $+ni+s de la1ra$risn el r&* +n %a.r *r%edide edad (0;9 a<s)0

/ An!i(i( d* d"t)( $"t*g%#i$)(Para es$a1le+er si eHis$e as+ia+i4n en$re ds varia1les +&ali$a$ivas, de1e%s +rear &na$a1la de d1le en$rada e in$er*re$ar la *r&e1a +5i +&adra0 La +ns$r&++i4n de la $a1la se

5a+e +n la rden T"6!"(0 Si desea%s *r1ar la as+ia+i4n en$re la +&*a+i4n . la+&rren+ia de 5eridas *&n2+r$an$es, las indi+a+ines ser-an=

) ** )





O1$ene%s +% res&l$ads &na $a1la+r&2ada . el valr de la *r&e1a +5i+&adrad0 En es$e +as, 1serva%s &e laas+ia+i4n es es$ad-s$i+a%en$e sini/i+a$iva0

Ade%'s, ls $+ni+s de en/er%er-a /&ernel r&* +n la %a.r *revalen+ia de5eridas *&n2+r$an$es (;60;), %ien$ras&e ls %di+s *resen$arn la %enr *revalen+ia (:Q0Q)0

En el +as de $a1las de 7H7, ade%'s de la *r&e1a +5i +&adrad, el *rra%a ns da lsvalres del ries rela$iv . del dds ra$i (%edidas de /&er2a de as+ia+i4n)0 Vea%s *r e3e%*l la si&ien$e salida *ara la rela+i4n en$re 5eridas *&n2+r$an$es . +n$a+$ +nse+re+ines0

) *+ )





/ A()$i"$i%n *nt#* v"#i"6!*( $&"ntit"tiv"(

Para el +'l+&l del +e/i+ien$e de de$er%ina+i4n (r 7),de1e%s ir a la se++i4n Es$ad-s$i+a Avan2ada .sele++inar la rden Reresi4n Lineal0

Las ds varia1les +&an$i$a$ivas &e$ene%s en la 1ase de da$s snedad . $ie%* de $ra1a3, *r l $an$va%s a sele++inarlas *ara 5a+er elan'lisis0

El *rra%a +al+&la el r 7 . ls+e/i+ien$es de la e+&a+i4n de

reresi4n &e eH*li+a la as+ia+i4nen$re es$as varia1les0 Si desea%s1$ener el +e/i+ien$e de +rrela+i4n,sa+a%s la ra-2 +&adrada a r 7 .1$ene%s &n r de 809:0

Tiempo de trabajo = - 4.900 + 0.263*Edad

) *, )





EPIDAT 3.1

I. AJUSTE DE TASAS

Median$e el a3&s$e de $asas *de%s +%*arar las $asas de alún even$ en$re *1la+inesn 5%neas0 eneral%en$e, el a3&s$e s&ele 5a+erse *r la edad, *er n se res$rine aes$a varia1le sla%en$e0

A +n$in&a+i4n *resen$a%s &n +as si%&lad=La red de servi+is de sal&d San Fernand +&en$a +n ds 5s*i$ales re/eren+iales, el5s*i$al eneral . el 5s*i$al de Es*e+ialidades0 En la si&ien$e $a1la se %&es$ran elnú%er de *a+ien$es a$endids . el nú%er de de/&n+ines *ara el a< 78890

Nivel de riesde ls *a+ien$es

!s*i$al eneral !s*i$al de Es*e+ialidades

Pa+ien$es M&er$es Pa+ien$es M&er$es

M&. Al$ 98 9 788 :: Al$ Q8 688 :;Medi :98 :8 988 7;#a3 ;88 78 ;88 78

OAL QQ8 7 :;88 6

Es$a in/r%a+i4n ns indi+a &e la $asa de %r$alidad en el 5s*i$al eneral /&e de 0%ien$ras &e en 5s*i$al de Es*e+ialidades /&e de 09;0 A*aren$e%en$e n eHis$e %a.r di/eren+ia en las $asas de %r$alidad en$re a%1s 5s*i$ales0 Sin e%1ar, 1serva%s &ela dis$ri1&+i4n de ls *a+ien$es seún el nivel de ries n es si%ilar0 En el 5s*i$al eneralls *a+ien$es de 1a3 ries re*resen$an el ;Q0:Q %ien$ras &e en el 5s*i$al deEs*e+ialidades es$e r&* de *a+ien$es re*resen$a el 6090 An$e es$a di/eren+ia, es %e3r +%*arar las $asas de %r$alidad a3&s$adas, .a sea *r el %$d dire+$ el indire+$0 El*rra%a EPIDA $iene a%1as *+ines de an'lisis0

) *- )





Para e/e+$s del $aller, va%s a desarrllar sla%en$e el %$d dire+$ de a3&s$e de $asas0En *ri%er l&ar va%s a indi+ar en la ven$ana O#ig*n d* d"t)( &e va%s a $ra1a3ar +n+&a$r es$ra$s (ries %&. al$, al$, %edi . 1a3), &e desea%s a3&s$ar ds $asas(5s*i$al eneral . de Es*e+ialidades), &e las $asas se eH*resen *r+en$&al%en$e . &e seinresar' el nú%er de +ass en +ada es$ra$0

L&e inresa%s ls da$s en la ven$ana Da$s . res&l$ads0 En es$a ven$ana de1e%sinresar ade%'s el nú%er de s&3e$s *ara +ada es$ra$ en &na *1la+i4n de re/eren+ia,&e eneral%en$e es la s&%a de a%1as *1la+ines en es$&di0 Al $er%inar de dii$ar lsda$s se 5a+e +li+ en +al+&lar (1$4n +n i+n de +al+&ladra en la 1arra de 5erra%ien$as)0

) *. )





El res&l$ad &e 1$ene%s es la $asa a3&s$ada *ara +ada &n de ls 5s*i$ales +n elin$erval de +n/ian2a res*e+$iv al >90 Pde%s 1servar en$n+es &e el 5s*i$aleneral *resen$a &na es$i%a+i4n *&n$&al %a.r de la $asa de %r$alidad en +%*ara+i4n al5s*i$al de Es*e+ialidades0

II. CÁLCULO DEL TAMAO DE MUESTRAS

El *rra%a ns *er%i$e es$i%ar el $a%a< de %&es$ra *ara diverss 13e$ivs0

Va%s a desarrllar el +'l+&l del $a%a< de %&es$ra *ara la es$i%a+i4n de &na *r*r+i4n(*revalen+ia)0 Sele++ina%s es$a *+i4n de1e%s es*e+i/i+ar el $a%a< de la *1la+i4n dere/eren+ia, la *revalen+ia es*erada, el nivel de +n/ian2a . la *re+isi4n &e se desea0 En&na *1la+i4n de 6988 *ersnas, +n &na *revalen+ia es*erada del 79, &n nivel de+n/ian2a del >9 . &na *re+isi4n a1sl&$a del 709, se ne+esi$a &na %&es$ra de Q;s&3e$s *ara llevar a +a1 &n es$&di de *revalen+ia ($ransversal)0

) */ )





III. TABLAS DE CONTINGENCIA

Las $a1las de +n$inen+ia de d1le en$rada sn 1as$an$e &sadas en el an'lisis de da$se*ide%il4i+s0 Cn la *+i4n E:)(i$i%n/*n-*#*d"d se *&ede 5a+er el +'l+&l de la*r&e1a +5i+&adrad . de las %edidas de /&er2a de as+ia+i4n (ries rela$iv . dds ra$i)0

En &n es$&di $ransversal se sele++in4 a :98 *r/esres &niversi$aris0 Del $$al de

*r/esres, Q8 *resen$a1an s1re*es & 1esidad . ::8 eran seden$aris0 Ls 1ess +nseden$aris% llea1an a &n $$al de 8 *r/esres0 Cn es$s da$s *de%s +%*le$ar la$a1la &e a*are+e l&e de sele++inar la *+i4n de $a1las 7H7 si%*les0

) *0 )





Ls res&l$ads sn ls si&ien$es=

En es$e es$&di se eviden+ia &na rela+i4n en$re la s1re*esG1esidad . el seden$aris%0Ls seden$aris $ienen 9 ve+es la *r1a1ilidad de desarrllar s1re*esG1esidad en+%*ara+i4n de ls n seden$aris0

Si se +l+an ls da$s de &n es$&di de +5r$es, el *rra%a ns da el +'l+&l del RR, RA,FER . RAP0

) *1 )





I,. PRUEBAS DIAGNSTICAS

En el %4d&l de *r&e1as dian4s$i+as va%s a *der +al+&lar la sensi1ilidad, es*e+i/i+idad. valres *redi+$ivs, +n s&s res*e+$ivs in$ervals de +n/ian2a, $al +% se %&es$ra en elsi&ien$e e3e%*l0

) +3 )





ANEO

In(t#&$$i)n*( @ -*$" d* *nt#*g" d*! t#"6">) *n$"#g"d)

An'lisis de &na 1ase de da$s +&al&iera= n %ens de 98 reis$rs . ; varia1les0

Re%i$ir el in/r%e al +rre ele+$r4ni+ de s& *r/esr desde s&s +rres *ersnales en &n

*la2 n %a.r de +in+ (89) d-as +alendari des*&s de la úl$i%a +lase0 El al&%n de1e

ad3&n$ar ds ar+5ivs= in/r%e de ORD (n %'s de +&a$r (8) 53as) . la 1ase de da$s

en /r%a$ J0MD# J0LS0

En el in/r%e se de1e +nsinar 1reve%en$e el +n$eH$ de la inves$ia+i4n, varia1les,

an'lisis ($a1las, r'/i+s) e in$er*re$a+ines 1reves, dire+$as, *re+isas, +n+isas0

T

Documents

Guia de Taller Epi Info - 2010