Click here to load reader

Guardia Civil: Al servicio del ciudadadano - · PDF fileThe Guardia Civil is an institution which renders essential services to the community, in conformity with the guidelines provided

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Guardia Civil: Al servicio del ciudadadano - · PDF fileThe Guardia Civil is an institution...

  • Guardia Civil: al servicio del ciudadano

    Guardia Civil: providing assistance to citizens

  • NDICE Guardia Civil: Al servicio del ciudadano

    04 Entra en la Guardia Civil 10 Qu hacemos 12 Cmo lo hacemos 14 Cules son nuestros compromisos 16 Dnde estamos 18 Cmo nos organizamos 23 Especialidades de la Guardia Civil

    24 Seguridad Ciudadana

    26 Trfico

    28 Proteccin de la Naturaleza

    30 Areo

    32 Cinolgico

    34 Desactivacin de Explosivos y Defensa NRBQ

    36 Martimo

    38 Actividades Subacuticas

    40 Montaa

    42 Informacin

    44 Polica Judicial

    46 Fiscal

    48 Agrupacin de Reserva y Seguridad

    50 Unidad Especial de Intervencin

    52 Unidad de Accin Rural

    54 Reconocimiento del Subsuelo

    56 Intervencin de Armas y Explosivos

    58 Carrera Profesional 62 Ingreso 64 Oficina de Informacin y Atencin al Ciudadano

  • Guardia Civil: Providing assistance to citizens

    INDEX

    05 Welcome to the Guardia Civil 11 Our tasks 12 Our working methods 14 Our responsibilities 16 Where can you find us? 19 Our structure 23 Specialised Units

    24 Public Safety

    26 Road Traffic

    29 Environmental Protection

    31 Air

    33 Dog Handling

    34 EOD & CBRN

    36 Sea

    38 Underwater Search

    40 Mountain Rescue

    42 Intelligence

    44 Criminal Investigation Police

    47 Customs

    49 Security & Stand-by Group

    51 Special Intervention Unit

    53 Rural Action Unit

    54 Underground Unit

    56 Weapons & Explosives Inspectorate

    60 Professional Career Chart 63 Entry 65 Citizen Advice Bureau

  • 4 www.guardiacivil.es

    Guardia Civil: Al servicio del ciudadano

    ENTRA EN LA GUARDIA CIVIL

    La Guardia Civil es un Instituto Armado de Naturaleza Militar, con una permanente vocacin de servicio, que tiene en el pueblo espaol su origen y referencia, en la proteccin de las personas y bienes su razn de ser y en la responsabilidad de garantizar el libre ejercicio de los derechos y libertades su principal misin. No es slo la tradicional pareja a pie por los caminos de Espaa; apoyndose en sus tradiciones y aprovechando medios y sistemas que ofrecen las nuevas tecnologas, se adecua a su tiempo. Si algo define lo que ha sido, es y ser, es su capacidad de adaptacin a las nuevas realidades y demandas sociales, su permanente vocacin de servicio y su espritu innovador.

    Con seguridad, modernidad, transparencia, servicio y eficacia, afrontamos nuestros retos y caminamos hacia el futuro con pie firme, fieles a nuestro lema El honor es la principal divisa del Guardia Civil. Por ello, y con el objeto de dar a conocer lo que somos, lo que hacemos y cmo lo hacemos, nace esta publicacin.

  • 5www.guardiacivil.es

    Guardia Civil: Providing assistance to citizens

    WELCOME TO THE GUARDIA CIVIL

    The Guardia Civil is an armed institution of military nature, whose point of

    reference and origin is the Spanish people. GCs raison dtre is the protection of

    citizens, their property and assets, and its core mission consists in ensuring the full exercise of

    rights and freedoms. Guardia Civil is not only the traditional pair of agents patrolling on foot

    the Spanish territory. Based on its traditions, and by means of new systems of state of the art technologies,

    Guardia Civil evolves to face new challenges. If something defines the past, present and future of GC, it is its ability to adapt

    to new realities and social needs, its permanent sense of duty and its innovative nature.

    GC keeps facing challenges with confidence, transparency, sense of duty and efficiency, always in tune with modern times, treading carefully towards the future, while remaining loyal to their motto: Honour is the token of each and every GC officer. Therefore, the aim of this brochure is to let everyone know who we are and what we do.

  • 6 www.guardiacivil.es

    Guardia Civil: Al servicio del ciudadano

    La Guardia Civil se crea en el reinado de Isabel II, con el impulso del Gobierno de Gonzlez Bravo y con el consenso de las fuerzas polticas. Los decretos de 28 de marzo y 13 de mayo de 1844 configuraron un Cuerpo dependiente del Ministerio de la Gobernacin en lo referente al servicio y del de la Guerra en cuanto a su organizacin, disciplina, personal, material y percibo de haberes. El Duque de Ahumada, heredero del primer proyecto concebido en 1824 por su padre, el Marqus de las Amarillas, imprimi su sello personal (fuerte disciplina, capacidad de sacrificio, espritu benemrito y lealtad). Su presencia en actividades humanitarias, culto al honor y rigor en el desempe de su servicio le granjearon muy pronto el respeto y admiracin del pueblo, que pas a denominarla Benemrita (ttulo oficial a partir del 4 de octubre de 1929).

    Desde un primer momento la Guardia Civil se dedic a la vigilancia de los caminos, adaptando su actuacin a la evolucin de los tiempos, tanto que la masiva irrupcin del automvil en las carreteras espaolas exigi una respuesta organizativa que se materializ con la creacin de la Agrupacin de Trfico en el ao 1959, especialidad pionera de muchas otras que hoy tiene este Cuerpo. A lo largo de su dilatada historia ha prestado valiosos servicios,

    tanto en la persecucin de la delincuencia en general como en la lucha contra la

    delincuencia especializada, cosechando notables xitos contra el terrorismo, al que ha asestado numerosos y valiossimos golpes, sufriendo, como las familias de sus miembros, la violencia ms brutal y ms cobarde, con un precio de sangre terrible: 241

    vctimas mortales.

    The Guardia Civil was founded in the reign of Elizabeth II of Spain, and endorsed by Gonzalez Bravos Government, with a general consensus among the different political forces. The Decrees of 28 March and of 13 May 1844 gave shape to this new Corps, establishing that it was accountable to the Ministry of Governance as regards its tasks, and to the Ministry of War as regards its structure, discipline, personnel, supplies and financing. In 1824, the Duke of Ahumada, inheritor of the first project conceived in 1824 by his father, the Marquis of Las Amarillas, put his own stamp on it (strong discipline, stamina, loyalty and a praiseworthy spirit). GCs engagement in humanitarian activities, its tribute to honour and thoroughness in the performance of its tasks has conferred it, from the very beginning, the respect and admiration of the people, who started calling it the Benemrita (Praiseworthy

    or Meritorious Corps); this has been its official denomination since 4 October 1929.

    From the very beginning, Guardia Civil has devoted itself to the surveillance

    of roads, adapting its methods to new challenges. In fact, the generalised

    use of vehicles on the roads required an organizational response: the creation of

    the Road Traffic Group in 1959, a pioneering experience which became a model for other groups and units within the Corps. Throughout its long history, the Guardia Civil has provided exceptional services in an effort to prevent both general and specialized crimes -remarkably succeeding in its fight against terrorism. As a result thereof, both its members and their relatives have been the target of the most extreme and coward violence, with 241 fatalities.

  • 7www.guardiacivil.es

    Guardia Civil: Providing assistance to citizens

  • 8 www.guardiacivil.es

    Guardia Civil: Al servicio del ciudadano

    La Guardia Civil constituye uno de los patrimonios ms queridos y estrechamente vinculados al pueblo espaol, que ha visto reflejada en su trayectoria gran parte de sus seas de identidad. Por tradicin, vocacin y resultados es un Cuerpo de Seguridad necesario para el futuro de Espaa, porque es una Institucin que sirve a los ciudadanos desde la modernidad que demandan los nuevos tiempos, pero a la que se le exige que lo haga manteniendo intactas las tradicionales virtudes que han adornado su trabajo cotidiano a lo largo de ms de siglo y medio.

    The Guardia Civil is one of the most appreciated values for the Spanish people and is closely linked to them, since it embodies some of the most distinguishing marks of Spaniards. Given its tradition, vocation and performance, Guardia Civil is an essential law enforcement agency for the future of Spain, since it serves citizens from a modern perspective and according to new challenges, while keeping the traditional values that have distinguished the daily work of this institution for more than one century and a half.

  • 9www.guardiacivil.es

    Guardia Civil: Providing assistance to citizens

  • 10 www.guardiacivil.es

    Guardia Civil: Al servicio del ciudadano

    QU HACEMOS

    La Guardia Civil presta un servicio pblico esencial para la comunidad, y lo lleva acabo siguiendo las lneas maestras que definen los principios bsicos de actuacin. Estas pautas constituyen un autntico cdigo deontolgico que, como tal, vincula a todos los guardias civiles.

    Principios bsicos de actuacinAdecuacin al Ordenamiento Jurdico, respeto a la Constitucin, actuando con integridad, dignidad, neutralidad poltica e imparcialidad, sin cometer discriminacin (raza, religin u opinin). Adecuacin de los medios a los fines legalmente establecidos, impidiendo cualquier prctica abusiva arbitraria o discriminatoria que entrae violencia, observando trato correcto con los ciudadanos a los que procurar en todo momento auxiliar y proteger, informando en cada caso sobre las causas y finalidad de la intervencin.

    Deber actuar con decisin y sin demora cuando de ello dependa evitar un dao grave inmediato e irreparable, rigindose en la utilizacin de los medios a su alcance por los principios de congruencia, oportunidad y proporcionalidad. E

Search related