Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PT-38Gorionici za rezanje Plasmarc
0558007601
Priručnik za rukovanje (HR)B/D 0558006786 - PT-38 gorionik, 25' (7,6 m) B/D 0558006787 - PT-38 gorionik, 50' (15,2 m)
6
Ova oprema radit će u skladu s opisom iste sadržanom u ovom priručniku i pratećim natpisima i/ili umecima ako je montirana te se njome radi, održava i popravlja u skladu s dostavljenim uputama. Ova oprema mora se periodički provjeravati. Neispravna ili loše održavana oprema ne smije se koristiti. Slomljeni dijelovi, dijelovi koji nedostaju, istrošeni su, iskrivljeni ili zagađeni moraju se smjesta zamijeniti novima. Ukoliko bude potrebno izvršiti takav popravak ili zamjenu, proizvođač preporuča telefonom ili pismeno zatražiti servisni savjet od ovlaštenog distributera kod kojeg je oprema kupljena.
Ova oprema ili bilo koji njezin dio ne smiju se prepravljati bez prethodnog pismenog odobrenja proizvođača. Korisnik opreme bit će isključivo odgovoran za bilo kakav neispravan rad koji nastane kao posljedica nepravilne uporabe, lošeg održavanja, oštećenja, nepravilnog popravka ili preinake koje izvrše druge osobe osim proizvođača ili servisne ustanove koju odredi proizvođač.
Ova OBavijesT mORa DOći DO OPeRaTORa.mOžeTe DOBiTi DODaTne PRimjeRke PRekO svOg DOBavljača.
Ove UPUTe namijenjene su iskusnim operatorima. ako niste u potpunosti upoznati s načelima rada i sigurnim postupcima rukovanja opremom za lučno zavarivanje i rezanje, pozivamo vas da pročitate našu knjižicu "mjere opreza i sigurni postupci lučnog zavarivanja, rezanja i žlijebljenja", Obrazac 52-529. ne dozvolite neobučenoj osobi da montira ovu opremu, radi s njom ili je održava. ne pokušavajte montirati ili raditi s ovom opremom dok ne pročitate i u potpunosti razumijete ove upute. ako u potpunosti ne razumijete ove upute, kontaktirajte dobavljača za dodatne informacije. svakako pročitajte sigurnosne mjere opreza prije montaže ili rada s ovom opremom.
OPRez
ODgOvORnOsT kORisnika
PRije mOnTaže ili RaDa, PROčiTajTe i UvjeRiTe se Da RazUmijeTe UPUTe za UPORaBU. zaŠTiTiTe seBe i DRUge!
7
ODjeljak naslOv sTRaniCa
ODjeljak 1 sigURnOsT ............................................................................................................................................9 1.0 Sigurnosne mjere opreza ........................................................................................................................................................ 9
ODjeljak 2 OPis ......................................................................................................................................................11 2.0 Opis ......................................................................................................................................................................................11 2.1 Tehnički podaci gorionika ....................................................................................................................................................12 2.2 Izborna dodatna oprema ......................................................................................................................................................13 2.3 Kompleti rezervnih dijelova .................................................................................................................................................13 2.4 Shematski prikaz zamjenskih dijelova - PC-1300/1600 .............................................................................................14 2.5 Shematski prikaz zamjenskih dijelova - PC-900 ...........................................................................................................15 ODjeljak 3 POsTavljanje .....................................................................................................................................17 3.0 Instalacija ....................................................................................................................................................................................17 3.1 Instalacija gorionika................................................................................................................................................................17
ODjeljak 4 UPOTReBa ............................................................................................................................................19 4.0 Rezanje s PT-38 .........................................................................................................................................................................19 4.1 Odstojna vodilica .....................................................................................................................................................................21 4.2 Rezanje povlačenjem 40 A ...................................................................................................................................................21 4.3 Graviranje s PT-38 ....................................................................................................................................................................22 4.4 Postavljanje zamjenskih dijelova .......................................................................................................................................22 4.5 Podaci za rezanje .....................................................................................................................................................................23 4.6 Rad izvora napajanja ..............................................................................................................................................................23 ODjeljak 5 ODRžavanje........................................................................................................................................29 5.0 Općenito .....................................................................................................................................................................................29 5.1 Prljavština ili onečišćenje ......................................................................................................................................................29 5.2 Pregled, čišćenje i zamjena zamjenskih dijelova .........................................................................................................30 5.3 Rastavljanje / Sastavljanje gorionika ................................................................................................................................32 5.4 Mjerenje protoka plina gorionika ......................................................................................................................................35 ODjeljak 6 zamjenski DijelOvi ...........................................................................................................................37 6.0 Zamjenski dijelovi ...................................................................................................................................................................37 6.1 Općenito .....................................................................................................................................................................................37 6.2 Naručivanje ................................................................................................................................................................................37 Nacrti i popis dijelova ............................................................................................................................................................38
saDRžaj
8
saDRžaj
9
1. DiO sigURnOsne mjeRe OPReza
1.0 sigurnosne mjere oprezaKrajnja je odgovornost korisnika ESAB opreme za zavarivanje i rezanje plazmom osigurati da se svi koji rade na ili u blizini opreme pridržavaju svih primjenjivih sigurnosnih mjera opreza. Sigurnosne mjere opreza moraju udovoljavati zahtjevima koji se primjenjuju na ovu vrstu opreme za zavarivanje ili rezanje plazmom. Osim standardnih propisa koji se primjenjuju na radnom mjestu, treba poštivati sljedeće preporuke.
Sve radove mora izvoditi obučeno osoblje dobro upoznato s radom opreme za zavarivanje ili rezanje plazmom. Neispravan rad s opremom može dovesti do opasnih situacija koje mogu imati za posljedicu ozljedu operatora i oštećenje opreme.
1. Svi koji koriste opremu za zavarivanje ili rezanje plazmom moraju poznavati:- njezin rad- mjesto prekida rada u slučaju opasnosti- njezinu funkciju- primjenjive sigurnosne mjere opreza- zavarivanje i / ili rezanje plazmom
2. Operator mora osigurati da:- nema neovlaštenih osoba unutar radnog prostora opreme u trenutku započinjanja rada.- nitko nije nezaštićen u trenutku pokretanja luka.
3. Radno mjesto mora:- odgovarati namjeni- ne smije biti na propuhu
4. Oprema za osobnu sigurnost:- Uvijek nosite preporučenu opremu za osobnu sigurnost kao što su sigurnosne naočale, odjeća otporna na plamen, sigurnosne rukavice.- Ne nosite slabo pričvršćene predmete kao što su šalovi, narukvice, prstenje itd. koji bi mogli zapeti ili izazvati opekline.
5. Opće mjere opreza:- Provjerite je li povratni kabel čvrsto spojen.- Radove na visokonaponskoj opremi može izvoditi samo kvalificirani električar.- Odgovarajuća oprema za gašenje požara mora biti jasno označena i nalaziti se u blizini.- Podmazivanje i održavanje ne smije se izvoditi na opremi tijekom rada.
iP kod označava razred zaštite kućišta, tj. stupanj zaštite od prodora tvrdih predmeta ili vode. Kućište pruža zaštitu od dodira prstima, prodora tvrdih predmeta većih od 12mm i prskanja vodom do kuta od 60 stupnjeva od okomice. Oprema označena s iP23s može se spremiti, ali nije namijenjena za uporabu na otvorenom u slučaju oborina, osim ako je zaklonjena.
Razred zaštite kućišta
15°
Maksimalandozvoljeni
nagibOPRez
ako se oprema postavi na površinu nagiba većeg od 15°, može se prevrnuti. Postoji opas nost od osobnih ozljeda i/ili znatne štete na opremi.
10
1. DiO sigURnOsne mjeRe OPReza
elekTRični UDaR - može ubiti.- Montirajte i uzemljite uređaj za zavarivanje ili rezanje plazmom u skladu s primjenjivim standardima.- Ne dodirujte električne dijelove pod naponom ili elektrode golom kožom, mokrim rukavicama ili odjećom.- Izolirajte se od tla i predmeta obrade.- Uvjerite se da je vaš radni položaj siguran.
isPaRavanja i PlinOvi - mogu biti opasni po zdravlje.- Držite glavu podalje od isparavanja.- Koristite se ventilacijom, izvlačenjem luka ili oboje kako bi udaljili isparavanja i plinove od područja disanja i općeg područja rada.
zRake lUka - mogu ozlijediti oči i opeći kožu.- Zaštitite oči i tijelo. Koristite odgovarajući zaslon za zavarivanje / rezanje plazmom i štitnik i nosite zaštitnu odjeću.- Zaštitite promatrače odgovarajućim zaslonom ili zastorom.
OPasnOsT OD POžaRa- Iskre (prskanje) mogu izazvati požar. Zato osigurajte da u blizini nema zapaljivih materijala.
BUka - Prekomjerna buka može oštetiti sluh.- Zaštitite uši. Koristite štitnike za uši ili drugu zaštitu za sluh.- Upozorite promatrače na rizik.
neisPRavan RaD - Potražite stručnu pomoć u slučaju neispravnog rada.
PROčiTajTe i UvjeRiTe se Da RazUmijeTe UPUTe za UPORaBU PRije mOnTaže ili RaDa.
zaŠTiTiTe seBe i DRUge!
UPOzORenjezavaRivanjem i Rezanjem PlazmOm mOžeTe OzlijeDiTi seBe iDRUge. PODUzmiTe mjeRe OPReza kaD zavaRUjeTe ili RežeTe. zaTRažiTe OD POslODavCa sigURnOsne POsTUPke kOji se mORajU zasnivaTi na PODaCima O OPasnOsTi kOje je DaO PROizvOĐač.
Ovaj proizvod je namijenjen isključivo za rezanje plazmom. Uporaba za bilo koju drugu svrhu može prouzročiti osobne ozljede i/ili oštećenja opreme.
OPRez
OPRezkako biste izbjegli osobne ozljede i/ili oštećenje opreme, koristite ovdje prikazan način podizanja i točke za vješanje.
11
ODjeljak 2 OPis
2.0 Opis
za POsTUPak Rezanja Plazmenim lUkOm POTReBan je visOki naPOn. DODiR s DijelOvima gORiOnika POD naPOnOm se mORa izBjeći. TakOĐeR, nePRiklaDna UPOTReBa BilO kOjega OD kORi-ŠTeniH PlinOva mOže PReDsTavljaTi OPasnOsT za sigURnOsT. PRije POčeTka RaDa s gORiOnikOm PT-38, POgleDajTe sigURnO-sne mjeRe OPReza i UPUTe za RUkOvanje U ODgOvaRajUćem PRi-RUčnikU s UPUTama za RaD izvORa naPajanja.
kORiŠTenje gORiOnika PT-38 na BilO kOjOj jeDiniCi kOja nije OPRemljena ODgOvaRajUćim sigURnOsnim zaŠTiTnim kRUgOm, mOže RUkOvaTelja izlOžiTi neOčekivanO visOkOm naPOnU.
UPOzORenje
PT-38 je ručni gorionik s glavom pod 90° koji je predviđen za upotrebu s više kompleta za rezanje plazmenim lukom i on koristi čisti, suhi zrak kao plazmeni plin. Dostupne duljine servisnih vodova s gorionikom PT-38 su 25 stopa (7,6 m) i 50 stopa (15,2 m). Gorionik PT-38 je predviđen za rad s maksimalnom strujom od 90 ampera pri omjeru rada 100%.
Svrha ovog priručnika je da rukovatelju osigura sve informacije koje su mu potrebne da sastavi, koristi i popraviti Gorionik za rezanje plazmenim lukom PT-38. Dodatne sigurnosne mjere opreza, podatke o postupku i upute za rješavanje problema sa sustavom potražite u odgovarajućem priručniku za korištenje vašeg kompleta za rezanje plazmenim lukom.
Izvedba gorionika PT-38 osigurava nadmoćna rezna svojstva i lakoću rukovanja uz iznimno uredne i visokokvalitetne rezove.
• Ovo je najkompaktniji 90 amperski gorionik na tržištu• Izvrsna moć rezanja - rezovi od 1-1/2 inča (38 mm); reže 1-3/4 inča (45 mm)• Radi univerzalnosti koristi trgovački zrak, cilindarski zrak• Pokretanje pilotskog luka - čak se može pokrenuti kroz sloj boje• Izbor duljine voda od 25 stopa (7,6 m) ili 50 stopa (15,2 m)• Vrlo dug životni vijek nastavka• Prilagođena izvedba dijelova• Jednogodišnje jamstvo
12
Rezovi od 1-1/2 inča (38 mm); reže 1-3/4 inča (45 mm)Nazivna struja ............................................................................................................................................ 90 ampera @ 100% omjer vođenjaNominalni protok ............................................................................................................................. 400 cfh @ 80 psig (189 l/min @ 5,5 bar)Duljina servisnih vodova ..........................................................................................................................................25 (7,6 m) ili 50 ft (15,2 m)MjereUkupna duljina ........................................................................................................................................................................... 8,2 inča (208 mm)Duljina glave ..................................................................................................................................................................................3,0 inča (76 mm)
Gorionik PT-38 Torch, 25' (7,6 m) ..................................................................................................................................................... 0558006786Gorionik PT-38 Torch, 50' (15,2 m)................................................................................................................................................... 0558006787
Gorionici i pribor za kućište gorionika isporučuju se bez skretača plina, elektrode, mlaznice i držeće / oklopne čašice. Naru-čite komplete rezervni dijelova ili pojedinačne dijelove koji su prikazani u odjeljku Kompleti rezervnih dijelova za PT-38 ili odjeljku Shematski prikaz zamjenskih dijelova.
2.1 Tehnički podaci gorionika
ODjeljak 2 OPis
Kompatibilno s ESAB konzolama:Powercut-1300:
208-230/460 V konzola .............................................0558007220208-230/460 V konzola BL .................................... 0558007220F400 V CE konzola ........................................................0558007224400 V konzola...............................................................0558007634460 V CE konzola ........................................................0558008320575 V CE konzola BL ...................................................0558007227
Powercut-1600:208-230/460 V konzola .............................................0558007230208-230/460 V konzola BL .................................... 0558007230F400 V CE konzola .........................................................0558007234400 V konzola ...............................................................0558007636460 V CE konzola .........................................................0558008323575 V CE konzola BL ...................................................0558007237
Powercut-900:208/230 V konzola .......................................................0558008120208/230 V konzola BL .............................................. 0558008120F230 V CE konzola ..........................................................0558008123400 V CE konzola ..........................................................0558008135400 V konzola ................................................................0558008133460 V konzola ................................................................0558008127575 V konzola BL ..........................................................0558008131
13
komplet vodilica za gorionik: Ovaj komplet u robusnom plastičnom koferu, sadrži priključke za kružne i pravocrtne rezove na feričnim i neferičnim metalima. Deluxe, polumjer 1-3/4" - 42" (44,5 mm - 106 cm) ...................................................b/d 0558003258 Osnovni, polumjer 1-3/4” - 28” (44,5 mm - 71 cm) .................................................b/d 0558002675
ODjeljak 2 OPis
2.3 kompleti rezervnih dijelova
2.2 izborna dodatna oprema
kompleti rezervnih dijelova za PT-380558007640
90 amP PC-1600 Ce
0558007639 90 amP PC-1600
0558007642 70 amP
PC-1300 Ce
0558007641 70 amP PC-1300
0558008419 60 amP
PC-900 Ce
0558008418 60 amP PC-900
Broj dijela Opis
3 3 3 3 3 3 0558005220 ELEKTRODA
1 1 1 1 1 1 0558005217 SKRETAČ PLINA 30-70A
1 1 - - - - 0558004870 SKRETAČ PLINA 90/100 A
- - - - 3 3 0558008417 MLAZNICA 60 AMPERA
- - 4 4 - - 0558005219 MLAZNICA 70 AMPERA
4 4 - - - - 0558007680 MLAZNICA 90 AMPERA
1 1 1 1 - - 0558007682 MLAZNICA ZA POVLAČENJE 40 AMPERA
- 1 - 1 - 1 0558007549 DRŽEĆA / OKLOPNA ČAŠICA
1 - 1 - 1 - 0558008094 DRŽEĆA / OKLOPNA ČAŠICA DUGA ZA 90 AMPERA
3 3 3 3 3 3 0558101101 O-PRSTEN .301ID .070W Nitril
1 1 1 1 1 1 0558000443 SILIKONSKA MAST DOW DC-111 (1/4 Oz)
1 1 1 1 1 1 0558001379 MINIJATURNI OSIGURAČ SLO-BLO 2 A, 600 V
komplet za mjerenje protoka plina....................................................b/d 0558000739Vrijedan alat za rješavanje problema koji omogućava mjerenje stvarnog protoka zraka kroz gorionik.
Powercut-1300/1600
Powercut-900
sklop za odstojne vodilice za 90 ampera .......................................................................b/d 0558006614 Koristi se za održavanje jednake udaljenosti.
graviranje 90 ampera:• Mlaznica za graviranje od 90 ampera: ..............................................................b/d 0558007681• Sklop toplinskog oklopa za graviranje od 90 ampera ................................b/d 0558008186• *napomena: Mora se koristiti skretač za 90/100 ampera ....................... b/d 0558004870
sklop za odstojne vodilice za 60 ampera ....................................................................... b/d 0558008592 Koristi se za održavanje jednake udaljenosti.
graviranje 60 ampera:• Mlaznica za graviranje od 60 ampera .............................................................. b/d 0558008588• Sklop toplinskog oklopa za graviranje od 60 ampera ................................b/d 0558008591
14
ODjeljak 2 OPis
2.4 shematski prikaz zamjenskih dijelova - PC-1300/1600
*Napomena: Prilikom graviranja koristite skretač od 90 ampera (0558004870)
*Napomena: Prilikom graviranja koristite skretač od 90 ampera (0558004870)
15
ODjeljak 2 OPis
2.5 shematski prikaz zamjenskih dijelova - PC-900
16
ODjeljak 2 OPis
17
3.1 instalacija gorionika3.0 instalacija
ODjeljak 3 POsTavljanje
Priključak za brzo povezivanje dovoda zraka
1. Otvorite pristupna vratašca za vod gorionika na prednjoj ploči Powercut-1300/1600.
2. Povežite priključnicu kabela gorionika s priključnicom na prednjoj ploči. Provjerite orijentaciju utičnica kako bi osigurali međusobno prisjedanje.
3. Priključite crijevo za dovod zraka na priključak za brzo povezivanje. Postavite rasteretnik kabela u kvadratni otvor na prednjoj ploči konzole. Poravnajte žlijeb rasteretnika kabela s kvadratnim poluizrezom na pred-njoj ploči.
Muški priključak voda gorionika
UvjeRiTe se Da je sklOPka za UkljUčivanje na kOnzOli U POlO-žajU OFF (iskljUčena) i Da je Ulazni PRimaRni kRUg U Bezna-POnskOm sTanjU.
UPOzORenje
rasteretnik kabela
kvadratni izrez
Pristupna vratašca voda
gorionika
Priključnica na ploči
18
Pristupna vratašca voda gorionika
Radni kabel
ODjeljak 3 POsTavljanje
4. Umetnite radni kabel u utikač na prednjoj strani konzole i okrećite ga u smjeru kazaljke sata dok se ne učvrsti.
5. Vratite natrag pristupna vratašca voda gorionika.
19
ODjeljak 4 UPOTReBa
Pri rezanju s gorionikom PT-38 koristite sljedeći postupak.
1. Pobrinite se da je zidni rastavljač uklopljen. Uključite sklopku za napajanje na konzoli za napajanje kompleta za rezanje.
2. Regulator tlaka podesite na 80 psig (5,5 bara).3. PC-1300/1600. Drži mlaznicu gorionika na približno 1/8 - 1/4 inča (3,2 - 6,4 mm) iznad površine izrađevine i pod
kutom od oko 5 -15°. Time ćete smanjiti mogućnost prskanja u mlaznicu. Ako se koristiti dostojna vodilica za PT-38 od 90A, razmak između izrađevine mlaznice će biti postavljen na približno 1/4" (6,4 mm). PC-900. Drži mlazni-cu gorionika na približno 1/8 - 3/16 inča (3,2 - 4,8 mm) iznad površine izrađevine i pod kutom od oko 5 -15°. Time ćete smanjiti mogućnost prskanja u mlaznicu. Ako se koristiti dostojna vodilica za PT-38 od 60A, razmak između izrađevine mlaznice će biti postavljen na približno 1/8" (3,2 mm).
4. Utisnite sklopku na gorioniku. Poteći će zrak iz mlaznice gorionika.5. Dvije sekunde nakon utiskivanja sklopke gorionika, mora se pokrenuti pilotski luk. Glavni luk mora uslijediti
odmah nakon toga, što će omogućiti početak rezanja. Ako koristite značajku BLOKADA OKIDAČA , sklopku gori-onika možete otpustiti nakon uspostavljanja reznog luka.
6. Nakon početka rezanja, gorionik se mora održavati u položaju pod prednjim kutom od 5-15° (Sl. 4-1). Ovaj kut je osobito koristan kad želite stvoriti "spušteni" rez. Kad se ne koristi odstojna vodilica, mlaznica se mora držati približno - PC-1300/1600 - na 1/8" - 1/4" (3,2 mm - 6,4 mm) od izrađevine; PC-900 - na 1/8" - 3/16" (3,2 mm - 4,8 mm) od izrađevine.
sl. 4-1 Pravilni kut gorionika sl. 4-2 snaga u ovisnosti o razmaku
važnO!Održavajte pravilnuvrijednost razmaka
izlazna snaga se povećava s vrijednosti razmaka!
1/8" - 1/4" (3,2 - 6,4 mm)
smjeR Rezanja
5˚ do 15˚
4.0 Rezanje s PT-38
važnO!Održavajte pravilnuvrijednost razmaka
izlazna snaga se povećava s vrijednosti razmaka!
1/8" - 3/16" (3,2 - 4,8 mm)
PC-900/1300/1600 PC-1300/1600 PC-900
nemOjTe kORisTiTi kisik s Ovim gORiOnikOm! mOže DOći DO OPasnOg POžaRa.OPasnOsT
UPOzORenje
elekTRični UDaR je smRTOnOsan.• nemOjTe UkljUčivaTi UReĐaj DOk je POklOPaC skinUT.• nemOjTe UkljUčivaTi naPajanje jeDiniCe DOk je DRžiTe ili
PRenOsiTe.• nemOjTe DiRaTi ni jeDan OD DijelOva gORiOnika isPReD
DRŠke gORiOnika (mlazniCa, TOPlinski ŠTiT, elekTRODa, iTD.) DOk je naPajanje UkljUčenO.
20
ODjeljak 4 UPOTReBa
sl. 4-3. Tehnike bušenja i rezanja pomoću PT-38
UPOzORenjezRačenje lUka mOže izazvaTi OPekline U Očima i na kOži;BUka mOže OŠTeTiTi slUH.• nOsiTe maskU za zavaRivanje sa zaŠTiTnim sTaklima BR. 6 ili 7.• nOsiTe zaŠTiTna sReDsTva za Oči, UŠi i TijelO.
2. KAD LUK IZVRŠI PROBOJ IZRAĐEVINE, DOVEDITE GORIONIK U USPRAVNI POLOŽAJ I NASTAVITE S REZANJEM.
1. PRI POKRETANJU BUŠENJA, NAGNITE GORIONIK KAKO BISTE SPRIJEČILI POVRAT TALJEVINE I OŠTEĆIVANJE GORIONIKA.
21
ODjeljak 4 UPOTReBa
Prilikom rezanja tankog materijala, ispod 3/8" (9 mm), umetnite skretač plina za nisku struju, elektrodu, 40 ampersku mla-znicu za povlačenje i standardnu držeću / oklopljenu čašicu. Jakost struje podesite na 40 ampera i počnite s rezanjem.
sl. 4-4. Postavljanje i korištenje odstojne vodilice
4.1 Odstojna vodilica
Koristi se za održavanje jednake udaljenosti. Postavite dodatni sklop odstojne vodilice tako da da skinete držeću / oklopnu čašicu i postavite sklop odstojne vodilice.
Vodite uz ravni brid ili režite prostoručno.
Odstojna vodilica sastavljanje
4.2 Rezanje povlačenjem 40 a
Elektroda Mlaznica za povlačenje od 40 ampera
Držeća / oklopna čašica
Skretač plina (30-70 A)
Rezanje POvlačenjem, čak i na manjim iznOsima sTRUje mOže značajnO smanjiTi živOTni vijek zamjenskiH DijelOva gORiO-nika. POkUŠaji Rezanja POvlačenjem sa sTRUjama iznaD 40 amPeRa mOže DOvesTi DO kaTasTROFalniH OŠTećenja zamjen-skiH DijelOva gORiOnika.
UPOzORenje
22
napomena: Oštećenja gorionika i pregrijavanje mogu nastati ako se njegovi dijelovi olabave. Tragovi luka su znak olabavljenih dijelova. Provjerite da li je držeća čašica stegnuta do kraja. Dijelovi koji su oštećeni razvojem luka će dovesti do uništenja gorionika i
moraju se zamijeniti.
napomena:Čvrsto stezanje elektrode rukom je dovolj-no, upotreba alata poput ključeva i kliješta
nije potrebna ili se ne preporučuje.
napomena:Provjerite da li su dosjed elektrode / kući-šta gorionika i klip čisti i bez prašine i pr-ljavštine. Nečistoća može dovesti do toga da prisjedne površine nemaju dobar kon-
takt.
4.4 Postavljanje zamjenskih dijelova
Ispitivanja su pokazala da s pravilnim korištenjem gorionika unutar opsega radnih uvjeta (osobito struja luka i veličina protoka plina), nastavci gorionika se neće olabaviti ako se čvrsto postave. Oštećenja gorionika i pregrijavanje mogu nastati ako se njegovi dijelovi olabave.
A. Stegnite do kraja elektrodu i držeću / oklopnu čašicu pri svakoj zamjeni zamjenskih dijelova ili pregledu.
B. Provjerite tijesnost zamjenskih dijelova na početku svakog radnog perioda, čak i ako je sve radilo kako treba na kraju prethodnog perioda.
Elektroda
Kućište gorionikaSastavljanje
Klip
Dosjed elektrode / kućišta gorionika
Držeća / oklopna čašica
Skretač plina (30-70 A)
Skretač plina (90 A)
Mlaznica
ODjeljak 4 UPOTReBa4.3 graviranje s PT-38PC-1300/1600. Za graviranje umetnite plinski skretač za veliku struju, 90 ampersku mlaznicu za graviranje i 90 amperski sklop za toplinsku zaštitu pri graviranju. Radni parametri su 60 - 80 psi ( 4,1 - 5,5 bara) i 70 - 90 ampera. Tlak zraka i struja mogu se mijenjati unutar ovog zadanog opsega i na taj način stvoriti željenu brzinu uklanjanja metala za odgovarajući profil žlijeba.
PC-900. Za graviranje umetnite plinski skretač, 60 ampersku mlaznicu za graviranje i 60 amperski sklop za toplinsku zaštitu pri graviranju. Radni parametri su 60 - 80 psi (4,1 - 5,5 bara) i 40 - 60 ampera. Tlak zraka i struja mogu se mijenjati unutar ovog zadanog opsega i na taj način stvoriti željenu brzinu uklanjanja metala za odgovarajući profil žlijeba.
Elektroda
Mlaznica za povlačenje od 90 ampera - PC-1300/1600 od 60 ampera - PC-900
Skretač plina 60 A - PC-900
Sklop za toplinsku zaštitu pri graviranju90 A - PC-1300/160060 A - PC-900
Skretač plina 90 A - PC-1300/1600
23
4.5 Podaci za rezanje
Na sljedećim stranicama pronađite podatke za podešavanje postavki kako biste postigli optimalna rezna svoj-stva.
4.6 Rad izvora napajanja
Upute za korištenje izvora napajanja potražite u korisničkom priručniku za Powercut-1300/1600.
nemOjTe kORisTiTi kisik s Ovim gORiOnikOm! mOže DOći DO OPasnOg POžaRa.OPasnOsT
ODjeljak 4 UPOTReBa
24
Debljina materijala inča (mm) .06 (1.5) .125 (3.2) .25 (6.4) .50 (12.7)
Odstojnik Početna visina inča (mm)
.06 (1.5) -
.125 (3.2) .06 (1.5) - .125 (3.2)
.06 (1.5) -
.125 (3.2) .06 (1.5) - .125 (3.2)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 360 190 62 18
mm/min 9144 4826 1575 457
PT-38Powercut-1300/1600
Procesni podaci plazmenog sustava
40 amperaUgljični čelik
Debljina materijala inča (mm) .06 (1.5) .125 (3.2) .25 (6.4) .50 (12.7)
Odstojnik Početna visina inča (mm)
.06 (1.5) -
.125 (3.2) .06 (1.5) - .125 (3.2)
.06 (1.5) -
.125 (3.2) .06 (1.5) - .125 (3.2)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 375 150 48 16
mm/min 9525 3810 1219 406
40 amperaaluminij
Debljina materijala inča (mm) .06 (1.5) .125 (3.2) .25 (6.4) .50 (12.7)
Odstojnik Početna visina inča (mm)
.06 (1.5) -
.125 (3.2) .06 (1.5) - .125 (3.2)
.06 (1.5) -
.125 (3.2) .06 (1.5) - .125 (3.2)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 352 130 26 8
mm/min 8941 3302 660.4 203
40 amperanehrđajući čelik
ODjeljak 4 UPOTReBa
Opis Broj dijela
elektroda 0558005220
mlaznica 0558007682
skretač plina 0558005217
Držeća / oklopna čašica 0558007549
25
PT-38Powercut-900
Procesni podaci plazmenog sustava
60 amperaUgljični čelik
60 amperaaluminij
Debljina materijala inča (mm) .25 (6.4) .50 (12.7) .75 (19.1) 1.0 (25.4)
Odstojnik Početna visina inča (mm) .125 (3.2) .125 (3.2) .125 (3.2) .125 (3.2)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 117 35 18 8
mm/min 2971 889 457.2 203.2
Debljina materijala inča (mm) .25 (6.4) .50 (12.7) .75 (19.1) 1.0 (25.4)
Odstojnik Početna visina inča (mm) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 105 46 19 14
mm/min 2667 1168.4 482.6 355.6
Debljina materijala inča (mm) .25 (6.4) .50 (12.7) .75 (19.1) 1.0 (25.4)
Odstojnik Početna visina inča (mm) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 82 25 12 7
mm/min 2082.8 635 304.8 177.8
60 amperanehrđajući čelik
ODjeljak 4 UPOTReBaOpis Broj dijela
elektroda 0558005220
mlaznica 0558008417
skretač plina 0558005217
Držeća / oklopna čašica 0558007549
26
Debljina materijala inča (mm) .25 (6.4) .50 (12.7) .75 (19.1) 1.0 (25.4) 1.25 (31.8)
Odstojnik Početna visina inča (mm) .125 (3.2) .125 (3.2) .125 (3.2) .125 (3.2) .125 (3.2)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 150 50 26 12 5
mm/min 3810 1270 660.4 305 127
PT-38Powercut-1300/1600
Procesni podaci plazmenog sustava
70 amperaUgljični čelik
Debljina materijala inča (mm) .25 (6.4) .50 (12.7) .75 (19.1) 1.0 (25.4) 1.25 (31.8)
Odstojnik Početna visina inča (mm) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 140 66 28 20 11
mm/min 3556 1676.4 711.2 508 279.4
70 amperaaluminij
Debljina materijala inča (mm) .25 (6.4) .50 (12.7) .75 (19.1) 1.0 (25.4) 1.25 (31.8)
Odstojnik Početna visina inča (mm) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78) .188 (4.78)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 110 36 17 11 6
mm/min 2794 914.4 431.8 279.4 152.4
70 amperanehrđajući čelik
ODjeljak 4 UPOTReBaOpis Broj dijela
elektroda 0558005220
mlaznica 0558005219
skretač plina 0558005217
Držeća / oklopna čašica 0558007549
27
ODjeljak 4 UPOTReBa
Debljina materijala inča (mm) .25 (6.4) .50 (12.7) .75 (19.1) 1.0 (25.4) 1.5 (38.1)
Odstojnik Početna visina inča (mm) .125 (3.8) .125 (3.8) .125 (3.8) .125 (3.8) .125 (3.8)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 160 60 29 19 8
mm/min 4064 1524 737 483 203
PT-38Powercut-1300/1600
Procesni podaci plazmenog sustava
90 amperaUgljični čelik
Debljina materijala inča (mm) .25 (6.4) .50 (12.7) .75 (19.1) 1.0 (25.4) 1.5 (38.1)
Odstojnik Početna visina inča (mm) .250 (6.4) .250 (6.4) .250 (6.4) .250 (6.4) .250 (6.4)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 188 76 52 27 12
mm/min 4775 1930 1321 686 305
90 amperaaluminij
Debljina materijala inča (mm) .25 (6.4) .50 (12.7) .75 (19.1) 1.0 (25.4) 1.5 (38.1)
Odstojnik Početna visina inča (mm) .125 (3.8) .125 (3.8) .250 (6.4) .250 (6.4) .250 (6.4)
Tlak zraka Psi (BaRa) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5) 80 (5.5)
Brzina kretanja
iPm 126 48 30 15 8
mm/min 3200 1219 762 381 203
90 amperanehrđajući čelik
Opis Broj dijela
elektroda 0558005220
mlaznica 0558007680
skretač plina 0558004870
Držeća / oklopna čašica 0558007549
28
ODjeljak 4 UPOTReBa
29
5.0 Općenito
A. Redovito vršite provjeru sklopa glave gorionika. Zamijenite ako je istrošen ili oštećen.
B. Redovito vršite pregled stanja kabela gorionika. Ako na zaštitnom omotaču ili izolaciji žica ima ikakvih pore-zotina, zamijenite kabel.
5.1 Prljavština ili onečišćenje
Prljavština i onečišćenje u gorioniku i olabavljeni nastavci mogu dovesti do preuranjenog kvara gorionika PT-38 zbog unutarnjeg razvoja luka. Kako bi to izbjegli, korisnicima se preporučuje sljedeće: Pobrinite se da koristite čist, suh i zrak u kojemu nema ulja. Držeću čašico obrišite čistom krpom prije ugradnje svakog novog kompleta zamjenskih dijelova. Sposobnost držeće čašice da podnese tragove luka na svojoj površini će biti smanjena ako na tom mjestu dođe do nakupljanja nečistoća i prljavštine.
ODjeljak 5 ODRžavanje
UPOzORenjePRije negO POkUŠaTe OBaviTi ikakvO ODRžavanje na OvOm gORiOnikU, POBRiniTe se Da sklOPka za naPajanje na kOnzOli BUDe iskljUčena i U POlOžajU "OFF" i Da je PRimaRni kRUg Bez naPOna.
30
ODjeljak 5 ODRžavanje
5.2 Pregled, čišćenje i zamjena zamjenskih dijelova
1. Postavite glavu gorionika okrenutu prema dolje i skinite držeću / oklo-pnu čašicu tako da je odvrnete u smjeru suprotnom od kazaljke sata. Mlaznica će ispasti iz sklopa glave gorionika i ostati u držećoj / oklo-pnoj čašici.
napomena: Mlaznica i elektroda će se u općenitom slučaju jednako brzo trošiti. Za
rad će biti najbolje da ih zajedno promijenite.
Mlaznica
Držeća / oklopna čašica
2. Izvadite mlaznicu tako da preokrenete držeću / oklopnu čašicu nao-pačke i izgurate mlaznicu van iz nje. Pregledajte da mlaznica nije istro-šena. Otvor na mlaznici mora biti okruglog oblika i na ulazu i na izlazu. Ako se otvor na mlaznici istrošio i postao ovalan ili pokazuje druge znakove oštećenja na bilo kojoj strani, mlaznica se mora zamijeniti. S unutrašnje strane mlaznice može se pojaviti siva naslaga od elektrode. Ona se može odstraniti čeličnom vunom, no tada se mora jako paziti na to da se odstrane svi ostaci čelične vune.
napomena: Prilikom pregleda zamjenskih dijelova izvršite vizualni pregled sklopa kućišta gorionika. Zamijenite sklop kućišta gorionika ako je istrošen ili
oštećen.
Rastavite prednji kraj gorionika PT-38 na sljedeći način:
NOVO
ISTROŠENO
Elektroda
Sklop kućišta gorionika
Klip
Dosjed elektrode / kućišta gorionika
Mlaznica i držeća / oklopna čašica
31
ISTROŠENO
NOVO
napomena:Čvrsto stezanje elektrode rukom je dovoljno , upotreba alata poput ključeva i kliješta
nije potrebna ili se ne preporučuje.
napomena: Skretač plina i držeća / oklopna čašica moraju se zamijeniti samo ako su se pojavile napukline ili znakovi znatne istrošenosti. Preporučujemo da
zamjenu vršite jednom mjesečno.
4. Skinite skretač plina. Pregledajte da i na klipu nema znakova oštećenja od tragova luka ili puko-tina te ga prema potrebi zamijenite.
5. Nakon postavljanja plinskog skretača na sklop ku-ćišta gorionika, postavite elektrodu tako da je uvr-nete na svoje mjesto u smjeru kazaljke na satu.
6. Na kraju, zamijenite mlaznicu i držeću / oklopnu čašicu tako da je odvrnete u smjeru suprotnom od kazaljke sata.
ODjeljak 5 ODRžavanje
3. Ako se na elektrodi pojavila rupica koja je dublja od 0,06" (1,5 mm) u svojoj sredini, zamjena je obvezna. To se radi tako da odvrnete elektrodu s klipa u smjeru suprotnom od kazaljke sata. Ako se elektroda istrošila više od ove granične istrošenosti, moguća su oštećenja na gorioniku i izvoru napajanja. Životni vijek mlaznice će se također znatno smanjiti kad se koristi elektroda ispod preporučene granice.
zamijeniTe elekTRODU PRije negO isTROŠenOsT BUDe DUBlja OD 0,060" inča (1,5 mm)OPRez
Elektroda
Kućište gorionikaSastavljanje
Klip
Dosjed elektrode / kućišta gorionika
Držeća / oklopna čašica
Skretač plina (30-70 A)
Skretač plina (90 A)
Mlaznica
32
5.3 Rastavljanje / sastavljanje gorionika
ODjeljak 5 ODRžavanje
1. Skinite osam vijaka s križnom glavom s drške. Razdvojite dvije polovice sklopa drške. Pazite da ne izgubite oprugu okidača prilikom skidanja sklopa kućišta gorionika.
Sklop glave gorionika
Sklop ručke
UPOzORenjePRije negO POkUŠaTe OBaviTi ikakvO ODRžavanje na OvOm gORiOnikU, POBRiniTe se Da sklOPka za naPajanje na kOnzOli BUDe iskljUčena i U POlOžajU "OFF" i Da je PRimaRni kRUg Bez naPOna.
33
ODjeljak 5 ODRžavanje
Sklopka
Ako je potrebno skinite staru sklopku okidača tako da odvojite 2 priključka i zamijenite novim sklopom.
2. Pažljivo odstranite sklop kućišta / klipa gorionika iz šupljine u dršci. Zabilježite položaj sklopke, kablo-va i crijeva radi ponovne ugradnje.
Opruga
napomena:Ako se mora zamijeniti samo sklopka okidača, izvucite sklopku iz sklopa drške i odvojite žice (2) na pri-ključcima. Priključite novu sklopku. Svaka žica može ući u svaku stezaljku. Premjestite sklopku u dršci.
Vratite drugu polovicu drške i stegnite je vijcima.
34
ODjeljak 5 ODRžavanje
Izolacijske navlake
Kabel napajanja
Nožasti priključak pilotskog luka
3. Svucite izolacijske navlake kako bi se vidjeli priključci crijeva i pilotskog luka. Odvojite priključke crijeva od sklopa glave gorionika uz pomoć ključa od 7/16" i 3/8" kako biste spriječili uvrtanje bakrene cijevi.
Umetnite ovdje imbus ključ od 1/16" kako biste otpustili vijak za učvršćenje i skinuli kabel za napajanje.
Ovdje upotrijebite ključ kako biste odvojili priključak za crijevo.
4. Odvojite žicu pilotskog luka od sklopa glave gorionika tako da odvojite vodič s nožastog priključka.
5. Pažljivo odvojite kabel za napajanje tako da ključem učvrstite klip i nimbus ključem od 1/16" otpustite vijak za učvršćenje i izvučete oslobođeni kabel iz klipa gorionika.
6. Skinite klip. Obrišite unutarnje stijenke cilindra kućišta i o-prsten koji se nalazi pri dnu cilindra.
7. Pri ponovnoj ugradnji okrenite vijak za učvršćenje u klipu za dva ili tri okretaja. Postavite i namažite ma-šću o-prsten klipa. Postavite opružni kontakt elektrode i kapicu (s utorom okrenutim prema prednjoj strani gorionika) na klipu. Pritiskajući prema dolje na kapicu i stlačivanjem opruge, umetnite čahuru kabla za napajanje. Pripazite da čahura kabela bude ravna s površinom klipa kako biste osigurali kreta-nje bez zapinjanja. Stegnite čvrsto vijke za učvršćenje. Provjerite da li je čahura kabela čvrsto stegnuta. Pažljivo umetnite klip u kućište gorionika vodeći računa o zabilježenom položaju usjeka kapice u od-nosu na prednji dio kućišta.
Zapamtite da čahurica mora biti ravna s klipom kako ne bi smetala dršci.
Postavite ključ ovdje kako biste spriječili okretanje za vrijeme postavljanja / skidanja kabela za napajanje.
Zabilježite položaj opružnog kontakta elektrode i usmjerenost usjeka na kapici klipa.
nikad ne stežite klip ovdje!
napomena:Ako treba zamijeniti kabel gorionika, izvršite korake 3 i 4.
napomena:Ako treba zamijeniti klip, prijeđite na korak 5.
35
8. Ako je kabel gorionika bio skinut - ponovno spojite priključak crijeva, stegnite ključevima i navucite izolacijsku navlaku prema naprijed. Spojite opet žicu pilotskog luka i navucite izolacijsku navlaku prema naprijed.
9. Opet pritisnite prema dolje kapicu i tlačnu oprugu, postavite sklop gorionika / klipa u šupljinu drške pazeći pritom na položaj kućišta i usjek na kapici. Postavite crijevo, kabel i žicu pilotskog luka u kućište. Presavijte ožičenje u šupljinu drške, pazeći pritom da ne preklopite ni jednu prisjednu površinu u kući-štu. Ugradite sklopku okidača, oprugu i ručicu.
komplet za mjerenje protoka
5.4 mjerenje protoka plina gorionika
Ako se sumnja da slabi protok plina uzrok slabom rezanju ili kratko životnom vijeku zamjenskih dijelova, protok se može provjeriti upotrebom Kompleta za mjerenje protoka plina. Komplet sadrži ručni mjerač protoka koji prikazuje iznos protoka plina na izlazu iz gorionika. Komplet također sadrži i komplet uputa koje se treba točno pridržavati kako bi se osigurao sigurna i precizna upotreba mjerača protoka. (Pogledajte odjeljak Izborna dodatna oprema).
Ukupni protok zraka u PT-38 mora iznositi najmanje 375 cfh (10,6 cmh) s ugrađenim zamjenskim dijelovima za 90 ampera.
ODjeljak 5 ODRžavanje
10. Vratite drugu polovicu drške i stegnite je vijcima. Stežite vijke sve dok ne nestane zazor između dvije polovice drške. Napomena: Ako polovice ne prisjedaju ravno, skinite jednu polovicu i provjerite da se ne preklapaju crijeva i žice na sastavnim površinama drške. Utisnite sklopku da se uvjerite u ispravni rad i zazor.
Usjek kapiceUsjek kapice
Usjek ne kapici
Vodilica na kućištu
Čahurica na stršiKapica
Opruga
O-prsten
Klip
36
ODjeljak 5 ODRžavanje
37
ODjeljak 6 zamjenski DijelOvi
6.1 Općenito
Uvijek dajte i serijski broj jedinice za koju koristite rezervni dio. Serijski broj je otisnut na nazivnoj pločici jedinice.
Kako biste osigurali pravilan rad, preporučujemo da koristite samo originalne rezervne dijelove ESAB i proizvode koji se koriste s tom opremom. Korištenje dijelova koji nisu ESAB može vaše jamstvo učiniti nevažećim.
Rezervni dijelovi mogu se naručiti od ESAB predstavnika.
Pobrinite se da navedete sve posebne upute o otpremi kad naručujete rezervne dijelove.
Popis telefonskih brojeva korisničke službe potražite u vodiču za komunikaciju na stražnjoj stranici ovog priručnika.
6.2 naručivanje
Popis dijelova koji nemaju broj dijela naveden je samo radi informacije korisnicima. Dijelovi hardvera moraju biti dostupni preko mreže lokalnih zastupnika.
napomena
6.0 zamjenski dijelovi
38
ODjeljak 6 zamjenski DijelOvi
25
39
ODjeljak 6 zamjenski DijelOvi
sTavka BROj
BROj Dijela kOličina OPis
1 0558006789 1 KUĆIŠTE AY LEMLJENOG PT-38 (sadrži stavke 5,6,17)
2 0558006791 1 KLIP PT-38 (sadrži stavke 3,4,7,14,17, 26)
3 * 1 KAPICA PT-38
4 * 1 OPRUŽNI KONTAKT ELEKTRODE 100 A
5 0558101589 1 O-PRSTEN 0,549 ID x 0,103 CR
6 0558003694 1 O-PRSTEN 0,674 ID x 0,103 CR
7 0558101573 1 O-PRSTEN 0,590 ID x 0,070 FKM
8 0558006800 * KABEL AY ZA GORIONIK 25 FT (7,6 m) PT-38 (sadrži stavke 9,13,14,15,16,22)
0558006801 * KABEL AY ZA GORIONIK 50 FT (15,2m) PT-38 (sadrži stavke 9,13,14,15,16,22)
9 0558007878 1 SKLOPKA AY OKIDAČA PT-38
10 0558006795 1 DRŠKA PT-38 (sadrži stavke 11, 12, 13)
11 * 1 POLUŽNI OKIDAČ ZA PT-38
12 * 1 OPRUŽNI OKIDAČ ZA PT-38
13 * 10 VIJAK KRIŽNI PAN #6 x 0,50 crni
14 * 1 VIJAK ZA UČVRŠĆENJE ŠESTBRIDNI KAPASTI #8-32 x 0,13
15 * .17' TERMOSKUPLJAJUĆA IZOLACIJA POLUKRUTA 1/2" CRNA
16 * .34' CIJEVI PVC, 300 V, #4 CRNA
17 0558000443 AR SILIKONSKA MAST DOW DC-111
22 0558007460 2 RASTEREĆENJE KABELA - POLOVICA
26 0558009426 1 O-PRSTEN 0,239 ID x 0,040 FKM
40
ODjeljak 6 zamjenski DijelOvi