Plasmarc skjærebrennere - ESAB equipment/torches... · 2015-11-17 · Dette utstyret vil gi ytelse i samsvar med beskrivelsene som finnes i denne håndboken og på merkelapper og

PT-38Plasmarc skjærebrennere

0558007600

Instruksjonshåndbok (NO)P/N 0558006786 - PT-38 brenner, 25' (7,6 m)P/N 0558006787 - PT-38 brenner, 50' (15,2 m)

258

Dette utstyret vil gi ytelse i samsvar med beskrivelsene som finnes i denne håndboken og på merkelapper og/eller tilleggsdokumentasjon når utstyret installeres, brukes, vedlikeholdes og repareres i henhold til de gitte instruksene. Dette utstyret må inspiseres med jevne mellomrom. Feilfunksjonerende eller dårlig vedlikeholdt utstyr må ikke brukes. Komponenter som er ødelagt, manglende, utslitt, bøyd eller tilsmusset må utskiftes med én gang. Skulle det bli nødvendig med slik reparasjon eller utskifting, anbefaler produsenten at den autoriserte forhandleren som solgte utstyret forespørres skriftlig eller via telefon om råd vedrørende service.

Dette utstyret, eller noen som helst av dets komponenter, må ikke endres uten at det på forhånd er innhentet skriftlig godkjenning fra produsenten. Brukeren av dette utstyret er helt ut selv ansvarlig for enhver feilfunksjon-ering som skyldes uriktig bruk, feilaktig vedlikehold, skade, uriktig reparasjon eller endring foretatt av enhver annen enn produsenten eller et serviceverksted som er utpekt av produsenten.

Sørg fOr OPeraTøreN får deNNe INfOrmaSjONeN.du kaN få ekSTra kOPIer fra dIN fOrhaNdler.

disse INSTrukSeNe er for erfarne operatører. hvis du ikke fullt ut kjenner prinsippene for bruk av utstyr for buesveising og buekutting, og hvordan utstyret brukes på en sik-ker måte, ber vi deg innstendig om å lese vårt hefte “Precautions and Safe Practices for arc Welding, Cutting, and gouging” dokument 52-529. Ikke la personer uten opplæring inspisere, rense eller reparere dette utstyret. forsøk Ikke å installere eller bruke dette ut-styret før du har lest og fullt ut forstår instruksene i denne håndboken. hvis du ikke fullt ut forstår disse instruksene, kontakt din forhandler for ytterligere informasjon. Sørg for å lese sikkerhetsforholdsreglene før dette utstyret installeres og brukes.

fOrSIkTIg

BrukeraNSVar

leS Og fOrSTå INSTrukSjONShåNdBOkeN før INSTallaSjON Og Bruk.

BeSkYTT deg SelV Og aNdre!

259

kaPITTel OVerSkrIfT SIde

kaPITTel 1 SIkkerheT ......................................................................................................................................... 233 1.0 Sikkerhetsforholdsregler ................................................................................................................................................... 233

kaPITTel 2 BeSkrIVelSe ..................................................................................................................................... 235 2.0 Beskrivelse............................................................................................................................................................................... 235 2.1 Brennerspesifikasjoner: ...................................................................................................................................................... 236 2.2 Tilleggsutstyr: ......................................................................................................................................................................... 237 2.3 Reservedelssett: .................................................................................................................................................................... 237 2.4 PC-1300/1600 Forbruksmateriell: ................................................................................................................................... 238 2.5 PC-900 Forbruksmateriell: ................................................................................................................................................. 239 kaPITTel 3 INSTallaSjON .................................................................................................................................. 241 3.0 Installasjon .............................................................................................................................................................................. 241 3.1 Brennerinstallasjon .............................................................................................................................................................. 241

kaPITTel 4 Bruk .................................................................................................................................................. 243 4.0 Skjæring med PT-38 ............................................................................................................................................................. 243 4.1 Avstandsfører ......................................................................................................................................................................... 245 4.2 Dra-skjæring 40 A ................................................................................................................................................................. 245 4.3 Hullslagning med PT-38 ..................................................................................................................................................... 246 4.4 Installasjon av formbruksmateriell ................................................................................................................................. 246 4.5 Skjæredata .............................................................................................................................................................................. 247 4.6 Bruk av strømforsyning ...................................................................................................................................................... 247 kaPITTel 5 VedlIkehOld ................................................................................................................................... 253 5.0 Generelt ................................................................................................................................................................................... 253 5.1 Smuss og forurensning ...................................................................................................................................................... 253 5.2 Inspeksjon, rengjøring og utskifting av forbruksmateriell .................................................................................... 254 5.3 Demontering og sammenstilling av brenneren ........................................................................................................ 256 5.4 Måling av gasstrømning i brenneren ............................................................................................................................ 259 kaPITTel 6 reSerVedeler .................................................................................................................................. 261 6.0 Reservedeler ........................................................................................................................................................................... 261 6.1 Generelt ................................................................................................................................................................................... 261 6.2 Bestilling .................................................................................................................................................................................. 261 Diagrammer og delelister .................................................................................................................................................. 262

INNhOld

260

INNhOld

261

kaPITTel 1 SIkkerheTSfOrhOldSregler

1.0 SikkerhetsforholdsreglerBrukere av ESAB-utstyr for sveising og plasmaskjæring har det endelige ansvaret for å forsikre seg om at enhver som arbeider med eller er i nærheten av utstyret tar hensyn til alle relevante sikkerhetsforholdsregler. Sikker-hetsforholdsreglene må oppfylle kravene som gjelder for denne typen utstyr for sveising eller plasmaskjæring. I tillegg til standardforskriftene som gjelder for arbeidsstedet, må det tas hensyn de følgende anbefalingene. Alt arbeid må utføres av opplært personell som har god kjennskap til bruken av utstyr for sveising og plasma-skjæring. Ukorrekt bruk av utstyret kan føre til farlige situasjoner som kan resultere i personskade på operatøren og ødeleggelse av utstyret.

1. Alle som bruker utstyr for sveising eller plasmaskjæring må kjenne til: - riktig bruk - hvor nødstopp finnes - hvordan utstyret fungerer - relevante sikkerhetsforholdsregler - sveising og/eller plasmaskjæring

2. Operatøren må forsikre seg om at: - ingen uvedkommende person befinner seg innenfor utstyrets arbeidsområde når det startes opp. - ingen er uten beskyttelse når buen tennes.

3. Arbeidsstedet må: - være passende for formålet - være fritt for trekk

4. Personlig verneutstyr: - Bruk alltid personlig verneutstyr, slik som beskyttelsesbriller, flammesikker bekledning og sveisehansker. - Ikke bruk noe som er løstsittende, slik som skjerf, armbånd, ringer osv., fordi dette kan settes fast eller forårsake brannskader.

5. Generelle forholdsregler: - Bring på det rene at returkabelen er godt tilkoplet. - Arbeid på høyspenningsutstyr kan bare utføres av en kvalifisert elektriker. - Egnet brannslukkingsutstyr må være tydelig merket og må finnes like i nærheten. - Smøring og vedlikehold må ikke utføres på utstyret mens det brukes.

IP-koden angir utstyrsklassen, dvs. graden av beskyttelse mot penetrering av massive objekter eller vann. Be-skyttelse gis mot berøring med en finger, penetrering av massive objekter større enn 12 mm og mot spyling av vann opptil 60 grader fra vertikal posisjon. Utstyr merket IP235 kan lagres, men er ikke beregnet på å brukes utendørs ved nedbør, med mindre det er skjermet.

utstyrsklasse

15°

Maks.tillatt

hellevinkeladVarSel!

hvis utstyret plasseres på en flate som heller mer enn 15°, kan det velte. dette kan resultere i per-sonskade og/eller betydelig skade på utstyret.

262

SVeISINg Og PlaSmakuTTINg kaN føre TIl Skade På deg SelV Og aNdre. Ta fOrhOldSregler Ved SVeISINg Og kuTTINg. SPør eTTer dIN arBeIdSgIVerS SIkkerheTSfOrSkrIfTer SOm Skal VÆre BaSerT På PrOduSeNTeNS rISIkOdaTa.

elekTrISk STøT - Kan drepe. - Enheten for sveising eller plasmakutting må installeres og tilkoples jordledning i henhold til gjeldende forskrifter. - Ikke berør spenningssatte elektriske komponenter med bar hud, våte hansker eller vår bekledning. - Isoler deg selv fra jord og fra arbeidsstykket. - Vær sikker på at du har en sikker arbeidsstilling.

SVeISerøYk Og gaSSer - Kan gi helseskade. - Hold hodet vekk fra sveiserøyk. - Bruk ventilasjon, avsug ved lysbuen, eller begge deler, for å hindre at du puster inn røyk og gasser, og for å holde røyk og gasser borte fra området.

lYSBueSTråler - Kan skade øynene og brenne huden. - Beskytt øynene og kroppen. Bruk riktig type sveisemaske og beskyttelsesglass for sveising/plasmakutting og bruk vernebekledning. - Bruk egnede avskjermingsmidler og gardiner for å beskytte personer i nærheten.

BraNNfare - Gnister (sveisesprut) kan forårsake brann. Bring derfor på det rene at det ikke finnes antennbare materialer i nærheten.

STøY - Kraftig støy kan gi hørselsskade. - Beskytt ørene. Bruk hørselsvern. - Advar personer i nærheten om risikoen.

fuNkSjONSSVIkT - Be om ekspertassistanse ved funksjonssvikt.

leS Og fOrSTå INSTrukSjONShåNdBOkeN før INSTallaSjON Og Bruk.BeSkYTT deg SelV Og aNdre!

adVarSel

kaPITTel 1 SIkkerheTSfOrhOldSregler

Produktet er utelukkende beregnet på plasmaskjæring. eventuell annen bruk kan medføre personskade og/eller skade på utstyr.adVarSel!

adVarSel!løft utstyret i henhold til metoder og festepunk-ter vist her, for å unngå personskade og/eller ska-de på utstyr.

263

kaPITTel 2 BeSkrIVelSe

2.0 Beskrivelse

SkjÆrePrOSeSSeN med PlaSmaBue Skjer med høYe SPeNNIN-ger. uNNgå kONTakT med STrømføreNde deler På SkjÆre-BreNNereN Og STrømfOrSYNINgSkONSOlleN. ukOrrekT Bruk aV de BeNYTTede gaSSeNe kaN SeTTe SIkkerheTeN I fare. før BreNNer PT-38 TaS I Bruk, Se SIkkerheTSfOrhOldSregleNe Og BrukSVeIledNINgeN I håNdBOkeN fOr STrømfOrSYNINgSPak-keN.

Bruk aV SkjÆreBreNNer PT-38 med eNhVer STrømfOrSYNINg SOm Ikke har eN SamSVareNde fOrrIgleT STrømNINgSVakT, VIl kuNNe uTSeTTe OPeraTøreN fOr uVeNTeT høY SPeNNINg.

adVarSel

PT-38 er en manuell brenner med 90° hode, konstruert for bruk med flere ulike plasmaskjærepakker, med ren, tørr luft som plasmagass. Tilgjengelige slangepakker for PT-38-brenneren har lengde 7,6 m (25 ft.) og 15,2 m (50 ft.). PT-38 har maksimal merkestrøm på 90 A ved 100 % arbeidssyklus.

Hensikten med denne håndboken er å gi operatøren all informasjon som er nødvendig for å installere, bruke og reparere PT-38 plasmaskjærebrenner. For ekstra sikkerhetsforholdsregler, prosessveiledning og systemfeilsøking, se håndboken for plasmaskjærepakken.

PT-38 er konstruert for overlegen skjæreytelse og enkel håndtering, med rene kutt av eksepsjonelt høy kvalitet.

• Den mest kompakte 90-ampere-skjærebrenneren på markedet• Fremragende skjærekapasitet - skjærer 38 mm (1-1/2 in.), deler 45 mm (1-3/4 in.)• Overlegen allsidighet med bruk av generell trykkluft eller trykkluft fra flaske• Pilotbuestart - starter til og med gjennom maling• Valg mellom 7,6 m (25 ft.) og 15,2 m (50 ft.) slangepakkelengde• Fremragende levetid for forbruksmateriell• Alle komponenter på plass• Ett års garanti

264

Skjærer .............................................................................................................................................38 mm (1-1/2 in.), deler 45 mm (1-3/4 in.)Merkestrøm ..........................................................................................................................................................90 A ved 100 % arbeidssyklusMinimumskrav til lufttilførsel .......................................................................................................................189 l/min ved 5,5 bar (80 psig)Lengde av slangepakke: ......................................................................................................................................................... 7,6 m eller 15,2 mDimensjonerTotal lengde ................................................................................................................................................................................................... 208 mmLengde av brennerhode .............................................................................................................................................................................. 76 mm

Brenner PT-38, 25' (7,6 m) .................................................................................................................................................................. 0558006786Brenner PT-38, 50' (15,2 m) ................................................................................................................................................................ 0558006787

Brenner og brennerkropp leveres uten gassmunnstykke, elektrode, skjæremunnstykke og hetekappe/holdekopp. Bestill komplette reservedelsett eller enkeltkomponenter som vist under reservedelssett og forbruksartikler for PT-38.

2.1 Brennerspesifikasjoner:


Kompatible ESAB-konsoller:Powercut-1300:

Konsoll 208-230/460 V ..............................................0558007220Konsoll BL 208-230/460 V ..................................... 0558007220FKonsoll 400 V CE ..........................................................0558007224Konsoll 400 V ................................................................0558007634Konsoll 460 V ................................................................0558008320Konsoll 575 V BL ..........................................................0558007227

Powercut-1600:Konsoll 208-230/460 V ..............................................0558007230Konsoll BL 208-230/460 V ..................................... 0558007230FKonsoll 400 V CE .........................................................0558007234Konsoll 400 V................................................................0558007636Konsoll 460 V ................................................................0558008323Konsoll 575 V BL .........................................................0558007237

Powercut-900:Konsoll 208/230 V ........................................................0558008120Konsoll 208/230 V BL ............................................... 0558008120FKonsoll 230 V CE ...........................................................0558008123Konsoll 400 V CE ...........................................................0558008135Konsoll 400 V .................................................................0558008133Konsoll 460 V .................................................................0558008127Konsoll 575 V BL ...........................................................0558008131

265

Brennerførersett: Dette komplette settet, i en robust plastkoffer, inkluderer tilleggsutstyr for skjæring av sikler

og rette linjer i jernholdige og ikke-jernholdige materialer. Deluxe, 4,45 cm - 106 cm (1-3/4" - 42") radius ...........................................................p/n 0558003258 Standard, 4,45 cm - 71 cm (1-3/4" - 28") radius .........................................................p/n 0558002675


2.3 reservedelssett:

2.2 Tilleggsutstyr:

reservedelssett PT-38 0558007640

90 a PC-1600 Ce

0558007639 90 a

PC-1600

0558007642 70 a

PC-1300 Ce

0558007641 70 a

PC-1300

0558008419 60 a

PC-900 Ce

0558008418 60 a

PC-900

Partnummer Beskrivelse

3 3 3 3 3 3 0558005220 ELEKTRODE

1 1 1 1 1 1 0558005217 GASSMUNNSTYKKE 30/70 A

1 1 - - - - 0558004870 GASSMUNNSTYKKE 90/100 A

- - - - 3 3 0558008417 SKJÆREMUNNSTYKKE 60 A

- - 4 4 - - 0558005219 SKJÆREMUNNSTYKKE 70 A

4 4 - - - - 0558007680 SKJÆREMUNNSTYKKE 90 A

1 1 1 1 - - 0558007682 DRA-MUNNSTYKKE 40 A

- 1 - 1 - 1 0558007549 HETEKAPPE/HOLDEKOPP

1 - 1 - 1 - 0558008094 HETEKAPPE/HOLDEKOPP LANG 90 A

3 3 3 3 3 3 0558101101 O-RING 0,301 ID 0,070 W Nitril

1 1 1 1 1 1 0558000443 SILIKONFETT DOW DC-111 (7 GRAM)

1 1 1 1 1 1 0558001379 MINIATYRSIKRING TREG 2 A 600V

målesett for gasstrømning .....................................................................p/n 0558000739Med dette feilsøkingsverktøyet kan faktisk strømning av plasmagass gjennom brenneren bli målt.

Powercut-1300/1600

Powercut-900

Sett for avstandsføring 90 a .................................................................................................p/n 0558006614 Brukes til å oppnå konstant avstand (stand-off).

meisling 90 a:• Meislingsmunnstykke 90 A ...................................................................................p/n 0558007681• Hetekappesett for avstandsføring 90 A ...........................................................p/n 0558008186• *merknad: Må bruk 90/100 A gassmunnstykke ......................................... p/n 0558004870

Sett for avstandsføring 60 a .................................................................................................p/n 0558008592 Brukes til å oppnå konstant avstand (stand-off).

meisling 60 a:• Meislingsmunnstykke 60 A .................................................................................. p/n 0558008588• Hetekappesett for avstandsføring 60 A ...........................................................p/n 0558008591

266


2.4 PC-1300/1600 forbruksmateriell:

*Merknad: Bruk 90 A gassmunnstykke ved meisling (0558004870)

*Merknad: Bruk 90 A gassmunnstykke ved meisling (0558004870)

267


2.5 PC-900 forbruksmateriell:

268


269

3.1 Brennerinstallasjon

3.0 Installasjon

kaPITTel 3 INSTallaSjON

Kvikktilkopling for lufslangen

1. Åpne adkomstdøren på frontpanelet på Powercut-1300/1600.

2. Kople støpslet på slangepakken (brennerkabelen) til kontakten på panelet. Pass på at støpslet på kabelen er vendt slik at det passer sammen med kontakten.

3. Kople luftslangen til kvikktilkoplingsnippelen. Plasser strekkavlastningen i den firkantede utsparingen på fronten av konsollen. Sett sporet i strekkavlasteren på linje med det utsparte området som er halvt firkantet.

Hanstøpsel på brennerkabelen

BrINg På deT reNe aT NeTTBrYTereN På STrømfOrSYNINgeN er aV (Off) Og aT NeTTSPeNNINg Ikke er TIlkOPleT.adVarSel

Strekkavlastning

Firkantet utsparing

Adkomstdør for

slangepakken

Panelkontakt

270

Adkomstdør for slangepakken

Leder til arbeidsstykke

kaPITTel 3 INSTallaSjON

4. Plugg støpslet for lederen til arbeidsstykket inn i kontakten på fronten av konsollen og drei støpslet medurs inntil det sitter fast.

5. Lukk adkomstdøren for slangepakken.

271

kaPITTel 4 Bruk

Anvisninger for skjæring med brenner PT-38.

1. Sjekk at skillebryteren for nettstrøm er slått på. Slå på strømbryteren på strømforsyningskonsollen for skjærestrøm.2. Sett trykkregulatoren til 5,5 bar (80 psig).3. PC-1300/1600: Hold brennermunnstykket omtrent 3,2 - 6,4 mm over arbeidsstykket, vinklet rundt 5 - 15 °. Dette

reduserer sjansen for at sveisesprut kommer inn i skjæremunnstykket. Hvis PT-38 brukes med avstandsføreren for 90 A, vil avstanden mellom skjæremunnstykket og arbeidsstykket være omtrent 6,4 mm. PC-900: Hold bren-nermunnstykket omtrent 3,2 - 4,8 mm over arbeidsstykket, vinklet rundt 5 - 15 °. Dette reduserer sjansen for at sveisesprut kommer inn i skjæremunnstykket. Hvis PT-38 brukes med avstandsføreren for 60 A, vil avstanden mellom skjæremunnstykket og arbeidsstykket være omtrent 3,2 mm.

4. Trykk inn bryteren på brenneren. Luft skal strømme ut av skjæremunnstykket.5. Pilotbuen skal starte to sekunder etter at brennerbryteren er blitt inntrykket. Hovedbuen skal følge umiddel-

bart etterpå, slik at skjæringen kan begynne. Hvis du bruker TRIGGERLÅS, kan bryteren på brenneren slippes etter at skjærebuen er opprettet.

6. Etter at skjæringen har begynt, hold hele tiden brenneren vinklet bakover 5 - 15° i forhold til vertikalen (Fi-gur 4-1.). Denne vinkelen er spesielt nyttig for å lage et fallkutt (drop cut), slik at smeltet slagg ikke sveiser delene sammen når fraskåret del løsner. Når avstandsføreren ikke brukes, må skjæremunnstykket holdes omtrent, PC-1300/1600: 3,2 - 6,4 mm, PC-900: 3,2 - 4,8 mm fra arbeidsstykket.

figur 4-1. riktig brennervinkel figur 4-2. avstandsfører og strøm

VIkTIg!!!Oppretthold riktigavstand (stand-off)

Strømmen øker med avstanden!

3,2 - 6,4 mm

SkjÆrereTNINg

5 ° til 15 °

4.0 Skjæring med PT-38

VIkTIg!!!Oppretthold riktigavstand (stand-off)

Strømmen øker med avstanden!

3,2 - 4,8 mm

PC-900/1300/1600 PC-1300/1600 PC-900

Ikke Bruk OkSYgeN med deNNe BreNNereN! reSulTaTeT kaN BlI eN farlIg BraNN.fare

adVarSel

elekTrISk STøT kaN drePe.• Ikke Bruk uTSTYreT derSOm kaPSlINgeN er fjerNeT.• Ikke TIlkOPle NeTTSPeNNINg meNS uTSTYreT hOldeS eller

BÆreS.• Ikke Berør NOeN del aV BreNNereN fOraN BreNNerhåNdTa-

keT (SkjÆremuNNSTYkke, heTekaPPe, elekTrOde OSV.) meNS NeTTBrYTereN er På.

272

kaPITTel 4 Bruk

figur 4-3. hullslagnings-og skjæreteknikker med PT-38

adVarSelBueSTrålINg kaN BreNNe øYNe Og hud,STøY kaN ødelegge hørSeleN.• Bruk SVeISehjelm med Skjerm Nr. 6 eller 7.• Bruk VerNeuTSTYr fOr øYNe, ører Og krOPP.

2. NÅR BUEN TRENGER GJENNOM ARBEIDSSTYKKET, BEVEG BRENNEREN TIL EN RETTVINKLET STILLING OG FORTSETT SKJÆRINGEN.

1. VED STARTEN AV EN HULLSLAGNING, HOLD BRENNEREN PÅ SKRÅ FOR Å HINDRE AT SMELTET MATERIALE SKAL SPRUTE TILBAKE OG ØDELEGGE BRENNEREN.

273

kaPITTel 4 Bruk

For skjæring av tynt materiale med tykkelse under 9 mm, sett inn gassmunnstykket for lav strøm, elektrode, 40 A dea-munnstykke og standard hetekappe/holdekopp. Sett strømmen til 40 A og begynn skjæringen.

figur 4-4. montering og bruk av avstandsføreren

4.1 avstandsfører

Brukes til å oppnå konstant avstand (stand-off). Fjern hetekappen/holdekoppen før settet for avstandsføring monteres.

Før langs rett kant eller skjær på frihånd

Avstandsfører- utstyr

4.2 dra-skjæring 40 a

Elektrode 40 A dra-skjæremunnstykke

Hetekappe/holdekopp

Gassmunnstykke (30/70 A)

dra-SkjÆrINg, SelV med laV STrøm, kaN I BeTYdelIg grad reduSere leVeTIdeN fOr BreNNereNS fOrBrukSmaTerIell. fOrSøk På å dra-SkjÆre med høY STrøm (STørre eNN 40 a) kaN fOrårSake øYeBlIkkelIg, kaTaSTrOfal ødeleggelSe aV fOrBrukSmaTerIelleT.

adVarSel

274

merknad: Brenneren kan bli overopphetet eller øde-lagt av løse deler. Lysbuesporing indikerer at det finnes løse komponenter. Pass på at holdekoppen er strammet så langt som mulig. Komponenter som er ødelagt av lysbuer vil forårsake at selve brenneren blir

ødelagt og må derfor skiftes ut.

merknad:Merk at god fastskruing med håndkraft er nok - bruk av verktøy slik som skrunøkler

eller tenger er verken nødvendig eller anbefalt.

merknad:Pass på at elektrode-/brennerkroppsetet og stemplet er rene og uten støv og smuss. Restpartikler kan hindre at flater som skal

pares ikke får god nok kontakt.

4.4 Installasjon av formbruksmateriell

Prøver har påvist at dersom brenneren brukes under angitte driftsforhold (spesielt når det gjelder lysbuestrøm og graden av gasstrømning), vil forbruksmateriell som er godt fastskrudd ikke løsne. Brenneren kan bli overopphetet eller ødelagt av løse deler.

A. Skru elektroden og hetekappen/holdekpoppen godt fast hver gang forbruksmateriell blir inspisert eller skiftet ut.B. Ved begynnelsen av hvert arbeidsperiode, sjekk at forbruksmateriellet sitter godt fast, selv om alt fungerte normalt

ved slutten av forrige arbeidsperiode.

Elektrode

Brennerkropp-enhet

Stempel

Elektrode-/ brennerkroppsete

Hetekappe/holdekopp

Gassmunnstykke (30-70A)

Gassmunnstykke (90 A)

Skjæremunnstykke

kaPITTel 4 Bruk4.3 hullslagning med PT-38PC-1300/1600: For meisling, sett inn gassmunnstykket for høy strøm, elektrode, 90 A meislingsmunnstykke og 90 A meis-lingshetekappesett. Driftsparametre er 4,1 - 5,5 bar (60 - 80 psi) og 70 - 90 A. For ønsket materialfjerning og sporprofil kan lufttrykk og strøm varieres innen disse områdene.

PC-900: For meisling, sett inn gassmunnstykket, elektrode, 60 A meislingsmunnstykke og 60 A meislingshetekappesett. Driftsparametre er 4,1 - 5,5 bar (60 - 80 psi) og 40 - 60 A. For ønsket materialfjerning og sporprofil kan lufttrykk og strøm varieres innen disse områdene.

Elektrode

Meislingsmunnstykke 90 A - PC-1300/1600 60 A - PC-900

Gassmunnstykke 60 A - PC-900

Meislingshetekappesett90 A - PC-1300/160060 A - PC-900

Gassmunnstykke 90 A - PC-1300/1600

275

4.5 Skjæredata

Bruk informasjonen på de følgende sidene til å justere brennerinnstillingene slik at skjæringen blir best mulig.

4.6 Bruk av strømforsyning

Bruken av strømforsyningen forklares i instruksjonsboken for strømforsyningsenhet Powercut-1300/1600.

Ikke Bruk OkSYgeN med deNNe BreNNereN! reSulTaTeT kaN BlI eN farlIg BraNN.fare

kaPITTel 4 Bruk

276

material-tykkelse mm 1,5 3,2 6,4 12,7

avstand Starthøyde mm 1,5 - 3,2 1,5 - 3,2 1,5 - 3,2 1,5 - 3,2

lufttrykk bar/psi 5,5 (80) 5,5 (80) 5,5 (80) 5,5 (80)

Bevegelses-hastighet

mm/min 9144 4826 1575 457

PT-38Powercut-1300/1600

Prosessdata for plasmasystem

40 akarbonstål





mm/min 9525 3810 1219 406

40 aaluminium





mm/min 8941 3302 660 203

40 arustfritt stål

kaPITTel 4 Bruk

Beskrivelse Partnummer

elektrode 0558005220

Skjæremunnstykke 0558007682

gassmunnstykke 0558005217

hetekappe/holdekopp 0558007549

277

PT-38Powercut-900


60 akarbonstål

60 aaluminium


avstand Starthøyde mm 3,2 3,2 3,2 3,2



mm/min 2971 889 457,2 203,2





mm/min 2667 1168,4 482,6 355,6





mm/min 2082,8 635 304,8 177,8

60 arustfritt stål

kaPITTel 4 BrukBeskrivelse Partnummer





278

material-tykkelse mm 6,4 12,7 19,1 25,4 31,8

avstand Starthøyde mm 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

lufttrykk bar/psi 5,5 (80) 5,5 (80) 5,5 (80) 5,5 (80) 5,5 (80)


mm/min 3810 1270 660 305 127



70 akarbonstål





mm/min 3556 1676 711 508 279

70 aaluminium





mm/min 2794 914 432 279 152

70 arustfritt stål

kaPITTel 4 BrukBeskrivelse Partnummer





279

kaPITTel 4 Bruk





mm/min 4064 1524 737 483 203



90 akarbonstål





mm/min 4775 1930 1321 686 305

90 aaluminium





mm/min 3200 1219 762 381 203

90 arustfritt stål

Beskrivelse Partnummer





280

kaPITTel 4 Bruk

281

5.0 generelt

A. Kontroller brennerhodet regelmessig. Skift ut slitt eller ødelagt materiell.

B. Inspiser brennerkabelen med jevne mellomrom. Finnes kutt gjennom beskyttelseskappen eller kabelisola-sjonen, skift ut kabelen.

5.1 Smuss og forurensning

Smuss og annen forurensning i brenneren, og forbruksmateriell som ikke er fastskrudd, kan forårsake at PT-38 feiler for tidlig, på grunn av innvendige lysbuer. Dette unngås ved at brukerne gis følgende informasjon: Pass nøye på at ren, tørr og oljefri luft blir brukt. Tørk holdekoppen ren med en klut før hvert nye sett forbruksmateri-ell blir installert. Holdekoppens evne til å motstå lysbuer (lysbuesporing) blir redusert dersom smuss eller annen forurensning får samle seg på holdekoppen.

kaPITTel 5 VedlIkehOld

adVarSelfør NOe SOm helST VedlIkehOld fOrSøkeS uTførT På deNNe BreNNereN, BrINg På deT reNe aT krafTfOrSYNINgSBrYTereN På STrømfOrSYNINgSkONSOlleN er I STIllINg aV (Off) Og aT NeTTSPeNNINgeN er frakOPleT.

282


5.2 Inspeksjon, rengjøring og utskifting av forbruksmateriell

1. Hold brennerhodet nedover og fjern hetekappen ved å sku den av i moturs retning. Skjæremunnstykket faller ut av brenneren, men forblir inni hetekappen.

merknad: Skjæremunnstykket og elektroden vil vanligvis slites like fort. Best

ytelse oppnås om de skiftes samtidig.

Skjæremunnstykke

Hetekappe/holdekopp

2. Fjern skjæremunnstykket ved å snu hetekappen opp-ned og skyve skjæremunnstykket ut. Kontroller om skjæremunnstykket er slitt. Åp-ningen i skjæremunnstykket skal være rund både ved inngang og ut-gang. Dersom skjæremunnstykket er slitt til oval form eller viser andre tegn på slitasje, skal det skiftes ut. Innsiden av skjæremunnstykket kan ha lysegrå avsetninger fra elektroden. Disse kan fjernes med stålull, men kontroller etter operasjonen at alle stålullpartikler er fjernet.

merknad: Når forbruksmateriell kontrolleres, sjekk også brennerkroppen visu-

elt. Skift ut brennerkroppen dersom den er slitt eller skadd.

Demonter fremre del av PT-38 som følger:

NY

SLITT

Elektrode

Brennerkropp

Stempel


Skjæremunn-stykke og hetekappe/ holdekopp

283

SLITT

NY

merknad: Merk at god fastskruing med håndkraft er nok - bruk av verktøy slik som skrunøkler eller tenger

er verken nødvendig eller anbefalt.

merknad: Gassmunnstykket og hetekappen/holdekoppn må skiftes ut bare dersom de er sprukket eller har tydelige tegn på slitasje. Månedlig utskifting

kan være hensiktsmessig.

4. Fjern gassmunnstykket. Inspiser gassmunnstyk-ket og stemplet og se etter tegn på skade, slik som lysbuesporing eller revner, og skift ut om nødvendig.

5. Etter at gassmunnstykket er montert tilbake på brennerkroppen, montér elektroden ved å skru den medurs på plass.

6. Sett til slutt på plass ved å skru dem medurs på plass.


3. Dersom elektroden har en grop som er mer enn 1,5 mm dyp i sentrum, må den skiftes ut. Dette gjøres ved å skru elektroden løs fra stemplet i moturs retning. Hvis elektroden brukes utover anbefalt slitasje-grense, kan brenneren og strømforsyningen bli skadd, i tillegg til at levetiden for skjæremunnstykket i stor grad blir redusert.

Gassmunn-stykke (30-70A)

SkIfT uT elekTrOdeN før grOPTÆrINgeN BlIr dYPere eNN 1,5 mmfOrSIkTIg

Elektrode

Brennerkropp-enhet

Stempel


Hetekappe/holdekopp

Gassmunnstykke (90 A)

Skjæremunnstykke

284

5.3 demontering og sammenstilling av brenneren


1. Fjern åtte skruer (med phillipshode) fra håndtaket. Ta de to halvpartene av håndtaket fra hverandre. Ved neste trinn, vær forsiktig så triggerfjæren ikke løsner.

Brennerhode

Håndtak

adVarSelfør NOe SOm helST VedlIkehOld fOrSøkeS uTførT På deNNe BreNNereN, BrINg På deT reNe aT krafTfOrSYNINgSBrYTereN På STrømfOrSYNINgSkONSOlleN er I STIllINg aV (Off) Og aT NeTTSPeNNINgeN er frakOPleT.

285


Bryter

Om nødvendig, skift ut triggerbryteren etter å ha frakoplet lederne i de to tilkoplingspunktene

2. Skill forsiktig brennerkroppen/stemplet fra håndtaket. Legg godt merke til plasseringen av bryteren, kablene og slangen.

Fjær

merknad:Hvis bare triggerbryteren skal skiftes, trekk bryteren ut fra håndtaket og frakople de to triggerlederne i tilkoplingspunktene. Tilkople en ny bryter. Det er likegyldig hvilken av lederne som koples til hvert av tilkoplingspunktene. Sett bryteren tilbake i håndtaket. Sett på plass den andre halvparten av håndta-

ket og trekk til skruene.

286


Isolasjonshylser

Strømleder

Spadekontakt for pilotbueleder

3. Trekk isolasjonsstrømpene bakover, slik at koplingene for slangen og pilotbuelederen frigjøres. For at kopperrøret ikke skal bli vridd, løsgjør slangekoplingen fra brennerhodet ved hjelp av to fastnøkler, en 7/16" og en 3/8".

Bruk 1/16" unbrakonøkkel til å løsne settskruen slik at strømlederen kan fjernes

Bruk fastnøkler til å skru løs slangen

4. Kople pilotbuelederen bort fra brennerhodet ved å dele spadekontakten.

5. Frakople strømkabelen forsiktig ved å holde stemplet fast med et verktøy og løsne settskruen med en 1/16" unbrakonøkkel, for så å trekke strømkabelen fri fra brennerstemplet.

6. Fjern stemplet. Tørk av de indre veggene i sylinderen i brennerkroppen, og også o-ringen som er plassert i bunnen av sylinderen.

7. Ved sammenstillingen, begynn med å skru settskruen to til tre gjenger inn i stemplet. Ha fett på o-rin-gen og sett den på plass. Sett kontaktfjæren og dekslet på plass på elektroden (med føringen på deks-let mot fronten av brenneren). Trykk nedover på dekslet og trykk sammen fjæren for å få satt på plass hylsen for strømkabelen. For at bevegelsen ikke skal bli hindret, pass på at enden av hylsen er på linje med stempeloverflaten. Stram settskruen godt. Sjekk at strømkabelhylsen sitter fast. Sett stemplet for-siktig inn i brennerkroppen, og sørg for at føringen på dekslet peker mot fronten av brennerkroppen.

Merk at hylsen må være på linje med stemplet for å sikre at hylsen klemmer mot håndtaket.

Plassér en fastnøkkel her for å hindre stem-plet i å dreie når strømkabelen demonteres og monteres tilbake.

Legg merke til plasseringen av elektro-dens kontaktfjær og av merkingen på stempeldekslet.

Stemplet må aldri klemmes her!

merknad:Hvis slangepakken skal skiftes ut, følg trinn 3 og 4.

merknad:Hvis bare stemplet skal skiftes ut, hopp til trinn 5.

287

8. Dersom brennerkabelen er blitt fjernet, kople slangepakken til på nytt og stram med fastnøkler, og trekk deretter isolasjonsstrømpen framover. Tilkople pilotbuelederen og trekk isolasjonsstrømpen framover.

9. Trykk igjen dekslet nedover, trykk sammen fjæren og plasser brenner og stempel inn i håndtaket. Pass på at føringene på stempeldekslet og brennerkroppen blir riktig plassert. Plassér slangen, kabelen og pilotbuelederen inn i huset. Fold sammen kablingen i fordypningen i håndtaket, uten at noen flate som etterpå skal ligge an mot en annen flate blir dekket. Montér triggerbryteren, fjæren og triggerarmen.

Sett for måling av luftstrømning

5.4 måling av gasstrømning i brenneren

Dersom lav gasstrømning mistenkes å forårsake dårlig skjæring eller kort levetid for forbruksmateriell, kan gasstrømningen sjekkes ved bruk av "Sett for måling av plasmastrømning" (Gas Flow Measuring Kit). Settet innholder et håndholdt rotameter (gjennomstrømningsmåler/flowme-ter) som vil vise gasstrømning ut av brenneren. Settet inneholder også instruksjoner, som må følges eksakt, om hvordan rotameteret skal brukes på nøyaktig og sikker måte. (Se avsnittet om tilleggsutstyr).

Total luftstrømning i PT-38 bør være minst 10,6 kubikkmeter i timen når forbruksutstyr for 90 A er installert.


10. Sett på plass den andre halvparten av håndtaket og trekk til skruene. Stram skruene inntil det ikke fin-nes noe gap mellom de to halvpartene. Merknad: Hvis halvpartene ikke vil plassere seg tett sammen, ta bort den ene halvparten av håndtaket og skyv til side kabler eller slange som ligger i veien. Trykk inn bryteren for å sjekke om bryteren og bryterarmen beveger seg som de skal.

DekselføringDekselføring

Dekselmerking

Føring på brennerkropp

Hylse stikker ikke utDeksel

Fjær

O-ring

Stempel

288


289

kaPITTel 6 reSerVedeler

6.1 generelt

Oppgi alltid serienummeret for enheten som reservedelene skal brukes med. Serienummeret er preget på en-hetens navneplate.

For feilfri funksjonering anbefales at bare originale komponenter og produkter fra ESAB blir brukt i forbindelse med dette utstyret. Bruk av utstyr fra andre enn ESAB kan gjøre garantien ugyldig.

Reservedeler kan bestilles fra din ESAB-distributør.

Pass på å angi spesielle forsendelsesanvisninger når reservedeler blir bestilt.

Se kommunikasjonsveiledningen på siste side i denne håndboken for en liste med telefonnummer for kunde-service.

6.2 Bestilling

Artikler i stykklisten uten partnummer er vist bare for informasjon. Mekaniske komponenter bør være tilgjengelige gjennom lokale leverandører.

merknad

6.0 reservedeler

290


25

291


POST Nr. ParTNummer aNTall BeSkrIVelSe 1 0558006789 1 BRENNERKROPP AY HARDLODDET PT-38

(Omfatter postene 5,6,17)

2 0558006791 1 STEMPEL PT-38 (Omfatter postene 3,4,7,14,17, 26)

3 * 1 DEKSEL PT-38

4 * 1 FJÆR ELEKTRODEKONTAKT 100 A

5 0558101589 1 O-RING 0,549 ID x 0,103 CR

6 0558003694 1 O-RING 0,674 ID x 0,103 CR

7 0558101573 1 O-RING 0,590 ID x 0,070 W FKM

8 0558006800 * BRENNERSLANGEPAKKE AY 25 FT (7,6 m) PT-38 (Omfatter postene 9,13,14,15,16,22)

0558006801 * BRENNERSLANGEPAKKE AY 50 FT (15,2 m) PT-38 (Omfatter postene 9,13,14,15,16,22)

9 0558007878 1 TRIGGERBRYTER AY PT-38

10 0558006795 1 HÅNDTAKSETT PT-38 (Omfatter postene 11,12,13)

11 * 1 TRIGGERARM PT-38

12 * 1 TRIGGERFJÆR PT-38

13 * 10 SKRUE PHL PAN #6 x 0,50 SVART

14 * 1 SETTSKRUE UNBRAKO #8-32 x 0,13

15 * 0,17' KRYMPESTRØMPE HALVSTIV 1/2" SVART

16 * 0,34' PVC-SLANGE, 300V, #4 SVART

17 0558000443 Etter behov FETT SILIKON DOW DC-111

22 0558007460 2 STREKKAVLASTNING-HALV

26 0558009426 1 O-RING 0,239 ID x 0,040 W FKM

292


Documents

Plasmarc skjærebrennere - ESAB equipment/torches... · 2015-11-17 · Dette utstyret vil gi ytelse i samsvar med beskrivelsene som finnes i denne håndboken og på merkelapper og