GOLF-TUOTEKUVASTO · Toro® Greensmaster -ajoleikkurilla teet tehokkaasti tarkkaa jälkeä. Ehdoton valinta silloin, kun vaatimuksina ovat kevyt rakenne, tehokkuus, mukavuus ja suorituskyky

1

GOLF-TUOTEKUVASTO

2

NURMENHOIDON ASIANTUNTIJA

Torolla on tyytyväisiä asiakkaita kaikkialla maailmassa. Liity heidän joukkoonsa valitsemalla Toro kodin

ykkösmerkiksi.

Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort,

Ranska

Ammattilaisten ja kodinomistajien suosikki kaikkialla maailmassa

Sitoumuksemme innovatiivisten, laadukkaiden nurmenhoitotuotteiden

ja -järjestelmien toimittamiseen tunnetaan golfkentillä, puistoissa,

urheilukentillä ja muilla nurmialueilla eri puolilla maailmaa.

Toron tuotteilla on hoidettu monia maailman arvostetuimpia

nurmia, kuten Toron kotimaan Yhdysvaltojen baseball-kenttiä,

ammattilaisjalkapallokenttiä eri puolilla maailmaa, St Andrewsin

golfkenttiä Skotlannissa ja Wimbledonin tennisviheriöitä. Tämän

asiantuntemuksen myötä aloimme kehittää laadukkaita tuotteita myös

kotikäyttöön. Ne tekevät puutarhanhoidosta mahdollisimman vaivatonta,

joten aikaa jää myös pihan kauneudesta nauttimiseen.

Tutustu Toron historiaan.Katso video

3

INNOVAATIO

ASIAKASPALVELU

PERINTEISESTI ERINOMAINEN

Maailmanlaajuinen jälleenmyyjien ja jakelijoiden

verkosto tarjoaa asiakkaillemme parasta mahdollista

tukea laitteiden kunnossapitoon. Etsi lähin Toro-

jälleenmyyjä osoitteesta hako.fi.

Vuodesta 1919 lähtien Toro Company on suunnitellut,

valmistanut ja testannut innovatiivisia laitteita

nurmikon hoitoon. Nykyään Toro jatkaa edelläkävijänä

luomalla tehokkaita ja ympäristöystävällisiä ratkaisuja,

joiden avulla asiakkaamme eri puolilla maailmaa voivat

suojella maan kauneutta, tuottavuutta ja pysyvyyttä.

Lisätietoa on osoitteessaToro.com

Toron menestys perustuu innovaatioihin ja sillä

onkin yli 1 500 nurmen hoitoon liittyvää patenttia.

Jatkuvan tuotekehityksen, tutkimuksen ja

uuden teknologian ansiosta

Toro on kaikkien suosikki.

4

SISÄLLYSLUETTELOTORO®-GOLF-TUOTEKUVASTO

5

Viheriöleikkurit: työnnettävät mallit 6–9Greensmaster® 800Greensmaster 1000Greensmaster 1600Greensmaster Flex 1820Greensmaster eFlex 1800Greensmaster Flex 2120Greensmaster eFlex 2120TransPro™-perävaunut

Viheriöleikkurit: ajoleikkurit 10–13UUSI! Greensmaster 3120 Greensmaster 3150-QGreensmaster 3250-DGreensmaster 3300Greensmaster 3320Greensmaster 3400Greensmaster 3420

Esikarheikko- ja karheikkoleikkurit 14–19Reelmaster® 3100-D Groundsmaster® 360 Quad-SteerGroundsmaster 3280-D Groundsmaster 3400Groundsmaster 3500-D/3505-DGroundsmaster 4300-DGroundsmaster 4000-D/4010-D Groundsmaster 4100-D/4110-D Groundsmaster 4500-D/4700-D Groundsmaster 5900/5910Groundsmaster 7200/7210TM5490 ja 7490

Väyläleikkurit 20–21Reelmaster 3550-DReelmaster 3555 / 3575-DReelmaster 5010-HReelmaster 5410-DReelmaster 5510-DReelmaster 5610-DReelmaster 6700-DReelmaster 7000-D

Bunkkerikoneet, puhaltimet, keräyslaitteet ja ilmastajat 22–29Sand Pro® 2040Z / 3040 / 5040Pro Sweep®Rake-O-Vac®Versa-VacDebris Blower 600Pro Force® -lehtipuhallin360 Pro Force -lehtipuhallinProCore® 648ProCore 864ProCore 1298ProCore SR -sarjaProCore ProcessorAerothatch 83 / Seeder 93

Työajoneuvot 30–31Workman® GTXWorkman MDX / MDX-D Workman HD/HDX/HDX-D

Ruiskutus- ja levityslaitteet 32–35Multi Pro® 1750 Multi Pro 5800-D Multi Pro WMTopdresser 1800/2500ProPass 200MH-400

Erikoistuotteet 36–37HoverPro®UUSI! GreensPro® 1260ProStripe® 560

6

GREENSMASTER 800 GREENSMASTER 1000 GREENSMASTER 1600

Moottori Subaru® Industrial Subaru Industrial Subaru Industrial

Polttoaine Bensiini Bensiini Bensiini

Leikkuuleveys 46 cm 53 cm 66 cm

Leikkuukorkeus 1,98–25,4 mm* 1,98–25,4 mm* 3,2–31,8 mm1

Leikkuunopeus 2,4–5,3 km/h 2,4–5,3 km/h 2,4–5,3 km/h

* Yli 25,4 mm:n leikkuukorkeuksia varten tarvitaan suuren leikkuukorkeuden välineet.1* Yli 31,8 mm:n leikkuukorkeuksia varten tarvitaan suuren leikkuukorkeuden välineet.

TEKNISET TIEDOT

Greensmaster®

800 ∙ 1000 ∙ 1600

KIINTEÄKELAISET TYÖNNETTÄVÄT GREENSMOWER-MALLIT

Työnnettävät Toro® Greensmaster -leikkurit pitävät huolen siitä, että pelin tulos ei riipu kentän kunnosta. Alan parhaiden leikkuuyksiköiden ansiosta pallo vierii suoraan ja ennalta-arvattavasti kumpuilevallakin viheriöllä. Nämä leikkurit soveltuvat erinomaisesti myös tiiauspaikkojen hoitoon. Toro® Greensmaster -leikkurien käyttäjäystävälliset yksityiskohdat ja innovaatiot takaavat tasalaatuisen ja virheettömän jäljen viheriöstä toiseen.

HELPPO KELAN JA KIINTEÄN TERÄN VÄLINEN SÄÄTÖNaksahdustyyppiset säädöt helpottavat ja tarkentavat kelan ja kiinteän terän välisiä asetuksia. Tämä ehkäisee säätövirheet vastamutteria kiristettäessä.

KIINTEÄ EDGEMAX™-TERÄKarkaistusta teräksestä valmistetut kiinteät terät pitävät reunan terävänä, suorituskyvyn erinomaisena ja käyttöiän pitkänä. Saatavana Greensmaster-leikkureiden mikroleikkuu- ja turnausleikkuuyksiköihin kentän olosuhteiden mukaan.

7

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

TransPro 80 -perävaunu Kuljeta työnnettävät Toro Greensmaster -leikkurit turvallisesti ja helposti viheriölle. Ainutlaatuinen rakenne suojaa laitteita ja pitää säädöt oikeina. TransPro 80:lla voidaan kuljettaa yhtä Greensmaster-leikkuria.

TransPro 100 -perävaunu TransPro 100 -perävaunun avulla voidaan säästää aikaa ja tehostaa tuottavuutta kuljettamalla kahta työnnettävää viheriöleikkuria kerrallaan.

LISÄVARUSTEET

Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort, Ranska

Lisätietoa on osoitteessaToro.com/GOLF

8

GREENSMASTER® EFLEX/FLEX1800 ∙ 1820 ∙ 2120

KELLUVAYKSIKKÖISET TYÖNNETTÄVÄT GREENSMOWER-MALLIT

Litium-ioniakulla toimiva Greensmaster eFlex, jolla voi leikata jopa yhdeksän tavallista viheriötä yhdellä latauksella, on omaa luokkaansa. Perusidea on yksinkertainen: leikkaa, lataa ja toista. Ja tämä on vasta eFlex-innovaatioiden alkua. Tulevaisuudessa eFlex-mallit parantavat pelialustoja ja auttavat säästämään rahaa tuotteen käyttöiän aikana. Parannetut ohjaimet, automatisoitu EZ-Turn-toiminto, tehostettu leikkuujätteen keruu, yksinkertaistettu hihnakäyttöinen voimansiirto, tukiteline, tehokas akunhallintajärjestelmä ja monet muut ominaisuudet tekevät tästä viheriöleikkurista ainutlaatuisen ja ympäristöystävällisen.


9

Yksinkertainen moniurahihnakäyttöinen voimansiirtoSiirtää tehon kelaan ja vetorumpuun tarpeen mukaan. Yhteiskäyttöjärjestelmä siirtää tehon sekä vetorumpuun että kelaan ja säilyttää yhtenäisen leikkuun ajonopeudesta riippumatta.

Patentoitu EZ-Turn-toimintoHidastaa yksikön vauhtia automaattisesti käännyttäessä leikkuuväylän päässä ja nopeuttaa vauhtia uudelleen käännöksen jälkeen. Parempi hallittavuus vähentää nurmivaurioita erityisesti tiukoissa käännöksissä lähellä hiekkaestettä tai muuta estettä sekä takaa paremman kohdistuksen paluukaistalla tuottavuudesta tinkimättä.

Sisäänrakennetut leikkuusäädötUusissa työnnettävissä Flex™-leikkureissa on kuusi helposti määritettävää leikkuunopeusasetusta eri leikkuukorkeuksia ja muita leikkuujälkeen liittyviä erityisvaatimuksia varten. Haluttu leikkuunopeus on helppo määrittää uudelleen muuttamalla kolmen värikoodatun hihnapyörän järjestystä nopeasti yhdellä työkalulla.

Edistynyt litium-ioniakkutekniikkaLitium-ioniakku tuottaa riittävästi tehoa jopa 4 180 m2:n (9 tavallisen viheriön) leikkuuseen yhdellä latauksella. Jokainen akku on suunniteltu kestämään viisi vuotta sekä tuottamaan runsaasti tehoa viheriöiden leikkuuseen ja keskeisten lisävarusteiden kuten groomereiden ja valosarjojen käyttöön. Ei hiilidioksidipäästöjä, ei hävitettävää myrkyllistä jätettä, ei tarvetta nestemäärien seurantaan, ei puhdistettavia liitäntöjä, ei akkuyksikön vaihtoa kesken työpäivän – eikä lista lopu tähän.

3

1 2

4

4

2

3

1

GREENSMASTER EFLEX 1800

GREENSMASTER FLEX 1820

GREENSMASTER EFLEX 2120

GREENSMASTER FLEX 2120

Tehon lähde Litium-ioniakku Subaru® Litium-ioniakku Subaru

Polttoaine Akku Bensiini Akku Bensiini

Leikkuuleveys 46 cm 46 cm 53 cm 53 cm

Leikkuukorkeus* 1,6–7,5 mm 1,6–7,5 mm 1,6–7,5 mm 1,6–7,5 mm

Leikkuunopeus 1,4–5,9 km/h 2,5–5,9 km/h 1,4–5,9 km/h 2,5–5,9 km/h

* Yli 7,5 mm:n leikkuukorkeuksia varten tarvitaan suuren leikkuukorkeuden välineet.

TEKNISET TIEDOT

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

10

GREENSMASTER®

3120 ∙ 3150-Q ∙ 3250-D

AJETTAVAT GREENSMOWER-MALLIT

Toro® Greensmaster -ajoleikkurilla teet tehokkaasti tarkkaa jälkeä. Ehdoton valinta silloin, kun vaatimuksina ovat kevyt rakenne, tehokkuus, mukavuus ja suorituskyky. Kenttien hoitajat voivat luottaa siihen, että kolmiteräiset Toro-viheriöleikkurit ajavat hiljaisesti, nopeasti ja laadukkaasti kaudesta toiseen.

HELPPO KELAN JA KIINTEÄN TERÄN VÄLINEN SÄÄTÖNaksahdustyyppiset säädöt helpottavat ja tarkentavat kelan ja kiinteän terän välisiä asetuksia. Tämä ehkäisee säätövirheet vastamutteria kiristettäessä.

TÄYDELLINEN PYÖRIEN KOLMIOASETTELUPyörien kolmioasettelun ansiosta takapyörän ajoura jää etupyörien säteen sisäpuolelle, mikä estää takapyörän tahattoman putoamisen läheiseen hiekkaesteeseen käännyttäessä seuraavalle leikkuuväylälle.

KIINTEÄ EDGEMAX™-TERÄKarkaistusta teräksestä valmistetut kiinteät terät pitävät reunan terävänä, suorituskyvyn erinomaisena ja käyttöiän pitkänä. Saatavana Greensmaster-leikkureiden mikroleikkuu- ja turnausleikkuuyksiköihin kentän olosuhteiden mukaan.

KELAN SUUNNITTELUPatentoiduissa DPA-leikkuuyksiköissä on täydellinen tarkkuusvalmistettu kohdistus, joten leikkuujälki on huippulaadukas mahdollisimman vähäisin säädöin. Valikoima sisältää 8-, 11- ja 14-lehtiset kelat eri leikkuujälkitarpeisiin.

EdgeSeriesTM Reels UUSI!

toro.com/edgeseries

Toro EdgeSeries -kelat edustavat kestävyyden ja leikkausjäljen laadun uutta sukupolvea, ja niiden terät pysyvät terävinä pidempään. Uusien kelamateriaalien lisäksi EdgeSeries-sarjassa käytetään uutta kelageometriaa ja parannettuja valmistusmenetelmiä, minkä ansiosta leikkausjälki on entistä tasaisempi.Saatavilla nyt kaikkiin Greensmaster- ja Reelmaster®-koneisiin.

11

GREENSMASTER 3120 GREENSMASTER 3150-Q GREENSMASTER 3250-D

Moottori Briggs & Stratton® 11,9 kW (16 hv) Briggs & Stratton 13,4 kW (18 hv) Kubota 18,5 kW (24,8 hv)

Polttoaine Bensiini Bensiini Diesel (biodiesel-yhteensopiva)*

Leikkuuleveys 150 cm 150 cm 150 cm

Leikkuukorkeus** 1,6–7,5 mm** 1,6–7,5 mm** 1,6–7,5 mm**

Leikkuunopeus 3,2–8 km/h 3,2–8 km/h 3–8 km/h

Kuljetusnopeus 11,3 km/h maximum 14,4 km/h maximum 14,4 km/h maximum

*Biodiesel-yhteensopiva B20:een asti (20 % biodieseliä ja 80 % maaöljypohjaista dieselpolttoainetta).

** Yli 7,5 mm:n leikkuukorkeuksia varten tarvitaan suuren leikkuukorkeuden välineet.

TEKNISET TIEDOT


UUSI!

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

12

AJETTAVAT GREENSMOWER-MALLIT

GREENSMASTER® TRIFLEX™

3300 ∙ 3320 ∙ 3400 ∙ 3420

Kahteen kolmiotukivarteen perustuva jousitustekniikka ja Flex-tekniikka auttavat leikkuuyksiköitä seuraamaan nurmen pintaa tarkasti, jotta saavutetaan ajoleikkurin tehokkuus ja työnnettävän leikkurin tarkkuus. Toro® Greensmaster TriFlex® auttaa parantamaan paitsi puttausalustojen kuntoa myös toiminnan tuottavuutta. Se on saatavana bensiini-, diesel- ja hybridimallina. Tämä tehokas, monipuolinen ja helposti huollettava ajoleikkuri nostaa viheriöillä käytettävien ajoleikkureiden vaatimustasoa.

TriFlex Muuta

KAHTEEN KOLMIOTUKIVARTEEN PERUSTUVA JOUSITUSMahdollistaa laajan kellunta-alueen, mikä estää kumpuilevien kohtien vauriot ja paljaaksi leikkautumisen.

LUOTETTAVA FLEX-JOUSITUS (PATENTOITU)Ylivertainen maanpinnan myötäilykyky perustuu integroituun Flex-vivustojärjestelmään, joka mahdollistaa leikkuuyksiköiden kääntymisen eturullan keskiosan ympäri. Tämän ansiosta leikkuri noudattelee tarkasti maanpinnan muotoja eikä hankaa nurmea.

MATALAPAINETYYPPISET RENKAATKuormitus jakautuu tasaisesti koko maakosketusalueelle. Tämä estää renkaan sivuseinämän kuormituksen, joka voi aiheuttaa näkyviä renkaanjälkiä.

NOPEASTI ILMAN TYÖKALUJA VAIHDETTAVAT LEIKKUUYKSIKÖT Kone voidaan muuttaa muutamassa minuutissa viheriöleikkuusta (1,6 mm) väyläleikkuuseen (19 mm). Nopeasti vaihdettavien leikkuuyksiköiden ansiosta se käy helposti ja ilman työkaluja.

1 2 3

Paino jakautuu nurmelle tasaisesti

Paino jakautuu nurmelle epätasaisesti

13

GREENSMASTER 3300 GREENSMASTER 3320 GREENSMASTER 3400 GREENSMASTER 3420

Moottori 15,7 kW (21 hv) 15,7 kW (21 hv) 18,5 kW (24,8 hv) 18,5 kW (24,8 hv)

Polttoaine Bensiini Bensiini Diesel (biodiesel-yhteensopiva)*

Diesel (biodiesel-yhteensopiva)*

Ajoyksikön vetojärjestelmä Hydraulinen Sähkötoiminen Hydraulinen Sähkötoiminen


Leikkuukorkeus** 1,6–25,4 mm 1,6–25,4 mm 1,6–25,4 mm 1,6–25,4 mm

Leikkuunopeus 0–8 km/h 0–8 km/h 0–8 km/h 0–8 km/h

Kuljetusnopeus 16,1 km/h maximum 16,1 km/h maximum 16,1 km/h maximum 16,1 km/h maximum

*Biodiesel-yhteensopiva B20:een asti (20 % biodieseliä ja 80 % maaöljypohjaista dieselpolttoainetta). ** Yli 7,5 mm:n leikkuukorkeuksia varten tarvitaan suuren leikkuukorkeuden välineet.

TEKNISET TIEDOT


VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

14

ESIKARHEIKKO- JA KARHEIKKOLEIKKURIT

GROUNDSMASTER® JAREELMASTER®

GROUNDSMASTER 3280-D ∙ 3400 ∙ 7210 ∙ 360REELMASTER 3100-D

Vuodesta 1973 lähtien Toro® Groundsmaster -leikkureita on käytetty maailman huippugolfkentillä tarkan ja tasaisen leikkuupinnan sekä upeiden karheikkojen luomiseen. Innovatiivisissa Groundsmaster-vaakatasoleikkureissa yhdistyvät kompakti koko ja monikäyttöisyys.

Kun tarvitaan monipuolista esikarheikkoleikkuria, jonka leikkuujälki on omaa luokkaansa, Toro Reelmaster 3100-D on itsestäänselvä valinta. Se on ainoa Sidewinder®-tekniikalla varustettu kelaleikkuri, joka siirtää leikkuuyksiköitä sivusuunnassa leikkuun aikana ja yltää näin alueille, joihin muut leikkurit eivät ulotu. Se soveltuu täydellisesti viheriöiden ja hiekkaesteiden reunojen leikkuuseen, jossa tarkka kontrolli on erityisen tärkeää.

SIDEWINDER-OMINAISUUS JA DPA-LEIKKUUYKSIKÖTSivusiirrettävät leikkuuyksiköt lisäävät trimmausmahdollisuuksia entisestään. DPA-leikkuuyksikköjä on helppo ja nopea säätää.

ALAN KESTÄVIN KARAKOKOONPANOKestää testeissä rasitusta, joka tuhoaisi useimmat muut karakokoonpanot. Valurautakotelo, jossa on massiivinen, halkaisijaltaan 23 cm:n alusta, vaimentaa iskut ja jakaa kuorman tasaisesti vankalle leikkuupöydälle.

QUICK ATTACHMENT SYSTEM-JÄRJESTELMÄ KESÄ- JA TALVILISÄLAITTEILLA TEKEE KONEESTA MONIKÄYTTÖISEN• Lehtipuhallin, jonka takaosassa on Quick Attach System (QAS)

-pikakiinnitysjärjestelmä

QUAD-STEER™-TEKNIIKKA Mahdollistaa Groundsmaster 360 -leikkurin tarkan nelipyöräohjauksen. Ohjauspyörää käännettäessä sekä sisä- että ulkopuolen renkaat kääntyvät saman pisteen ympäri, joten voit tehdä tiukkoja käännöksiä ja leikata esteiden ympäriltä ilman nurmivahinkoja.

15

Reelmaster® 3100-D

Groundsmaster® 3280-D

Groundsmaster 3400

Groundsmaster 7210

Groundsmaster 360

REELMASTER 3100-D

GROUNDSMASTER 3280-D

GROUNDSMASTER 3400

GROUNDSMASTER 7210

GROUNDSMASTER 360

Moottori 16 kW (21,5 hv) 18,5 kW (24,8 hv) 26,5 kW (35,5 hv) 27,5 kW (36,8 hv) 18,5 kW (24,8 hv) / 27,5 kW (36,8 hv)

Polttoaine Biodiesel B20 -yhteensopiva.

Biodiesel B20 -yhteensopiva. Diesel Biodiesel B20

-yhteensopiva.Biodiesel B20 -yhteensopiva.

Leikkuuleveys 183 cm, 216 cm 132 cm, 183 cm, 152 cm, 157 cm 157 cm, 183 cm 152,4 cm, 158 cm,

183 cm 183 cm, 254 cm

Leikkuunopeus 0–10 km/h 0–16,1 km/h 0–25,5 km/h 0–20 km/h 0–16/19,3 km/h

Akseliväli 142 cm 2-pyöräveto: 117 cm; 4-pyöräveto: 121 cm 152,5 cm 144,8 cm 145 cm


The Castle Course -golfkenttä, St Andrews, Skotlanti

TEKNISET TIEDOT

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

16


GROUNDSMASTER®

GROUNDSMASTER 3500-D ∙ 4300-D ∙ 4500-D/4700-DNykyiset kentät on usein suunniteltu siten, että karheikkoalueet voivat olla kaikkein vaikeimpia ajettavia. Toro® Groundsmaster -valikoimasta löytyy kuitenkin oikean kokoinen, riittävän tehokas ja halutun tyyppinen ratkaisu kaikkiin tarpeisiin. Valitse mikä tahansa tuottavuutta lisäävistä vaakatasoleikkureistamme ja leikkaa karheikot ennätysajassa.

SMARTCOOL®-JÄRJESTELMÄPitää Toron Groundsmaster 4500-D- and 4700-D -mallit toimintakunnossa ja liikkeessä. SmartCool estää ylikuumenemisen kääntämällä jäähdytyspuhaltimen suunnan hetkeksi ja puhaltamalla leikkuujätteet ja roskat ilmanottosäleiköstä.

SMARTPOWER®Estää konetta juuttumasta vaativissa leikkuuolosuhteissa ja pitää terät optimaalisessa leikkuunopeudessa, sillä se vapauttaa enemmän tehoa terille hidastamalla automaattisesti ajonopeutta. Smart Power™-järjestelmä on saatavilla malleihin Groundsmaster 4000-D, 4100-D, 4500-D ja 4700-D.


17

GROUNDSMASTER 4500-D GROUNDSMASTER 4700-D

Malli 30873 30881 30874 30882

MoottoriYanmar® luokka 4, väliaikainen EU-vaihe IIIA, 35,8 kW (48 hv) /

2 600 kierr./min

Yanmar luokka 4, lopullinen EU-vaihe IIIB, 41,1 kW (55 hv) /

2 700 kierr./min

Yanmar® luokka 4, väliaikainen EU-vaihe IIIA, 35,8 kW (48 hv) /

2 600 kierr./min


2 700 kierr./min

Polttoaine Biodiesel B20 -yhteensopiva. Biodiesel B20 -yhteensopiva. Biodiesel B20 -yhteensopiva. Biodiesel B20 -yhteensopiva.


Akseliväli 172 cm 172 cm 172 cm 172 cm

Leikkuunopeus 0–11,3 km/h 0–11,3 km/h 0–11,3 km/h 0–11,3 km/h


GROUNDSMASTER 3500-D GROUNDSMASTER 4300-D

Moottori 18,5 kW (24,8 hv) 33 kW (44,2 hv)

Polttoaine Diesel / vähärikkinen diesel (biodiesel-yhteensopiva)* Diesel / vähärikkinen diesel (biodiesel-yhteensopiva)*

Leikkuuleveys 173 cm, 183 cm 229 cm

Akseliväli 151 cm 152 cm

Leikkuunopeus 0–10 km/h 0–11,3 km/h


Groundsmaster® 3500-D Luokkansa parhaat kolmiteräiset vaakatasoleikkurit ovat helppokäyttöisiä ja kestäviä.

Groundsmaster 4500-D/4700-D Tasokas leikkuujälki, huollon helppous ja SmartCool®-järjestelmä pitävät koneen toimintakunnossa ja liikkeessä. Leikkuupöytien Contour Plus -tekniikka takaa yhdistelmän tehokasta tuottavuutta ja laadukasta jälkeä.

Groundsmaster 4300-D Kevyt ja laadukas mäkiseen maaston sopiva laite, jonka leikkuujälki on moitteetonta. Viisi Contour Plus -leikkuuyksikköä leikkaavat tehokkaasti kumpuilevankin nurmen. CrossTrax® -nelipyörävetojärjestelmää eivät hidasta jyrkät rinteet tai märkä ruoho.

TEKNISET TIEDOT

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

18


GROUNDSMASTER®

GROUNDSMASTER 4000-D/4100-D ∙ 5900 ∙ 5490 ja 7490Tee työt nopeasti, tehokkaasti ja turvallisesti suurille alueille tarkoitetuilla Toro®-leikkureilla. Nämä tehokkaat leikkurit leikkaavat karheikot ennätysajassa paksusta ruohosta ja haastavista olosuhteista huolimatta.

TM5490 ja 7490 Nämä viiden tai seitsemän leikkuuyksikön leikkurit on suunniteltu tehokkaaseen vedettävään leikkuuseen. Tehokas hydraulijärjestelmä toimii noston ja leikkuuyksiköiden voimanlähteenä sekä tarjoaa parhaan suorituskyvyn tiheässä ja märässä kasvustossa sekä laadukkailla pelialustoilla.

Groundsmaster 5900 Markkinoiden suurimpia ja tehokkaimpia leikkureita. Silti yllättävän ketterä ja monipuolinen monenlaisiin eri tehtäviin.

Groundsmaster 4000-D/4100-D Leikkaa ruohon tehokkaasti vaativimmissakin olosuhteissa. Smart Power™-tekniikalla varustetut leikkurit on suunniteltu tuottavuutta silmällä pitäen. Niiden moottorissa on suuri vääntömomentti, ja niissä on patentoidut, tehokkaat leikkuupöytien käyttöjärjestelmät. Laitteessa on erinomaiset viimeistelyominaisuudet, koska sen ohjaaminen esteiden ympärillä on helppoa, eikä leikkaamatonta aluetta käytännössä jää.

19

TM5490 TM7490

Tyyppi 5-yksikköinen hinattava leikkuri

7-yksikköinen hinattava leikkuri

Leikkuuyksiköt20 cm:n halkaisija,

4-, 6-, 8- tai 10-teräinen kiinteä tai kelluva

25 cm:n halkaisija, 4-, 6- tai 8-teräinen kiinteä tai kelluva

Traktorin vähimmäisteho,

hv

33,5 kW (45 hv) / 540 kierr./min PTO

52,2 kW (70 hv) / 540 kierr./min PTO

Leikkuuleveys 350 cm 478 cm

GROUNDSMASTER® 4000-D GROUNDSMASTER 4100-D

Malli 30603/30605 30607/30609 30602/30604 30606/30608

MoottoriYanmar® luokka 4, väliaikainen EU-vaihe IIIA, 35,8 kW (48 hv) /

2 600 kierr./min

Yanmar® luokka 4, lopullinen EU-vaihe IIIB, 41 kW (55 hv) /

2 000 kierr./min

Yanmar® luokka 4, väliaikainen EU-vaihe IIIA, 35,8 kW (48 hv) /

2 600 kierr./min


2 000 kierr./min

Polttoaine Biodiesel B20 -yhteensopiva Biodiesel B20 -yhteensopiva Biodiesel B20 -yhteensopiva Biodiesel B20 -yhteensopiva


Leikkuunopeus 0–11 km/h 0–13,4 km/h 0–11 km/h 0–13,4 km/h

Akseliväli 140 cm 140 cm 140 cm 140 cm

GROUNDSMASTER 5900

Moottori 73,8 kW (99 hp)* Tier 3 53,7 kW (72 hp) Tier 4

Polttoaine Diesel / vähärikkinen diesel(biodiesel-yhteensopiva)**

Leikkuuleveys 145 cm, 234 cm, 366 cm, 488 cm

Leikkuunopeus 0–17 km/h

Akseliväli 194 cm 196 cm

* Tuotteiden ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Tässä esitteessä olevien tuotteiden kuvat ovat suuntaa-antavia. Myyntiin tarkoitettujen

tuotteiden käyttö, rakenne, vaadittavat lisälaitteet ja turvaominaisuudet voivat olla erilaisia.

Saat lisätietoja kaikista takuista jälleenmyyjältä.** Biodiesel-yhteensopiva B20:een asti (20 % biodieseliä ja 80 % maaöljypohjaista

dieselpolttoainetta).

TEKNISET TIEDOT


VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

20

3550-D 3555 / 3575-D 5010-H 5410-D5510-D / 5610-D

6700-D 7000-D

Moottori 18,5 kW (24,8 hv)

18,5 kW (24,8 hv) Kubota®

18,5 kW:n (24,8 hv:n) Kubota-moottori, jossa on 48 voltin akkuyksikkö†

27,5 kW (36,8 hv) Yanmar®

26,5 kW (36 hv) Kubota/ 36,5 kW (49 hv) Kubota/27,5 kW (36,8 hv) Yanmar / 33 kW (44,2 hv) Kubota

31,7 kW (42,5 hv) 36,5 kW (49 hv)41 kW (55 hv)

Polttoaine Diesel* Diesel* Diesel*/sähkötoiminen Diesel* Diesel* Diesel* Diesel*

Leikkuuleveys 210 cm 254 cm 254 cm 254 cm 254 cm 244/291/338 cm 307–320 cm

Leikkuukorkeus 6–25 mm** 6–25 mm** 6–25 mm*** 6,4–25,4 mm** 6–25 mm*** 9,5–44,5 mm 6,35–63,5 mm

Leikkuunopeus 0–11,3 km/h 0–11,3 km/h 0–12,8 km/h 0–12,8 km/h 0–13 km/h 0–16 km/h 0–11 km/h

Kelan halkaisija 12,7 cm 12,7 tai 17,8 cm

12,7 tai 17,8 cm 12,7 cm 17,8 cm 17,8 cm 17,8 cm

4-pyöräveto 3WD Series-Parallel

3WD Series-Parallel

LisävarusteenaCross-Trax®

Lisävarusteena Cross-Trax

Lisävarusteena Cross-Trax Vakio Vakio

* Kubota-moottorit ovat biodiesel-yhteensopivia B20:een asti (20 % biodieseliä ja 80 % maaöljypohjaista dieselpolttoainetta). Yanmar-moottorit ovat biodiesel-yhteensopivia B7:ään asti.

** Jopa 38 mm suuren leikkuukorkeuden välineiden kanssa. | *** Jopa 51 mm suuren leikkuukorkeuden välineiden kanssa.† PowerMatch™-tekniikan ansiosta Reelmaster 5010-H:n teho on jatkuvasti 18,5 kW ja tarvittaessa 31 kW.

VÄYLÄLEIKKURIT

REELMASTER®

REELMASTER 3550-D ∙ 3555/3575 ∙ 5010-H ∙ 5410-D ∙ 5510-D ∙ 5610-D ∙ 6700-D ∙ 7000-D

Suorituskyky, tehokkuus ja laatu ovat pelkkää sanahelinää, jos asiakkaat eivät ole tyytyväisiä koneeseen. Reelmaster-väyläleikkurit ovat olleet vuosia asiakkaiden suosiossa. Ne tunnetaan äärimmäisen suorituskykyisinä ja tehokkaina ja leikkuujäljeltään moitteettomina.

TODISTETUSTI LUOTETTAVA JA SUORITUSKYKYINENHyviksi todetut alustat ovat poikkeuksellisen kestäviä, suorituskykyisiä ja monipuolisia.

ERINOMAINEN LEIKKUUJÄLKIKaksitarkkuussäädettävissä DPA-leikkuuyksiköissä on Toron uudet EdgeSeries™-kelat ja kiinteä EdgeMax™-terä, joiden avulla leikkuujäljestä tulee tasainen, laadukas ja poikkeuksellinen. Kelojen reunat pysyvät paremmin terävinä, mikä vähentää huollon tarvetta.

TEKNISET TIEDOT

21

Reelmaster 5610-D• Tehokas turbomoottori toimii

vaativimmissakin maastoissa• Suuret kelat (17,8 cm:n

halkaisija)• Tarkka hallinta ja ohjaus• Poikkeuksellinen

käyttömukavuus• Helppo huoltaa

Reelmaster 6700-D• Tehokkuus 3,7 hehtaaria

tunnissa• Suunniteltu lämpimän

kauden ruohojen ja suurten korkeuserojen muodostamiin vaikeisiin olosuhteisiin

• Saatavana viiden ja seitsemän yksikön kokoonpanoissa

Reelmaster 7000-D• Monikäyttöinen kelaleikkuri

raskaaseen käyttöön• Suunniteltu kaikkein

vaativimmille väylille ja karheikoille

• Tarkka hallinta ja ohjaus• Poikkeuksellinen


Reelmaster 3550-D• Leikkuuleveys 208 cm• Renkaat eivät vahingoita

nurmea• Erinomainen

Series-Parallel-veto• Paino vain 900 kg*

Reelmaster 5410-D• Kelat (12,7 cm:n halkaisija)

on suunniteltu pohjoisten, viileän kauden ruoholajien leikkaamiseen



Reelmaster 5510-D• Kelat (17,8 cm:n halkaisija)

on suunniteltu eteläisten, lämpimän kauden ruoholajien leikkaamiseen



Reelmaster 5010-H• PowerMatch-järjestelmä

voi tarvittaessa tuottaa yli 31 kW:n (40 hv:n) tehon

• Polttoainetta säästyy keskimäärin 20–30 %

• Sähkökäyttöisissä leikkuuyksiköissä on yli 100 mahdollista vuotokohtaa vähemmän

• Pienemmät huoltokustannukset

Reelmaster 3555 / 3575-D• Kompakti alusta, jonka

kolmipyörämuotoilu helpottaa hallintaa

• Series-Parallel-veto tekee mäkisessä maastossa liikkumisesta helpompaa ja varmempaa

• Kevyt muotoilu


Lukemalla koodin pääset katsomaan videota UUDESTA Reelmaster® 5010-H -mallista

Lukemalla koodin pää-set katsomaan videota UUDESTA Reelmaster 3555/3575 -mallista

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

22

BUNKKERIKONEET, PUHALTIMET, KERÄYSLAITTEET JA ILMASTAJAT

SAND PRO®

SAND PRO 2040Z ∙ 3040 ∙5040

Toro® Sand Pro -tuotteilla saat kentän pelikuntoon. Usean lisälaitteen avulla Sand Pro voidaan muuttaa monipuoliseen käyttöön niin hiekkaesteiden hoitoa kuin muitakin tarkoituksia varten. Toro Sand Pro pitää hiekkaesteet turnauskunnossa päivästä toiseen.

QUICK ATTACH SYSTEM (QAS) -PIKAKIINNITYSJÄRJESTELMÄJärjestelmän avulla käyttäjä voi helposti vaihtaa lisälaitteita alle minuutissa ilman työkaluja. Valitse käyttöympäristön mukainen laite, niin saat kentän pelikuntoon nopeasti. Sand Pro 3040- ja Sand Pro 5040 -malleissa QAS-liitin on vakiona takana ja Sand Pro 5040 -mallissa lisävarusteena edessä.

SERIES/PARALLEL-KOLMIPYÖRÄVETOJÄRJESTELMÄParantaa vetoa kosteissa ja raskaissa työskentelyolosuhteissa, jolloin työ valmistuu nopeasti. Perinteisissä kolmipyörävetolaitteissa vetoteho menetetään, jos yksikin pyörä luistaa. Series/Parallel-järjestelmä varmistaa, että vetotehoa on aina vähintään yhdessä pyörässä, jolloin ajoneuvo ei juutu kiinni eikä työaikaa kulu hukkaan.

Avoharja KookosmattoJousihara

Umpipiikkikarhinterien tasoitusterä Tasaushara

ViimeistelyhöyläFlex-etupuskulevy Keinonurmen hoitolaite

Hiekkaestepumppu

TasausharjaTeräksinen dressausmattoPuskulevy

Pintailmastaja Piikkilana

Jousipiikit Joustava tasaushara

Lehtipuhallin

LISÄLAITTEET

23

Sand Pro 2040Z Sand Pro 3040 Sand Pro 5040

Moottori: 9,1 kW (12,2 hv) 11,9 kW (16 hv) 13,4 kW (18 hv)

Polttoaine Bensiini Bensiini Bensiini

Vetotyyppi 2-pyöräveto 3-pyöräveto 3-pyöräveto

Ajonopeus 0–19,3 km/h 0–16 km/h 0–16 km/h

Akseliväli 147 cm 108 cm 108 cm

Paino 417 kg* / 439 kg** 421,8 kg 421,8 kg

* Joustava tasaushara asennettuna. ** Piikkilana asennettuna

Sand Pro 2040Z Sand Pro 2040Z:n ohjattavuus ja tuottavuus ovat vertaansa vailla tehostettujen, itsenäisesti toimivien ohjaussauvojen ansiosta. Uuden joustavan harausjärjestelmän ja käännön aikaisen nostotoiminnon ansiosta kuljettaja voi kääntyä hiekkaesteissä tiukasti jättämättä jälkeensä haraamattomia kohtia tai renkaanjälkiä.

Sand Pro 3040 Sand Pro 3040 on kestävä bunkkerikone, jossa on kolmipyöräveto, 11,9 kW:n (16 hv:n) moottori ja erikoiskiihdytysventtiilit sujuvaa käynnistystä ja vähäistä luistoa varten.

Sand Pro 5040 Sand Pro 5040 on tehokas yksikkö, jossa on 13,4 kW:n (18 hv:n) moottori. Series/Parallel-kolmipyörävetojärjestelmä eliminoi luiston lähes kokonaan ja auttaa ajoneuvoa selviytymään vaativistakin hiekkaesteistä.

TEKNISET TIEDOT


Lukemalla koodin pääset katsomaan videota SAND PRO® 2040Z -mallista

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

24


PUHALTIMET JA KERÄYSLAITTEETPRO SWEEP® ∙ PRO FORCE® -LEHTIPUHALLINRAKE-O-VAC® ∙ VERSA-VAC

Toroon voit luottaa tiiauspaikalta viheriölle ja kaikkialla niiden välillä. Pro Sweep kerää ja poistaa ilmastusjätteet tehokkaasti. Toro-lehtipuhaltimet poistavat kasteen ja roskat viheriöiltä ja väyliltä. Lehdet ja roskat poistetaan syksyllä Toro-imureilla ja -lakaisijoilla. Valikoimasta löytyy sekä itseliikkuvia että voimanulosottoon kytkettäviä malleja työhön kuin työhön.

LANGATON KAUKO-OHJAINTämän ansiosta Pro Forcen ohjaus käy napin painalluksella. Suuttimen suuntaa ja puhalluksen nopeutta voidaan muuttaa käytön aikana kaukosäätimen avulla, ja laite voidaan sen avulla myös käynnistää tai sammuttaa.

TURBIINITYYPPINEN PUHALLINRAKENNERakenteen ansiosta ilma pääsee kiertämään hyvin, jolloin roskat poistuvat paremmin ja työ saadaan valmiiksi nopeammin. Pro Force on tarkoitettu hyvää tuottavuutta ja tehokkuutta edellyttäviin käyttökohteisiin, kuten ajoreittien ja muiden hoidettujen ja päällystettyjen alueiden puhdistamiseen sekä leikkuujätteiden, ilmastusjätteen ja muiden orgaanisten roskien puhaltamiseen väyliltä ja viheriöiltä. Saatavana on neljä erikoissuutinta erilaisiin käyttötarkoituksiin.

25

360 Pro Force -lehtipuhallin Ketterän ja tuottavan puhaltimen vasemmalta oikealle suuntautuva pyyhkäisyn ansiosta ilmavirtausta on helpompi hallita. Groundsmaster® 360:n eteen asennettuna se parantaa näkyvyyttä, monikäyttöisyyttä ja käyttökelpoisuutta eri vuodenaikoina.

Pro Force® -lehtipuhallin Alan johtava puhallusvoima turbiinista. Erinomaisesti sekä nurmella että kestopäällysteellä toimivaa moottorikäyttöistä puhallinta voidaan vetää millä tahansa työajoneuvolla tai se voidaan asentaa ajoneuvon lavalle. Käyttäjä voi säätää ilmavirran suuntaa 360 astetta vetoajoneuvosta nousematta.

Pro Sweep

Tehontarve ja vetolaiteAjoneuvo: 30,3 l/min /

138 bar (2000 psi), Vetolaite: 18,6 kW (25 hv)

Toimintaleveys 132 cm

Suppilon tilavuus 0,71 m3

Ajonopeus 0–6,4 km/h

Debris Blower 600

Voimanlähde 18,6 kW (25 hv) vetoajoneuvo, voimanulosottoon kytkettävä

Ilmavirtaus 198,2 m³/min

Puhaltimen nopeus

1 173 m³/min 540 PTO-syötöllä

Puhaltimen halkaisija 91 cm

Puhaltimen tyyppi 8-teräinen, säteittäismalli

Rake-O-Vac* Versa-Vac*

Moottori: 17,2 kW (23 hv) Voimanlähde

26,1 kW (35 hv) vetoajoneuvo,

voimanulosottoon kytkettävä

Vetokoukku 1,9 cm halk. Käyttöleveys 183 cm

Suppilo 4,4 m3 Suppilon tilavuus 5 m3

Joustokärkikela 155 cm Puhaltimen siipipyörä

Halkaisija 81,3 cm, 8-teräinen puhallin

Pro Force -lehtipuhallin 360 Pro Force -lehtipuhallin

Moottori 18,3 kW (24,6 hv) —

Puhaltimen tyyppi

Aksiaalivirtaus, yksivaiheinen turbiini

Aksiaalivirtaus, yksivaiheinen turbiini

Puhaltimen halkaisija 35,5 cm 35,5 cm

Pro Sweep® Kerää ilmastusjätteet nopeasti, joten nurmi puhdistuu pelikuntoon ennätysajassa. Sivulla olevan keräyksen ansiosta vetoajoneuvo ei aja ilmastusjätteiden yli ennen kuin ne päätyvät lakaisijaan.

Versa-Vac* Toro Versa-Vac suoriutuu kaikista roskien poistoon ja keruuseen liittyvistä haasteista. Suuritilavuuksinen keruusäiliö helpottaa isoakin puhdistusurakkaa. Leikkuupöytä ja perävaunu toimivat hydraulisesti ajoneuvon istuimen ohjaimilla, mikä lisää käyttömukavuutta.

Rake-O-Vac®* Pienikokoinen Toro® Rake-O-Vac poistaa roskat ahtaimmiltakin alueilta. Sen 3,6 m3:n suppilolla riittää kapasiteettia myös suuriin töihin. Tehokas moottori lakaisee nurmen puhtaaksi ja tekee Rake-O-Vac-laitteesta luokkansa helppokäyttöisimmän omalla voimanlähteellä varustetun lakaisijan. Lujatekoinen siipipyöräpuhallin jauhentaa roskat, mikä tehostaa suppilon kapasiteettia.

Debris Blower 600 Omalla voimanlähteellä varustetut tai voimanulosottoon kytkettävät Toro-lehtipuhaltimet kehittävät puhdistavan tuulen, jonka nopeus on jopa 246 km/h.

TEKNISET TIEDOT

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

26


ILMASTUSLAITTEETPROCORE 648 ∙ 864 ∙1298 -ILMASTUSJÄTTEEN KÄSITTELIJÄ AEROTHATCH 83 ∙ SEEDER 93

Toro® tarjoaa täydellisen valikoiman ilmastus- ja kylvölaitteita, joiden avulla kentän kunnossapito on helppoa viheriöiltä ja väyliltä tiiauspaikoille ja karheikkoihin. ProCore-sarjan ilmastajat ovat jo pitkään olleet markkinoiden kestävimpiä ja tuottavimpia ja niiden aikaansaamat reiät laadultaan parhaimpia. Alansa parhaita on myös Toro Aerothatch 83 / Seeder 93, jolla kylvö käy kerralla.

PROCORE® 648 PROCORE 864 PROCORE 1298

Työskentelynopeus 1,23–2,42 km/h 1–4 km/h 1–4 km/h

Vetoajoneuvon koko Oma 17,2 kW:n (23 v:n) moottori 22,4–26,1 kW (30–35 hv) 29,8–37,3 kW (40–50 hv)

Ilmastusleveys 122 cm 163 cm 249 cm

Ilmastussyvyys enintään 102 mm enintään 127 mm enintään 127 mm

Piikkipäät 6 8 12

AEROTHATCH 83 / SEEDER 93

Käsittelyleveys 122 cm

Käyttö Voimanulosotto & maakontakti

Terän syvyys 0–7,6 cm

Siemensuppilon tilavuus 45,4 kg

Siementen levitysjärjestelmä 16 putkea ja levyä

PROCORE CORE PROCESSOR

Moottori: 26,1 kW (35 hv)

Polttoaine Bensiini

Ajonopeus 0–8 km/h

Rakenne Hitsattu teräsrunko

Kiinnitysjärjestelmä OnePass-kytkin

TRUECORE-TUNNISTUSJÄRJESTELMÄSäilyttää automaattisesti piikkisyvyyden maaston kumpuilun mukaisena, mistä on tuloksena tasainen ilmastussyvyys jopa 10 cm:iin saakka.

TEKNISET TIEDOT

27

ProCore® 648 Innovatiivinen renkaat edessä -rakenne poistaa viheriöiden ilmastajien yleisimmät ongelmat: murskaantuneen ilmastusjätteen ja vaurioituneet reiät.

ProCore 864 Sopii täydellisesti kaikille nurmialueille 152 cm:n leveyden ja lujan kolmivöisen rakenteen ansiosta. Erittäin monikäyttöinen laite tuottaa huippuluokan

jäljen.

ProCore 1298 Suurille nurmialueille suunniteltu ProCore 1298 tarjoaa erinomaista tuottavuutta reikien laadusta tinkimättä. Kolmivöinen rakenne lisää kestävyyttä vaikeissa olosuhteissa.

ProCore Core Processor Innovatiivinen uutuustuote lakaisee, käsittelee ja levittää ilmastusjätteen yhdellä kertaa. Tämä vähentää työvoimakustannuksia ja palauttaa nurmen pelikuntoon nopeammin kuin mikään muu menetelmä.

Aerothatch 83 • Seeder 93 Toron ainutlaatuinen yhdistelmä säästää aikaa ja lisää tehoa haraamalla ja siementämällä yhdellä kertaa.


VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

28


PROCORE®

PROCORE SR48 ∙ SR54 ∙ SR70 ∙ SR54-S/SR70-S ∙ SR72 ∙ SR75

ProCore SR -sarjan syväilmastajat ovat paras vaihtoehto suorituskyvyn ja laadun kannalta. Valikoimasta löytyy kevytrakenteisia ja tarkkoja laitteita tasaisille ja pehmeille nurmialueille sekä raskaaseen käyttöön soveltuvia laitteita, jotka tunkeutuvat tiiveimpäänkin maaperään.

Tiivistynyt ker-ros

Pohjamaa

Tavallinen ilmastus Syväilmastus

Maaperän murtaminen

SyväilmastusLävistää myös perinteisten ilmastustekniikoiden tuottamat tiivistetyt kerrokset. Tämän kerroksen lävistäminen parantaa maan kuivumista ja kaasujen vaihtumista sekä edistää syvää juurikasvua, jolloin nurmesta tulee terveempi ja kestävämpi.

29

PROCORE SR48 PROCORE SR54/SR54-S

PROCORE SR70/SR70-S PROCORE SR72 PROCORE SR75

Työskentelyleveys 122 cm 137 cm 185 cm 183 cm 198 cm

Työstösyvyys 25–356 mm 25–250 mm 25–250 mm 25–406 mm 25–406 mm

Reikien etäisyys 75–150 mm 64–102 mm 64–102 mm 75–150 mm 75–150 mm

Tuottavuus (reikien etäisyys 10 cm) 2 325 m2/h 3 345 m2/h 4 460 m2/h 3 530 m2/h 4 460 m2/h

Suositeltu vetoajoneuvon koko 18,6 kW (25 hv) 13,4 kW (18 hv) 26,1 kW (35 hv) 33,6 kW (45 hv) 41 kW (55 hv)

ProCore® SR48 Suunniteltu käytettäväksi keskiraskaaseen ja raskaaseen maaperään sekä alueisiin, joiden pinta on kovaa savea tai muuten tiiviiksi pakkautunutta. Työskentelyleveys on 122 cm ja työskentelysyvyys jopa 36 cm.

ProCore SR54 Kompakti SR54 on tarkoitettu viheriöitä, tiiauspaikkoja ja muita nurmialueita varten kevyestä keskitason maaperätyyppeihin. Laitteen 137 cm:n työskentelyleveys ja jopa 25 cm:n syvyyskapasiteetti tekevät siitä ihanteellisen ratkaisun pieniin traktoreihin.

ProCore SR70 Tarkoitettu käytettäväksi viheriöillä, tiiauspaikoilla ja muilla nurmialueilla, joiden maaperä on kevyttä tai keskiraskasta. Työskentelyleveys on 185 cm ja syvyyskapasiteetti 25 cm. Rakenne on samankaltainen kuin SR54:ssä, mutta työskentelyleveyttä on 25 % enemmän.

ProCore SR72 SR72-laitetta on helppo käsitellä sekä kevyessä että raskaassa ilmastuksessa. Se on erittäin kestävä malli ja ihanteellinen ratkaisu väylien, urheilukenttien, viheriöiden, tiiauspaikkojen ja muiden tärkeiden nurmialueiden ilmastukseen. Laitteessa on sama rakenne kuin SR48:ssa, mutta sen työskentelyleveys on 183 cm ja syvyyskapasiteetti jopa 41 cm.

ProCore SR54-S/SR70-S Laitteessa on samat leveys- ja syvyysominaisuudet kuin SR54/SR70:ssä, mutta lisänä on kaksoisrullarakenne. Kaksi rullaa jakavat koneen painon tasaisesti, jolloin kone kykenee seuraamaan maanpintaa tehokkaasti kumpuilevassa maastossa.

ProCore SR75 SR75 on ProCore SR -sarjan ilmastajista kaikkein vankkatekoisin, ja siksi se soveltuu vaativimpiinkin ilmastustehtäviin. Sen työskentelyleveys on 198 cm ja syvyyskapasiteetti jopa 41 cm.

TEKNISET TIEDOTVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: T

YÖNN

ETTÄ

VÄT

MALL

ITBU

NKKE

RIKON

EET, P

UHAL

TIMET,

KE

RÄYS

LAITT

EET J

A ILM

ASTA

JAT

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: AJE

TTAV

AT

MALL

ITTY

ÖAJO

NEUV

OTES

IKARH

EIKKO

- JA K

ARHE

IKKOL

EIK-

KURIT

RUISK

UTUS

JA LE

VITYS

VÄYL

ÄLEIK

KUU

ERIKO

ISTUO

TTEE

T

30

TYÖAJONEUVOT

WORKMAN®

WORKMAN GTX

Uusi Workman GTX on ainutlaatuinen yhdistelmä käyttömukavuutta, käytännöllisyyttä ja hallittavuutta: se on yksinkertaisesti vertaansa vailla. Workman GTX on luokkansa monikäyttöisin, käytännöllisin ja mukavin työajoneuvo tehonsa ja ohjauksensa sekä ainutlaatuisten jousitus- ja jarrujärjestelmien ansiosta. Bensiini- tai sähkötoimisena saatavassa Workman GTX -työajoneuvossa on yli 300 kokoonpanovaihtoehtoa, mukaan lukien etu- ja takalisälaitteet, lava ja neljä istuinta. Workman GTX:n tehokkuuden ja monipuolisuuden ansiosta, tarkistat kastelujärjestelmät, siirryt alueelta toiselle ja kuljetat ihmisiä tai tarvikkeita helpommin.

ENSILUOKKAINEN JOUSITUSKaikissa neljässä renkaassa on kierrejouset, joiden pidempi joustomatka ja säädettävyys lisäävät ajomukavuutta ja vähentävät kuljettajan rasitusta. Se on myös luokkansa ainoa ajoneuvo, jossa on kaksiosainen runko, mikä lisää mukavuutta entisestään.

KATSO VIDEOToro.com/GTX

31

ENSILUOKKAINEN MUUNNELTAVUUSWorkman® GTX on muunneltavissa mihin tahansa tehtävään. Kahden tai neljän istuimen kokoonpanoissa on penkki- tai kuppi-istuimet. Edessä ja takana olevat kiinnityspisteet roska-astioita, letkukeloja tai levitysastioita varten, joten lavalla on enemmän tilaa kuljetusta varten. 1,2 m:n ja 1,8 m:n lavoja on myös saatavana. Löydät yli 300 eri kokoonpanosta varmasti tarpeisiisi sopivan vaihtoehdon.

ENSILUOKKAISET YKSITYISKOHDAT Hydrauliset levyjarrut vähentävät huollontarvetta ja pysäyttävät ajoneuvon turvallisesti ja luotettavasti. Täysin avattava moottoritila, mikä helpottaa huoltoa. Ajoneuvossa on runsaasti varastotilaa ja kaksi tavallista USB-liitäntää, joten puhelimen akku ei enää tyhjene kesken työpäivän.

MALLI 07130 MALLI 07131

Virtajärjestelmä429 cm³:n ilmajäähdytteinen yksisylinterinen Kohler®

bensiini-moottori. Pakokaasu- ja haihtumapäästöt ovat EPA- ja CARB-vaatimusten mukaiset.

48 V:n harjaton vaihtovirta-oikosulkumoottori.

Polttoaine Bensiini Sähkötoiminen

Kuljetuslava Leveys: 97,8 cm Pituus: 101,6 cm Korkeus: 27,9 cm Kapasiteetti: 363 kg

Hinauskyky 454 kg, vakiovetokoukku, luokka 1–32 mm

Mittaristo

Tuntilaskuri, polttoainemittari, USB-liitäntä, ajovalojen kytkin, virtalukko ja avain, vaihdevipu ja

seisontajarruvipu. Kaksi kuppitelinettä, radion pidike ja kolme säilytyslokeroa kojelaudassa.

Tuntilaskuri, akun varauksen ilmaisin, USB-liitäntä, ajovalojen kytkin, virtalukko ja avain, vaihdevipu ja

seisontajarruvipu. Kaksi kuppitelinettä, radion pidike ja kolme säilytyslokeroa kojelaudassa.

Lisävarusteet

Canopy, solid folding windshield, 4-seat configuration, flat bed, 6-foot flat bed, bench seat, storage box, ball picker mounting bracket, hose reel mounting bracket, walk spreader carrier, trash can mount, bed racking, electric bed lift, brush guard, 12V outlet, brake/tail/signal lights, ROPS certified hard cab, horn kit, back up alarm kit, parking brake

alarm kit, L-track attachment system, all-terrain tyre kit and 2-post ROPS kit.

TEKNISET TIEDOTVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: T

YÖNN

ETTÄ

VÄT

MALL

ITBU

NKKE

RIKON

EET, P

UHAL

TIMET,

KE

RÄYS

LAITT

EET J

A ILM

ASTA

JAT

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: AJE

TTAV

AT

MALL

ITTY

ÖAJO

NEUV

OTES

IKARH

EIKKO

- JA K

ARHE

IKKOL

EIK-

KURIT

RUISK

UTUS

JA LE

VITYS

VÄYL

ÄLEIK

KUU

ERIKO

ISTUO

TTEE

T

32

TYÖAJONEUVOT

WORKMAN®

WORKMAN MDX -SARJA ∙ HD-SARJA

Hyvä työajoneuvo on tärkeä tiimin jäsen. Siltä edellytetään joka päivä luotettavuutta, monikäyttöisyyttä ja taattua suorituskykyä – kaikkea, mitä Toro® Workman tarjoaa. Valitse tehtävän mukaan ketterä tai raskaaseen työhön tarkoitettu malli. Toro-ajoneuvojen suuri kuormakapasiteetti ja lukuisat lisävarusteet takaavat, että ne ovat tiimisi arvostetuimpia jäseniä.

ENSILUOKKAINEN KÄYTTÖMUKAVUUSSRQ – takaa ensiluokkaisen ajomukavuuden Workman MD -sarjan työajoneuvojen jokaisella käyttökerralla. SRQ-järjestelmään kuuluu kierrejousitus, joka vaimentaa maaston kuopat ja töyssyt. Käyttömukavuutta ja tasaista ajoa täydentää patentoitu Active In-Frame -vääntöniveltekniikka, jonka ansiosta akselit voivat seurata maanpinnan muotoja toisistaan riippumatta. Active In-Frame -vääntönivelen ansiosta kaikki neljä pyörää pysyvät maassa, mikä parantaa ajoneuvon hallittavuutta ja pitoa vaativassa maastossa.

LYÖMÄTÖN KESTÄVYYSWorkman HD -sarja saa valtavan voimansa I-profiilirakenteisesta DeDion-taka-akselista. Se antaa Workman-ajoneuvolle erinomaisen pystysuuntaisen kuormituskapasiteetin eristämällä moottorin, voimansiirron ja rungon kaikelta kuormitukselta. Workman HD on varustettu etuputkirungolla kestävyyden ja tukevuuden optimoimiseksi ja C-takakiskolla ylivoimaisen, raskaiden kuormien kantokyvyn varmistamiseksi.

Katos Jäähdyttimen suojus Kova ohjaamo Windshield Sähkötoiminen lavannosto

LISÄLAITTEET

33

MDX MDX-D

Moottori 480 cm³ 600 cm³

Polttoaine Bensiini Diesel

Lavan kantokyky 567 kg 567 kg

Hinauskyky 182 kg tai 545 kg, raskaaseen käyttöön tarkoitettu vetokytkin

182 kg tai 545 kg, raskaaseen käyttöön tarkoitettu vetokytkin

HDX AUTO HDX-D – KAKSIPYÖRÄVETO

HDX-D – NELIPYÖRÄVETO

HD – ILMAJÄÄHDYTTEISET

Moottori 21,3 kW (28,5 hv) 17,4 kW (23,3 hv) 17,4 kW (23,3 hv) 17,2 kW (23 hv)

Polttoaine Bensiini Diesel Diesel Bensiini

Lavan kantokyky 2-pyöräveto: 1 316 kg4-pyöräveto: 1 303 kg 1 256 kg 1 229 kg 1 342 kg

Hinauskyky 1 587,6 kg

Workman® MDX -sarja Keskiraskaaseen käyttöön tarkoitetut työajoneuvot, joissa on ainutlaatuinen Active In-Frame -jousitus. Luokkansa parhaan kuormauskapasiteetin ansiosta Workman mahdollistaa usean tehtävän suorittamisen yhdellä ajoneuvolla. Saatavana bensiini- tai dieselmallina.

Workman HD -sarja Ajoneuvojen komponentit, kuten H-profiilin muotoinen DeDion-taka-akseli, etuputkirunko, integroidut pyörän laakerit ja hydrauliset levyjarrut kaikissa pyörissä, mahdollistavat monitoimiajoneuvojen suurimman kuormituskapasiteetin.

TEKNISET TIEDOTVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: T

YÖNN

ETTÄ

VÄT

MALL

ITBU

NKKE

RIKON

EET, P

UHAL

TIMET,

KE

RÄYS

LAITT

EET J

A ILM

ASTA

JAT

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: AJE

TTAV

AT

MALL

ITTY

ÖAJO

NEUV

OTES

IKARH

EIKKO

- JA K

ARHE

IKKOL

EIK-

KURIT

RUISK

UTUS

JA LE

VITYS

VÄYL

ÄLEIK

KUU

ERIKO

ISTUO

TTEE

T

34

RUISKUTUS- JA LEVITYSLAITTEET

MULTI PRO®

MULTI PRO 1750 ∙ WM ∙ 5800-D

Toro® on johtava nurmen ruiskutuslaitteiden valmistaja, jonka mallistosta löytyy sopiva ratkaisu kaikkiin tarpeisiin ja budjetteihin. Kaikki Multi Pro -mallit hyödyntävät uusinta ruiskutusteknologiaa, ja niissä on 600 – 1 100 litran säiliö. Lisälaitteet, kuten Cleanload-suihkupumppu ja puhdasvesihuuhtelusarja, lisäävät näiden ruiskutuslaitteiden helppokäyttöisyyttä ja mukavuutta entisestään.

Multi Pro 1750 Käyttää Toron edistynyttä, Multi Pro 5800-D -mallista tuttua ruiskutusjärjestelmää pienemmässä pakkauksessa. Yhdistettynä viimeisimpiin ruiskutuslaitteen ohjaimiin ja tuottavuutta lisääviin ajoneuvoratkaisuihin lopputuloksena on yksi markkinoiden edistyneimmistä, tehokkaimmista ja tarkimmista ruiskutuslaitteista.

Multi Pro WM Hyödyntää Toron pitkälle kehitetyn Multi Pro 5800-D -ruiskutusjärjestelmän ominaisuuksia ja yhdistää ruiskutusjärjestelmän toiminnot alan uusinta tekniikkaa edustaviin ja intuitiivisiin ruiskutusjärjestelmän ohjaimiin. Lopputuloksena on edistyksellisin, tehokkain ja tarkin työajoneuvon lavalle asennettava ruiskutusjärjestelmälisävaruste. Yhteensopiva Workman HD tai Workman® HDX -työajoneuvojen kanssa.

Multi Pro 5800-D Takaa tasaisen ja tarkan ruiskutuksen yhdistämällä edistyneen ruiskutustekniikan ja -innovaation optimoituun suorituskykyyn ja tarkkuuteen, tehokkaaseen säiliön kiertoon ja entistä nopeampiin vasteaikoihin. Erittäin suorituskykyiset lisälaitteet ja -varusteet säästävät aikaa ja rahaa yksinkertaistamalla sekoitus- ja ruiskutusprosesseja sekä alentamalla työvoima- ja kemikaalikustannuksia.


35

Ruiskutusmäärän säätöjärjestelmä ExcelaRate™(Multi Pro 5800-D)Tarkan ruiskutusmäärän saavuttaminen on helppoa yhä uudelleen. Vaiheittainen säätö ja mahdollisuus tallentaa kaksi käytetyintä ruiskutusmäärää säästävät aikaa ja lisäävät tarkkuutta.

UUSI!

7

MULTI PRO 1750 MULTI PRO WM MULTI PRO 5800-D

Moottori 20 kW (27 hv) — 27,2 kW (36,5 hv)

Polttoaine Bensiini — Diesel

Ajonopeus 0–18,5 km/h — 0–16,1 km/h

Ruiskutussäiliö 662 litraa 757 litraa 1 136 litraa

Puomi 5,6 m, kolmeosainen 5,6 m, kolmeosainen 6,1 m, kolmeosainen

Saatavilla olevat lisävarusteet:Peitetty puomisuojus, suljettu ohjaamo, häikäisysuojakatos, sähkökäyttöinen letkukela, Pro-vaahtomerkitsinsarja ja useita eri suuttimia.

Ultra Sonic Boom -sarja Ylläpitää automaattisesti puomin optimaalisen korkeuden kumpuilevissa nurmiolosuhteissa uusien anturien ja erillisen säätimen avulla.

GeoLink®-tarkkuusruiskutus-järjestelmäAlan ensimmäinen ajoneuvon sijaintiin perustuva tarkkuusruiskutusjärjestelmä. Nurmen hoidossa käytettäviin kemikaaleihin kuluu merkittävästi vähemmän rahaa, kun tarkkoja Toro-suuttimia voi hallita yksittäin. Rajoitettu erä.

Elliptinen kemikaalisäiliöHuolellisesti suunniteltu säiliö sisältää sivuille asennetut säiliön kierron suuttimet, jotka varmistavat kemikaalien tasalaatuisen sekoittumisen sekä tarkan ja yhtenäisen levityksen.

Cleanload-suihkupumppuIntegroitu sekoituspiste, joka mahdollistaa minkä tahansa tuotteen turvallisen lisäyksen ilman liuksen sekoittamista etukäteen.

KuusikalvopumppuTämä ylikokoinen pumppu on alan ainoa, ja se mahdollistaa erittäin suuret ruiskutustasot sekä runsaan säiliön kierron virtauksen. Varustettu kuivalla öljypohjalla ja itsesyöttävällä rakenteella.

4

PuhdasvesihuuhtelusarjaYksinkertaistaa ja automatisoi kolmihuuhteluprosessin, mikä vähentää puhdistukseen kuluvaa aikaa.

QuickFind®Antaa kaikki tärkeimmät ajoneuvon ja ruiskutuslaitteen järjestelmät käyttäjän sormien ulottuville, mikä helpottaa käyttöä ja parantaa hallintaa.

4 5

1 3

6

2

5

6

3

1

2

TEKNISET TIEDOT

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

36

RUISKUTUS- JA LEVITYSLAITTEET

TOPDRESSER ∙ PROPASS ∙ MH-400TOPDRESSER 1800 ∙ TOPDRESSER 2500 ∙ PROPASS 200 ∙ MH-400

Toro®-levitystuotevalikoiman laitteilla on helppo hoitaa niin kevyet pintalevitystyöt kuin hyvinkin raskaat materiaalinkäsittelytyöt sekä kaikkea siltä väliltä.

Topdresser 1800 Toro Workman® -ajoyksikköön asennettava tehokas ja tarkka levityslaite, jonka levitysnopeus on jopa 13 km/h. Etäältä käytettävä käynnistys-/pysäytysvipu mahdollistaa levityksen tarkan hallinnan ja sijoituksen ohjaamosta käsin.

Topdresser 2500 Topdresser 2500 -laitteen tehokkuuden ja voiman maksimoivat 700 litran suppilotilavuus ja 13 km/h:n levitysnopeus raskaimmissakin töissä. Jokapyöräveto varmistaa tasaisen levitysnopeuden myös epätasaisessa maastossa.

ProPass 200 Kaksoislautaslevittimet ovat joustavia ja sopivat esimerkiksi erittäin kevyeen kattaukseen tai raskaaseen ilmastusreikien täyttöön. ProPass 200 tuottaa tarkat levityskuviot jo ensimmäisellä kerralla. Saatavana on hinattavat ja lavan tilalle asennettavat versiot.

MH-400 Suuri kapasiteetti ja hyvä suorituskyky tekevät laitteesta monikäyttöisen. Hihnakuljetin on ihanteellinen ratkaisu esimerkiksi hiekkaesteiden ja viheriöiden kunnostukseen, ajoreittien uusintaan ja leikkuujätteen levitykseen. Suurien alueiden levitystöitä varten kannattaa asentaa kaksoislautaslevitin.

LANGATON KAUKO-OHJAUS ProPass 200- ja MH-400-laitteita voidaan säätää reaaliaikaisesti, jolloin käyttäjä voi nopeasti muuttaa ja tallentaa asetuksia myöhempää käyttöä varten. Perusmalleissa on johdollinen ohjain.

37

TOPDRESSER 1800 TOPDRESSER 2500

Käyttö Etähydrauliikka työajoneuvoon Maata vasten pyörivä. Itsenäinen hydrauliikka

Suppilon tilavuus 502 litraa / 670 kg 698 litraa / 930 kg

Levitysleveys 152 cm 152 cm

Levitysnopeus 13 km/h 13 km/h

PROPASS 200 MH-400

Suppilon tilavuus 540 litraa (tasoitettuna); 710 litraa (kukkurallaan) 3 060 litraa

Ohjauslaitteet Vakio-ohjain tai elektroninen langaton ohjain Vakio-ohjain tai elektroninen langaton ohjain

Kuorma 905 kg 5 353 kg

TEKNISET TIEDOT


VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

38

ERIKOISTUOTTEET

HOVERPRO®

HOVERPRO® 400 ∙ 450 ∙ 500 ∙ 550

Toro® HoverPro soveltuu erinomaisesti nurmen hoitoon jyrkillä rinteillä ja kummuilla sekä vesistöjen ja hiekkaesteiden lähellä. Jopa 45 asteen kulmassa toimiva HoverPro-malli on aidosti monipuolinen ratkaisu nurmen hoitoon haastavassa maastossa. Kevyen rakenteensa ansiosta HoverPron käyttö on helppoa, ja laitteen luja rakenne takaa erinomaisen suorituskyvyn useiden vuosien ajan.

HoverPro 400 HoverPro 450 HoverPro 500* HoverPro 550


Moottori Honda® GXV57 Honda GCV160 Honda GCV160 Honda GCV160

Suurin käyttökulma 25° 45° 45° 45°

Leikkurijärjestelmä Nailoninen naru

Nailoninen naru(vain CE-alueet)

Teräksinen leikkuuterä(ei-CE-alueet)

Teräksinen leikkuuterä Teräksinen leikkuuterä

Leikkuukorkeus 18–30 mm 18–30 mm 16–34 mm 16–34 mm

*vain CE-alueet

Hi-Rise-sarjaKiinnitetään leikkuupöytään, jotta saadaan lisää korkeutta.(vain HP400 ja HP450)

KuljetuspyörätHelpottavat koneen liikuttelua.(HP450/500/550)

JatkokahvatHelpottavat rinteillä työskentelyä.(HP450/500/550)

PROSTRIPE®

PROSTRIPE 560

Toro ProStripe 560 -mallissa yhdistyvät erinomaiset nurmen raidoitusominaisuudet ja työnnettävän leikkurin yksinkertaisuus. Se on ihanteellinen ratkaisu tärkeiden viheralueiden leikkuuseen urheilu- ja kerhorakennusten ympärillä. Tämä laadukas ja monipuolinen leikkuri sopii erinomaisesti myös golfkenttien hoitoon.

ProStripe 560

Moottori Briggs & Stratton® OHV -sarja 850 Readystart™, 190 cm³

Polttoaine Bensiini

Keräimen kapasiteetti 70 litraa

Leikkuuleveys 56 cm

Leikkuukorkeus 1,3–6 cm

Leikkuunopeus 4,4 km/h

39

GreensPro 1260

Moottori Ilmajäähdytteinen, 4-tahtinen Honda® GX200 -kansiventtiilimoottori, 4,1 kW (5,5 hv) / 3 600 kierr./min., mekaanisesti rajoitettu.

Polttoaine Bensiini

Leikkuuleveys 120 cm

Ajonopeus Jyräys: 0–12,8 km/h

TEKNISET TIEDOT

GREENSPRO®

GREENSPRO 1260 UUSI!

UUSI!

GreensPro 1260 on aivan omaa luokkaansa, ja erinomaisen käyttäjän

tason ansiosta tuotat poikkeuksellisen tasaiset viheriöt nopeasti.

Maaston kumpuilua myötäilevät, jaetut, päällekkäiset tasoitusrullat

tuottavat poikkeuksellisen tasaiset puttausalustat. Käyttäjän asento on

turvallinen ja täysin säädettävissä käyttäjän mieltymysten mukaisesti. QuickLatch-liittimellä varustettu

kuljetusjärjestelmä tekee kuljetuksista viheriöiden välillä uskomattoman nopeaa ja helppoa. Suoravetoinen

hydraulimoottori helpottaa käyttöä ja vähentää huollon tarvetta. GreensPro 1260 -mallissa yhdistyvät

poikkeuksellinen viheriöjyräys ja käytettävyys.

VIHER

IÖLEIK

KURIT

: TYÖ

NNET

TÄVÄ

T MA

LLIT

BUNK

KERIK

ONEE

T, PUH

ALTIM

ET,

KERÄ

YSLA

ITTEE

T JA I

LMAS

TAJA

TVIH

ERIÖL

EIKKU

RIT: A

JETT

AVAT

MA

LLIT

TYÖA

JONE

UVOT

ESIKA

RHEIK

KO- J

A KAR

HEIKK

OLEIK

-KU

RITRU

ISKUT

US JA

LEVIT

YSVÄ

YLÄL

EIKKU

UER

IKOIST

UOTT

EET

40

Join the conversation

@ToroGolf©2017 The Toro Company. Kaikki oikeudet pidätetään.

41

SE INFINITY®-sarja Smart Access® -ominaisuudella

MIKÄ ON Pääsy kaikkiin sadettimen osiin ylhäältä.

TÄRKEINTÄ Ero hyvän ja mahtavan välillä.

Se, mikä on tärkeintä sinulle, on tärkeintä myös meille.

INFINITY-sarjan sadettimet Smart Access -ominaisuudella. Pääset käsiksi kaikkiin sadettimen

osiin – solenoidiin, ohjausventtiiliin ja dekooderiin – koska tahansa ylhäältä nurmea rikkomatta

tai pelaajia häiritsemättä. Smart Accessin avulla tehtävät, joiden hoitoon meni ennen 30 tai

40 minuuttia, hoituvat nyt käden käänteessä, miltei kokonaan ilman käyttökatkoa. INFINITY®-

sarjaan on mahdollista myös lisätä uusia ominaisuuksia. Kaivamista ei tarvita!

LISÄTIETOJA INFINITYSTÄ ON OSOITTEESSA TORO.COM

42

ET OSTANUT TAVALLISTA LEIKKURIA. ÄLÄ TYYDY TAVALLISIIN OSIIN.

ALKUPERÄISET TORO®

-OSAT

43

LISÄTIETOJA ALKUPERÄISISTÄ TORO-OSISTA ON OSOITTEESSA WWW.TORO.COM

ALKUPERÄISET TORO®

-OSATHANKI ALKUPERÄISET TORO-VARAOSAT, NIIN VOIT OLLA HUOLETTA. Päätit ostaa alkuperäisen Toro-laitteen, koska sen toimintakykyyn ja hinta-laatusuhteeseen voi

luottaa. Voisiko olla parempaa syytä hankkia alkuperäisiä Toro-varaosia? Kun otetaan huomioon

Toro-osien kilpailukykyiset hinnat ja nopeat toimitusajat, muita osia ei kannata edes harkita. Hanki

alkuperäiset Toro-varaosat. Tee viisas ostopäätös.

44

toro.comMaailmanlaajuinen pääkonttoriThe Toro Company8111 Lyndale Ave. So.Bloomington, MN 55420, U.S.A.Puhelin: (1) 952 888 8801Faksi: (1) 952 887 8258

©2017 The Toro Company.Kaikki oikeudet pidätetään.Painettu Yhdysvalloissa

200-7874 FI

Tässä esitteessä olevien tuotteiden kuvat ovat suuntaa-antavia. Myyntiin tarkoitettujen tuotteiden käyttö, rakenne, vaadittavat lisälaitteet ja turvaominaisuudet voivat olla erilaisia. Oikeus tuoteparannuksiin ja laitteiden teknisten tietojen, rakenteen ja vakiovarusteiden muutoksiin ilman ilmoitusta ja velvoitteita pidätetään. Saat lisätietoja kaikista takuistamme jälleenmyyjältä.

KUN SANOMME ”SIIHEN VOIT LUOTTAA”,, TARKOITAMME SITÄKaikilla Toro-merkkisillä tuotteilla on tukenaan yli sadan vuoden edestä historiaa, innovaatiota

ja luotettavuutta. Sijoitamme jatkuvasti tutkimukseen ja kehitykseen, jotta asiakkaamme pääsevät nauttimaan uusimmista ominaisuuksista. Siksi Toro on yksi alan tunnetuimmista ja luotettavimmista tuotemerkeistä. Maailmanlaajuinen ammattitaitoisten jälleenmyyjien

verkosto vastaa osista ja huollosta. Oikeita ihmisiä. Oikeaa tukea.

Älykkäät toiminnot. Todistettu luotettavuus.

facebook.comtwitter.com/TheToroCompanyyoutube.com/ToroCompanyEurope

Documents

GOLF-TUOTEKUVASTO · Toro® Greensmaster -ajoleikkurilla teet tehokkaasti tarkkaa jälkeä. Ehdoton valinta silloin, kun vaatimuksina ovat kevyt rakenne, tehokkuus, mukavuus ja suorituskyky