eeeeZZZZËËËËZZZZÅÅÅÅZZZZ»»»»gggg~~~~

%%%%ææææEEEELLLLRRRR~~~~››››ÓÓÓÓ####ÖÖÖÖZZZZzzzzggggççççÑÑÑÑ}}}}»»»»7777ŠŠŠŠzzzzggggMuslim Arab rulers invaded Subontinent in 714AD,after that many

Muslim densities ruled over subcntinent including Ghaznis ,

Saljoks,Turks,Mughal, All these ruling elite influnced the social

values,norms and traditions of natives, This era may be called the

developing era of subcontinent society . In this article,this era is

discussed academically.

p%æELRÅ(ÏÔçÑCZzg 1Z¤/p²[ZzgyƈgC©]',èR~›âVÅWæЊ*F,�XdzZŠ!i0+Ï6,ZyÆ!�ZW,Z]»W¸i217Y~·0‡ÌÅìè�|zMyÐ4ð X0ZÔXÆ¿z¬ïÆË~',èRWäzZàFœ-VÆnZsò�d$zpÄÅ‘Zg{0ŠHXƒqèZsxÆ‚B›y5jVÔZzg@*zVÆ;ðV²[zyÆZy©]~ZzgÌZŸ†4ð X0ZXÜÄègZ”{ÆZ!xZzgZñ-VÆŠzgÆW¸iJ-

²1Väyz*y6,Ãð!*‡°{¯Yú7HÔZ¤/p(ZyZzg�|Åuuƹдºn›âVÆik,è4W`¸X«œ~ó~ÆZ!xZzgW^,œ~{~ÆW¸i~�|~gZzŠZCÙÅÓ#Ö¶ÔTä‰!*©²[uŠZgzVÃZL;VC{Š}g¿¶)t!*©²[uŠZgÃy¸Zzg¾Æ!*©¸ÔÃðR@*gõZkŧsÃðZ�ág{7™C(ÔZÏiâä~]dÆgZzä›âVÆÑz60†Z<)607Y@*417Y(Æn�`gzZ:GXZy�`Ð−}ƒñ˜iX6,]d~}²[@*zV~мZ�ÛZŠZzgZyÆç~aÌÎZg¸Ôx™Š"5ÿ GEÆŒÛd$ã‚�ÛZVäZyÃß^1ÔZzg%ŠzVZzgúgÂVÃ{~¯1ÔZyúgÂV~

E]Æ%³ß³o(]Æ%³ß³o(m^ur^t=D ¢45ÏîGEG0µk,1q)±ÅZq-�ác(ÅZq-úg]äs`0-ŠÆ**xÅŠ;ðŠ~

ä.e$ s`ÃZ#tBÂZkäZÙò»gzZð™ä»êHÔZ’ZÖSgZzŠZCÙÃâ–ŠHÔT»�Z[gZzŠZCÙZk6,P 2 "6,zZðÐtŠc*�LLt»xd~�ÛZV»ì�÷~Z¤®)Ð!*CÙ�Ô~Zke~¼7™YXóó

ˆŠv}Šz¯YŠ5ljÔXÆuŠZgŠZCÙÆH-VбDƒñLƒñÔ!*sy·0‡ÌbDÙZgÎZgzVÆ‚B117YÆñ\êL�ZV~Š"5ÿ GEàÔZzgõÜ{™ÆàÃì™1ÔZkÆâ�Zy›‚Ñgä.zyZzgœZyÃÌì™XÔQòW!*ŠZzgZgzgÆ£x6,gZzŠZCÙZzgZkÆdWZIÓŠ}™�|6,åîg6,

·0‡Ìä<±Æ‚BŒè 3 ºqÝ™1Xtì›âVÃ01BgpyZMgu39|)217Y(Ãq݃ð|uлx1Zzg<<´VÆÄz°Ã4¯ä6,{mîg6,ÂzŠ~XZgzh)Zßg(ÅìƈZkäH

!*�ZzgHZ¹Ò5åE{ÃìHX317Y~z{Myŧsáz4ð X0Z˜V»qÁgZzŠZCÙƸðPg)¯(»±»Ãg)c*ÃgI(åXMyЬ·0‡Ìä°!ö6,úH�Zkiâä~MyеZq-àå�MyÆæt

°!öõÜ}ƈì4ð X0ZÔZkõÜ}~¹Ð›yLƒñÔ¹Y@* 4 ~Šgc*ñgZz~Æ)g}W!*Šå

78

ì�ZL‰4+‚¹VÅÞŠ]Ƨz×~ZkäZkàÃ',!*Š™Šc*)Zkà»ÃðE+™{ˆZiZVË@*gõ~7M(MyÅìз0‡ÌÃÎä¹(,~lZg;BÐÔtÎ**MyÆ�gZYâ~Îgqg~Îg`Š-@*Å®mJc*Y@*åXMyÆŒÛd$Zq-à',a7gÃÌì™äƈâ�Zy²[B¦`ŧs7Šò»ZgZŠ{™„g;å�%œ/èÜÄ~qÑ]!~ÐpsƒñX317Y~·0‡ÌÆÆÔRZzgu6,„s`0-ŠÅzÃ]ƒˆÔ¼„²áƈz60†Z<̯]ƒŠHÔZkÅ(Ñy0†Z<ѯÔ�s`0-Š»J#³åÔZkäs`ÆÓx³m,zVZzg³ÃZq-Zq-™ÆZÙx»¶K:¯**ÑzqHX

·0‡ÌÃ�|„~¤/ëg™ÆzZ:š5ŠHÔZzgZk)©àZKyÃTä',èRÅ@*gõ6,ŠzggkZzgZy$ÖÝl%A$GÔЬÝè³[~zZ‰Æ{{ä~ZftŠ}Š}™hu™Šc*ŠH)·0‡Ì�á²ÌåÔZkäzZ‰Æ{{ä~¹ŠgŠ**uZÃg̾(X·0‡Ì»ªxè�|eg‚w6,”g;ÔZk²á~ZkäZq-zW´ºÃì™ÆZkÆÄz°Ã4HÔZzgZsòZp]z)zZ]Zzg°wzZ»sÆibCÙzVÆfg)�|zMyÆßÍVÆŠßV~ZsxÆŠpZzggŠ~aZÅÔOçFXVäZipŠ·0‡ÌÆ;B6,ZsxJwHX¹Y@*ì�ZkÆ�|ÐYä6,FàzV~ZkÆYäZzgˆZiZVZkÅ

5 zÃ]Ÿ6,Îvoc*ŠHÔ‰£â]6,yzƒVäZkÆ"$¯™ZLàzV~·GX

|tì�W^,œ~{~ÆW¸i~·0‡ÌÆ;ðV�|ZzgMyÅìZkÇ»ƒÐZëzZ§åÔTä°Z"',èRÅ@*gõÆŠJg}»gcñhŠc*X�|ZzgMyWäzZàFœ-VÆnZsòÓáVÆ%œ/0‰)�,œ~ÆZzZ‰~Zôm,zVДwèWiZŠ~ƈZsò�0*Îy»ŠZgZ|#Ö�|„Æà™Zcïc*ŠH(ZzgZk�d$zpÄÆZ’ZðÝlZ½äÑ&WÐ^™@*gõógzVÅZ˜b~yZsò�d$»**xŠc*Y**åXZzgZk—ãpÅãCŠ7,~Tä',èR~5—ã$h½5Õä

GIG]ÆZq-zWeÃÀŠc*X

·0‡Ìƈ�|ZzgMy6,Zñ-VZzg„±VÆ42Íg3,HgƒñÔ„ÏÍg3,zV~÷xÔ�ƒ

Ðic*Š{»x[ŒÛZgŠc*Y@*ìÔ757Y~�|Wc*ÔZzg˜izVÆZq-Ú}Æ‚B»ázZhÆ‚i6,+;g**òZq-à6,úWzg4ð X0ZÔZzgìc*[ƒä6,ŒVZq-Ky™zZð�|Z])»ázZh(~ƒÐ«K¶ÔZkƈZkäÑw»gcHZzgòƉuu~£â]Ìì™nX–wZât@ŒÛ7XLL†!y~tiâ:èII1V»åÔ',6)43ï XGEGä1Š|#ÖZzgå#ÖÆÜskBYg~™g¿¶XZyŠzâVèÖVÃÑw~

6 iuŠ~Y_¶ÔZzgZ[†[~z{ZCXƒ™gì¸Xóó

ìè�|ƈÁz,‚wJ-²[Ã��|ZzgMy~ÇggìÔpˆ~¶Zzgsi~ÆD©Z%Ã]äZ7ZÚ$zg™Šc*�£òZZx((DèŒz]—™ä'ÔÑà�|~YIVäZzg†[~

(äŒz]ÅZzgpŠUgƒ‰ÔW×W×%œ/èÜÄÐZy´V»m$zgƒ@*ŠHX458Y~ Med zx)�|~“g-VÅñgzOÓ#Ö»W¸i4ð X0ZX209YMy~´‚)ÅpŠUgp#Ö‡ìƒðÔZzg²[Ó#ÖÔMyZzgµg{ÅpŠUgÓáV~˃IÔXtiâ:Z���Z+Æ�Ûzr»åÔZ��^Zzg�áx6,‡*ƒ`¸Ô

88

Zzg‡CÙ{~Ã#ÅÓ#Ö‡ìƒ_¶X388Y)072|(~ªZ��ŠZ¦�|~Wc*ZzgzsèV4ð X0ZX779Y~7ÐêE0yyäMy6,ú™ÆŒVZ��p#Ö‡ì™àÔZzgÃ#»öZzg[Yg~HXOçMyZ���Z+Æ�ÛzrzZ�á®)»ƒÐ(,Z%œ/0ŠHX0101Y~My~Zq-ŒÛZ!ŠöZ1ZŠZƒŠqÁåÔTäÎyúŠçâ~ÆÜsуgÆgZzZ0*wÅæŠÅÔÎyäMy6,ú™ÆZÐì™1ÔŒÛZ!ŠöŒVиv™µg{}C{¦/,ƒñÔpZVg{‚wˆÎo]ÐzZ36,Îyäµg{ÃÌì™1X

Zk‚g}²á~�|ÔMyÔ(ZyZzg†!yZZz‡]~²1VÅegÓ‘‡ìƒNÔª†!y~Šzªèâ;6ÔX091|ÆWk0*k�Zy)�|(~Šzªè“gtÔµg{)Šguz›742|(ZzgMy~Šzªè‚ð)ŠguzŠè972|(Zzg(Zy~ŠzªènZ6)Šguz›043|(!Zyƒ´V~Zsò�d$zÕyÅFzu'z�Š~WNÔZzgpDZW,zÓi»W¸i4ð X0ZXZ£â]6,›âVÆdZzgpD%Zœ/z�Š~WñXP™{!*ÑÓxÓáVÆik,èZW,Zy´V~ö$ZzgfYÅ)Èz�Š~WNÔ‰�Sö$Ã7g}¬ÝèZsò~à]q݃ðÔDèug$Æ�ÛzrÆe~µg{Ã{mîg6,ZÌq݃ðÔZϧbŠ"5ÿ GEäÌ"ÑgfYzö$aZGX1‡yZzgZßgÆàÌFZ±gеg{Æë?¸X@*gõ~ZyÓx´VÆfYZzg

7 ö$Æ**xôpƒñX@*ëMyÅŠzªè‚ðÆÇÆfYÆ**x}7X

ZkÇ~yz*yÅFÂÁ²!~F,ÀƒNX177Y~DèˆÅÂ[LL‡J-$óóF,Àƒ™%œ/èÜÄ�ZŠ~ÑðˆX²[fYäZkÅѲZzgÜá‘ÔÉZkÅ!VÅoÌÅX¹Y@*ì�Dèˆ[~̲[yzƒVÐnƒñXyz*yÅ¥ä̲1V~»°�Ûzr0*c*XblçI]ZzgluÅÂÁ!*<m²!~vÅIXŠZ*ãZŠ[~LL{zŠìóóZzgaçO~ZŠ[~LL1fZŠz CÙóó̲!~F,ÀƒNXLL'¸g]óóŲ!~3ňX¾ndZzgpDnŠáÅFßg'z�Š~WNÔMVä%æELR

ÅÕãÔ(ÏZzgdzZŠ!i0+Ï~Zq-Zz[aZ™Šc*ÔZke~ZsxZzg›âVÆZW,Z]¹�}ZzgŠzggkU*"$ƒñÔ†!y~yz¡Òiªî EE0§]ÆZŠ{îâVÃ��ÛzrqÝ4ð X0ZÔZkÃZsò„z�Z+Æ

Ïiâä~]dÔbZ],èâ−x$ÔÎZiè|Z]ÔâÑ!*gÔ¶ZzgbZ],èÑtZ:~ZsxÅ Z8X ZW,Z]»³ŒÛZgŠc*ŠHìZ�á®)ƒðÔZzg',èRÅyZsò�d$»ZzBîZ½™‚tWc*T»¸g8-LL²šMóóÔª²!i!*yzZŠ[Zzg�d$zpÄЄg]åÔT~ŠgCîg6,£ògùVÅWöl̶Ըz{F,I¿åTÅ$+zªz{�Rßg]z�Š~WðT~„z-{Åzu]̶ÔZzgpDàqZzg1JãÌX

�|ZzgMy~²[ÓáVÆZ{wZzgÎyúŠçâ~Å:q]Å$+zª',èR~Zsò�d$zÕy»Zq-8*ŠzgÑzq4ð X0ZXúŠçâ~799Y~ZLzZ−Z÷**ÜZ−+GøÅzÃ]ƈªèçã6,´4ð X0ZXZkä5001Y~MyÆZ��qÁZ1ZŠZƒŠÅg6ŠzZEVÆÜs»ggzZð™DƒñMy6,ú™ÆZÐìHXZkÆZq-‚wˆÎyä?zgÆŒÛd$Z#0*wÓŠ~ÔˆZiZVZkäFç™Æ!-¡ç

GZÔ

¦`ZzgÎo]й‚âwèÔqÝHÔZKÓ#ÖÆWy~Zc*x~ZkäуgÅÓ#ÖZLÝxZc*i)Zc*k(Æ4ŠÅÔúŠä0301Y~zÃ]0*ðÔ',èRÅ(Ï@*gõ6,úŠçâ~Å:q]ÆzWF,(ÏZW,Z]

98

Æ´z{ÕãR6,�}ò%A$ƒñZy~ÐP‡.Þèf™t�:X

�|ZzgMy~²[ZâgZ]»ƒIZzg',èR~6,zZym"zZáZsòÕy~Zq-6K»ZŸ† Z³X4ð X0Z&F΂wJ-dwúZï~açLz„g{™@*g]™ŠZgZŠZ™**åX

Z�uVZzgŒÛZ!‹3ðGVÆZW,ùuJ-»™Šc*ŠHX [X

Z[J-Zsò�d$zpÄÅi!*y²!¶ÔZ[ÃgÏäZkÅ(áàÔÃgÏÑàyÅ›yÓáVÅ `Xu»g~i!*yg„ÔZzgtŸ5381Y~Ñge}áƇâyÆÎfJ-‡ìg;ÔZkÆÌnÃgϹuJ-Ší~i!*yg„Ô›ygc*2VŠk,J-4-ö X

Gßg]èqwg„X

Z[J-Ñày~MyùuJ-%œ/~wqݶÔZ[tZÌуgÃq݃ðÔZ¤/pÇèsv ŠX~gzqãç5]~MyÆìc»ö¸åZzgZkÇÆ9svgzqãç5]~My„µ3-çGsqƒgnp¸)5±<§ZÑz1Yz§Z°g@2LL),Ä¢ÉZzg),ÄßBZiñÑ**ïbZ−+†Z°9.è WE(

ççççââââ~~~~ÇÇÇÇ~~~~DDDDzzzzZZZZŠŠŠŠ[[[[::::úŠçâ~fYZzgÄZY»ŠgŠZyå)�ÛŠzÏÆjZáд)úŠèZãä¹uJ-úŠ6,Îñ‰Z²Zâ]

ÄZY~ZkäK~Ô�ÛqÔ“gCåE~Zzg�ÛŠzÏÅu6,4ÅXfY~ZkäƒÐ 9 ÃÜsèzZ§U*"$™Šc*ì(ic*Š{ZZ1g%yZzãÅŠgŠZãÅÔZzãäÁzb‚wJ-',èR~ªxHX>»ìwì�ZkäZLªx»ic*Š{²6My~*ZgZÔMyÆHÂVÐZkäy~Exz.yÆe~zW¥â]qÝ

ZkÇ~âzgZYZÑÆfY›zggZÐÙуg~¦ƒ‰ÔZzgçâ~ǻуgZsò�d$zÕy» 01X¹(,Z%œ/0ŠHXZkÇ~ÃgÏÄzZŠ[Å�gzZe$‡ìƒðZkä)©àîg6,�ÛzrqÝHÔ&ŠÄGyZkŠzg»ƒÐ(,ZÃgÏ»�á²åTÆLLyz~Š-Zyóó»f™ÌE+™zV~MìZ¤/ptŠ-Zy}

Zâ!*]Dì¹kÇ~LLi!*yèyz~óó 11 Šø7[7ÔeìtŠ-ZyTi!*y~Âz„ZgŠz»îèZzB̃~ÄÍð»W¸iƒŠHåXÎyZ',Z�çâ~ÆÇ»Zq-czs�á²Z1ZÁ`gzãÆ!*g}~¹Y@*ì�z{

Zâg~‰�á²äÌZ1ZÁ`gzãÅZ*Š~ÃtHìX 21 pÃ]èуg»g�zZÑå

ì&yz*ãExz.y» ZZÚ³³^Ö³×`ß‚XX ZkÇ»ƒÐ(,ZdZzgó»g**)Z1g%yZzãÅ"ª!*‡°{E+™{Ie’ÔtÂ[W`Ìyz*yÅŠ*@*gõÆ!*g}~ZÌÅqïìXZzãäyzƒVÅ�d$ZzgZyÆExz.yÆ!*g}~{ØdZzgczè$©5î EG

0Ãлx1ìX

ZkäMyÆÎg`Š-@*ÆqgÆ!*g}~Ì,Ð¥â]Åàð�X!*<mMyÅŠ*@*gõÆjZáÐt¥â]¹ZÌgBb�X’’’’<<<<åååå XXXXLLLLççççââââ~~~~ÆÆÆÆffffYYYYzzzzxxxxYYYYZZZZzzzzggggßßßß5555::::

’<å XLçâ~~',RÆZàfzxY»#¶ÔZzg›�d$zpÄÆ{gY(~ß5:Zܪ]

09

Zzggzq+MÆK»ZŸ†ƒZÔZzgZ�á“ïGLZsxÅZ+ßg]aZƒðTÅãCŠZKãgZÆ6,¶X',RÆß5~ƒÐª**x�%Z−+Çgizã»MìÔ��gß°),gvpZzZ1ZGtÇgizãÆ'ç Nh+ZzgpZCÙiZŠ}¸Xz{269Y~aZƒñÔ,{',kÅ/~Qa=pÑñZzg7001Y~¯]ƒñXQy»‚{',RŃЊ*Zsòic*g]Ç{ìX�ÇgizãƈŠzuZ(,Z**x|]�á{-Š¤/Šm,~Mã»ìÔX»{0+Zy�ZŠÐ¤/Šm,

vƒŠHåXW\264|)9601Y(~¤/Šm,~á−ƒñX¾Zx�á{çâ~ÆÇ~My=pÑñXMyÅ$™-.çG

GLâÆnQyÅ}.â]ùZëŒY@*ìÔ‰gzZc*]Å¥zÐñ�Š{àMy|]�á{-Š¤/Šm,~ò„äy™Zc*åXW\ä745|)9601Y(~zÃ]0*ðÔMy~Qy»‚{Zsò¢è

EELy»Zq-¹�{%:ì�»Ù»g~Æ»xÐ'×+ìX

ÃZzqŤqÝìÔz{¸„5001Y~уg уg~ªx5+k,ƒäzZáß5~�Z�³Ñƒg~~WñXZkiâä~уg~ZzgxYZzgfÌñ�Š¸X\.›éãäÂ[ZÑK[~уgÃZq-!*',•Zzg±n.çIGZ<àŒÛZgŠc*ìXpZyƒxY~ÔMVäуgÃzí¯c*ÔƒÐZë**x|]ŠZ@*mjmZ°¶»ìX�Îy&ŠZ0úŠçâ~ÆÇÆZzZy~Šz‚¹VÆ‚Bуg=páWñXW\äуgZzgZkÆpÃ]~Z�á“ïGLZsx~Z뙊ZgZŠZHXù¦îg6,tZsò¦s»ŠzuZŠzgìT~µg'`ÔfzZ‡y~ZzgpZz!*m,h+”òä¦s~¼Z,Z°g»ZŸ†™Šc*åÔάîg6,Zsò7¹YYåÔ|]ŠZ@*mjò¦s~ZkZßàgzl6,‡ì¸T~i@zZ»ZzgZn»Ñ<ÃZzBZÌqݶX

ÙZÅ+ABðE[:ÙZ

Å+ABðE[|]ŠZ@*mjòŦsÆñçq6,c�WgZ"ìÔ&¦sÅx]~z„ZÌqÝì�Zkƈ|]�Þ[Z−+zgŠ~òÅÂ[úZgsZšgsZzgZ#èEEL²!òÅ8mZÇÃq݃ðXÙZ

Å+ABðE[ŃÐ(,~S¤tì�tÃgÏi!*y~¦sŃЫÂ[ìXZk~�·Z™ZxÆZÖp~:LLOy+rð NB»‘Òð ENc*4æ|#�Z+ZzgìÑ]»…ð Nâg7X9Š*ZzgŠ*ŠZg~Њzgg{™

ŠZgZ,{äZkÂ[ÃZyZÖp~ 31 'ç N”Åcz~™ÆZvZv™äZzgŠwúzwmÐ0*ugppÅ!*'�XóóyZ•o]7Hì:LLÙZ

Å+ABðE[�gzczsZ„zˆ¾gZ',WVK–z%”}Z„»ïXŠgÃ)6,zW$¹Òjè

EEäZkÂ[Zôm,~~F,ÀHÔ-VtÂ[à: 41 ¦s/p!WVŠgi!*ÈÃgk":”{Xóó

Æ4,Šq-̦sèZsòÆjZáÐ"uZëì(XÙZÅ+ABðE[Å$+zª',R~¦sÅgzZe$Ãdîg6,

ZPxaZƒZXZkÇÆf~ZâxŒ3ãуg~»**xZëìÔ�‘ÐêLug$Å�gLLxgtZÑâZgóóÆ'ÔLLxgtZÑâZgóóFœ-VJ-',èR~Dèug$ÅzZu=wZzgŒZzwÂ[g„ìXZkÂ[Ã7g~ZsòŠ*~à]q݃ðÔ–w'),xè¢É:LLfÐö$äZkÂ[Å(,~ŠgÅÔæZgkÆ»[~

Ï'ä¯ZZ+Z|ZŠÆ Z 51 ŠZ4ƒðZzg¬ÝèZsxÆŸifYäZkÆeJðDÙZgÐic*Š{ÑzbzjZÙ‘XóójZáÐ|]pZzÂxZ−+Zz1Yò»¸wÜHì�XLLZ+Â[uZ„xyð)z(}.ZÔzZ¤/',ZzÂ

61 ”}ÔgÎwmZ}>zZ?xgZŠgpZ[Šh+}z9™Š}Xóó

úŠçâ~ƈTÃ<ä',èR~@*gõ6,ŠzggkZW,Z]%A$Gz{ÎydZ−+·¨g~)Þ[

19

Z−+¨g~(ìTä6811Y~ÆzoÓŠ}™Ñƒg6,ï™Æ',èR~çâ~Ó#Ö»{ØHÔZkäÑzq„ÐŒVZq-xZsòÓ#Ö‡ì™äƵ1V6,¿HXçãƈZkäMyÔQaZzgуg6,ïHÔå&4lç EGÐaŠ{aŠ{éŠzgF,ZíÆ£x6,Zk»£¨ZRZzgŠ‹ÆgZZ6,ð~gZ`Ð4ð X0ZXZkcÆ~ÎyÓƒðZzgz{iÂÌ4ð X0ZÔpZq-‚wˆz{Q½7g§jÐúWzgƒ™ìc*[4ð X0ZXg~ÅtìÑày6,›âVÆåºÆáZŠs¶X6021Y~z{Å7zVÅŒz]�Ûz™DƒñZ7Æ;ðVL4ð X0ZÔ

ÎydZ−+¨g~ÆÝñV~ÚZ−+ZæÔ·0ågIÔZÉ4-.øGGIZzg**ÜZ−+Dpäà]0*ðÔZzg

z„ZkÅzÃ]ƈZkÆYdƒñXF,uZ%ZYäÚZ−+ZæÃyz*y»!*Š�á{ÉHÔ�°Z"

yz*y»ªpŠUg!*Š�á{åX

ÇÇÇÇèèèèssssvvvv::::

ÚZ−+Zæ6021Y~ªd4ð X0ZÔ012ÁZ~уg~aÇyȃñh}Ф/™YVe4ð X0ZÔZkÅzÃ]ƈZk»gCWgZx�á{ª»Šúh+ZgåÔpZ%ZYäZ

É4-.øGGIÃOÔZ%Ñzq~Z”V6,**ÜZ−+Dp

Zzg@*`Z−+uziÅӑ̇ìƒNX**ÜZ−+DpäÁzä!*K‚wJ-�|ZzgMy6,Ó#ÖÅÔQaZzgMyZkÆ8¸X

DDDDpppp»»»»ddddŠŠŠŠgggg!!!!****gggg::::dZ±gÐ**ÜZ−+Dp»Ç�|ZzgMyÆnZq-�á0+ZgÇåÔ&!*<mMyÅd@*gõ»LLŠzgè

i¨,óóŒÛZgŠc*YYìÔZkÆÇ~Zk,ZyZzgF,ÎyÆ"ÑgfYZzgÄZZzg¸gcMyZzgQa~¦ƒ‰¸ÔÃgÏÄZ»ƒÐªE+™{DpÆŠg!*g~·ú°äLL][ZÑ][óóÆ**xЖZzgZÐ**ÜZ−+Dpä**xÐsyHÔ@*gõÅZq-ZzgZëÂ[Šg!*gèDpƸgcñÑ**u`uZ`äLL4]è**Ü~óóÆ**xÐ

èÔ�|Å«@*gõLLö**)óóÌ**ÜZ−+Dp„Æ**xЙ[ƒðÔÍc*L][ZÑ][óÔL4‹**Ü~óZzgLö**)óZkÇŤ/ZVŠg£?��MyZzgDpÆ‚BÚè{mgBb�ÔDpÆÇ~Myª¥zgg6,

îiã™@*åX7221Y~ZÉ4-.øGGIäDpÓŠ}™ZkÅpŠUgÓ#Ö»{Ø™Šc*ÔZ%DpÅÚÐ�

d»xz�Š~Wñz{',èRÅd@*gõ~åÝDg�ÐX**ÜZ−+DpäÄZZzgfYŽ7g44ÅÔÒZ−+·‹ÔñÑ**˜MãZzgMYZ−+\?çEE~ZÏÆŠg!*gÐmgnp¸Ôzik,ÐZ<»u6,„ÌDp„åXZkäF½Šgo�‡ìXXñÑ**u`Z−+�iYãÆZaWä6,æg<!d~»ZOxzZ¾ZxZ7Æ4ŠHÔñÑ**ÚZ−+»�áãâzgZYZÑÐó]™ÆMyWñÂZyÆn{mîg6,æg<‡ìHTÆ

71 WU*g@*gõÆZzgZt~¢zgñ�Š�X

ÒZ−+ZÉ4-.øGGI»ÇÌdZzgZŠ!Z±gйig&U*"$4ð X0ZÔZÏÇ~LLWŠZ[Z?vóóZzg

LL–W,Z?vóóÜÂÁ!*CÙÐjZðIZzg¹ÏÂÁpŠ%æELR~"ƒNÔ@*gõèIgu�á„Æ'äZ

É4-.øGGIÆ**xÐsyLLWŠZ[Z�[óóÜc�WgZÂ["ÅXZkÇÆZq-¬Ý¸h+YãäZâx

29

çZàòÅÂ[LLZ§YZ‰xóó»ÃgÏ~F,ÀHÔZÉ4-.øGGIÆdWgÁZ−+9ziäZâxgZi~Å@*;LLaçL¯xóó»ÃgÏ

~F,À™Zc*ÔÄZY~@*`Z−+òm,{ZzgÞ[Z−+&:,ç X{‰ÄZäà]0*ðÔß5ñ™ZxäÌZK£?z@*c]Ð',èRÆDzŠzªÆ�ZâVÅW,z]q~~¤/ZV·ZŸ±GX

ßßßß5555ññññ····ggggÅÅÅÅWWWWææææ::::úŠçâ~ÆÇÐá™ÒZ−+Z

É4-.øGGIÆÇJ-',èR~‰Z,ß5ñ™Zx=pÑñMy

ä:Üs¦sÅ@*gõ~ÑizZwà]qÝÅÉ%æELRÆZsòÕyÅgzqãZzgZܹãCŠzVâozL¯ä~Ì@*g]™ŠZgZŠZHXÇèsvÆß5Y~|]ŠZ@*mjò)'ÙZ

Å+ABðE[(ƈƒÐ(,Z**xÎyZ:|]pZz!šèEZ−+ZR~ò»ìMVäŸ!ˆÅãCŠzVÃZ(LH�ZkÆAnW`

Zy»;ZyÆ%&åGL{m|]ÚZ−+åg»ÅòƉÐ|]!*!*�Ûh+Z−+m 81 J-Yg~z‚g~�

]òJ-ZzgZyƉÐ|]ÂxZ−+Zz1YŠŠ~òJ-à�ZKZK(6,Ñ<z§gÆu*;ñxU*"$ƒñXZzgZz~Zq-Zzg),gväŠ*ñ¦s~)©àà]0*ðÔ�|]·YZ−+i™c*òÆ**x**ò

Ðczsz�g�Ôz{|]Þ[Z−+zgŠ~òÆ%h+¸ZrVä0*õ‚wJ-æ"0î GE0ëg{~¾wZ−+¶ÐDèug$qÝHåXZL%”|]Þ[Z−+zgŠ~òƬÐMy=pÑñZzgŒVZq-{Õ{‡ìÅ�àz‰Ü{Õ{̶Zzgæg³½zF,šMÌÔZknÌ�ZyÅfZ]Ñ<z§gÅYì¶XZyÆÇ~ZyÅ',•ÐMyß5ñ·g»%œ/0ŠHåÔ|]ÚZ−+åg»ÅòZzg|]!*!*�Ûh+Z−+m]ò»ªxèMyZzg|]·YZ−+i™c*MãòÆ‚BZyÅ…@*gõè¦s»z�XZ¤/**ÜZ−+DpÅzzÐFfYZzgÄZMyZzgQa~ªx5+k,ƒñÂ|]·YZ−+i™c*Mãò»z�ŠÌ¹ÏZ+−VÅMy~Wæ»!*“ïI4ð X0ZÎFZ±gÐà]ZzgZÌq݃ðX

�ZÑsx·YZ−+i™c*MãòÆ%h+zV~ÃgÏÆczsè¬Ý�á²õZ−+²Z¹Ô÷‚ŠZ]+Ô°wZ−+ucgg~ZzgÑw×i¹gä¹à]qÝÅÔõZ−+²Z¹�ÅÄ~ä',kg�ƈzíÃßLŠw~Z7�èZº[Z−+Z0²!Æ�á¤/ŠègæœgZ−+¸â~ÅÄ~g�»Z·t4ð X0ZÔXƉÐz{Z0²!Æzu]Zß�Š~ìÑ]ÐMW,ƒñÔZzgLLš]óó"ÅÔT»¯ZrVä�ÆYdœgZ−+¬gsÅ}.#Ö~MyÌ5Ô-VtìÑ]«!*g',èRÆß5ÆòV~”gsƒñX÷‚ŠZ]+Å"LL4,5î XG

ZÑgzZbóóÃÃ:ZŠ[~)©àZÌq݃ðÔz{ÎZÑ]XÆ�Z[~´)úŠ]4n.ç IEG~äLL+ègZióó"ÅÔ÷‚ŠZ]+Æ%A$ZzgZg‚w™Š{ÔtZzg!*]ì�tÎZÑ]ZrVäZkz‰ÜÇZ#z{MyÐyZ‚yzZ:

Y`¸Ô¸z{ÎZÑ]¸Î‚tgÄ™´)ZDwäLL+ègZi].h+óóèX¾nZkÇÆß5äDzZŠ[ŠzâVÅW,z]q~~ZŸ†HZzgZsòçÑ]ƪCÙ~Zzg!*mÝlóZzgZY¤/HXº[Zzg�|~Z�á®)èZsxÆe~|]�Ûh+Z−+]mòZzg·YZ−+i™c*MãòÅ}.â]@*gõ»z�X�·YZ−+i™c*MãòÆ

ˆZyÆ™ñZŠ}œgZ−+¬gsòZzg7D|]Z1ZgÁZ−+òäZyÆ»xÃYg~g3ÔsvŠ‹Å§sÐZyÐV|Z]ÃPˆŠv}�ZÑsxHgHŠHZzgZk£èøÐz{~&èZŒÇ{',WƒDgìXZk~

39

91 ÃðI¾7�z{ZLZLz‰Ü~svŠ‹ÆèIgD**]6,êÁZW,Z]%A$™DgìX

ssssvvvvèèè芊ŠŠ‹‹‹‹::::

Zk²á~Š‹›âVÅÓáV»x%œ/g;ÔZÉ4-.øGGIƈZkÆYdxZygìÔX~gÄ

Îãä{mîg6,à]qÝÅX6421Y~Z%ZYä**ÜZ−+ê6,èc*Ô�Šgz÷TZKyåZzgŒÛWyè™*ÅÂ"$Ðgzi~¾@*åXZkäZñgè�ZLzik,ZzgO#_Z−+öÃÎ,$gǸX6231Y~**ÜZ−+ÅzÃ]6,#_Z−+ö%Ë'×ZØƪ芋6,´4ð X0ZXsvèy~öZq-YZ;g!*Š�á{åÔTä%œ/~¢oÓ#Ö‡ì™äÆ‚B‚BÑwf!uuzV6,jßVÆ.V»»x[‡!*[HX

öÆÇ~MyZq-!*gQdZzgZŠ!Z±gÐZë%œ/0ŠHXöäZL8[dWPZŠ{·¡éGRy{yczs/PZŠ{·ÃMZy»qÁHgHÔZk½g»ÑjßVÆ.VÆÜsMyÆZ,uu~³»¸W,ŠÃqåÔ|]Z÷ÆzòZzgZyƳm,Šz„Œ\?çEE~PZŠ{·Æ‚BMyWñZzg0*õ',kJ-ZkÆŠg!*gÅi“MgìX�·YZ−+i™c*MãòÆYdZzg™ñZŠ}œgZ−+¬gsÌZkÆŠg!*gÐzZh¸XŠg!*gHåZq-dÔZܹZzggzqã>¶ÔT~xYÆ—gPZŠ{ZÒZz‡]Š„h9ZgLåÔZ\k�PZŠ{·TÆ‚BZsòyz*yŹÏZy,zZh‰ÔjßVÆZq-绊Ãq™DƒñL4ð X0ZX|]Z÷ÆzÌ

jßVÆ;ðVZ§ƒñÔZÏZ‚g]ÆŠzgZyZrVä¹å:

ð�',u&.ŠxÉ

!*g',u.Šz%þL7ÿENó

PZŠ}ÅÞŠ]6,|]Z÷ÆzäZq-.e$ŠgŠZ0%š–�¸]êjßVÆŠ„è·Ðg;ðƈMy„~–ÏYèZk~ZIèMyƧzZ0+z{»E+™{,Æ‚Bñ�ŠìXZk%#/õIGÃGgÆ"3›å EE

P„Šy~#_Z−+ögZ„!$ÓëL’4ð X0ZXöƈZk»gC⊪d4ð X0ZÔHz‚]Ū]Z0VA‡ìXX!*syZÐZ%ZñŠg!*gÆZ�ág}6,PF,ÃVäO™Šc*ÔZzgZ%Zñ�~аwZ−+Iªd4ð X0ZÔZzg-V{0+ZyèÝâV»{Ø4ð X0ZX°wZ−+I(,J9~ªd4ð X0ZåZknZkÅË~

É43ïGEGZzg3,ò¹ic*Š{¶Ôz{agVÔ'zgVZzg!*2VЊg¦/g»çngzZg‚råÔö»�o¦Œz]Ƥ/ëgƒ™ZkÆ‚t74ð X0Z°wZ−+Iä:ÜsZÐçs™Šc*ÉZÐMy~Y�Ì«™Š~XZkÅ3,òÐ�~ñzZµƒäÎÔZÏiâä~ZkƬЦ~ñ!**òZq-Šgz÷ÃO™Šc*ŠHÔTÆË~7g~�~Z%wzZµƒäÎZX!*syZkÆ´YZ−+IäZÐ(Zzg.ÐO™zŠc*ZzgªèŠ‹6,´4ð X0ZÔZÐ:q]ÆZ±gÐ\gèU*ã¹Y@*ìXZkÆÇ~Š‹ÅÓ#Ö¹zWãCŠzV6,‡ìƒðÔÑày6,»ïºqÝ™heÆZkäZLÑëzik,ÐZ<MãÆ;ðVŠÁÃìHÔ†!y6,tª»x[ºåÔTä�RZzgpDZ±gйZë}òaZGX´YZ−+IäZq-zWz²!�~ZðzZâyÅVàc‡ìÅÔZgiZãÃZ•J-àc*ÔÑ]½Åßg]Åzßw™Æu»g~ÍŠZñVÃIZzg

49

Z»kнŠc*XŠzgèsv~Zk»ÇúZxZÜkÅplqà»Zq-c*ŠÇgÇåÔZkäZq-Zë0*ŒtZ(gÅ�ZkäZLÄèÓ#ÖÃèIZ©â]ÐZµ™Šc*Xz{fñŠ+Ðtg{¢zg©8åZzg9gÉðÅŠgÌ™@*åÔp™@*z„å�ZkÆ4,Šq-rÔè±ÆZ±gÐƃ@*åÔ!*syz{ZLÝxo»¯gÆ;ðVO4ð X0Z)6131Y(XZkƈZk»gN*gCIgu{VÔÎyÚZ−+Igu�á{ÆÄЪd4ð X0ZXZkäÌ

Hz‚]Æ‚ây�ÛZzZãÐ�ÛZëGÔZzgŠg!*gè�á„Ã’zVнŠc*ÔZk»ƒ¼Zq--¡]â›ÝxÆz{yÆ;ðV¤/z~åÔZzgWyè»gz{ZÏÆ;ðVO4ð X0ZÔZkÅZkÆŠg!*gÅZܹä»Òy'LL@*g+÷ G

EL

Æz{VÔ**ÜZ−+ÆzÆÄЪd4ð X0ZÔZkä 02 9zi�á„óóäªZyÁ¬]Æ‚BÒyHìŠg!*gZzgûÃZLë¸xßÍVнŠc*Ô¹Y@*ì�z{ÜsªCÙ~îg6,›y4ð X0ZåÔZ[ZnŠg!*g~´6"$

6,4ƒC¶Zzgl‚]Å"wäÅYC¶X

I{0+ZyÆzÊZgÝñV~¸i~oõZ−+�**{V�Œ+›yåÔZyqÑ]ÊzgŠzgЊ8åZzgš/kåÔWyZk䊋6,ú™ÆÆz{VÓŠ~ZzgI{0+Zy»ÃðzZg_ñ�Š:ƒä6,Ô2fñz‰ÜÆZÜZg6,Îy#_Z−+oÆÄЪd4ð X0ZXZkäoÆZ"3Œé EHExzZ¾Zx~ZŠZwÅgZ{Z(g™äÅÃÒÅÔZ\k�ZkÆZzgÎyZSY|]ÂxZ−+Zz1ŠŠ~òÆŠgxy©]Z2Zg:ƒnÔÉ©]~>Ï~ZŸ†ƒ@*`ŠHÔZkä|]ÎyZSYÆ£«~�·YZ−+i™c*MãòÆ7D|]Z1ZgÁZ−+MãòÃic*Š{ZÌŠ¶ÅÃÒÅpZrVäCÙçA~|]ÎyZSYò»ZÚZ�ZxH�!*Š�á{ƳZì˧b7g}:ƒnÔZkäZq-!*g¹�÷~XwЊ‹zZ3J-Z7)|]

ÎyZSY(òÃZKgzlps™**ƒÏÔT6,|]ÎyZSYòä�Ûâc*XLL~iŠàŠzgZ„óót]ZgŠzÆõzgZ]~�áï4ð X0ZXZkÅñ]Zq-âykyƤ/äЃðX¹Y@*ì�ZkÆdWZÚ{VäÔ�ˆ~Îy·0oÆ**xÐ�g4ð X0ZÔZL!*\ÆOÅ‚ilŶX

Îy·0o�!*\ÅzÃ]ƪd4ð X0ZÔZq-Zâ3!*Š�á{U*"$4ð X0ZÔz{Zq-f ZKyåÔpZkÅf;-$ZkÆÇÆczè›ëÆ‚BÎ73C¶XZk䊋ÅOñŠzªW!*ŠÃŠZgZ|#Ö¯**e;Yèz{ÑàZzg†!yÆŠgxyZq-%œ/~(¶ÔpZk»tµ/',~§b**»xg;ÔZÙwèW!*Š~ä%zVDÙZgzVZKâVÅYyáàÔc*Z7i0+{ŠgÍg™Šc*Ô¬ÝèZsx»�g(bZ0è)©ZÏÆÇ~yz*yWc*Zzg¼²6ZkÆŠg!*g~q¢g;X

)Z0)©Ñày~Š‹J-YäЬMy~zZgŠ4ð X0ZåZzg|]Z1ZgÁZ−+»¶y4ð X0ZåÔZ¤/pà~ŠZ¾ÅZYi]YЬZйŠyJ-ÛzyèàIZOg™**7,Zå(XZkä·oÆbÝÆZ,Z,%îQ��7,|™ª]ƒCì�ZXŠèbÝ~Ìz{0+g]IåÔXi0+{ZKâVÅ3w[Z**ZzgZk~

(Ÿø EN½zZ™ààQzZ**Zk»{mråXZÐù·!§ŠZ]IÌß7ƒÇÔz{àz‰Ü¬ŠwÌåZzgY],ÌÔZkäxYè·gùgf{HÔZzgZ7ƒUoÆÃä~6,Zn{™Šc*Ô‰fYÔh+Zfe$ZzgZ;-$Æ‚B%zZŠc*)}�Þ[Z−+hÍ(z{Zq-!*©»ù™Dƒñ•~¯]4ð X0ZX·oƈfYzxY

59

Å×e$Ð9zioªd4ð X0ZÔTä8831YJ-Ó#ÖÅÔZkÆzWeä6,Z_OgZzg$+Z*ÊzgŠzg{4ð X0ZÔX8931Y~�gŠ‹6,úWzg4ð X0ZZzgÃ�:bÝż5ŠZ*3g¶™@*4ð X0ZzZ:`ŠHÔX�gÅWæÐZq-5¸]ä',èR»gZ3ŠN1ÔXz{¸]¶LL�g~hóóXZ¤/p¦Vä�gÆçÆ»°Šk,ˆyz*y»gcHÔpZ#WñÂ',èR~›âVÅÓ#ÖZzg�d$zÕy»Zq-8*ŠzgÑzq4ð X0ZÔT»$©5î EG

0W¸i!*',XZzg!Z!xZ1;uZ`Z−+·Šg�á{Ô!*Š�á{芋åX

´ÃÃÃÃ::::ZZZZŠŠŠŠ[[[[::::Šzgèsv~DzZŠ[ÅŠzu~�ápVÆ´z{´Ã:ZŠ[~̤/Z×gZŸ†4ð X0ZXZkŠzg~FZIè

ß5YaZƒñMVäE+™zVÆ´z{´Ã:ZŠ[~LL“ª]óóÅßg]~Zq-5�»ZŸ†H�ß5ñ·gÆZZwZzgZyÅgVÆZjZw6,Œ¶ÔZke~E+™zVÆK~LL§ZÑz1YóóÔZzg“ª]Æfs~LL¯ZZ+Z|ZŠóóZzgLLZZ|ZZ+óóÃ{mîg6,à]Zzg=qqÝzðÔXÅ¿,Šgèfsì:

¯ZZ+Z|ZŠ:|]ÂxZ−+Zz1YŠŠ~mZ°¶Æ“ª]6,ŒìÔp8ZyÆçuß5Æ!*g} 1X12 ~̹‚ËñZŠ5Y@*ì%ûŒ\?çEE~ŠŠ~

§ZÑz1:Zz1ñ™ZxZzgß5ñ«Jx»×E+™{�FZ1Z[6,ŒìÔX~W¸iè¦sÐá™ 2Xß5ñŸ!¼J-ÆqÑ]ÒyG‰�Ôic*Š{F,|]ÚZ−+åg»ÅòÔ|]!*!*�Ûh+Z−+m]òZzg|]ÂxZ−+Zz1ŠŠ~òÆqÑ]z“ª]LLï]óóÆÄZ**]Æ%Òyƒñ�ÔtÂ[¦·Iguczs/Z÷èpgŠÅ@*;è"ìTÃCÙÇ~=qqÝg„ìÔZzgW`J-

22 ZkÅZÌ~¶zZµ7ƒð

ZaZ|ZZ+:tÂ[Ìic*Š{F,|]ÂxZ−+Zz1ŠŠ~òÆ“ª]6,ŒìÔZzgZ7Æ%h+è{m 3X|]Z÷ÆzòЙ[ÅYCìX

ÄÄÄÄZZZZYYYY::::

Çèsv~-VÂF**ñgÄZaZƒñÔpƒÐic*Š{à]|]Z÷ÆzòÆ{~WðÔz{ÃgÏƇŠgZæx�ᲸÔ',èRÐmgppzZáz{¬�á²�XÃZIèZk,ZyäÌtHXçwZzgš~ÅZ0s~ZrVä¾w°Hz{ËZzgÆ{~7Wc*X¹Y@*ì�Zy»¯xpZzqƒèZi~J-ÌàåÔZzgZkÄ~Z7ŧsZ�ág{ìþ

]ŒØ0+!îpyèyi+¥è0*gÏ�/X!÷zŠ

Ðeì�pZzqƒò»tÄZkiâäÐmg‚rƒZ#Z÷ÆzòXá~ªx5+k,¸ÔXZ÷Æzò»ƒ

Ð(,Z»g**)yZsò�d$zçÑ]Æâz{wÅ�á²~Åi!*y~F,)ãìz{pŠÌyZk,Zã�d$ƃÐ(,}úÒ{¸ÔZrVäÃgÏÆ‚B‚BZki!*y~Ì�á²~Å&Zkz‰ÜLLy~óó¹Y@*åZzg

69

&W`Æ>ZgŠzi!*y»îèZzwŒÛZgŠï�XZrVäZÏy~i!*y~‰5Z0sè�á²~ZXŠXÔX~ŒVÔŠzîÔ�(*Vz){�g�Ô�áŠ~Ò{Ɖ�gŒÌZ7Й[GYD�Ô)èq¢ÅŠZøäZ÷ÆzòÃZq-pDZKyŒÛZgŠc*ìÔZrVäZKÃgÏ�á²~~Ì}}£òg8-Ãúc*V™äÅÃÒÅÔ}ZrVäy~$]ÃpzgCÆ‚BÃgÏ�á²~~ZEwHÔXZrVä',èRÅÃgÏ�á²~ÃÌZq-*W[zg8-«HÔpZëF,+!*]¸„¸ì�ZrVäy~ZzgZk,ZãÅWölÃe

¯™Š3c*ÔZzgZki!*yÆ�ÛzrZg»YÆngZ5ûZgG�W`Z¨ði!*âV~Zq-Ÿi£xÅqïìÔªZgŠz�W`Ŭ@i!*âV~Ìúc*VwqÝ™_ìX

XÇèsvä',èRÆyZsòÕyÃãCŠ~W[zg8-�ÛZëHÔZZzgZÐZq-{gYZzgŠZ½ÂZiy« ]qÛ^Ÿ÷V

H�ZKã_»qïåÔZkÇÆß5�°Z"Z»',èß5¸ÔZsxÆZܹZzggzqã�CÙÃúc*V™ä~!z‰ÜÃ�áVgìÔZzgZ7Æ;ðVZsx',èRÆÃäÃä~àÔX!*Š�áƒVÆgz-VÐsèÃXß5Æik,èZW,ZŠ[zZ¶KYÔZsòEx~}zDèug$ä¹�Ûzr0*c*Xz{—ãpZ]ÌZÏÇ~gz5+k,ƒñ�',èRÅâúi!*âV6,ȃñXZÏÇ~',èR~Zq-{Å~îGSZsò®yz�Š~Wc*X~�áyz“{ÁÜúc*V¸ÔŠ‹ÅKè]ZÑsxZzgMy|]Z1ZgÁZ−+»‚{)TÅy#_Z−+oЙ[ì(ZkÇÆ®èyÆy~~**]úÒ{�á‚g�ÔXÅù¦4543ð XGJGVÃf‚~gnpƒñ´)ZDwä¹å:

&z»gèZæzÎg~ô

ZkÇÆdZŠ!xZ]–qZzg!ò�Ô�á²~ÔZ¶KYÔ}ÔDèug$Ô@*gõZzgÎZöÔ2“ª]äZkÇ~¹�Ûzr0*c*ÔZzgyZsòÕyÅz{ßg]aZÅT6,WÐ^™hÇÆÕyäZK�á0+Zgqg]yÅX

jjjjZZZZÙÙÙÙzzzzjjjjZZZZ!!!!YYYY]]]]¦Ñy0+z~Ô´)X²[zyÆ©]ÔTè™ZcX6791Ym1@*34 1X

Z1;0+z~Ô¦X@*gõè�|Ô-èçgsÔZW£|Ô)7491Y(m24fZ!!ö**)Nm93Ô2ö**)ZgŠzF,ÀZiZº 2Xgç~Ô%ûeZËÑj aÔ�SZŠ!1geÔ™Zc©gW!*Š�|Ô3691Ym911

ZÚiZ/ŠzÏX@*gõè�|Ô`1%œ/~ZgŠz1geÔуgX6791Ym971 3X

ZsXm312 4X

Z1;0+z~Ô¦X@*gõè�|X"!!*ÑXm221@*321 5X

Z$t@ŒÛ7X',èx0*uzyÅIèZsðÔZgŠzF,ÀZihwZ£iÛ~X™Zc-Eg;Ô™ZcX3891Ym1@*2 6X

ZÔIgu7g~Ô‡èXyz*y~²[Ó‘X0+z>ZÅ.{3¨4è

EEGEŠ‹XZZ1Z[ 7X

Zë_5ëEYLéÅw Influence of Islam on Indian Culture Zkñçq6,eZË@*gZPŇ.ÞèŠg" 8XgBbìÔZk»ZgŠzF,ÀZi·&ŠZ£LLÕÈy6,ZsòZW,Z]óóÆÄZyÐ>èF,¹èZŠ[ÔуgÐ�áùƒ[ìX

79

,Æn5±<:�ÛŠzÏ6,eg£á˜!£Ñ]èèZã`42£Ñ]èèZã`5)WÄZÅ™AêEìJì(Zi 9X

´)úŠèZãÔ%û1úŠèZãÔ,·>F,¹ZŠ[ÔуgX0791Ym511@*181

,Æn5±ƒ:ZzãZiŒ',ãÔZ¥/|X7291Y)!*[è¼Ôe!Îx( 01X

][ZÑ][Ô®wŠgZgŠz�á²~»(Ïz�Y:©ZieZËÝx@fzZ3gXm15 11X

·Z™ZxÔ�Xl)!ZgèÈ0*uX,·ÑƒgX4591Y 21X

·Z™ZxÔ�XW[èÃW,XZŠZgÒpÄèZsðÔуgX9791Ym87 31X

ZsÔm87)fZ!^¨40î EGEGZÑz1Ym461( 41X

ïbZ−+†Z°9.è WEÔ¦X),xè¢ÉÔ!‹3üELçgsÔZW£|X4591Ym43 51X

ZsÔm13ÔfZ!!¯ZZ+Z|ZŠÔm401 61X

¬]ÆnŠ¶:),xè¢ÉÔ²!!*ÑXZim53@*06 71X

,ÆnŠ¶:@*gõèxYè¼ZiÜZ£ÂòÔ„!¬g@Ô™ZcXkXyX)Tèa/_.T芋3591Y( 81X

5±<ïbZ−+†Z°9.è WEŤ/Z×g":LLyz*yÆsvÔfYZzgxYÆ©]6,Zq-Ãóó,·çgs 91X6,öÔZW£|X8591Y

MYZ−+',ãÔ@*gõè9zi�á„ÔZgŠzF,ÀZieZ˦¥Z/ÔZgŠz‚b1geÔуg3891Ym875@*195 02X

¯ZZ+Z|ZŠÔ|]ÂxZ−+Zz1YŠŠ~òÆ“ª]»ZëF,+ù·Ô%ûZ÷Œ´Y\?çEE~czs/pZzŒŠŠ~òX 12XŸ!ˆÆZ»',ÆZjZwÆ!*g}~ãCŠ~Â[ÔT~àzgŠ~eÆxYÆqÑ]ÌÒyƒñ�X·"Z*Z}»%A$™Š{Ô,·ouZ`Z−+ZhÜÔуgX6691Y~�áù4ð X0ZX

¯ZZ+Z|ZŠÆˆTÂ[ä¦sÆòV~ƒÐic*Š{à]0*ðÔ§ZÑz1Y)/ŸÒkzìè~(¸2¦· 22Xczs/Z÷èpgŠìÔZkÂ[ä´Ã:gzZc*]Ãi0+{gpp~¹Z뙊ZgZŠZHìXZkÂ[ IguE~™âã

»ZgŠzF,ÀZiZÚiZ/ŠzÏÔ%œ/~ZgŠz1geÔуgä0891Y~�áùHX

89