24
PAWŁOWICZKI – BEZPIECZEŃSTWO KĘDZIERZYN-KOŹLE – SAMORZĄD Pirat drogowy stracił prawko MASZ PROBLEM? ZGŁOŚ GO RADZIE PIERWSZA BEZPŁATNA GAZETA REGIONALNA od 2006 r. DWUTYGODNIK | ISSN: 2080-3664 | rok X | 24 września 2015 | Nr 18 (195) REKLAMA KĘDZIERZYN-KOŹLE BEZPIECZEŃSTWO Schronienie dla uchodźców Opolszczyzna jest w stanie przyjąć nawet 1300 uchodźców. KATARZYNA SOLARZ Kierowca BMW pędził w terenie zabudowanym 115 km/h. 13 września policjanci z kę- dzierzyńsko-kozielskiego ruchu drogowego, zauważyli w Mie- rzęcinie (gmina Pawłowiczki) samochód osobowy BMW, który poruszał się w terenie za- budowanym z prędkością 115 km/h. Funkcjonariusze zatrzy- mali pojazd do kontroli. Za kie- rownicą siedział 33-latek. Męż- czyzna przekroczył dozwoloną prędkość o 65 km/h. Za złama- nie przepisów ruchu drogowego został ukarany mandatem kar- nym. Zatrzymano mu również prawo jazdy. Przypominamy, że w związ- ku z nowelizacją przepisów kie- rującym pojazdami, którzy przekroczą dozwoloną pręd- kość o więcej niż 50 km/h w obszarze zabudowanym, prawo jazdy jest odbierane bezpośred- nio przez kontrolującego ich policjanta na okres 3 miesięcy. Jeżeli osoba ta będzie w dal- szym ciągu prowadzić pojazd bez prawa jazdy, 3-miesięczny okres, będzie przedłużony do 6 miesięcy. Jeśli kierowca w tym czasie i tak zdecyduje się wsiąść „za kółko”, starosta wyda decy- zję o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdem. Po wakacyjnej przerwie kierownictwo Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle wraca do dyżurów. Przewodniczący oraz za- stępca przewodniczącego Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle roz- poczęli dyżury. Dyżury będą się odbywać w godz. 17.00-19.00 w Miejskim Ośrodku Kultury przy al. Jana Pawła II i w godz. 16.30-18.00 w Urzędzie Miasta. Przewodniczący rady Andrzej Kopeć będzie czekał na miesz- kańców 5 października (MOK), 19 października (UM), 2 listopa- da (MOK), 16 listopada (UM), 30 listopada (UM), 7 grudnia (MOK) i 21 grudnia (UM). Gra- fik zastępcy przewodniczącego, Ewy Czubek wygląda z kolei tak: 28 września (UM), 12 paździer- nika (MOK), 26 październi- ka (UM), 9 listopada (MOK)0, 23 listopada (UM), 14 grudnia (MOK) i 28 grudnia (UM). P Kędzierzyn-Koźle Racibórz Wodzislaw Śląski GazetaInformator.pl Zestawienie opracował w zeszłym roku Wydział Bezpie- czeństwa i Zarządzania Kry- zysowego Opolskiego Urzędu Wojewódzkiego. – Wtedy mie- liśmy do czynienia z potencjal- nym pojawieniem się w Polsce uchodźców z Donbasu – mó- wi Jacek Szopiński, rzecznik OUW. – Z zebranych od sta- rostów danych wynikało, że Opolszczyzna dysponowała wówczas możliwością przyjęcia takiej liczby uchodźców. Naj- więcej miejsc wskazano wtedy w ośrodkach wypoczynkowych w Turawie – dodaje Szopiński. Teraz Ministerstwo Pracy i Po- lityki Społecznej aktualizuje da- ne dla wszystkich województw, biorąc pod uwagę przybycie do Polski uchodźców z Bliskie- go Wschodu i Afryki. Resort wystosował do urzędów woje- wódzkich pismo z prośbą o ze- branie informacji ile gmin mo- że dać schronienie uchodźcom, wraz z potencjalną liczbą osób jaką te gminy mogłyby przyjąć. Pismo od wojewody opolskie- go dotarło już do Starostwa w Kędzierzynie-Koźlu. – Popro- szono nas o wskazanie miejsca, w którym mogłoby się schronić ok. 50 osób, szukamy takiej lo- kalizacji, a tematem zajmuje się Wydział Zarządzania Kry- zysowego – zapewnia Adam Lecybil, rzecznik starostwa. Po opracowaniu, dane ze wszyst- kich województw powinny do końca października trafić do Departamentu Pomocy i Inte- gracji Społecznej Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Na przyjęcie uchodźców z Syrii już od kilku miesięcy przygotowu- je się Diecezja Opolska, a kon- kretnie oddelegowany do dzia- łalności dobroczynnej opolski Caritas. Organizacja już od ma- ja współpracowała z warszaw- ską fundacją „Estera’’, która pośredniczy w załatwianiu for- malnych spraw przybycia do Polski syryjskich uchodźców. Ponad miesiąc temu funda- cja pomogła w sprowadzeniu jednej z syryjskich rodzin do mieszczącego się na terenie diecezji opolskiej Głogówka. Jednak współpraca z funda- cją ‚’Estera’’ już jest nieaktual- na. – Mimo naszej gotowości do natychmiastowego podjęcia uchodźców w ośrodkach diece- zjalnych w Głuchołazach i Głę- binowie nie sposób było dowie- dzieć się ze strony fundacji o terminie ich przybycia, liczbie tych osób, o jakimś programie pomocy dla nich. Ta forma po- mocy, zanim się rozpoczęła sa- moczynnie wygasła – mówi Ar- tur Wilpert z Centrali Caritas Diecezji Opolskiej. Niemniej, jak zapewnia Wilpert: – Cari- tas podtrzymuje i wyraża nie- zmiennie gotowość przystą- pienia do programu pomocy uchodźcom, którzy przybędą na terytorium Polski. W tej chwili jesteśmy na etapie współpracy z opolską i dolnośląską strażą graniczną. Wydzieliliśmy część pomieszczeń przy magazynie Caritasu, by w razie potrze- by umieścić tam rodziny przez pierwsze 48 godzin. Opolski Caritas zobowiązał się do przy- jęcia ok 50 rodzin z Syrii, jed- nak ze względu na zmieniającą się sytuację z liczbą przybywa- jących do Europy uchodźców, może ona ulec zmianie – Na ich przyjęcie jesteśmy gotowi już od kilku dni – zapewnia Wilpert. Wiele parafii, także w powiecie Kędzierzyńsko-Ko- źelskim zadeklarowało swoja pomoc oferując pomieszczenia po byłych klasztorach, domach katechetycznych, które nadają się do bezpośredniego użytku. - Nie wiemy kiedy do nas trafią, bo na razie wybierają trochę in- ną drogę niż przez Polskę, kie- rując się ku państwom Europy zachodniej, czyli nie jesteśmy bezpośrednim celem ich przy- bycia – mówi ks. Joachim Ko- bienia, rzecznik Opolskiej Ku- rii. Jednak każdej osobie, która nie ma dachu nad głową, która utraciła wszystko musimy za- pewnić lokum, to nasz chrześci- jański obowiązek wynikający z ewangelii, która mówi, by głod- nych nakarmić, spragnionych napoić, a bezdomnych przy- jąć i bez względu na wyznanie chcemy im to zapewnić – za- znacza ks. Kobienia i dodaje, by muzułmanów nie postrze- gać wyłącznie przez pryzmat zamachów terrorystycznych. – To często są dobrzy i życzliwi ludzie – podkreśla. Teraz Die- cezja Opolska chce współpra- cować z władzami lokalnymi i mundurowymi, ponieważ w razie dłuższego pobytu uchodź- ców na Opolszczyźnie pozostaje do załatwienia mnóstwo kwestii formalnych. – My nie wiemy czy te osoby będą u nas krótko, czy bardzo długo. W pierwszym etapie chodzi o pomoc doraźną, kiedy wszystkie sprawy proce- duralne jeszcze będą się toczyć, a władze będą zabiegać o status tych osób. Ale w tym czasie ci ludzie muszą mieć zapewnione warunki do godnej egzystencji bez pytania ich o kwestie kon- cesji, czy światopoglądu – kwi- tuje Wilpert. P Fot. Straż Graniczna Fot. Policja CZYTAJ OBOWIĄZKOWO Bieżące i archiwalne numery Pełne wydanie na: GazetaInformator.pl Caritas cały czas współpracuje z opolską i dolnośląską strażą graniczną. – Nikomu nie odmówimy dachu nad głową zapewnia Artur Wilpert z Centrali Caritas Diecezji Opolskiej. Przekroczenie dozwolonej prędkości o więcej niż 50km/h w terenie zabudowanym – tyle wystarczy, aby zostało nam odebrane prawo jazdy.

Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

Citation preview

Page 1: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

PAWŁOWICZKI – BEZPIECZEŃSTWO

KĘDZIERZYN-KOŹLE – SAMORZĄD

Pirat drogowystracił prawko

MASZ PROBLEM?ZGŁOŚ GO RADZIE

PIERWSZA BEZPŁATNA GAZETA REGIONALNA od 2006 r.

DWUTYGODNIK | ISSN: 2080-3664 | rok X | 24 września 2015 | Nr 18 (195)

R E K L A M A

KĘDZIERZYN-KOŹLE BEZPIECZEŃSTWO

Schronienie dla uchodźcówOpolszczyzna jest w stanie przyjąć nawet 1300 uchodźców.

KATARZYNA SOLARZKierowca BMWpędził w terenie zabudowanym 115 km/h.

13 września policjanci z kę-dzierzyńsko-kozielskiego ruchu drogowego, zauważyli w Mie-rzęcinie (gmina Pawłowiczki) samochód osobowy BMW, który poruszał się w terenie za-budowanym z prędkością 115 km/h. Funkcjonariusze zatrzy-mali pojazd do kontroli. Za kie-rownicą siedział 33-latek. Męż-czyzna przekroczył dozwoloną prędkość o 65 km/h. Za złama-nie przepisów ruchu drogowego został ukarany mandatem kar-nym. Zatrzymano mu również prawo jazdy.

Przypominamy, że w związ-ku z nowelizacją przepisów kie-

rującym pojazdami, którzy przekroczą dozwoloną pręd-kość o więcej niż 50 km/h w obszarze zabudowanym, prawo jazdy jest odbierane bezpośred-nio przez kontrolującego ich policjanta na okres 3 miesięcy. Jeżeli osoba ta będzie w dal-szym ciągu prowadzić pojazd bez prawa jazdy, 3-miesięczny okres, będzie przedłużony do 6 miesięcy. Jeśli kierowca w tym czasie i tak zdecyduje się wsiąść „za kółko”, starosta wyda decy-zję o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdem.

Po wakacyjnej przerwie kierownictwo Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle wraca do dyżurów.

Przewodniczący oraz za-stępca przewodniczącego Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle roz-poczęli dyżury. Dyżury będą się odbywać w godz. 17.00-19.00 w Miejskim Ośrodku Kultury przy al. Jana Pawła II i w godz. 16.30-18.00 w Urzędzie Miasta. Przewodniczący rady Andrzej Kopeć będzie czekał na miesz-

kańców 5 października (MOK), 19 października (UM), 2 listopa-da (MOK), 16 listopada (UM), 30 listopada (UM), 7 grudnia (MOK) i 21 grudnia (UM). Gra-fi k zastępcy przewodniczącego, Ewy Czubek wygląda z kolei tak: 28 września (UM), 12 paździer-nika (MOK), 26 październi-ka (UM), 9 listopada (MOK)0, 23 listopada (UM), 14 grudnia (MOK) i 28 grudnia (UM).

P

Kędzierzyn-Koźle

Racibórz

Wodzisław Śląski

GazetaInformator.pl

Zestawienie opracował w zeszłym roku Wydział Bezpie-czeństwa i Zarządzania Kry-zysowego Opolskiego Urzędu Wojewódzkiego. – Wtedy mie-liśmy do czynienia z potencjal-nym pojawieniem się w Polsce uchodźców z Donbasu – mó-wi Jacek Szopiński, rzecznik OUW. – Z zebranych od sta-rostów danych wynikało, że Opolszczyzna dysponowała wówczas możliwością przyjęcia takiej liczby uchodźców. Naj-więcej miejsc wskazano wtedy w ośrodkach wypoczynkowych w Turawie – dodaje Szopiński. Teraz Ministerstwo Pracy i Po-lityki Społecznej aktualizuje da-ne dla wszystkich województw, biorąc pod uwagę przybycie do Polski uchodźców z Bliskie-go Wschodu i Afryki. Resort wystosował do urzędów woje-wódzkich pismo z prośbą o ze-branie informacji ile gmin mo-że dać schronienie uchodźcom, wraz z potencjalną liczbą osób jaką te gminy mogłyby przyjąć. Pismo od wojewody opolskie-go dotarło już do Starostwa w Kędzierzynie-Koźlu. – Popro-szono nas o wskazanie miejsca, w którym mogłoby się schronić ok. 50 osób, szukamy takiej lo-kalizacji, a tematem zajmuje się Wydział Zarządzania Kry-zysowego – zapewnia Adam Lecybil, rzecznik starostwa. Po opracowaniu, dane ze wszyst-kich województw powinny do końca października trafi ć do Departamentu Pomocy i Inte-gracji Społecznej Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Na przyjęcie uchodźców z Syrii już od kilku miesięcy przygotowu-je się Diecezja Opolska, a kon-kretnie oddelegowany do dzia-łalności dobroczynnej opolski Caritas. Organizacja już od ma-ja współpracowała z warszaw-ską fundacją „Estera’’, która pośredniczy w załatwianiu for-malnych spraw przybycia do Polski syryjskich uchodźców. Ponad miesiąc temu funda-

cja pomogła w sprowadzeniu jednej z syryjskich rodzin do mieszczącego się na terenie diecezji opolskiej Głogówka. Jednak współpraca z funda-cją ‚’Estera’’ już jest nieaktual-na. – Mimo naszej gotowości do natychmiastowego podjęcia uchodźców w ośrodkach diece-zjalnych w Głuchołazach i Głę-binowie nie sposób było dowie-dzieć się ze strony fundacji o terminie ich przybycia, liczbie tych osób, o jakimś programie pomocy dla nich. Ta forma po-mocy, zanim się rozpoczęła sa-moczynnie wygasła – mówi Ar-tur Wilpert z Centrali Caritas Diecezji Opolskiej. Niemniej, jak zapewnia Wilpert: – Cari-tas podtrzymuje i wyraża nie-zmiennie gotowość przystą-pienia do programu pomocy uchodźcom, którzy przybędą na terytorium Polski. W tej chwili jesteśmy na etapie współpracy z opolską i dolnośląską strażą graniczną. Wydzieliliśmy część pomieszczeń przy magazynie Caritasu, by w razie potrze-

by umieścić tam rodziny przez pierwsze 48 godzin. Opolski Caritas zobowiązał się do przy-jęcia ok 50 rodzin z Syrii, jed-nak ze względu na zmieniającą się sytuację z liczbą przybywa-jących do Europy uchodźców, może ona ulec zmianie – Na ich przyjęcie jesteśmy gotowi już od kilku dni – zapewnia Wilpert. Wiele parafi i, także w powiecie Kędzierzyńsko-Ko-źelskim zadeklarowało swoja pomoc oferując pomieszczenia po byłych klasztorach, domach katechetycznych, które nadają się do bezpośredniego użytku. - Nie wiemy kiedy do nas trafi ą, bo na razie wybierają trochę in-ną drogę niż przez Polskę, kie-rując się ku państwom Europy zachodniej, czyli nie jesteśmy bezpośrednim celem ich przy-bycia – mówi ks. Joachim Ko-bienia, rzecznik Opolskiej Ku-rii. Jednak każdej osobie, która nie ma dachu nad głową, która utraciła wszystko musimy za-pewnić lokum, to nasz chrześci-jański obowiązek wynikający z

ewangelii, która mówi, by głod-nych nakarmić, spragnionych napoić, a bezdomnych przy-jąć i bez względu na wyznanie chcemy im to zapewnić – za-znacza ks. Kobienia i dodaje, by muzułmanów nie postrze-gać wyłącznie przez pryzmat zamachów terrorystycznych. – To często są dobrzy i życzliwi ludzie – podkreśla. Teraz Die-cezja Opolska chce współpra-cować z władzami lokalnymi i mundurowymi, ponieważ w razie dłuższego pobytu uchodź-ców na Opolszczyźnie pozostaje do załatwienia mnóstwo kwestii formalnych. – My nie wiemy czy te osoby będą u nas krótko, czy bardzo długo. W pierwszym etapie chodzi o pomoc doraźną, kiedy wszystkie sprawy proce-duralne jeszcze będą się toczyć, a władze będą zabiegać o status tych osób. Ale w tym czasie ci ludzie muszą mieć zapewnione warunki do godnej egzystencji bez pytania ich o kwestie kon-cesji, czy światopoglądu – kwi-tuje Wilpert. P

Fot.

Stra

ż Gra

nicz

na

Fot.

Polic

ja

CZYTAJ OBOWIĄZKOWO

Bieżącei archiwalnenumery

Pełne wydanie na: GazetaInformator.pl

Caritas cały czas współpracuje z opolską i dolnośląską strażą graniczną. – Nikomu nieodmówimy dachu nad głową zapewnia Artur Wilpert z Centrali Caritas Diecezji Opolskiej.

Przekroczenie dozwolonej prędkości o więcej niż 50km/hw terenie zabudowanym – tyle wystarczy, aby zostało nam odebrane prawo jazdy.

Bieżącei archiwalnenumery

Page 2: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

2 Wiadomości GazetaInformator.pl24 września 2015, nr 18 (195) <<

Ukraiński Kałusz atrakcyjny dla biznesuMiasto odnawia kontakty ze swoim dawnym partnerem.

kędzierzyn-koźle samorząd

katarzyna solarz

Pierwszyportal w regionie

W S P Ó Ł P R A C A R E D A K C Y J N A

Pomysł, by na terenie byłych koszar powstała wyższa uczelnia, nie wypalił.Teraz w ciągu 3 lat dwie śląskie uczelnie chcą postawić tam Dom Seniora.

kędzierzyn-koźle – inWesTyCJe

Druga szansa dla dawnej jednostki wojskowej w Koźlu

komentarz na gorąco

Jarosław Jurkowski– rzecznik Urzędu Miasta

Jako miasto mamy za so-bą kilka lat przerwy we współ-pracy z Kałuszem ponieważ w poprzedniej kadencji wza-jemne stosunki zostały nie-co zamrożone, ale wszystko zmierza ku naprawieniu zale-głości. Wznowione niedawno porozumienie zostało podpi-sane przez strony – polską i ukraińską na 5 lat. Są w nim zawarte zobowiązania do utrzymywania kontaktów z samorządowcami, przedsię-biorcami, przedstawicielami oświaty i kultury, czy kluba-mi sportowymi. W pierwszym spotkaniu biznesowym stron, kędzierzyńskiej delegacji to-warzyszył prezes Petrochemii Blachownia – Jerzy Wierte-

lorz i z tego, co mi wiadomo spotkanie było udane. Tu mo-gę dodać, że miasto Kałusz pod pewnymi względami jest bardzo podobne gospodarczo do Kędzierzyna-Koźla dlate-go, że tam również jest mocno rozbudowany przemysł che-miczny. Obie strony zobowią-zały się do stworzenia punktu informacyjnego o sobie, czyli w Kędzierzynie-Koźlu o Kału-szu i na odwrót. Jest to typowa wymiana na bazie samorzą-dów, oświaty, sportu. Jed-nak prezydent nie ukrywa, że najbardziej liczy na kontakty biznesowe pomiędzy oboma miastami. Czy do nich dojdzie to już zależy od obu stron, od przedsiębiorców tych krajów, czy znajdą wspólną płaszczy-znę do robienia interesów.

Zespół redakcyjny: Paulina Krupińska, Paweł Strzelczyk, Anna Zganiacz, Leszek Iwulski, Magdalena

Kubina, Katarzyna Solarz, Dominika Zając, Radosław Szabliński, Robert Hoszycki,

Skład: Bartłomiej Mielnik, Agnieszka Subocz

Dział grafiki i reklamy:Kamila Wolny-Wilczok: 533 355 [email protected]

Katarzyna Węgrzyk: 533 367 [email protected]

Dominika Rudzka: 797 593 [email protected]

Barbara Frydryk: 509 381 263

[email protected] Ruczaj: 533 362 362

[email protected]

Wydawca:Raciborskie Media

47-400 Racibórz, ul.Klasztorna 12www.raciborskiemedia.pl

[email protected]: 2080-3664

Druk: PolskaPresse.Sp. z o. o.Sosnowiec

Nakład: 10 000 egz.

Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych i reklam zastrzeżone.

Redakcje:47-200 Kędzierzyn-Koźle

ul. W. Planetorza 9/2tel. 77 482 67 47, 533 327 477, 502 21 31 22

47-400 Racibórz, ul.Klasztorna 12

44-300 Wodzisław, ul. Rynek 6

Redaktor naczelny: Ireneusz Burek

Porozumienie o współpra-cy z ukraińskim miastem Ka-łusz zostało podpisane już w 2005 roku, jednak po siedmiu latach, w 2012 roku ówcze-sna rada miasta zdecydowa-ła o przerwaniu współpracy. Nie odnawiano jej, mimo, że strona ukraińska wielokrot-nie o to zabiegała. Sytuację postanowiła zmienić prezy-dent Sabina Nowosielska, a obecna rada miasta przychyli-ła się do odświeżenia kontak-tów. – Porozumienie zakłada m.in. współpracę samorządo-wo-gospodarczą. W Kałuszu jest ogromna firma petroche-miczna i możliwe, że nasi biz-nesmeni z branży będą chcieli kupować od sąsiadów ich su-rowce – tłumaczy Nowosiel-ska. Dlatego, jak wyjaśniła dalej prezydent, na ostatnim spotkaniu z merostwem Ka-łusza obecny był prezes Pe-trochemii Blachownia, Jerzy Wiertelorz. – Omówiliśmy warunki współpracy i doce-lowo planujemy stworzyć w Kędzierzyńsko-Kozielskim Parku Przemysłowym punkt wymiany biznesowej naszych

miast partnerskich – zapo-wiada prezydent. Jednak am-bitne plany samorządowców będą musiały poczekać. Fir-ma z Kałusza uzależniona jest od politycznych decyzji Rosji i póki co, instalacja nie pracu-je. Nowosielska nie ukrywa, że kontakty biznesowe z atrak-cyjnym gospodarczo partne-rem to podstawa dla rozwoju miasta, jednak to nie jedyny obszar możliwej współpracy. Z Kałuszem łączą nas również czynniki historyczne, geogra-ficzne i kulturowe. O odno-wienie partnerstwa z Kału-szem zabiegał głównie radny Andrzej Kopacki i właściwie to dzięki jego inicjatywie do-szło do ponownego spotkania się stron. Jakiś czas temu rad-ny złożył formalną interpelację do prezydent Sabiny Nowo-sielskiej i otrzymał pozytywną odpowiedź. – Chciałbym po-dziękować władzom miasta, że ponownie przyjęły zapro-szenie do współpracy z Kału-szem – powiedział na ostat-niej sesji rady miasta Kopacki nie kryjąc satysfakcji. Przypo-mniał, że pierwszy sygnał o chęci reaktywowania kontaktu pojawił się już w styczniu tego

roku podczas spotkania opłat-kowego tamtejszej Polonii z lo-kalnym Stowarzyszeniem Kre-sowiaków. – Bardzo im na tym zależało, bo dla tych ludzi to często jedyna możliwość bez-pośredniego spotkania z roda-kami mieszkającymi w kraju – podkreślił. Tamtejsi Polacy bardzo cenią możliwość kon-taktu z Ojczyzną, kultywują

nasz język, tradycje narodowe i historię. Nie zapominajmy o naszej Polonii - zaapelował Kopacki. Aktualnie miasto ma również zawarte umowy part-nerskie z Piszem, Raciborzem, czeskim Prerovem i Jonavą na Litwie, (gdzie też są bardzo du-że zakłady chemiczne) a także z Ohringen w Niemczech. Do-tychczasowe kontakty między

miastami opierały się zwykle na grzecznościowych przy-jazdach delegacji i wymianie młodzieży, teraz Nowosielska chce je wzbogacić o konkretne działania biznesowe. Jednak radnym zależy też, by wymia-na między miastami odbywa-ła się nie tylko na linii władza – władza, ale również miesz-kańcy – mieszkańcy. Według radnych ważna jest również promocja tej współpracy. Rad-na Katarzyna Dysarz wyszła z propozycją, by podobnie jak

w Opolu czy Gliwicach, posta-wić w widocznych miejscach symboliczne kierunkowskazy informujące mieszkańców w którym kierunku jest miasto partnerskie i ile kilometrów dzieli nas od takiej metropolii. – Zastanówmy się nad podob-ną formą promocji, bo miesz-kańcy zwykle nie mają pojęcia z kim my współpracujemy, a pokazanie im tego może być przyczynkiem do popularyza-cji tych kontaktów – przeko-nuje Dysarz.

ks

Tradycja wojskowa Koź-la sięga kilku wieków wstecz. – To miasto zawsze wojskiem stało – opowiada Bogusław Rogowski – dziennikarz i hi-storyk z Kędzierzyna-Koźla. Tak było do 4 grudnia 1998 roku, gdy dowódca artylerii Śląskiego Okręgu Wojskowe-go generał Zbigniew Jabłoń-ski odczytał na apelu jednostki oficjalny rozkaz sztabu Gene-ralnego Wojska Polskiego roz-formowania 10 Pułku Artylerii Mieszanej im. kadeta Zygmun-ta Kuczyńskiego. Tym samym rozwiązano kozielską jednost-kę. Ten rozległy kompleks ko-szarowy został zbudowany w latach 1935-36 ubiegłego stu-lecia. Wówczas państwo od-kupiło od mieszkańca Koźla Fryderyka Heintze dzisięcio-hektarowy teren położony mię-dzy linią kolejową Koźle – Ba-

borów, a ulicami Chrobrego i Synów Pułku. Składa się on z pięciu dwupiętrowych budyn-ków koszarowych, dwóch sto-łówek, hali sportowej, domu dowódcy, oraz licznych maga-zynów, garaży i obiektów po-mocniczych. Przez długi czas budynki dobrze służyły stacjo-nującym w Koźlu żołnierzom. Od kilkunastu lat opuszczone-obiekty popadają w coraz więk-szą ruinę, stając się ofiarą zło-miarzy. Po likwidacji jednostki wojskowej kompleks przejęła w administrację Agencja Mienia Wojskowego, a w 2002 roku część budynków odsprzedano Górnośląskiej Wyższej Szko-le Pedagogicznej z Mysłowic i Wyższej Szkole Ekonomicz-nej z Bytomia, które nosiły się z zamiarem uruchomienia w nich filii wyższej uczelni. Na terenie koszar miały też po-

wstać mieszkania komunalne. Wszystkie te koncepcje po-rzucono. Teraz dwie prywat-ne śląskie uczelnie wracają do projektu zagospodarowania zdewastowanych koszar. Ich planami zainteresował się nie-dawno Andrzej Kopacki, radny miejski i sekretarz biura posel-skiego Brygidy Kolendy-Łabuś. – Jak udało nam się już usta-lić, Wyższa Szkoła Ekonomii i Administracji w Bytomiu w ciągu najbliższych 2-3 lat zago-spodaruje byłą jednostkę woj-skową w Kędzierzynie-Koźlu – mówi Kopacki. Tym razem na planach WSEiA mają skorzy-stać seniorzy i wszystko wska-zuje na to, że na posiadłości po wojskowych koszarach po-wstanie właśnie Dom Seniora. Informację tę potwierdza Bar-bara Klimas, kierownik Kate-dry Ekonomii, Zarządzania i

Inżynierii Produkcji WSEiA w Bytomiu – Nasz projekt jest reakcją na rosnące zaintereso-wanie tworzeniem warunków dla opieki nad ludźmi w po-deszłym wieku. Projekt zakła-da prowadzenie działalności o wielu różnych aspektach, obej-mujących szeroko pojętą opie-kę nad ludźmi starszymi, ze szczególnym uwzględnieniem rozbudowanej opieki medycz-nej, w tym rehabilitacyjnej z możliwością świadczenia usług na zewnątrz. To również szansa dla młodych, którzy mogą od-być tu praktyki, a potem zna-

leźć zatrudnienie – podkreśla Klimas. Dotychczas wykona-ny został Projekt Budowlany Wielobranżowy wraz z nie-zbędnymi uzgodnieniami, po-przedzony rozpoznaniem śro-dowiskowym i uzyskaniem pozytywnych warunków przy-łączenia budynków do me-diów. – Jest to pierwszy etap naszej działalności. Uczelnia myśli już o dalszych etapach realizacji tego ambitnego pro-jektu, w który wkładamy wie-le serca – dodaje Klimas. Szef biura poselskiego Brygidy Ko-lędy-Łabuś powiedział nam, że

czeka teraz na ruch ze strony Górnośląskiej Wyższej Szko-ły Pedagogicznej z Mysłowic, która jest właścicielem mniej-szej części kompleksu kosza-rowego. – Uczelnia z Mysłowic realizację swoich planów w du-żym stopniu uzależnia właśnie od działań szkoły z Bytomia i jej aktywność w tym zakresie będzie zdeterminowana kro-kami, które WSEiA podejmie na terenie byłej jednostki woj-skowej w Kędzierzynie-Koźlu – mówi Kopacki.

Jeśli projekt zagospodarowania kozielskich koszar się powiedziew ośrodku znajdzie pracę wielu młodych ludzi z Kędzierzyna-Koźla i okolic.

Według prezydent Sabiny Nowosielskiej (na zdj.)położone na Zachodniej Ukrainie miasto Kałuszma spore szanse stać się naszym partnerem biznesowym.

Fot.

TVM

Fot.

Agn

iesz

ka G

ogol

ewsk

a

Page 3: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl >> 24 września 2015, nr 18 (195) Wiadomości 3

Wypięknieją powiatowe drogiStarostwo wpompuje kilka milionów w poprawę ich jakości.

BezkontaktowyteSter dla areSztu

NoWa jakośćW okuliStyce

MoStoWa już przejezdNa

„BudoWlaNka” z certyfikateM proMocji zdroWia

kędzierzyn-koźle inWeSTyCJe

katarzyna solarz

kędzierzyn-koźle – PoliCJA

kędzierzyn-koźle – SzPiTAl

kędzierzyn-koźle – inWeSTyCJe

kędzierzyn-koźle – edUkACJA

kędzierzyn-koźle – PrACA

fuNduSzeNa SzkoleNia

regionw skrócie

al

Jubileuszowykoncert W ramach obchodów 40-lecia powstania kędzierzyna-koźla w hali „azoty” wystąpi orkiestra Symfoniczna filharmonii za-brzańskiej. koncert poświęcony muzyce filmowej odbędzie się 15 października o godz. 18.00. darmowe wejściówki można odebrać w kilku punktach na terenie miasta: w kasach kin „twierdza” i „chemik” oraz miejskiej pływalni, w Miejskiej Bibliotece publicznej i jej fi-liach, w kancelarii urzędu mia-sta (parter), a od poniedziałku także w Miejskim ośrodku po-mocy Społecznej.

Goszyce wśródnajpiękniejszychGoszyce, niewielka miejscowość w gminie Bierawa zajęła trzecie miejsce w konkursie „piękna Wieś opolska”. Nagrodę wrę-czono wójtowi podczas dożynek wojewódzkich.

nominacJadla miastakędzierzyn-koźle został no-minowany do tytułu lide-ra rozwoju regionalnego w promocyjnym programie prowadzonym przez polską agencję przedsiębiorczości oraz redakcję forum przedsiębior-czości w dzienniku Gazecie prawnej. czy go uzyska, okaże się na początku listopada. lider rozwoju regionalnego to ogól-nopolski program promujący dobre standardy zarządzania oraz wzorce funkcjonowania. Wręczenie nagród nastąpi na iii polskim kongresie przedsię-biorczości, który w dniach 5 i 6 listopada odbędzie się w Łodzi.

przypalony obiadStraż pożarna interweniowała na ulicy karola Szymanowskie-go w kędzierzynie-koźlu. Na miejsce udały się trzy zastępy strażackie. z okna jednego z mieszkań wydobywał się dym. okazało się, że mieszkaniec za-snął podczas gotowania obiadu i potrawa się przypaliła. Niko-mu nic się nie stało.

zmiany w mzkW związku z otwarciem wia-duktu przy ulicy Mostowej w kędzierzynie-koźlu wprowa-dzono korektę w rozkładzie jaz-dy miejskich autobusów. linie nr 1, 5, 8, 9 i 15 będą kursowały ulicami reja i piotra Skargi. Natomiast z uwagi na wciąż zamkniętą ulicę kozielską, li-nie nr 2, 12 i 13 pozostają bez zmian. ponadto Mzk informu-je, że przystanek na ulicy Bema pozostanie wyłączony do czasu otwarcia ulicy kozielskiej.

nowe przejścieNa obwodnicy kędzierzyna--koźla wkrótce pojawi się nowe przejście dla pieszych. Gmina już ogłosiła przetarg w tej spra-wie. przejście wraz z sygnaliza-cją świetlną zostanie zainstalo-wane w pobliżu skrzyżowania z ulicą Młyńską.

dziesięciukandydatówurząd Miasta w kędzierzynie--koźlu prowadzi rekrutację na stanowisko dyrektora muzeum. Na ofertę odpowiedziało 10 kandydatów. przeszli już roz-mowy kwalifikacyjne. Nazwisko nowego dyrektora poznamy jeszcze w tym miesiącu.

Na początku październi-ka zakończą się roboty na uli-cy krzywoustego w kędzie-rzynie. – Właśnie zmieniamy konstrukcję chodników, tak by połączyć je ze ścieżką rowe-rową, potem pojawi się nowa nawierzchnia i przebudowana zatoka autobusowa – mówi dy-rektor powiatowego zarządu dróg, arkadiusz kryś. remont krzywoustego pochłonie nie-cały 1 mln zł. Wcześniej powiat zajął się kompleksową moder-nizacją al. lisa na os. piastów, co kosztowało kilka mln zł, a przed kilkoma dniami odda-no do użytku ul. Mostową za niespełna 1,5 mln zł. powiato-wy zarząd dróg wyremonto-wał też kilka chodników w kę-dzierzynie-koźlu. Mowa o ulicy piastowskiej i kosmonautów, gdzie przebudowano parking oraz 1 Maja, gdzie remontu do-czekały się chodniki przy dwóch zatokach autobusowych. – pod-pisano umowy na remonty ko-lejnych kilku dróg w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim – in-formuje adam lecybil, rzecznik starostwa. jeszcze we wrześniu

odbędą się one w Grzędzinie oraz na odcinku Grudynia Ma-ła – Grudynia Wielka. W paź-dzierniku remonty czekają Bie-rawę oraz długomiłowice, gdzie

drogowcy położą nowy asfalt. – W sumie inwestycje będą kosz-tować tam kilkaset tysięcy zł, jesteśmy po przetargach, a wy-konawcy lada dzień zaczynają

prace – informuje arkadiusz kryś, dyrektor powiatowego zarządu dróg. kierowcy muszą się liczyć z niewielkimi utrud-nieniami. – Będą ograniczenia prędkości oraz stosowne znaki mówiące o zwężeniu jezdni na remontowanym odcinku. ro-boty polegać będą na sfrezowa-niu nawierzchni bitumicznej, wyrównaniu istniejącej pod-budowy mieszanką mineralno--asfaltową i regulacji pionowej studzienek dla urządzeń pod-ziemnych włazów kanałowych oraz wymianie krawężników.

ks

pup pozyskał dodatko-we środki na organizację szkoleń.

powiatowy urząd pracy w kędzierzynie-koźlu pozyskał dodatkowe pieniądze z kra-jowego funduszu Szkolenio-wego. środki przeznaczone zostaną na wsparcie kształ-cenia ustawicznego osób pra-cujących (pracowników i pra-codawców) w wieku 45 lat i więcej.

środki kfS można prze-znaczyć na: określenie potrzeb pracodawcy w zakresie kształ-cenia ustawicznego w związku z ubieganiem się o sfinansowa-

nie tego kształcenia ze środków kfS, kursy i studia podyplo-mowe realizowane z inicjatywy pracodawcy lub za jego zgodą, egzaminy umożliwiające uzy-skanie dyplomów potwierdza-jących nabycie umiejętności, kwalifikacji lub uprawnień za-wodowych, badania lekarskie i psychologiczne wymagane do podjęcia kształcenia lub pra-cy zawodowej po ukończonym kształceniu oraz ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków w związku z podję-tym kształceniem.

p

tester trzeźwości „alco-blow” trafił do aresztu śledczego w kędzierzynie--koźlu.

„alcoBlow” to szybki i pro-sty w obsłudze bezkontaktowy wskaźnik obecności alkoholu w wydychanym powietrzu. po-miar odbywa się bez ustnika. o zakup urządzenia jednost-ka zwróciła się do zarządu po-wiatu, a przed kilkoma dniami podpisano umowę na użyczenie testera. Będzie służył do badania trzeźwości aresztantów wyko-nujących prace poza obiektem. osadzeni pracują m.in. dla szpi-tala, domu św. karola i domu dziecka.

podczas spotkania z dyrek-torem aresztu zaprezentowano staroście spektrum oddziały-wań penitencjarnych, jakimi ob-jęci są osadzeni w jednostce oraz zakres współpracy i najważniej-sze inicjatywy podejmowane na rzecz mieszkańców i samorzą-du. – tematem były wspólne obszary działania oraz zakres programu resocjalizacyjnego

dotyczącego przeciwdziałania przemocy, który prowadzony jest razem z powiatowym cen-trum pomocy rodzinie – tłuma-czy starosta Małgorzata tudaj.

Fot.

Star

ostw

o Po

wia

tow

e

Na początku października zakończą się robotyna ulicy Krzywoustego w Kędzierzynie,powstanie tam m.in. ścieżka rowerowa.

oddano do użytku pierw-szy kilometr wyremonto-wanej drogi na ul. mosto-wej w azotach.

kilometrowy odcinek dro-gi od przejazdu kolejowego do tzw. bramy bierawskiej podda-no gruntownej modernizacji. zbudowano m.in. dwustronną ścieżkę rowerową, wzmocnio-no powierzchnię asfaltową, za-montowano również nowe ba-rierki oraz oznakowanie. kilka dni temu nastąpiło oficjalne otwarcie tego odcinka, uczest-niczyli w nim m.in. starosta Małgorzata tudaj, wiceprezes zak.Sa Mirosław ptasiński i prezydent miasta, Sabina No-wosielska. – ta inwestycja jest dla mnie ważna z perspektywy kierowcy, ale również miesz-kańca kędzierzyna-koźla. droga wygląda świetnie. Mam nadzieję, że uda się wspólnie zrealizować kolejny etap jej przebudowy – zadeklarowała prezydent. remont pochłonął niespełna 1,5 mln zł, z czego

wkład zak-u i urzędu miasta wyniósł po 80 tys. zł, reszta to dofinansowanie z Narodowego programu przebudowy dróg lokalnych oraz budżetu powia-tu. – tylko tak przygotowany wniosek dawał duże szanse na sięgniecie po pieniądze z rządo-wej kasy, nie byłoby to możliwe bez wsparcia biznesu i lokalne-go samorządu - tłumaczy adam lecybil, rzecznik powiatu. za-rząd powiatu i rada, podjęły sto-sowną uchwałę o realizacji tego zadania. przebudowa drogi jest o tyle ważna, że wpłynie na po-

prawę bezpieczeństwa pracow-ników firmy, którzy dojeżdżają nią do pracy. Samorząd powia-towy już teraz przygotowuje się do remontu kolejnego odcinka ulicy Mostowej, co ma nastąpić w przyszłym roku. W odbiorze drogi z ramienia zarządu po-wiatu wzięli również udział: wi-cestarosta józef Gisman oraz rajmund frischko, członek zarządu powiatu, a powiatowy zarząd dróg reprezentował dy-rektor arkadiusz kryś.

zespół szkół nr 1 im. po-wstańców śląskich w kę-dzierzynie-koźlu przez kil-ka lat realizował własny program promocji zdro-wia.

program opierał się o dia-gnozę przeprowadzoną w obsza-rach dotyczących samopoczucia ucznia w szkole i pracowników szkoły, relacji między uczniem i nauczycielem. dotyczył on ro-li właściwych nawyków żywie-niowych, aktywności ruchowej,

profilaktyki, umiejętności wła-ściwego spędzania wolnego cza-su, stosowania technik relaksa-cyjnych, unikania uzależnień i dbania o własne zdrowie. pod koniec sierpnia na uniwersyte-cie opolskim kurator opolska uroczyście wręczyła Wojewódz-ki certyfikat promocji zdrowia dla dyrektor "Budowlanki" ur-szuli Więcek. W uroczystości tej uczestniczyli szkolni koordyna-torzy ds. promocji zdrowia: ewa Głąbikowska, danuta treffon

oraz uczennice: patrycja ignacy i Maja krzyżanowska. – Wszyst-kie zaplanowane działania w obszarze promocji zdrowia i edukacji zdrowotnej zostały zre-alizowane. zakończyliśmy trzy-letni okres pracy, a zespół Szkół nr 1 otrzymał certyfikat, jako jedyna szkoła ponadgimnazjal-na w powiecie i województwie – cieszą się koordynatorzy pro-gramu.

Fot.

Star

ostw

o Po

wia

tow

eOficjalne otwarcie ul.Mostowej nastąpiło kilka dni temu.

szpital w kędzierzynie--koźlu wzbogacił się o no-woczesny sprzęt.

Na oddział okulistyki szpi-tala w kędzierzynie-koźlu tra-fił bardzo nowoczesny aparat służący do usuwania zaćmy oraz wszczepiania soczewek. W skali województwa pracują na takim urządzeniu prawdo-podobnie tylko lekarze z koź-la. – od teraz operacje są zde-cydowanie bezpieczniejsze, a to ze względu na nowoczesną głowicę do rozbijania zaćmy – tłumaczy dr paweł Szkaradek, szef oddziału i zarazem kon-sultant wojewódzki w dziedzi-nie okulistyki. – urządzenie jest warte kilkaset tys. zł, ale dzięki temu, że lecznica przo-duje w tego typu zabiegach, usuwa zaćmę i wszczepia so-czewki pacjentom nie tylko z powiatu, ale i województw ościennych. firma udostępni-ła zakładowi maszynę bezpłat-nie na dwa lata. – kupujemy i

wstawiamy soczewki z wyższej półki, robimy tych zabiegów sporo, zatem jesteśmy na ty-le poważnym partnerem w tej dziedzinie, że jest nam zwy-czajnie łatwiej w relacjach ze specjalistycznymi podmiota-mi – mówi Marek Staszewski, dyrektor Sp-zoz.

Fot.

Star

ostw

o Po

wia

tow

eFo

t. St

aros

two

Pow

iato

we

Szpital w Koźlu jako jedyny w województwie posiada tak nowoczesny sprzęt.

ks

ks

Dyrektor aresztu ppłk. Piotr Kuźma (na zdj. po prawej) przedstawił zasa-dy funkcjonowania aresz-tu oraz ogólne warunki pracy funkcjonariuszy i pracowników jednostki, a także warunki bytowe osób osadzonych.

Inwestycjekosztowały około 75 tys. zł.

Page 4: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl24 września 2015, nr 18 (195) <<4 Edukacjakędzierzyn-koźle edukacja

PCPR pomożeniepełnosprawnej młodzieżyDo 10 października studenci ze znacznym bądź umiarkowanym stopniem niepełnosprawności mogą ubiegać się o dofinansowanie studiów.

ks

Powiatowe Centrum Po-mocy Rodzinie w Kędzierzynie--Koźlu właśnie prowadzi nabór wniosków do programu „Ak-tywny Samorząd”. Dzięki nie-mu niepełnosprawni studenci mogą ubiegać się o pomoc fi-nansową w zdobyciu wyższe-go wykształcenia. „Aktywny samorząd” to pilotażowy pro-gram finansowany ze środków Państwowego Funduszu Reha-bilitacji Osób Niepełnospraw-nych. Niedawno zakończył się pierwszy etap programu, w którym nacisk położony był na likwidację barier utrudniają-cych aktywizację społeczną i za-wodową osób niepełnospraw-nych. Beneficjenci programu mogli liczyć m.in. na wsparcie w uzyskaniu prawa jazdy, dofi-nansowanie do zakupu nowo-czesnej protezy, czy też dofi-nansowanie szkoleń z zakresu obsługi nabytego w ramach programu sprzętu elektronicz-nego i oprogramowania. Aktu-alnie trwa nabór do drugiego etapu działań realizowanych w ramach programu „Aktyw-ny samorząd”. - Dedykujemy go osobom ze znacznym lub umiarkowanym stopniem nie-pełnosprawności, które podej-mują naukę na poziomie wyż-szym - wyjaśnia Dorota Rak,

dyrektor Powiatowego Cen-trum Pomocy Rodzinie w Kę-dzierzynie-Koźlu. - Młodzież, która zdecyduje się na udział w projekcie, może ubiegać się o dofinansowanie opłaty za cze-sne, dodatek na pokrycie kosz-tów kształcenia oraz dodatek na uiszczenie opłaty za prze-prowadzenie przewodu dok-torskiego - dodaje Dorota Rak. Tegoroczny program jest kon-tynuacją działań z lat ubiegłych. Poprzednie edycje cieszyły się dużym zainteresowaniem ze strony studentów. Najczęściej sięgali po wsparcie w postaci pokrycia opłaty za czesne. Jed-

nym z beneficjentów programu jest Bartłomiej Mróz, najlep-szy polski parabadmintonista i kędzierzynianin, który dzięki środkom z „Aktywnego samo-rządu” może studiować w War-szawie.

Szczegółowe informacje na temat projektu można znaleźć na stronie internetowej Po-wiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. Informację można uzyskać również telefonicznie dzwoniąc na numer 77/483 33 23 wewn. 124, bądź osobi-ście w siedzibie powiatowego centrum przy ul. Skarbowej 4, pok. Nr 16.

Utworzona przed rokiem filia WORD-u na os. Azoty nie przynosi strat, a przeciwnie, przyciąga rzesze przyszłych kierowców. 40 procent zda-jących to mieszkańcy powia-tu kędzierzyńsko-kozielskie-go, pozostałe osoby, zgodnie z przewidywaniami, przyjeżdżają ze Strzelec Opolskich, Krapko-wic, Raciborza czy Gliwic. Kę-dzierzyńska filia cieszy się też wysokim odsetkiem zdawalno-ści. Kilka dni temu świętowano rocznicę funkcjonowania lo-kalnej filii WORD-u, której to-warzyszyły obchody Tygodnia Zrównoważonego Transportu. Z tej okazji starostwo pomyśla-ło o najlepszych I najbardziej kreatywnych uczniach ze szkół ponadgimnazjalnych, którzy otrzymali po 750 zł dofinanso-wania do kursu prawa jazdy. - Trzeba być aktywnym i się nie bać, ten kto nie ma inicjatywy, nic nie osiągnie - przyznał Da-wid Świątczak z Zespołu Szkół 3 w Sławięcicach, jeden ze sty-pendystów starostwa. Na miej-scu przygotowano szereg atrak-cji. Można było m.in. wsiąść do symulatora dachowania. Furo-rę zrobił pokaz mistrzowskiej

jazdy na quadzie, co wzbudzi-ło żywe zainteresowanie mło-dzieży. Występ mistrza świata w tej dziedzinie wielokrotnie nagradzany był brawami. By-ła też okazja, aby bezstresowo porozwiązywać testy w sali do egzaminów państwowych, a ratownicy uczyli, co zrobić na drodze, kiedy ranny kierowca potrzebuje pomocy. W akcje włączyli się strażacy i policjan-

ci. – Dzięki zaangażowaniu i determinacji pani starosty udało się otworzyć filię na os. Azotów i dziś po roku możemy mówić o sukcesie – zaznaczył członek zarządu województwa Tomasz Kostuś. – Duże zain-teresowanie kursantów świad-czy o tym, jak potrzebny był ten ośrodek – dodał.

katarzyna solarz

R E K L A M A

Kędzierzyńska filia Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego świętowała pierwszą rocznicę swojego powstania.

kędzierzyn-koźle – MoToryzacja

WORD ma już rok

Z pomocy programu „Aktywny Samorząd”skorzystał m.in. Bartłomiej Mróz, (na zdjęciu) najlepszy parabadmintonista w Polsce.

Pełną parą ruszyła bu-dowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkolno--Przedszkolnym nr 1 w Cisowej.

Szkoła w Cisowej jest ostatnią placówką oświatową w mieście, przy której trze-ba wybudować taki obiekt od podstaw. Nowy obiekt przy Zespole Szkół Miejskich nr 3 w Blachowni będzie bardzo podobny do sali oddanej do użytku w 2014 roku. Sala po-wstanie do początku lutego 2016 r., chyba że w budowie przeszkodzą warunki pogodo-we. Będzie kosztować ponad 2,5 mln zł – informuje Jaro-sław Jurkowski, rzecznik ko-zielskiego magistratu. Obok sali zostanie urządzone mia-steczko ruchu drogowego, co

pomoże uczniom tej placówki w osiąganiu lepszych wyników w turniejach bezpieczeństwa ruchu drogowego. Wycho-wankowie zespołu w Cisowej

są regularnymi uczestnikami rywalizacji na poziomie kra-jowym.

kędzierzyn-koźle – inWeSTycje

kędzierzyn-koźle – edukacja

NOWA SAlA GIMNASTyCZNAW CISOWeJ

DZIeń GODNOŚCIW BlASKU MeDAlI

Fot.

Star

ostw

o Po

wia

tow

eFo

t. St

aros

two

Pow

iato

we

Fot.

Urz

ąd M

iast

a

Obok sali gimnastycznej zostanie urządzonem.in. miasteczko ruchu drogowego.

Atrakcją imprezy był symulator dachowania.Jego działanie, jako pierwsza wypróbowała nasobie starosta Małgorzata Tudaj.

ks

I znów rekord. 675 osób w barwnej paradzie ulicami Kędzierzyna-Koźla.

Dzień Godności z udziałem osób niepełnosprawnych i ich opiekunów z całego wojewódz-twa odbył się w Kędzierzynie--Koźlu. Najpierw rozgrzewka w parku, a potem marsz na rynek, gdzie długo trwała wspólna in-tegracja. Wszyscy malowali, śpiewali i tańczyli. Były kon-kursy z nagrodami i koncert. Do zabawy włączyli się również mieszkańcy, którzy przechodzi-li przez płytę rynkową.

Podczas imprezy listy gra-tulacyjne wręczono naszym olimpijczykom, którzy wróci-li z letnich igrzysk w los An-geles ze złotymi, srebrnymi i brązowymi medalami. Wcze-śniej osobiście gratulowali im starosta Małgorzata Tudaj oraz wicestarosta Józef Gisman. Pi-semne powinszowania odebrali z rąk Aurelii Stępień, dyrektor Powiatowego Zespołu Oświa-ty oraz Doroty Rak, szefowej PCPR-u, a także przedstawi-cieli urzędu miasta. - Najważ-niejsza jest w tym wszystkim osoba niepełnosprawna, dla-tego po raz kolejny chcieliśmy pokazać, że jesteśmy. Mało te-go, nasi podopieczni odnoszą sukcesy na skalę międzynaro-

dową, to bardzo cieszy i zapa-la do jeszcze intensywniejszej pracy z uczniami – mówiła ewa Hałambiec, dyrektor Olimpiad Specjalnych.

W przedsięwzięcie włączy-li się wolontariusze z I liceum Ogólnokształcącego z Koźla, którzy wspólnie koordynowa-li całą akcję na miejscu. Marsz poprowadziły znane wszystkim mażoretki z Długomiłowic. Or-

ganizowany w Kędzierzynie--Koźlu Dzień Godności skupia coraz większą uwagę mieszkań-ców, pokazuje, że osoby niepeł-nosprawne są wśród nas, mo-gą pracować i uczyć się, tak jak inni, a teraz także zdobywać najważniejsze trofea na mię-dzynarodowych imprezach sportowych.

W przedsięwzięcie włączyli się wolontariusze z I Liceum Ogólnokształcącego z Koźla,którzy wspólnie koordynowali całą akcję na miejscu.

al

Fot.

Star

ostw

o Po

wia

tow

e

Page 5: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl 24 września 2015 nr 18 (195)Dodatek tematyczny 18 /2015

PLUSY BIZNESUDLA

region turystyka

Przystań nad Odrą budzi w lokalnej opinii publicznej róż-ne odczucia. Dla niektórych jest po prostu betonowym blokiem osadzonym w wartko płynącym nurcie rzeki. Tym niemniej mia-sto stara się zagospodarować obiekt i wykorzystać zarówno jako element promocyjny, jak i rekreacyjny. W pierwszą nie-dzielę września z przystani wy-startował spływ kajakowy do Kędzierzyna – Koźla. Wzięło w nim udział ponad 100 osób. Wy-darzeniem, które ma zagościć na stałe w kalendarzu przystani są „pływadła”.

Magistrat stara się wykre-ować przystań jako przestrzeń zachęcającą mieszkańców do aktywności fizycznej, spędza-nia wolnego czasu na świeżym powietrzu i obcowania ze śro-dowiskiem naturalnym. Dlate-go staje się ona miejscem, które wplata się w imprezy sportowe organizowane w pobliżu, cho-ciażby w parku zamkowym. Również mieszkańcy zaczynają dostrzegać potencjał mariny w tym wymiarze. Wśród projektów zgłoszonych w budżecie obywa-telskim znalazła się propozycja budowy ścianki do wspinaczki. W złożonym projekcie autorzy zauważają, że :- ścianka nie wy-maga obsługi i specjalistyczne-go nadzoru, co gwarantuje jej powszechną dostępność. Kom-pleks wspinaczkowy nie wyma-ga obsługi i specjalistycznego nadzoru, co gwarantuje jej po-wszechną dostępność. To wspa-

Wenecja nad Odrą?

leszek iwulski

Fot.

Iren

eusz

Bur

ek

Przystań ma stać się miejscem, które będzie ważnym punktem na mapie turystycznej Raciborza.

W koncepcjach ratusza przystań ma stać się miejscem, od którego rozpocznie się zupełnie nowe spojrzenie na raciborską turystykę.

R E K L A M A

niała przestrzeń zarówno dla profesjonalistów jak i dla amato-rów wspinaczki. Umiejscowienie na nowo zagospodarowanych bulwarach zwiększy atrakcyj-ność tego miejsca rekreacji. Przy okazji stwarzając ciekawy zalą-żek strefy nadodrzańskiej.

Najbardziej ambitnym wy-zwaniem, które postawiło sobie miasto jest jednak stworzenie kompleksowego produktu, któ-ry na nowo definiowałby całą po-litykę turystyczną. Czym jest ów produkt turystyczny? To oferta skierowana do raciborzan i tury-stów, którzy chcieliby odwiedzić miasto. Zasięg takiej oferty moż-na zakreślić wyznaczając okrąg o promieniu ok. 100 kilometrów. Potencjalnych gości łatwo zresz-tą zidentyfikować. To mieszkań-cy powiatów: wodzisławskiego, rybnickiego, kędzierzyńskiego, głubczyckiego, gliwickiego. W grę wchodzą nawet przyjezdni z Nysy. Miasto liczy także na gości z Republiki Czeskiej, zwłaszcza że projekt ma być realizowany w pewnej mierze z naszymi po-

łudniowymi sąsiadami. Produkt turystyczny ma składać się nie-jako z dwóch elementów. Pierw-szy to stworzenie infrastruktury, która uatrakcyjniałaby prze-strzeń wokół przystani i była jed-nym z elementów łączącym tury-stykę pieszą, rowerową i wodną. Drugim elementem jest już or-ganizacja ruchu turystycznego. W przypadku poszerzenia infra-struktury idzie np. o zagospoda-rowanie glinianego placu. Obec-nie myśli się o przywróceniu w tym miejscu skweru, który miał-by za zadanie m.in. odciążenie skweru ks. Stefana Pieczki (nie-zwykle chętnie odwiedzanego przez raciborzan). Ponadto plac byłby miejscem, które mogłoby stanowić godne upamiętnienie postaci księcia Mieszka Plątono-giego. Znajdzie się na nim m.in. zdrój miejski, fontanna, deptaki. Do przystani prowadzić będzie ścieżka rowerowa ograniczona szlabanem na wysokości Zamku. W pobliżu przystani ma znaleźć się także plaża miejska. Naczel-nik Wydziału Edukacji Robert

Myśliwy powiedział nam: - plaża miejska będzie prawdopodobnie najwcześniej oddanym do użyt-ku elementem produktu tury-stycznego. Mamy nadzieję, że ruszy ona już w maju lub czerw-cu przyszłego roku. Oferta tury-styczna miasta ma być posze-rzona ponadto o modernizację stanicy WOPR, ponieważ w tej chwili wodniakom trudno jest już magazynować swój sprzęt. Woprowcy dysponują bowiem 2 łodziami i landroverem. Mo-dernizacja siedziby WOPR ma przyczynić się do polepszenia poziomu bezpieczeństwa ko-rzystających z rzeki – służyć ma temu chociażby umiejscowienie na poziomie „0” stanicy stacji pomocy medycznej.

Drugim elementem jest or-ganizacja ruchu turystycznego. Na Odrze mają pojawić się 2 tramwaje wodne (przewożące 12 osób), które kursować będą do Łubowic. Rzeka na tym od-cinku ma zostać przystosowana do wymogów zapewniających bezpieczną rekreację na wodzie.

Swoje zainteresowanie wyko-naniem tego zadania wyraziły już prywatne podmioty gospo-darcze. Ponadto Odra zostanie miejscowo pogłębiona. Rozbite zostaną łachy i wyspy utrudnia-jące żeglugę śródlądową. Takie działania są potrzebne po to cho-ciażby, żeby na rzece mogły się poruszać wspomniane tramwa-je (wymagają one przynajmniej 70 cm. głębokości). Tutaj miasto prowadzi rozmowy z firmą, któ-ra jest gotowa wykonać tę pracę nieodpłatnie w zamian za moż-liwość wykorzystania urobku (żwiru).

Taksówki wodne płynące do Łubowic mają zapewniać spo-kojną atmosferę nostalgii i pro-wokować uczestników ewentu-alnych rejsów do refleksji nad pięknem przyrody. Wbrew po-zorom statki nie będą najdroż-szym elementem programu (produkująca takie okręty firma życzy sobie za parostatki od kil-kunastu do ok. 40tys. zł). Koszt ich eksploatacji będzie właści-wie żaden, ponieważ napędza-

ne są one silnikiem wymagają-cym spalenia brykietu wartego 5 zł na godzinę. Dla porówna-nia motorówka WOPR-u spa-la na godzinę 22 litry paliwa. Realizacja koncepcji wymagała współpracy zwłaszcza z gminą Rudnik, bo tam właśnie będzie się kończyć szlak wycieczkowy. W Łubowicach przyjezdni bę-dą mogli zwiedzić ruiny pałacy-ku Eichendorffa, przejść się po przepięknym parku i przesiąść na rowery, którymi wrócą do Ra-ciborza lewobrzeżną Odrą (szlak niebieski). Bicykle będzie można wypożyczyć na miejscu. Istnieje również możliwość skorzystania z pola namiotowego.

Turystyka wodna wyma-ga jednak modernizacji infra-struktury w Łubowicach. W tej miejscowości ma zostać wybu-dowana przystań pontonowa, umocnione zostaną nadbrzeża Odry, w starej sali gimnastycz-nej ma powstać suchy dok. Roz-mowy z włodarzami Rudnika są już zaawansowane. Tamtejszy urząd gminy zarezerwował na ten cel już nawet środki. Rudnik jest projektem bardzo zaintere-sowany, bo dzięki niemu raci-borzanie częściej będą bywać na terenie gminy i zostawiać tam swoje pieniądze. Propozycja ta-kiego zagospodarowania Odry trafia również do gustów wło-darzy spoza Ziemi Raciborskiej; zainteresowanie już wyraził wójt gminy Bierawa. Docelowo w magistracie myśli się o jeszcze szerszej współpracy – z Kędzie-rzynem, a może nawet Opolem i Wrocławiem.

Page 6: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl<<24 września 2015, nr 18 (195)6 PLUSY BIZNESUDLA

Współczesny świat wy-musza na nas często zacho-wania, które wypływają z co najmniej kilku pobudek. Tak jest również w przypadku ekologii. Z jednej strony tro-ska o środowisko naturalne wiąże się z naszym samopo-czuciem, naszym zdrowiem, a także ze spuścizną dla tych, którzy przyjdą po nas. Dzia-łalność człowieka bowiem w kolosalnym stopniu prze-kształca zastaną przez niego rzeczywistość. Wraz z rozwo-jem techniki i rozszerzeniem sfery działania ludzkiego za-kres obserwowanych zmian wzrasta nieomal wykładni-czo. Z drugiej strony czło-wiek, zwłaszcza w krajach, które stosunkowo niedaw-no przeszły proces transfor-macji kieruje się pobudkami materialnymi. Tym, co ma w kieszeni. Ta motywacja jest również zauważalna w przy-padku zagadnień związanych z ekologią. Udowadnia to Fo-rum Firm w Radlinie, któ-re organizuje cykl spotkań, szkoleń i warsztatów, których tematyka wiąże zagadnienia edukacji, przedsiębiorczo-ści oraz ochrony środowiska naturalnego. Prelegentami na spotkaniach są eksper-ci, przede wszystkim przed-stawiciele środowisk akade-mickich (związanych m.in. z uczelniami politechniczny-

R E K L A M A

radlin gospodarka

Forum Firm w Radlinie stawia na ekologięEko – akademia to cykl spotkań promujących ochronę środowiska w biznesie.

Forum Firm w Radlinie kwestie ekologiczne podnosiło na swoich spotkaniach już kilkakrotnie. Na zdjęciu spotkanie przedsiębiorców w sprawie „Zielonego audytu”

Fot.

For

um F

irm

w R

adlin

ie W Raciborzu remont ulic wiąże się często z poszerze-niem dostępnej sieci ścieżek rowerowych. Tak jest rów-nież w przypadku ulicy Szkol-nej. Magistrat rozpisał właśnie przetarg na remont ulicy na odcinku od ulicy Rybnickiej do ulicy Fabrycznej. Remont jest niezbędny z uwagi na katastro-falny stan nawierzchni (droga straszy popękanym asfaltem) i chodników (w jego powierzch-ni pojawiają się wyrwy). Mo-dernizacja będzie obejmowała 266 metrów jezdni i poboczy. Po wykonaniu inwestycji dro-ga ma mieć parametry drogi lokalnej o szerokości 6 me-trów. Szerokość ścieżki rowe-rowej to 2 metry. Firma, któ-ra zdecyduje się na wykonanie tego zadania będzie musiała zająć się rozbiórką nawierzch-ni asfaltowej i nawierzchni z brukowca oraz chodników z

płyt betonowych. Następnie przedsiębiorstwo wykona na-wierzchnię jezdni z asfaltobe-tonu na podbudowie z tłucznia obramowanej krawężnikiem betonowym. Ponadto wyko-nana zostanie nawierzchnia ścieżki rowerowej (w kolorze czerwonym). Zwycięzca prze-targu wykona ponadto chodni-ki i wjazdy (te ostatnie z kostki brukowej). Firma ułoży także krawężniki i obrzeża betono-we. Przedsiębiorstwo, które wygra postępowanie będzie musiało zadbać również o od-powiednie oznakowanie drogi oraz wykonanie odwodnienia (m.in. regulacja studzienek). W zakresie robót zleconych firmie będzie także humuso-wanie skarp pobocza. Roboty mają zostać wykonane do 30 czerwca przyszłego roku.

Remont ulicy Szkolnej racibórz - gospodarka

leszek iwulski

mi w Katowicach, Gliwicach oraz w Opolu). Naukowcy referując przedstawiają lo-kalnym biznesmenom, jakie korzyści niesie za sobą wią-zanie spraw ekonomicznych i ekologicznych. Ich prelekcje udowadniają przedsiębior-com, że ekologia może być opłacalna. Podczas warszta-tów wskazują np. jak można zaoszczędzić na rachunkach, dzięki umiejętnie przepro-wadzonym procesom ter-momodernizacyjnym, jak inwestować w segment wyko-rzystujący energię naturalną, czy jak zachować się, by unik-nąć kar finansowych związa-nych z naruszeniem przepi-sów o ochronie środowiska. Przykładowe tematy, które będą poruszane będą na „aka-demii” to podatek od deszczu,

ochrona środowiska w proce-sie inwestycyjnym, czy ekoza-rządzanie. Doświadczenia z

ubiegłych lat wskazują, że jest inicjatywa potrzebna. Spotka-nia cieszą się dużym zainte-

PRODUCENT OGRODZEŃ BETONOWYCH

Dzimierz, ul. Rzuchowska 37 atel. 32 42 78 292

kom. 604 251 289, 608 469 112www.alpa.rybnik.pl

e-mail: [email protected]

Modernizacja jednej z głównych dróg na Płoni ma zostać zakończona do połowy przyszłego roku.

resowaniem. Podczas warsz-tatów frekwencja wynosi średnio 20 – 30 osób, a bywa że zebranych jest więcej. Co ważniejsze „Eko – akademia przedsiębiorczości” przyciąga również ludzi niezwiązanych z Forum Firm w Radlinie, co wskazuje że istnieje nawet potrzeba rozszerzenia kręgu adresatów. Tegoroczna edy-cja ma obejmować cykl 7 spo-tkań. Warsztaty mają odby-wać się raz w miesiącu i trwać średnio 45 do 60 minut. Po-prowadzą je Iwona Kłosok--Bazan – adiunkt w Katedrze Techniki Cieplnej i Aparatu-ry Przemysłowej na Wydzia-le Mechanicznym Politechni-ki Opolskiej, wykładowca na kierunku Inżynieria Środowi-ska oraz Izabela Czeremcha – zastępca kierownika Działu Doradztwa, Szkoleń i Marke-tingu Regionalnego Centrum Innowacji i Transferu Tech-nologii. Impreza organizowa-na jest w dużej mierze dzię-ki wsparciu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowi-ska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Na zebraniu za-rządu WFOŚiGW 2 września podjęto decyzję o przyznaniu tej inicjatywie dotacji w wyso-kości 6 tysięcy zł. Te pienią-dze to 80 proc. kosztów orga-nizacji imprezy. Ilona Fibic z Forum Firm w Radlinie po-wiedziała nam: - ekologia sta-je się coraz bardziej poważ-nym tematem w rozmowach

przedsiębiorców. Biznes pa-trzy oczywiście, w jaki sposób można połączyć zagadnienia ekologiczne i ekonomiczne. Szukamy i tutaj korzyści, np. poprzez oszczędności uzyska-ne dzięki wdrożeniom progra-mów związanych ze zmniej-szeniem zużycia energii. Z drugiej strony ochrona przy-rody. Zauważam, że ochrona środowiska naturalnego staje się wartością samą w sobie. Coraz mocniej dostrzegamy, że to środowisko, w którym

żyjemy nie może ulegać sta-łej degradacji. Jesteśmy jego częścią i każda nadmierna in-gerencja oraz wywołane szko-dy uderzają również w nas. Uświadomienie tego faktu to istotna rzecz i dlatego orga-nizujemy naszą „akademię”. Jesteśmy wdzięczni Woje-wódzkiemu Funduszowi za wsparcie, bo dla organizacji podobnym naszej nie byłoby możliwe prowadzenie dzia-łalności w takim zakresie, bez środków zewnętrznych.

WFOŚiGW ma przeznaczyć dotację w wysokości 6 tysięcy zł. na realizację tej imprezy. To 80 % kosz-tów organizacji.

l

Page 7: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl >> 24 września 2015, nr 18 (195) 7PLUSY BIZNESUDLA

R E K L A M A

serwis notebooków, obsługa � rmmateriały eksploatacyjnekasy � skalne, wagi, metkowniceterminale płatniczeoprogramowanie dla � rm

Racibórz, ul. Klasztorna 12, tel. 32 415 98 18 Kędzierzyn, ul. W. Planetorza 9/2, 77 482 67 47

www.softib.pl [email protected]

NOWOŚĆ!

Pierwsza kasa fi skalna na polskim rynkuz panelem dotykowym

KUPUJĄC

KASĘ FISKALNĄ3 MIESIĄCE

REKLAMY

GRATIS!

Terminale płatniczeNajlepsza oferta na rynku

Zapytaj o

PROMOCJE na

terminale płatnicze

QR CODEWygenerowano na www.qr-online.pl

Odczytaj kod QR

autoryzowany partner:

R E K L A M A

Page 8: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl<<24 września 2015, nr 18 (195)8 PLUSY BIZNESUDLA

racibórz inwestycje

Racibórz ścieżkami stoiDo 15 listopada ma pojawić się kolejny element sieci dróg dla rowerów nad Odrą.

Ścieżki rowerowe stają się powoli znakiem rozpoznawczym Raciborza.

Fot.

Paul

ina

Kru

pińs

ka

Restauracja Leśna, ul. Markowicka 15, Racibórzwww.lesna-restauracja.pl

tel. 693 155 073

R E K L A M A

W raciborskim magistra-cie zrodziła się koncepcja za-gospodarowania Odry jako elementu kompleksowego uporządkowania miejskiej turystyki w wymiarze rekre-acyjnym i sportowym. Dla autorów pomysłu niezwykle istotne jest łączenie różnych wymiarów aktywnego spędza-nia wolnego czasu. W ratuszu uważa się, że można stworzyć system turystyczny obejmu-jący zarówno jazdę na rowe-rze, pływanie kajakiem, „prze-jażdżkę” tramwajem wodnym

po Odrze, spacer po parku, lunch w letniej restauracji, czy zwiedzanie miejsc o zna-czeniu historycznym dla Ra-ciborza jak Zamek Piastow-ski. Pomysł łączy aktywność fizyczną (np. kajakarstwo czy kolarstwo) z aktywnością po-znawczą (dostęp do zabytków, uczestnictwo w koncertach). Jednym z ważniejszych ele-mentów przedsięwzięcia jest skomunikowanie miejsc inte-resujących z punktu widzenia turystycznego za pomocą sie-ci ścieżek rowerowych. Część z tych ścieżek położona jest w bezpośrednim sąsiedztwie Od-

leszek iwulski ry (w międzywalu). Aktualnie magistrat rozpisał przetarg na zadanie pod tytułem: „budo-wa ścieżki rowerowej wzdłuż

rzeki Odry od mostu kolejo-wego przy ul. Piastowskiej do slipu za Mostem Zamkowym w Raciborzu. Etap II – odci-

nek od zjazdu na ulicę Bosac-ką do mostu kolejowego”. Dłu-gość budowanej ścieżki w tym etapie to 468 metrów, jej sze-rokość to 3 metry. Droga dla rowerzystów ma zostać wyko-nana na podbudowie z już wy-łożonych płyt żelbetowych na podbudowie tłuczniowej. Na wierzchu ma zostać położo-na warstwa ścieralna betonu asfaltowego o grubości 3 cm. Również warstwa wiążąca ma być wykonana z betonu asfal-towego. Skarpy pobocza mają być pokryte humusem. Zada-nie ma zostać zrealizowane do 15 listopada tego roku.

„Rydułtowy segregują – mnie też to dotyczy”. Dotyczy wszystkich mieszkańców Śląska, Polski, Europy. Nazwa kampa-nii zainicjowanej przez ratusz, a zorganizowanej w rydułtowskich szkołach oddaje potrzebę wspól-notowego podejścia do proble-matyki gospodarki odpadami. Zagadnienia segregacji śmieci, recyclingu w swojej istocie bo-wiem są odpowiedzią na pyta-nie – „Jak bardzo zależy nam na utrzymaniu dobrego stanu środowiska naturalnego?”. Od-powiedź dają już organizatorzy

akcji skierowanej do mieszkań-ców Rydułtów. Przedsięwzię-cie ma zachęcić mieszkańców Rydułtów do korzystania z no-wo wybudowanego Punktu Se-lektywnego Zbierania Odpa-dów Komunalnych. W ramach projektu przygotowane zosta-ną m.in. plakaty informacyjne i torby promujące korzystanie z PSZOK, a także dwie wielkofor-matowe tablice zachęcające do selektywnej zbiórki odpadów. Inicjatywa ma dotrzeć także do najmłodszych. Akcja promują-ca segregację śmieci ma trafić do

przedszkolaków, uczniów szkół podstawowych i gimnazjów. Maluchy dostaną np. zakładki do książek o treści promującej segregację śmieci. Starsi ucznio-wie będą brali udział w konkur-sie zatytułowanym „drugie życie odpadu”. Na kampanię organi-zatorzy przeznaczyli ponad 19,5 tys. zł. Projekt uzyskał wsparcie ze strony Wojewódzkiego Fun-duszu Ochrony Środowiska i Go-spodarki Wodnej w Katowicach w wysokości ponad 15 tys. zł.

Segregacja brzmi dumnierydułtowy - ekologia

l

Rydułtowy promującą selektywne zbieranie odpadów.

468 metrów nowej ścieżki rowerowejdo 15 listopada

Page 9: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl >> 24 września 2015, nr 18 (195) 9PLUSY BIZNESUDLA

gorzyce rolnictwo

Pomoc dla rolników poszkodowanych przez suszęUrząd Gminy w Gorzycach apeluje do rolników o szybkie składanie wniosków w sprawie pomocy za zniszczone, wskutek tegorocznej suszy, plony.

W tym roku kukurydza nie wzrosła tak, jak chcieliby to rolnicy. Wszystkiemu winna jest susza.

R E K L A M A

Tegoroczna susza mo-że niechlubnie zapisać się w annałach polskiego rolnic-twa. Przez szereg lipcowych i sierpniowych dni z nieba nie spadła nawet kropla desz-czu. Temperatura nierzadko przekraczała 35 stopni Cel-sjusza. To były fatalne wa-runki dla upraw. Na polach słońce kładło pokotem całe łany zboża. W tych warun-kach rolnicy musieli liczyć straty szacowane na dzie-

siątki tysięcy złotych. Tym-czasem niespłacone kredyty, zaciągnięte zobowiązania, niedokończone inwesty-cje wiszą nad nimi niczym miecz Damoklesa. Kwestia pomocy tej grupie społecz-nej rozpaliła wyobraźnię po-lityków i stała się przedmio-tem walki w coraz bardziej zaostrzającej się kampanii wyborczej. Problemem zajął się również rząd, który po-stanowił przeznaczyć środki dla poszkodowanych przez suszę rolników. Aby otrzy-

leszek iwulski mać pomoc ofiary katastro-falnej aury powinny zgłosić się do właściwych urzędów gmin, żeby dostać wnio-sek o oszacowanie strat. In-formację tą zamieścił m.in. Urząd Gminy w Gorzycach, który jednocześnie zawia-damia, że odszkodowanie za zniszczone przez suszę plony będzie można dostać pod warunkiem złożenia do Agencji Rynku i Moderniza-cji Rolnictwa wniosku do 30 września tego roku. Urząd informuje, że wysokość od-

szkodowania będzie zależna od powierzchni zniszczonych zasiewów. W przypadku sa-dów i krzewów ma ono wy-nosić 800 zł od hektara, natomiast w przypadku po-zostałych upraw ma ono wy-nieść 400 zł za hektar. Pełną stawkę mają otrzymać ci wła-ściciele upraw, którzy ubez-pieczyli się przynajmniej od jednego ryzyka pogodowe-go. Pozostali mogą liczyć na połowę wymienionych sum. Rząd na całą akcję pomocy przeznaczył 450 milionów zł.

Fot.

Lesz

ek Iw

ulsk

i

Przewóz osóbPolska – Niemcy – Pol-

skaPrzewóz osób i paczek

Polska–Niemcy.Wyjazdy z Polski we wtorki i piątki, powroty z Niemiec

w środy i soboty.Obsługujemy woj. śląskie,

opolskie i dolnośląskie.„mira” – Przewóz osób

Tel. 669 185 529www.przewozyosobpolska.pl

Nikt nie lubi mieć obok sie-bie śmietnika. Dlatego też gospo-darka odpadami komunalnymi to potężny biznes. Rokrocznie z tego tytułu śmieci przykuwają uwagę zarówno mieszkańców, ale także przedsiębiorców. Od każdej jednak reguły istnieją wy-jątki. Tak było w przypadku prze-targu zorganizowanego przez magistrat na kontenery na śmie-ci. Przetarg podzielono na 3 czę-ści. W części pierwszej, dotyczą-cej dostarczenia 14 pojemników na bioodpady o pojemności 1100 litrów, nie złożono żadnej oferty. Do przetargu stanęły natomiast firmy zainteresowane realizacją

drugiej i trzeciej części przetargu. Wykonanie zadania polegającego na dostarczeniu 46 kontenerów o pojemności 1100 litrów podjęły się 3 przedsiębiorstwa: z Krosna Odrzańskiego, Mielca i z Rekowa Górnego. Postępowanie wygrała firma Ekoawal z Rekowa Górne-go. Za dostarczenie pojemników ma otrzymać prawie 27 tysięcy zł. Trzecia część zadania opisanego w specyfikacji istotnych warun-ków zamówienia dotyczyła do-starczenia 100 pojemników na bioodpady. W tej części przetar-gu złożono 2 ważne oferty (firma z Warszawy i z Mielca). Wygra-ło przedsiębiorstwo SSI Schafer

z Warszawy. Za kontenery po-liczyło sobie prawie 17,5 tysiąca zł. Wszystkie kontenery mają zo-stać dostarczone do Raciborza w terminie 21 dni od daty zawarcia umowy. W Urzędzie Miasta Ra-cibórz dowiedzieliśmy się, że po-jemniki będą przeznaczone m.in. do uzupełnienia już istniejących gniazd, wymiany ewentualnie uszkodzonych oraz dla dział-kowców. Celem tej operacji jest przede wszystkim podniesienie efektywności zbiórki odpadów, a co za tym idzie poprawa czystości w mieście.

Alejki w parku u zbiegu uli Matejki i Warszawskiej prze-szły niedawno remont. Radna Zuzanna Tomaszewska na sesji pochwaliła magistrat za przed-sięwzięcie, wytknęła jednak, że do wyłożenia alejek użyto nie-właściwego jej zdaniem (a tak-że mieszkańców zwracających

się do niej z uwagami) materia-łu uniemożliwiającego niektóre czynności, jak np. jazdę na rol-kach. Ponadto latem mocno się kurzyło, zimą zaś istnieją obawy co do odśnieżania.

Jak się okazuje, przy wy-borze technologii nad potrze-by rolkarzy postawiono ekolo-

Nowe śmietniki na mieścieMieszkańcy niezadowoleni z remonturacibórz - gospodarkaracibórz - inwestycje

lps

Łącznie na nowe pojemniki na śmieci miasto wydało prawie 45 tysięcy zł. Pierwsza część postępowania przetargowego nie doczekała się ważnej oferty.

Zdaniem mieszkańców, alejki w parku przy ulicy Warszawskiej zostały wykonane z niewłaściwego materiału.

gię. Prezydent zgodził się, iż asfalt byłby lepszy, niemniej ograniczałby dopływ wody do korzeni drzew. Jest to istot-ne zwłaszcza w czasie suszy, z jaką mieliśmy do czynienia choćby w tym roku. Urzędni-cy zdają sobie sprawę, że inne nawierzchnie są bardziej przy-jazne dla mieszkańców. Jak zapewnił prezydent, w miarę możliwości będą stosowane inne rozwiązania. W tym jed-nak przypadku wybrana przez wykonawcę technologia wyda-je się najbardziej właściwa.

Fot.

Paw

eł S

trze

lczy

k

Remont alejek w parku zakończył się pod koniec lipca.

Page 10: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl<<24 września 2015, nr 18 (195)10 PLUSY BIZNESUDLA

R E K L A M A

Way_of_Life!_With_Outline

R E K L A M A

Tematy bieżące izby przeważały na cyklicznym śniadaniu biznesowym członków Izby Gospodar-czej w Wodzisławiu, które tym razem zorganizowano w czeskim Bohuminie. Pod-czas spotkania, jak zwykle prezes izby, Krzysztof Dy-biec, przedstawił główne założenia stowarzyszenia, przedstawił nowym człon-kom zasady współpracy po-między przedsiębiorcami. Główną tezą szefa izby jest budowanie relacji pomię-dzy przedsiębiorcami, za-poznanie się oraz zapozna-nie z profilem działalności. To zacieśnienie znajomości jest nieraz wystarczającym przyczynkiem ku temu, że zlecamy sobie wzajemnie usługi lub kupujemy towa-ry na lokalnym rynku - do-daje Dybiec. Podczas spo-tkania zaprezentowała się firma KONSEK - salon To-yoty w Rybniku. Uczestni-kom została zaprezentowa-na oferta samochodów oraz aktualne promocje kiero-wane do biznesu. Zaintere-sowanie wywołała ciekawa oferta 100% VAT wraca bez krat oraz program finanso-wania SmartPlan. Członko-wie izby otrzymali również propozycję jazdy testowej toyotą z napędami hybry-dowymi.

Biznes na granicy

Fot.

Iren

eusz

Bur

ek

Przedsiębiorcy zrzeszeni w Izbie Gospodarczej w Wodzisławiu Śląskim spotkali się w Hotelu pod Zielonym Dębem w Bohuminie. Obok bieżących tematów rozmawiano z przedstawicielem remontowanego Hotelu pod Zielonym Dębem o możliwości współpracy z polskimi przedsiębiorcami (na zdjęciu członkowie IGW podczas spotkania).

Cykliczne śniadanie biznesowe w czeskim Bohuminie.

REGION GOSPODARKA

Spotkanie w dniu 17 września zorganizowane zo-stało na terenie Hotelu Pod Złotym Dębem, które od niedawna jest obiektem za-rządzanym przez polskiego przedsiębiorcę z Chałupek, właściciela Zameczka. Ho-tel w Starym Bohuminie po-

zwoli na rozszerzenie oferty o bazę noclegową, dzięki du-żej sali przyjęć o organiza-cję konferencji i koncertów. Obiekt jest wprawdzie w trakcie remontu jednak już dziś prezentuje się okazale. Swój blask uzyska niemal równocześnie co bohumiń-

ski rynek, którego aktualnie przeprowadzana jest rewita-lizacja.

IRENEUSZ BUREK

Racibórz, ul. Klasztorna 12Tel. 601 46 20 03

[email protected]

indywidualnie dostosowany program do potrzeb firmy,szkolenia uzupełniające,weryfikacja umiejętności sprzedawców.

obsługa komputera (system Windows),obsługa programów biurowych,obsługa Internetu.

Szkolenia obsługi kas � skalnych:

Szkolenia z obsługi komputera:

(zajęcia w grupach 1 do 6 osób)

(zajęcia w grupach 1 do 4 osób)

Page 11: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

Wiadomości 11GazetaInformator.pl >> 24 września 2015, nr 18 (195)

Kobietazadbana

Statystyki z roku na rok pokazują, że waga przecięt-nego Polaka ciągle wzrasta – i nie chodzi tylko o dorosłych, lecz również dzieci i mło-dzież. Z raportu Świato-wej Organizacji Zdrowia (WHO) wynika, że w cią-gu ostatnich 20 lat w Pol-sce trzykrotnie wzrosła liczba dzieci z nadwagą. Zbyt dużą masę ciała ma również już 52 % Polaków powyżej 18 roku życia.Nie tylko nadwaga. Nad-mierna masa ciała to niestety nie tylko problem estetyczny, ale również spore zagrożenie dla zdrowia - stanowi ona pro-stą drogę do otyłości, uznanej za chorobę cywilizacyjną XXI wieku. Otyłość to poważny problem medyczny, ponieważ jest przyczyną wielu chorób, które znacznie obniżają ja-

kość życia, ale również mogą prowadzić do przedwczesnej śmierci. Zbyt wysoka masa ciała znacznie zwiększa ryzy-ko zachorowania na cukrzycę typu II, nadciśnienie tętnicze, prowadzi do rozwoju miaż-dżycy. Wzrasta również ryzy-ko wystąpienia udaru mózgu i zawału mięśnia sercowego. U kobiet otyłość niejednokrotnie jest przyczyną zaburzeń hor-monalnych i np. problemów z zajściem w ciążę, zaburzeń miesiączkowania, problemów z nadmiernym owłosieniem itp.

Jak sobie pomóc? Według WHO, głównym

czynnikiem odpowiedzialnym za występowanie nadwagi i otyłości jest niezdrowy tryb życia, czyli nieodpowiednie nawyki żywieniowe oraz mała

Uwaga! Nadwaga!Nadwaga to coraz częściej spotykany problem.

RACIBÓRZ ZDROWIE

R E K L A M A

Artykuł sponsorowany

aktywność fi zyczna. Dietety-cy powtarzają - jedyną sku-teczną metodą walki ze zbędnymi kilogramami jest trwała zmiana nawy-ków żywieniowych – i ma-ją rację! Jeśli Twój dotych-czasowy sposób odżywiania powoduje przyrost masy cia-ła, to nawet gdy z sukcesem przejdziesz dietę, ale później powrócisz do dawnych na-wyków, kilogramy znów za-czną się gromadzić. By tego uniknąć, należy wprowadzić do swojego jadłospisu prawi-dłowe nawyki żywieniowe, w których wyrobieniu może po-móc Ci dietetyk.

Jak zacząć? Doskonałą okazją do

spotkania z dietetykiem jest trwająca od 14 września do 30 listopada kampania

Uwaga Nadwaga organizo-wana przez Centra Dietetycz-ne Naturhouse. W ramach akcji możesz skorzystać z bezpłatnej konsultacji z dietetykiem. Specjalista po wykonaniu niezbędnych badań i przeprowadzeniu wywiadu pozna przyczynę Twoich problemów z wagą i zaproponuje skuteczne i trwałe ich rozwiązanie. Za-praszamy do Centrum Dietetyczne Naturhouse Racibórz, ul. Solna 21.

Centrum Dietetyczne Naturhouse

Racibórz , ul. Solna 21 tel. 531-939-531

Page 12: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

12 Wiadomości GazetaInformator.pl24 września 2015, nr 18 (195) << GazetaInformator.pl Kobieta zadbana Złoty Środek 24 września 2015, nr 18 (195) <<12 Kobieta zadbana Kobieta zadbana R E K L A M A

Page 13: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

Wiadomości 13GazetaInformator.pl >> 24 września 2015, nr 18 (195) Złoty Środek Kobieta zadbana24 września 2015, nr 18 (195)GazetaInformator.pl >> 13Złoty Środek Złoty Środek Złoty Środek Złoty Środek R E K L A M A

Podobno „uroda kobie-ty jest formą władzy”. Zdecy-dowanie zgadzamy się z tym stwierdzeniem. Pewność sie-bie i wiara we własne siły jest największą władzą, jaką może posiadać każda z nas. Co daje nam tą pewność siebie? Oczy-wiście uroda! Inwestycję w urodę powinnyśmy potrakto-waś jako formę lokaty kapita-łu w lepszą jakość życia teraz, jak i w przyszłości. To przecież naturalna potrzeba każdego człowieka, aby w każdym wie-ku wyglądać tak dobrze, jak to tylko możliwe. Taka sama po-trzeba jak ta, żeby dobrze się czuć. Jaką więc wybrać drogę? Czy pokochać swoje zmarszcz-ki jak przyjaciółki, bo przy-pominają Ci najpiękniejsze chwile Twojego życia, zacho-wać pogodę ducha oraz mieć dystans do objawów zmian w swoim wyglądzie? A może jednak spróbować powalczyć o swoje marzenie: zachować młody wygląd i wspaniałe, doskonałe samopoczucie tak długo, jak się da? I wcale nie wbrew naturze, tylko zgodnie z jej potrzebą, Twoją potrzebą. Zwłaszcza, jeśli wokół tyle no-wych osiągnięć kosmetologii leży w zasięgu ręki. Jest tylko jedna dobra odpowiedź, jeden złoty środek: Wybierz SIEBIE! Początkiem tej drogi może być zabieg BIOREWITALIZACJI który pobudza i stymuluje na-

Być piękną w każdym wiekuUrszula Lebek, kierownik Centrum Aktywizacji Zawodowej PUP w Raciborzu o sytuacji na rynku pracy.

RACIBÓRZ ZDROWIE

skórek, jego przepuszczalność zwiększa się wielokrotnie, dzięki czemu wysoko skon-centrowane składniki o odpo-wiedniej wielkości cząsteczki wnikają w niego głębiej i w wyższym stężeniu. Mecha-niczna stymulacja w trzech różnych częstotliwościach pobudza receptory skóry, sty-muluje lepsze krążenie oraz

wymusza procesy regenera-cyjne. Znaleźliśmy dla Ciebie odpowiednie miejsce. Zado-woleni klienci, profesjonalny zespół i nowoczesna techno-logia to cechy wyróżniające Studio Kosmetyczne IRENA. Przyjdź i przekonaj się sama. Zapraszamy i życzymy młodo-ści ducha, odwagi w podejmo-waniu decyzji.

Studio Fryzjersko-Kosmetyczne IRENAul. Długa 32, 47-400 Racibórz

tel. 32 415 23 80www.studioirenagajewska.pl

Artykuł sponsorowany

Page 14: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

14 Wiadomości GazetaInformator.pl24 września 2015, nr 18 (195) << GazetaInformator.pl Kobieta zadbana Złoty Środek 24 września 2015, nr 18 (195) <<14 Kobieta zadbana Kobieta zadbana

Zabiegi kosmetyczne, któ-re wykonujemy jesienią przede wszystkim pozwalają skórze od-zyskać zdrowy wygląd po lecie ale również przygotowują ją na nadchodzącą zimę. Mikroder-mabrazja, peelingi chemiczne, kwasy owocowe, fotoodmładza-nie czy depilacja laserowa to za-biegi które warto zaplanować so-bie właśnie na te porę roku.

Depilacja laserowa owłosienia

Aby cieszyć się wiosną pięk-ną skóra należy już teraz poddać się zabiegom depilacji laserowej. Podczas jednego zabiegu może-my usunąć nawet 30 % zbęd-nego owłosienia, należy jednak pamiętać, że zostają usunięte włoski, które są fazie wzrostu tzw. Anagenu, dlatego zabieg trzeba kilkakrotnie powtórzyć.

Mikrodermabrazja diamentowa

To zabieg mechanicznego złuszczenia naskórka za pomocą głowic diamentowych. W zależ-ności od cery może być delikatna lub głęboka. Po zabiegu skóra jest pozbawiona zrogowaciałej war-stwy, jest oczyszczona, odmło-dzona ale również staje się dużo delikatniejsza. Należy pamiętać o stosowaniu kremu z filtrem UVA i UVB min. o faktorze 30.

Kwasy owocowe i peelingi chemiczne

To zabiegi głębokiego złusz-czania skóry. Mają za zadanie

stymulować odnowę komórko-wą, poprawić gęstość i napięcie skóry ale również walczyć z prze-barwieniami czy bliznami potrą-dzikowymi. Peelingi chemiczne działają wielopłaszczyznowo - ujednolicają koloryt skóry, spły-cają zmarszczki i blizny oraz poprawiają napięcie skóry. Naj-popularniejsze peelingi to te z użyciem kwasów: migdałowego, glikolowego i pirogronowego.

Fotoodmładzanie światłem IPL

Zabieg polega na emito-waniu przez laser fal, które sty-mulują znajdujące się w skórze fibroblasty, czyli komórki pro-dukujące kolagen i elastynę od-powiadające za nawilżenie i ela-styczność skóry.

W Instytucie Yasumi pod-czas bezpłatnych konsultacji przeprowadzamy dogłębna dia-gnozę i dobieramy indywidual-nie zabiegi oraz preparaty w za-leżności od rodzaju i problemu skóry.

Wszystkie zabiegi polecane są dla Pań oraz Panów.

Nasi klienci mogą również skorzystać z oferty Studia Loreal Professionel. Nasi styliści szcze-gólnie polecają o tej porze roku zabiegi regenerujące włosy. Jako jedyni w Raciborzu pracujemy tylko i wyłącznie na profesjonal-nych kosmetykach i farbach Lo-real, dzięki którym włosy stają się odżywione, lśniące i jedwabiste w dotyku.

Jesień w YasumiJak wiemy o cerę powinno się dbać cały rok. Należy jednak przypomnieć iż nie wszystkie zabiegi możemy wykonywać o każdej porze roku.

Instytut Zdrowia i Urody YASUMI

Racibórz, ul. Jana Matejki 2a/14tel. 533 033 000

Gabinet czynny:poniedziałek-piątek: 8.00 - 20.00

sobota: 8.00 - 15.00

Artykuł sponsorowany

Fot. Yasumi

RACIBÓRZ ZDROWIE

Z okazji 4. urodzin Instytutu Zdrowia i Urody YASUMI w Raciborzu dla stałych i nowych klientów przygotowaliśmy moc rabatów i upominków. Serdecznie zapraszamy. Szczegóły promocji na naszej stronie www.raciborz-yasumi.pl.

Z kartą stałego klientaRABATY nawet do 75%!

Szukasz oryginalnego i niepowtarzalnego prezentu dla bliskiej osoby?

Zapraszamy do zakupu bonu prezentowego Yasumi

na wybrane zabiegi kosmetyczne oraz fryzjerskie.

Z kartą stałego klientaRABATY nawet do 75%!

Imię:

Nazwisko:

Numer karty:

Data wydania:

KARTA STAŁEGO KLIENTA

533 033 000

www.raciborz-yasumi.pl

Imię:

Nazwisko:

Numer karty:

Data wydania:

KARTA STAŁEGO KLIENTA

533 033 000

www.raciborz-yasumi.pl

Imię:

Nazwisko:

Numer karty:

Data wydania:

KARTA STAŁEGO KLIENTA

533 033 000

www.raciborz-yasumi.pl

Imię:

Nazwisko:

Numer karty:

Data wydania:

KARTA STAŁEGO KLIENTA

533 033 000www.raciborz-yasumi.pl

Imię:

Nazwisko:

Numer karty:

Data wydania:

KARTA STAŁEGO KLIENTA

533 033 000www.raciborz-yasumi.pl

Imię:

Nazwisko:

Numer karty:

Data wydania:

KARTA STAŁEGO KLIENTA

533 033 000www.raciborz-yasumi.pl

Imię:

Nazwisko:

Numer karty:

Data wydania:

KARTA STAŁEGO KLIENTA533 033 000 www.raciborz-yasumi.plImię:

Nazwisko:

Numer karty:

Data wydania:

KARTA STAŁEGO KLIENTA533 033 000 www.raciborz-yasumi.pl

Imię:

Nazwisko:

Numer karty:

Data wydania:

KARTA STAŁEGO KLIENTA533 033 000 www.raciborz-yasumi.pl

Regulamin dostępny na: www.raciborz-yasumi.pl

Page 15: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

Wiadomości 15GazetaInformator.pl >> 24 września 2015, nr 18 (195) Złoty Środek Kobieta zadbana24 września 2015, nr 18 (195)GazetaInformator.pl >> 15Złoty Środek Złoty Środek Złoty Środek Złoty Środek

Studio Sztuki Fryzjer-skiej „Luiza”, mieszczące się przy ulicy Głównej 16 w Tworkowie to fi rma z wie-loletnią tradycją, założona przez Luizę Dudek w 1967 r. W roku 2000, po przeję-ciu studia przez córkę Dag-marę Siegmund zostało ono całkiem zmodernizowane i rozbudowane w myśl nowej fi lozofi i pracy.

Dynamiczny rozwój branży pozwolił na wyszko-lenie grupy fryzjerów-sty-listów dla których celem nadrzędnym są perfek-cyjne strzyżenia, podkre-ślone kolorem, pielęgna-cja włosów oraz stylizacje wieczorowe. Priorytetem studia jest ciągłe podno-szenie kwalifi kacji zespo-łu, wdrażanie najnowszych technologii, tak aby po-ziom świadczonych usług był zgodny z oczekiwania-mi klientów. - Fryzjerstwo to sztuka wymagająca peł-nego zaangażowania i cią-głego doskonalenia swoich umiejętności. To pasjonu-jące wyzwanie dające nie-ograniczone możliwości rozwoju w dążeniu do pre-cyzji i doskonałości. To mo-ja pasja i moje życie - mówi właścicielka studia „Luiza”, Dagmara Siegmund.

- Podążając za najnow-szymi trendami nasz zespół

Na ulicy Ogrodowej w Raci-borzu już od ćwierć wieku dzia-ła sklep z bielizną. - Na pomysł otwarcia punktu z bielizną wpa-dłam dlatego, że w okolicy bra-kowało profesjonalnego sklepu z bielizną. Wówczas brakowało na rynku ciekawej, eleganckiej, pięknie wykonanej bielizny, więc wzięłam sprawy w swoje ręce - mówi właścicielka sklepu.

Działalność Lilianny Strze-leckiej z powodzeniem opie-ra się pogarszającej się sytuacji rynkowej, zmianom upodobań klientów i konkurencji hiper-

marketów. - Żeby sprostać wy-maganiom klientek musimy mieć na stanie ciągle jakieś no-wości, modne fasony, ciekawą kolorystykę – musi być duży wy-bór. Kiedyś rok w modzie dzielił się na kolekcję zimową czy let-nią. Teraz nowości pojawiają się non stop. Cały czas przeglądamy katalogi i staramy się wzbogacać nasz asortyment o bieliznę, która zadowoli nasze klientki. Poza tym mamy zupełnie inny towar niż sklepy sieciowe czy markety. Nie można porównać naszej bielizny z tą ze sklepów, które handlują wszystkim. Przede wszystkim

„Fryzjerstwo to sztuka” Bielizna na każdą okazjęPerfekcyjny wygląd ze Studiem Sztuki Fryzjerskiej „Luiza” w Tworkowie.

Sklep z bielizną Lilianny Strzeleckiej działa już 25 lat!

Studio Sztuki Fryzjerskiej „Luiza”Tworków ul. Główna 16

www.studio-luiza.pltel: 32 419 61 21

Godziny otwarcia:codziennie 8:00 - 17:30, czwartek 8:00 - 20:00

piątek 8:00 - 20:00, sobota 8:00 - 16:00

Artykuł sponsorowany Artykuł sponsorowany

Fot. Marzena Ruczaj

TWORKÓW USŁUGI RACIBÓRZ HANDEL

R E K L A M A

specjalizuje się w strzyże-niach indywidualnie dobie-ranych do kształtu twarzy, rodzaju włosów i charakte-ru klienta. Precyzyjnie usta-lamy koloryzacje, a zaawan-sowane technologie i szeroki wachlarz produktów pozwala nam na uzyskanie zamierzo-

nego rezultatu - dodaje. Nie-odłącznym elementem pra-cy fryzjerów oraz stylistów ze Studia Sztuki Fryzjerskiej „Luiza” są również kreacje okolicznościowe uzupełnio-ne odpowiednim makijażem oraz analiza włosów w kie-runku ich pielęgnacji.

W sklepie Linianny Strzeleckiej znajdziemy biustonosze od obwodu 65 aż do 110 cm oraz miseczki od A do L.

mamy u siebie prawie nieogra-niczoną liczbę rozmiarów stani-ków, np. dla kobiet bardzo drob-nych z bardzo obfitym biustem mamy biustonosz od obwodu 65 aż do 110 cm oraz miseczki od A do L. W sieciówce raczej takiego rozmiaru nie znajdziemy - przy-znaje L. Strzelecka. Fachowości obsługi dopełnia szkolenie z bra-fittingu. Dzięki temu możliwy jest profesjonalny i indywidualny do-bór bielizny. Fachowa pomoc w doborze bielizny to kolejny atut tego sklepu.

Właścicielki wybierając to-war, który znajdzie się na skle-powych półkach, stawiają tylko i wyłącznie na wiodące, polski marki, takie jak Samanta, Alles, Lisca, Gaia, Gorsenia, Ava. Znaj-dziemy tutaj nie tylko biusto-nosze, ale również piżamy, figi, halki, bieliznę wyszczuplającą, gorsety oraz bieliznę okoliczno-ściową. Wszystko najwyższej ja-kości. Także mężczyźni znajdą tutaj coś dla siebie. Szeroki wybór bielizny i piżam na pewno zaspo-koi ich gusta.

Strzelecka LiliannaBielizna

Otwarte od pon. do pt. w godz. 10:00 - 17:00 i w sobotę w godz.

10:00 - 13:00ul. Ogrodowa 3047-400 Racibórz

32 415 58 44

Page 16: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl<<24 września 2015, nr 18 (195)16 PLUSY BIZNESUDLA

R E K L A M A

Z okazji zakończenia drugiego etapu projek-tu „Fundusz Mikroprojek-tów w Euroregionie Silesia” zorganizowana została uro-czysta gala, podczas któ-rej wręczono nagrody i wy-różnienia. Miasto Racibórz odebrało nagrody w kilku kategoriach. Jedną z nich było wyróżnienie w katego-rii „Najbardziej innowacyj-ny mikroprojekt”. Miasto Racibórz zostało docenione za realizację projektu „Pol-sko-czeska Platforma In-formacyjna SILESIAinfo”.

To rozwiązanie dedykowa-ne jest przede wszystkim małym i średnim przedsię-biorcom. SILESIAinfo to Gospodarcza Platforma In-formacyjna, dzięki której przedsiębiorca ma dostęp do bogatego zasobu wiedzy o udogodnieniach, możli-wościach i zmianach, które mogą mu pomóc w prowa-dzeniu działalności gospo-darczej. Poprzez Katalog Firm daje użytkownikowi również możliwość bezpłat-nej prezentacji własnej fir-my, ułatwia kontakt pomię-dzy przedsiębiorcami oraz umożliwia konsultacje po-

SILESIAinfo najbardziej innowacyjnym projektem

Fot.

Paul

ina

Kru

pińs

ka

Prezentacja projektu SILESIAinfo miała miejsce 18 czerwca 2015 roku w sali konferencyjnej Zamku Piastowskiego. Pomysłodawca projektu SILESIAinfo Ireneusz Burek zarysował wówczas ideę gospodarczej platformy Informacyjnej. Pomysł stworzenia tego typu narzędzia był efektem starannie przemyślanych wniosków dotyczących funkcjonowania lokalnej gospodarki. Obecnie system służy m.in. Referatowi Przedsiębiorczości jako narzędzie przesyłu informacji gospodarczych do i od przedsiębiorców.

Miasto Racibórz wyróżnione na Gali Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Silesia.

RACIBÓRZ GOSPODARKA

między środowiskiem biz-nesu a samorządem, orga-nizacjami zrzeszającymi przedsiębiorców i urzędami. W realizację tego projektu zaangażowały się: Miasto Racibórz, Miasto Opawa, Raciborska Izba Gospodar-cza, Cech Rzemiosł Różnych i Powiatowa Izba Gospodar-cza w Opawie. Jej pomysło-dawcą oraz realizatorem jest przedsiębiorca - czło-nek RIG Ireneusz Burek.

Racibórz został na-grodzony również za in-ne projekty. W kategorii „Najlepszy mikroprojekt wspierający rozwój gospo-

darczy” pierwszą nagrodę przyznano za organizację „Międzynarodowych Tar-gów Energii Odnawialnej”, które odbyły się w czerw-cu 2014 roku. Szkoła Pod-stawowa nr 4 w Raciborzu za projekt pt. „Mały owad wielki problem – Pszczo-ła pod szczególnym nadzo-rem” otrzymała pierwszą nagrodę w kategorii „Naj-lepszy mikroprojekt dla najmłodszych”. Doceniono także Raciborskie Centrum Kultury. Te odebrało nagro-dę za zorganizowanie festi-walu zespołów młodzieżo-wych.

PAULINA KRUPIŃSKA

Page 17: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

17GazetaInformator.pl Z regionu>> 24 września 2015, nr 18 (195) sylwetki

R E K L A M A

Fot.

Arc

hiw

um K

uby

Blok

esza

region sylwetki

Kuba Blokesz swoje pierw-sze muzyczne kroki stawiał w Klubie Poezji Śpiewanej „Atlan-tyda”, który działa przy Racibor-skim Centrum Kultury. Tutaj po raz pierwszy usłyszał poezję śpiewaną. Dziś debiutuje na rynku muzycznym.

Redakcja: Skąd u Ciebie wzięło się zainteresowanie poezją śpiewaną? Czy zain-teresowanie to rodziło się w Tobie stopniowo czy mo-że była to „miłość od pierw-szego wejrzenia”?

Kuba Blokesz: Kiedy miałem chyba z osiem lat, mój starszy brat zabrał mnie na próbę Klubu Poezji Śpiewanej „Atlantyda” i to właśnie tam – jako dzieciak wpierw grający na bongosach, a później na gi-tarze pierwszy raz chłonąłem te wszystkie teksty, atmosferę i specyficzny styl muzyczny. Póź-niej muzykowałem w różnych gatunkach, szukając swoich środków wyrazu. Świadomie – kilka lat temu – doszedłem do wniosku, że najbardziej po-rusza mnie przekaz, jaki może nieść ze sobą muzyka. No i tak to właściwie wyewoluowało do śpiewania piosenek, czyli krót-kich form w których tekst jest czasem równie ważny, a często ważniejszy od kompozycji czy wykonania. Choć wiadomo – piosenka musi stać twardo na wszystkich trzech swoich no-gach.

Dość często w swoich re-citalach wracasz do utwo-rów Jacka Kaczmarskiego i Jaromira Nohavicy. Czy ich twórczość Cię w jakiś w sposób ukształtowała mu-zycznie? Czy miała wpływ na to, co tworzysz, jaki je-steś?

Oczywiście. To są wielcy poeci, a przy tym stare scenicz-ne wilki i kapitalni wykonawcy swoich piosenek, od których nic tylko się uczyć. Z poezją Nohavi-cy zaznajomił mnie Stefan Brzo-zowski z Czerwonego Tulipana, kiedy do na warsztatach pio-senki nauczył mnie „Komety”. Śpiewam tę pieśń do dziś i jest dla mnie kluczowa. A Kaczmar-ski był moją pierwszą fascyna-cją, która ani trochę nie ustaje. Swój pierwszy publiczny, pełny koncert zagrałem właśnie z pio-senkami Jacka Kaczmarskiego.

Jak Ty widzisz dzisiaj ro-lę piosenki poetyckiej, po-ezji? Czy Twoim zdaniem ludzie jej potrzebują? Co Ty starasz się dać odbiorcy swoją sztuką?

Oczywiście, że potrzebują! Jest mnóstwo bardzo dobrych, poetyckich tekstów piosenek, które są popularne. Już nie wspomnę o ośmiotygodniowym królowaniu na Liście Przebojów Trójki singla właśnie Jaromira Nohavicy, ale przecież “Następ-na stacja” Taco Hemingwaya, czy piosenki Spiętego z Lao Che to też poezja.

Jaki wpływ na twój roz-wój miała współpraca z Klubem Poezji Śpiewanej „Atlantyda”? Jak wspomi-nasz dzisiaj ten okres w swoim życiu?

To były pierwsze spotka-nia z poezją śpiewaną i jedne z pierwszych występów scenicz-nych. Wspominam ten czas z radością i niepodważalnym sen-tymentem.

„Lwów. Szkice miejskie” to efekt Twojej współpra-cy z wieloma wspaniałymi artystami. Jedno nazwisko przykuwa jednak najwięk-szą uwagę. Piotr Machali-ca. Jak to się stało, że Wa-sze drogi się skrzyżowały? Jak wyglądała współpraca?

Spotkaliśmy się podczas koncertu „20 scen z życia bar-da” w reż. Jerzego Satanow-skiego, który był koncertem galowym XIV OFPA w Rybni-ku. Po latach – podczas pra-cy nad „Szkicami Miejskimi” - szukałem męskiego, dojrza-łego głosu, który dialogował-by z piosenkami i wpadłem na pomysł by skontaktować się z agentką Piotra Machalicy. Okazało się, że pan Piotr jest bardzo otwarty na współpracę i chętny wziąć udział w płycie de-biutanta. Bardzo sobie to cenię.

Dlaczego sięgnąłeś po twórczość ukraińskich po-etów?

Sięgnąłem po Ukraińców, bo ich nie znałem. Mój kolega i tłumacz wszystkich tekstów na płycie – Maciej Piotrowski – pokazał mi kiedyś dwa wiersze: „Samijło Niemirycz. Awantur-nik posadzony za gwałt do wie-ży – samemu sobie” Jurija An-druchowycza i „Gdy do twoich ust” Hryhorija Czubaja. Okaza-ło się że są to bardzo plastycz-ne teksty. Łatwo napisałem do nich muzykę i zaczęliśmy pra-cować nad kolejnymi tłumacze-niami Maćka. Aż doszliśmy do pełnego programu, który stał się moją debiutancką płytą.

Kompozycja albumu jest bardzo ciekawa. Muzyka i proza. Słuchacz odczuwa emocje, które chcesz prze-kazać, ma poczucie harmo-

„Nie wyobrażam sobie życia bez muzyki”Debiut Kuby Blokesza. Właśnie ukazała się jego płyta „Lwów. Szkice miejskie”.

paulina krupińska

nii. Wszystko jest bardzo przemyślane, dojrzałe. Na jakiej podstawie dobie-rałeś teksty do programu „Lwów. Szkice miejskie”? Jak długo pracowałeś nad płytą?

Kolejne wiersze pokazywał mi Maciek Piotrowski i wspól-nie dobieraliśmy je według klu-cza opowieści o mieście. Lwów jest tu tylko pretekstem do opo-wiadania o ludziach i ich histo-riach oraz do opisu miasta jako zjawiska. Praca nad kompono-waniem muzyki trochę trwała. Pierwszy koncert – w Krakowie – miał miejsce w 2012 roku i w grudniu 2013 zarejestrowali-śmy materiał podczas koncertu z całym zespołem w studiu Pol-skiego Radia Rzeszów. Później trochę trwało zanim płyta ujrza-ła światło dzienne. Cała ścieżka wydawania albumu była dla mnie szkołą. Robiłem to pierw-szy raz w życiu!

Debiutancka płyta. To dla ciebie z pewnością przeło-mowy moment. Jak sam w kilku słowach określiłbyś ten album? Który z utwo-rów jest Ci najbliższy?

To niełatwe – zdecydować się na jeden, ulubiony utwór z płyty. Każdy jest dla mnie waż-ny bo wiąże się z równie silnymi wspomnieniami i emocjami. A także ma inną treść. Lubię śpie-wać „Ukraińskiego Lwa”, bo wtedy koncert się rozpoczyna i już cieszę się, że możemy grać.

Kuba Blokesz dał się poznać raciborskiej publiczności już kilka lat temu. Jego debiutancki album „Lwów. Szkice miejskie” to program poetycki złożony z wierszy Hryhorija Czubaja, Jurija Andruchowycza, Mariany Sawki i Wasyla Symonenki.

Bardzo lubię słuchać mojego zespołu jak gra „Samijło Nie-mirycz” - to jest taki rzutki i zawadiacki numer. Lubię też „Gdy do twoich ust” bo jest bliskim mi miłosnym wyzna-niem. Trudno wybrać... na-prawdę.

Kilkanaście nagród, setki koncertów. Na scenie je-steś praktycznie od dziec-ka. Czy wyobrażasz sobie życie bez muzyki? Jak my-ślisz gdzie byś teraz był gdyby nie ona? W jakiej roli byś siebie widział?

Nie wyobrażam sobie ży-cia bez muzyki, bo nie mu-szę. W moim życiu z muzy-ką czuję się świetnie. Mam pieniądze z realizowania pasji – czego chcieć wię-cej w codziennym życiu? Każdego dnia pracuję nad tym jak rozwinąć to wszystko, jak ustawić żagle by nabrać w nie jak najwięcej wiatru, ale zu-pełnie nie rozważam „zmiany łódki” na inną!

Jakie są Twoje plany na najbliższą przyszłość? Gdzie będzie można Cię posłuchać? Czy myślisz o kolejnym albumie, pro-jekcie?

Jasne, że myślę o kolej-nym albumie. Co miesiąc mam w głowie pomysł na no-wą płytę! A teraz kończę pracę nad projektem upamiętniają-cym 500-lecie narodzin Tere-sy z Avila – wielkiej świętej i wspaniałej kobiety przekra-czającej zupełnie swoje czasy. Piszę muzykę do wierszy Tere-sy i nagrywamy płytę. Projekt jest obszerny – dwupłytowy album będzie zawierał także wiersze innych świętych kar-melitańskich, nowozaaran-żowane piosenki karmelitań-skie, mnóstwo instrumentów i chór. A wszystkie szczegóły co do koncertów w najbliższym czasie można znaleźć na mojej stronie www.kubablokesz.pl i na Facebooku. Zapraszam!

Page 18: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

18 Z regionu zdrowie 24 września 2015, nr 18 (195) GazetaInformator.pl<<

KonkursJuż 24 września zostanie otwarty sklep Lidl w Wodzi-sławiu Śląskim. Dzień otwarcia to czas wielu atrakcji. Będzie można zrobić zakupy w promocyjnych cenach, wziąć udział w warsztatach kulinarnych oraz wspól-nym grillowaniu. Dla tych, którzy nie mogą się już doczekać przygotowaliśmy konkurs. Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody – 3 kosze produktów od Lidla. Wystarczy odpowiedzieć na jedno proste py-tanie:

Paweł Małecki to Lidlowy specjalista od: a) Grilla b) Uczenia Doroty Wellman gotowania c) Cukiernictwa

Podaj nam swój ulubiony przepis według receptury naszego mistrza Pawła Małeckiego.Na odpowiedzi czekamy do 24 września. Zwycięzcy o wygranej zostaną powiadomieni drogą mailową.

Odpowiedzi można przesyłać na adres [email protected]. W tytule wiadomości proszę wpisać „Lidl”, a w treści swoje imię i nazwisko.

R E K L A M A

Page 19: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

19GazetaInformator.pl Z regionu>> 24 września 2015, nr 18 (195) zdrowieregion zdrowie

R E K L A M A

Raciborskie Hospicjum im. św. Józefa w tym roku obchodzi 25-lecie istnienia. Z tej okazji po-stanowiło włączyć się w akcję „Po-la nadziei”. Kampania ma na celu propagowanie idei wolontariatu, a także ma uwrażliwić społeczeń-stwo na chorobę i cierpienie ludzi żyjących w najbliższej okolicy.

To program międzynarodo-wy realizowany wyłącznie przez hospicja. Jesienią sadzi się ce-bulki żonkili (symbol nadziei) a wiosną, gdy kwiaty zakwit-ną są rozdawane w ulicznych kwestach. Pozyskane środki pozwalają na częściowe zaspo-kojenie potrzeb podopiecznych hospicjum. Uroczyste rozpo-częcie „Pól nadziei” odbyło się 7

września w Zespole Szkół Spe-cjalnych w Raciborzu.

Pomóc hospicjum będzie można także w inny sposób. 4 października o godz. 15.00 w ko-ściele pw. św. Jerzego w Rydułto-wach odbędzie się koncert chary-tatywny na rzecz Hospicjum św. Józefa. Podczas koncertu zapre-zentuje się „Chór BRZEZIE” pod dyrekcją Aleksandry Gamrot.

„Pola nadziei” w Hospicjum im. św. JózefaRaciborskie hospicjum włączyło się w ogólnopolską akcję „Pola nadziei”.

paulina krupińska

Raciborska telewizja ka-blowa zaprasza na wiado-mości z raciborza dla nie-słyszących.

Zapraszamy wszystkie osoby niesłyszące do ogląda-nia Wiadomości Raciborskich, przygotowanych specjalnie z myślą o Nich. Wiadomo-ści emitowane są cyklicznie, w każdy wtorek, po głównym wydaniu Wiadomości Racibor-skich (ok. godz. 18.45) oraz w serwisie powtórkowym w śro-dę ok. 9.15 rano – na antenie Raciborskiej Telewizji Kablo-wej.

To już 4 rok z rzędu osoby niesłyszące mogą wysłuchać serwisu z najważniejszych

wydarzeń społeczno kultural-nych Raciborza, które zostaną przemigane przez edukatora i tłumacza języka migowego – Irenę Białuską. Dzięki tej ini-cjatywie osoby niesłyszące i słabo słyszące mogą w pełni uczestniczyć w życiu społeczno kulturalnym Raciborza. Serwis powstał dzięki Stowarzyszeniu na Rzecz Integracji „Podaj Rę-kę” oraz wsparciu Miasta Ra-cibórz - Dofinansowano z do-tacji Miasta Racibórz, którzy wychodząc naprzeciw ocze-kiwaniom osób niesłyszących postanowili ułatwić tej grupie społeczeństwa dostęp do in-formacji z życia miasta.

Głównym celem zadania

jest umożliwienie niesłyszą-cym mieszkańcom naszego miasta dotarcie do informacji na temat życia społecznego, kulturalnego i politycznego na-szego miasta. Głównym moty-wem zaś jest przeciwdziałanie spychaniu na margines życia społecznego osób niesłyszą-cych poprzez brak dostępu do podstawowych wiadomości. Wszystkie te działania w spo-sób znaczący pomagają w ak-tywnym uczestniczeniu osób niesłyszących w życiu społecz-nym w środowisku lokalnym oraz przełamują wiele barier i stereotypów w postrzeganiu tych osób niesłyszących.

racibórz - niepełnosprawność

PoKoNAć CISZę

Artykuł sponsorowany

Page 20: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

20 Z regionu 24 września 2015, nr 18 (195) GazetaInformator.pl<<motoryzacja

Ostatnie chwile lata warto wykorzystać na przygotowa-nie auta do jesieni. Kilka pro-stych czynności pozwoli nam skuteczniej przygotować na tę porę roku. Pierwsza rzecz o jaką powinniśmy zatrosz-czyć się przed jesienią są szyby i wycieraczki przedniej szyby. Szkło należy dokładnie umyć, a przede wszystkim usunąć owady, które rozbiły się o szy-bę, Są specjalne preparaty do usuwania owadów, które uła-twiają to zadanie. Gdy mamy czysta szybę dokładnie myje-

my pióra wycieraczek. Najle-piej środkiem zawierającym alkohol. Jeżeli wycieraczki w dalszym ciągu zostawiają smu-gi na szybach powinniśmy się koniecznie zatroszczyć o ich wymianę.

Kolejnym ważnym ele-mentem pojazdu są światła. Powinny być czyste a wszyst-kie przepalone żarówki nale-ży wymienić. W szare jesienne wieczory powinniśmy dobrze widzieć jezdnię a i sami powin-niśmy być widoczni. Oczywi-ście światła mijania zgodnie z przepisami muszą być włączo-ne przez cały rok, natomiast

występujące często jesienną porą mgły skłaniają kierow-ców do częstego korzystania ze świateł przeciwmgielnych ale należy używać go niezwy-kle ostrożnie, tylko wtedy, gdy jest to naprawdę konieczne.

Ważne jest też, aby na je-sień zapoznać się ze stanem układu hamulcowego w na-szych samochodach. Śliska na-wierzchnia wydłuża drogę ha-mowania i sprzyja poślizgom, więc solidne, dobrze przygo-towane hamulce to podstawa. Przydaje się tutaj zwłaszcza system ABS. Jesień sprzyja temu, że wilgoć przedostaje

się do wnętrza pojazdu. Dla-tego warto zadbać o uszczelki w drzwiach i prowadnice szyb. Gumę myjemy i pielęgnujemy preparatami sikonowymi lub glicerynowymi.

Po lecie zawsze warto od-kurzyć kanały wentylacyjne a także zdezynfekować je do-kładnie. Czyścimy wszystkie wyloty, również te pod deską rozdzielczą, pod fotelami kie-rowcy i pasażera. W wilgotne i deszczowe dni dobra wentyla-cja będzie niezbędna aby szyb-ko usunąć wilgoć z szyb. Druga rzecz to tzw. filtr pyłkowy. Nie zależnie od tego czy był wy-

SKONtrOluJ SAmOChóD PO leCiekrzysztof kąsik

Cykl MOTOrady przygotowywany we współpracy z Auto Centrum Opolony w Raciborzu47-400 Racibórz ul. Rybnicka 129a, tel. 32 415 31 43 www.opolony.pl

NAPRAWY POWYPADKOWE MECHANIKA POJAZDOWA KLIMATYZACJA GEOMETRIA KÓŁ

mieniany po zimie czy też nie, po sezonie letnim wymaga on starannego odkurzenia, wy-suszenia, a jeśli jest czarny od brudu to wymiany. Zabrudzo-ny filtr będzie chłonął wilgoć, a następnie wilgotne powietrze wtłaczane będzie do kabiny powodując natychmiastowe

parowanie! Pamiętajmy, rów-nież aby raz na jakiś czas włą-czyć klimatyzację, ustawioną na „grzanie”. skutecznie odpa-rowuje szyby, a nawiew ciepłe-go suchego powietrza na nogi dosłownie przez kilkanaście minut wysuszy dywaniki, któ-re coraz częściej będą mokre.

R E K L A M A

Motorady:

Page 21: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl >> 24 września 2015, nr 18 (195) Wiadomości 21kędzierzyn-koźle HiSToriA

Do koszar wróci życieSą spore szanse na to, że po wielu latach zostaną zagospodarowane powojskowe budynki przy ul. Synów Półku.

R E K L A M A

Budynki po dawnych ko-szarach w Koźlu są w opła-kanym stanie technicznym. Znaleźli tam schronienie bez-

domni, a złomiarze powynosi-li większość elementów meta-lowych. Powybijane są szyby, ściany szpecą malunki pseudo-graficiarzy. Od kilku lat współ-właścicielami kompleksu są

dwie śląskie uczelnie, które teraz zamierzają tam urządzić Dom Seniora. Ten pomysł po-doba się mieszkańcom Koźla, którzy cieszą się, że na reszcie wróci tam życie.

katarzyna solarz

Fot.

Agn

iesz

ka G

ogol

ewsk

a

Page 22: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl24 września 2015, nr 18 (195) <<

Tartak Pawłowiczki oferuje więź-bę dachową na wymiar, łaty, deski, usługi obróbki drewna. Zapraszam do współpracy, tel. 600 872 228.

Brukowanie, tanie układanie kost-ki granitowej i zwykłej, układanie obrzeży oraz krawężników. Prace w ogrodzie, drenaże z izolacja oraz ka-

nalizacje. Tel. 605 646 784.

Prace remontowo-wykończeniowe: gładzie, regipsy, kafelki, podwiesza-ne sufi ty typu KG, docieplenia elewa-cji, malowanie. Duże doświadczenie i wysoka jakość wykonywanych usług. Tel. 690 414 063.

22 Ogłoszenia

RÓŻNE

FINANSE

Lombard w K-Koźlu na ulicy Głowackiego 16, natychmiasto-we pożyczki pod zastaw. Naj-niższe odsetki w mieście i raba-ty dla stałych klientów! Tel. 504 085 143

Szybko, pewnie i do domu. Po-życzka dla każdego. OPTIMA: pieniądze „do ręki”, maksimum wygody, profesjonalna obsługa przedstawiciela, spłata cotygo-dniowa lub comiesięczna. Tel. 734 157 566

KREDIGO – Nowy standard po-życzania. Chwilówki, szybko i dyskretnie. Kontakt 791 871 446

POŻYCZKI DLA KAŻDEGO POD ZASTAW! Wystarczy Dowód Osobisty! Pieniądze od ręki! Kę-dzierzyn Koźle naprzeciwko Ko-ścioła przy rynku, w okolicy dwor-ca PKS. Tel. 77 472 30 46

TAXI na lotniska i w każde in-ne miejsce. Tanio, bezpiecznie, dyskretnie. Kędzierzyn- Koźle i okolice. Tel. 511 929 121.

Pokrycia dachowe, ciesielka, blacha trapez, blachodachówka, obrób-ki blacharskie, papa zwykła termo-zgrzewalna, gont, rynny, styropapa. Tel. 664 807 199.

Usługi: malowanie wnętrz oraz ele-wacji, tapetowanie, nakładanie gła-

dzi, stawianie płyt gipsowo-karto-nowych, montaż okien, drzwi oraz paneli. Wykończenie wnętrz. Tel.: 606 505 169.

Serwis traktorów, ciągników rolni-czych. Długoletnie doświadczenie-Reńska Wieś, tel. 519 730 020.Tanie remonty, kafelkowanie, ocie-plenia domów, renowacja poddaszy i domów, krótkie terminy realizacji. Kędzierzyn, tel. 514 641 044.

MOTORYZACJA

Operacja zaćmyw klinice okulistycznej

Gemini w OstrawieOrganizacja transportu

do klinikii rozliczenia z NFZ

Tel. 602 150 886

NIERUCHOMOŚCI

SPRZEDAMSTÓŁ DO PING-PONGASTAN BARDZO DOBRY

CENA 300 złtel. 602 150 886

BIURO RACHUNKOWEUbezpieczenia Allianz

Dotacje z Urzędu PracyTanio i solidnie

Tel. 666 664 662Zadzwoń

TO NIC NIE KOSZTUJE

Ale pożyczkanawet w 24 godziny.

Tel. 500 198 766

CENNIK OGŁOSZEŃ w gazecie:ul. W. Planetorza 9/2 (róg Planetorza i Złotniczej) Kędzierzyn-Koźle

tel. 601 46 20 03, 77 482 67 47, [email protected]

ogloszenia.GazetaInformator.plbezpłatne ogłoszenia w internecie

drobne:modułowe: ■ tekstowe – 20 zł ■ grafi czne – 35 zł ceny brutto (z VAT)

■ tekstowe – 6 zł ■ w ramce – 10 zł ■ na kolorowym tle – 14 zł

KREDYT50 tys.

RATA 549 zł32 700 70 40790 501 503

KREDYT100 tys.

RATA 689 zł32 700 72 11792 115 113

PRACA

ZŁOMOWANIEWSZELKICH POJAZDÓW

Holowanie gratisul. Rudzka 66

47-400 Racibó[email protected]

32 415 19 91, 691 960 146

ATERIMA MEDOpiekunki osób starszych

w NiemczechTel. 32 506 55 87

Auto skup Kędzierzyn Koźle, naj-lepsze ceny w regionie, szybki od-biór gotówka od ręki. Wystawia-my potrzebne zaświadczenia do wyrejestrowania pojazdu. Dzia-łamy na całym rejonie woj. opol-skiego. Tel. 509 656 739.

Skup samochodów za gotówkę, każda marka, płacimy od ręki. Tel. 796 990 837.

POŻYCZKICHWILÓWKI

PRYWATNEBEZ SPRAWDZANIA BAZ

RÓWNIEŻ Z KOMORNIKIEM

tel. 508 272 057Racibórz – Wodzisław Śl. – Rybnik

Pożyczkaz dojazdem do klienta.

Tel. 696 458 063

Przyjmę do pracy osobę do prac brukarskich. Mile widziane do-świadczenie, prawo jazdy kat B. Tel. 606884319.

Firma budowlana szuka brygady murarzy i cieśli szałunkowych na terenie Polski i Niemiec. Dobre wa-runki zatrudnienia. Zainteresowa-nych proszę o kontakt 507 948 920.

Zatrudnię osobę do sprzątania per-fumerii w CH Ogrody. 3 dni po 3 go-dziny (w godzinach 9.00 – 12.00). Tel. 603 093 482.

Zatrudnię mechanika samochodów ciężarowych, mile widziane umie-jętności spawalnicze i lakiernicze. Kędzierzyn-Koźle, tel. 603 106 745.Doradca klienta – zatrudnię oso-bę na 3/4 etatu na umowę o pra-cę. Odrzańskie Ogrody – Empik. CV proszę składać w salonie. Pra-ca od 1 października. Bliższe in-formacje w salonie.

Firma ESD (cert 7373) zatrud-ni do pracy Niemczech: elek-tryków, mech. samochodowy-ch,monterów wymiany opon. Wymagana znajomość j. nie-mieckiego. Tel. 503854464 lub 512690910.

ZAOPIEKUJĘ SIĘOSOBĄ STARSZĄ!

Profesjonalna opieka dla ludzi starszych

>>> dyplom <<<

– Główne cechy:• uczciwość,• zaufanie,• cierpliwość i wyrozumia-

łość.– Własny samochód

Tel. 537 468 026

Agencja pośrednictwa pracy Euro Labora o nr certyfi katu 7061 poszukuje pracowników na stanowisko: OPERATOR WÓZKA WIDŁOWEGO WY-SOKIEGO SKŁADOWANIA. Zatrudnienie na niemieckich warunkach. Spotkanie z pra-codawcą oraz jazdy próbne odbędą się w Pszczynie 06 października. Tel. (32) 270 31 84.

Wynajmę lokal handlowy – nowy, 80m2, w Kędzierzynie-Koźlu. Ce-na 400 zł. Tel. 696 466 182.

Do wynajęcia garaż przy ul. Głub-czyckiej w Kędzierzynie-Koźlu (przy Tesco). Garaż nie posiada kanału. Sprawna instalacja elek-tryczna. Wymiary to 6x3 m. Tel. 507 217 493.

Sprzedam ewentualnie zamie-nię mieszkanie 36,2 m² (2 po-koje, kuchnia, łazienka, CO). Dobrze utrzymane, ciepłe, cen-trum Opola. Cena 140 000 zł. Tel. 533 703 956.

Wynajmę dwupokojowe miesz-kanie w Raciborzu na ul. Lotni-czej, 52m², 1 piętro. Kontakt 501 224 638.

Page 23: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl >> 24 września 2015, nr 18 (195)

26 września z okazji Euro-pejskiego Dnia Języków, Miej-ska Biblioteka Publiczna po raz kolejny postanowiła włą-czyć się w obchody tego święta i zaprosić dzieci wraz z rodzica-mi na spotkanie z lekturą. Tym razem dzieci poznają fascynu-jąca historię Susanny, polsko--isladzkiej dziewczynki, która odkrywa swoje pochodzenie. Książeczka jest owocem współ-pracy polsko-islandzkiego du-etu: ilustratorki Agnieszki

Nowak i autorki tekstu Vali Pórsdóttir. Książeczka z hu-morem i werwą opowiada o perypetiach i dylematach dzie-sięciolatki, która nie wie, czy jest bardziej Polką, czy Island-ką. Historię uzupełniają fanta-styczne, nasycone szczeguła-mi ilustracje, które wspaniale obrazują świat dziewczynki - jej odkrycia, radości, smutki i rozterki. Fragment książki sta-nowić będzie punkt wyjścia do rozważań na temat wielokultu-

rowości, dwujęzyczności, dwu-narodowości i doświadczenia życia w obu krajach. Podczas kolejnych Rodzinnych Czyta-nek dzieci dowiedzą się też się też pokrótce o językach Euro-py i poznają ciekawostki o Ir-landii. Na najmłodszych i ich opiekunów czekają quizy i za-bawy językowe. Spotkanie od-będzie się w fi lii biblioteki nr 5 przy ul. Damrota 32 w Kę-dzierzynie. Początek o godzi-nie 16.15.

Zapowiedzi 23KĘDZIERZYN-KOŹLE – MBP – 26 WRZEŚNIA

KĘDZIERZYN-KOŹLE – DK CHEMIK – 25-27 WRZEŚNIA

KĘDZIERZYN-KOŹLE – DK CHEMIK – 1 PAŹDZIERNIKA

RODZINNE CZYTANKI W BIBLIOTECE

TRZY DNI MUZYCZNEGO ŚWIĘTA

MŁODZI PROJEKTANCI MODY

KULTURA ROZRYWKA

Repertuar imprez

R E K L A M A

- Wizytówki- Ulotki- Plakaty- Pieczątki- Katalogi- Banery reklamowe

32 414 90 30533 355 27732 414 90 30

Promocja!Do końca września

do teczek firmowych250 wizytówek

GRATIS!

*) szczegóły pod numerami telefonu

Dział grafiki i reklamy: [email protected]

KĘDZIERZYN-KOŹLE – DK CHEMIK – 28 WRZE-ŚNIAW poniedziałek 28 września w Domu Kultury Chemik o godzi-nie 19.00. odbędzie się retransmisja koncertu z Metropo-litan Opera. To Opera w czterech aktach z 1871 roku. Libret-to: Antonio Ghislanzoni według Augusta Mariette’a. Bilet na wydarzenie w cenie 30 zł. Zakupu można też dokonać on-line.

KĘDZIERZYN-KOŹLE – MBP – DO 30 WRZEŚNIADo 30 września w Miejskiej Bibliotece Publicznej można oglądać pokonkursową wystawę fotografi i z cyklu „(Nie) utracone dziedzictwo – zabytki powiatu kędzierzyń-sko-kozielskiego’’. Na wystawie zobaczymy zdjęcia nagro-dzone, wyróżnione, ale też wybrane prace wszystkich pozo-stałych uczestników. Wystawa będzie prezentowana do końca września. Wstęp wolny.

KĘDZIERZYN-KOŹLE – MBP – DO 3 PAŹDZIERNIKADo 3 października w fi li MBP numer 5 przy ul. Damrota 32 można oglądać wystawę „Pociąg do kolekcjonerstwa”. To tytuł ekspozycji ze zbiorów Andrzeja Rusiłowicza – modela-rza kolejnictwa. Wystawa w pełni ukazuje dwie pasje Andrzeja Rusiłowicza – kolejnictwo i modelarstwo. Zobaczyć na niej

SALA SZKOLENIOWAdo wynajęcia!

Racibórz – centrum(dogodny dojazd,parking, media)

Idealna na: kursy,szkolenia, korepetycje,

spotkania [email protected]

tel. 533 362 362

XXVIII Ogólnopolski Przegląd Poezji Śpiewanej Piosenki Turystycznej i Sztuk

Różnych „Wrzosowisko” roz-pocznie się 25.09.2015 i po-trawa do niedzieli 27.09.2015. Muzyka jazzowa z mieszan-ką bluesa i poezji śpiewanej, przez trzy dni zamieni nasze miasto w muzyczną stolicę Polski. „Wrzosowisko” otwo-rzy koncert „Sekrety życia we-dług Leonarda Cohena” Lory Szafran, wokalistki jazzowej wykonującej utwory kana-dyjskiego poety i piosenkarza Leonarda Cohena. W drugim dniu wydarzenia w sali kino-wej Domu Kultury „Chemik” odbędzie się konkurs piosen-ki turystycznej i artystycznej pt. „Muzycznym Szlakiem”, na którym usłyszymy wie-lu utalentowanych wokali-stów oraz zespołów z całej Polski. Ogłoszenie werdyk-tu konkursu i koncert laure-

atów XXVIII edycji „Wrzoso-wiska” nastąpi na Wieczorze Galowym, o godzinie 17:00. Występ Anny Ciaszkiewicz, laureatki 27. edycji Przeglądu Piosenki Turystycznej, Poezji Śpiewanej i Sztuk Różnych „Wrzosowisko”, przypieczę-tuje tegoroczną edycję kon-kursu. Na godzinę 19:00 DK CHEMIK zaprasza na kon-cert gwiazdy wieczoru Re-naty Przemyk wraz z zespo-łem „Przemyk Akustik Trio”. Ostatni dzień muzycznego szaleństwa będzie należeć do Magdy Piskoryczyk – polskiej wokalistki wykonującej mu-zykę głęboko zakorzenioną w tradycji afro-amerykańskiej. Wokalistka śpiewa niskim, „czarnym”, głosem standar-dy bluesowe, jazzowe, funk i soul, a także muzykę gospel.

Magda jest również świetną instrumentalistką. Gra na in-strumentach perkusyjnych, a także na gitarach: akustycz-nej, elektrycznej i basowej.Na koncert „Blues na Wrzosowi-skach” zamykający XXVIII Ogólnopolski Przegląd Po-ezji Śpiewanej Piosenki Tu-rystycznej i Sztuk Różnych „Wrzosowisko” zapraszamy do Galerii Sztuk Wszelakich” Domu kultury Chemik o go-dzinie 18:00. Bilety na kon-cert Lory Szafran 25.09.15 godz: 19:00 cena 50 zł - par-ter, 40 zł – balkon. Bilety na Wieczór Galowy z Anią Ciasz-kiewicz i Renatą Przemyk 26.09.15 godz: 17:00 cena 35 zł. Bilety na koncert Mag-dy Piskorczyk 27.09.15 godz: 18:00 cena 25 zł.

Od października w Domu Kultury Chemik rusza nowa sekcja artystyczna dla dzie-ci – „moda dla dzieci” i „di-zajn”. Poprowadzi ją Karoli-na Bytnar. Instruktorka do

tej pory prowadziła zajęcia pt. „zabawy z modą” w PSP nr 9 w Kędzierzynie-Koźlu. Zajęcia będą odbywały się od października w Miejskim Ośrodku Kultury – DK „Che-mik”. Zajęcia „moda i design” adresowane są do dzieci ze szkół podstawowych i gimna-zjalnych. Na zajęciach dzieci poznają historię mody oraz rozwiną zdolności manual-ne. Nauczą się podstawy kro-ju i szycia. Dowiedzą się m.in.

jak z kokonu motyla powstaje jedwabna nić, jaką biżuterię noszą kobiety z najdalszych zakątków świata, kim była Coco Chanel i co to znaczy mała czarna. Kreatywne zaję-cia plastyczne dla dzieci, któ-re pasjonuje otaczający świat pełen kształtów i kolorów, mają zdolności manualne i chcą pobawić się w małego projektanta. MOK zaprasza na zajęcia zapraszamy dzieci w wieku od 8-12 lat, jak rów-

nież uczniów szkół gimnazjal-nych od 13-16 lat. Miesięczny koszt zajęć to 80 zł. Grafi k za-jęć: środa 17.00-19.00 – za-bawy z modą dla dzieci (8-12 lat),wtorek 17.00-19.00 zaba-wy z modą dla młodzieży (13-16 lat), czwartek 17.00-19.00 - dizajn dla dzieci (8-12 lat).Kontakt z instruktorką, Ka-roliną Bytnar pod numerem: 50258888 lub pod adresem mailowym: kolokaina@ gma-il.com

można mnóstwo pamiątek, ale i ciekawych gadżetów powiąza-nych z koleją. Jest też słynny „Złoty pociąg”.Wystawa czynna do 3 października. Wstęp wolny.

KĘDZIERZYN-KOŹLE – DK CHEMIK – 3-4 PAŹ-DZIERNIKW dniach od 3 do 4 października w Domu Kultury Chemik odbędą się warsztaty z Michałem Urbaniakiem (wcze-śniej trzeba się zapisać) pod tytułem: „Urbanator Days”. Jam session i koncert zaplanowano na 4 października o godzinie 17.00. Bilety w cenie 60 zł – przedsprzedaż, 80 zł – w dniu koncertu. Bilety można również zamówić online.

KĘDZIERZYN-KOŹLE – DK CHEMIK – 23-25 PAŹ-DZIERNIKAW dniach od 23 do 25 października w Domu kultury Chemik będzie odbywać się XXII Festiwal Filmów Niezależnych im. Ireneusza Radzia W ramach XXII MFFN „PUBLI-CYSTYKA 2015” przeprowadzony zostanie konkurs fi lmowy w kategoriach: fi lmy amatorskie polskie fi lmy studenckie pol-skie oraz fi lmy zagraniczne. Dodatkowo oceniane będą fi lmy publicystyczne dotyczące życia społecznego na terenie Kędzie-rzyna-Koźla. Już teraz uczestnicy mogą zgłosić swój fi lm.

Fot.

Mat

eria

ły M

OK

Lora Szafran bedziejedną z gwiazd festiwalu.

Page 24: Gazeta Informator nr 195 / wrzesień 2015 / Kędzierzyn-Koźle

GazetaInformator.pl24 września 2015, nr 18 (195) <<24 Wiadomości

R E K L A M A

Fot.

Ada

m S

olar

z

GazetaInformator.pl<<kędzierzyn-koźle rozryWkA

Dni Twierdzy już za namiPo raz IX inscenizacja Bitwy o Koźle przyciągnęła tłumy widzów.

katarzyna solarz

Huk dział, zapach pro-chu, ciekawe warsztaty,

koncerty, jarmark ręko-dzielnictwa i tańce dwor-skie - wszystkie te atrakcje towarzyszyły miłośnikom

IX Dni Twierdzy. Tym ra-zem dwudniowa impre-za odbyła się na Błoniach za Domem Kultury w Koź-

lu. Inscenizacja bitwy upa-miętnia tragiczne wydarze-nia z 1807 roku, kiedy to na terenie Koźla starły się

ze sobą dwie wrogie armie: pruska i napoleońska. W re-konstrukcji dziewiętnasto-wiecznej bitwy co roku bio-

rą udział setki pasjonatów niezwykłych dziejów miast--twierdz z Polski, Czech i Niemiec.