Foucault. Nietzche, Freud,Marx

8/7/2019 Foucault. Nietzche, Freud,Marx

1/10


2/10

I,rI

c.ui3n se l]le pr-opu,o e s r e pr-o)"tCto de "mesa.: rOOom~a- r a u : par(''Chi) d~Im.ay;OI ' w'tem, p e r ' ! ) . evi~dcmlenJ .ef l te . algo e~ba:ra.zoso. S"lg,~, p u e s, 1 J : U 1 amDif jJ l lcac lM~,a lg~J lost e m A S , r re la .t J \\ 'O S a la s ~rm.s.~ , r n t .e ! 'P r e ~a e l. 6 _ I'en M.~. I\: le~che y ,Ft,eud.

E n : U lc a .1 H ia ( lid:etr-a~d l I ! l ' e s t o o Ie l i l l l a ! " , h~y Ul1 $ ' 1 , ; 1 no(J ,u e : se na 'e ll, _ [ po-der haocr- un d m Q J una es o o L . e de- ,C o - l J ' : U : S ; nernl. d End-~oped~ dUod~s,~ tet:n~sde tn ,l erp r, 'a d Que hemos p .cd !do .eencoe drtsde: L m g r r u : n a u o o g r ie gos has 's nuest ro s dtas. Yc Cr(r'O! l 1 U c . 'P~ ' l 1 : a p i . b J bs ' O J E ! est! g r - a r : ! ! eerpus d ~ todas . ; ! I . 5~~casdt Inf.el'llll'eEac!6nhal ~dorndactadM h - I : . ah01('.. e p are ce C ) 1 l t < e se ,"'Cr13c d~i[" aqui. . ~!'J nuro - .d:uJEt1~1'lI ener I a, esta M ea d ie una ' It ls to r! a M Lagt k : i t c a _ s de la ~nte_Fprctacl6[1 j . que el [cfi!U8Je. nt n d o e a s o e l ! e n g t l : ; ! ! J ee n ~~S ( : ~ . d . t 1 ( J1'38 i ndo e~_r.opeas,h : l ! J heeho Moer siemp.It 'e d : o s . dSlSCS d e peehas :

~ . J -Mte t O O t ) ~asosp.e~ha de qiu,c.d ]e..liguaj,('JnQ~o e e :mc ta lrne ~ te Ie ~ 1 l J ) _ d te e, E ll s e u d t . ! , I!1U- s e~. )La : n r a i p ; m ' 'qiUe es inRte -d l~ tame:n te rw . .n Resto 11 0 es ,q : u l ; r A . s ~ ~l reaU ir lad, s .1ri1 (i tun s e r , ) j t L d o menor, quep r o l ~ , ,mCleii l i3Jy. i 1 ! l pe.~ d e t od o. t r r u r l S r . 1 L C tOlvQ

I


3/10

.sc:QlUdo: s t E c r b d o este s-entld o a la .,.~ e l s!M'l. 'Udo t lt as _(Llej'~e !{ e l ~~6 -~d~d ' b a J ( - Esto era '1 0 ql!le ' r o og r 1 e j " o s l ii m ; ,; a n . i a ~ ~ . in y li il l ~ ii pD rl oUJ .

'-fO'l C I t r a pant' : e l l e n g , I L t a J e h a c e n a c c ! " e s r t ; \; _ O I J a~ospecha: qu e 1 fenguaJe deslmon1a. de , al gl ll J ~r nnane .:m.s u f orma p ropl ament e 'II


4/10

llti o~a. tllisi. Port~e:r-:pHta,q .u~el rcstro hum ano ~.oo:l] m a sS5~te)XlItes q u e dL6.t iX l iY~ en tt. la e r n , u l a c i o ndel clelo o o r L su ae.tt :planetas,~'-La fjA)etO~ t i l e : Sfgrilltwa. i : : n i I l J i t t i a , q ue a s. e rlu -e

la o p:rop"~ades v . ! _ S J . b l e s de, un mdiViduo..]a imadtllrl;~una fU'op~e-dadmVi5~bl,e y ocul ta.-Y'lue ,o . i in d u d @ , b le n:ente . ~Q J ' i l o c J b n , d e anaJo. 'gki' q u e e s id~Udlad d areiaetenes entre a n s eva r t a sSlLl~o;;taocf;lJSd istm tas, _.La t . em ia d :eU$~ jno .y las t~~t~ ~~~~~ta~6:1.en aqu~lt!ill~i.:.ciC.~.',reR~~ll. 1)"~.e5;SJl)b:i i"t ! .UlIJ!l ' de~f t t 1 ~ r : c i 6 : n ~~ed{ltaJm nte ( ; 1 3 ' 1 ' 3 . de I t . ( J d l o o l os t tp es P ' ? -:sfb~eS , 1 _ .~mejan2a y f U J ! ; d t . ll U e r : l l ~ a . b f in d05 upo~ d .c o n ec l [men ta [perie


5/10

En tnde caso, y es a. este prnpGsi to que querrtahaeer. . . ' 1 i"Il..: I1j """' - "'u"'':;~;'i''''-l''_ m e _ P a J r i e l: e 1i'ii1J.1GM~ N l e ' l Z S ~1I:I.f~ .QI;iII ~~_Y.)~~!!I _ ~..!! ... p o ..... __che y FtC'! td no bru:l rn.,intlplLeHdo" en m.a[ile.~..~-ria: .los;~l~Ydrr:fWjidJ) occldental Mo h~n~,! J J J n S E ! 1 1 J t d d o !1'UJ:e\1Q alas c a s a s Q iI l1 Ii l : :r oo . irenia!1.~~IEJ100han c~mb1 adD" e n . reai l idad. la :natl lJraJ~e1:sjgn(j~"j nMdl( [c:3 iOO ! t i I J manera ,contO ,G dS~~10.! .~_g ~ i i c i r a J p o d : L a s e r : lntef.Jlref.ndo.:ut p _ r .L m < e . r a ' p r < e g , U ! n b . I q U B q . : u c r r u : l ! J ! r :o : r im u ~ a : r e sesta: < i .Ma. .rx, 'Freud y N!etzscile no ' ha n :mQdlf.L~dopr( l f 'L~[ [ l :(h.u l l rnteel espae te de ' ! I: '~pm:tlcl&11i en el !i!i!,1~:~1M e$igniO PL1tJ1feJ:".l, ser , s1g tms ' ?

,EiJ] ' ~ , e p l l C a Q . IW I ~ h e ~ I (! !m n a d o ! X i' l "! P '! U 1 lt o d ~ ~,dt:re[tCU:;!i;en el ~Iglo ~V]. !!!S stgnos "'S~ " d 1 s p o : n : u m 7 1 1 ~ l i 1 a .. -- ..__ . - --____.......!.manc ra b~mo t en e a , e n ' LU l l e s p a c : L { ! ! ' Q . l I . C e;!,"a, ta!rnt.:l~:h. .Qmog~oo, y ,esto !til '~oo~ 1 6 I l ~ ~ir' e .cc~li i lre . Los:Sti~11i)5 < b ! :- , ~ ~ tier:fa, : r e e l i J \ 1 ' f a ; b a n a l !C~ell\ , p e r o r e en -'I,,~;aiba;r:1l,tam'tl !en almlmdo SiUbt~nelj. :reenv:iab'm, ~' I h ot il! x~ al ~J1! lm:;i! l. de 'U aruma], H , I s. : p U~n . t~ t ,yr - .e d l J ir 'O caJnen~ ' " A partl,[" de' l 's~glC!X L ' < ~Fre-u(! l , :M : i : ! J ; ' ) . ' :

, 1-'Y N1i~ehe). lQ S $ignos se mn 'S-


6/10

'Yo m e p r e , g L 1 n r o sl esta e8iUlCIa:JiOOd, esteJue.gQde Nietzsc.h~ con ,~~ ,profunflldad. no p l\ l!e (1 n e o n apa~~e a i l tratmnl tiila, :a.;p~-eifl timll l!nt'e. d [ferent..::'.q e .Man: ha 1 1 ' ado , C O D .lasuperfidaJ[da~. _E IO O l 1 l l: ep to e ~upe-r!i~alidi{fenM : a : r x IG S m u y i n i I , P I ) : ! -(ante;: en e~oorok ' z o o d le I: ~C' p : 't;d el ~~_ ~~~,a d~Ierend6ll de Pe rs e o, dlebE>51Hllecrgtr5e 00, bl bf\.lrtl~p ar a mo ot ra r , co n hOOho q ue ' n o ha~ 1" 11] 1 5 . ' O S _:_e l i r on~S , profund os, : pO f 1QQe . tooo lo I~Uie.ha y _@_LprofundLoa}(1efli I; ooneepd6n q,ye ia b'u:rgt.!~ja,tle . e d e I e . m r n n e d a , del capj,tat del '!I,l'alor. e t e . , i t l iD ( . 5 . . . : . . . . .e n re altd ad s ln o , : ;upernCiailidad", "i

B., !,n~u.da:bletnen[e, seria necesarte r .~rd I~ de sp ee io d e i l1: terp:retadb:n que freud ha ~(!!~$Ut.yido.nosotan ente n ] a f a:m o sa U l p o o . lo g i a d, la Cnnciene a ly d l l l i [[lOonscienre" s l n - o iguatrnerl'~ee:n l a s : r e .g 1 a s Q u eha formlLllald(fl para la aken.c16.n '~S1CoanaliUQl, "I edc seLf i, aanJ :ent o P 'I 1r el ~i1EiJ~stlt d o e ' 10 ' ''1 ue se d~cedurante el C i ! . J ! i!'!,;0 ' de la "cadena" habla,da. SeriaJpreclso 'It'ecoJ'tiru- la ,espod~~JdIad., emmentementel:l i13'te" ',a a que: Freud ha con.oe{l )Ido t,anta, nn -p o r t . a : n c i a , y q u e expene , l ; I J n enlem_o a L a mIr ,adaotaadora de~ IPsicoan:!t l jEi 5~mo lema q , u e Q I ll .l s 1e . r. a priJPOlleros. y ~,l.1Ieper otra par te ' esta, un [pOC(I, n , ~ , do ai ~1tUl1(; ; to . sena:l~dlear. a partir- de los 'U-'~ h,ombroe$ de l . Q ~ Clueestames hat~ando, que la "["nt;f,rpmtac~o'n ba,'lIegado,a ~~T' a l U n una tares illllnita

.A dec.Lr ' \ I\e1'd~H:tellale ~ay,a. ml e'l S.igit) XVi; perolos ,s,'L,gnose r.oonV ilabitn !m '~ a los Q UO S , rnuystm:~Ie1llm~epmque ta l :semej;!!J~,no [) ildia:5~ sino

l1mitada. A partir del sigle! Xf}{" 1 0 0 s gnos. ,e enca-denan en _una re d u'llag(ltaJb~e, i nf tr ut a, n o p er qu ereJ1l00~'isabre una 5.ienl~iU1Za:sin, :l Imltes.srnQ porql lehay ' u! l1aap .~. rt u rSJ ~l "~cduC[ ib!e ,Lll :in~:~~d~ .de J i l l l~ter.p,~etaeldll1. e ' J J i-ehc de

qu e I e t l a , se a s i~mpre ' r 'e


7/10

cu an dn 'F reu d an~l rq . .a s us : pr op [o s $1!l{~~:1JOSY',~~t(ln-e e s J n ~ l! J c a r u. : l nes de ~ l U d . Q J "![I;de n o d rr ul g af i'O :[ i. d e1l1~ s ee re tc p ers on al 'P8!rR ,lntlG IT um ,ptt,se. _ ,_ _E n ellmaJ!s;ls d J e 'D o ra , , s e v e : aD3XOOel ' l a I d e a deQ u e la i n ' t. e r p r e t a d O " n d e be d e te n et se " n o puede , ~ rhasta e~ ~i1 IBn r . a z b : t r de 10 que sen;] , , ll ruIt i. : !i . i! l to(mr tS jere ft ; lo i l! a lgunos at'IDS rl~'P~~," f~1?S?_UJ~Si,,_~tra,'!,IIES de t , o o o ' el estudECl! de la I!r. iin sfe re :n da " seaflrma la magot~bl l1daJd del mllill~~s.en ~!,~~~~[nnntto e ~fl lnrntE(mel1te' pwb'leLTItJ.'Uoo d. .e ~a ,[ . e l . a , C i j D ?d e l a n 8 l J i z a t l o 'J d e l , i3JnaU5ta. n ; : ' I ~ . c L 6 r n J( u l J ,e 'e s e , 'i I 1 ~-dcrLt~ln~l1fl -e canstiruyenJle ]JM"'a ~I' p s ! o o a r ! a J H s ! S i :! lQll e a b re 1 8 1 '~ p { !j ! o "e n ,e l e u a l n o e e sa de d ; e s: p !e ~e .sln 'glader @,'C~iba;~enlU irlic-a. '.in i N i i e i l Z S e : t i 1 e ' es ; : : : v . l d e n t e ~lbl.en q u e la In_tet-p . reLac lm l . e s ~ S l e m p ,1 ' e : 1~aca'baJji;i!:, ~Q~e: es 'PMa e~ ! a~QrLa ~ ln ,Q , un a e sp ee te d 'e r U o l o g L : a slempr'e enSUS[)m.Q, 'UlM fl iolo,gbiJ, : S i L n t~minO. d~uo tH~das : te -mp re mas ~.ejC!S; un a ft[l,o'~j),g1~que: t il l' , S ~ n1 a J nUli1i~abso~uta;mente f t j a d@ o _ ? lhrqili'!t~. oonoollo dice enMIs : i ! i I l I I 8 i , d~, 'Men Y'd . d . : a l a i l ! . 'poliq,ue u]J(!t,~er po!"~lOOTIOC im!en to ~tjl301'iJto : poc tr i a b I en 'h a ce r ' pa rl e delf lJlooamIIJIt\J' del 5~',2: S ln ~mba l'g -o " t! tnOs~ enEel~e:HiQ'Dll~ ci lJ ian eerea h~'ti;i(La e~tarlQ ~\e' 18sbe Q~-nociro. . ieC1lo 2iJbslO~utO Q)J.,ha()e'part~ ( leI f l l :nd_a:~nent~ ,d el , S e r. T amb t e n. ;el'l e l cU[ : S_ ( ! , d:e' l1 0 0 0 1 1 . 0 , de 1 88 B e nitrrilt _ _ _ . ..II 'C'i- 'd51 .se d esc 11 tm e n, l i ! l i oor:r~PQndel1ct3. ae l L ' S J , 1 I ]

SIUSpemJan.e!1 t~ ~ . i I '1 I q i ! J : te t u d . e s d e s i t le e :l mO rn ~ ]~ to e illq u e d : e sc u b r c o e J .PS1cQ~naHMs, s e fJ'u.ecl~p:re,gIJIlt~J'- s : ~ ta ~ er-J~tIJcj'a d e fret.:! d no es, en e ll f on d o .sem.eJarlt.e;! i i , L a de N)etz~Ch(l" , [ . . 0 ijue uta, eIljru~o en~ lP~nw de tuphH',a de la m~q)fet8;C ' JOn, en, e st ae O I l l V e r g , e n c ' J ' a , ~ . e 1 3 , j1:1r~e~reta!:16~1 , h a C i a ! lam p u n o oq~~ la haec ' ~mpog~ib.le" poclfia muy b ien se ~, a !'goCOmQ ,~~ t " .Xpe: tiencia de ta roc~..~_~n~n_daJcoru: ra ~a.c~~l.N.tttzsehese del )ahg ,y

pe r ia Cl!laJ. ~Ui! l:fa~cinffiJrjo: ' ~e 'J 1 e l! le !~ MF . rt t" 8 Jla ,oua j, luC }) b F r eu d t o da su ' v : t a a , nQ i: !l[ n aJl,gltSHa. ,BstaI tKpcrdenct ! , d e ];1 l ocU ! ra serta 1 1 3 .S~f!:G'i~fl d e 'U n,D ' t I .OVimL~1tode 1 8 1 , h 1 l t e . r p t e f f i C i J o J l I que se acerca a]i : t 1 l ~ _ _m o o de :SiIJ centro : y q u : e . s e h i. u uhz :. c a Jl cLn ado .

'Y Q C"r eo 'Que es' tf' ; ~'( jacCl ib-.arnl~nro es&j;c~alde lahll~C1rp,~~~~&~-~tATi.ga,j]O:1..oiiusdo s - ~ ]i n c' ~p 1~~ ,. JtiffihlG1 , [mg]dam.em~ies Y Q ue O OE .lsm u!rm h Con ios 'doi 7~~tinero5, de : r o s 'CU8~e5acaJJO d e ' h ~ h r a t ~ . l~' I~~ltu~~ilS d e , f a ,h e . t m t r .l e I !J J t . ~ " mooJ(:rn~~',_~t~.~f l~.rodlD~ M la i1nt ct p :ue ta c~6n , 1 " 1 0 p.u~de ; ! ! iC i ; i 'baa:s~J11n~~,es , S i r r .l ( p~men~ .PO~,ue O O , ! 1 ! a . y : n a d , a " q u e ' : t n J ~ ( [ _ e t p J ; ' " , .,~o hiay m arla d e ~ ' D s o l u t a r m e r to o ' ~firna;r;jQ que tn -t e: rp .: rn ta rp ue 5" e n e l f On do , I : Q . d o e S ' Y ' a , , ~ ' 1 I t ' C l ] ) r u t a ; C i 6 n : ~, a~ ,~ s lg no ' e : s en st m ~sm o no la J e es a 'L lu e s e o , r r e c : ea la intet'piIielt.aeMn, S:[n;o. ~:ntel1Preta-,~Mn de otresglgnas_

No ] 'nay' nunea, s:uqiUeIt_iiS. lUi"] ~ntei lPT-erW1~,(j,! l l t11 0 se a ~il ;~~.s. hasta e l PI l ;Ul lOO de que la[eJaci6~ q~~S f! ' 8 s . t a J b J e c e en ,!~: m : t: e r p . r e t a c I 6 n Jo e s~ r U o d e 'v :f (i i1 e - nc .u : 3 !OOltlil} d e ' e J : 1lJ : ci( na c M n . E J l eiGot;n.la.i_f i tel f l l retar:~6~ no ac;J~a una ~tef.:la que es i i iec~a~ T'~ ,

i


8/10

.rto um i . 't t p r e t _ ; } J [ ' Y que se ' l" l (r . ,' O O ~ ~ e l la pa s :l v ame .n !~,eL la no p U " e C f e a u t O a Jo dBr ,a ~ e ,. .Y \T'f()~~~~efl!(e!~r u r U l :lntenlfetadon > r a h e c h ! 1 J . qU !e ' debe m v e r U . f"

~revo'h,rer,des~ar a g 0 1 , : P ~ $de '~mo, '. .' _~ , Se ve e$~ ya en,Maa. que no I n : t . e : r p r , e ~ : . . ~ahi5DiJna de '~ s rd~Cio;m'sde jlro rliJ .c cto n. 1 SU :1 0q ,~~ .udt'~JlIl teta; Ulna! ,re~atI6~1que:se ~a fa, .oo~ U l " 1 9 ,:[J]~Itr.pIt~taCtoLfli. 'pU .~ l 'O i Q l l I l l ella se presenta Ci:l{mq:rna'Lj j .ml~, De 'L a ~ ~n a. ~ ern . ~lld no mrb l e t p~~-S ig no o IS mo l Jl .l 'e r pl :e tar c le i () j. e !i ,. ~~ effeclo, b~lil)l'I , ? ! , -SlflIwma,s, -l"li,i(! es 101~ue: , ' l l e s c t ! J o r e Freoo,? E~_~o.descubJ'e. OOIOO s e , (:H~ e.'tr.aJ!lH1!lMJS;rn,os"'; ~lPCfinc::!'t. de$cub~erw f~I1CMi'ffi~. cen su earga de an gus. tl!JI1., : es ditti,- ~~tLIJlcieo Q' l lo8 ' es ya en SU I sel f' rn jsrJJ:,?_Ui~a._ .' 1nlerp.!e~cibft" :La8!f!or,~a" POi:.ej~lp'!O" ~'O env]~ l; ltld es te te e em o [email protected]:!ilti!tie env.i;ans.al s.gn.Uk~do.~~:'I~~~.I~:'~~~~.:~~~:.:;~~~~sene m:al~mo, ' Q l J c l : es ' E c 1 1 i : S J . mismc una fnt:erp:rela~~Oiil.queesen sl m:I.i~Hllilll)1 J I H cu!trpo ~:iLn;ti2. ~ .esto que ' ,~ud !nQ 't[eti(l' i P r u - a mtellPre~::a:rotra ,COSae n e l k :t l~ 1 , " U 1 J e d e a ll t l etni '~ que 8 i q l l J e U ' ! Jq ' J L 1 o e : s u ~ ,I2 l if e r: JT :i .o . s .lee f recen co:nm Sinto1:M.i :I !S;SU , hl fuerp.retae~ 6nes la 1[~~:pl "en: .a.ot6nd e una hitel'J!rMaC~Qn, ' en . . . . . . . .100 remrlnQ.$ en q ue e ,s j'a ' l n t e r p : r e t a C i o n es dlada . Sesabe C l U ~ F ] 't : U J ~ irlv,~nt.~',e I Y Super , e g o ' ; el dia en Q ueI ! : I r n a en{erHli:l d iJ o : : " 'S i e n :f u o un P i i I I T . , 1 j i s - ( i b : r n i [ l i . H ' ":E::sde la m l sr n . a m~iI len l! ec rne iN ie [ z :sC ihese a;pll)~'de ra ~e ] , a _ s i l l!terprd2.ii t lones q ! U l e s e h an . a . p o d . e : [ a , o o ~ya ias unas d e t as Q ' t~ f fi _s .No ha:y ' [X fm' tie tz 'Schr: u nsigrl l i f l ,cadD ar1g1[1Jal L as p ala bra s m tsm as nQ : s o n .

~tr:a~.~osa5~~~.:I1i1~rp~~adones s a 10 ~:org4jdc:. suI S rD n a ~ ]M b1b~l 'pretrin an tG s d e' sef~~ -7 . _.,:' ISi.....l'!ilfl-W)iI".;,- ...'~...... g n o s . Y ! F ! . o.. ~,. , es ~ IITiI~~IelU.e 8 d no p O :rq u(: n o :so.f!ll]~ ~

q~:~_~Ji l ter:pr,~t! icmnes e & e n c ; r .a J e s . ie s t i1 g .o , la ra rnQ~a~hIn@~~giade ~a~~ ..3 :Es~es trunbj~:L'1 !o~ue dj~~j~~~ ~~~nd~""aflrm~qlt1e.._las.tLa.JaJiragllan~ldo~'irn~n.t~das .SJ~P.OO P . . . 9 I . .~~_~Mes $!J~rJ l~_;_ 'e j1a$~_~ '1 ~ ~< IJ ~ . ~~ S j gJ ~f t~ ~! C1 ) ~l~~~.I!~1]~ ~rlt~~ta.dQ'~~,~r ~1guf.n~e no e s . , P , ? J . 'i ~ ~ . ~ ,~ sl~:~osi P ' J . " : l I n : a : r ~ o sY ' e n ~ g m a : t I C Q S L J Q r I~ I q u e , e s [ a m o s C l u n . ~: sagrndos a la U i J r , e a die '~ t i t f ' . . : r J . l F e t 3 l r .s ;~ -~ u~ ~ .v~l l i te~I)f1~~c~on 'eS.]J~fq~t' nunea eesa ~~ ;b:a~~ p a renetma de' todlJ) ~o qu e bab -J a e l gran t~lQil}de las,~nte : rpre taeIQn~ ~rerU ;E . s ,Bs nor esta . f ' : a z 6 n ~ t1e :l 1 a ~ 1 r: s ~ , g n i U : 3 . : M ,g n o s ~ ! lJ . e n l O $ p r-e sm b e n la mt~:r:e.b : i ; c t r n n d ie c S : 1 J : ! J : l l l : e r p r , e t a t r . 6 n " ' q u e . n . o ~ : p r - e 8 c r - J U t mj ~ 1 , i ' ~ t n 1 o s _ omn~ : 5 ~ g n i l 5 _En e s t e ~exJ.n:do s c pil,:!ed~Q~~I" (loe la J ,AIe.g~tiaJ. 1 9 j . R Y P O l l i l O r c r , c 5 n n en ,~lJb~idade1le~e'~ ' ~$ (J"if ~L no ,1 0 q u e s e h .a ,d ~ l~ z ad 'O~e jnme~a:ro '~tO las pa!8J]~. ~aIa d~p1aza_r]as yhaoerla:Si" i f Ibrnr, Sino,~q,il~e'L!o' que h f : l l bec'ho naeer I~ sp a w . : a b r a s " 1 0 ,q j ~ e ~~Shate d e . s te H a l l" e o n t J ! t . i brmo que~_~ose de l li ene jan-las. PoI" ~to ~aJ1l1~lene n N ~ e~ heeJ ~:terpi)e'te e s :~ o" 'v e ~! oo " ': e s iQ " 'vN(h :merou nof . I ! O : L ~ ' I J J E : , '~l :se ,aPodgre de un a ' IV{ : rd ;~u len relXJ60 parap r - o : f e r l r 1 a " $~f])Opmq:ue e~ir.HO~U[1~Lala in~f1J r-et~C16~que tcda 'i,,8\~,ad 'Ue.ne per fU ] l cMn r e e u b r i r ' " T a l Ve:;!es ta ] )t lmac - h . de !~j n t~ . rp re tnc :l 6n eo : r- e E aJ C L O n 3 ]o s


9/10

SigIllOS es ! O ( [ !. H !: hay die m~s d i e~ i$h ' 'O ~~ 18J,hetmtl-'nul.i(~ 1 1 1 1 edema.U. I de a, d ~' '~ue : La tn te rp ,r et ac iOn , p ruoOOG : al S~(lI

tmpHca q t i l e : ei $~gn~na .sea 1 ! ; I i ~ set" sl!~lL.ple, Y 1) ~nffir-'])i . o ; .come era el cas I L l ' au n e n, iB 'l: s 1 . g ' ~ ! ' J IXVl en e~ Q,' i .t@iap 'lH o. ra O le ~ jg no o. ~ I hecho de ( g U J e kll~ coses 5~~se:lcrejMan, ~roba_b~ sjmpJcm t t r lte la ' b e n e . v u . L e n c L a.a @ Dioo, y no ;l:i:pa:rtaba S~I' tO p or ~ .~ Io ' lrMsparent.e,e l SigrtO , d e~ s ! gn lf Lc ad ~ _ A J OQf! l trat to . , ill, partrr del'sJglo XIX, a pattl[" de f'rehl~.M'(ril"'R; y ~~e1mchc.m.e' P f l i r e C e que' e l Sj~,o \ 1 a J a ~ll~,gaI'a _$eI' maiev)J i~o:q u r e r odecir que haty en el : s ~ g n o l~~ f@tm~ Mr;"i~,j~a, y 'ILm,pOCD hubia de: q ; IJJe~et mal y de ~rnaJkIJJda.1~,'Y e~lQi E : 1 1 la m .e d id a e n qu e e l, ; 5 ~ g r m es ya una .nnite-Il')l'em~'Ch)J':J 'CQu~no, se da i P ' O O ta l ~S ! s~gnip_~.SO~ i !1 l l! .1 f :: EF ,e -t a "t ig !~ s ' != lI ~etratan 'dejl!lst.~fi~~_!i:~!:Y'n~ ,~JainVffifl., A S f ' f u ~ J C i o n a - l a m( ! i~8 - da ~ '~ eomo se la 'VC:deJ l ln i tda- -en :~a,cnt~lCa ,ttl! ]~ etO\li'll'.m.la:~~Ii~[c:a. Y :MlJm tlld,(!!~1 1 c'~p r ,3 m . e r Ubw de El e~p~t,B!l s s asl como r U ] ] , -ctenan tos slntofflai!5: en Freud . : ern,N!~che. ,~a);,: [ ; \ ! a . l a b n : ; J . . l l i L j u d e t a , las c ' L a s a f t c a C i C i J 1 . e s b ~ ' l l l J a r : l , a : s d~Bien y del :M.al. eonsecuentemente los S i g r . L o . - s . SOIlm_3!SearaS. E l s.1_fnO, il],aaqu!nr es -t l : [U rt ;C ! (J~ lI nuevadJe e~cl / jb r ldor de la : [n,terprel?atihn 'p lerde 51[1 sers im p le d e 5lgnHlcante ~Ule poseia a :u n en la e~(icade3' R _ g n : a C l :m ~ f f i' 1 l. m , ;: 5 . ' 1 . 1 , e s p ~o r P fO J lM ; p ,a rn c~ abnrse yentenees p- u1 e d e i 1 p r e C l 'p U f li rs e e n , : ~a3_bertu.l'it t O O [ i. 1 5 .100, OOllce;pto8, ' I i~aUVQs ' Que' e r an '~:Ila~t'aentoneese x ua, i'i !o s , ~1 a t O O ' f i i i del $ igno" E $ l e 1 1 _ . O COl'[email protected] l "mom tt no ' 1 J ' . ' l 3 J f l S p a . r : r e n t . e Y ' apenas r.te~ti\\lo_~]~lv e lo . M m : .a podm orga[l j~:,eIi ie1 mte.rlrde] sl.gno

-46

I1I w d o ' i ; ; U i l u . ' ~ de -C! l )ncel}~ , ] ] e g a t i . V 0 ' 8 , d > e :CWif trad_~c:-Cj,(jjles. de i)pii)&I.cjon~. en fin ese JIJi~JJI d , e - fuenas.,~,ead[vaa:, q ~ . : I : ~])e1eu~ ha aJ1~Jizadoffil1 'bjerlJ e : ! ' l SILtl [b ro , : l j . ( l ( b ' , r e N:~e4mct ie .

-V ,O '~ l if e r8 ,pOJ ]~ r' ta dla1,ec~~~ sobre SIlJs' pies'" ' ; @fJ,~m,~l l r~~Q{J_,d:be te:~r Lin s~ltrdo !1~SCrla J U$-, tai ' i teJl l te'I! ! ! d e ' h abe t v u. eU o , a oo~~ ' e J : ' i ,~l ,e;Stle";SOIi"de~ s1 ;gno. '~11 eS'Le 'e8paclo abierto" ,a&r;J~n. e~ esteesp:ac~o . i n 00J'ii len1 do rea l n l. ,r .ec,Mcll laciim, t o d . t J ,e s e J u e g t ) , i 1 { l la nega thf id ' aQ I : I U J e Ia ( J 1 : ~ l , n e c ~ ~ " " ' "f l r I " '-"I_i I! ~ - =. .q ; j . ..I.lIdJ,: ~ e : l l l t e . . ~ 1 8 . ' b i : a , d esc ar~ d lil q '~ .H da ]e l I I I I l is -ntjdo?

, [ 1 ! : _ ! In , t J! !Umo c aJ r. aC '~ r ~de i : a , . l h e ' l : ' J T I ; t n e i . J tlca: ta .t::~~r~~~n.-se e~~J~ita~~~ l~~:~J~~d~l,~nf~~~~~c 6]~8,l1~lna , a ~ ~ ~ n l t ~ ; d~': P . . : r : $ - ~ u ' ~ : s - e ls~~~~~ ._~.!lh ~e des,p . rend ! l J ~M , ( lonseeuenc i9 , s ,:~n~~~:.~.~:. " -.~~~ es que ~ @ , mterp,rc~::ii6n 'r .~[~,s.~e:rr t l , .p .re~J e ahoQ ~Fr:~1t '~aIffe ~8J,tn:t :erpretaCj6n~ ,Jp a r ~ ~ " , g l; ; l~~l'ii..: n o s e d r ! t H p m ta J 1 0 < m u e ~g~1~ e 1iSjiV' lfl icadol; Stt10' ~I'u,ese ~1'Il~erp:re~ ,a : [ : (m .d ;o~qrnl!;'fl,ha;~I :aru . 'ead~ ,na I n t . e r . p n t a e J , i f n , E ! pjJi l j jd,P~,Q d e la h~ -'~i~etacrhn noes o tr o q tl:e '(l] u~te.Tp['ete y e s r e es ~1vez ,eI s.e~l~~ que Nj'e~he ,~adQao 8 ! la paJabJ:a" " P 8 . _ r . c ? I O g I a ~ ~eg~nd; i) j C'o:n_se-cu;en~esJ~ ,de ' Q U " , e]a: tr J, l: .e rp ~t 3lC f6 1 !" "1 ie ~_ in te n? ~tt ur se ' s !em pl 'e e ua . .,~~ ~o ,pueoe ~ejat" de l'Qlei: ~~b~~ei~~: ~ l l ~ - m a ~II ~P ' r J ; _ J ' Op{J .Si~Wn : a J I ' l ; ;Iem,po d e fOte :S~'gn(! i&i. que es UJl i I ~Uem~ d~:'vt:nd:m:lento.y :porG:po~t.(~61lJaI tlelfilpo de

] : I a , d i a. !h ~ al jc a, q u e e s . a pesar d e ~ii1D l ln n~aJ , s e Hem~ .un t te . m : p o d e l a i r lt ~ t a~~ [ I J q u e ' e s cJircular. Esb~tle~JPo e st : .a o b JJ ; g a do ~ p a _S E l ! [ " JlOI,' ,dond:e ya ~i!I lpa~Q, J J t ! q ue h o:t ce Que" en sumAj, el unJro pellgo


10/10

( j r i l t "Oo:rr'e'~tle 14 nterpN tt ); c~ .o~ . pern , p.el1groSIYpIe:rn.Ot; son p.ar:ad( lj : lcame:nr iIe 105,i5;~OS '11).5,'-[ue:se'0 M eM ce rre r, L a . Illume. d " l a Inlermt!:taCfilrIJc en st st e e n c re er qUEma~,Sj,gniS,S l g n o . s ~-~S~i1,or ig i j fat ' > n t '" ' ~ r i m a d ~ ,ente , ' r -ealm,ente. O O l n O,se:ilrues ~hel . 'epte.s" perttnentes y ~~ te :__ ]l ~U~ : ' . .- : I : : a v l . t i a d e 1 < 1~nrupfftacloIl"at e on tra no . " es .oreern 1 . " " ' . . . . . . . _ _ _ . ~ -'q , ' .e~ hay'~o!.~ i l 1~mreta,c : toT! l .~~ 'e pm'"t

Documents

Foucault. Nietzche, Freud,Marx