creating better environments创造更美好的地面环境

运输系统用地面材料列车

目录 2 创建更佳的列车环境 3 福尔波地板与列车 4 福尔波地板在列车各区段中的应用 6 产品概览 8 Marmoleum FR 梦梵丽亚麻地板耐火系列10 Flotex FR 乐宝毯耐火系列的

12 Tessera FR 泰斯乐簇绒地毯耐火系列14 Coral FR 高雅地垫耐火系列16 配套产品17 解决方案18 工程案例24 技术规格

致力于为全球的列车创造更好的地面环境

对于福尔波地板而言，创造更佳的环境意味着更佳的工作、生活及旅游环境。为实现这一目标，福尔波开发了无与伦比、用途广泛的系列地面材料，无论人们身处何处，这些产品都能真正地提高他们的生活品质。

创造更佳的环境还意味着“关爱环境和人类”—福尔波吸纳世界灵感，生产地面材料产品已有超过100年的历史。通过采用最先进的生产工艺，我们将对环境产生的消极影响降至最低。我们所有的生产运营都已通过ISO 14001认证，原材料得到高效的利用，废弃物的产生被减至最低并尽可能地进行回收利用。我们秉承积极的环保政策，并且坚持不懈地进行研发。

环境质量标准在许多国家/地区，公司都可以申请其产品的环保证书。这些环保质量标志会授予符合认证所基于的最严格标准的产品。我们的政策是确保我们的产品符合这些环保标志的要求

对于亚麻环保地板，我们已经获得了所有相关的产品标志。如需更多信息，请访问 www.forbo-flooring.com/transport

2福尔波地板与列车

福尔波地板—列车用地面材料的明智之选

列车用地板车辆内饰，包括地板，在获得客户满意度方面发挥着重要的作用。在设计舒适美观的车辆内饰时，列车还必须考虑一系列的健康和安全法规。福尔波地板提供了符合所有这些法规的亚麻环保地板、乐宝毯和织物地面材料。与此同时，福尔波还提供您在为您的火车、地铁或电车选择地面材料时可能需要的所有专家建议。

门垫系统 既然大多数的机车地面都必须承受巨大的踩踏量，耐用的地面材料解决方案既然必不可少。如果运营商事先铺装高品质的门垫系统，那么车厢地面的使用寿命将大大提升，同时清洁维护也变得极为方便。高雅门垫系统特别适合于铺装在机车走廊，其在满足车厢安全规范、分割车辆内部空间的同时，提供一个时尚又有效的污染源屏障。

耐用 精确研发的材料加上独特的产品构造，使得我们的产品极其耐用，确保具有极高的外观表现力和极低的磨损。

福尔波地板可以满足列车内部所有地面要求。

福尔波为机车行业提供了一系列的地面材料铺装方案，此外，福尔波还拥有自己的粘合剂、焊条（包括独特的发光焊条）以及其它的配套材料。

福尔波的产品均通过相关认证，并且集耐用性、卓越的防火性和广泛的设计与色彩于一身。亚麻环保地板采用天然原材料制成，这使得其成为非常适合列车的地面环境解决方案。

您可以在丰富多样的设计中进行选择、从天然设计到极具创新性的设计。我们的产品既时尚又耐磨。并且是提供全套解决方案的地板专家。

适合列车环境的解决方案

3

福尔波地板—列车系统地板专家

餐车福尔波地板系统公司设计和制造了广泛的商用地板覆盖产品，以供在诸如餐车的特殊区域中使用。

包厢福尔波地板为您提供了专为实现包厢区域奢华感的阻燃地板产品。

4

入口门垫系统对于现代内饰设计至关重要一可以最大限度降低保养成本、并在产品的整个使用寿命内保持外观。

我们的经验来源于您的项目车辆内饰在获得客户满意度方面发挥着重要的作用。在满足一系列健康和安全法规时，设计舒适美观的内饰并非易事。

福尔波作为整体解决方案供应商在合作和供应链联合方面有着丰富的经验。我们可以为您提供粘合剂、高品质的地板以及地板护理建议，确保安装的连贯性，这意味着您可以信赖单一供应商所提供的全套地面解决方案。

不只是供应商福尔波可以为您提供世界最佳的地板解决方案。

• 高品质地板产品和粘合剂• 踢脚、边条和配件• 安装培训和地板护理建议

5

产品概览

天然黄麻背衬

亚麻环保地板

Topshield2、表面水性涂层

Marmoleum FR是具有长期耐用性的稳定地板覆盖产品。独特的可修复Topshield2涂层可以大大增强您地板的清洁和保养性能，从而实现更长的使用寿命。

优势

• 环保：97%纯天然原料/72%可再生材料/43%回收废料

• 同质透心构造

• 天然抑菌

• 采用久经考验的水性基Topshield2表面处理技术， 易于清洁和保养

• 可翻新和可修复性能确保极低的使用成本

• 可耐受香烟烙烫

6产品概览 7

Coral FR是进门垫系统的市场领导者，提供经久耐用、种类繁多的易清洁入口系统产品和可定制的产品。

优势

• 湿气吸收能力强

• 污垢一刮即除、易于清洁

• 纳污能力强

• 更精细的配色和选择

• 卓越的隐污能力

• 达到最高的防火等级

结合耐用尼龙绒

主背衬

背衬材料乳胶带来极高的防火等级

结合耐用尼龙绒

主背衬

背衬材料乳胶带来极高的防火等级

Tessera FR是有多种纹理和构造的簇绒地毯。独一无二的设计使之极具吸引力。同时它的耐磨性能也是无与伦比的。

优势

• 100%尼龙制造、从而具有卓越的产品性能和耐用性

• 运用最新的簇绒技术、可以满足定制的需求。

• 防滑性能

Flotex FR 十分独特、兼具弹性地板的洁净特性与耐用性，以及织物才有的舒适、防滑和吸音效果。

优势

• 尼龙6.6确保极高的耐用性

• 卫生

• 易于清洁；污渍因为短尼龙纤维而可轻松去除

• 抑菌性

• 更佳的室内空气质量（由英国过敏协会独立认证）

• 防滑性能

尼龙6.6绒毛植绒

粘合层包含抗菌因子

抗菌因子进入植绒和背衬

Marmoleum Real FR和Marmoleum Striato FR都兼具环保和耐用性能。Topshield2的表面处理技术使您的地板的易清洁性和易保养性大大提高。Marmoleum Real FR和Marmoleum Striato FR均采用天然可再生原材料制造，可承受极高的负载和室内车滚轮碾压，耐香烟烙烫。

Striato复古又不失现代感的设计充满立体感。Striato提供有多种天然明亮色彩，其温馨、亲和感使得其易于与Marmoleum系列的其它色彩——以及所有其它材料类型搭配

Marmoleum Real FR 中的每种色调均由2至5种同时处理的色彩构成，从而创造出斑纹结构。这些色彩确保了从古典和粗犷明亮到暖中色彩的广泛色彩选择。

8 Linoleum FR

3139 |熔岩

3127 |布利克街

5213 |麦浪 5223 |大峡谷 5221 |彩色河流

5228 |皮革色 5217 |枯萎草原* 5218 |威尔士荒野*

3576 |滑动冰川 3573 |自然痕迹* 3577 |矽化木

5216 |太平洋沙滩 5227 |水色 5226 |灰色花岗岩*

3236 | 黑暗棕色*

3030 | 蓝色

3048 | 石墨*

3123 |阿拉伯式*

以上所示仅为可供使用的设计和色彩。Marmoleum FR：Real 59种颜色/Striato 18种颜色标有*的项目表示是有库存的参考材料。所有其它Marmoleum FR材料均按单制作。

3225 | 蒲公英

3146 | 赛雷尼灰色*

3224 | 黄绿色

3173 |梵高*

3255 |松林

3246 | 百舌鸟*

9

Flotex FR包含独特的高分辨率数字打印产品集合、可以创建有着近似三维外观的卓越纹理。Flotex FR通过其先进的技术、可以实现无尽的大型花样循环以及栩栩如生的颜色，使Flotex 产品更加具有立体感，给列车地面带来更大的设计自由度。

得益于抑菌因子、Flotex可以抑制多种细菌生成；卓有成效的整体抗菌处理带来了更为健康的环境。Flotex独特的构造、可以帮助减少空气中的过敏原数量，已荣获久负盛名的英国过敏协会认证。

完全的设计自由度数字打印的Flotex FR可为您在定制任何列车车辆内饰空间时，提供完全的自由度。

看上去和摸上去都类似地毯、然而具有极易清洁直纤维的真正独特的织物地板覆盖产品。Flotex FR拥有类似丝绒的平滑表面、走上去十分舒适、而且有着卓越的抗滑性。

10 Flotex FR

990610 |索特萨斯毛线 990802 |索特萨斯飞白花纹

290014 | 卡尔加里方钙石 246023 | 地铁水平线 245112 | 马尼拉秃鹰

550007 | 电路板 530016 |纺纱帆布 500017 |野外葡萄

510007 |脉动花岗岩 520011 |绳索射流 580019 | 痕迹板

540013 |矢量石英 570005|栅格铁锈 560008 |网络蒸汽

010036 |天然美洲橡木

以上所示仅为可供使用的设计和色彩的一部分。所有的Flotex FR材料均按单制作。 11

Tessera FR是高品质的圈/割绒地毯产品、提供强大的设计优势及令人满意的使用体验、可以改善当今的列车车辆内部环境。

定制Tessera FRTessera的设计与色彩可以轻松进行调整、以便满足您的特定内饰设计方案。

Tessera Helix FR的线性设计，结合丰富纹理极具视觉吸引力。

Tessera alignment FR系列设计非常摩登和现代感。每种色彩渐渐像周围晕开，带来优雅的氛围。

12 Tessera FR

803 |白土

810 |碳黑

202 |酏剂 236 |粘胶纤维 204 | 地平线

201 |离子 234 | 行星 214 |夜曲

208 |核 233 |催化剂 203 |旋风

235 | 北极星 231 |火焰 232 |天体

806 | 灰浆

802 |氧化物

809 |铜

801 |玻璃

811 |钴 812 |大理石 813 | 锆石

以上所示仅为可供使用的设计和色彩的一部分。所有的Tessera FR材料均按单制作。Tessera FR：Tessera Helix FR系列13种颜色/Tessera Alignment FR系列18种颜色

13

Coral Brush Pure/Blend FR可用于各种类型的入口区域，在您需要织物进门垫系统时这是一个是理想的解决方案入口系统可同时吸收湿气和去除干污渍。

Coral Classic FR拥有不同于任何其它织物入口系统的湿气吸收能力。除了其卓越的湿气吸收特性，Coral Classic FR还拥有特殊的刮擦单丝，可以主动地刮除鞋底的污垢。

Coral Duo FR结合了Coral Duo FR 和Coral，用坚韧的纤维进行了强化，而且还用具有污垢擦除作用的交错强力刮擦条。

通过使用Coral门垫系统，降低您的清洁成本，并防止您的内部地板覆盖材料受损。种类繁多，任您挑选，Coral是屏蔽湿气和污染源的理想产品。

14 Coral FR

4752

9721

4744

9714

5710 5727 5723 5721 5714 5726

5750 5741 5742 5749 5766 5744

4766

97259727

4751

97169710

4727 4701

Coral FR：Coral Brush Pure/Blend FR系列21种颜色Coral Classic FR系列12种颜色/Coral Duo FR系列8种颜色。所有的Coral FR材料均按单制作。 15

粘合剂福尔波为地板安装提供了各种适用的粘合剂。Eurocol 640是一种VOC排放极低的粘合剂，对各类弹性地板有着极高的初始粘附性，而Eurocol 650是一种VOC排放低、无溶剂、基于分散体的强大接触型粘合剂，有着极强的粘附性。

对于亚麻环保地板而言，Eurocol 614和615最为适用。

安装工具和培训基于我们丰富的经验和不懈的研究，我们可以推荐和提供种类齐全的高级安装工具。这些工具将帮助您简便而又专业地安装我们的地面材料。福尔波可以为您提供异地或现场安装培训。

配套产品

如需有关维护产品的更多信息，请联系您的销售办事处或访问网站www.forbo-flooring.com

单色焊条 多色焊条

水刀切割我们明白，有时客户想要创造一些完全独特的东西，可能是用于特殊项目的特定东西—例如列车内有助于实现限制和安全原则的标志。无论需要什么，我们的内部设计团队都具有丰富的技能和经验来将理念转变为显示。从初始概念、详细绘图或计算机文件着手，我们的设计团队将会准备好地板设计—该设计将会从电脑直接传输至我们的水刀切割设备。这些计算机控制的机器代表了最先进的切割技术，可以制作精确到零点几毫米的精密切割品—完成后的切割图案是内嵌的，如此高精度的密拼切割技术可以使成品永久保有其设计功能。无论是公交车平面图、公司徽标、标志、还是主题设计，一切皆可实现。

焊条焊条可以确保极高的卫生度，因为它们在防止水渗入地板覆盖材料的同时，还使得缝隙易于清洁。福尔波提供了与与产品颜色匹配的焊条。荧光焊线是一种用于亚麻环保地板的的独特焊条，荧光焊线可在黑暗中发光，因而可用于指示信号或安全指引。

16维护产品

福尔波为列车细分市场提供了真正完善和合规的地板产品组合。这些产品组合包括门垫系统、塑胶地板、亚麻环保地板、植绒地毯、簇绒地板以及粘合剂、配件和安装工具。相信您可以看到，我们提供了市场上最广泛的设计系列和色彩搭配为您提供极大的选择空间。对于机车车辆的新建与翻新，福尔波在材料安排和特定物流要求方面有着悠久的丰富经验。我们将与您密切协作，以便了解您的确切需求，从而实现最佳水平的服务。

如果您偏好一些完全独特的东西，您的福尔波客户经理将会直接与我们经验丰富、极具才华的内部设计团队进行协作，以便提供定制地板材料设计，从而赋予您的机车车辆内饰真正独特的外观。

与福尔波协作，意味着：

• 全套地面解决方案• 最多最全的产品选择• 定制设计服务• 全球范围提供建议、支持和跨国项目管理

我们为列车细分市场提供超凡的整体地板解决方案。

解决方案

解决方案17

工程案例

NS – DDZ

NS – DDZ

18工程案例 19

NS – DDZ

NS – DDZ

工程案例

East Midland Trains - First Class

20工程案例

East Midland Trains - Standard Class East Midland Trains - First Class

21

Kiwi Rail - Panorama 车辆

工程案例

22工程案例 23

Translink NI Railways – Class 3000

Translink NI Railways – Class 3000

现在该做些什么？ 如需有关福尔波地板系统提供的任何产品与服务的更多信息，或想要申请样品/手册，请联系福尔波当地销售

经理。

如需更多信息、您还可以访问www.forbo-flooring.com/transport

请发邮件致info@forbo-transportflooring.com 进行注册，您就能获得每季度的福尔波最新简报，内容涵盖：

- 产品信息

- 设计灵感

- 福尔波最新动态

- 行业资讯

如何获得最新信息 访问transport-flooring.com 的网站、以便了解更多信息。

Facebook.com/forbotransport

Linkedin: Forbo Flooring Transport

@forbotransport

24技术规格

Marmoleum Real FR

Marmoleum Striato FR

Flotex FR Flotex HD FR

总厚度 EN 428 ISO 1765 2,5 mm 2,5 mm 约3,3 mm

卷宽度 EN 426 200 cm 200 cm 200 cm

卷长度 EN 426 ≤ 32 m ≤ 32 m 30 m

总重量 EN 430 ISO 8543 约2.900 g/m2 约2.900 g/m2 约1.225 g/m2

安装完成重量 ISO 8543 约250 g/m2

厚度 ISO 1766 约2 mm

植绒材料 100%尼龙

尺寸稳定性 EN 434 ISO 23999 ≤ 0,20%

残余压痕量 EN 433 ISO 24343-1 ≤ 0,15 mm ≤ 0,15 mm

色牢度性 EN ISO 105/B02 ≥ 6 ≥ 6 6

柔性 EN 435 ISO 24344 Ø 40 mm Ø 40 mm

化学品耐受性 EN 423 ISO 26787 可耐受稀酸、油剂、脂肪和传统溶剂。不能长时间

暴露在碱之下。

可耐受稀酸、油剂、脂肪和传统溶剂。不能长时间

暴露在碱之下。

电阻 EN 1081 ISO 10965 1-106<R1<1-108Ω 1-106<R1<1-108Ω 约1010Ω

接触隔音 ISO 717-2

ISO 140-8 Δ Lw =约5 dB Δ Lw =约5 dB Δ Lw =约22 dB

已测试的易燃性标准 EN 45545-2 HL2 HL3 HL2

BS6853 1a 1b

DIN 5510-2 SF 1-3 SF 1-3 SF 1-3

ASTM E.648-08 ASTM E.662-06

1类通过

1类通过

NF P 92-501 NF F 16-101

抗滑性 EN 13893DIN 51130

≥ 0,30，R9 ≥ 0,30，R9 > 0,30

静电荷载电 ISO 6356 < 2 kV < 2 kV < 2 k/W

导热性能力 EN 12524 0,17 m2 K/W 0,17 m2 K/W

技术规格

25

Tessera Helix FR

Tessera Alignment FR

Coral Brush Pure/Blend FR Coral Classic FR Coral Duo FR

约 6 mm 约6 mm 约9 mm 约8,5 mm 约9 mm

185 cm（可定制） 185 cm（可定制） 185 cm（可定制） 185 cm（可定制） 185 cm（可定制）

27,5 m（可定制） 27.5 m（可定制） 27,5 m（可定制） 27,5 m（可定制） 27,5 m（可定制）

约3.000 g/m2 约3.000 g/m2 约3.400 g/m2 约3.400 g/m2 约3.000 g/m2

约740 g/m2 约730 g/m2 约920 g/m2 约900 g/m2 约670 g/m2

约4 mm 约4 mm 约6,5 mm 约6 mm 约6 mm

100%尼龙BCF 100%尼龙BCF100%再生Econyl尼龙 纺前染色的100%尼龙BCF

100%尼龙、其中66%为可再生Econyl尼龙

7-8 7-8 >5 7-8 >5

水平 8x109Ω， 垂直4x109Ω

水平3x1010Ω，垂直9x109Ω 水平1,8x1010Ω，垂直6,1x109Ω 约1010Ω 水平 4,2x108Ω，垂直3,0x108Ω

Δ Lw=约32,4 dB Δ Lw=约31 dB

HL2 HL2 HL2 HL2

1b 1b 1b

SF 1-3 SF 1-3 SF 1-3 SF 1-3

1类通过

1类通过

1类通过

1类通过

M3 F1

M2 F1

M3 F1

< 2,5 kV < 2,5 kV < 2 kV < 2 kV < 2 kV

0,093 m2 K/W 0,13 m2 K/W 0,140 m2 K/W

SAP

1630

46

3月

2日

015

福尔波地板（上海）有限公司中国上海市打浦路1号金玉兰广场西峰2302室邮编: 200023电话: +86 021 6473 4586传真: +86 021 6473 4757

E-mail : info.cn@forbo.comwww.forbo-flooring.com.cn

creating better environments创造更美好的地面环境

福尔波集团是全球地材、粘合剂以及传送带领域的领导者。作为福尔波集团的组成部分，福尔波地材为商用和家用市场提供全系列的地面产品。颜色丰富、设计新颖、质量上乘的梦梵丽亚麻环保地板、塑胶地板、纺织地毯、乐宝毯及门垫系列产品为您提供完美的地面环境解决方案。