Object: Fluorinated greenhouse gases SF6 and HFC 1. Reference documents REGULATION (EU) No 517/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 Apr! 2014 o" #$or"%&'( )r''"*o$+' )%+'+ %"( r'p'%!") R')$!%&o" (EC) No ,42/2006 R'p'%! %"( r'p!%-'+ REGULATION (EC) No. ,42/2006/ '0'-& 1%"$%r2 1+&3 20153 4&!! " for-'/ REGULATION4 (EC) NO. 1456/20073 (EC) NO. 1454/20073 (EC) NO. 1457/20073 (EC) NO. 1516/20073 (EC) NO. 606/200,3 (EC) NO.604/200,3 (EC) NO. 605/200,3 (EC) NO. 606/200,3 (EC) NO. 607/200, %"( (EC) NO. 60,/200, 2. Field of alication Air conditioning / refrigeration Op'r%&o" of '7$p8'"&+ for %r -o"(&o"") %"( r'fr)'r%&o"3 -o"&%"") #$or"%&'( )%+'+ M%"$f%-&$r") 3 -o88++o"")3 8%"&'"%"-'3 '"( of !f' of '7$p8'"&+ for %r -o"(&o"") %"( r'fr)'r%&o" -o"&%"") #$or"%&'( )%+'+ (o"!2 -o"-'r"+ U"#%r +&' ) Electric switchgear with SF6 M%"$f%-&$r") of 4F6 -o"&%"") +9&-*)'%r Co88++o"")3 8%"&'"%"-' %"( '"( of !f' of 4F6 -o"&%"") +9&-*)'%r Op'r%&o" of 4F6 -o"&%"") +9&-*)'%r Fire protection Op'r%&o" of :r' pro&'-&o" '7$p8'"& -o"&%"") #$or"%&'( )%+'+ !. "lication dateEnvironment FLASH N 3 Europe 2!" #n$ironnent %irection SC #"'Setember 2(1) Environment #irection $S% E&EA'(cto)er 2" 2!3 1%"$%r2 1+&3 2015). Content T*' pr'+'"& r')$!%&o" r'p!%-'+ R')$!%&o",42/2006. T*' o;(;) &*' 7$%"&&'+ of )%+'+ %(('( +"-' "+&%!!%&o">(-) &*' 7$%"&&'+ of )%+'+ r'-2-!'( or r'-!%8'(3 "-!$(") &*' "%8'3 %((r'++ %"( -'r&:-%&' "$8;'r of &*' r'-2-!") or r'-!%8%&o" -o8p%"2>(() &*' 7$%"&&2 of )%+'+ r'-o='r'(>(') &*' ('"&&2 %"( -'r&:-%&' "$8;'r of &*' $"('r&%C") " -*%r)' of op'r%&o"+ o" &*' '7$p8'"& ("+&%!!%&o"3 8%"&'"%"-' %"( ('-o88++o""))3 (f) &*' (%&'+ %"( r'+$!&+ of &*' -*'-C+ -%rr'( o$& ()) " -%+' of ('-o88++o"3 &*' 8'%+$r'+ &%C'" &o r'-o='r %"( (+po+' of &*')%+'+.T*'+' r'-or(+ 8$+& ;' 8%"&%"'( 5 2'%r+ ('D-'p& 9*'" r'-or('( " %" IT (%&%;%+' 8%"%)'( ;2 &*' -o$"&r2 %$&*or&'+) 7ecover1 2Article 8 3R'-o='r2of )%+($r")8%"&'"%"-'op'r%&o"or %& &*''"(of !f'8$+& ;'-%rr'(o$&;2-'r&:'(-o8p%"'+3"-!$(")for8o;!''7$p8'"&+(+8%!! %r-o"(&o"") 8%-*"'+) 9raining %erti:cation 2Article ! 3A"2 %-&o" -%rr'( o" $po" '7$p8'"& -o"&%"") r'fr)'r%"& )%+'+ 8$+& ;' 8%(' ;2 % p'r+o" -'r&:'( %--or(") &o R' 606/200,C'r&:-%&o"+ )='" " % -o$"&r2 %r' =%!( " %!! &*' -o$"&r'+ of &*' EEC La)elling and information 2Article !23 Op'r%&or+ *%=' &o -*'-C &*%& %"2 '7$p8'"& -o"&%"") )%+'+ + '7$pp'( 9&* % -!'%r!2r'%(%;!'!%;'! %"("('!;!'3 "(-%&") A r'f'r'"-' &*%& & -o"&%"+ #$or"%&'( )r''"*o$+' )%+'+ T*' %--'p&'( "($+&r%! ('+)"%&o" or &*' -*'8-%! "%8' of &*' )%+ fro8 1%"$%r2 1+&3 20173 &*' 7$%"&&23 " 9')*& %"( " CO2'7$=%!'"&3 of )%+ -o"&%"'( %"( &+ )!o;%! 9%r8") po&'"&%! ?*'r' "'-'++%r23 % r'f'r'"-' &*%& & + %" *'r8'&-%!!2 +'%!'( '7$p8'"&> T*+ !%;'! + p!%-'( "'D& &o &*' +'r=-'+ por&+ for -*%r)") or r'-o='r") )%+'+ or o" &*' p%r& of &*' '7$p8'"& &*%& -o"&%"+ &*'83 %"( + " &*' !%")$%)' of &*' -o$"&r2 Limitations of use for gases of $/0 ; 26 in the refrigeration e.uipments 2Article !3 3T*'+' )%+'+ %r' for;(('" for &*' 8%"&'"%"-' of '7$p8'"&+ L 40 &CO2'7. fro81%"$%r2 1+&3 20203 'D-'p& (%"( " &*+ -%+' 9&* %" 'D'8p&o" $"&! 1%"$%r2 1+&3 2060) for / r'-!%8'( )%+'+ 9&* % G?P of 2 500 or 8or' $+'( for &*' 8%"&'"%"-' of 'D+&") r'fr)'r%&o" '7$p8'"&3 pro=('( &*%& &*'2 *%=' ;''" !%;'!!'( r'-2-!'( )%+'+ 9&* % G?P of 2 500 or 8or' $+'( for &*' 8%"&'"%"-'of 'D+&") r'fr)'r%&o" '7$p8'"& pro=('( &*'2 *%=' ;''" r'-o='r'(fro8 +$-* '7$p8'"&. 4$-* r'-2-!'( )%+'+ 8%2 o"!2 ;' $+'( ;2 &*' $"('r&%C") 9*-* -%rr'( o$& &*'r r'-o='r2 %+ p%r& of 8%"&'"%"-' or+'r=-") or &*' $"('r&%C") for 9*-* &*' r'-o='r2 9%+ -%rr'( o$& %+ p%r& of 8%"&'"%"-' or +'r=-").6. Rules concerning SF6 I" &*+ p%r%)r%p* +9&-*)'%r 8'%"+ %!! &2p' of +9&-*)'%r -o"&%"") 4F6. %ontainment 2Article 3 3T*' "&'"&o"%! r'!'%+' of #$or"%&'( )r''"*o$+' )%+'+ "&o &*' %&8o+p*'r' +*%!!;' pro*;&'( 9*'r' &*' r'!'%+' + "o& &'-*"-%!!2 "'-'++%r2 for &*' "&'"('( $+' !'%C%)'+ Lea5 chec5 2Article " 349&-*)'%r 8%"$f%-&$r'( %"( p!%-'( o" &*' 8%rC'& ;2 4-*"'('r %r' 'D'8p&'( of !'%C -*'-C ;'-%$+' &*'2 r'+p'-& &*' -r&'ro" of !'%C%)' r%&' K 0.1 G/2'%r MO!(M "+&%!!'( '7$p8'"&+ %!+o %r' 'D'8p&'( 9*'" &*'2 *%=' % 8%"o8'&'r or -o"&%" !'++ &*%" 6 C) of 4F6. Lea5 detection 2Article 6 349&-*)'%r -o"&%"") 8or' &*%" 22 C) of 4F6 (500&CO2'7)3 -o88++o"'( fro8 1%"$%r2 1+& 2017 8$+& ;' '7$pp'( 9&* % !'%C ('&'-&o" +2+&'83 9*-* 8$+& ;' -*'-C'( %& !'%+& o"-' '='r2 6 2'%r+. D'&'-&or+ -%" ;' 8%"o8'&'r+ or 4F6 +"0'r+/+'"+or+.4-*"'('r r'7$r'8'"&/ " +9&-*)'%r 8%"$f%-&$r") p!%"&+ %"( " 4F6 r'-o='r2 p!%"&+3 !'%C ('&'-&o" +2+&'8 %r' r'7$r'( " :!!") %"( r'-o='r2 8%-*"'+3 (+&r;$&o" "'&9orC %"( +&or%)' %r'%+3 9*%&'='r 4F6 7$%"&&'+ 7ecord 5eeping 2Article 6 3 I& + r'7$r'( fro8 )%+ +$pp!'r+ &o r'-or( 7$%"&&'+ of )%+ +o!( %"( -'r&:-%&' "$8;'r+ of &*' p$r-*%+'r+3 +o & 8)*& ;' r'7$'+&'( fro8 '='r2 +&' &o +$pp!23 ;2+&'3 &*' -'r&:-%&' "$8;'r of % -'r&:'( '8p!o2''. $as recover1 2Article 8 3G%+ r'-o='r2 fro8 ('=-'+ (" 8%"$f%-&$r") p*%+'3 -o88++o"")3 RND op'r%&o"+3 -$+&o8'r r'&$r"+ for 'Dp'r&+' or %& &*' '"( of !f')3 fro8 8%-*"'+ %"( fro8 -o"&%"'r+ 8$+& ;' 8%(' ;2 % -'r&:'( p'r+o". (+'' ;'!o9) T*' r'+($%! )%+ fro8 -o"&%"'r+ 8$+& ;' r'-o='r'( ('&*'r ;2 % f%-&or2 or ;2 &*'+$pp!'r) &o ;' r'-2-!'(3 r')'"'r%&'( or ('+&ro2'( 9raining and %erti:cation 2Article ! 3T*' +&%0 " -*%r)' of -o88++o"")3 8%"&'"%"-'3 %"( )%+ r'-o='r2 8$+& ;' -'r&:'( %--or(") &o R' 605/20063 ;2 % r')+&'r'( ;o(2/C'r&:-%&'+ (':"'( %--or(") &o R' ,42/2006 r'8%" =%!( ('+p&' %;ro)%&o" of &*' r')$!%&o". F'!( of %pp!-%&o"/ F'!( 4'r=-'+/-o88++o"") %"( %f&'rF+%!'+ &'-*"-%"+ 3 +&%0 " -*%r)' of '"( of !f' > "-!$(") +$;-o"&r%-&or+ Pro($-&o"/ +&%0 8%C") (r%"") op'r%&o" of +9&-*)'%r3 or 8%"&'"%"-' +&%0 " -*%r)' of &*' 8%"&'"%"-' of &*' "+&%!!%&o"+ %"( &*' "'&9orC3 RND / +&%0 (r%"") ('=-'+ " ('+)" %"( &'+& p*%+'+Schneider re.uirements< &*' +&%0 " -*%r)' of *%"(!") )%+ ('+p'-%!!2 :!!")) 8$+& %& !'%& ;' &r%"'( ;2 % -'r&:'( p'r+o" %"( *o!( %" %$&*orO%&o" fro8 &*' p!%"& 8%"%)'r3 or -'r&:'( La)eling and information a)out products placed on EE% mar5et 2Article !2 3 For p!%"&+ 8%"$f%-&$r") 4F6 +9&-*)'%r/ &*' 8p!'8'"&%&o" of &*'+' r'7$r'8'"&+ 9!! ;' 8%"%)'( ;2 E"'r)2 IU. For &*o+' p!%"&+3 %+ 9'!! %+ for o&*'r p!%"&+ " -%+' of "+&%!!%&o" of "'9 +9&-*)'%r (%+ op'r%&or+)3 &*' fo!!o9") !+& 8$+& ;' -*'-C'( ;2 &*' +&'/ T*' !%;'! 8$+& "(-%&' A r'f'r'"-' "(-%&") &*%& &*' ('=-' -o"&%"+ #$or"%&'( )r''"*o$+')%+'+ T*' "%8' of &*' )%+ ( 4F6) Fro8 1%"$%r2 1+&3 20173 &*' 7$%"&&23 " 9')*& %"( " '7$=%!'"& CO23of )%+ -o"&%"'( %"( &+ G?P T*' r'f'r'"-' &*%& &*' '!'-&r-%! +9&-*)'%r *%+ % &'+&'( !'%C%)' r%&' of !'++ &*%" 031 G p'r 2'%r. Co"&%"'r+ -o"&%"") )%+ &o ;' ('+&ro2'( 8$+& ;' !%;'!!'( 9&* %" "(-%&o" &*%& &*' -o"&'"&+ " &*' -o"&%"'r 8%2 o"!2 ;' ('+&ro2'(. 7eporting in the EE% 2 concerning production+ import+ e4port+ and destruction 2Article !=3 E='r2 2'%r3 ;'for' M%r-* 61+& of &*' "'D& 2'%r3 &*' '"&&'+ !o-%&'( " &*' EEC r'por& &*' 7$%"&&2 of )%+ p$& o" &*' 8%rC'&IN4IDE &*' E$rop'%" U"o"3 %"( (for)%+ " -o"&%"'r+ or ;o&&!'+ o"!2) 8por&'( or 'Dpor&'( fro8 &*' EU Co$"&r'+ 8%2 or)%"O' &*+ r'por&") %& -o$"&r2 !'='! &*ro$)* 9'; +&'+/ p!'%+' -*'-C 9&* 2o$r -o$"&r2 r')$!%&o" ;o(2 or prof'++o"%! or)%"O%&o".N''( &o r'por&/0lacement on the mar5et R'por& 9*'" 7$%"&&2 of 4F6 L22 C) (500TCO2) N$8;'r of ('=-'+ %"( &2p' (+9&-*)'%r) To&%! %8o$"& of -o"&%"'( 4F6 3 P!%-'( o" E$rop'%" 8%rC'&4o8' -o$"&r'+ 8%2 r'7$r' 8or' "for8%&o"3 %+ 7$%"&&2 of )%+ r'-o='r'( %"( r'-2-!'( ($r") &*' 2'%r.*mport< R'por& 9*'" 7$%"&&2 of 4F6 L 4.4 C) (100& CO2)&o ;' -*'-C'( 9&* P$r-*%+'+ for "'9 )%+> A&&'"&o" &o ;' p%( " &*' -%+' of r'&$r" of $+'( )%+ fro8 o$& of EEC ;2 F'!( 4'r=-'+ I8por&'( 7$%"&&'+ %"( p!%""'( $+' (+9&-*)'%r or ('+&r$-&o") J$%"&&'+ r'+p'-&='!2 r'-2-!'(3 r'-!%8'( %"( ('+&ro2'( A"2 +&o-C po++;!2 *'!( %& &*' ;')""") %"( %& &*' '"( of &*' r'por&") p'ro(. E4port/ Pr'=o$+!2 &*' &*r'+*o!( 9%+ 1 & 4F63 "o9 r'por& + "o9 "''('( 9*'" 7$%"&&2 of 4F6 L 4.4 C) (100& CO2) > J$%"&&'+ 'Dpor&'( for o&*'r p$rpo+'+ &*%" r'-2-!")3 r'-!%8 or ('+&r$-&o" > (I.'. )%+ " -o"&%"'r+ or ;o&&!'+ o"!2) J$%"&&'+ 'Dpor&'( &o ;' r'-2-!'(3 r'-!%8'( or ('+&ro2'(. Future of SF6 in switchgear 2Article 2!3 For "for8%&o"/ "o 7$'+&o"") %& &*' 8o8'"& %;o$& &*' $+' of &*' 4F6 " &*' *)* =o!&%)' ('=-'+. I'for' 20203 %" %"%!2++ of &*' &'-*"-%!!2 po++;!' +o!$&o"+ %++'++") 9*'&*'r -o+&F'0'-&='3 &'-*"-%!!2 f'%+;!'3 '"'r)2F'P-'"& %"( r'!%;!' %!&'r"%&='+ 'D+&39*-* 8%C' &*' r'p!%-'8'"& of #$or"%&'( )r''"*o$+' )%+'+ po++;!' " "'9 8'($8F=o!&%)' +'-o"(%r2 +9&-*)'%r3 9!! ;' 8%(' ;2 &*' E$rop'%" Co88++o" %"( 9!! )=' r+' f "''( " r')$!%&or2 '=o!$&o"+ ... Rules concerning fire rotection N''( &o ('"&f2 :r' pro&'-&o" ('=-'+ -o"&%"") #$or"%&'( )%+'+ (" p%r&-$!%r" &*' IT pr'8+'+)/+p'-:'( o" ('=-'+ !%;'!+.Mo+& -$rr'"& )%+ or 8D&$r'+ $+'( for FF)%+ Fr' pro&'-&o"/ %urrent name of thegas >se $/0 HFCF227'%6220 HFCF12514500 HFCF2614,00 HFCF266f%Fr' 'D&")$+*'r+4,7 HFCF62675 HFCF4152 PFCF11612200 PFCF147660 PFCF21,,,60 PFCF61F10,,60 PFCF61,10600 For('=-'+-o"&%"")&*'+')%+'+3 "''(&o8%C'&*'-%!-$!%&o"of &*'CO2'7$=%!'"& %--or(") &o &*' &2p' of )%+ %"( &o -*'-C f &*' -o"-'r"'( '7$p8'"&+%r' *'r8'&-%!!2 +'%!'( (o" &*' !%;'!)R$!'+ %r' '7$=%!'"& &o &*o+' of &*' p%r%)r%p* 5 for r'fr)'r%&o" / %r-o"(&o"") / *'%& p$8p+/ L'%C -*'-C ;2 -o8p%"'+ -'r&:'( %--or(") &o R' 604/200, for :D'( '7$p8'"&+ L 5T CO2 (:r' 'D&")$+*'r+ "o& -o"-'r"'()> L10 &COE2 +o *'r8'&-%!!2 +'%!'( 9&* %( *o- !%;'!")> O;!)%&o" -o"+('r'( %+ f$!:!!'( f &*' 'D+&") "+p'-&o" r')8' 8''&+ I4O 14520 or EN 15004 +&%"(%r(+> %"( fr'7$'"-2 + %ppropr%&' %--or(") &o 7$%"&&2 of )%+ J&2 of )%+ '7.CO2 ?&*o$&!'%C%)'('&'-&o"+2+&'8?&*!'%C%)'('&'-&o"+2+&'85K& CO2K50 12 8o"&*+24 8o"&*+ 50K& CO2K5006 8o"&*+12 8o"&*+ 500 & K & CO2 6 8o"&*+6 8o"&*+ L'%C%)' ('&'-&o" +2+&'8 f "+&%!!%&o" -o"&%"+ 8or' &*%" 500 &CO23 -*'-C 1 &8' % 2'%r R'-o='r2 of )%+'+ " 8%"&'"%"-' or %& &*' '"( of !f' ;2 -'r&:'( -o8p%"23 "-!$(") :r' 'D&")$+*'r+ A"2 8%"&'"%"-' 8%(' ;2 -'r&:'( -o8p%"2 Appropr%&' !%;'!!")