Hovden

HOVDEN RESORT LIGGER VAKKERT TIL ved elva Otra sentralt på Hovden i Setesdal.

69 ROM MED ULIK STØRRELSE, fl ere av dem med hems og god plass for hele familien, eller bo i fl otte leiligheter og ordne deg slik du selv ønsker.

KOSELIG PEISESTUE som ligger i tilknytning til baren.Restaurant med god mat og fl ott utsikt mot fjellene i vest.Terrasse med servering og utsikt mot Otra og fjellene.Om du ønsker en spesiell opplevelse anbefaler vi Vilt-fondue i Lavvoen vår like utenfor hotellet.

Bare herlig

LEGG KONFERANSEN TIL HOVDEN i Setesdal, og fyll den med godt faglig innhold, sosial lagbygging, stillhet, latter, matglede og naturopplevelser! Frisk luft har vi nok av på Hovden! I tillegg har vi gode fasiliteter for kurs og konferanser.

HELÅRSAKTIVITETENE ER LIKE VARIERTE som sesongene: Fjellvandring, fi skemuligheter, høyfjellsgolf, elgsafari og badeplasser. Høsting av bær og sopp samt jakt og skytesenter. Langrennsløyper i verdensklasse, skisenter og hundespannkjøring. Badeland med spa- og velværeavdeling for å nevne noe. Velkommen til fjells!

Tre hotell,like forskjellige

som dine behov

F J E L L O G F J O R D H O T E L L E N E

Pb. 24, 4756 Hovden i Setesdal • Tlf: 37 93 88 00 • hovdenresort.com

FLEKKEFJORD • FARSUND • HOVDEN

Kontakt: Salgssjef Sissel Steffensen • Tlf: 97 97 33 54 • sissel@ffhhotels.no

HOVDEN RESORT LIGGER VAKKERT TILved elva Otra sentralt på Hovden i Setesdal.

69 ROM MED ULIK STØRRELSE

Foto: Peder Austrud/Visit Sørlandet

Foto: Helge S. Hansen

Flekkefjord

HOTELLET LIGGER LANGS ELVA som deler Flekkefjord i to. Her fi nner du roen i

all slags vær, hele året.

TERNEN RESTAURANT har et rikt utvalg av retter fra både sjø og land. Vi har også egen selskapsavdeling med plass til 200 personer. Uterestauranten ved elva er livlig når sørlandssommeren er på sitt beste.

HOTELLET HAR 46 ROM, de fl este med utsikt mot elva, enkelte med egen balkong. Alle rom har fl atskjerm, tele-fon, internett og minibar.

Smaabyen

Foto: Peder Austrud/Visit Sørlandet Foto: Helge S. Hansen

Kysten er klar

HOTELLET LIGGER VED SJØKANTEN i Farsund, en koselig småby på Sørlandet.

Egen brygge og hage på området. Byen har to år på rad blitt kåret til ”Årets Gjestehavn”

– mye på grunn av den lokale vennligheten, og høy standard på service som du vil oppleve ved et besøk her.

I RESTAURANTEN serveres det deilige måltider, alt fra utsøkt fi skesuppe til sesongens varierte menyer. På varme dager er den store solrike terrassen et populært samlingsområde. Den trivelige baren, ofte med musikk, inviterer også til sosiale sammenkomster.

HOTELLET UTGJØR EN SENTRAL DEL AV BYBILDET, og er et ideelt valg både i ferie- og forretningsammenheng. Fra hotellet er det gå-avstand til byens kjøpesenter og koselige gågater. I løpet av få minutter kan småby-sjarmen oppleves – med gamle hus, trange gater, butikker og moderne kaffebarer og spisesteder.

UTSTRAKT KURS OG KONFERANSE VIRKSOMHET hele året. Vi legger også til rette for teambuilding og aktiviteter for dere som måtte ønske det.

SMAABYEN FLEKKEFJORD med de store opplevelsene!

63 MODERNE ROM med privat balkong og utsikt over fjorden. Alle rom har minibar, internett og TV. Baderom med separat dusj og badekar.

KURS- OG KONFERANSEFASILITETER med kapasitet for opptil 200 deltagere. Vi har totalt 4 separate konferanse-rom, hvorav et kan gjøres om til 3 mindre konferansesaler.

I NÆRHETEN FINNER DU OGSÅ et stort utvalg av aktivi-teter og opplevelser. Gedigen natur med Norges lengste strender, en særdeles fl ott skjærgård og sommerens mangfold av festivaler. Sykkel- og båtutleie. Velkommen!

Farsund

Sundegaten 9, 4400 Flekkefjord • Tlf: 38 32 58 00 • maritimfjordhotell.no Lauervik Terrasse 14, 4550 Farsund • Tlf: 38 38 98 00 • farsundfjordhotell.no