0

1

Štovani ljubitelji vode,

PROaqua 4200® filtar za pripremu pitke vode (Multi – Barrier –

System), razvijen je za odstranjivanje raznih štetnih tvari koje se mogu

naći u vodi. Pritom su stvoreni optimalni fizički uvjeti za filtriranje kroz

razne postupke i komponente filtra.

Kroz odgovarajuću konfiguraciju filtra postižu se najviša kvaliteta i

performanse filtriranja.

Međutim, neophodno je pridržavati se u nastavku navedenih

detaljnih uputa. Ukoliko postoje nejasnoće i imate pitanja, molimo da

nam se obratite.

Vaš prowatertec – team.

2

3

Općenite napomene kod prvog

puštanja u rad

PROaqua 4200® filtar za pripremu pitke vode (Multi – Barrier –

System), razvijen je za odstranjivanje raznih štetnih tvari koje se mogu

naći u vodi. Kod odstranjivanja „kamenca“ imajte na umu slijedeće

napomene.

Odstranjivanje „kamenca“:

U vodi otopljeni „kamenac“ pretežno se sastoji od iona kalcija i

magnezija. Stoga se „kamenac“ prehrambeno-fiziološki ocjenjuje kao

pozitivan. Međutim, prisutne koncentracije kalcija i magnezija u vodi, u

tom smislu, ne zadovoljavaju potrebe ljudskog organizma.

„Kamenac“ dominantno utječe na okus vode. Kod visokog udjela,

voda se definira kao punog okusa, a kod niskog kao mekana. Voda sa

vrlo malo ili bez „kamenca“ tendira prema lagano gorkom okusu.

Odstranjivanjem „kamenca“ iz vode, utječe se stoga na okus iste, što

čovjek naravno i primjećuje, ali se naša osjetila vrlo brzo prilagođavaju

na takve promjene.

PROaqua 4200® može se konfigurirati tako da odstranjuje

„kamenac“ potpuno ili djelomično, ili čak da dodatno obogaćuje vodu

mineralima kalcija i magnezija.

Kod prve upotrebe se kroz izmjenjivače iona u vodu otpušta više

mineralnih soli nego se odstranjuje „kamenac“. Ovim pozitivnim efektom

povećava se udio mineralnih soli u vodi, te ona kratkoročno postaje

lužnata s povećanom pH vrijednošću. Konzumiranjem takve vode

neutralizira se višak kiselina u organizmu, a okus može biti „zemljasti“,

„brašnasti“, itd… Međutim, poduže konzumiranje lužnate vode isto je

tako nepoželjno kao i konzumiranje kisele vode (npr. demineralizirana

voda).

Taj efekt lužnate vode može potrajati otprilike 3 – 4 tjedana.

Nakon tog perioda izmjena iona trajno se stabilizira a samim time pH

vrijednost vode postaje neutralna.

4

Potrebni alat

za ugradnju PROaqua 4200® sustava za pripremu pitke vode

Za bušenje u keramičke sudopere potrebna su posebna svrdla.

Promjer bušenja mora biti minimalno 12 mm.

5

Važni dijelovi

6

SADRŽAJ

I: Puštanje u rad (7 – 12)

A: Spajanje priključnih dijelova (7 – 8)

B: Otvaranje filtra (9)

C: Pred-ispiranje uložaka (10)

D: Ugradnja bakterijske membrane (11 – 12)

II: Rad filtra (13 – 19)

E: Regeneracija / obnavljanje komponenata filtra (13 – 19)

III: Održavanje (20)

F: Napomene održavanja regeneracijskih komponenti

IV: Uklanjanje smetnji (21)

V: Tehnički detalji (22)

VI: Jamstvo (23)

VII: Pribor (24)

7

I: Puštanje u rad

A: Spajanje priključnih dijelova:

8

I: Puštanje u rad

A: Spajanje priključnih dijelova:

SLIKA 1 – Prikaz ugradnje izlazne armature Odaberite prikladno mjesto (na sudoperu) za ugradnju izlazne

armature Izbušite rupu promjera min. 12 mm. Preporučamo predbušenje sa

5 mm svrdlom Kod ugradnje pripazite na redoslijed pojedinih prikazanih dijelova

SLIKA 2 – Pozicije ventila za zatvaranje Ventil za zatvaranje je zatvoreni kada crna ručica stoji okomito

prema njemu Ventil za zatvaranje je otvoreni kada crna ručica stoji paralelno, u

smjeru s njim

SLIKA 3 – Ugradnja jedinice za zatvaranje/otvaranje PROaqua 4200® mora načelno biti spojen na hladnovodni sustav

Zatvorite kutni ventil Odredite točnu poziciju jedinice za zatvaranje/otvaranje.

Hladnovodna cijev u pravilu se nalazi s desne strane, ali prije ugradnje ipak točno provjerite

o Kod čvrste (metalne) cijevi: Odvojite cijev od kutnog ventila Skratite cijev na potrebnu dužinu kako bi se mogla

ugraditi jedinica za zatvaranje/otvaranje (uključujući i priloženu bakrenu cjevčicu)

o Kod fleksibilnog pancirnog crijeva: Odvojite fleksibilno crijevo od kutnog ventila

Odvrnite čahurastu maticu s nareznim prstenom sa T – komada i stavite ih na bakrenu cjevčicu (pripazite na redoslijed)

Umetnite bakrenu cjevčicu u T – komad i kutni ventil te čvrsto zavrnite čahuraste matice. Bakrena cjevčica mora biti min. 5 mm unutar T – komada i kutnog ventila. Nakon otvaranja kutnog ventila, pratite ako je nepropusan

Sada spojite crijevo (čvrsto ili fleksibilno) sa T – komadom te zavrnite čahuraste matice

Nakon kompletne ugradnje PROaqua 4200® sustava za

pripremu pitke vode, otvorite kutni ventil te sve spojne dijelove provjerite na nepropusnost !!

9

I: Puštanje u rad

B: Otvaranje filtra: B/01: PROaqua 4200® zaštićen je protiv nenamjernog otvaranja.

Stoga je uvijek prije otvaranja potrebno odvinuti vijak za odzračivanje pomoću plosnatog odvijača ili nekog novčića.

Nakon toga filtar postavite na pod, između stopala (vidi sliku).

Kako bi mogli otvoriti filtar u beztlačnom stanju, potrebno je gornji dio, lagano ljuljajući lijevo-desno, potisnuti prema dolje (cca 2 mm).

Nakon toga moguće je, kako bi se otvorio, gornji dio odvinuti u smjeru suprotnom kazaljke na satu (cca 3 cm). Pritom donji dio zadržite rukom ili laganim pritiskom pomoću stopala.

B/02: Povucite gornji dio stalnim potezom prema

gore, pritom pridržavajte filtar rukom ili laganim

pritiskom stopalima.

Nakon otvaranja vijak za odzračivanje opet

zavrnuti.

10

I: Puštanje u rad

C: Pred-ispiranje uložaka:

C/01: Kod pred-ispiranja sustava potrebno je iz

gornjeg dijela prvo ukloniti „predfiltar“ i Redoxol vunu.

Nakon toga opet zatvorite filtar te ga propisno spojite.

Crveno ulazno crijevo spaja se na donji spojnik, a

plavo izlazno crijevo na gornji spojnik.

C/02: Otvorite glavni ventil za zatvaranje te izlaznu

armaturu/slavinu i pustite vodu da teče oko 5 minuta.

Pritom se ispiru slobodne čestice aktivnog ugljena i izmjenjivača iona.

Kako bi se istisnuo preostali zrak, pokrećite

filtar kao na slici te ga pažljivo protresite.

Nakon ispiranja zatvorite glavni ventil a

slavinu ostavite otvorenu dok ne iscuri

preostala voda. Ne zatvarajte slavinu.

Filtar je sada bez pritiska i može se otvoriti.

Uvijek provjerite da li je sve spojeno prema

uputama, te da nigdje ne kapa voda.

11

I: Puštanje u rad

D: Ugradnja bakterijske membrane: D/01: PROaqua 4200® zaštićen je protiv nenamjernog otvaranja.

Stoga je uvijek prije otvaranja potrebno odvinuti vijak za odzračivanje pomoću plosnatog odvijača ili nekog novčića.

Nakon toga filtar postavite na pod, između stopala (vidi sliku).

Kako bi mogli otvoriti filtar u beztlačnom stanju, potrebno je gornji dio, lagano ljuljajući lijevo-desno, potisnuti prema dolje (cca 2 mm).

Nakon toga moguće je, kako bi se otvorio, gornji dio okrenuti u smjeru suprotnom kazaljke na satu (cca 3 cm). Pritom donji dio zadržite rukom ili laganim pritiskom pomoću stopala.

D/02: Povucite gornji dio stalnim potezom prema

gore, pritom pridržavajte filtar rukom ili laganim

pritiskom stopalima.

Nakon otvaranja vijak za odzračivanje opet

zavrnuti.

D/03: Sada izlijte i vodu preostalu u donjem dijelu filtra, te pritom ne

uklanjajte crveno ulazno crijevo.

12

I: Puštanje u rad

D: Ugradnja bakterijske membrane: D/04: Izvadite bakterijsku membranu iz sterilnog

pakiranja, omotajte je Redoxol vunom te je umetnite

u kućište i laganim potiskom stavite na izlaz toka.

D/05: Zatvorite kućište membrane tako ka umetnete

poklopac s finim „predfiltrom“ u predviđeno mjesto.

Okretanjem poklopca suprotno smjeru kazaljke na

satu, on se zatvara.

D/06: Sada opet zatvorite cijeli sustav. Pritom gornji

dio filtra položite na donji dio, te ga okrenite u smjeru

kazaljke na satu (cca 3 cm). Tako je filtar opet zatvoreni.

Nakon toga priključite plavo izlazno crijevo na izlazni spojnik a filtar

postavite na već predviđeno mjesto.

Provjerite da li je filtar propisno zatvoreni te da nigdje

nenamjerno ne izbija ili kapa voda.

Sustav za pripremu pitke vode PROaqua 4200®

sada je spreman za upotrebu.

13

II: Rad filtra

E: Regeneracija / obnavljanje komponenata filtra:

Sustav za pripremu pitke vode PROaqua 4200® može se lako,

jednostavno i uz mali trošak regenerirati.

PROaqua 4200® mora se obavezno

regenerirati svaka 3 mjeseca.

Regeneracija je također potrebna u slučaju:

…kad je istrošen kapacitet izmjenjivača iona nitratne smole.

Npr. kod prisutnosti cca 100 mg/l nitrata i dnevne potrošnje od 10 l vode u pravilu dolazi do zasićenja nitratne smole za cca 12 tjedana. Ako filtar „propušta“ nitrate u količini od cca 10 mg/l, tada je potrebna regeneracija.

…kad je istrošen kapacitet izmjenjivača iona za kamenac.

Npr. kod ukupne tvrdoće od cca 18 °dH i dnevne potrošnje od 10 l vode u pravilu dolazi do zasićenja smole za kamenac za cca 12 tjedana. Ako filtar „propušta“ kamenac u količini od cca 7°dH, tada je potrebna regeneracija.

…kad je bakterijska membrana zbog dužeg nekorištenja zapunjena sedimentima i talogom (primjećujemo ako dolazi do smanjenja protoka na otprilike 1 l/min).

…kad sam filtar nije bio duže vrijeme u upotrebi.

…kad dolazi do zamjene uložaka.

Regeneracija pomoću povratne filtracije osigurava svim komponentama filtra idealne uvjete čišćenja. Postavljanjem filtra „na glavu“ postiže se to da se gruba zagađenja iz donjih komponenata direktno isperu te ne moraju prvo biti transportirana kroz cijeli sustav.

14

II: Rad filtra

E: Regeneracija / obnavljanje komponenata filtra: E/01: Kod regeneracije filtra PROaqua 4200® zatvorite

ventil za zatvaranje te otvorite izlaznu slavinu/armaturu dok ne iscuri preostala voda.

Ne zatvarati izlaznu slavinu/armaturu.

E/02: PROaqua 4200® zaštićen je protiv nenamjernog

otvaranja. Stoga je uvijek prije otvaranja potrebno odvinuti

vijak za odzračivanje pomoću plosnatog odvijača ili nekog novčića.

Nakon toga filtar postavite na pod, između stopala (vidi sliku).

Kako bi mogli otvoriti filtar u beztlačnom stanju, potrebno je gornji dio, lagano ljuljajući lijevo-desno, potisnuti prema dolje (cca 2 mm).

Nakon toga moguće je, kako bi se otvorio, gornji dio odvinuti u smjeru suprotnom kazaljke na satu (cca 3 cm). Pritom donji dio zadržite rukom ili laganim pritiskom pomoću stopala.

E/03: Povucite gornji dio stalnim potezom prema

gore, pritom pridržavajte filtar rukom ili laganim

pritiskom stopalima.

Nakon otvaranja vijak za odzračivanje opet zavrnuti.

15

II: Rad filtra

E: Regeneracija / obnavljanje komponenata filtra: E/04: Sada otkopčajte plavo izlazno crijevo spojeno na gornji dio filtra. Vijak za odzračivanje treba biti zavrnuti, dakle zatvoreni. E/05: Preostalu vodu u filtru izlijte van te uređaj opet postavite na dno.

E/06: Uzmite gornji dio filtra, te pomoću „običnih“

kliješta, otvorite poklopac regeneracijske komore,

okretanjem istoga u pravilnom smjeru (slika dolje).

Preostalu vodu u regeneracijskoj komori izlijte van.

E/07: Napunite regeneracijsku komoru sa cca 500 g

obične soli (neobraĎena, bez aditiva), ili

regeneracijskom soli za perilice suđa. Pritom protresite

gornji dio filtra kako bi se sol rasporedila po komori.

Nakon toga napunite regeneracijsku komoru do

vrha s vodom.

16

II: Rad filtra

E: Regeneracija / obnavljanje komponenata filtra:

E/08: Uzmite poklopac regeneracijske komore, stavite

ga na predviđeno mjesto, te zatvorite regeneracijsku

komoru zakretanjem poklopca u pravilnom smjeru (slika

desno).

Provjerite da li je regeneracijska komora

propisno zatvorena.

E/09: Zatvorite PROaqua 4200® stavljanjem gornjeg dijela na donji dio

filtra. Zakrenite gornji dio filtra u smjeru kazaljke na

satu (cca 3 cm). Sada je filtar ponovno zatvoreni.

Provjerite da li je filtar propisno zatvoreni te da

nigdje nenamjerno ne izbija ili kapa voda.

E/10: Zaokrenite PROaqua 4200® sustav za pripremu

pitke vode, tako da stoji naopačke, dakle postavite ga

na „glavu“ (gornji dio je sada dolje, a donji dio gore).

17

II: Rad filtra

E: Regeneracija / obnavljanje komponenata filtra:

E/11: Spojite crveno ulazno crijevo na izlazni spojnik

koji se nalazi na gornjem dijelu filtra (to je sada, kod

regeneracije sustava, donji spojnik na filtru).

Spojite i plavo izlazno crijevo na ulazni spojnik filtra koji

se nalazi na donjem dijelu filtra (slika desno, to je sada,

kod regeneracije sustava, gornji spojnik na filtru).

E/12: Regeneracija se vrši brzinom protoka vode od cca 0,2 l/min.

Za smanjivanje protoka vode, zatvara se ventil za regeneraciju.

E/13: PROaqua 4200® sada je pripremljen za

regeneraciju. Sada otvorite glavni ventil i izlaznu

slavinu/armaturu.

Nakon određenog vremena (oko 10 minuta), iz slavine

će početi teći regeneracijska voda.

Pritom količina protoka regenerata iznosi oko 0,2 l/min

(vrlo tanki mlaz).

18

II: Rad filtra

E: Regeneracija / obnavljanje komponenata filtra:

E/14: Trajanje regeneracijskog postupka je u pravilu

do 2 sata. Količina regeneracijske vode kod protoka od

cca 0,2 l/min iznosi oko 20 – 30 litara.

E/15: Za završno ispiranje filtra otvorite ventil za

regeneraciju, te pustite vodu da još 5 minuta teče. Na

taj način iz filtra se ispire preostala regeneracijska sol.

E/16: Nakon regeneracije i ispiranja filtra, zatvorite

glavni ventil, a izlaznu slavinu ostavite otvorenu dok

isteče preostala voda.

Nakon toga opet zatvorite izlaznu slavinu.

PAŽNJA ! Izlazeća regeneracijska voda sadrži

velike količine soli i štetnih tvari.

NEMOJTE JE PITI !!! Čuvati od pristupa djece.

19

II: Rad filtra

E: Regeneracija / obnavljanje komponenata filtra:

E/17: Otkopčajte od filtra, plavo izlazno crijevo, te

crveno ulazno crijevo.

Okrenite PROaqua 4200® sustav za pripremu pitke vode

opet u „normalan“ položaj, te ga stavite na već za to

predviđeno mjesto.

Nakon toga spojite crveno ulazno crijevo sa spojnikom

smještenim na donjem dijelu filtra, a plavo izlazno

crijevo sa spojnikom smještenim na gornjem dijelu filtra.

E/18: Nakon ponovnog postavljanja filtra na

predviđeno mjesto,

provjerite da li je filtar propisno zatvoreni te da

nigdje nenamjerno ne izbija ili kapa voda.

Pažnja: VRLO VAŽNO !

Otvorite izlaznu slavinu / armaturu te još jednom pustite da voda

teče minimalno 5 minuta, kako bi se sve komponente i regeneracijska

komora, potpuno i sigurno isprali.

Sustav za pripremu pitke vode PROaqua 4200® sada

je opet spreman za upotrebu.

PAŽNJA !!:

Nakon svake regeneracije, filtar se više ne bi trebao

nepotrebno otvarati.

20

III: Održavanje

F: Napomene održavanja regeneracijskih komponenti:

F/01: Ukoliko je Vaš PROaqua 4200® opremljen

izmjenjivačima iona, kao npr. za nitrat ili kamenac,

potrebno ih je regenerirati ovisno o stupnju zasićenja.

Primjer 1:

Kod koncentracije nitrata u vodi od cca 100 mg/l te

potrošnji od cca 10 l/dan, dolazi do zasićenja

izmjenjivača iona, ovisno o konfiguraciji filtra, u periodu

od 6 tjedana. Nakon toga potrebna je regeneracija filtra.

F/02: Stupanj zasićenja izmjenjivača iona može se

kontrolirati pomoću testnih trakica.

Napunite čašu s filtriranom vodom, uzmite jednu testnu

trakicu iz pakiranja te je uronite 1 sekundu u vodu.

Istresite preostalu vodu s trakice.

Nakon 1 minute provjerite i usporedite stupanj obojenja

testne trakice. Ako npr. trakica za mjerenje nitrata, kroz

obojenje prikazuje graničnu koncentraciju nitrata u vodi od 10 mg/l,

potrebno je regenerirati sustav. Porast nitrata u vodi nikako ne smije

stići do vrijednosti od 25 mg/l.

Vidi postupak regeneracije od strane 13 !!

Testne trakice možete nabaviti kod nas ili kod obližnje apoteke.

PROaqua 4200® mora se obavezno

regenerirati svaka 3 mjeseca.

21

IV: Uklanjanje smetnji

H/01: Iz izlazne slavine / armature ne teče voda:

a) Provjerite da je otvoreni glavni ventil (crni)

b) Provjerite da je otvorena izlazna slavina / armatura

c) U filtru ima kisika. Pošto je bakterijska membrana mokra ne propušta kisik koji se tako zadržava u filtru. Odvrnite vijak za odzračivanje kako bi se pritisak u filtru smanjio, te opet zavrnite vijak za odzračivanje. Sada odspojite priključna crijeva, te okrenite filtar naopačke, „na glavu“. Spojite crveno ulazno crijevo na izlazni spojnik koji se nalazi na gornjem dijelu filtra (to je sada, donji spojnik na filtru), te spojite i plavo izlazno crijevo na ulazni spojnik filtra koji se nalazi na donjem dijelu filtra (to je sada, gornji spojnik na filtru).

Otvorite glavni ventil i izlaznu slavinu te pustite vodu da poteče cca

2 minute, kako bi se oslobodio kisik prisutan u samom filtru. Nakon

toga zatvorite glavni ventil, pričekajte dok iz izlazne slavine iscuri

preostala voda, te filtar stavite opet u „normalan“ položaj te ga

propisno priključite.

H/02: Ne može se otvoriti gornji dio filtra:

a) PROaqua 4200® zaštićen je protiv nenamjernog otvaranja. Kod

otvaranja filtra, postavite ga na pod, između stopala. Nakon toga filtar postavite na pod, između stopala. Kako bi mogli otvoriti filtar u beztlačnom stanju, potrebno je gornji dio, lagano ljuljajući lijevo-desno, potisnuti prema dolje (cca 2 mm). Nakon toga moguće je, kako bi se otvorio, gornji dio odvinuti u smjeru suprotnom kazaljke na satu (cca 3 cm). Pritom donji dio zadržite rukom ili laganim pritiskom pomoću stopala. Detaljne upute o otvaranju i zatvaranju provjerite poglavlja E/01 – E/03.

22

V: Tehnički detalji

Volumen filtra: 3,9 – 4,2 l Protok: cca. 2,5 l/min (3,0 bara)* Protok: cca. 4,5 l/min (3,0 bara)* - profesionalna izvedba

Regeneracijska količina: cca. 30 litara Trošak regeneracije: cca. 5 kuna Visina: 45,6 cm Najveći promjer: 22,7 cm Težina: 8,5 kg Max. pritisak: 4 bara * Protok ovisi o vrsti korištene izlazne slavine / armature te o vrsti vodovodnog sustava

23

VI: Jamstvo

PROVITEC na svoje proizvode za filtriranje vode daje jamstvo od 72 mjeseca, koje se odnosi na besplatnu zamjenu svih dijelova kućišta koji ne podliježu prirodnom habanju ili istrošenosti. Prirodnom habanju ili potrošnji podliježu npr.:

Ulošci filtra: aktivni ugljen, izmjenjivači iona (smole za nitrate i kamenac), Redoxol granulati, dolomitno kamenje

Bakterijska membrana (kod začepljenja) Filtracijska runa, regeneracijske tablete Priključni spojnici, ventili, regulator pritiska, kuglaste slavine itd.

Posebne napomene:

Sustav za pripremu pitke vode PROaqua 4200® sa svim ulošcima,

priključnim komponentama i armaturama, čini jednu cjelinu. Kod bilo kakvih svojevoljnih izmjena i promjena ili ugradnje dijelova koji nisu dio ove cjeline, prestaje vrijediti jamstvo.

Sustav za pripremu pitke vode PROaqua 4200® smije se koristiti

samo sa priključnim dijelovima koje na raspolaganje daje proizvođač PROVITEC. Pritom je sustav, pomoću ventila za regulaciju pritiska, podešen na statički tlak od maksimalno 3,0 bara.

Postavka ventila za regulaciju pritiska je zapečaćena te se ne smije mijenjati.

Eventualne promjene postavke pritiska smiju se izvesti samo uz pismeno odobrenje proizvođača.

Kod svojevoljnih izmjena pritiska, PROVITEC ne preuzima jamstvo za promjene performansi filtra ili eventualne nastale štete.

24

VII: Pribor

I: Ugradnja i spajanje pokaznog modela:

OPREZ !

Ne priključujte PROaqua 4200® na spremnik tople vode

koji nije pod pritiskom.

25

EVIDENCIJA REGENERACIJE:

26

27