130
Univerzita mateja Bela v Banskej Bystrici Fakulta humanitných vied Zlata Vaaová Kapitoly zo veobecnej psychológie (vysokokolské uèebné texty) Banská Bystrica 2005

Filozofická fakulta Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

����������� ������������ ���������������������������

������������

���������� ���������������������������������������� � �!

����"�������#$$%

���������� ��� ����� ����� ��������� ����

��� ����� ���� ��������� ����

����� �� ��� !�"�"���

������ �� ������������������� �����������������

�������������������� ���

��� !"#!"!$#"!%#&

$

&�'()

#�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $

% &'�()�'� ��*+&�,)-'. �/��*+&�,�-'+�0 �1.�*��������������� 2

�'� (��� �����)�*+�*+���,����*�-.�� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !

�'� /�� �)�,����*�*.���)�������#�0�*�� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �!

�'�'� 1�������2�����0�*���3�!4"5 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �%

�'�'� ������*���������3�!%"� ������������������������������������������������������ �"

�'�'$ /�+���2�,����*�-.���#,����*���������3�%""5 '''''''''''''''''''' �"

�'�'& ���� �*��������3�%�$5 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ��

�'�'6 7�������������#�� ��* 2�,����*�-.���3�%��5 '''''''''''''''''''''''' �&

�'�'8 /����������2�,����*�-.���3�%6&5 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �6

�'$ 9�*������)��*���,�����:;������,����*�-.�� '''''''''''''''''''''''''''''''' �8

<�������

3 ���.1 � ��.�1.( ��*+&�,)-'. ���������������������������������������������� 32

�'� (��=> ���� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �%

�'� �,�2 ���� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' $"

</? 9�@

4 �*�(01 ��*+&�,�-'+�5+& !'.� �/ ��*+&�,�-'+�0

1.()�* ������������������������������������������������������������������������������������������ 44

$'� (����*�*.���)� ��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' $$

$'� ���-���,����*�-.�� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' $&

$'�'� <2�����)����-���,����*�-.�� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' $6

$'�'� @A,�*���> ������-���,����*�-.�� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''' $4

</? 9�@

6 �.(.�1'78+'� 9:���.� ��*+&'�* ������������������������������������������� 6%

&'� ��*�*.���2���������* ��*�B�,������� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' &�

&'�'� �� * 2��:��� ��3 �5 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' &�

&'�'� @��*�����������)��3;���*�B�=������C �:�*��*�

����)��*�5 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' &6

&

&'�'$ D���;�*�B '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' &6

&'� �*��2������������2����E�������,������� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''' &4

</? 9�@

; ��*+&�,)-'� ���78!�7'� �������������������������������������������������������� ;4

6'� (*��B* ������� �>����� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6$

6'�'� <���* )�,*��B* ���� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 68

6'�'� �����* )�,*��B* ���� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6!

6'�'$ F���* )�,*��B* ���� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6%

6'�'& G��B* )�,*��B* ���� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8"

6'�'6 /���* )�,*��B* ���� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8�

6'�'8 ������2����,*���� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8�

6'� ��>����� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' <4

6'�'� ������*���� �>������H������� �>����� '''''''''''''''''''''''''''''' 8&

6'�'� D����� �>����� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 86

6'�'$ 9�,�� �>����� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8!

6'�'& ���*�����* )� �>����� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8%

6'�'6 (*������ �>����� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8%

</? 9�@

6'$ (������ ����I���2��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4"

��������,�����2 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4�

6'$'� (������ �� �,*�* ���>��C ������ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4�

6'$'� 9�,��,������ � *��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4$

6'$'$ <2�����)�������,�����2 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4$

6'$'& (*������,������ � *��� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 44

</? 9�@

6'& (*�*��*�B '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4!

6'&'� ������*����,*�*��*��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4%

6'&'� D�����,*�*��*��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !"

6'&'$ F��������* ,�� J��:���,*�*��*�B '''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !"

6'&'& (*������,*�*��*��� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !�

6

</? 9�@

6'6 (��KB ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !�

6'6'� <2�����)��������,��K�� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !8

6'6'� 9�,���,��K�� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !8

6'6'$ (*������,��K�� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !4

</? 9�@

6'8 �������� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !!

6'8'� ��0�����* )�*,��2��� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !%

6'8'� �*������������ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %"

6'8'$ ��������L���*�����0�����,�*+�)�* '''''''''''''''''''''''''''''''''''' %�

6'8'& D������������� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %$

6'8'6 ����������C��; '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %&

6'8'8 M�*+��*����������������� >��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %6

6'8'4 (*�������������� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %8

</? 9�@

< +'(�!0 �/!=9�!0 ���+.�* �������������������������������������������������������� >>

8'� G��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %%

8'�'� ������*�������* '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %%

8'�'� <2�����)����������* ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �""

8'�'$ (*���������* ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �"$

8'� �NE���C NE* )��*����� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �"&

8'�'� �NE* )��*����� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �"6

8'�'� (*������ N�� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �"8

</? 9�@

$ ���?7��@ A,�!.�� ������������������������������������������������������������������ %B2

4'� (*����*�*+�*��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �"!

4'�'� �� ��� ��*����OP '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' �"%

4'�'� � 2������OP '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ��"

4'� G�2,�����*�*+�*�����C,*�E���������*�����,����*�*.�������0�N� ' ���

4'�'� (����*���������)�,*�>������*�*+�*��� '''''''''''''''''''''''''' ���

8

4'�'� ���� �*�2����,*�>������*�*+�*��� '''''''''''''''''''''''''''''''''' ��&

4'�'$ /����������)���-����*�*+�*��� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ��&

4'$ ������*���� *�*+�*��� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ��8

4'$'� ���*,�*��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ��8

4'$'� F����*�*+�*����H���,�������L����������� '''''''''''''''''''''''' ��%

4'$'�'� 9��,������� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ��"

4'$'�'� G�������� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ���

4'$'$ D��������*�*+�*��� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ���

4'$'& (*������*�*+�*��� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ��&

</? 9�@

Q������:�� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ��4

4

����

R�,��*����*� 0�*+������,����*�-.����:��*���,* ��)���*��2��������;�+����A�� ,��� 0������* � �/����� #� +��:����� �;���E* L� ���� ��� ,��� 0������* �����.*.���'�(������ ��:� ����;��� ���,��*�,����*�*.�����������,�>��L���*�2,���20���2�����)�,*�������*C;�* �����C,������ ����+2���,���0�:�����S��0>��,����*�*.������� �����,�>�L� ��*�)� 0������� C�;���E������ �C���;���E�����,�*.���* �+�����+�*� * �B�,*;���0�:���'

(�*������>�� *������*��;�+������>����:�0��������,*��*� *�����2������* 0�*+������ ,����*�-.��L� ��*�2� ��� ,*�����* ��� I��������*��S��0���*,���.*.���*#,����*�*.���)�*� ����2 ����'� <2�* �J� �;�+��� ��A�� ��*=�>0������*��,*��*,�B� ����L��� 2�������CI��.* �����E�������,�������L�,��=> �����C�,�2 �����;�* �����C����* ��,����*�*.�����*+����*C;�* ���'�;�+��� ��A������*���,* �����*������������,��*�L������+����� K���:����'�(� )�� ����������:����-���� ,����*�-.��� �C,����*�*.������� ����* � �C���=����-�� �C0�����:��,����*�*.������������,�>�'�T��0��� � ����,��*��� �:� �������2����*+��������,�������� ,����*�-.��� �C�2��������� ,����*�*.������� ,*��* � �C���=� ����������2����E�������,�������L���*�2���� �� 2���2�+�*�*.��������C�*��2�����;�����E��'�<�����*+��=���0���,* �=��������,��*���*C,*��2 ��>���,�*���*��L���* �����C NE* ����,�*���*��� ��C*�*+�*����;�* ���'

���=���������������*��� )���,��*����,���* �B����L��+��0������������>����) ��*�*�����*������� ����B�S��0>���,����*�*.������������,�>������C�,����������� C,��A�'

��*=�� *� ,����*�*.������� ,*�����* � ��� �����2��� �*�0�����L� ;*� ��,*�������)��*�2������C�������;����� ����������C0�:�����'� ��*��������L� =�� �20� �;�+��� ��A�� ��� ���� �+��� �*� 0��*���� ,�*+��������� 0�*+�����,����*�-.��L�����,���,*����2��L�=��,*��:=���������+��:����,���.-.*�L�������������2�����*��*C,����*�-.��'

�0����I*��2�������*,�����:�,���* 0������*C�*���,�:��������:���������0*����=�*��������C C���=�������'

P��*���

!

* )+',-.+(�/'01)&2-3+4�(�/'01)&2&3+156�'74.0

(����*�-.�����*����*�����2� ���2������,�>����A������������> �����2����;��'O��� �����)�,*;��������������:�*���*�����%���*�*;��'��� *��,����*�-.����2 0���* �E�����0������+*���0�������-������*�+���������*'���,���,����*�*.�����������,���2��������0� �)�*�=� *�������*=�*�������:B��=� C,*;����*����A���������������*�*���,����'��������:��*���,����� 2���>��� I*��* ��>�,����*�-.���*������ �C�������� ��D�E��C��� � F� ���F��� � ����C����� G���H �����IG�J���H�� ��� �� ��������� �����I��,*�*;�������� ���'

%�% ��������K �D�D�� GCL��� MN��

�*��* ����� ,� �����2�*�* ���� ;�* ���L� =� *�� �C���*���0� �:� ���2����,�� 2����*� � *��E���� ��*���������0>����N+'�=�,�����> ���;�* ���� �=* ��*��*�L�;*���� �������;�* ��L� �;*���,*;> ���*������������=� ������U� ������*�L;*�������JL��,2�*�L�������,*�'�O��*��2�*��� ���2�������C,*�*�* �����+�=�)�*=� *����C�C��� ����������,���2��>���;����������*;�*��>L���*���,�'��*�����* ������;�* ��*���,�������C+���:���L���*�����C���� ��L�=� ����C�U� ��'������������)��,� )� V��-���W���0� �)�*�=� *��� ;�* �����C,�>�*�������2�*�* '� ��*�*���),*������� ,�>�*��� ��� ��+�� ���)�*� ,�� ������ ��0���� ,����* � ����N��C�������� �����������������������C*���������������C*�*+������=� *�*�����������H���� �������0�'

X� *��+*���,2������C,�>�*��*�B*�������)�*�*=� ��:���*�,����>,�L�;�����E� C����L� ��*����N=�� ���*��*;����L� ���+*� �� ����*,����B'�Y����� � ��� 0>����L� =���� �������0>��,���� *���*��������������U� ����C=� ���;�* ��*�������������'D�0��+*�����2,��2���*��� �����E�2��2���L���*�:�;�* ���,���>��L���=> �L� ����+2 ��C�����*�* ��2 ������*�'�D�0��+*���,���* 0�������*����E�*��=� *��L� �������N�����E�������*+�����������E�*�'�������,*��������0���C����*����� �������2 C��* ��V,����)WL���*�)�,N *�������;>�����'�(���*�+*�������,* �=* �������*����E��=� *��L������������ �����E���,����>,L���*����A������� ������;�* �������*��� �*�*� ���*�*,:0B��,*������'�<��������E� ��������,����*�-.���Z'Z�����*��������� �����-������N����,*�>��������0������+���*�0���*��������.-��>�

� ������2���0�L����*=��2���C��������2��������*.���������L� ����* 2���0�L���*�2��2� �����*������ �����E�)�*� ����L� ���J* 2���0�L���*�2��2� �����*�������J* )�*�*+����L� ����* �2���0�L��'�'�����0*�L���*�2��A������� �,*�*+������* ��C�)�*�* �H

����*������,�>����* �3O��*0� ����L��%!!5'

%

�CL��� �N���K OL" ����L C��������

������0��� �2�*��� ��� ��0� ��� =� *�� ,*��2����:� �*� ����)�*� @.�,��3&'����>��*;���,�'�'�'5'�@.�,B����� ������ C+*=����,N *��� *�� ���=� *����������C C�������E�*�B���0�L���*�2����,*������������,�� ��E�����*�������=� ����+��*��>L���+*�*������,��,:���2��C������U� ��*'�<������������0��,*�������������'

(*�*+��� C�������C������3�'����>��*;���,�'�'�'5�+*�� �E����2�����*C����* ���=� *�;�* ���'�(����*�*.���)��2�*����������� 2����� C�2�����2+*=���������CI��*�*I�������:��� L�����K������������C+�������L���*�)�,���������C�;�����*C��.��������������;�* �����C ���>��'�<�N���J* ���� 0���:�����,*�������������C����L�����*�B�,*��������+�L� �� ���,������������>���C���*,�*��>L�,*���+�� �:�*��)�*�����������*=��)�*��������2���L���*�*�� ����*=�)�����*,���* �B��C�*�0>���)������ �� ��*����;���������������L���� �� �00���*�,*������'�M��*+*����������C,:��,*�����)�*�=� *��L��*������;���*��,�� 2���������,��>�L� ������C�*����������,*�*��)�*���� �������3��� 2��5� �C��� ��*� �������'�<�N���J* ��2� ���,*���+�� ��+���*�*��E* ����L��+�,*���������,*���+���� '��,�2 ���*�=� *��'��:;�������������2�������2 *����*��,�2 ���=�BL���*�����+� �B���:������,*�'�������������2,����� 2�����*���� ��0� �)�*�,*�*��L� ���*�*����� ��*����;�* �����+� ����=����>L��*�I����* ���;�* ���*���������� �00>����,�J��*�*���*�������,*�*��*���'�����������,*�2 ���2 *����*����������� ����)�*���� �����*� �N������+*�*���

�' �*������B��,�2 ���,*�E������=� *�L�' �,�2 ��� ��� �*��*�* �BL$' *��B��,�2 �����* 2L&' �,�2 ����*��BL�����;�B���;�=� )L6' � *��B��,�2 ����,N�*+�=� *��������;��������,N�*+*�L8' �,�2 ���������=�B�*�*����2������ ���������0�*��� ���� 20�>���*� *�����

��������������-��>L4' �,�2 ���� �=* �BL� � ��* �B����,����L!' �,�2 �������*������* �BL��*������B� �:�*��:��* �* 2����3R*0;*��%8&5'

��F>���R*�I������3�'� ���>��*;���,�'�'�'5���2�*���N�����������������������*��*�* ����L���*�)�������� �� ���=�*��;�* ���'��*����* ����2������*������CI��.* ����������E�������� �B��* '�R*�I����������� ��� � *�>���;��>�*C�,�2 �*���,�2 ��>�,*���> �������������C=� *��L����,*��� �����������������*�,*��*����C=� *��'�9�*��������2����2 �����C,�>�*��L�����*���N���*���������,*��*��C=� *����C;���*�,����*A��� �����,������� �� �� 3�E��2��:��*�B� C+�2��* �� �L����� C������>5L� �:��� 0��� ;�* �����C��+0��� ��+���I��A��'�9���>��,����J*�����*;>������ ,����*�-.��� ��� �2���� *C� *��� ,�*����*������ � ��* ���,����>,*���H���=��*�����.��C=����*�����L���*����� �B����C �2�*��2����������� �� ��E���� 0���*�������'� �,*������ *+*���,����>,* � �� 2��� ����*��'�9*�*�;������������*���,�'��2����*��,�>���,��G'7'O��.�'

�"

����+0��� �*����� ���-,����� ,����*�-.��� 0��� �2������ C����* ���������)�*���N�K��L�� F� ���F��� O��*+�� ��*��)L���*��>�*��;�����+��� �����)�* �+� ����L�*�,* �����������*�*�*�2�*�������:���������*��*�-.��L�I�����L������L������������,����*�-.��'�/*����������=������,*;>��;* :�����+2������� �����) �+� ����L� �,*����* ���� ���� �:=+��,*�*�����B� � ���L� ��+�� ���)�����,*�'PC���� ��� ����*����*�� 0,����2��*�� �� �*.���*���������*�� � �*�2����� �� *��B �����:�,������ ��*�� ������;�* ���'�7�)����I��*�*I���,*��� ����� *����2��������,*�*�* ��>�,�>�*����C���UJ���L��2����,* ���BL� 0�����E����)� ��*�*���'�P= C���)���*��*+�*+>��*������� ����*�,*�������3 ��*�*���5� ���:�:�* �JL�=������;��������,�*����*���*����J* ���������*��� ���� ���'�9���*�,�*����+*�� 0��,����0���������* ��*���C,*���;* ����=� C�* * ���'

O���*������2���*�L�,��;*�,�2 ��.�)����I��*�*I�� ���* ������������>�� )��,*��*�* )� ��-���� *� ��0� ����� ,�*���*��� � ,����*�*.������� ���+*� 2��,����*�*.�����������>�*��'

F*�+*�*� ���*�*��,��� �,� ���� ���������2������ ���*,�*��>� �7�)���� �,���* 0������ �P�)����[�G����* 3 ���������>�������;�>�5�,* ����L�=���,������ *���� ��������� ������.������ ,���,�� �� ;���)� ��)����� * ���0��'� ��>� ���*���� ��:L�=�� S����*+��*������*+� �;���� *��2�����P�)�;�������*�����>7�)����*�������*��*���������S��0>�������:����L�;*� ������ �+���* ��*��2�����*,N *���*�����* ��������2�*���'�X������ �� �����������������,*�*�� )L� ����������=�����7�)�* ��:� 0���������*�'

����*����* *��,������ *��*C��0���C.�)������I��*�*I* �6'#8'���*�*;���,�'�'�'���O������ �� ,������ ��*C��0�L�,*�*+�2�,������ 2��,�����> ������2�*�* 'D�0��+*�����*�*=J* ��2��C�*���)��*���2��*�����+*�;��B*������'�M+�� ��:���: ����*C,���2�����L�;��=� �*��L�;�* ������,* �=* ��������:;��B�,�>�*��'

M�,* �S����*�2����,���2�����2 ��,� ���2��(�� KC �/1� K�� 38�&#6&4�,�'�'�'5L��*�������:�*�,���2����,*������� *��L��2���L���*�2������ ������2�,���=� *���C��*�2�*�2=������B�,���*������� *���I*����3�����2L�,����2L����25'����P�O����C�/1� K�� Q8�"#6&8�,�'�'�'5 H�9���)�* � =����,* �=* ��� ���,���2��������;��:L��*�����;��:L� ����I�����* ��:� �2���L� ��*�:� ��� ��� �,���*�'����P�O���C�/1� K�� 36!6#6�&�,�'�'�'5������,* �=* ������,���2���� �����L���*���������*��;��L�� ��������L�,*��+��:�����L�,*�E�����*� 0���*� ����2�����S* ��>��3��,�'*��J5L����+*�����B* ��>��3��,�'������L� ����L� *��L����L�������5�����*��2���'P�*�����* 2���0�� �2����,*�E�����*� ������E����������*�L�������*����� �2���� ���>�*��3O��*0� ����L��%!!5'

�������*��,*��� *��.�)�����I��*�*I�������&���� ����C � .FK���36&"�#�&!",�'�'�'5� ��*� �������� ,����*,�>�� ����������'� (*������� ��0�� ��� ����*� �,����*������ ���,������ � ��*��'�/�2���� *,��* ���E�*�B� ,�*����� ������C�2����L���� ��������:L��2�*���:'�<�2����:����*� ��*���V� 0���*�,�����L� 0���*

��

��� C,*��+�W���V���*=�*�� ���2�� ��:,�B��*����������������'W������� ��>��C��� � *�� �����/��������*����*�+*��,�*������* L����� �������C=� *���,*��+L�����* ��,�>;���L�,��;*������ C���*�,*�>���>����,*��+� ������*�������������,�*������* 'R�=�2� ��������*C��+�����,*�E�����*����� *�>��*,��*��H����*���������,�>,�� *�������BL���J�,�>,�� *���*��L�,*��������*��������������������*����C,*�'� �,K���������,�*������������� *�� *�����*�'�<��,���2����,* �=* ��� �;���=� ��*��J�H��2���������������C 0���*�,�����,��:���,����>,L���*������ ���������C����>��L��*�����=>� 0���*� C����-������*���;��*�� �B����,�*������* �H��� '��*.�'�Q*.*���*� �:�*���� ������� �C�2�*��,*��+�� �� ��E���� 0���*�������� *�*�*��2�'F�* ����������*�*��*�L���*���,*�*��2 ���C*�J��3��0�5L� *���3������)���������5L�����3�*�����C� ���5'�?*�������������E�S����:����)���0*�L���*�2����*��� ��,*������� �C;>�� ��� ����0��L� ���� ���� ���,*�*+2�*�J��H� ;�* ��� ����:����0>L,*��+�� ��0>L� ��2����0>L���,0>��C��*,��L�;>������*����0������,�'�������;�* ��*,���L���2 ��������B�B*�L�,*�2�����L����*���*��������;*��*+>��C������2;�'

�� ���*��������������������)�*��;�����*C��0��,������ �����;�����,����GG�36""#&&"�,�'�'�'5� �C����K� ���*�=�������O������ � �DK�� 3&8"#$!"�,�'�'�'5'D��*����*��+*��,* �=* ��������� *������*�����'�<2����*�����*��;�������,*,���������*��;����������E�*������*�������;�������-�����*�������0���;��������*��'�P�-���� *����,*����������)�*�� ���L��:��*�������0���;����*;�����*��L��*�)� �:� ������)� �C�����;���E�)L� �:� �C�* ������ �2���L� ���� �>0��� ��� � ��*�L �E�*�B*�L������*���C��,*������>�L��N=������� �2�*���,2��B����*������B'<2�����*�� �����*�B*����-�* �����,*��+L�������,���*�����L�����*����� �:�*��2����*�B'�D�0�� ��� ���=������*����-�* L���*��� ��� ��2���*+�* ����,���>���>���0� �������-�* ��*� ������������� ��2 ��>���,KB'�P�-����:�������������:�������)� ������*��������������=��:��*�,�����)�,*�����'�D�0� �)���-����� ����;��:� �E�*�� ,*��+�� *�B*�L� ���=�� ����2 ��:� �*� ,*��+�� ���)� ���*3(�* ���>�L��%%45'

(���.�)���� I��*�*I���+*�*� ��,���)�,��,*������ �C*��������� ��������,�'�C�����>�*�'���E��� ������,����*� *�����2��� ������&�GG������C Q&8"�H�$&4�,�'�'��'�5���*�*���������>��L�*������������>���*���2+*=���� ����,* ���'�<���2 ���2�*�L�=��,N *��*����*�N+��:�,���*����)�,�>;����������+*�* ��'�/�,,*������,*��2���L�=���*+�)����� ������ ������*���,�2 �����* �* 2���0���*�����������������>��3���*�* 5L���*�)��*�,* ����:�0���*���������*��#��� �*�J�L�I��.�� *��L�;������=�;��������=��2�=�;� ������'�G����,���������=� *��������J* ����*�*�.�'� �,�'���� L�������� ������:�,����,���>���*�.�� C�N�������,N�*+����=�;�L����+��*��������� ������C�������)���*�����������*�.�L�;*� � *�2 �:��*�B��C��:�*�'�<2����*����*�*+��+*���,*�E�����*����* �* 2�����������������>�'���S��0>���� *������>��*;�����������=�������2������=�B��:�*��* �* 2����,�'�,:0B��>��=��*�'�1�*���������� >� ��*��*�*+�*+>�������0����� �;>�E* ���'

��

/��*�2������-����/�,,*������ ��=�������N�����2��-� ���C 3�"�#�$"�,�'�'�'5,��� � *��� ��-���� *� ���,�������*��'�����* ��� �2�*�L� =�� �A�����:� 0�������,��������L� �>0����� ��� ,�� ��*�� �����*���� �*� 0���*��� ���������� �����>�3���. �����H��� L���*������H�=�;L�I��.������H������L��������*����H�;������=�;5'

?*� *�� ���)������ *��*�2������ ���*������� �C�CJ*�� �,*���)� ,�������),�*+�)�����=�*����)�*�=� *��L����)��,*�*;����)�,*�������� �������C ������* ��� ,�*I����� H� �;���E�� 0�*+������ ������*���'� 9>�*� �;������� �=��*;�)�* ����������������+������ ����C�F�C��O�� ���������C�;����� *�����=���* ��* *��BL������B��C�*��B'�RC�����2���0>���*I���*��,��������M��N���C �/�DK� 3&!�#&��,�'�'�'5L�����,���* 0�������������C 3&8%#$%%�,�'�'�'5L���*�������*I���* ���� �������*���������� ��* ������� �)����*������;�* ��������2��������+�,*���������*���* )�*�,*�;�����*���*���'�����+�,*����>� �����,�� )���0� �)� ���������� �J*����� �00����� ��:��*��*���E��>���+*�* '�(������=�)�*�;�* ������� ��:�*���,*���B��2����+�L���*��2�������,*����2�L����E���,�*������*�'�<�2������*����* � ��*�� V� ���L� =�� ��;� �� ���'W� �*������� ,�������� ����� �� ,�� �*���* )�*�,*������'��*�� �*�*��2�*��L�=���2����������E�:���0�L�������L��*�2��A����������2 �����*���*�.���C����L�,*�E�����*��2���=���;�* ���+*�*������ �:�*���������3����*��*�5L���*����*� ������,����������;����'��*����* ��2�*����C���*� ,�� � ���*���C�*��L�=������I*��* �������*������H���� �C����HG��R� �� �"� ;�* ���L���*���*���E������0��*������L���0�������2,��2���*����EL���*�2�,*���������,����2 ���A���* �B'����*��*�������,*���;* �������=�����*�������'�O�������C�����+*��(���-�L���*������*=��� CP��)�������2���I��*�*I���:0�*���� ��:�P�������'

(���� ��M���3&�4#$&4�,�'�'�'5�+*�����0�����������*�����������E�*�������*�L;�* ���+*��,������*��,*���>���������E������0���C�����E�)�*�����L���*�)��������*;������ K���>�'�D�0�� ��0����*�� �������>L�� ���L����� ��������*;����A�����:L�*����:�����*��)'�R�=������0���� *������ *�� �������>���� C�*����,���:���2������� �������C,*;�����0>���*����� ����������2��'�D�0���������*��2L��������E�2��+�������L���*�2�,*� �����>�,*����������+*������������C���*��:���2��C,��* ����S��0>�� ��E* ��>�'�R�=���;���;�* ������� ��2;���*����*���0�'�D�0���2�,*�E�(���-���������*=���H��*���* :L���*�2��������*�*�����0����C�*� ����2������C�:�����E��>L� ���0� :L���*�2��>���� C�����L�������+����������������*�����������*����C��2 �L�C=���*��� :���0�L� ��*�2� �>���� C+�������C��� �����2�+�*�*.�������,*���+���'(����������������,*�E��(���-���������*�*�L��������,�*����*��,�>�*��L�������J*�'�9*�*�,*�>������,���������������*��2����*��,���,*�>����������* ��������)���*�*;��������* ���'�D*�*���2���0���� *���2�+*�*����� ���,*���*�������2 �� ���*�*���*�L� *+������*�'� (���-�� ���* ��� �2�*��� ��� ��� ,�������),�*�����#� ������������2��L��N=�������* ��*+�� �BL�,��KB����*����;*�� 0���)�* C��0�����0�L��*�*�;*����� �>����L����+*�����������'����������,*�E��(���-�����0,���I���*��;���*�B*���*���* �����0��3O��*0� ����L��%!!5'

�$

(���-�* ���� ��������0>�=����+*�����C���� �C Q$!&H$���,�'�'�'5'��*�� �E������* ����=���*�������&"��*�* �����* ����,�2��������+����,>�����4"���>�'�MP����*���* ������* *�>�=����2��,����*�>����,����*�-.��'�O�����*�*��,� )�*��,��� ��* ��)�����0� �)���=� *���(����,����)�3M���0�5'�(*�E��P����*��������;�* ������*�*��������C��0�L�*�����������BL�=��+�������2����H���*���+*���,*�����*� 0���)�*L�������������I*����H���0�����*�����N=��+�B'�;�����*C����*����2����CI*���� � *�>� ,*������� ���*� I��*�*I��'�R�=��� *�.�������� ��� ,*�E�� ���*���=�� �����C����������*�*�*+��������*�����L�=���2����E��C:;��'�9���*���������:���)�� *���L��2����� C��+�'�D�0�����,����>,*��=� *��L�����������)��C��0� �)� *�>�����*��'�D�0������ ��*������L����*�����2���*�*����0�'�O���*�+�������)�*���N=���A���* �B'�������������*������*�*�����=� 2�+��*�B'�D�0���������� ��������;��L� ��0�� ;�* ���� ��� =�����0����;��)�*� ;�* ���'� �D�0��,��,������ ��� �����2�����������2�'�Y����2���0����������*=����0��L�� *�>��������*����$���*=�����0�� ��������2� 3�2� �=� ��:��L� �.����> ��� I������5L� ��0�� =� *;>0��� 3�������* 2L�������> ��5��C��0���*���* 2�3��+��,�;�������������2����I������5'

��E�:�,*�*��*�B� ��* ���P����*�������*�2�����,*��2 ����'�(*���������;>��,*�E�����*������* ���,*��2 ��>��3�*��>0���6������* 5�H� �>���>�L���*�)��+��,�;����������> �����0��3�����>��*����������L���*�:����������0� ����;���*���5'�,*�* ��>��;�2��*�������� �>���>���C������>�����,*�*��,������ � *�BL� S�����*���� ������:�,������ �L�I��.��:�������2�������C����S�H�� �������� ��*�������P����*������ ���*�*�'���������� ��� �00*�� ,*��2 ��*�� ;���*�B*�L� ��*�:��+��,�;�����*���* 2���0�'���������*�.�� 0������*�����L�,* �=* ����*�������������*�.2�'

P����*������ ��� *���;* ���� ���,�����*���� �������� ,����*�-.��� �C���*��0�������+*���S������*� >���)� C*+�*+>����)�������C C*+�*+>��>���*�'���������>������,�*����*��)�0�*���H��,��������L���*���L����,����L���*�>������*+����������K*�2������,*��*���;�* �����C� ���L�*�2�������*�2�����C�����L�����,���,����*�-.����*� ����*C��0����,��������� �E���* )�*'

�CL��� �N���K �����L C��������

���*�*I��� �����* ���� ��� :��*� �,*���2� �C � *�*���2+*=�������� : �� C����B���� �L����2����C C=��* �� �'������* �����;>���,2�*��?>�������>0��3&48�'�'5��C�*�;>�,��+��=���*+�� ��>��P�������3�&%�5'������* ��� ���������,*��2=��������*����*��.��2����I��*�*I���������'�(���,����*�-.�����,������*��I��������* )� ,*������'� (����*�*.���)���0������� �:� 0,������> ��'� (�� �=������*�������L� ��*�2� ,*��������� I��*�*I��� ���*����� �C�;����� ����� ����� *��* 'R���B���� *� ��>� ;�* ���� �� *���)�*��*�*�L�,*���;���� C���������������C����'�D���� ��� �������E��L� ��� ,*�����*�� E��������*�2���� �C����� ��� +*��

�&

�C������*�B*�'�<2��������,����>,*������B����)�*�=� *������,���2����������*+�*�L������� �)�E����)���*�������,* �=����,*�*����C*+��� *�B'� �� �00>�+*=>�����*�� ��� �2���'�R���B����2�,����*�-.��� ��� ����,*��� ��2���� �����C,��� ��;��>L���*�����*������C��:���*������'�<����E�;*�.�)����I��*�*I������ ���� *��� ,��� ��;����� ���� ��� ,*�*�* ��>L� �������L� �*���* *��,*��2 ��>�C* ��* ��>L� ����B���� *� �=������ � ������'�?����� �����* ��� 3�*� ��'#��'��*�*;��5� ��� ����;���� ��N�� :,���*�� �����)�*�,*������� �� ���*�����*�� *�+���* �������>'�D*�����0���,*���������*����.�)��������;�� *�+*�*�,*���;��)�C�*�,*,����������*�����,�>�������������L���*�-.��L��2+*=����2����*��������'D���)� *+�*+��� �����* ���� 3 ���*���� �����* ��5� ��� ,�>,�� *�� ��� *+�*+������������3O��*0� ����L��%!!5'

�D�D�� ����C�����

M+�*+�����������������*+�*+>���*����������2�����*�;�* ���'� ���*��������* ���� �*��2���� �C,*��*������ I���2����*� �,*�*;����)�*� ,*������L,����*� ��� �*� >��� �*�,*�2����� =� *�L� ��������:� ��� *+�� �)� ,�� +�L� ����2�*.�������� ,�� ����� �'�M+�� ��������:=+��,*� *E�*��������* �)�*�=� *��L*+�����C,*�����������2�*���C���*�����'��*�I��*�*I����C����>����*+�� �����2 ����C������L� ������������2 ��:� �E����*� *�L����*+�� * ��2�,�>�*����C�:��E����)�����2�*��'�������)�,*���,���:���� ��)�����*.�����C*,�����:����*C* �����E�)��������L��*� >���:���� �����)����-��L�����K�G���������� �/�PG���O����

R*��*���6'���*�*;��� ����2� C9�������������������L��* ������:��������L��*������,���������� *�I��*�*I��L����������:��L�=� *��*��0����L���� C�2�E������;�* ���'�(���������� ��� ����� C����� E����)�*� =� *��L� ;�* ���,����2 ��+�B,*����* ����,*�E�� �B���������� ������;>���+�B���*����*�������*+������2������,*�*�* ����'����� ���������;�* �����*�����*��� ��L���*��������*+*�����C�2����������L�,*�*��*�B���� ��* ��2����*�,�������L����*,�*�����L��*=�*������*� *��'� 2�*��� ��� ,�������� �����N�� ���2����:� �C(���-��� �CP����*����L,����*�-.��� ��� ��2��� �:;��B*�� I��*�*I��'� ��2��� ���� ��� ���� ,���������GCL��� �N���H �OG����O�C� ��2,����� ��0�� ��*� ����������� �:;����� ����'<C ����������I��*�*I* ��*��*�*+�*+�����������������*����

T�����C ?���� Q�68�#�8&�5�H���.������I��*�*I��C0�2�������N���J* ������*�B�C,*��2 ������C,*�*�* ����� ��>L� �,���* ������-�����,����������������'�����*C;�* �������,*�E�����*�,�>�*��*�� ��*�L������������*�*��,*��������:�,*�*���:���*�����>����)�,*�*�* ��>���C,����*����:���*�B*�L���*�)�����*=�)�,*�*�������* �BL�������BL���,*���: �B'� ���2�������2�*�* ��'���*�������*� >�������N�,� 2���������0����*���,����,��������H��� '������������

�6

9:�*��*���,���� �� *���������K������ ,���� 3�8$�#�4"&5��C���� &�O�3�4��#�4485L���*�>���� ������������0��������'���*��'�P�*��������������* 2��-����,*��2 ����L����*��2����*����������* )�,*������'�����E�;�* �������,�����*���>�V��+��������W�3;���2L���,*,>���2��*���5L� 0���*L�;*�� *�>�����*+���L������)� ��:���*�B*�'� (*�E�� ����*� �*���,���� ��� ��*���� ;�* ���� ��*=��)�C�������*����0>��� ,� �* � H� ,*���* � �C,�����2 � �� ��*���;�)� �2�*��,������ ��:�,����>,L�����2��������*�)�*�I��.�����������0� ���=� *��;�* ����C ������:� ��*=����0��� ��0� �)� �� �'�D�0� �)� *+����� ������:� ��� �2����������* )�*�,*�������3V �;�������� C�����L�;*���+*�*�,������� C�����*��5'

P�*���������� ���*�>� C,� ���,*�* �����%'���*�*;��� C��������O�C� 1� �3�44$#�!$85��C���*��������O�C� ������� 1� � 3�!"8#�!4$5'�O'�'�����3���5� 0���*� ����� ��*����������H��* *���L� =�� ��*=��)� �� ������ �:� ��������*�����>�����*��������,� �* �3,*���* ��C,�����2 5L����� ������:�����2��������������)���C���:��* )� �����*���L���*�)��:���)���*��:;��� �����*��>�����*��� ����,� �* '\�*�*��,����*�-.������,*�*������2��������������0� ������� * L����B* ����L,��;*� ������ ,��������� ��� � ���������� ,*� ����*�L� ��� ,�>;��*��S��0���*'(����*�-.�����2,�����*� ����*C���� ���2�������:���*���'

���K ��C�����C 3�6%8#�86"5�H�I����:�����I��*�*IL�I������C���������'�O��*��0��������:�*�*+������,*���*��*C,���*����������� �)�*��*.�������L�;*����������*����,*�����*'�D��������� ��>�,*���������0�� *� ��*�>�;�* ���'���*�������,*�E�����*��2�����2�,�������2�����*;�*�B'�O��*� ��*��V�*.��*��.*����W�3����>��������*�5������;���L�=��������=����,���*��B�����B������*.��������'�(*��V����>�W������������ ������������L�������0� �2�;���*�B N+��'�������B����;>�����K�V��B� ��*���W'����*���� ��� �����*�B*����0�L��*�2���� 0��� �+� ��2� �*���������������C,�� ����L���*�������� �+� ����*�'D�0�� ��2,��� ��*�����*��:� �C�������E�:� ��+�������L� ���� �=� ��*�����������+�������L� ��0� �)� ��� �� ��2,��� ��*� ��+����> ��L� �*���,�)� ���� ��+�����L��*��������2'��,�� *���*� *������������L������������� �)�*��;����L�,*���������*�;�* ����������*�L���� ����2,�����*����)����+���L���*�����,�:�������>�����* ��'F�* �����������2���� *���,*���2��H�����������C����* ���L�*+�������+���� �2�*�,N�*+��'�P�*�,� ��,*,>������ L���*�)����������N���* *�>���I��A�,*��2=����������* )�*�*�.2����N=��+�B��,�*������* ��)������*�*.L��*�����* ��)��*� �����C�����*�,*��+�'���B���������C��0����2,���D��������������������'�P������*��* ������������H��*���������������*���C��0*�����,����*�*.����L����*�+������������:��B�,*�*�* ��>�L���0����+�,*�*�* ��>�'�/*������*������0���:�*���0�)L�:����*,�)��,*��,�2��� CE����*��*�.������'

�8

T��O������ GCL��� MN�� ��� C�O�C�����I ��L

(��C�I*��* �����,����*�-.��� ��*� ���*�������� ���� ����N��=��)�*+�*+��,���*����!'��C�%'���*�*;��L�������*��2�����C,*��*��� C*+������I���*�-.��L�*+�� ��:��� ,*������� *C����������� ,�*���*��� C����� �C�* )� ,*������� *CI��.* ��>��� * )�*�����)��'� 2�E������I��.* �����,��������+*�� 0��� C�*��*�*+�*+>�,2����� �� I���*�*.������,�>���,*�'�(*�E�������*����� ���*�* � ��� ��;>����,������* �B�,����*�-.���+�����0�L� ���,'� I���*�*.���2�,����*�-.��'�D�0� �)�������+*�*������* ��)����;���*������� * )�*�����)����C C���������*�������������0� �2�;���*�B���2,������*�,�*���� �� 2������,*���* ��C�C������� 2�������*=����0>���0�����:��,*�*�*����*���;������2�*�* '� �,�������,�'��2�������O'�'������3,*���� �00��5�����*��������+��=* �����,����*�-.����C����*I���*�-.�*�,*���;* ������ C�%'���*�*;>'�(*���,���+*�����,* ��)�����*�*�*����)�I�������*�.* ��� �N��L� +*��� ,������* ��)� �: ���*���������� �����*�������0� ������*�*+�����C,*0�*���>���*�.�'� ���*�-.���UJ ������C�� Q�4&%#�!�"5 ,���,���C�*�*�����0�����,*�������I���������� * ����:��� ���������* ��*+����,*�����I��A'�P���-��*���*�.�������*+�����T���-� 3�46!#�!�!5L ��*��� � � ������*�����0����2�*�������>��*���0�� C�*�.�'��*�����������E*������*���� ��������������������2����*C�: ���*�������� ������+����C��0� ����� �����*�B����;�* ���'

���%'���*�*;>���� 0��� ,�� *���*� *�����,��������� ����*+�� ��:� �����)������*C�I*��* ����� ��������,����*�-.��L������ �������*=���������>��� ��>:���* �3�2��,�>���� ���������,*���,��5�H�,*�*�* ��>�L��A,�������* ��>�'(���� ���������������:��B�����,�������)��� �L���*�)�����*=�)���:��B�,����*L�C�*�,���* 0��������:��B�,�2��������* ����*�.2�* '�(*��B* ������C �>�����+*�*�,* �=* ��)�����2�������0� �)�*�=� *����C����*�������;�����0>��*+����*���:�����'�M+���� ��*��������*��������������������H�,*����L���*�)������2,�����*��2�����)����������:���*���'�(�>���,��C,������������ *��+*�������������C��*�����������L��,2��������������*���*=����0>�������* �����2��������*���;�����2�*���*��>'�(��������+*�����2,��2���*��:���L��*��������*��* �������� * '<�N���J* ������ ������ ��*�����,*��2 ��>���,�*���* L�,��;*��,�������)�����2,��*���*� ��*�)����� ��*�)�+*�*� ��:;��)��*���:�����'��,�� *�,*���� �����+*�*�=�������*,����B��������*C+��,�*��������,*�*�* ��)��C* �����E�)I����L� ��*����� ,�� �� *�B� ����*=�)� �*�2��B� ,�>���� ��������� ,*�����'/�� ���� ���E*�� �* *� ������:���� ,����*�-.��� +*�*� 0�:����� ��*���L*+����> ���*,��� �>�������C���*�*+����'���:�����+*��������,��������L����� �L�*�,��������*��� ���+������*������������*��*��2����*�,�*�������L����*�,�������+*��� ��2,��2� ��*� ���� ���2���L� ��*� ;���*�,�� 2���� �2��=��*�B'�9*�*�*+�*+���C������������:������,�������*���*�*�*+�� * ��C�* ����,*�����* L���,�'

�'�7���*��3�!��#�%��5�,*��2������� ����������;�*����3����K�������.�����5L,����2 �������A,�������* ��>���C����* ���;������ *�;�����'

�4

G�'������3�44&#�!&�5�*+�� ��L�=������*����)��C�*�*����)���� ���:�����*��������I���;���*������)'

O'@'(�����]� 3�4!4#�!8%5�,������*�� �* )�,*�������*C�����* *�L� ����* *��C����* *�� �>���>'

O'�^�����3�!"�#�!6!5�*+�� ��L�=����� ����=�)�*������* )�*�*�.2���,���20��:���� ����������� ��I*��2����H�����.��L�� ������ 3����* )���� �����.��:� ������� �����:�����.��L� ��:������ �����)�,*������C,*�'5

/'/����*����3�!��#�!%&5������������*�B� *�� *������� * ���� �2����'�<�����L�=������*�B�������� K;0��L�;>��+��=0����C�*�.����������2'�O��*+�� ���E*��,����>,� �>������I����+'

(��� � ��� ,����*�-.��� �:� *�*+����� �N��=��)� ,�2��� � *��� ��������� ���* L���*�>��:���� �����,������ ���E����;��������� ��)�*�GCL���FL����� O��*� �A����)L� �����)� �;����� *C �2�*������ �B��*��������� I��������C,����������� ��*��3������,*����*���C,*���*�5'�(����*I�������� �������*,����*�-.���,�������A,���������C����������)�I*����2�����C,*�*=�����2������A,�������2������C 0�*+������,����*�-.��'�O����2����*�������2������*=�*�B������* �B��A,�������2����3 �����)5� ���������� C*+������,�������)�*�=� *��'(� )��A,�����������������������K���:�������C��������,*���* L��C�*��� �L���*��������� ��,*����* ��3����*�����5�,���'�/�� �����,������ ���E���,����*I�����+*���.�&�V�D�� 3�4%6#�!4!5��C-�(�T������ 3�!"�#�!!45'� ���2������� *�����A,�������* � �,���* �����;�����*C�A����������*��)�*L��*��)�*��C�*�����* )�*����*����)�*�,�����3����������,*���������>��*������B���;��:�� �����L��+�����+*������*,�>�,*�����,*�>��BL����,'�,*�>��B��*������������,*������5'������������*� ���* ��������K� C�*�L�=��,� ���2��,*�=����,����)�� �������> ����������,����*�*.�������������>'�����,�2���+*���,*�����*��,���,�2���Z'Z�����L���*�����,* �=* ����������������E�� ��������,����*�-.��'

V� �� O V��� 3�!$�#�%�"5� ���*=��� C�*����!4%�,� )�,����*�*.���)��+*���-����� CQ�,�����C����*��2�������,* �=��������2���� ������,����*�-.����*� ���'� (���* ��� ,*�*�*�� �����)�*� �A,��������L� ��*��� ��I������ ��*,*���,L� C��*�*�� ��� ,*�=���� �*���*�* ���� ,*����LC�������� �C������ ������ ���2���� �������� ��� ����*� ,*����'� ��I*��2���� *C ��*����� �:�*�����������2�����+������3,*��������*�N+5��>��� ���,*�*�*�� �,* ������+����* *C �����*��,*��B* ��>L� �>���>L�������>L� �����*C+��,�*��������� ��:���*���L���-�*�L���*�2�������� ��������������Z����* ��,����*�-.������,���*����� ������CG���J��� GCL��� MN��� /* *���L�=��,������*��,����*�-.�����*� ���L�����,������*�� ���� ��:���������>� +�B� ��*���� ;�* ���L� ���� ����K� ���*+��,�*������2���:���*�B'�<�� ��*����,*������� 0�����;���*�BL���*�:����;�* ��� ��*����L�,��=> ���C�N=��*C���� �,* ���B'����*�)���0� �)�,�*�������� 0��,*�E��Z������ �������:� �*� �2��������� �������* � H� ,*���* � �C ���* +��,�*���������� �2=���* '� ����.���:���� ;�����E*�� ��0� �)�*� ������� ��

�!

�,����,���L��'�'����> ���,*�*��*�BL���*�2��,2��� �>���)��*���:���*�B*�'�G���) ���������*����*��,�����:���>�,*��B* ����L� �>�����L�����;�)�*�;���L�,��K��L,������ � *���L� N����C��-��>'�@A����������� ��*�����,�*���* �Z�����*�������'Z�������Z����� ��� ����� �����*�� *�*+�*�B*�� ,��� ������ �A,�������2����,����*�-.��� �C�2�* �J� �������� ,����*�-.��� N+��� 3(�����L��*�*0L� �%4%_O��*0� ����L��%!!_�/���L��"""5'

(*� �*���Z'Z������+*���,*�*+�)��A,�������2������+*���-��2���������) C@��-,������P��C����������;>�����*� *�� ��������,����*�-.��'

%�3 & ���K GCL��� �N���K CO��L W "�� L

D������,����*�-.��L���*���=���� �������+��* ������+����:���� I���*��L������������������*�*+���������2����������*��>�3*+�� * L�*���* L���-��>L��,*�* �C,*�'� 5L� ��*�)� ���*�*������ ��*���)��*��*+�*+>'��,*E���� 2� ���*�0������������*�����*��>� �� ����*,��� � *�>� �� �������� �2���������*����)�*� ������'/���*������ ����������������N=��*+�����B��+��������:�*����*�0�������L���;��2 �*+�����*�*L�;*��=����A������L��� ��,���������������� * ��E��2��������*���;������������E:;* )L���;��:��L� �,���:������J*�������2�*;�������� ��������0������'

������> ����*� *����,��������,����*�-.���*���*��*������* ������*� *�*���-��������*��* ��� ���'�9�*������L���*�>�,* �=* ����,����*�-.������ ����*� ��*�>L*����*��������*������2�����,N���,*���*����'�P����S�+*�*��������=��,N *��),������ �� *� ,�������� ����*� ���� �:� ���,�2 ��L� ����������*� �*L� =�� +�,����*�-.������2������ *��,������'� �*,�������,�����������*� ��������*�0>���'D*�,��������,����*�-.�������*��2 ������2������ ����,*�*��*�B����,���������� �:�*��)�*���������������:�;���*�B��������:����,�*�������'� ������*��)��V ��*���������*�I��*�)��W����*+�� �����)��L�V����> ����*���:��L�*�,��=�������������:���*�.�������W'

����;�������"'���*�*;�����2�����������,����*�-.�/�������@++��.����3�!6"�#�%"%5L���;>����������*�� *�������>���I*����*��V(����*�-.����2����:�����*�BL�������2����������W'�O�����+�������C�>���:�����B��C�*��BL�=��,����*�>������>����2��P����*�����L���*��� �� *����,� ��,���E�����* ������A�����:������2�*�* �����0�'

R*��*�� �%'� ��*�*;��� ��� ,����*�-.��� S����Z����* �� ���>� ���A,�������2���� �C�2�* �J� ����2 �� ���� ,������ �*� *�'� �������:���*�),����*�*.���)� �����L� ��*�)� �*�0����:� � *�� *+�*�� ,����*�*.�������+2���>L,��,���: ��:����*�*�-.��� ,����*�*.������� �����* � �C,���20��:� �* )�*���,���� C��2,��>� �C �� ��E* ��>�,����������� �� * � 31��I��* �;L� �%445' * ���� ������� C*+������ �*� *��� ,����*�-.��� �:� 0�������2���� 0�*��L

�%

I�����*��������L�,����*�������L�+��� �*������L�.�������������C�����������2,����*�-.��'

%�3�% X�������� �� "�� � Q%2$BY

O�������C������> ���0>��� �C��� ��������0>��� =���* �Z'Z������+*�� ��P�.��;���@'9��������L� ���*�� 0�������2����� ,����*�-.��'�9��������� C,*���������*=��� ���:� ,����*�*.���:� 0�*��� *,�����:��� ��� *C�;�����Z'Z�����L� ��*�:���� ����0�������2�����C����=���* �0���������������

1�������������������� �:�:�*���,* �=* �����A,�������2���� ������0�����:�� ��*���'��������B�0�����:�����������*�����* �B�����*��� )�;�����3���������5������ �2�*��) �B���� ��,���*�+*�*�:������ ����*� 0�*��� �������)�����E������ ���*����* ����,� �* �,�������� 3��*�*=J* ����� �� ��*�>�� 5� �� �,N�*+* ����0�����:�* ����'�(*���:�,�����Z����* �*�,�*.����������;�����*�,���B������*� 0�*��'�@�`����9��������� �,*;������ ����L� =�� ����Z������N=�� �����B,����*�-.�������*����:� ���'���P�.��������� C%"'��*�*������*�*����*+���B�A,�������2��*��,����*�-.�*�L�,���*�*��0�����*�Q�,���'��Z���������2 �����*����C�:I��L�=�����������,����*,�>�*���* ��� ���� *�� *���� �����L����=�������,*���+* ����+2����E* L���*�>��A,���������:���E����*��V���0*�W'�(���*�*��0����*��PL�����,��+:������* )�,����*�*.���)���+*���-��2'�9��*���*����!%$���;��,N�*+�B����G*�����* ������ ������L��������2 ���$6��*�* '�DN��������*��=�� ��,�*.���* )����������L���*�)����*� *���� �Q�,���'���*=�� *�:������������ ����*=��*����*��+�����,*�*�*��,�>���*�* �������* ����0�����:��� ��*����������* ���������*��2�����)�������������2�*���*���� �B��* �����������'��0�����,����*�-.* ������=�����*�:�*��� �����L�����9������������'�=��2 �*��� ������ *� 0��*�:��*�B����*�,������ ���� 9�����������S�������2���L�=��,����*�-.����N=�� �����B�� *���2����������*��������*��,*���������A,�������*�'

9��������� � ����L� =�� ��*���� ���� ��� �*� ;*� �2�� ,*�������� +�=�)��+�,*�*�* ����L� �����)���=�)���;�* ���'����*�����2� �����:�0�����:����������2�L���*�)��:������)�,*��,* ���*�����*��� * L�,*�*+�����*��:�+�=�)��L�� �����)���,*����������*���,�)���2����,�*����L���*�)���:���I����������)���' ��,*���������������*�0�����:����������)L��+��������:���2�*�*+�� ��* �����������2��� ,N�*+���*�� V���+*�� �������WL� ��*�2� �,*;> �� � �*�L� =��,��������,�*�����,�� ���� *����0>��,*�*�* �����*+����*�'��C$"#������*�*�������2�*0�*����*�,����'�1����������������*�� *�*����,�*��*��������*�� ��*������+*����*,��� ����0�B� :�*��� ��*� ��� ���� >�����,*�*�*��,����������� I�����>�*�2=��,���,N�*+�B��������������,�*�������'�M�����0��������������������-������ 0���������> ����*� >��������)�*� �� ���,����*�-.�����*�,��*,����*�-.��L�**,����*�-.��L� � ��* 2�,����*�-.��� ��S��0��L� ��*�)� � *������*���������

�"

�:�*������� *����0>�L� ��+����> ������*+����> ���'��,�� �� �� *��;�*#+�*�*.���)�*�,�>���,�� ��� ,���,N�*+* ��*� ��� ,����*�*.���)���������L� ��*�)���*�*����� *�F�������� ��O�'

%�3�3 T�������� ��O�C Q%2>B�

O�������*����������E* �I�����*��������+*��Z�������O�����3�!&��H��%�"5'(*��2������� �`�a*�����*��2�*=�����*����'�������� *������*+���������>��� ��*�L��2������* ������,*;���,*+���� �����>����'�!84����,����20�����I���*�-.���*0�������2 ���L�=��V,����*�-.���������>���� ���W'�?*����!4��,����20���O��������-������I���*�-.������/�� ���������)���VM� �B��*���������I���*�-.�*���,����*�-.�*�W'�/���*����� � �����L�=��O����������� I���L�=���*�*.�* ,�� J��� ��*���'��*�� *����������V(����>,��,����*�-.��W� ��������,����*�-.�����*,�>�*�* ���:�+�*�*.���:������,�>��L���*����,������*���:�V�,�������)�3����2���5�� ��������,*��������3��*�)��������2������������������� ��*���5W'�(*�������,������*��C,��������*��������*�* �������������� * ������)�'������*��2�*�*��+*�*�,�� �� )�����K��*L�=��,*����* ������ �2�*��)� �B����������,�������������������L�����*L�=��,�����:���>� ��*�������+���*�E����B�,*�������I���*�-.��'

������*��������� ��� ����* ��� ������* �B� 0����� ,�������)� ,���� �� ��E�����������,���,N�*+* �����I������'�(���*������� ������B����� �B�����������,�*�������L����������,*���+2��*�.�������3(�* ���>�L��%%45'

?*������������0�������2��*��0�*�*���CI�����*������*�'

X�������� �� GCL��� MN��L���*�2���;��J* ����*�.���������+���*�I���*�-.���� ,�*�������� �+�� �*� I�����L� ��� ������>����� *� �B��� ,����������� I�����>�C*�.�������������*����� �B�����,�*�������'

T�������� �� GCL��� MN�����:�����;���*�B����E�����������+�*�*.���*#���,��;�)�*� ������L� ���� �������*���� ��� ���0����� =� *���� �N��=�����,�*+�)�* ��������2��>�����*��� ��'�G���* �����I�����*���������,���� �����*��*�������������=���E���������C,���*�����,�����*��,��� ������* ��������* ,����*�-.��'

%�3�4 & D���� GCL��� MN�� WGCL������ H�� Q%>BBY

P�*�,����*�*.�����������>������,����*�������� �E�:�,*,���������C�*������ ���������� ,����*�-.��'� /�+���2� ,����*�-.��L� ��*� ���� ���� ��*�>,����*�-.* ��� ,����*�������L������ ���;��� ,�� � ��� ������L� �������:��L�����>�������)� ���)�*+������*�;�* ���'�<��������E*���*��*�������+*����NO��T����3�!68#�%$85'�������������*����� �(b>+*�������*�� �L� ��*�������:�,�0�)�*

��

*+��*��>��'�1���* ������Q��2������I������� *�������L���,���*������*E�*��*�* ,���* ��� *�I���*�*.���*����0���:���@�������������*L�����)�*��*����������E* I����2��*#����������0�*��'�������,�� ���� ���������*�0�*��� �,����>,�,�>����*����������������2�*�L�=��*�.���������������.�����������*�*�'�M���'�!!8��������� ��;��� ����>��B�*��*=�*���� ���;������������������*��*���>� ,*�*�*����-�����,�-��L�����*�*������*��2���� *������:����'��,*��������2�*��O*��I*�������*�� �,���* ���*�*+���:����-�����,�*������� ����,��'�M����;������ ����;��� �,���* �B���*�,*���,L�,*�*�*����*�)�*� ����*=�)��>���B�*����*�)�*��I*��2����*� ���������*����,�-���#�,�>��������*�*+�'�R�S�,������� ���,�-���*�,�2 ��� *� ����*������L� ��*�)� �*� �����������:L� ���������)� ���,�-��� ��*���+* ���L� ���+*� :,���� ������'����-��� ��,�-��� ��������� ���������-�*�V *E�������*��2��>'W�D*�,��������� �,���+����� *�����,����*����,��������������>'��,*;������ C�*���������������*��������*���2�*���*�2��������;�������;��,����0* ������*�*�,* ����� *�����,*��2�����'�?��������*+�����,�������*�L��*�2�,�*����* ����,�*����*��L�=������+�2����,�����*� ������B�,�:����0����*�'�(*�*��*� �����>� ������ ������� �������� �� ,������� �����* �B� �*� �,*��2����*�*�,�2 �������*�)�*'�<�;������������� �B�����*L��+�����,��������� *E����������= *E��� ,�*���* ���� E�+* *E�����0������L� ��*�)� ���� ��,����L� ����� +�� +*����*�*E ���;���)L�;��� �20���'�<2��������,���,*����*��:�,���������*����-��+*��� :,��2� :,����*�B� ,������* ��� �,* ���'�9��� �������,����*�������� #,N *�������-������;�����,�����������,*�:��'�<2�����*��*�2��*�L���*�:������������2�*���+*�*L���;*�*�����*� ����2�,��*.)�������'� ���2������,*�*�* ������*�,�����2�*��L�=��,��*.)������ �� ������:����,*���>���A�2�������*�I����* � ����*������ �'� <2����)� *+*�������� ,����*�*.������ ��-���� ,������ ���� �����* I��*�)�������O����(*�E�����*�����*��2�*+���B�,��=> ����L���*�2��2���*��2����������,�>���,�2L�+�S�,���*���+*�����*+�������+*��� ��*�)�3��*,������*��>L���*�)�����������0���,�������L���*��������,*�* ���������*�L�;�=�� ����*������� �5L���+*�,���*L���+*�����*+������:�,*���;��)����+*� �������)��� ��*���� ,���*=���:,����2����;������,N�*+*��*��*���:��'� �,�'��N=������+���:BL� �: *��* �2��L=�� 20�,���������*�>�,�� �����������*�*�������N����L��������0�����,���� >���� *���� L�,���*=�����*+2 ���L�=�����+�������*��,�� ���L� 20�,�������+���������� ������='

�'�������� ����L�=��,*��2;�����,�����������,� �* ��C�� ��*�����*� ��*������,�>;��*�� ��������0� �������*�N+'�(N *��2�,�>�*�* ���2�*�����2�������������,���� ������� �������G�������*�)�+*�����+�)���������)�*��,�2 ������C�A��������;�* ���'��<���2�����)����*��� 0����������.���;�* ����,* �=* ���,�����A�2����H��*�� 3����.��� �*��*�,������������� ��� ��+��*�5� �C+*�� �*� ,��� ��+��2��* ��C����* ����� �����'� M,�*��� ����� ��2�C,��� ������ H� ������*�L� ��*� ,����0�����> ��'

���2�*����'����������� �������S��0>�,������ ��������C�*�Q'�P'�P�����3�!$"#�%$45L���*���+*�����*�=���*���C+*�����������E*��������� ��I GCL��� MN��'�(�����

��

�����*�)��2�*����'�������L�����+�2��������N��������,*��� ���,���3��+��*5���*��+�:������=� *���;�* ���'�G'�7'�O��.�3�!46#�%8�5�=���L�,�����EL��������*�,*����'C�������+*�� � *��*����� L�����I GCL��� MN��'���2 ��� ��+��*���*��2��������.���;�* ���L���*�)��N=����B��N����,*�*+�'����* ������,����*�*.�������,*�L���*�)�,*�E�����*��*��*���:�*C�,�2 ��>�;�* ����3�*�*0��C�*�'��"""5'<2 ��*���*=�*�,* ���BL�=����,����� ������)���,�>�*���,���,����*�-.������'������* ���C���*�,����*�������� �;>���*�*����������;�* ����*���*��2�����,*�����*�����*��A����������C������* ������� 2������*�*+�*�����������,N�*+������ ��*�����+�*�*.�������I���*�* �31��I��* �;L�%445'

(����*�������� �'� ������� ���������� ��� ��,�������*���� �,*�����*����*�L�����K���N���J* �����+�*�*.���������,���* L� ��������,�>�*�,����*� *��,����*�-.��'��*�*��*�,���* 0������������ )�,*�>������,�������� * � ��* *�� �� ��������*�� �*���A��� �� �,*�*������� ��� ������:� �*���� ��*�����;���>�,�������L�,*��2�������������,*�����,���������>��,�2 ������,��=> ����� ;�* ���'�T��0>� ,*�E��� ��� ,*�>������ I��.* ����� �� ��*����C*�*+�*���� ;�* ���� � 2������ C��,��*��� (����*���������)� ,*�>�����*�*+�*���'

%�3�6 ?���������O�C Q%>%4Y

/�� �:���0��������*��*������� �����* �����)��L�=��,������*��,����*�-.������ ��� ��*���L� ���� CG���������M����E� ,*��2���� ��� ���*� �2�* �+��� �*��3��.�'c�,�2 ����5'�(���*=����� ��*��*+�*+>�,���������� ��*������*�*=J* ���3���,�������)� ���,*��������,�*����L���*�)� �����;>���:� ���*�;��� *� ��*�>5L ����*���2�*�L�=��+��� �*������L�,*,�����:�� ��*���L�,*,��������,�������L�,���*�*� ��;���� ,* �=* �B� ��� V,����*�-.��� +��� ,�������W'���*+�*+>� ��������+��� �*���������,����*�-.���,* �=* ������� ����*� ��*�>'�(����*�-.�������*+������)��*=�*�������-�������*������:��B� ��*�����A,�������2����������������������'�(���*�+*�*�,*���+�)��2��B��* ��,������L�,�*+�)��L����-����,����>,�'�92�*� ,*=���� ��� ��� ,���� * ���� ����K� ��PL� ���� *�*+��*�������*����)�*� � *���,*���������,�� �=�������������������3,�*�,���2����5�,�>���,�����:������;�* ���������*�����*,������������2����* '��O��������,����*,�>�* +��� �*�������)�*��������+*��.Z�� (��������3�!4&�#��%&%�5'�9�*��������������*��,���,����*�-.���,*�� ,�� *��O����* ����V(����>,* �,����*�-.��'W(��0���* ���������*�����*��� ������������������/�� �����:���� ������'

��,� ����A,�������2�����,�2���#���,�+���* ����������*�*�;����L�,*�=��9�*���������*���:���)�*�*+�������,���0�*���)�*� ���'�@A,�������2�*����� ������,������ * ����*���;�)���* 2L�*+�����L�;>���'�D��B����������*,�*�������L���*���2���BL����;*��A,�������2�*������>'�P�����B����2��*L��*����*�*�����*

�$

����>�'�(*�������������*��,*���* �����)�*�9�*�������+*�*L�=�L�G� G��K���+����*�: ���� ��*����3 �S�����������A,�������2�*��L�������K��������>������� ��* ,���������>� ������:����2����������:���2�*�*+�L���*�2��������������2���B����*��������L��� ��L����������������������L���S��������,*�:0���*��>0�B5L�G� ���K��:���� �;����L� �>��� ����� ��:���*��>L�G� �������� �� ���*�� I���*�� �����)�*,*��������'�9�*�������������,����0�B�,*���������B��L� ��+*�������� ��������� ����������2���*'�(���*���� ��* ���,*���*���*�� ��������'�<�;����;�B��������,����2���B�������+�����'� ���N�� �����*0>��������;���� ��0>���������������,��0������R*���+����:���� ���������,�*I��*�* ��G�����* �� � 3 20�� )����2�����* �*+����> �������-��� C,����*�-.��5'�9��9�*�������,*���;* �����,*����������;�2�����,�*����� ���0����0,���2���������������#�,�*+�)�* :��������L��*��*����������J* ���,*����)�� �����2'�R�S����� �����2��*�������*��������L��*��������� ���B����*���B�,*��� ���+�� ����L���S�� �������*�;���*����0,���2��������������3����;����,��=���L�,*�������,2;�����S5'�< �����2� ��*�2 ������*=�� *�,*��+* L�����2�*�*��������,*������ ���*�����:�,����'�(���S��0>���,*���*���,*;���+��*;�����,*��+* �������'�< �����2�,*���+* ����;*����������;�����+����0�� ���*������,*�*��������;����+�����+��� ��*�2 �B�,*���+���:�*�'�(���+��,*���* � �� �������� ��� �*+���* ���� .��I����� �� ���� ������� ��� ��� �;����'9�*�����������2���������� ���* ����2�*�L�=��� ��������0��:�*���,*�*�*��G���C��� �OL ������2�*�����*�������:�,���'�(� 2���9�*�������*������L� C��*����*,>��� ��������� *��*���:������������� ����������.������� �����'�(*�=�����������;�),*����#�������.�����L���*���;�)�,�*����L�������,����������* ���*+���*�'�9*�=�������.�������2���*���;�:�,* ����+*�*��=���2��'�P���9�*������� *�� *����,*���*��� �*�2���L� =�� ,* ���� ������.������ �� ���� I��������*=�*� ��:��B� �,*����* �B�+���*�E������� ����L� ���+*� ��)� �� �� ��*���'�(*�E��9�*������ �� ��E�����>��� ������* ����I*������,�2 �������=� ����+��*��>���� 0������:�* ������ � ���'� 9�*������� ��,* �=* ��� ��� ���*����* ���*����,*��+* )�*������ *����0>� ��,���L���*����,:0B�� �����������*���� ���*� *,���,��,�� ������ �,N�*+��� ���.* ����L� ���� ,�*+�)�* :� ����2���L� ,��� ��*�:*�.�����������2�,��,�� ���� �*�����,�2 ����L��+���������,���,N�*+����C�*�2������� �2���B'�M�.�����������>�,�����=����������*�����2���� �� *��B� �����)�:�����'

9�*�������,���,����� ������+��� �*������ �E�*������*�L��*���*���2�������+��� �*��������,* �=* ��L�,���*=��,��� �� ��E* ��>�,�*���* ��;�����,*�=> ��,*���L���*�)������,��:���+��� �*�������=������ ��:;�B��*�,����*�-.��'��*����*,*���� �B����:����������I)���,��������3����K���� ���,*�*��*��������,*�*��L��*�)�*�.��������,*��B����,����� 2���>� �B��* �������,*��+* ��������������� *����0>�������2�����5'������ �*�������2���-����+�2�����+2����E*�L���:���:����,�2 ����L� ��* �B�,*�*��*�B� �*��L� ;*�,*��B���� ��+����� ��� I���*�*.�����I���*�*��3/���L��"""5'

�&

/�� ����,������ ���E*��+��� �*������ ��� ��������� ?����C V��C��3�!4!#�%6!5'� 1���* ��� ���G����.����� ��� ������'�Z���*�� ��� �>��� ��*+�����A,�������2��*��,����*�-.�*�L��*�,*��������*+������E�S*��L��������� �����2��'���=���(� �* * �� ���)�����*��2����� �A,�������2����*�,�*.����'�Z���*�*�����*��,* �=* �B� 0���*L�;*����� ������)�+��,�*�������L�;*����� ���,����*,*�*�* ���E�)L� ��� *+���B� ,����*�*.���)�*� ��:�����'� �2�� ��I��* ��+��� �*������� ��*�,�>�*��:� ���L� ��*�2� ��� 0>��� ���)� �,������� E��������,N�*+* �,���,N�*+* �������L�����*�����������������*�2���L�;*�=� ��� *���*+>*���2����*� �;���'�(*�E���2�����������)����������)�*�+��� �*�������c?L���#������L�,*����L� � *�2 ��?��������L���*�)��:�,*�*�* ���E�)'�������*����)�����:,�������2���*�*+�*�B�;�* ���L���*�2� ��������* ��2��������� *��� *����0��L,*�*�* ���E�)�,���� �'�Z���*���*��* ���,* �����V(����2�����A�����:�=�������0������L�����*�,*���� �,����*�-.�����,*���+�����L�+��� �*�������*���0��� ��� �*���)���������L� �������0��������� ������*��� ���W'�R�����;�*�����* *�>�VD��B�L���*�)����*�*�����* 2;�L����2�,�� :������ K;0�����=�E� :W'��*�� *���,�2����V���� �*������W�� 2�����VD������������������ ���L��*+����������������>��� �������0,���I������ ��L� ���*�*��+���*������ ���* 2 �������� 2����;>�����*L�=������*�)�*�*E ���������� ���* 2��0,����������,*�E�� �������� *E+�W'(�>�*��+��� �*�������,*;> �� �����* *���*� *���,����*�*.���)�*���������L,���* 0������ � ��N������>� ������� *����0>��L� �*��2������ ,*�����*��� 2������ �� ,���� * �*�*+�*���� ;�* ���� �� �,��,���* ��>� ,�*���* ��;����'<2����*��+��� �*�������*��2������0��0������,����������A,��������'

%�3�; -�C�� ���O�C W ������� GCL��� MN�� Q%>%3Y

�� �*������ *��Z����* �*� ��2,����� ,�������� ��� �2������ �������* L;����*;���L�.�������������2,����,����������*��� ��� ����'��*���*��������*������*� �������*�������������������* :�,����*�-.���3�*�*0L��"""5'�(*��� ��*�.������������*�����:��������:� ��L���*����2�� *���� �������C�����������*=�)�����B�������*��� )� �����*����;���>'� �,�>������������2������-���� C�*�����������,����,*��2��������� ����L��������-���������>'

<��������E*�� � ��* ��� ,����*�-.��� +*�� �������� ,����*�-.� ��'Z���������'� 7������L� �* *����Z���������L� ���� ��� ,�*����� �*��:,��>���*��* ������;���>L����� ���0�����:�*���C �����*���������*�'�92����*���0����*������ �����*� ;���>L� ��� ;>���� ���'�<>��� ����� ��*�*��>� ��� ;���*� *�*��2 �,�*������>�� *��,�*�����V�:����S* ����W����+*�0�������* ����L�;*���*=J��� ����B� ������*���,*�����������*�W�3/���L��"""L��'��4$5'�T��0>��� ���������,������ ���E���� ��* ���,����*�-.����C�2�* �J�,*�*��>����Z������������,���A,�������*���+*���R'��'�R*II����CZ'�Rd����'

�6

\��������� ,�*+�)�*�� � ��* ���� ,����*�-.* � ��� ����*� ��:����� �>�����'�<���>���*�����,���* 0��������JO���� G��LD�L���*�)����,�����������*� �E:;*�� �C0�:���� �;����L��*�� 2���� �C��������� ;�* ���� �C�2�* �J �� ��E* ��*��,�2 ��������� �����'�7�����������,*�:�����*�������0�����,�*+�)��L��*���+*�����*=�������*�������C���-���,*������C*����'�9 ��* >�,����*�-.* ���� �2������*�,����*�-.���,*���� ��*�����C ��������������������,����*�*.���),*���� 3/���L� �"""5'� �� ���� ,����>,*��� ��� ����� ,��+�����:� �* )� ������,���* 0������ C�PL� ��������C�����:����'

%�3�< &�O���C����� GCL��� MN�� Q%>;6Y

O������* 0>��� ��������������* �,����*�*.���)�*���������'�(������ ����*���,���L���*�2����I*��* ���� �8"'�*�*��� ��P'��,2������,���* 0�������������� ����I*����)�*� �������)�*� ,����*�-.��P+�����������*`�� �,����*����,�������,����*�-.��G�����?'�?*.����'

R���� �����2���2����������������,����*�-.���,���>

�' ;�* �����*� ����� ��� ���� ��*� �:;��� � *����� ;���>L� ���*�*+�*�B*�����*�.�����*�L�,������*����������������,����*�-.�����������;�* ��� ���*����E������0*����,����L� ��*��;*��*��*+>�;�* ��*�L

�' ;�* ����A������� � E����*��,�*�����>'�� *��2����,* ����;�* ���� ��,���� ���� ����*����+���*���*�� ��>� *�� K��*�����������E�S��L���������*�;�* ���� ��*��2��*���*���A��L

$' ;�* ������ ��*���� *��#������*��E���������:���*������� ��*���L��*�� ����*� �B��*�������:��*������� ��*�)����������L

&' ;�* ��� ���,*����� �*=�*�B*�� *E+�L� ��� ��� ��*��� ����������:���*��>��� �����2�0�����,����*;�B������������ �L���*�)�����2 �,�>�*��L

6' ;�* ����*�2� ��*��L�,���*=���2��*��*������ *�>'�9����2 ��� *���;���*�����������������*��+������� *����*�*=�*�B'

\������*�� �)�*�� �������������� � ,����*�-.��� ��� C�D���� �������C����S������� O�E��C�J S ����� � I��� �������I G�C���L'�Y����������*��� ����� *�� *����,*��������*+��L��*�0�����> ��L��*�������� � *�� �L��� �:�*��*����*,�*�B*�� ��+�������2���'

P�*� �2�����)� �:� � ����*� �: ���*���� � 2����)� 0����� ,���*����)�C���������������)�����������;�* ����

�8

�' �������������=�B����*�*�*+�)���,*�*������ ��2���L���A���C��+�,*����>L�' ��������������+�*+������:�������,�2���L���*���������*���������* ����

���*��L$' ��������������+� �����������������> �������,������L&' �����������C����.�2����3���������;��,*� �������,*�������31,�>����L��%!$5'

/����������2� ,����*�-.��L� +��� ,*,�������� �������,��* � ;�� �;����L��N���J���� ������*�����2����;�* �������+��:��*�BL� ���������*� ��������,���,���> L����������,*���� 2���:��������*�*�*+�*�B'

%�4 (��������K �����G��� C[S�C��I GCL��� MN��

7��GCL������ H�� ��� K���������*���,������.������������'���,*�* ���>���������*��,����*������*�� *� K;0��������� ����,����� �������*��2�����I���*�* �,����� 2���>�,�������L����,'�*�*+�*����;�* ���L�;�=�� ,�� ������:���C�����E�������� �B��* '�RC ���������,������ ���E*��,���>�R'�/*����* 2L@'���*��L�/'������ ��L�@'7'�������L�D'�?�,,�,*��L�P'������* 2��C�'�<C����� K;0���� �20���� ,*�*��*�B� ������ ;���*� ,�*�������)��� ,N�*+����� �*������,��* ������������>�����*��� ����� *����0>����*�������;����������>���*����)�*�� �,*�*;����)�*�,�*�������'

7��D���������O�C ��,���������� � *��,N *��)�*�Z���*�* �*��������)�*+��� �*�����'�9���*������������� ��� *���,*�*��*�B�����������,*����������*�,* ����;�* ���������L�����������������V�����;�2�*�W#����*�*+�*�B'�92�����2,��2���*��� '������ ����:���,������2L���*�:������*�>����*���3(�* ���>�L��%%4L�*�*0L� �"""5� ,* �=��:� ��� �:���� �N������ *�*+�*������� I���*�* � 3,��* L�*�> * 5L� �:���� ,*��2 ��>��� I���*�* � �C�2�* �J� ��*� ��0������� ���> ���*�,���* �������I*��2��>L���*�)��,*����;��:��������L��'�'��,�2 ����L�;���*�B��������'

&�O���C����� GCL��� MN���,������ ����������:+*���*����������,�>���,* ���0�:����,����������*�*+�*����;�* ���'�O�������*�����,*�*�����B����� ���2����0,���I������,* ������0� �)�*�������* �)�*�=� *����*���)����*�����*��� ������2������� �������L��*�+*���,*�*��������,* �������*� �����)�*�,��=> ����L��+�� ��*�* ����L��*��N����,*�'�O��,���������� �������>����2��*��������2���,����*�-.��'

(���CG��C��� �� GCL��� MN�� �������,��+��=��� C�*����%8"���*�,���� ���,*�*��*���� �� �� *�L� =�� �*�����0��� ,����*�*.���)� ������ �� ��* ��� C,��������,*�*��*�B�����* �)����*�����'�O���,������ ���E�G�'�9�����*���)����* *���� *C�*�0>���*�� ��*�>L� ��*�)� ��� ,��� ;�* �����N��=��)� ��*�����* �2��:���*�B�,����E����>��������=� *��'�(*�E�������,���*�2������,����*�-.*

�4

3R'����+���L��'�7�*I�L�R'����.�* ��5������*=�� *�����������>���������:���*��>�*�0>���)�*� ��*���'�<���S��:��������L���,�-����C��.�����L�S�������*������)�:��� ���C��:���*�����>����)��C�=�����,����*I���2��3��*�*0L��"""5'

</? 9�@

<2�����;�* ����*C��0���C,���������=� *��,����������,���*�������� ��� *���;�* ����,*���B� ��+�� ���)�*'��C,���+��������-���� ,����*�-.��� ����N=���������:B��C�N������,*�*+������0��;*��������*���� ���*����*��,��� ���������,��������,����*�-.��� ��*� ���'�M���*�������>��,����*�-.���*�� I��*�*I�� C�*����!4%�Z'�Z����*������0�����2�������*�������������*����,�������+2�����,����*�-.��'��� ��� �����������,�>���,����*�-.���+*��* ,�� ���������*�����������*�B���L���*�)��*���+*��,���20�����* )�,����*�*.���)������'

��S����� 3B� C����S�� ��� ����;* �� *+�*+>��*������ �������� �* ����,�� �2���:���*�����)����2�*�* ����,������������-���,����*�-.��'�?:�����,������ �L�=��,������*������*������,�>����:�I��*�)��� ��*������=���������-�*���� �A,�������2���� �*���*�* ��)� ��+�,*�*�* ����'������2� ,����*�������L+��� �*������L�� ��* 2�,����*�-.��'

7� G�� �O� 4B� ���������,����*�-.���*������ ���>��'�?*�,����������� �)0�*���,�����2����:���*�*+�*+�������������*� ����2��� �����*���*=�� *��* ���0�N�'

!/<B� �/$B� ������ C�� *+�� ���� � �* 2L� � �*��*� ��*�*;>� �=� ������� ��� �����* � �*+���������>��,����*�-.��'�������*#��������2��� *�:���� � *����� �������> ��L�� ������> ������0�������2���������� *� ��������;���*�������������,��� �������;�* ���L����*��,�2 �������*�*+�*������� �����*��>'

(����*�-.��� ��*� ���� *C��0�� 3,����)#��0�L� �*.*�� #� ���5� ��� ���� =�������2 ���� �C,*���> ���� *����*�'��C��=���� ,����*�*.������ 0�*��� +*�* ����������,��������,����*�-.�����)'�Z������������+��,������*����:�����+*�*� ��*�����C���*�0�����:��L�,������ �������+��� �*���������:������,�2 ����;�* ���L�,����*���������� ���,�������,* �=* ������ ��*�����C,������ ��������������������,����*�-.������,�������� *��*���:������,* �=* ����;�* ���L���*���+��*� *���C �����:����� ���'

�!

# /&847�(�/.4974,�/'01)&2-3+4

(*����,����*�-.���,*��2������.�);��������*��* ���������2� ����*���0�'O�� �� *����� �� � *���.�)������ ��* �GCL��K� ;*� ������2���0�� �� �N�C� ;*������2� ���L���* *'�F�=��,N *����,����*�-.���,* �=* ������� ����*���0��#��0��+*���,������*����:�����'

(*����,����*�-.��������,*�=> ������*'�(*�E�������*�����,����J* �����*,*����,*�=��� C�'��6�4���������������L�,*�*��7*�������� C�'��6%"'����'��6%& �����G�����������*�(����*�*.�������*,*�*.������ ������������������*������L����,*�=> �����,*����,����*�-.������������*'�9���*�����>�������;���,*�=> �B�=� ��!'���*�*;>� C�2� *��������(����*�*.�����,�������C(����*�*.�������*�����'

�*�� *C,������� ,����*�-.��� �� ��� ,*���*�*;��'� (������� ��� +*�* ��**C,����*�-.����C��0*��3,����)5L�;��+�����0���C���*���������*���*�;��*����L�=�,*������0��+*�� ����;�����C����������������,*�����'�R�=�2��=��������2,����*�*.���2�0�*���;�������������=������I��* �B�,��������N���'��,*��*C,������,����*�-.���+*��* ,�� ��������������*��I���*�* L�����,*���� ,���������������,*�����,���,N�*+�B�,����*�-.���,* ����,�>�*������ ���'�9*���������*;���*�� ����>���A,�������2��������-����*� �����* '�T��0>����*�*��+*������������B� �,�2 ������C���*��2�*���*���������������'�<� �������������������*,����*�-.��L�+*�*�����)����� �����*����,*�E����*��������*�* L���,�'�R�����CG*���'�(�*���,�>�*�* ��������,����*�-.�����2����� '��*�����:���,����*�-.��L��*���� ����*�� +*�*� �*�*+����>�� ������ ��� ;����� ,*�*�����B� ������,�����: ���*��������0� �)�*�=� *���;�* ����3 2�*��;��L��%%!5'

�C�:;���*��*+�*+>�,����*�-.* ��� ���2����:���*����������)�*� ������L���,�������,����*�-.���*���;��:�,��=> ������C�,�2 �����;�* ���'�O'�F2,�3�%%45 0����,*�*�J���L� =�������S�,����*�-.��� ��� ����*C,��=> ��>� �C�,�2 ��>� ��� �*��:,��)L�,���*=��,��=> ������C�,�2 ������:���,����������� ���;���*����;�* ���L���*�=� *����C � ���'�M���2��*�,*�:;�L�=�� ���*����* ����,*������ �,����*�-.�������:�����,��=> ������C�,�2 ����L�����;�* ��L����*�=� *���C � ��'��'�(�* ���>�3�%%45���I������V,����*�-.�����*� ���L���*�2������*+��2�*�2������,*������L� �����L�� 2������ 3 � ���5L� I��.* ����� 3;���*���5� �C* ,�� J* ����� E�������,�������'��������>���*��*�,*����,����*�-.�������*��2 �������S��0>��,*��*�'

�CL����� ����C��*�����,����*�-.* �3T���;#1��I��* �;L��%44_�1��I��* �;L�%44_��*�*0L��%!4_�F2,L��%%4_�(�* ���>�L��%%45���2,��2���*��I������L�,���� ;���*������� * ����:��� �������UJ��,�������)��� �L���*�)��:�,��=> ��)�;�* ��*� �:�*���� �C���� ���� ��� G��EJ������� ���+*� ���� ;�* ���,���� ���� �� *�*��C���� ��������CG���������(���������������.������,��=> ������C�,�2 ����L��'�'��:�*E ���;���*�B�;�* ���L�����2������,�������L��,���* ������C ��*��*�������I*��2��>��C���*� �:�*��)�*��C *����0���*�,�*�������'

�%

���2������� �������� I���* � ��*��;��� 3�%%!5���I������,����*�-.����*�V��,�����:� ����*C,��=> ��>��C�,�2 ��>L�*C���� �� *�*����C������������2���W'

1��I��* �;� 3�%445�,����*�-.��� ��������� ��*��2����*C�2�*���*������ �����L� � �����C,���� *���,�������� N+����C ��*����;�* ������*��*���)��*H�����*�������*�*+�*����� �20B'��C�=0*��,*�>���>����,����*�-.�����2,��2���*�2����*CE����*��,��=> ��>��C�,�2 ��>'

# ���� GCL��� MN�� \ �����:��B��2�*���*���� �����L��� 2�������C,���+���E����)�*� ,��=> ����� �C�,�2 ����L� �'� �'� *,��* �B� ���L� ������BL� �� ��E* �B�C,*����)��2�*���*���� ��=> �B����:;�����0����� 2������,��������;�* ���L������,0����������E�������� �B��* ��C��*�*��������E�������;���*���'

<2 ��*���N=����,* ���BL�=�������,����� ����������,��������,����*�-.�����,����*�-.��� ����*C;�* �����C���*�=� *��L����� ��2��L�*�,���>���>���,N�*+��>���,�*���������C�2�* �J�I*��* ��>����*�,��������3F2,L��%%45'

3�% ���EJ�����

=� C����0���,����*�*.�������������:���1��I��* �;�3�%445L�������� C�* 0>��,�+���2��2���O'�F2,�3�%%45��C�'� ��*��;���3�%%!5L�����2������ C,�����������*�����.-����,�������)�,�*����L�,�������)���� ���C0,���I���)����,*�>����3 ����0����������:���,�������)� �����*���5'

�CL�����K G����CL ,��+�����:� C;���*����;�* ������C����J��:�,��=> ���� �:�*��)�*� �C���=� *����0���*�,�*�������'������� ����*�,�*����� ����S�����,*��2 �����,�*����L�,�*�����,��K����C�*�� 2���'�V(�������)�,�*�����,��+�����:��*���������*��*�2�������C�*�� �;�������� * ��C��*� �:�*��2��*.���> ��*,��2���W�3 ��*��;��L��%%!L��'�$!5'��CL�����K C���L �:��2=�����;�* ���������)�N������ ���* ���� *+������ ��,�>����� ���*�B*�L� ��� *�'�(�������)� ��� �* ,�� J��:�,���+���,�����������,�*���* L���,�>�����:�� ���N=�� ���=* �B,�*������������L����������)� ��*��'�XG���F���K �CG��J��� �:� �:�*��)����,*�>������ ��*������������������ ���'�(���������� ��*�*���L����;�*���L��2 ���L��2�����C,*��*���;�* ���'�9���*����,*�>�������*=�*���2,�B�������*����;*� �*���)L������������*=�)��>��� �B�,*;���=� *��'�M����������*����,*�>��>�����S�������C������ ���*,�*���� �C;���L� ���+*� �����*���� *�*+�*���L� ��,�>����� �� *���*�BL,�����E��*�BL� ,����*�BL� ��� ��*�B� �C,*�*+��'

(*�������,����������� �� * � ����N��=��)�,���*L� �+�� ���� ��,0��� �,*������C,*��*,����;�* �����C�2�* �J��*��*����* ,�� J* �B'�(�������)� �� �����:����*��,*�*;�)������

%� �CL�����K I��L C[ F������� O��N�� � ��;>�*C�*���������*;�*�BL�=�,��� �����*E ��� ,*������ �����*����� +������ ���+*� ;������*�.�L

$"

��2�*E ��������� C;���*�����*�.����,�>;����2�*����*�L�,*�����>�L0�*��� �����2�������C,*�'��2�����2����*���N���������� C,������������ *���;�* ������,�'����>�����2����L����=��������*������2�����C,*�'

3� 9�C�� GCL����� C� CF��O��� � �/CG� �S��C��� �,�>���� �2�����)=� *��)�,*���+�����;�* ������;�����,*�*�* �B�,*�� ,�� *�� ���* �L����:��� �,*�*;�*���� �C���;��� ��� �>0�� �,N�*+� ���� ��,*�*�* ����� *�������=� *;>��* '

4� �CL�����K I��L C� ����JI�I[ � G]C�D�� �/S����C����� S ������ ���C^�I[I��� ���I�O�K G]C�D���� C/G��C���JO�� (�������)� �� �� �:� ������*�������E�*���:;��B*��=� *���;�* ���� *� 0����������� ��2�����,�'��2��L�,�2����C,*�'

6� �CL�����K I��L G��IJO�I[ Q��D����I[Y G��C����� �/������� �O�E��I[���J��� G]C�D�^ �����(�������)�,�*�������*=J��:�;�* ����,*��2 �B,�*�������L� *�����* �B� ��� CJ*���C�2�* �J�*�,* ���B� ��� ,*�����'(������������������������,��> ����*����*�� *����0���*�,�*�������L�����2�* �J���*=J����;�* ����,��� 2��B��*��C,N�*+�B���JL��+�� CJ*��*�*���A���* �B'

;� �CL�����K I��L F��N�I[ ��� �� �C��H �� �����:�*+�;����� �2�*���,��,*���)� �C�� �2�*�� ��� ��+�� ,N�*+��'� �,�>�������������� ��,*�������)� �>���>�L�,������ ���L���;*�����+*�,������������� *�'

<� �CL�����K I��L C� �/G���D��� �H���� S ����� O����� �� K;0����������������*;J��:� C*+�*+>�*�����*�������*��*�,��*���L��C��� C�*�,��*����N=����,*�*�* �B��C;�* ���������� C���*��� �����*�������*�*+�*���'(������� *�B�,������������� * ���� �E����N��=��2L���������K�,�������2'F�* ��� C,���+����� *��*� � �����N=���*� >��B��C��*�*��E* �B�� *�����*,�*���'

$� �CL�����K I��L C[ �����D� �� Q L��O���KY��R�*���*E ���,���������� � ��� �C�N������ ����*��� �* � ��������� C�N������ ,*�*+2���C���,J*����*� *���31��I��* �;L��%44L� ��*��;��L��%%!5'

3�3 �G�������

�,�2 ����� ��������� I��*�)��,�������� �C��� �*� *����0>� ,���� � ;�* ���'�,�2 ��>��*���;������ �:���� 0������� *����0>��� ,���� * � ;�* ���L� �������� ��������*��� ��L���*�:��N=��,*���B���2�*�*+�L����,'�����N=����.����* �B,�>���*�� 3�*�*0L� �%4"5'� �,�2 ����� ,*�E�� ��*��;�)�*� 3�%%!5� ��� ��*=�*��*�,��A�������� �������� >���L� ����,���� C�: ���*�����C,��=> ��>�������������������C�CI���*�*.�������������������������������'�(*�E���*��*����)�*����*���*�*��2 ��������*��*��������,�2 ����

$�

� �*�����L� ��;L� ������3�������L�����������5'

��������H�����0,���I�����E�������,N�*+��,�2 ����L���*�����������>� =��,���� �B� ,*��+��� �C�����>� +�B� �,�� 2������ ���� ����* ���� �C��;* ���,���� ��'�F�������,2������C���> �����*���>�'��N=��>�B�*C���� ���� �:�*��:3��,�'� ���0����5��C,���*�����*�������N=��+�B�,��> ������+*����> ��'

�*�����*�������N=��+�B�' �A,���> ���H� �������:�������*;�)����0E������C��+����> ���,*����L�' ���,�> ���H�:;���)L�,���,N�*+��)��������������2���L$' ,����������)�H������2���L&' ���������)�3��������2����5�#�������������*�,*��L���*���'

�,�2 ������N=����,*�*�* �B�����C=� *;>��* L����������������,�2 ��>��C�,�2 ��>��;�* ����������;����*�����'�F�* ���,���� *�*���,�2 ��>����.���,���* 0������ ��� �*��2���� ,�*�������L� �����E� ;*� =� *;>��� ��� ��* �2 ��C,�>�*����'�F�* ���,N�*+>������������ *���*�*���L������*�2=��,���* �B�����+�����*�L������E�;*�=� *;>����*����*�2=�'�F�* ���� *����*�������C�,�2 �����������C�*���*����'��C,�>�*��� 0����N=�����2��B������*��� C�,�2 ��>�;�* ����C=� *;>��* '� �,�>������������*�����:�*���>��� �*��*���>�,�*�������*+����)���������)� �+*��L����*��,2���������������L���,���I��+� *'�9��=���;�* ������ ��������� *+����)� �,�2 ����� ��,�'� ���������2� ,*��+* 2� +:���L� ���*C��0�����> ���*+����:� ����������� ��0� )�,*������ �C *����0���*�,�*�������3 ��*��;��L��%%!5'

�C����0���,����*�*.�������������:�������2����������*�I*�����,�2 ����

%� ��������H��'��'�;���*�B�� ��* L�=������C �:�*��*������)��*�L���*�)�I��.��:��� �*���*���2�����'�(������������,*�������)���I��A���C��0������L���,�'������������*��,���,*,2���>L����������,���,*�E�����������*'

3� �G���� H�;���*�B�� ��* L�=�����������;��*���2�����'��:��*���*=����0��,���� �� �,�2 ����L� ���2����:��� �C*�*+���� ��:���*���'� ���� *C�2 ����C� ����;�* ���L��������*C�,�2 ��������*=��)����*� *������� ��*�*������'������������������ \ ������2��� ��*������=������*�,*��+�� C��;��������2���L����)�*�*�,* �����*=�*��������B�����,�>���*���L���,�'�,���,*�E���������;*�����*�L� *� �:����*�.������������*=�*�*�����B���:,��:�������L� �0��:����������������>��L�����*��� '�V�,�2 ��������,*���*=*�W'

4� ������� \� ��� �*� 0����� � ��*����� ��*���2� ;���*�B� ;�* ���'� �:� �*�����*=����0���,���� ���,�2 �������'�R*���>��;�* ����2������,N�*+>���� *���,�*���������C�����+�����)�*'

$�

6� �����I"�� �H���L�H�������� 2��L� �.����> ��������L���������,�'��*����0�� �������:��,��� *�������� ���������>��C*�,* ��>'

;� ��S \��'��'���;* 2����� ���L���*�*�� ���;�* ������,������0��� ������B�� *���,�2 �����31��I��* �;��%4"5'

</? 9�@

(*�,�����>���I��>���L�=��,����*�-.������ ����*C,��=> ��>��C�,�2 ��>�;�* ������ C@��-,����*�2����������������������,����*�-.��� C�*��������L�=�� ��� �* ���� *C,����������� ,�*���*��L� ��� *��� �C �����*������L� ��*�)� * ,�� J��:�,�2 �����;�* ���'�R�=���;�* ��� *�� *�*�� �:����*+����> �����������*��2=��C,��=> �'����EJ���JO O]E�O� ����S�^ ��� S� C� G�� �� �� ���O��� Q��=��:;��B*�� �20�*� ,��=> ����� ��� ��� ;��B� ,�������� ��*�2� ��� �� ��*�2� ;�=��� ��*����;��,*� ��*����3�*�*0L��"""5'��*������,��=> ������:

� ��� ��� � ������� H� ��*�)� ;�* ������*=J��:� ,*��2 �B� *����0���C �:�*��)�,�*�������� �� � *�����* �B� ��� ������� C*�*�>� ���� ��� C��+����*�L

� ��� ��� � ���� H� ���� *C,�������)� �*�,*�*=����L� ��*�)� * ,�� J���,�������:� ;���*�BL

� ��� ��� � �����!���3 �����*���5#� ��*�)� ,������ ��:� �����*���*�*+�*���'

�G�����JO ����S�I�O� ���������� E��H�� DL��C�J C/��� ��HO G��C���JO3D�����L��""$5' (���,����*�-.����:�����>�� )�����I*�����,�2 ����L���*�)��:��.��* ��)�,�����������I��������'�������I*�����,�2 �����,�������������L���*;���*�B� =����� �C� ��* L� ��������� ��*� ,���� �� �,�2 ����� ���*=��)� ������ ���2����L��>���������:���*�����C����������*� ��*�2�;���*�B�;�* ���L���*���,���,*����*������*�� 2���'

(*�E�������*����������2���������*�* �3(�����L��%4!5��*=�*������* �B�=�,�������)�,�*������:���.��2�*����,�2 ������C,*�E��D'�R* 2;��3�%!65�,�������2��.��2������*=J���

�5 ,���,N�*+�B����3���,�* �B5�E����)���*�.������� C,�*�����>L+5 E����)��� ������* �� ���> ��� ,N�*+�B� ��� ,�*�������� �C���� ��� �*

,���,N�*+�B��C���,0�BL�5 E����)���������* �����> �������B������+�����)�*'

$$

: '0',67��/'01)&2&3+15;1)�<+49�(/'01)&2&3+156�74,-90

4�% �CL��� �N���K ��L

(����*�-.�����*����*�����2� ���2������,�>���������>���� �����*�*�+*�* '����;������������2������ ��"'��*�*;>� C,�2�����9'�(��������CO'��*�*0��3�%4%5'����2�������C�*�*L�=��,��� �����*��,*��2 ��>�,����*�*.��������� * ������;������*��=S* �B� �����)� ,*������L� ��*�)� �*�,* ������ ��� �2�����)L��� 0�*+�����0���*�2����,����*�-.��'�9���*�������2����� ��������� ��H�����������H�� �C��G J�� V�:� �*� ���� ,����*�*.���)������,�>��L� ��*�)� ���UJ��:,����*�*.���)��� ���CI����L���*�)����:���� 0�*+�����0>������������C,*������:,����*�*.���)� �� ���C����2�������0>�����,���* L� ���� � ��L��+�*�������� ���,���� �W�3(�����#��*�*0L��%4%L��'�&85'�M�����*�,* ��>���� 0�*+���)�*�2����*,����*�*.��������� *�������>������,*�=> ��>��,*�*�* ������C�A,������������),*������L� ��*�)� ��� �*������� ������;����� *+������ �C���� ���*��=���>�� ������"G���� �� GCL��� �N���K �C��G J�L� ��*�)��>����)�I����L���������,*�=�B� C,��A�L;>�� ��������G ������K GCL��� �N���K �C��G J�L� P����S����)�*���N *�����������:�:,��������:�,*������L�,*�=> ��:��������*�����,��� �� �����>�0�����:��,����*�*.������� ���'

�'� ��*��;���3�%%!5������� ��K GCL��� �N���K ��L�,* �=�������L���*�) �� ��E��:� ,*������� ,�������� �C�E������� �* 0�*+�������� ���� ��������2����C � ���'

D*�����*����,����,����*�*.������������,�>�L���*�)�,* �=��:�����2�����)��*������)L�����S���� K;0�������*�* �3�(�����#��*�*0L�%4%_�1��I��* �;L��%44_D�����L��""$L�(��2�* 2L��""$5��"��#���$���� ���������%�����$���� ���������� ���������'�RC,*������*������)� ��*��;���3�%%!5��*�2 �L�=�����*� ������N=��+�B� �� 2����:��L� ,���*=�� V 0����� ,����*�*.���)� ���� �:� C,*��������*������)L�,���*=��,���20��:�����)���* 0�*+���������,*�����* W'�P'�(��2�* 23�""$5� �*� ���,���� ��*���������� ,����*�*.������� �����,�>�� ����S���� ��,����*�-.��� *�*+�*���L� �*��2���� ,����*�-.��L� ,����*�-.��� =� *��)�*,�*�������'

D*����,����0,���2������,����*�*.������������,�>���=��,*�>���>����*������S��:� ������ �������� ������ �������� �������!���� ��� ���������� ������������ #��������$� ��� ������L� �������� �&���������������� ������'��'� ��*��;���3�%%!5�� ��>L�=��0,���2����,����*�*.���)������,�>��+����������UJ�B����S��0�����,��������*�����*����)��C*�,*�:;�����������:B���,�'

$&

�������,����*�-.��'�(��A��*�2����L�=��,����*�-.�������*=�)��G �����^ �*���=���E������� ;���*���� �C,���*� �*� �,���* ������ ,����*�*.������� �����,�>�� ,���>������������ ��� �������� ��������� ��� �������� ��� ������� �#� ���������������� ����������� ���������'��������� ����������������� ������"������ "��������� ��������&(��"���

4�3 1��ML GCL��� MN��

(����*�-.�����*���,�����2� �������*,�����*� ��������>����)�,*������L��*�)��+������� ��*��*����'�(�*�������*��,*���,��*���+��������I���* ��=�,* ��*��*������ ��� ������� ������ �� �����2� �����,���2���� �*���������� ������* '

\�*�*���,����*�-.�����*� ������

� ,*,>��B�,�������)��� �L� �� ��E* �B�����L� ��*=��B������,���2���'

�� �*��*� *�E���� ��� ,*���+�)� *+�����B� ,*�������*�*�-.��L����-��� ����*����'�(����)� ����������,*�2 ��Z'�9��A���3,*�E�� 2�*��;��L��%%!L��'!!5L��*���� 2���L�=��V����-������:������������2���*�* L����*�������������2�*��2���*�* L����*�*�-.������ �����)��;�����*��2���*�*��W'����*�*�-.������������-���� ������������-���� �����)����-����:�,�*��������L���*����� �����,����2�������� *���� ������*�'

���-��� ,*�2 ��,������ �C*+����> ��� ,*���,L� ��*��� ��*=J���� * ������ ������* '�@A�����:� �����)� �� �� �����)����-��'�<�� �� �����:� ��� ��,�',* �=* ����I���*�-.��L���2����*��8'���*�*;��L���*�2���*=J* ������;* �B�,* ���E��>�,*�E��;U��� 2��'

(����*�-.�����*���,�����2� �����2������,*�>�����:+*�����-�L���*�)������:=��������������+��������I���* ����������������� ��*��*�* ����'�����*��N����,N�*+�� �>��� ����� I���* L� ��*�)� �:� ��� �+���������J��� �� ���*����*�'@�,�����)��2�������+�����:�,�*������>�� *�� ������������-��'�(*���� ���������J�� ����� ���� ,�*���:�� *�� ,�>,�� �� ������)�*� ,�*������ ���� �+����,��������> ���� �*���L�*�.����2������*�* ��=�,*� ��=�������;���������-�����>���������,���������:���* '��������,*�E�� ��*��;�)�*�3�%%!5� �����;��2,�*���:��������UJ�� ��=�������;�����������>�������-�'

$6

4�3�% ��� ��K O��ML GCL��� MN��

���������

(*�*�* ����� ��� �������0��� �C���,*�=> ����0������-��'� O��� ,*������� ��� V�2����*�L������������*���C,�2�* ��*�� �>���>� *����0>��L�*+����> ����,���� * ������*��� ������+*��*��2��������,���W�3(�* ���>�L��%%45'���,����*�-.���*���0������ �����CG����� Q,*�*�* ����� ��������� ,����������� ��� * �C,�*���* 5 �C�P���CG������3,*�*�* �������������E��>5'������*�,�����������*�>,����*�-.* ���:,������ ����L�,���*=�����,* �=* ���������*+����> ������-��''����CG������ ���2�����*���+����> ���*�,��=> ���������*��� ��L���������*���� �*��;�*���N��������N=�����B�,������*�� �����)�*�+2�����'���,����*�-.��������N=������*+>�B�+��� �,* ������:������*�*+�L�,���*���+�,*�*�* ����,���20�� �E���������������2�'�(��� �����:�,����*�-.���������������������2�L��*���,*�����:��,*������L����*+�*.��I��L�����>�����,*�'� ��N=���������*+>�B������2�L���*���,*����������+�,*�*�* ����'�(����*��*�������2������ 0���,*���+�),�>���� ����* �B� �����)� ,*���,�� �� *,����*�B� ,��� I*����2���� �2 ��* '.P���CG����� ������2�,*�*�* ����� �����L� �����*;J���� ��� �,���*�������,*����������+����2�������)�*�;�* ���'�(������*��,*�*�* ������N=��+�B,���� �� �,�2 ����L�������L� ,�������)� ,�*����� �� ,*�'�\�*�*�� �����)�*,*�*�* ������2�+�B

�' :,����*,>������,������* ��C�� * L�' �� �����������)�*� �� �'

P+��,*�*�* �����+*�*� �����)�������+�B��*��=��)�����*�,*=���� ��

� ,�2�* ��*�B�#�,���,*����2��N�����:�,�>,�� �������=�)�,*�*�* ����L� �����������*�B�#�������2��N�����)�,*�*�* ����L���;��������)�L�0�����:��

,*�*�* ����'�(���,*�*�* ��>�,*���,������*����2���*��������2����L�*�����*����)�*�����*=��)��L�;�=���*��=�� ����,*���,�*�B'�(���,*�*�* ��>������,*������������������������L�����,���* 0����������,*���������� �����:� ��:���*�BL

� ,����*�B� #� �*��������� ��,��* ��>�� ��� *�,*�*�* ������ �� * � 3�*�*0L�"""5'(*�*�* ������N=��+�B����PG���O���� ��� ��'�,*�*��������� L���*������

�� � *����������������*����*�����������L����+*��N=��+�B��:;��B*���A,��������;���*��* *��'��N=����,*�*�* �B�I���������� �;��* *� �������*��:����L���+*� ���D� � 3��,�'� � ����)�,*�*�* ����� *,������������*E�*��2�� ,*

$8

����*E����� �J*��5'�D��*�*+)� ,*�*�* ����� ���=���� ,�� ��*=����� ���+�2�*������,*�����*������*���* )�*�,*�*�* ����'

(���,*�*�* ��>��N=���������* ��)��� ��,N�*+�B���0� )��*�����L���,�'E���������,�2 ��:���2;�������,�>�*��2��������*�*+�L���S� �����=���:�,*�*�* ��>' �� ,���*������ ��0� )�*��*������ ��� ,*�=> �����-�����G��������K��G����������� ��S���� ��=> ��0,���2������������)�����������L���,�'�,*�*�* �������>� ���� ����*�������� ,����E���)� ���*'� ������� ��� ,*���>� ��:;�B� ��0� )�*�����L����*� ����L���S�,*�*�* ���E��*+���,*��2����,���L�,�� �����������J*�������2 �L�,*,�>,������������:;��B*�'

� ������

@A,��������������-��L���*�2����������������L�,*�=> ���� C�!'���*�*;>L�����,� ���A,��������+*���������������=� C4'���*�*;>�,������0������*,*;�*�'�O���*���-�����*�:�,N *������;����,*�=> �B�,������ �������,�>�*������ �����C�0�**C����*��� *���:�����2����;�=��,*���'

�C�A,�������2��*�� ��������2������ � *�2 ���L����+*����>�����;��:,*�������L���*���� ,�� ����,�����������������#��������L�*�����)�,*����2 �����������)'

@A,�������2�������-������ �E�� ��=> ��,��� �������,�����������,�*���* L��� * L��;��>L��������,��� ���������������*��2���������,>���� �B��* ������E�S��'�P��,*�* �2����A,�������������A,�������2�����,*�*�* ��>�L������A#,�������� ��*=J�����������L� � �������> ��� ���������� �� ����� ��� ,������0��,*������'��N=�����* *��B�*� ��*�2����A,������������,* ����L�=���A,��������N=����*,��* �B� �� ������� ��*���*�* �B�,����*�B� ������* '�M����� �*�*L�N=�����*��� *��B������*E ����C�����>���;���B���� �����,���*�����������2���'P���������*��2��A,�������� ��*��L��2������ ��*��L��C�*�,���* 0���������L�=�,��+����� ���������,*���������L���*�)��:�,�����:���:�*�*+����,���*����)��,���*� ���������N=��+�B���������)'�V��*�������,*������>���A,��������L� �*�+��2������+*���-����*���,���*����)�*��A,����������������A,�������2����,*�*�* ��>�� ����*=�)� � ����)� ���*������� *+�����B� �� ��=�B� ,����*����A,�������2���������-�W�3F2,L��%%45'

@A,�������� C,����*�-.����N=��������B��� G�������H� �D����M��L� �P G�C�F���� �/���K��L �HC��O�

��������H �PG���O������ ������2����-��� C��2���������2���'�(*��������A,��������� �:� �E��� ����*���� *� ����* ��)� �C���2 ���2� ,������2� ���*���*�* ��2� �A,�������2�*�*�'���E��� �������2�,���*�������A,������� C*+������ ���* ���� ����2 ������C�N=��,��+����B� C0�*��L� C�*�* *�����2��=�L0���* �������C,*�'���:���2�*�*+���������2���� C�*��*�,�*�����>����0>�;��

$4

�C,���*�����*=�)�*�.����* �B�,*������������=� *��� C�:������C:�*����� ������' �,�>������N=��������* �B� ,�� �0�*�������,*�����*��3���2 ���2�,������25����*� *�� �B��* �������=������3�2 ���2�,������2�3(�� * 2L��""&L��'��$5'

,�D����M��L �PG���O�����*+>�� �0,���2���� �+� ����� ������*�������H��+*���-�����'�9���*��,�� ��)�,�*���������2����*=J�����*���*�* �B� 0����,������)L������=�,��������.����* �B� �������'

.PG���O��� �P G�C� F���� ,�������*����-������,*�*�* ��) a�3�2 ���2�,������25�C�C�*��*�,*�*�* ��������,*�*������*�,���> ����E����)�e�3���2 ���2�,������25'92�*���������� *���2� 0�������L�����,�>;������ �L���*�)��������,*��*,�BL����:� *����;���*�� C�����*����3���0>�L�,*�E��(�� * 2L��""&5'

(��K��L �HC��O ���������� �����*+�� ����� �B�����C �2�*������,��,*���>�*��*�*.������L� ,����*�*.������� �C,���.*.�������,���������� C�N������*��2������0�����:����'��C,*�����������*C,*�=������A,����������A�,*���I���*�R���,��� ,���*����*�� �� ��+*���-��*�� �A,��������� ��� �� 2���:� �C�����,*�������� C���)��*�� ����������+��:��*�: �����=��A�����:���,*��������C,*�*�����������������2 ���2�,������2'��C���)��*���A,��������� ������>�*+�;�����������,�������*�=����*�����2 ���*��,������*�'

4�3�3 .PG ����J��� O��ML GCL��� MN��

�:� �*����-��L� ��*����� :�*�*�� ��� �>���B� ;*� ��� ���� ,����*�*.���)�*������2��� ��� �2������ �,* ���� 3*�,* ��>5� *�N+� �C,���*� ���� ��� ���� �����C^������ O��ML'�O���*�0��*�2�0�2������-�'����+�������* *��B�����*C�����2��������'

�������� Q��������ZY

O�� �E��� ;���2� ���-��� �C��:=�� C,����*�*.���*�� ������� �����*��=S* �����:���* �*C,��=> ��>��C�,�2 ��>�*�*+�'����*�*������*����-�����,�������*��������*�*+*�'�<2����*��������������*�2�*�L���*�)���� *,�������>��,��,�� �BL��+�������*����������E��20�*��*��* *��'�<C�E����������E���N=����* *��B� *C�*��* *��� �%�������� ������������� ������������������������� ������������&����

G��E*���%���� ����� ������'���2������ � *��B����)����������C,*������*�*+�L���*�)��:��N��=��)�,��� �����������E'�)�� ��������������%����,*�=> �������.�*����* �����*�*+���C,����� ������C�����)�*�'�*��������%���� ����,*�2 �� ������>�* ���2�����)���I*��2�����*�=� *�����:������*�*+����*+������*��2����L� ,����*�*.�����L� +�*�*.������ �C,*�'� ;���*� +� �� ��*�������E�*�

$!

�:;��B*�� ���2�����*� �0�������'�+���������%� ��� �����,*�������� ,*�*�L�,*�*�����L��N=�� ���;�B� �C ����� ��� ������ ,�������)�*� ��� �� �������',�������%� ��� ������N=��,*�=> �B�,����*�-.L����,*���������� ��I*��2��>������* ��,������0��>�,�*+�)�* �3(�� * 2L��""&5'

�C�*��* *����2��N��=��:�:�*������������*�2�*�'�(*�E���*�*���)�*�2������������ C,����*�-.��� �* *�>��� *C������ � ������%� � �&�������%� �-����� � ������ �:� *E�)L� ,*����2 ��:� K;0>� ,�����*�� ,��� *�,* �S���,*������'�M,��* ��2�*�*+���2��*=�*�B� *E����*�,�2 �B��C �� ����B���;��:����2���'� � ��*�*���������*�*�2�*�����;��* 2��2�*;�*�B'

������� �*����� ��:=��� ��� �,��������� ��I*��2��>L� ,��;*����*=J��:���,*�����* �� �+��B�����C� *�����������> ��������+*����������,*�=��������;��* *���2�*;�)L������������*������������+2����E*���C���,*�����*�'

P���C���-����*��* *������,*���+�2���.����2���'�<2������*��* *�������*=�)�*+�B� C���*�,���+���L����+*�,*���*�;��>'��*�����2,����� *�>������L��+����+*�* ,�� �����,������� ,���+��� �*��* *��� �C��,N�*+��� ��� ���,*������� ��0� *3F2,L��%%45'

�������

\�*�*���*����>�������>���B�;*���� K;0�����*=�� *�:���* ������2����;��* �:���'���:=��������*��*��* *�L������������*�:�������*�,* ��>�,���20��*�,* ���,>�*��)'� (*�����*�� ��� ,>�*��)� ��������� *�2�*�L� ��*�)������� +�B� �*+���I*����* ��)����L��+��������,*�������*�����'�D*����>��������������)� ��*�)�2�*������ �A,�������2�*��� ��*� �*��* *�L� ,���*=��,��� �*����>��� ��� �����>�>��� �B��N �������,*���������������*�*�*+����*�����'� �������������������������>���� ��*��BL�=��������=���;�* ������ ����*+��� �����* �B�,>�*���'�(�2 ���� ���+��*�*+����*�����L� ��*��� ��*=J���� ,�>,���)� �� �������� ���������*�2�*�L� ;>�� ��+�2����� ����������� :���* '��C�*����>�*��L� ,*�*+��� ��* C�*��* *��L� �*���0������*�2���� V������ _ �����*�)� ���,*������*�,* ��2 *E��� �C�N=�� ������B� +��,�*�������� � *��� ,*����L� ,*��*��L� �2�*��L� ���+*V������� �W�,�� ��*����� ��� ���,*������ �+��2� �C ��������� *,���� �������*=�*��>'

M� *���)������ *���)�*�2�������:�� *��� ��*�������� ��*��'�<�� *���)*�2���� ��� E��0��� �,���* 2 ��:L� ���� ���������N=��+�B� ��������)���,�>���� ,�� *����.���> �����*�2�*�'�(������ *�������*�2����������N=�����2��B�;��B��I*��2��>L���*�:�+�����,*������� ���*��,���*� *������*�2���'�(���*�����������*+�� ��������*�2�*���*�+����:'

M����� �����*����-�� ��� C,����*�-.��� ,*�=> ����*=�� *� ���������-�L��*�)� �:� 0,���2���� �C;���*����:� ���������� �*��2��*#,����*�*.����� ��,�'

$%

,����*�*.���)������L��*��*�������2����-��L����-���,�*������L����-���*�,* ��>L��������,�*����* �;���*����E��>��C,*�'��(*�E���*�*L��;*�������E*�� ������L�����N=��,*�=> �B��N�����*�+��2�������-���C�����,���* ����'

��������������

9���* )����-���� *����0��*�:�0�2���,����*�*.����������-�'��N=������,��,*��B��C�2�*��L�=������* 2�����2��������*�*=�2��C�A,�������2��*������2��*�'(����*�*.���)��������:����������2���*��L���*�)��:�0���������* ��)��C*+�;���������:� �����:� �*���� �,�2 ����� *�*+�*���� ��,�'� ���� ���2���� �*������ C���*,�*������L��*�� �;����L����,�������* ���L��*��2��*#,����*�*.������ �����*������� �C,*�'� <>����)� �2��� ,�*������>�� *�� ����* � �:� 0���������� ��*��*�* ��)� �C,*�* �2 ��)� �*� �,�2 ��>�� ������ ����*��� �* L� ��*�>� �: C�* �������A,�������2���������2���'

��;�����0��� ����* )����-��� ���>��� ��� � �� ����.-���� �C�*� ��� ��C�LO���� �L�� C���G��C�J �/��C�L �C�D��C���

� (�C�L O���� �L�� C���G��C�J �:� �������)� ��� �������� ��*�����,*�����* L��������:�,�������+*���:�,���'�/* *�>�������*�����*���� ��*�* )'������� ����������2���������*,�*��>�,������ ��� ��������������� "��������� � � ����!�� ���������!�

� (�C�L �C�D��C��� ��*=J��:�����B� ���S��0��� �����*���� *�*+�*���� ��*� �:���,�������L��*�� �;�)� �����*���L���+��N ���L��*����������C��+���� ���L�*��*�* :�*�����2���L��2������C,*�'�������������*�*+�*����,���������'��!�����������#'��!���� �����#����������!����&�������������������

</? 9�@

�C�2�����*� *���,����*�-.��������;����*���"'���*�*;��� ��* ����,*�*��*�B���0�����:��L�����)������������,�>�'�(*�E��9'�(�������3�%4%5����>���,����*�*.���)�����,�>��������� ��K� "G���� �� �/�G ������K� �������2�����)�����S���������,����*�*.���)� �����,�>��L� ��*�)� �:� ,*�����* ��� ���*�*��,��� �,���* ��)�����,�>����C,*������:� 0�*+���)��2�����)���I*��2����*C,����*�-.�����*� ���'������ ��� ���>��� 0�*+���:� ,����*�-.��L� *��*.�������:� 3 � ��* :5,����*�-.��L� ,����*,��*�-.��'�D*� ���,���� 0,���2������ ,����*�*.�����������,�>��,���>��**,����*�-.��L��*�,����> ���,����*�-.��L�,����*���. ������L�*��2���� ,����*�-.��L� ,��*,����*�-.��� �C,*�'� (�*+��������� �,���J* ����,����*�-.��� C,��A����� ����:��,���* ��)�,����*�*.���)������,�>��'�(���������,���.*.���2�,����*�-.��L�,����*�-.���,�2��L�I*�����2�,����*�-.��L�*+��*��2,����*�-.��� �C,*�'

&"

D����,���E����������*������;��L�,���*=�� C�:;���*��*+�*+>������:������*�)0,���2���������,�>���,��,���* ��)��C�:����*�*��0�:��>L� �,���J* ������2,����C,*���,�)�*���;���������*�����)���,����*�*.������� ������,�'�,����*�-.���2+*=���� �L�,����*�-.����������L�,�*,�.����L����������3�*�*0L��"""5'

�C,����*�-.�����*� C��=�*�� ���*��*�+*������,*�=> ��:��N�������-��' ��,*�=> ����0������-��� C,����*�-.�������*=�)��*�����B��*�� *������,>�

� �2�����)����-���H�,*�*�* ����L��A,�������L� �A,�*���> ������-���H��*��* *�L��*����>�L�������L�,����*�*.���)������'

����������� ������-��L� ,��� ��*���� ��� ,�������� ;�* ���� ��:������ �2����� *����0>���,���� * ��,�2 ����'

.PG���O��� ������-���,*�*�* ����L� ��.����* ����������� C,���+��������*3�2�����5� � *���)�*��� �'�����*C�*=�*�B�����,��2�����C,���������'

�������� ������-�������>���������I*��2��>�*C���,*�����* �L�*C���*��2�*�*��L,*��*�*��L��2���*����C���* ������� *���,�*������>�� *��*�2�*�'�(����*��* *������*C+��,�*���������*�������C���,*�����*�L�;*��*,*�2����*������B����*CJ*��2�*�'

������J� ����,����*�*.���2����-������*=��2����*�2������ C,>�*�����,*�*+�'D*����>�� +������ +�B� ��*������ �� ��N=����B� ���������� �������� ���+*,����*���.�*������'

�CL��� �N���K ��C�L H�,������ ��:�0���������* ��)����������2���*���������� �*���� �,�2 ����� ���*�*+�*���'�D��>��� ������� ����������2������ ���*,�*��>�C������ *�*+�*���'

M������ �����������-����� C,����*�-.���,*�=> ��:������)����-����C�*=�*,* ���BL�=��*������2��������� C��=����,����*�*.�����������,�>������ ��=> ��:0,���2�������-���3�*��*������L����-���,�*������L����-��� �,* ��>L��������,�*����* �;���*����E��>��C,*�'5

&�

= 94,4.7+>?1+(�@�9'548�/'01)+50

�����O������ #����*��)���* *�������2�,�>;���:�,*�������*�B����2�*���:�2 ���*�B� ��>����� * '�(*�E�� �����)�*���2,����� 0������� ���� �����:�,�>�����������* ��)'�P,���2����,����>,����������2�������*+���B���0� �)�*�=� *��+��,*�*��������������B

�5 =�� 0���*L�;*��A������� �,��������;�* �������,*�������)��������,������������E�����;�����E��L

+5 =��,����������=�)�*�;�* �����*=�*� ���=�������,�� � ������ ���=�*��*������,��=> ��������,�2 �����,*���BL� �� ����B�,���*=����� ������*���;�������*���)���������������E�����;�����E* L

�5 =����0� ���=� *��;�* ����,��+�����,*�E��,���������2�*���*��>'Q��=�� =� *�� ;�* ���� �*� ���� �:� ���� ,������ ����* ��)� +�*�*.���)� �C�*��2����2�*���*���L�������=�������*��� ��� *�� *�*�� � �������*���0����*��*��������E��>��� *�*������ �������*�L���*�2�����C,�>������,�� ������ ����2'

(����*�-.��� ,��� *+���J* ��>� I��.* ����� ;�* ������*��2 ��*���*���2'R�S=��;�* ������ *�� *����,*�������� *�*��+�*�*.�����L�C�����������* ���+�*�*.�������;�����E����C,���*��,��2��*� ������� ����+�*�*.������'�M�����*�*����;�* ������� *���,*�*;�������*�������2L�=��,*��������2�*�*���,*�*;�*���LC,���*����,������*����:����������,*�*;�������� ���'�<C���)�*� �,�� �L�=�;�* ��������������* ����+�*�*.������C�*��2���LC�* *�>��������*C+�*�*.������C�*��2�������������2����,��������;�* ���'

��J��� ,*�*��2 ���*�=� �������=� �����*��'�M�.����* �����:+*��=� ����*��L����*,������*�������=�BL����� ����*�.�����*�'�(*�E�� ��*��;�)�*3�%%!5� ��� V*�.�������� =� �� ���*��.����:��� ����)�L� ��*��� � *�>� I���;�:� �0�������2��������*����*�� *�>��=� *�����,�*�����>�W'

��N����O�C��N=����B��*���;�:���*=��*�BL���*�2��2 ��>�*����� +��*�.������L0,�������2����;���*��������*��� ����*�.2�* L��**����2����;���*����������������*�����������;���*����*�.��������� *�*�'� ������*����0>��*�.�����*�����=� 2+������������*=����0>�����E������*�.�������'�F�* ���������=�V*�.�������L����� *�>�� � ��*�� *� � ���� ����:��� ,��������� ��������� +�*�*.���)�*�+����W3 ��*��;��L��%%!��'����5'

��,�>�*����2� 0���*�� *���,�>����,�� ���2�������������=���=� *;>0��������2�� *�� �������� ��'�O���*��� '�E�����K G��C�����L���*�)���=�)���*�.��������*=J�����A��������L���������=�)�*�*�.�����������*�*�,�*��������0,���I���)'� ��������*�����=� *;>��* ���� �E�������*�����L���,�'�*�.���������*�����

&�

���:��������*����,�2 ��:�*��,��,*�L���*�*�����2 ���*���:� *�����,����:,�����-�*�L� ,��I����� 2 �� ��L� �,:0B�� �� ���������� ,�����-�� ���� ��:=�� ��*,*��� �'�(�����=���*�.�����������,�>���;�)����=�B���� �:�*��:�I���*�*.���:�* �* 2��'� 9:�*� �* �* 2��� ���:0�� ����K� ����,*�*������ ������� ���+* ��������� I���*�*.������� ,*����+� *�.������'�R�=�)� ����0����� �:�*�����* �* 2���*�.�����������,2�����:���>��*����2��B��*'����*,�*�B���:������=� )�**�.����������=�B������� ������> ���� �:�*������* �* 2���������� ��FL��� �N������O��C�����

(�����=���*�.��������������=���,���2����������=�B�����* �* 2����C*�*�����,�*�����>�L�;*����* *�>��������I"�� ��O��C��������F>�����*�.����������*=����0>L������*=����0��� �:�,� ��L���*�)����=��:� ���*� �* �* 2�����,�*�����>���� ����2�*;���0��L���*=����0���������;���*�B�,*���+�2�����������=����'�R�������*����0��*�.��������:��+��,��> ��L� �00���*�.��������=����> ������.��:����,�*�������'O���*���*�.��������C,�*��������,���>��������2�����)�,����>,��+�*�-.����C�,���>������;�* ����3F2,L��%%45'

6�% ?�� �N���� ����O�������C^ GCL����L

��*�*.���)�;��������,������ ��:�,���,*�����L�,����*� *���N������I���������C,����������� �����*��>�;�* ���'��:��*��������,*�>���L���*�)����,���20������� ���*��� *�����,����* L�;�=���:�����;�)'�<C,*�E����+�*�*.��������������2����*������*�;�����E* ����UJ������� * :��:��� �L�=E�����C �:�*��*������)��*�L����;�*�B'� ��N=���� 0�����+���:B���������2�����:�������������;�* �����C�*,���L���0��������C,*���+�'��0���������*���������������:��� �2�*��,��,*���)�C���=��:��* �* 2���������*�.�����*���C,�*�����>�'���B���������*�.�����*��C,�*�����>���C �00>���=� *;>��* ���+��,�;������� * 2��:��� �'

6�%�% 7������ C[C���� Q7�Y

7������ C[C���� Q7�Y W ���I���;������ �00>��*�.2�*��;���*����*�.������'?��������**��������;���*�B�����*��� ����*�.2�* ����L��+��*�.�����������.* �� =�����*����*�'

?�.��2�����,�2 ��������:�* ������ * ����:��� ��3 �5���+��,�;��������)�������2�*�* L� I������� �*�.*�����* )�*� �� �.����> ���*� �,��2��'�*�.*�����* ������)�����:�����������.���;����������.��;��������)�*�L��*�����+��,�;��������*���*�.���������,�*�������'

<C,�*�����������*�.��������,N�*+>���*=�� *�,*����* L���*�)�������2 ��:�����* )� *�.2��� ,���* 0������ ������2�*��'� � �� * )� ��,����� ��� � 0>���

&$

�I������������2������*���� * ����:�����>� ���������� ��*�.�L����� ����2,���������*+���� *����0���*�� ���L���*������� ����,*���L� ���'

�������� ���,*;> �� ��*�L�=��,���>������,���: ��,*�������� *����0���*�� �:�*��)�*�,�*��������*�.��������� �� 2��������� :�+�*�*.�����:;���:�*�,* �S*�.�������������*�=� *��)�,*�������'�<2�����*������*��*�� ������������#������ �������������2� ��� �C����� +����� �C��� * ���� �+�=�* ��������* � �������* '

.��������,������ ��:���2���� �+�=��L�+*���*��*� �� ��)L�������2 ��:��,*��2=��������*�*������� * ���+������C,�� 2����:���,*�������*�+����'

/�������:����0������ * )� �2���L�*� 2����:���,*��2=���������������+�����*�������'�(���*����� * )�*� �������������)�*�����-����*�����)�*L���*=J��:�� '��������� �O�� �*��,*�������� ���*������-�������� * ��� �2��*����)�*����-��'�9���*� ����,���� +�S� ,���*�� ��*=���L� ���+*� ��+�*���:� ,�� *�+�*�������)�*�,�*�������'� �� * )� ����������0>������� * ���� �2��������*���������)���,����'

���������+��,�;��������*���*�.���������,�*�������L�������� *����0���*������� �:�*��)�*L���'�����*��� 0�������;���>��:��� ���,�*���* �*�.������'� ������*=����I���;������*�L���*���� *�>�

� !�N����J��� 7� #�����������+��,�;����;���*�B� �:�*������*�.2�* ���=������ �:�*��*������)��*�'�(����������2 �����*����0��� N��'������2��������� �� ����,�����)�*���,������,�����)�*L���*�)� � >���,�*�������:�;���*�B'�R������*������ ���� �;���*�B������*�)�*� �:�*��)�*�*�.2��������E���L�����)����,*��E���'� �,�'�,������* ������� *��L�,�����.��2����=������� �:�*��*�����)��*�L�,������=��>�+�*�*.�������*��*��2��'

� ����FK��� 7� W ��� �����2� �� ����,�*�* L� �*������ )�*� 3�I������)�*5�C*������� )�*� 3�I������)�*5� ��� �� �'�����G���L �:� ����� )� ��� * )���*�;��������,* ������*=�L� ������* ����*�.2�*����� �:����*�.������3� ��*��L� �:�*��*������5L���*�)�,�����J��:�����.���,*������������ * ���,���'

� +����� �� ������� C[C���� Q+7�Y ��������2���������L�,���f=��������������*�.�'�������������*=��2� ����2��������+����L�����*�,* �������*������ �����*������� ������� * '��C��������:���*=��)�:�������L���*�)����*�������������� ;���*�B������*����� �:�*������*�.2�* '�(���f=��2�������� �,2������������*�.*�'��:� �������*=��)���� * )�:�������L���*�)��������,*��+�L��=����� ����L� ;���*�B� ������>��� *�.2�* � �� �����L� ,�>���L� ��2 ����� � ���;* �����,*��� �'0����� ��� �������L� ���� ��� �,���: ��:� ��I*��2���� �� �:�*��)�*

�C *����0���*� ,�*�������� *�.������'��*�*.� *+������� ���� 4"�g� 0����������-�* �G ���C�����*;J������� CJ*����*=��2����������*#���������2�;���*�B

&&

,��� �,���* ��>� ��I*��2��>� �C �� 2���:� ��� *�,* ���� C,*�*+�� �,�2 ����� ��;�* ����3 ��*��;��L��%%!5'��F���*�B��*�.����������*;J������B��������I��A����*+�:�* '

-#���1�)����2�%��#�$�

�,�'��,�2 ��������;�* ���L���*������>��*�����;>��������'�<�������� *�>� *�;���3��������L�,*����5'�< ���,*��2=��������* ������,�*�����*�*�,*��2=������� *�>���*=�� *���� * ������,���* L���*�)��:���,*���)������� * )�+���������* )�*� ����,�*�� ��*� ����)��*���;����� ;������*�.* ����N��L� �������2��������*=��������������*#������������;���*�����N�* ��������-�* �������,� ������I����������*�� ���3;������*�� *�;���,���� ��2�������������I-�5��� �,���: ���� ���,��;�2�,*��+* 2� �������'�F�* ���*��*=>� �����L� ,���*�� ��� ����*���*,��������� 0�����,*����*�L����=>����;*��*���,�� �BL�,*�*��*� *�>�� ���'�P����������2���*�*+�L�����*�S��0>�,*�������S��0�������������,�'�,*���� ������*�BL�������*�����2���*�*+�� ������*�*+�;�������*�2���'�P������ �����������������*L � *�2��*�S��0����������L���,�'�,�����������*����,*����B���L����+*��� ����������I-��*�� ��*�* ����� ��>���S'��*�*.� ���,N�*+>���*�0�2+L���*���,���>�� �������,*����* L���,���: �������� ��2 ��,�>������������*��� )������L��+��+*��*������������E������=��2��*��*��2��'

�� * 2��:��� ��I��.��������2������������H�� G����C��� ��*������:���������[� O�� (*������� ����� �� ��� ������*�������2'������2� ,�����*�� ����.��,N�*+�����*� ,*�����'

3���������> ������ * ��,�*���L���*����,N�*+������>=������=������ ����;���*���� ,�>���0�����*�.2�* '�(��� ����*��,*������ ����2� C�*�.* ��� �N��,*��2=�������C�C�*��*�*���������� ��* ����0>����*�,�*�������'��C���*���*�����,���>�,��� �������C:��������� ���������c�0>���������,*��*�.* ����N��'��(*� *�*���*�0>���>��*��2�������*,�;�)���,�*����L��������� �������C:���� �����:�,KB��*� ���*�����L� ;*� �������� ������������'������� ����)�*���� * )�*

����������������������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

&6

,�*������2 ��,*����� ��� ���������)�*'�9���*� �� �,��+�����,*�E�����������I�O��I����������<2��������,� �*�� �;���*������� * ����:��� ����������2���*��2�*���2�*�,* �S3�������5�*�.���������� *����0>����+*� �:�*����,*����'P�������I��A������*;�>�����2������ �*��������� * �����2��L�����*���,*����������I��A'�P����� 0��� �,���+���� � ������ *�>��* 2���� * 2���2��L�3����=�� ������������ � *��� *��������� ��*�.* ��� �N��� �*;����� �,*�5� �* *�>��� *�����������������2��

6�%�3 .�������H CLC�KO QS����C^ E ��� C/��[������ C���K����Y

F���*�B� ��� * ��� �:��� �� :��*� �: ��>� �� ;���*�B*�� =����� �� �:�*��*�����)��*�'�(�*�������=������:��*��-��L�,�*���* ��)�,����*��*��� �'�/*��-���:� ���������)���V�������)���I*��2���WL���*�)�* ,�� J��:��������������)�I������L���� ��� ��0�� � �,�2 ����L� ����� �������:��*���� * ��� ;���*���'�< �0��2� ���+*��>=��2�;���*�B������*�����*�=���������N=��,���� �B� ����������*+�����L�������� ,*����2�����0� �)�*�=� *��'�RC=E��2���C �:�*��*������)��*��,��������,*I���L0�>����=E���L�,�>0����)���������L������2�=E���L�,�������L����*+��;��L�,*��� �)=E���'� �,�'�,���,*��������,*I���� ������ ���*��2�����C�� '�.�.��������;�=�*+������ ������� �� ,��� ���*����*;���� ,�*������� ����* )�*��*��-��� ��� ��������� ���L�;*����* *�>�����������'�1�>����=E���� ���;�����*��-�����*A>����*��*+������� 86�g� �-��'� ��*����*�� ���*A>��� � �� �� ����N=�� �� ���>� ,���� �B���=* ��>��*��I��2��������.�����;�������*,�*����+�����'� ��*����*�����*A>���N=��* ,�� ��B� ��� ,���+���,�+����L� ;�=��*����*�>� ��� ������)��*�,�� ����� ����*����*;������ � >���:�������2����,*��� �)������'

6�%�4 ���S��C^

D���;�*�B����,*����2����+�*�*.�����I���*�� �E�������,�������'�O���*� 0���*�*L�;*�������B��,���20������ ���,*�� *�����,����*���,�*������>�� *��.)�* ��;*�,*�*��* ,�� J���� :�* �J� �*� *��� ���*�,�������'�\�* �J�,����������,�*���* L�,�������)� �����*��������� �����,����*��������'�D���;�)�,���,*�����,�������)�*� � *��� ������� ��:���� �� 4�����!��������*��� �:� ����*����*#I���*�*.���)�*�*+��*����������)�*�*�.������L������2����*���� * )�*�����)���������* ����*�.2�* L���*�)��:�,���,*����*��,����*� *����0� ����� �����*��>#����� ���������*,�*���'�9�����,�'��*� ����� ������:����.������*���N=����B����L���*��2��� ����:����+*� ��*�:��,*��� �L� �*���2�I��+*���,*�B�����*� ��*+����,���,*����*��,����*� *�� �� ����������*,�*��>'

��*��L���*�������)�*�*+��*������� * ����:��� �������)�*�*�.������L����=* ,�� J��:�,��������;�* ���'�O�� 0���*�2�����*�����������[�9*��*�*�2��*����

&8

��*+����:�,����*�-.* ��� ����B�*;��L� ���� �*���E� ����*�����2�*�� ���A������'(*�E������0>����2�*�* L�3�4'�#��!'���*�*;��L���*�)� ��* * ���� �����0���0E������C�������*�-.*�5L����,�������)� �����*�����������C��������������� K;0>�,*����+�*�*.��������������2���'�M,�*�������*�I��*�*I��� ���:,���I��*�*I�G'�/�� �������C�,*���CS��0>��� *� ���������� ��N���J* ���� ,�� � �,*�*;����)�*� ,�*��������C ���* �����*�*+�*�B� ;�* ���'

�:��������;����� �����*��>L� ��*�)� ��� ;�* ���,���20����� � ��L� ������� �N����LG� (�*���������,���*����:�.)��'��:+*��,����������� �����*��>L���*�)��:,�*����*���������������:���*��>��C.��*��,�L�������� ��F����LG� O��������*=�),* ���BL� =�� ,*�����*�� ����;�*���� ,����������� �����*��>� �:� +�*�������),�*����L�����*������: ������N���� �����*�������� ���� ��3 ��*��;��L��%%65'9���*�������)����,*�>���� ��������������,�*�����>������,���J��:� *�I*��* ��>�,N�*+* �,�������)�*����.* ������������2���'� �,�'�7���*���������>����*� �B������;�*������.��������'�(*� �����*����*�,������2�*��L�=��.����������������;�2L���� �E���,*���������*��2 ������,*�*;����)�,*��� �����3M�� �* 2L��"""5'���*=�*,* ���BL�=��,��������* �������;�*����,*�* ����:�,�����,��,������������;�*�����,*�* �����*��2������ ,�� �'

<�;����*���"'���*�*;��� K;0����,����*�-.* ���������N��=��*�B�,N�*+��������;�*���� ��� �*��2����*� ,�*�������� ,��� I*��* ��>� *�*+�*����D���;�*�B,����������� �����*�������* �E��������,����:���2L���=�����;�*�B���������� �����*��>'�F�* �����������*�*����� �+� ������0�����������*�� �����2�������*���*����*���*�,���������;�������2 ����'�������,�'� ,������ �00��� :�* �J������.������ �� � *�� S��0>��� ,����������L� 0,���I����� E�������� I�����>3��,�'I���2���5'� ��*����*;�*�B�+�*�*.������ �+� ��,��� I��.* �����;�* ��� C�,*�*;����*�� ,�*�����>� ,���*�2 �� ,�*���� �*������2���L� ���*=���� �����*,�*�����;����L���*�)�,��+�������*�������)��*��2�����;����L�3 ���* �5� C�2����N������ �,*�*;�������� ��0���:��>3�*����5'���*���)� �����*���� �� 2���:.����������2��������� >���L���*������,���� �����=����* *�*����* �3��,�'������*�>�:� ���0� ��0>5'�92�*�.�������2� �+� �L���*������*=�*���������;�*�BL� ���,����*�������������C *����0>��,�*�����>����,���* 0�������C ,�� ��� ���* �L���,�'+*�*��*�2���)L�=��,*���������;�*�������������������.���������!"�g'

����2����:���C�����2���������*�* �3 ��*��;��L��%%!_�F2,L�����0L��""�_D�����L� �""$5� � �2�����,���>L� =��,*���E� �*���)� �����*���� ���� �:�,�>�*��) C�A��)������ �*��*�2��� ��,�'� �� E��>� �� ,�>��0� ����*�� ���+*� ,�>��0� ���+*� ���0� *�B*�L��*��*���:����;�����E*���� 2������,�������������:���*�B����,'�*�������*�,���2�������*�'�M��������,�����������������.�����L�������� ,�� ����;�*���� �E��� ������L� ��� ����*� ,�� � �,���J���� ��� C�����*�������*,�*������L���*��*������L�,������*�������* ���������A��� ��������,*�'

P�� ��S� ,*����� ����;���� ��������2���� ,��� �����*����� ,���������� �����*������� ��� �E��L� ��������2� �*� =�� ��� �*� �����*�B� ������2L� �C=�� ��

&4

���* *���C�,*�*;�������,�*�����>�����N=�������B'����������*+��)����� ������� C����������������*���*���'��%4%���� ������*�$6"�,2�*���� *�;���=��:����� C�*���2�����2����L� =�� ��� ���*�� ����� ���* �*�*+�*���� ��� ,*���E�����;�*�BL� 0�*� *� ����� ��*� *��* �� *L� ,* *E�*�B� *;�� ���*����L� ���������E���*� ,*������B� ��K���L� ���������� �C*,���������)��� ,*�E���� ��� =� *�3 ��*��;��L� �%%!5'� ���*������� ������ ���� *C����;�*�BL� ���� *� ����������.���������� �+� �������� ���2�������:���*���'�����,���* 0������*� ,�� ��������:���*���L���*�:����B���>��� �� *� �B�����C�����L�������*� ,�� ��N=�����2��B�������2S���=� *;>��* '� �.��> �������,���J��:�,���* 0�������N������,�� 2����� �*� ,���* 0������ ���* 2L� ���*����*�� ,*����* � �C;���*���L� ��,�������),*=���� ���������)�������B����,*�'

��B�������;�*��������:���*���� �������)�,* �=* �B������ �2�*���2 ���);�������L����� C���������������*��2������,*�����*���C,��+:���:���� ��*������2��� �����,���J���� ,�� ���:���*��>'�(��� �B�������;�*������,�*������������,���>� ��*���'�1�:���3�%465�VD���;�*�B�,*������������ >������;��)��*=�*�������������� � *��L��* ���*���*�����*�,*���������������* )��*��2����,�*���������*� *�����,*�,*�������,���2=������*� *������*����*,�*��>'W

6�3 ����� �� ����O������ R�C��I GCL����L

F�* �����*�+��*�B��,*�*;����2L���*�)�*�,���*�������=� *�����,�*�����>����E����2��,*�*;�*�BL������������* ���������*��2�*���*�B�������* *�>���*�*��*#����:�������������2���'�D*� ����*���������2����,���>� ,�� � �*����� 3��*,���2����*��*��2����*�,�*�������5�������:����*�,�*�������'�O���*��� ������*����*������ �����2��� � �������� �,*�*;�*���L� �*�����L����:���� � *��� �*��*��L���+*��L� �*������ ,�� ���2L� ��*�)� ��� ,*;��� =� *��� *� *����L� ,���>��L� ���� ��,���,N�*+���'������*��,�*�����>�������,�����������*�,�*�������� ����G����C�OC���� �������� V(�*���� �*������2���� ��� �����*;J���� ,*� ���,2��L� ��*�)� �:,*�������)� ��,�*.���* �����,�*.���*��������� *�.������� �C,*���+����,*�*;�*���W� 3(���* 2#(�� * 2L��""&L� �'%�5'�(�*�����*������2����,��+��������2���������������* ��;����'��������)���������2 ���� '���������������� 9*�*��������*;J���� ��*��2��*��,�*�����>L���*�)�,�����+�����,������ ����*������;�:L��������*�� �;�:��:��� �'

�,�� *�� �*��2����*� ,�*�������� ��� ������=�� ��.������ ��,*�*�* ����+�*�*.�������,*����+L���������,���* 0������*��2�������*� *��*�*+�*����;�* �����*�E�������+��*���L��,*�*;����)�*����� >���L���*������> ����*�2=���� 2��B� *���=� *��)�,*�������'

P���* *�>���*��*��*#����:�������������2���L��2������������� ���*�,��A������������* ��C�*

&!

�' �*��2���L��,*��������*���*����S��0>��������E�������� �B����L�' ����:���L� �,*����� �� ,�� *�� �N������ �,*�*;�������� ��0���:��>

�C*�.����2��>'

�,*�*;����)�,�*�������L� ���*�*��;�* ���=���L� � *�>���������:�����*�������*���*=����3/����L��%!��5

�' ��*=����*��*�* )����*����> ���#��,*�*;����)��*��*������*��������E��:�,*�*;����)�� ���L���� �)�*+�;���L��2�*��L���*�)���;��:�;*����,�>,����)��;*���,�>,����)L

�' ��*=��������E�������� �B��* �#��� 2���:�����*��2��*�����������*�L��;��>�L�*�����2��*�L

$' �,*�*;����)� ,�*�����#� ��*� �������� E������� ,�2��L� ��*�)� ,*E��0B��:;�* ���'�9���*�,�*������,������ ��:����*����*,�*���L�,*��*��L�,*���+�L

&' *�*+�*���:���*=���� *������+�������,*�*;����*�#����:����*�����)��L��'�'*�*+�*�B� ;�* ���L� ��*�2� ����*� ����)��,*��2 �L� ,��=> �L� �*� >��� ���+*,���*�2 �'�M�*+�*�B�;�* ������� ������*� �B��*������> ��L���,���� ������ �,*���+���*��2����*�,�*�������L��� 2��������+�����)�*L��2�������� *��*������L��*��� ��,*�*;�*���'(� ���,�*�����>��,�������*��� ��L� ���*�*�����I*���������*�,����������

�*����'�DN��=��:�:�*��� ��� �*��2 ��� ������ �*������� ���* �L� ���'� ,*�����)���+*��2�*�,*�����)��*����)�,�*�������L�:,��*�B��*����L�����:����:�* �JL���, ���* �)�*� ������L� ������*���2�:�* �J� �*��;* L�,���* 0�����������L� �,*�'�M������*����)�*�,�*�����������;��� ,�� �����*� >������*�*+�*�������B�B��2��������:����������,*�*;�*���'��:��*���,�'�����>���L�,*��� �������=����=��� C�,*�*;�*���L������*��L����2 �������;�������*��N�'� �,�'��*�*��N=����������* �B�2�E�������� ���* ����� ;��� �� ����,�* � � ��0����,*���������'�����0���,*�*;�*������� �=�����L��+������,�����,���������� �B�=���������2��2��L�����,���*+���,*����:� ��*��������� ��V;*�IJ��20L� �S�����,�����,��;:W'�<���>�� )��: ������������* ���3,*�E�� ��*��;��L��%%!5���*�2���:�����=� *���N��������J* ����*���* �����*�'��������*� �����*������������*L�=���,�2 ��������� 2���,*�E���*�*L�;*����*;��2 ��*����=����=���� �����*��� �������J*��' �,�>����� �������P��,�0����2������=���������������* �� � �����������*����=�����������������* �� � 2'���������9�����+�������=�����*����������,������*�L������=� ���*������ �2 ������=�,*��������'�(*�E�� ����*����*������*�)�;���*�*+�*�����:� ������*��,N�*+���������������:����C����,N�*+�����+�*�*.�������*�����* ���������=*���C=��*�'�O������*�2���L��*������������ C�*��*�I*��* ��>*�*+�*�����*��2 ��:�*�������;�2� �+� ��;�* ���'

R���:���� ,�*�������L� C��*�*�� ;�* ��� =���� *�� ���*�����L� �*=�*�����������* �B� ��*� ����)�� 0,���I������� =� *������ ,*�����*�L� ��*��� ��

&%

�=������ 0,���I���)� �,N�*+�� ���,�2���� �� ��*��� �� 2��� 0,���I����� ������������2����,�������'�F�* ���=���� *�� ��������:��L���*�2�,�����>�� ����,�����*�� ������+*�* ��'�'�,*����* L���*�)����;*������,��:���,*������:�0,���I����E����)��,N�*+�����.* ����'�9�,����������)�*�����+*�* L������*�)����=� *�;�* ���� ��������:��* *���2���,>���2���;L�,������'�R�S=��,� *���� ,�� �����:���,�*����������;�* �����*����L�����,���* 0������� �����������*��� ����*�=� *�� C�2�����*���)����*�����:����*�,�*���������'�'����;>��*�*�����* �B���� *�� ������+*�* L��������,������* ��������,*���+�L� *�� �����,*�*;��������� ���*��>L�*��N�L�����:����*��,�2 �������,*�''��*��2������:���*�������B�B�� �� 2���:�� '�D��� �� �C�D��C^ �'�'�������0,���I������2����L���*���*��2=���*���)��������2������B�B���C���*���-�����'�(���*=����-�����*��2 ��:�,����,� J* ��>���:���*��>�*��*���:��� ��������,���*=����:���*����I*����:�*�*+�*�B����B�B�L����*+�*+���*�$#&��*����*��*���:����I*����> ����*+�*+>�'����2�����*�*+�*�B� �� 2������*��*��2����*�������������'�'�,*��*�* L���*�)�������������>��� *;�������E�S*�3M�� �* 2L��""&5'�?*����2� ���* ���,�*������: �����B�B���� '�����:���� �*����'�'��*�����,�2 �������L��������������������>�����L��*������*�)� ����,��:���*����>���L�� ���*���L��-��L��2�*����C��+��3,�>�����2������,*���)��C �������*�,*�*�5'

�*��*����:���� ,�� ������� 2������*�*+�*�������,���* 0������,���� ��:���L�=���������=�)�*�E����)�*����� >���� �� 2�����;��������)���2 K�������*�*�>��*;��2 �������,N�*+* ��,�2 ����L���*�)� �� 2���:�����)���*�>'�R�=�2�C�*�>���� �=�������*��=�� �B���;��)�,�� ���2��,�2 �������L���*�)���S�����*��� ��,*��0>L��N=�� � *��B� �N���� ������ ���:��������L� *������ ���� ������>�*��2����*�,�*�������'��C�����*������*��������;�* �����*�*=J������+�����������*���*�����*�BL���)������*������'��,�� �����:������E����:�,��������;�=�� �B���������,N�*+*��=� *��� C������*��������:��L���;�����������*���������� 2���>�*�*+�*������� ��������� C,*����O�� �� �C�D��C^'�(���,*�* �2 ��>�� *������2����������J* ��C*���0�*������:�*���*�,��������+2���������C����>�� ��,*�����*�'�����* 2�3,*�E�� ��*��;��L��%%45�,*�* �2 ����������a��*�* ����*�A* L�*+� ���E* ��� ��*����������,�)������*�>����:�*���0�)�����:��'�a��*�* �������������������)L�=�����B������*�;��)������"���>���,*�*���C����*����2��� �*�����'� ���*�0��� ��� *+����* ��)� ��� C�����'��*�2���� *�*+�*�Ba��*�* ����,*�� ,�� *��������*�����:��� ����;����=.��*0��>�L�,*�*���� ��>������ *�'�D������*�A* ��:��*�;��)��*�6#8��*��L����������*� �=����:�������0��'���:�:�����*�������C����*�����:� ���* 2 ��)� �E����*��������'������*�2���*�*+�*�B���� ����;���� �E�*���*�B*�L�*+��� *�B*�� *;���:�*����*�L� �E�*���20���� *�B*��+*�����L���������*�B*�� *;����,�����E* �'

(*,��� ,�� *�������:����������)��,*���:B���� ,�� ����+����:�L�;�=�����������,>�'�9���*����,�������:������� ,�� �,�*������>�� *����*��*.)���������>L������> �����;���*��>L�������'��,�� ������*����������L����*=������*+ �������

6"

�:�*�������>��� �������L���*�)��:�,������*�������2����L��N=�� ���B��=�����0��������*�*+�*���L��C,��,���������2+*=����)���;��,*������)���I��������'?*��*���:����;�����E*�� C,�*����� �*������2���� ��� �*����2� ���* �L� ��*�2����J���� �B����*��;* ��C���B�B�L��,N�*+����������*���*������B�B�L� ���* �)�����).������*���)����*+���� ���* �'�?*����:� ���* ��� *����� ����*=��

�' ������,���� * ��2���,��)�*��2�����*C���B�'�' ���������,N�*+���*���*������B�B�'

R*�+��2��*�������*���*=�����*���������2�����)���,���*������� ���* �

�' D��*�������2� ���* ��H����2�����,N�*+� ���* �L�,������� C���B����,*���,�>���0�*���� �C�*����L� �*����*;�)�,���� �� �2�����C���B�B�� �� �2�����*JL���B���2���;��:������� *E�*���L���,*�=> ��:����,�>��0�� ��)�������L� �� 2����� �:�*���� ��* ����L����� *���+� ��*����������L�*�*+�*�B'

�' ?�����> ��� ���* ��H�*������ 2#����B�� ���*+����* ��)L�,�>���� ������L,���� �����2�����=�*���������'���������� �:�*������+������*�*+�*�����*���*�����C�.���� ���L���,�����E��)���,*��*����CE�S*�L������*����� K�+2��C,������ �C,*���+�*��;���*�B*�'

$' Q�+����������2� ���* �#� ��������,*������C�������������+*=J* ��>�����B�B��� ��������C,���� *�����2���� *;�����B�B�'�M+�����:�����2����*����=�������N�������,���S��0>� � ������B�B�'�������2�+�S����;���)����B�L����+*����B������L����+*�,* ������ �������2'���������,*��2������������2������ ,�� �B���������#����B����� � ���*�*+�*���'�M,KB��*=�*�,*�* ��B��������)����2����� �����'�a��*�* ��� #� ���* �� ��� ����;���� ,�>��*�B*�L,���* 0������ *� �B�����C�����'�D*�,��>���,�:�����������L�,*��,��������;���*������:�,* �=* ��>�������*��* �����*���>�* '���*�A* ��� ���* 2 ��>���0�������*����� C�*�,��*����,���� ��:� �E�*���*�B*�L�*+��� *�B*�� *;��:�*����*�L����������*���*��������*�B*�� *;����,�����E* ������,���� ����20��>��+*�����'?*����2� ���* ����� C�N����������:���������+����:����� ����;�����N����

,*�����2�*�� :��*���� C,�������� ���B�B�'�9��� ��� �,*����� �C,�>��*�B*�� ��2�*;�*�B*�� ���* ����� ,*=���� ���� *;�� ���B�B�'� ���� *� �N����������*��������� *;�� ,���*������� �� �,*��2����� ,���� *�� ���B�B�� �� ���*���*,�*��������,�'� �*��������� *;��,���*���������0��* �*�������B�B�'�������*�������������,*���2��C����*�����,N�*+����������������B�B��3 ��*��;��L��%%!5'

�G� �S��C�K ���OL��,�� ��:����,�2 �����;�* ���L��������:��*�,����������B�B���=� ������ ����I*����:��*'�O��*�,��=> ��������,�2 ������������,��> ���*����*����J�,N�*+��������,*�*;�������� ,�� * '�R�=����������� ��N��������+� ���* �L� ����*� ,*������ �*��2����*� ,�*�������� � �:�*�J���L� ,���� ���� *�>���,N�*+*�'�O������������ 2���� *�� �����������)���*��N�L� ���*�*���:�������)��,*�*;����)��*������� *�������� ���2��������������L���*�2������2 ��2����������.��2�*�*������*� �B�����������*;�*���'

6�

<2 ��*�� ���+�� *�,* ���B� ��� *�2���� V��*�2� �� +�*�*.������ �� �*��2������������2�������*������������* ,�� J����E����:�,�������[W��*� 0�*+���*���,���>L�=�� ����*������� ����� �������0����,���J��:�+�*�*.���)�;�������L�� 0���� ��*��,*���,�������,��:��*��2����� ,�� *�'�������*+��*,KB��N=��,�� �2��B+�*�*.���)�;�������'�D ���2�����)���������2�����N=��,N�*+�B��:����������+*,�*��������'�M��:�����*���* *�>��� �������S���,�>��������B���C���*+���� �*����� �����2� � ,�*�����>L� ��*�)� ��,*�2��� ���� �*� *��'�M����:�����*�,N�*+��>��* *�>��� ����L���S�������;�* ����*�������,*��� �:�����*�BL����� �N������� � *��*� �,*�*;����)�*�,*��� ����� 3�����*,�*�B��=� �B� �*����5� �����N=���* *��B��,����������*��*�,����3������L��**��* 2L��%%%5'

</? 9�@

F�* �����*�=� ��*�.�����������,*���������+�*�*.��������2�*���*�B���L���� �2�* �J� ��� ��� ;���*�� �,*�*;�*���'�G���� ���*� =� *�L� ���*� ���� ���� �C���*,���������=� *�������������* ����+�*�*.��������C�*��2������;�����E��LC�* *�>��*CD�� �N����I �/C���� ��I ����O������ E�������,��������

?�� �N���� ����O������

X� ��*�.����������� C�����2�*�� �B�����C,�*�����>�'�(���>���,*��� �L�����>�L ���;���� ,���,N�*+���� ��� �C,*�'� ���0����� �B���������� *�.�����*��C,�*�����>���N=�� ���B����*��*������=� *���*�.������'

(� �����+�*�*.��������������2�����:���� * 2��:��� �L�=E�����C �:�*��*�����)��*�L�����;�*�BL�,���L���0��������C,*���+�'

��B���������*�.�����*���C,�*�����>����+��,�;������������������� ��*����2����*���������M�� ;�=����� * 2�+����'� �� * 2��:��� ����+��,�;����,�>�����I*��2��>L� ���� �,���* ����� �C �,���* ����� *�,* ���� ��� ,*�����' ������*����0���*�,* �S�*�.������������I��AL���*�����������*;J��������2�������F �P�K�� �D [��� 9�����������2��C�����*�;���>

�' ����,�*���H���*�����*=J����,�>����,*����* L���I*��2��>L�' �I����������3�*������ ���5���2��H���*=J��:�,���*����I*��2��>��*�������$' ��� * )�*��������H���*=J������I*��2�����,���* �B��C�*��*��:B�*C*�,* ���L&' �I������������2�� 3*������� ���5�H� ��:� ��,������C ��*�����*�.2�*�

3�I���*�*�5L6' �I���*�* �H� ��*��)�*�.2��L���*�)���������:�*�,* �S�������'

�� * 2��:��� ��,�����������2������� *������ * ����,�*���* �#���������/[� O�� ����;���*�B����������2��2�*��������� ��������� ����� ������������������ ���I�O��I ��������

6�

5��������%� � �

(����������=E�����C �:�*��*������)��*�'�����,�*�����L��*��-��� ���;* ��)�*��� �L��:��*� 2����)��*������;�* ���'�(��������*E ���,*������=������C �:�*��*�����)��*�� ��� ���:0�� �:�*��2� �* �* 2��� ;�* ���L� ;*��2�*����� ��� ��� ���*,����������;���*���'

.������6

<�+��,�;���� ,���*�� .����������� ����* � ,�*������>�� *�� .)�* �C.����2�������.����2���L�;*� *� ���������������* ,�� J����,��������;�* ���'

����������������

F�* �������*������*��� �����>�����2S������*�����*������:,����*��2�����������*���� *�B��*�,�����'�(N�*+��>�� ���* ���C�*����L�0�*��L������2�* L��C,*�'��;��,2��C�>�����*E�*���:���*��>L��*E�*�+��+�������L��2�L�*��2�������������+�L����*�2�����>���B�,*;������)�*�=� *��'�<>����>�� ��*�*��>L����;�*��>�C�2 ��* ����;�* ����*�2=�� C�*��2��*��,�*�����>����,�* �BL�,�� ���B�,�� ���2�C�*���L� ;*����* *�>���G����C C���� ������� 9���*� ,�*���� ,��+����� ��� C����������� �C*��������� E�S��'�DN��=��*�� �:;��B*�� �*��2����� ����������� ���*��2���� �*�����2���L� ��*�2� ��*=J���� �� 2�����������E�������� �B��* �C�2�* �J�I*��* �����*�*+�*����;�* ���'

��,��������;�* ���� ����2���*�*��*�,*�* �������+�*�*.���*�����*��2��*���*=�*�'�F�* �������>�����2 ���,*�*;�������� *�*�L������*���������2L�=���*�;*��� �J*��+�*�*.���)L����,'�;*�+*�*� ����*�,�������� �*���)L�,����2 ��,N�*+�B���+*�������2�������*�'

6$

% /'01)&2-3+(�/&A>?<(>+(

<2�����*��I�����*������*,����������;���*����;�* ��������,�2 ������,�2������,�*�������L� ���*�*��;�* ���=���'��,�2 ������,�2���� �,�*�����>�������2

� �*+�)��*�,*���BL� ��B���������,�2 ��� �:�*���� �B��L� ���> �����J�,N�*+�B���C,���,N�*+�B�����*L� ,������������ C,�*�����>��,�2 �BL� ����B� ��=> �B������:���:���*�B'

(*��2 ����� ��� ���������� ,�*������>�� *��,����������� ,�*���* L� ��**�,* �S����+*� �������� ���� >�������,*������ �C,�*�������'������� �2�����),*��2 �����,�*�����,������G���^������� ��JO����� G��C������C^ �/F��������G������C^� G�O`^� OLC ���� �/��S�

� ��*��;�)�*� 3�%%!5��2��������������,�����������,�*���* ����� ����,���L� �C�*� ��� I������K�� ���� ����S���� �>�����L� ,������ �LCI���2���LC����������C���=���-�����C�*�� 2���'�D*����,����� �E��H�� ,����������,�*���* �����S����,�*�����,��K��� C,��,*���>���C�;����'

;�% ����^������ � ��JO����

������*����0������2�����)���I*��2����*� *����0*��,�*�����>L���*����*��� �� �����)�*�*�.����������������>��� ��,*�*�*�������* ����������2�*�* '�2�������* ��*�.2�� 0������ �� *������,*��2 �����*�,�*�����������;>L�,���*��� ,*���+�2� ;���*�B� ��� * ��� �:��� �� ���*�.�'�F���*�B� ������2�*�* � ��* ���������I�������� ���� �>���>�'��*� �>���>�������;���C �����>����*���3D�����L�""$_� ��*��;��L��%%%_�F2,L�����0L��""�5��*���0��:�� ���������2=���* ����*G����L �/���OL'��(�����,0���,���E���*�B�� 2������*+�� ��,�������)�,�*����'

����^������ ����2��������,*��2 ��>��H��*.���> ����,�*���*�L���*���,*��2 ���� *�*����� �� �:�*���� � ��'� (*��B* ����� ��� ������� : *��2� I2��������2 ����� ��I*��2��>� �C *����0���*� � ���� �� �:�*��)�*� ,�*�������*�.������'

(*��B* �������� 0������=� ������*����*=�*����G����� Q��G��S��I S����C��Y��N����O�� ,*�*�*��,�*����� ,*��B* ����� ��� ,���,N�*+������,�*�������L�,�2 ������ C,�*�����>��������I�O��

M�+��� ��I*��2��>� ��*=J��:� �����* )� *�.2��� ;�* ���� H� �OLC ��K��� L�����L� ��*�)�,������ ��:�*�.2��� 0,�������* ��)����,�>���� 3����,���5�N����������* �,*����* L���*�)��C;�* ����,����2����:� *� I*����I����2�������+*� ���������� ����.��'�F���*�B� ������2�*�* � ���� ����G���^����JO�

6&

�������*������*�;���*�����#�,*��B* �����H����,����������� �H�,*���' ����� I�C�DI���J��L ���� I���� ��H�� � �C���C�J G��O���� � I���� ��� ��K�� C����� �D� ��"�� ��[���� ����H D��G��C����� \ G���O� G]C�DJ �� ��"� �OLC L�(*�������,� *����I*��2��*��*�����*��� ���� �����*�������,������* ����� * �H����,*��2�����,�'� NJ��� ��* L����B������L�� �����������L���,�*��� *��L�����*�B�2������,*�'

(�*����,*��2 �������*�,*��B* �������;>��� ����������* ����*�����*�;�=�������* *����:���*�B*�'�<2��������������* ����*�.2�����:�����L������L���BL�����L�;���L���� * )����*�;����� C�*=����� ��*��������=�*�.2��L�����2�������*����� ������:�,*������* �* 2��L�,*��+����,*�*��'�������*�������* ���*�.2�* ����,���* 0������*�+�����I*��2��>��C,�*�������L�,������ ��:��2������������*�L���*����2�*�.���������C���,*�>����,���*�����2���� *�� *�*��=� *��*�,�*�����>'���� +����;���*�B������* ����*�.2�* �,���*��*�,* ��2�*�*+��*�����=� *��)�*�,�*���������*���)����*�=� *;>0���*���������*�*+��*���������*�=� *��' ����*�)�=� *;>0������������:� �E���0,���I���)������* )�*�.2��L���,�'����*,������ �+� ���� � �20�����+�*�*.������ �����*�L� ,������*��������;���*�L�����*�)���+��*�*+�������� �����������I����*������,*�'

(N�*+��>��,*����* � 3 0���)�*L� ;*� ,N�*+>� ��� ��0�� �����* )� *�.2��5�*��2���� �C,*��2=������ ��� * )�*� ����� �� H�����G����� 3����)��+�����0,���I��* ���������,�>������;��)�*�����������.���H������ )���� * )����*�;�������,* ������*=�L� C�����* ����*�.2�*��L� *� �:����*�.�������H� *�� ��*��L �:�*��*������L� �:�*��*������5� �� �����C ������������� ��*���� * )�*,�*����'�?���,�*����*��=�,�����J��:�����.���,*������������ * ����,���'�������H���� * ����,������� �������C�����HO� �����O� �*�[C�����L��'�'����������*�.�'�9����� ��,�����,���* �������,����������� �H�G����� ��� �,���* ��2*�,* �SL���*�2���� ����2��C�����HO� �����O� �C�F������O�H� ��*����*�.2�*�L���*������:�� ���L�=E���� ��*�2 ��:���;���*�B�3�B��* ������ ��* L� ��* 2��������L� ���;* ������*��-�* 5'��:;��B*��,�*�����,*��B* ����������CG`��� �`�D� \ ��I*��2�����C�I���*�������,�*��L���*�2���.������������� 2��*�B�������L����+*� � *�2��*����> ����������'

?���,�*��� �:� �2���*�*��,*��B* ����� �� � *���� ,� :� ;��B� �����* )�*������2�*��L���*�����������2��C�=�*,>�������;���>

# ,���I)����;��B�H�����,�*�L��������I����2�������+*��������2�����.�����2=�������� * )����*�;�����,�����J�����I���*�*.�����,�*����#� �����L

# �*������ )�H��I������)���� �L� ��:��� �������*�:�������L# :�������L����������� * )���,�����,�����J��:����,����������� �H�,*����3�

���=� ���5'

66

P�����2�*���,�����:�� *����,N�*+��

%� ��F �P�� 3,�*���� ������,*����������:;��B*����I��A�)�*�*+�:��5'�F�* �����*��������*+�2������ ��������*���,����2����:���*�,*������3� ���L�� ����L������h5L

3� ��� �� �� H��*���0��:���������2�����)L��������2���L�����*����)�,*�����3 �����*����,������������ �5L���������*�,��A�)� ,�� �L���*=��)�,*�����L��*����� ������*����� ���'

D*+�L���*�2��,��������������;����*��,N�*+�����,*�������������,�*������*�� ��*���>����L� ����*��,*����L�������� ������S�H S�C�

����G���L �:�*�.2���0,�������* ��)����,�>������;��)�*�������,*����* �����=�,*����* �������S���I ��������L 3��,�'������* ������,�*�����.��������� ����H������L��������� C��;��*���*�����5'�P+��,*�����,N�*+������������,�*�� � *���,*��2=������ �� �����L����>� �*������B� ��;��:� ���������L� ��;���� ,*����* �3,*���* �5� ,���'��������H G��� ,������ ���� �������L� ��*�:����>� ,*�����*������BL��+���������*�,N�*+�����,*�>����'�?*���0�����

W � �H G������H G��� \ �������������2��*����������*��,*�����L���*�:�������,�*�� ���*,��� ����.����* �B� �+�� �*0�*� �C ������ ������� �� ,*����' ��� �����*����=��#��$������ �7�,*�E��,����>,��V 0���*����+*���;W'(*�������+*� ������L����+*��� �������3��,�'�,���� ����������*�,�����8�����* i�L�,���� ���*�8���������-�* 5L

W ����H G������H G��� \�����������A��2��*����������*��,*�����L���*�:�������,�*�����*,����������B'�(*������,�� �0��:����:�*����������� � *���: ����������,*���� 3��,�'�,���� ��� ��� �*��"� ���>������* i�L�,���� ���*�48"��������-�* 5L

W ����� ��H G������H G��� \��������������2������*�����*�� C���������� *���,*����* ��* ���)�*������L���*����������,�*�����*,�������.����* �B3������ C����������*� �������L���*��*����,�������L������� ������,*�'5'��������:����E����L�����*����� � *�2 ��:�,*�������� �E������+)�,*�����L

����������������,*���������;�������������'� ����*�>�E�����,���,*����*����*�*���)�*��������*���0��:�����,*������ �E����2�*����*���0��:��L�������>��=�,*����� �E������*���0��:��'� �,�'����������*�>�E����� *�I���+�����*����J*������>��*���0��:�+��$�#�&�I��+�L�����,���* �>���,������� ��*+�� ��2 *����*���0��:�$"�#�&"�I���+����*����J* '

68

(���,�*�����,*��B* ���������,���J��:�� �������L

W ����� �OLC ���I ��G������ 9���*� �2�*���* *�>L� =�� ����,�*�� ��,*���,���,���,N�*+���� ,N�*+�������,*������ ���L� =�� ������>� ���*����� *�B#�,������+����,*����*����������� *�B�� �0���L�,�������������*,�����=����3��,�'��2,�����2��,*��� >�����,��,��2������������> ��L����+*��*,���H�,���,����*����*� � ������������*�����*� ��� ��� ��� ����� *�B������� �0���5'

W ����� ������C����<2�*���* *�>L�=��,����2���������������������,*���������2�������������* )�*�,*�������� >����+*�������0������+*����+0�����*��� C����*;�*����3�����,�'�,���*=>���������C��������� *����*���,���L�2���,*���L�=�������,���0�����*� C����*;�*���L�,*�������>�����>�* ����2���2 ���� >������������25'

(���,*��B* ��>��*��2���������������*��L�=��,*�����L���*�)��:�0,���I���),��������������2�*�L���,�'������* �L� � *�2 ��:�,*�������� ���*��������2�*����,�'�����* *�'�9�����,�'����)��-����N=�� � *��B�� �����)�,*����L����)�I��+�,*��������������,*�'�9���*��� �������� � CL��K�����

D���������,�*�*

(*��2��� � �N���� ������ ,*���* L� ��*�)� �*���0������ ,*�E�� �����*� ����* ����,�*�*

W �����I"�� ����G���L \ �:��*���������,�*��L���*�)�,���>���:���I*��2����C *����0���*�� ���'� ��� ��:�������=��A���*����,�*����C�:��*����8��� ��������� 3����L� �����L� ;���5� �C������ � ��������� 3����,�*�� �����L�����L���,��L�+*�����5L

W ��[����K ����G���L \�,���>���:���I*��2�����C �:�*��)�*�,�*�������*�.������'��:����� ��)������*����,�*����C�:��*������������ �#������ ���&������� ��3�� '�,�*,��*����,�*��5��C��$����� ���������3�� '� �����*����,�*���H� ����,�*��� ��2 ����L� ��������L� ���;* ����L�� �)�*������L���A�L�+*�����L�:�� ���C,*�'5'

;�%�% ������K G���^������

��������*�*

�����!�� �����)L�������*��.������)� ���� C�*������$%"�#48"���������-�*

@�����*��.������)� �������0����f=��L��� '������I���* )��:;�L����+*� K;0���f=��L��� '���I��;�� ��)��:;�L��� � *�2 ��:��=���;�* ��������* )�,*����L��:��*,��J�*�,*�,���* )� �����,���* )�,*�����'

64

� �����)� ����,����2����:�*�*�L���2=��������������C � *�2 ��:���� * � �����'�D*������ ���*;������� *���:� ������� ����)��*������������* )�*,*��B* ����� C�*�.* ����N��L�����������������,*������ ��* L�*+���* L� �E�*���L �������*���L� I��+���C,*��+�'�Y������C,*0�*�������N�* ��������*���������,���,�������*�����,*�*�'� ���N��=����0���:�*���,�������* *��,*��B* ��>��2 C*���0*0* ���3�B��* ��>�����*�B��* ��>��0*0* ��������*=���)� ����B��*���E�����,�'� �>�������f+��5�����������'

���������*+�������� ��������� ���*��������+�����

W S�GJ�L� ��*�)���*=J��:� �����������)��CI���+�)L

W �LS���L� ��*�)���*=J��:� ����������0�����C C���'

(������������2���� �����*�I���+�)�,*�E���*�*L���*�)� ��* )��f=���� �����*,����:���*����,* ����,�������L�*��2=��:'�(�������L���*�)�*��2=��:� 0���� ��* )��f=���,*��B��������*�+����L�,�������L���*�)���*��2=��:�=������ ��* )�f=��L� ��>�����*�;������H�����*�,��������,*�����:�� ���*'����+������*���E��:������*������)�3;�� ��2L�=��2L������2L��*��2�����������0�����5�������*������)�3+����L;������������*������5'�(���,*��B* ��>�I����+��*���0����������*� �����*���� ��� ���F����D� I�C��C^ � CH��C^� (���I���+�*��,*��B* ��>�,*��2�������*�� �20������ �

�Y ������C�L

� C��� �C��H ������C�� O���,N�*+�����*������>���*�����* �� ���*���������� *�������*����������I��+����3+�����H�;�����5L���*�)��:� ��E����+�'(���*���,�'��� )�,*������;����*��,*���>�,*��B��������*�� �����0�����*�*����)��� )�,*������+���*��,*���>L

� F���D�H ������C���O�����������*��I���+�)�*��-����� ���I��+������*��C�*,���* ���I��+�L��CI��+��,*�����'� �,�'�*�������� )�*�0� *������;�� ��*��,*���>� ��;�����,*���2��*��;����,*��B* �B� ��*� �����)3�����2�����*,���* *��I��+*��;�� ����L�=��2��*,���* *��I��+*���*����5'

DY 7�C ��K �D���L� 2�����)�*+������*�����:L�=������* ��,*�������*�;>�����S,*��*�L���*�,��������,����*�,N�*+�B�,*���������20�����'� �*,��L�����* �,*����,���� 2 �� *�I*�����2�����)�*�*+����L��C�*

� G����J����� ��C ��K�� �D���� \ ����*C*+�����* ������I���+�*����3��,�'���,*���2����������*L��� ������*;�L�S����� ��>���� ����L�*���=* ������L���,�����*��L�=������������*��=�,����*���,*���2���H�,*������=�,����*���,N�*+>5L

� ��N��J����� ��C ��K�� �D���� \�I��+��*+������������>�����*�������:I��+�� 3� ������*�:;� ������ ���,��� ��� *�������*;�����*C�� >E�� ����>���;�������*�:;5'

6!

������L ������K�� G���^������

M�����:,����� ���+*� ;����*;���� ,*������ �������� ;����*;����,*����2�����* )�*� ,*��B* ����� ,���>� F��D�C �G�C^� �N=�� +�B� :,��2L� ��S� ;�* ����,*��B���� 0�����,����)� I��+�� 3,*��B���� ���� ���� ��*�*������� �� ��5L� ���+*;����*;�2L� �� '� ����*������L� ��S�;�* �����,*��B���� �����:� �� ;�� ��:� I���'(*������ I���+�)�*� ,*��B* ����� �:� �,�� ����� �*���)� �� �����:� ��� ���;�B'��������:����;�����0�������=* �3&�g5���*���=����3�i��g5'��: �������,*����*�� ;���*���� ;�,>�* '��� ��:�,���2=�*�� �,* *�������L� ���� ���,���,*����2� ���� ������)��*+�)� I���+�)�,*��B* ����� 3��,�'� C�*,�� �5'� ��*��,*����*�� ��� S�� �O�� (���� ������� ���>=�����;���*������;�����L�;*����,���� ����,�*+�)��������* )�*�,*��B* ����� C0���'�(��� ���,�2 �*�� �2���>� � ��������� �:;* ���0*0* ����* *�>���*������������C�� � �D� a� ��������C���

;�%�3 � �����K G���^������

�������� ���*

�����!�� ��* )� ����3�� ����L���������5� C�*�������8�#��"����>������* ����������'�< ��* )� ����*����0*������*;����� '���I��� ��L����+*�*� K;0*�����*;��L� �� '� ������ ��L� �=� ��,*��B������ ��*� � ��L� �:� ,*�,���* )� ����,���* )'

��"�#���������� ������:�,�����*��� ��* ���� f����������������� * � �����L�;*��������� C�����;�* ���'������* ��*�.2����������2��C *����0���*L������)�*� �C �:�*��)�*�����'� ���N��=����0>��,��� �����* )�,*��B* ����� �� �:�*��)����*L����������*=���� ������������* ������,�*�L��� '�G*����*�:���*�3����2�5'�< ��* )� ����,����2����:����� *����0>�� ��* *�L� �*�*�� �� ��:+�+���*�L� ��*�)�*� �+�2���� �:�,���20��)� ���� �����* )��*���;��� 3����� �*L�2�* ��L��������*�5L�����2����:������ C������*������L���������"#��2���*���J��:L�*���������L���*�2� �,fJ�� �:�*��)����*��C���*���� �:�;��BL�����2��'�9�����������2���,���20��� ��* )� ��������2�����:�;��B�����2��L����+�2��L������:��*=��)������* )�+����'�M����E��:���,�����H� �������,���20��)������* ����� *���*�:�������L���*�)��������2���� C�,2��* ���*+�������*�.* ����N��'

�*� �:�*��*�������������=���*=������C��D� ���L �G����� ��*�����*=J���,*��B* ������* �* 2��L�;*���� �E����N��=��)�,���*�����2���� C,�����*��'�RN�* )�������� ����+��2����*��,��2����������2���� C�*�*;��'������* )�,*����L���*�) ������:�,��������* *��,*��B* ��>L��*���E�����������S��K G����L� �M�L � ��O��L�

(M�L� ������:�,���,�� �����*���� ��>���������������O��L�,�����,�� �����*��� ��>�����������30���,*�L�0���*�L� U�.�������,*�'5'

6%

(���� ��*����*���0����������*�� �C���C��

� �H"�� ������3���,*�������2�,*;�*������*;�* �����������5L� C� � ������3���,*�������2� �E�*�B*����,���:���� ��* ��� ���L����,'

����*��� ��������0�:�+����5L� F��D� ������3���,*�������2�� ��*�� f�L���,�'�,��� ��2 ��>��* ���)�*

�-����*���;��������*+������2���*���5'

������,����*���0* �����E���������;��������� ��F���O�����HO C ����O'�� >������ ��2 ���*����*����;* )�*�,�*�������'�M� *��B�������������;�������2*� *��B�����* ������)��I*��������)�*�������'����*,�*�B�������*�*� *�������������� 0�������E��>��* ���2'

&��D�H C ���� ����,���J����,���,*��B* ��>� �-�* ��� ��� ����0��������,*����������*��2������*�I*���������������L��*������ � >��� ��2 ���*����*��*��2����*�,�*�������'���>�������-�* �����,�� ������,2��������* ���,��=> ��>�'(���*������*�)��-���,N�*+���,�>����������)���,�>�����'

R�������* )���,*��B* �����,���>������D��S�K G���^������'�(�� �2����2�*�L=�� �+��;�)�,*��B* �����,���>�������������������0>�������* ������ *����=� ���*�.�����* ������,*���:��>�� 0���������� 2�*�.������'�(*����*��,��� �+��;�),*��B* ����� ����� ����� ������'�D��*�� ��:����� ����)� �+�2�������:����;�* ���:���* �� ,�� �3 � *�2 ��:�:�� �5'���+��;�)�,*��B* ������2� 0��� �E��� �����,�����,*;��:����������,*��������L���*�����*�,�������3����2���5������'

���"�#����"�#���#�����$����

P�� ,��� �����* *��,*��B* ��>��N=�� �N��B� �� ,*����2�'� ��;�����0*�,*����*�� ��� �����*��� #� :,��2� ������� ,*��B* ����� ������'�P�� ����*� ��>=�����+�*�:���������� *����3�*��)�*�,*����* )�*�,����5L��* *�>���*����*������ *���'F���)� ��� ��� ���+����� �� '� �+�*�:����*� ������L� �'�'� �����* ��� ���*,�*���� ����;* ����� �0��� �-�* '

(��������* *��,*��B* ��>��N=��+�B�,*����*�����=���>=��2��*���0* ��������� *�B�,���� ����;����;L���*�2����*+�� ����������0>���E��>������,�*+�)�*�����K� C,* *�������L������*���;�)�� ��* )���.�2������:� ������:�:�*��'

;�%�4 A�����K G���^������

�������� �*�

�����!�,*��+�� )�;����*;����N�������2�*�L���*�)����*���E��:�*������,* ����L

8"

�:�,�:�*�� ������� ����)��*��*�* �������������������������:����;���* ����������L���*�2���� C���*,���*��'

�C;���* ��� ��������� �������2����:� 0,���I���)���� * )�+����L� C��*���� ����2� �����L� ������ ��� *���*� ;���* )�*� �N�* )�*� ������L� ��*�)� ������2���� C�,2��* ���*+�������*�.�'���*�*.��������;�����,*������C �*������,*��� * ���L�*������;���������A�2���������������'���N�������2�*�* ����;����N���� � �����'�(*�E���* ����,*�����* ��N=��;�* ����� ��*������.* �B����� '� I��*�-��� 3� �;����� ��A�2���� ;���* )� ,*�����5L� ��*�)����:� �>��,*�,���* :����������L�������,������*�������,*� ��*���,*��B������3����*��*,����>,��������*=��)�,��I)�* ����L��I�*�������L����* )����*�*��������,*�'5'

����#���� ��%���� 3,*����5� ,��� ;���* *�� ,*��B* ��>� �: G���LL� ��*�)�*���E����������9���������� ��

��,����*�-.����*�������;���* )�� ������ C�*����%�%�Z'�/�����.L�3,*�E���*�*0L�"""5�����]������+*���G���L

� ������)�3��0�2�L�0�*����L�����;��L��*�����5L� ����� �3����>�L��� ������L���=�5L� ����� �3,*�����;L�����-�L�*�*�5L� =������ �3������*L�.2I*�5L� ����#� �3���* *�>�L����*���>�L�������5�� �������� �3�����L���I���>�L�,��=��2��2 �5�

���"�#��&"�#���#�����$����

��;�����0>���,*�������� ;���* )�*�,*��B* ����� ����S�C��� 3��,�'� ,���2����5L����+*���JE���� ;���LG����� ��� ���C^ �C���= ��JE��� ��� �"��������� ���C^�

;�%�6 +��^��K G���^������

�����������B* )�,*�2��������,* �����������L����������:�����������

�����!��2�����*�,����)� *� *��L���*�)�����*����:��*��*��������C���B* ���,*�2�����'�O���*��� )����B* )�,*�2������:�0,�������* ��)����,*��B* ������������;��)�*������L�,��;*�������:��* �*�������*�,�����)������;��������������'

����#������%������:�,*�����������C ���I� C ���I� �LC �I� �����I�3�����2H�0,�;��� ������L��*��2�H��*��J� ������L�����2�H��*��)�+*��� ������L� ����2�H������)����*��)�+*���������5'

8�

���"�#���#"$���#�����$������N=����B�,*�*+����>=��������+*��+�*�:���������������� *�����C�*���0* ����������'

;�%�; &O����K G���̂ ������

<��UJ�� �����*� ����* � ,*���* L� ��*�)� ������:� ,��� ��2=���>� �N���������,�*�* ����������������� ����� ;�* ����H� C�*=�L� �����������'��������*���2=��������� * �������*�;��>��:�,*�������,��L�������L������L�+*��������,*��+�'�C�2����� ���� *� I��.* ����� �*=����� ����,�*�* '�?*������������ �*=��������,�*�* ���� �E������* �*����)

+*����� �*���� ������ ��,��

F��* �!& 6" ! "L8

1,�;����*�� && �"" �$ �

/����>� �%8 �% % "L$

(* �������� �!! �& 4 "L6

���0�*�,���� 8" ��" # #

�C�2��������* )�*�,*��B* ������*���0�����

�b (�G� �K G���^������

�������� ���,����:����+*���#� ����*����,�*������������)����,* ���������L���������:��L�������L��*��'

�����!���,�*��� ����������+*�,������* L���*���������*������� ��*�,K�>�*��>������j�G�3�*����,*���* ��,���5��*�,����&6j�G�3�*����,*���* ��,���5'� �=0���� �00�����,�*����=�,*��B��������*�+*���BL�,��;*����,���)�,*������ ��*�,K�>*��,����$�L!j�G��*�,����$$L$j�G���,*��B��������*���,���)�H����*���� '�����I������2��,���2��-��'��,*����2�;�* ��������6"�"""�+*�* ���� �>�������������������&""""�+*�* ���� �>��������,��L���*�)� 0��������:�,*�,* �����������* �*������*��*=��)'

����#��'����%�����3,*�����5��:�*+�;������� �L�D� �C^ �/�� �� Q,*���>�����j�G5L� ��G �L ���[S�C^�3,����$8j�G��*�&6j�G5���G� S��� D� �C^�*�*�*�&6j�G'

8�

?b ( ����K G���^������

������� ���*�;�������� * ����+������ C�*=�L��� � � ����K �� ��C��L���*�)�����:��* ���*������ )'��:��*��*=��)� �E������* �*�����L���,�'������� ���:���������������������0� *��* �L����+��0���,��������#��$6���������0� *��* �

�����!����������)�,N�*+������*���;�����,������* L����+*� ����������,* �������'

����#����������,�������* *��,*��B* ��>����*���;��:���*���L�� � �� � �**+�;������������*�� ��������*����#���,�L��������#������L�� ����#��K���L�0����� �#�� �+�������,*�'

+b ����^������ G��LD�

����������� * )����*�;��������,* ��������+* L�0E���2��L� *�� ��*��'

�����!����,K������� *E������ *�� ��*�����0E���2��'

����#���������� ������:�,���,*��+���� ��I*����:��2��*���������,����*���,*��+�'

�b ����^������ D� �C��

�������� *E�)���� * )����*�;�������*=��)� *� 0������������ 2���3*�����*�.�5

�����!����������)�,N�*+�����,������* L�,N�*+�������������������������2�*�

����#������%�����:�,*�����+*�����L���*�)���:� �E����N��*�*�)�H�,2�� 2L���,2L� ���� 2L�*���2'���.�������:�,*0�*������*�.����������:��,*���)��C*+�����������������3*����������������,���,*,2���>5'�G���� *�B����+*���B�������� ���2���*���0�2�3,*����* )�,��������������*��� �* ��N����5'

;�%�< !�C���� �� G����L

�:� �*� ,*����� �C �:�*������ *�.2�* '��������:� ��2=���>�� ����,�*�* �:�*������*�.2�* L�*+�� ��:�������)�,*�������*����,��*�B�=��:���L����: ����L

8$

������������ � �������L� ,*�����,��� ������ �������� �L� ��A�2����,*����� ��,*�'��.�������:���� �������K�����0�������� �� �:�*������*�.2�* �������;���*���'

;�3 !�JO����

(*��B* ����� �2�� ��*=J���� ���� ���*�*���)� �,*��2 ����� *�*���)�*,�*�������'�M+�;����� �>�����,�*�������� ��*� �:+*�� ���������,*���* � ��*���*�'��������*�� �>��������*�,*��2 ������ ����������O� �!��O I� ����G��O���� � I���� ��� �� �� �� ���OJ S ������ ��>��������������*;J�������2���������������*#�������������;���*����������2�*�* '������ ����2

� �:;���*�B*�� ���������������2�*�* �3��� �����;�* ��������:;���J�������L������L�;���5L

� C*+����������)�*�������2�*����,*���>�� ���������,*���* �H�����)�*�,*���* L� ��*�)�*��2=��:� ����*��� )� �����*���� �*�*� ���)�*�,�������L�� ��3 ����*�*+����������2��C,*��B* ��������� �0��L�� ���L� �������*���LI��+����S5'

(�*���� �>��������;>��������* *��3����,;�*�5�������*�L���*����,*��������� � �*�L�=����=�������,�*�������,*����* ���*�)�������*�,N�*+��L� �+��2��*����>��������L�,���*�������*����������,N�*+���'�?���,;�2�������������,���J����*�.* *��������*�L���*�2���*=J����,*�*�*���>����������I*��2��>�*��>0�B����)��������� *� �>���*��,��������31��I��* �;L��%445'

M+���*�� �>������ �:� 0����������,��������H�*+������ � ���L� � ���� ���= �B��������������'� ���2������ �>�������*�2=����*��>0�B�I�.:���*������,*�����H�*��>0�B�;*���� ,������� ����L��*������*��L�+��=0�����S�������,*�'

T������ ��JO����

��>������,��>�,*��2 ����������=����,��;�:�I������L���'�,*�2���,���,N�*+�B��� =� *��)��� ,�*�������'���>������ ��� ���> �*�L� :;���*�� *�.����2��*�����*���������2�L�,*�2����20���,��=������� C�N�������������,*�����*�������>������0�� �>�����'�(�>����*���N=��+�B��A,����������S�������������,*����)*�*+���� '�,���������)�*�������L� ������� ���*+�2�����H��*����*����'��0�����2 ���� �>������+*�������0��)'�R�S��*���������*�*����������,����=���L�,*�6#4�J*��� ��;���� � ��� ����B��*��2���� ��+*��� ���*,�>� ��*�2 �B� 0�����+�=�);���*���� �2��������������+��������� �����������'��*�*.��*��.* ���*+����L���*�)��� �� 2�����������������*;>� C�:������C�����*����:���*�B*�'

8&

;�3�% ! �C���C�� ��JO���� \ ����L ��JO����

+� �C���C^ ��JO����� <�*=��� �>���)�*�,���������*��*=��)�����,;�*����*�.* *��������*������,2���:��*�������#� ������*�.* *������)�*�'�����*�.* �������)���+�� ��������+��,*����L����� 0��� ���'��*�.* 2�����)����� 2��������*��� ����,*���* ��* �����*�L���*�����������+���:;�*��,*���* '����* *����������=�2�����*��� 2� �����*�B����*+:���������� �����'�G��*���*�B� �>������,N�*+���L�=����������,������* L����+*�;���������2���� �>����� =�����*��:;��B�����L���*�*����������*�������E�)'�P����,�'�,*���2������� ����* �� �*��,*B�������;��� �>����� �*�L� ���� �:;����� �>����� ����;��� �� ���=� 3 ,�� *���:���*�����,���: ������*�.* *������)�*�5�������*�BL��K��*�BL������L���,�*���)�*�,*B���'

!HD�����C^ ��JO����� ����0�� ����,�*���,N�*+>� ��=�:� �� >E�� �E�)��*=�� *�,*����* ���*�*�������,������* ����� * '� ��N=�������� 0��� �>��B 0����'� �� �>������ �+��2����� �;��J�����������)�*������*�,��A���+�������*�)'O��*� ��������� ��*�L�=����*=J����;�* ����,��������:������B���� �>����� �;�����)�*�*+�����L� ;>�� ��� � �0���� ���*�,����*�B'���+��* *�B� �>��������;>L�=�� �>�����*+������ �������$��� *���0������*����������

+�������� ��JO����� ������2� �:���������� ��� ��� I�.:��� ,��� �>���>� �*��: ���������*�*�����*�,*������'

�G����G���W �G L� O��� �I C�[C���C��� D*�,�*����� �>�����������,2����������2� ��:���*�B'�<2 ���*�B�*+����� �����*�� �������*���� �>������ ��*���:���*��>�;�* ����������� � �������������F>�� K;0�����:���*������ ��*�*����2�;�* ���*�*+����*�����*�)� �>��L� ��� ,������0>� ��+*���0>� ���*+���� ���* ���* '� �,�'���� �>���*��� ���� ��>�+*������ ������*�=����.���2��������� ������*����B��,���0�*���)�*� ���'

�,�� *������������:���*��������;�* �����*� 2������*,fJ�� ���L���� �>������*L� ;*� �>�����,������� ,*,�>,������*+������'�9*�*��*� 2������ ����� ������ ��G��N������C^�� ��JO����� �����2���:���*�B��2���*��.������,����*�B ���* '� �,�'�,������,*�*���:��*� *��� �>�������*����*���:L���:���*�����������*� �����*��.��:'�(*�*+��� �������)�,�������� �>�������*����)L�� 0�� ��N�����������������:���*����,������ ����L�=���:� �E�)'

���"������C^ ��JO���� W *���;��������������*;�*�BL�=�����������,��������,�'�,�����E�L� �>�������,*��2��� =�����*��*�*����)�*L�+���*�E��������*L����*�)�*��*��)�*������������*�,*���2��L�������� �������*������,�����*��*� �����>'

(���CG��J��� W ,*�E������,�������� �>�������*��������)L��������A,*���:� �����,*�*+�L�� 0�������* 2 ��:�� *���0�����:��'�9�,������,�>����*����������2,����J'�(*��2��� ��� ��� ����L���S������2� � ����� ���,����� ���+*� �*������������*+����� �2���*�*��'

86

���J���C^ ��JO���� W ������2L�=����������������> �����*�J���� �>���������*;�*���'����=>�����*� �>��������,*��B�;>�� ���������* ����*�.2�* L�*+���������,�*��� �*� ������ ,N�*+������� ,*����* L� ���>� ��0� :� ;���*�B� �� ,*�'(*��2 �����I������� �>������� �0�������,*���: ����� �>�������*+����* L��*�)����������2��������������:���*��������� ������+�����'

�C�D���C�� ��JO����

� �L��C�K���� ������ �C*+������ ����)�*� ������2�*��� 3��,�'� ������5�,�� 2����:� ,������ �� �C����)�*� ������2�*��� 3��,�'� �����5'� ���� * ����������+�L�,*;�����������3��*�:����� ��>�5L�,*;�����+��� ��* )�*I�������,*�'

� �C���� [���� ���� *� ����� � *���)� ,*����*�L� ��*�)�����*�,* ����:L����� �>���:��� ��L =������*���������)� �>�����'�O���*��,�'� �>������� ��* ����0����H����J� ��>�����*���*�� :�,*��� �L�,�J��*�� ����'�F���*�����*C �>������,���:�� �L� C��� ����,K���L���S�������)� ���� �>�������*���*,��������� ���L���*���������+�*�L�����,���*��������� ��*�>������*���,����*��>'��C���*��,�>,����������*���*�*+����� '

;�3�3 ����L ��JO����

�� �>���>�����:;���J��:�,���* 0�����������* )�*�.2��'�D���B������� �>�����,*�E�������+�� 0���+*�*���,����)L� ,���*� C,����*�-.��� �*�*��2 ���� ����*�2�����)������� �>�����

� !�JO���� �DI�����

��>���>��*+����* � *���;������ �>������ � ���L� �E�*���� �� �������*���,������* '�9 ���� �>���������*��������*�'� �� �>���>�*+����* ����,*���E���������2� ��:���*�B'� <�����*� ��L� =�� ����� ��� ���� �;��� V0����W� ,*� *����� �>���)�*� � ���� �� V*+����E���� �*W'� F>�� ��� ,*��+� *;>� ������> ���0>� ��������������0>L�������� �>������� ����,������0��'�D*�������:�:�*���,��� �>���>���:��*��)�;����� �>�������,������* '��*=�*� �*��*�2��B� ���L� =����S������;��*��������� C��A����������������*��*��:�;��BL�����*��,��;>����L�������S�������������*��*��:�,*�* ���L���,��;>������*'

(��� �>���>�,����������2��N��=��:�:�*��� �B���,��������3I�.:��5���,*�����'(��������C,*������ ����,���L������;���L�*�����;���'�P��������;������*�*��*��>�N=���N��B��C������ �>������H��*L�;*�+*�*�I�.:�*�����������,*���>������*,��'

88

(�>����*�� �:���I���S�K �D������ ��*�)� �>����� �*�������� C�: ���*����C�����*�� ��:���*�B*�'

RC*�*+��*������,��� �>���>�*+����* �,���>

� �>�������������D� �H�� F�N[� \ ��� �>�����������*+�����L���*������2,*�����L�����2 ��:������� *� �>���>�+���*�*+�������,�>;��'

� �>������*����������,� �* ���� �� ���� �*�������*�,� ����������,����B��,*��L��: ����B'� �,�'�,*�E��I���*���+�>��*���� �>������ *����� �������;����*����������*����+��������*����*�,�*��3�ii���ii���ii���ii���ii5L���+*�,*�E��I���*����,*�*;�)�*�*����� �>�����+*������,*������)�*� ��* �����*�������;����'

� N��O�������W�G����K � �OL \ ����*�����-���� �>�����L���S� �>������ ��� ��E��*����� ������,*��������� ���������'� �,�'� ��*�)�*���=�� ��E��>����*� �>����� �00���*���*���� C����*;�*���L����+*������������������= ��E���0��� �00���*'����������������� �E������������ �>��������0>���*���������������������0������0>���������'�F�� ��������� ��E��+�����*����2�� �� >� ��� 0>� ��*� ���� ����� ����� ��E�� ;������*'� (��� .�*�������*#*,������������*�������,���J��:���;��)��2�*���*���

W G��������� �����I S�C�� �D���� \ ��*�2� ��� �2�� ��2� ���0��� �*�� C����*;�*�����*�����������'

W G]C�D���� ������C�� \ �E�*�B� *+������ ��� ,*�������2�*�*�����,�*�����>�'

W G���"���� CO��� S��� �G L��O ��H�� \ � *�2 ���*����=��;������:�N��*+�=��'

W G����C���� � �C���C�J �� K�� �D����� �� I��� S�C�� \ �������:� ������* ,�� ���)�*�*��������*�I�.��2������3�*�*0��C�*�'��"""5'

R������N=��+�B��������)��C��������)'�R������������� ���* ��N=���N��B����,������* *�L��*���* *�� �����3D�����L��""$5'�9���*�����*;�*����;���*� ��=> ��:��*������������*���������+*��:����>��'

� !�JO���� G���C����

����*C �>������,�����*�* ���� �B��* � �>�������*+����* '���>������,�����*����������*;J���� C�:;���*��������* )�*��C,*��+* )�*�������2�*��'��������2���,���*����� ��:���*�B�;�* ���'� �,�'������ ��� �0���*�*�*�!'� �*���=� *������*�������:� C,�����*�* ���� �B��*��'

84

� !�JO���� �cD�L Q���� ���C��Y

����*;J�������,���* 0��������*�*�2��*��0*0* ��L���*�2��*�������3����0������+*� � K;0���5� *+���� ,������* ���� ��������'� �,*��,N�*+��� ��� ��� �+���� ),*��+��*;>L���*�)� ������:�,����������>����������+��=0������+*� �������)�,�������'(���+��=0>���,������*��������������� ����� K;0��L�,��� ���������0>������0��'�(���*� ���������0��� ,�����������:� �����)� *+����L� �� ��� ��� �2�����0��� ��*� ����*;�*�����:��� �����,�� ��:���*�*�>����*�+��=0���,�������'���>�������f+����*=J������� �� �D����� ����C^ Q��I�S��C^Y ������� M+����� �>������,������* � ������ ������������*+*���*;>� ������:L� ,��;*�� ���,*�����������>,*�E�� �*�*L� ���*E�*� ��� ,�������� �S�E��:'���>������ �������*���� �2���*=J��:� ��� �����*�)� *+����> ��� I���*��'�9��)� ��� ��,�'� ����H������� �'�' ���������0���,���������:��;�����������)�+��=0>��L�S ������ � �D� ��G �����,�����*�� W ������ ���������0>���,������������ ����,�����*�����*�������+��=0>������)'���>�������f+������ � >����+��,*���,�������������>����:���*��>'�(���*���������0>���E��>�* �E��,������0�����*������>'

� !�JO���� G��LD�

����*;J���������� �������*��������������*�'���>������,*��+������*��������������+�S����L�=��*�*���������,*��+��:������,������L����+*�,������+������*��,�������V,�����W�������������'������*�� �>�����,*��+�����2�������*���J* �������+*� �*���+* ����� � ���L� ��*��� ��2 �� ,*��+��:��� ��� ,������'� (*��+ �>������+�� ����L���S��*����������:������*�B�3��,�'��� �>�����,*��+��������*���* ������;�;���5����2�* �J���,����*;>����:������*�B'�F>�����,*��+��:�����,������� ���������0>���,�'��������*� *� �E���� �0��L���������2����2�,*��+,*���0>'

� !�JO���� S�C�

���*�*� �>���������2���*�*+�����*�.2�L� �>������;�������������2�������������:���*�������������2���� ���*�����������2�����L�,���*���� C*��*.��)��� � >���������N�'�<2����*�� �>������;��������2�����*�B������L���*�)���������*;J��:���,������*������� *��'�<��;��� ,�� ����:��������)�����L���*�)�,��+�����:� ��0*�������3��������L�,���L�,�*�������2 �������,*�5'�P�������������������:�����*L���2�����2��=��;���,�����������*�����*,��'�F���,������,*���������*��2 ������;���*�B*�L�;����>�L� ��������L���,K�>��C,*�'

8!

� 1����C�D�K ��JO����

?*���������>�� �>������������E��>L�����*�������������2 ���� ��*��2���������2��2��L� �*���*����� ����*��2 ���'�(��� �,*�*;����*�������� ���,���� �����=���;�* �����*�*�*+�*�BL����� ��������'������*�*+�)� �>���������*,����,���* 0������*� *����0���,���� ��*�*+�*����3 *����0>� ��E��L���;L���*��*�2���,���� �L� .���2� �� ,*�5'������*�*+�)� �>������ ��� 0��� ����;���� ���L� =���*��2=�� �+�� ����*� *����0���,���� �� �>������*�*+�*���L� ���� ���������� �����+0�����,*������'

;�3�4 (LGL ��JO����

�*� �>���>� �:� ���;�)� �*������������� E�S��'� (���*��*=�*� �;����B��������:��� ��,�� �>������ �� ,*�*�* ����� �� E��>���� L����H� CL�������H���� L����� W CL�������H � �O������ �L�

��� L����H �LG W ,���� �������*���*��*=�B� �>���)�,������������ �����;����L����������������B����,���* 0������������� �>��������,*�*�* ����'�9��>�*�E������� ���=���,�>��0� ,������:B��*� 0�������,*��*+�*��>� �� ;���*����:�,�*+�)�� � *��B��* 0�*+��J��:����2 ����*� �>�������,������*������� *�����,*��*,�B����,*������'

�L�������H �LGW ���)�*���,��,���� ��:����*��*��2=�B� �>���)L�,*�*�* ��)�� �� ������L�,��;*����,��,����:� ������������*�L������=���������� �;����B'�9*�N=�� ���B��C�*��L�=�����:�����������*��2=�B�,������������ �� ��* 0�*+�������,*�*+�L������������,����*������*� �>�������,������*������� *��'

��� L����� W CL�������H �LG \ E������*��*���,�����:����*�� �>���)��� ��*�;����B����;����L� ���� ����*�;����� �>��B� � �2���������L��������+�B�=�����������'�������*�E��>����������,*��*,�B��2�������������� �>�������,������* �� �� * L� ������� �2�������*���)������;�����* *� �>�������������* L� I���* '9���*���,� �>��������,*�*�* ������2���� K;0���,���,*������,����,�2 �*�B �>��������,*�*�* ����'

.O������ �L �LG W ����*� ��,� E��>��2� ���*��,��� �>���>� ��,*�*�* ��>,������* ����� * ���������� �B��������,�2 �*�B�����*�����L�,*��*,��������������L�������� �����)�,��=> ����L����� *�������L���*�)�������� � *�2 ��:'�9>�*E����� ��� ����;��:� � �0��*����*��*�2��*����2=�� *�B*����,��� �>���>� �����=����*+����> �*�B'

8%

;�3�6 1�O��OLC ��K ��JO����

�C,*�����*��*+�*+>���� C*�+*������������:���*+�� ����,*�������*�����* ) �>�����'�(*;���)�,�>,���L�����A,�������2����,*��*=��)�I�������������:L�=��A������� �,N�*+� �>�����L� ��*��� ���� ��� �,�*������* ���� �*���E� ��2���������* ����*�.����'�D*�����*�*+����������J��������������:����� �

� ��LG��C�K��� W ������I��2���� ��������� *+����* L� �� ��:;��>��,*�=���������* )�*�*�.2������+*�,*� *��� 3������I��2���� �����*��A,*�* �����*+����* �������+L����������.�*��������������+*���5L

� �� �G����� #� ������I��2����,�2 ��,��+�����:���������*��>���:;��B*����;����*�*+�L�,��� ��:;��>�,������*� �>�����L���� �E�:� �������*�BL����+*��� ';>��������0����*������)�*L

� I�C����������H�,��� >�����L� ��������*�+��:��*���L��� ��:;��>��,*�=�����*��2������,�*�������* '

D��������*�����* )�*� �>��������+*����*���E� ������� �� �����)L�����:�,������*��,���,����*�-.������,'������,���*�2�����,����*�-.��� M�,*��* ���*�����* )�*� �>�������+:��L� ,���*=�� ���*� �A���������+*���,*��*=��2 ��������� �A,���������'� �,�'� �����*�*�,�>,��* � �,*��2����� ����,����� ��A,�������2���������J*����*+����*��=���*�*�E��>�*���'C�%�4�3 ��*��;��L��%%%L�'��6&5'

;�3�; ������L ��JO����

� ��JE��� ��JO���C^� O�� �,N�*+��2�:�� *�L� ��*�*+*�L� ,*������� ��*���L� ��,�������'������� ���2���:� ��� ,����*���L� ���������� ��� ���� *���'

� ��H"��� ��JO���C^������*� ��*�:�*���*�BL�����*�B� �>������ � *���:��,�'���*.���'

� ' [������:���������)L���I*��* ��)� ���������*;�����,*����* L�����������,��� ��;��>�*��,�2 �*����� *��*� �>������3��������>0���*�,����*��:��>5'�M+�� ��:� ��� ;���*� C��*�*+����� ��� *��� 3�*�:;��L��0� �)�,*�����5'

� &� �����������:����+�)� �����+�����)�*�*E ���,*�����'�������,�'�* ������� ��*+�������*�� �* � C���>���� �������L� ,*;����� ����* �,�������*I�)�����C,*�'�3�2.���* 2L��%%%5'

4"

</? 9�@

R*.���> ��� 3,*��2 ����5� ,�*����� ��*=J��:� ;�* ���� �� *��B� ��� *+���,�*�������L� *�����* �B� ��� � J*�� �C,���,N�*+�B� ��� �*'� (*��2 ����� ,�*�����,�*������: ��:� ��I*��2���� ������� �C *����0���*� ���� ��� �:�*��)�*� � ���;�* ���'� ��;�����0�����C�������*����0���,*��2 �����,��+�����,�*������>�� *������* ��C,���*��* *�>���*C�OLC ���O G�������J� <����* )�,*��2 ����,��+�������*�,*��B* ������C �>�����'

����^������ ��*=J����*���������*��� ���� �����*��>�,������* ��C�� * �����E�;*���JO��������*�����,������* ��C�� * ���*������'

����L G������ \ ���>���,*�E�� ������������ ������2�*��� ���������K�C �����K� S�����K�����^��K �C�O����K�

����L ��JO���� \ �>������� �����C �E�*���L� �>������,*��+�L� �>������f+��L� �>������;���L������*�*+�)� �>�����'

(LGL ��JO����� #� ���������%� ����� ,���� ���� ��� �*� ���*�*�� �*������B,�������� �C�� ����� ;����L� ������%� ��� H��2� ����������*��2=�B�,��������C�� �� ������ �C���������:������%� ��,�H��2�,���,*������,��� �,�2 �*�B�C,����*�B� �>�������C,*��2 ����'

;�4 ���C���L � F�������

R�=�)��� ;�* ���� �:� ,*��*,���E�)� ,*����� �� ����L� ��*�*�,* ������ *����0����� �:�*��)�,*�����L�����������,*��*,���E�)��:��=�,������ �L���*�) ������:���� ����L���S�,*�������,N�*+>�,����*������0��������2�*��'�F*�����*���;�* ���,������ ���L� �2 ��>� *��*+����> �����,*�����*�L� *�� ���*� =� *�����,*����+� �� �2���* L� ��;* ������ �,*�*;����*��,��A*�'�(������ �� ����,��:��*��� ������2����2�������������L��*�0�����> ���L� �������L������2������� N+��� *�� ���;���*���'� �,�'��+����*�2�� ��*+�����N�L����>�+�B�,������ ���*��*���*������ �N��=��2� L� ��*� �:� �N��=��)� ,������ �� ��� ��,>������ ,* �����'��C����0��,����*�*.������ �������:��� ����2��������*=�� *� ��I��>��>� ,�����2 L� ���,������ �� �:� � K;0�� ��I��* ��)� ��*� *+����� ,������* � �C�� * L� ��*�)�*����2������ �>����� 39�,�* _�?�+��0����_�,*�E�� ��*��;��L��%%455'�,����*�-.������� 2����:� �����)���-����,�����2 '�R���� ��������0>��,�����

� (�M��� �����O�� � �D� G����O�� W ,*�E������*���-���L���*�2�+*�������������2L�������,������ ��,*�����*���*�������)� �������)�*������L��*�)� � ,�>,���L� =�� ���� +*��� �+� ��)L� ����* 2 ��:� ��� � �����������������,*�*+�'

� +����� �� ��M��� G��C��� �#����������,����*�-.�O����� ������������*

4�

��-����� ��>L�=�� ����L���*�)�������=�����������,N�*+*�L��,�� ��:��20��� * ������)�L�=��������2 ��:� �J*����*,�'�92�*���*,����*=J���L=���-,��� ���������N=�� � *��B� ���0������������ ��*��,�>,���L���S���,*���������,�>�*���'

� TL��� �N���� ��M��� G��C��� \ �2�*���-���� ���2������� *����E��>��

�' <2����*��,��� �����,�����2 ������� * 2��:��� �� ���*����*��2 ����*,��,* ����'� ��N=�������,������ �B���;����)L�;*���+*�*�,������� C������* ���'� �:� �*� �*� ������������ �2�*��� ��.����)�*� ��*��������'� (*�E���*�������* �V� ����������N=��+�B���;L�;*���+*�*� ������*��W'

�' (������ �� ������:� ��*���;��L� ,*�������)� ��I��A��� � �N������+��,�*���������� ���+*� ��* ����� ,*����* '� �,�'� ,������ �� ��2���*;�* �����N=��+�B� � *���2L� ��� ��� ���������� �� E�S��� �*���*� ;�* ���,*�*+����L����+*���������*�,��,*���������*����*L����+*�;>��������*��������,*�'

T������ G��C���

F�* �����=�����+�� C,�>�*��*���L�������� C�����*�����C+��:��*���'�RC�����*������ ���������,*��������L��C+��:��*������� �B������������>��H�,������ ���+��:�����,�2�* '�(�2 ��,���,������ 2���+��:��*�������:�,������ �� ������:��OG����S�[ F������ ,���;�* ����H� ���,0�����L�����2������������� �E��,������ :�����2���L�,*�2�������� ��* ��B�����CB�=�*���:;���*�B*���C���������* �B�,�������:��* �* 2��'�(������ �����:����=��N��=��:�:�*���,���������>L S����,������ 2�������>��� ��*��B�I���������=�����*��� *����;���*���L����;*����N=�������,����� �B�3�*+�B� 0���*�,*���*���C*���*��,�����*��� 25'�DN��=��::�*������:�,������ �� ���=� C��.��2���� ����* �������0���;���*���L� ��*����,���*,fJ��>����+��:�������I*��2��>�3��,�'����������,*������+��>�L���N����*��*�*�*+�����L�,������ >�������������������+���C���;*������������5'� �,*���+��L���*��������N��=��:�:�*������:�,������ ��,���� *�� *�B�;�* ���'

�0�*+������N=����,������ ����I��* �B���*��2�*��)�*+�����,������* ���� * L���*�)� ����*���*�������� �>����L����+*���*�)����� �������,*�*+������� �>����'�F���*�B�,������ � *����������������*=���2����L�=��,*��B* ��)�� �>���)�,������������ ��������2 ��:� ��*�.* ����N������)���*,�L�*=� ��>���*��������,���������*� ��*����,�>���0���,����������2=��*�'�P���������*��2=��*�+�>����,N *��)����2=����L��* *�>���*�CG�O������H�� � �D� G�O`^��H��G��C������� P�����,������������2=��*��,*���������>0��*��,N *�������2=���* L��������* *���*�+��2��*�L��* *�>���*�F������I�H�� G��C������� ���������2,������ �� ���*����*�� �������,������* ��� �� * L���*�)� �����*���E� ������,*�*+���� �>����'��C�* 0>���,����*�*.�������,����J*���3 ��*��;��L��%%!5

4�

���,*����I���2������*�*=J�����C,*��*��*+���*� *��*�BL��������*���� 2����:L�=���������*=�)�I���2����*+����* �B��������� *�+��*+���* '�(������ ���,*����,*�������� �������� *�������,�J������* )�*�,*�����������*;�*���'

;�4�% ���C���L � G�������J C/���O�O�

� ;$�����'� '�� W *+ ����� �:�* �E��+���0��'����,�J� ����*���� 0���+� ��N���'��:�,�>,����=��,������ * ����*+����,���������N=���*������B����:����*�B� ���+*� =� *�B� ��*� ���� �C ����� �* *�>��� *C�������%� �������� �

� <������'$� �� �����������6�� W ;�=�� �:� :��=�* ��)L�������* ��)L����*+���0������*+���L�+���������* '

� ,���������'$��������������#�����*E ���*+����,�������� � *����� ��0���,������ �L������+�������*�����*�*E ������������+�2��BL�������' ����*�)�,������ ���������:��������������� �;������ ����B����*�� 2 �B� * ��*�>'�/* *�>��������� ����� )����+*�,���� ���;�)�,������ �'

� ,������� $� ������%��� �#������ $����L� �:� =��� �*� ������������* 0�*+���������*+����������*;�*������ ��*���:�+�>����,*��*�'(������ ������� �+� ��:� *� ��*�>�����*���2�*���'�(������� �+� * ��>

��������������)�,�� �����*���L���*�)�*,����:��C����S�K �����L Q��*��2����������2����=* �����,�����2 L�,������������2=���* �5'

� ����� ��L�� � G���C���� � � S�C�� ,*�E����*�)�*�� �0��:���������� �+� * �B�����*� ��*�������:�,������ �L���*�)� ������� ��*�����*�;�������*�����*��������L���,�'����������*�+*��:�,��A��*�0�*������������*������C,��� ���,���*�+��* ����� 2�� �+� >��,*������������:���2���'

� ����� G��D��C�� � ������C��� ,*�E����*�)�*�� �0��:� ��������� �+� * �B���� *� ��*�>����:�,������ ��,*�*+�)����+*�,�*�������)' �,�'�,*�E�������2,����� ��*�)�*�;�* ���� � *�2�,������ ��+�S,*�*+��� �E�)�*����+*��2,��������)�*�;�* ���L���*�)�*����� �����'

� ����� ����C��� ,*�E����*�)�*�;�����0��� �+� * ��)��:��* 0����2=����L,������ ����*�����0��'

� ����� S�C��C��� ,*�E����*�)�*�;�����0��� �+� * ��)�,������ �����:���������� �+� * �B���� *� ��*�>���*�������� ��0��'

� ����� E���C��� ,*�E����*�)�*�����2=�����,����2���N��=����0������:� K;0��������������� �+� * �B���*�������,����2�� ������)'

� ����� G�JS��L � ��C ���L�,*�E����*�)�*�� ��*���������,�>;�����2���������� �+� �B� �*� ��*���� ��� �2����*�� �� *,�;��'� �,�'� �E�2�*�:;� ��,���,� *�������>� � *�2 �� *� ��*�>���0�����������*=��:,��L��*��)����������*����2�*� � *�2 ��:���0������L�=�� ��*���,�0��*'

4$

� ����� �� �� � S�C�JL�,*�E����*�)�*���0����������+*�,������ ������� � *�2 �� *� ��*�>���0����������+*�,������ ��;���������*,��'� �,�'��0����������+*�,������ ���������*�)�*�I�����,��,*��������������*���'

� ����� "��"J�� � �E"J�� G�IO��L� ,*�E����*�)�*���������)�,*��� � *�2 ��:� *� ��*�>�,*������)�3�=0��5�,*��������*,��'� �,�'��)��*�0,*���� � *�2 ����0�����������*������)�������0,*���'

D���)���:���*����,*� �����:L�=������ 0�����E��������:����*,�*�B� �+� * �B���,������ ���* �������,N�*+*�'�9������� ������*,�*�B� �+� * �B���� ���)*+���* )��2=������ �20B� �����2L��* *�>���*���,��,������ � *����

;�4�3 (LGL G��C������C��

%� ������H �LG W ��E��>��*��*���,�����E���*��� 2���:��� �+� ��:�����* ),������ �����*�����:�����*���������������'�9��>�*�E��������E���*��,��K���:��� �+� ��:�� 2��L� ��E���,������* L�*+��;����'�X������*��*��,�� ��� E���*� ��,��K���:� �� �+� ��:� �*� ;*� ��� I���+��� ����;��)L��,�L����)�����,*�'

3� � �����H �LG W ���*��*���,��E��>����E���*��� 2���:��� �+� ��:�� ��* ),������ �'�9��>�*�E��������E���*���,��K���:��� �+� ��:����-���L�� ��������E��>L�� ����*+���������,�����:���*����*����,*�'�X������*��*���,����E���*���,��K���:��� �+� ��:��*�;*�,*;���L� ����������*����'

4� ���LD��H �LG W �� E��>� �*��*� ��,�� ��� E���*� �� 2���:� �� �+� ��:,������ ��,*��+* L���,�'�����;�)L�0,*��* )���,*�'�X������*��*���,�����*+��� �+� ��:�����K��*L�;*�����������,>����L���� �;���L�����������'

M����������*���,* �(�����L��*�*0�3�%4%5�� 2����: �LG �O��"��H� D*��*��*��,�� ����S������ E��>L� ��*�>� ��*�*� � �* ������������ ,*�=> ��:� ,������ ��*����*�)�*���,�'�����������*�����:L�=��;���)L� �������)���,�����A�����:L�����=���,�,������ � *������� �,���+����=� *����N=�������B'

;�4�4 ��� ��K ���L G��C���

����� 0�*+�����0���,*�*+���N=����,������ ���*�����B����G�O`^��K����+*CG�O������K����F������I�K�

<��G�O`^��K G��C���L�,*����2������L���*�����,*���������� ����������,����2��,�*������� 3��* �,*������5� ,N *��)�*� �2=����� *� ��*�>'� =������� �������� �:�,������ �� ����*����;��)�*� ����*��� )�*�,�������L� �� ����,�' �������������L�0������,*�'�O�����;�)�,������ �����:�;����*;����* 0�*+��J��:�����������L�,���*=�� ������ ����,��:��*�,*,���������������������)������'

4&

<"��#��� ��������� �:� ����������)�*+�����,������* � �� �� * � ���)�*��������,�'� ,������ ��,��L� �*�����,*�'��� �������,������ 2����=� ���+��:�����L� ��*�)� ,������ ����*��� )��� ,�������L� �� �L� ���� �+� ��:� ��� �+���� 0�*+�����0������+*����������������)�;�������)�*�������,������* ����� * '

<��F������I�K G��C���L�,*����2������L���*�����,*�����*�����������,�*������,N *������ �2=���* L� ���� ��� � *�+���* �����2�*������*+���* '�����2���� ������ �����*+���*� *��*�B*�'�/*������ I��������)�,������ ��*,�����:�*� �*L�;*����������� �>������� ������:�*�*+���*���*�+��2��*������������2=���* L�,�������������:� �� ����B��+����:���*�B*�L�,��K���>�'�(������ ��:��* )� �� *��� *+�������2�*������,�����2 L�*+���*� *��*���'

����L �D����������C��

(���>��������*�0�����:��L��*�0�����:���*+���*� *��*�BL�+���)������������*�*+����������,�����2 �,* �=���������'

� F���*�B� �����"����I[��I Q��G�����J���IY �D����������C�� ��,���� ���� � �� 2���>� ,�����2 � ,������* � �� �� * � ��� �2������ �����* �)�*�*,���L� .��I���)�*� ���+*� ���+*����)�*� �*+�������'� �,�'����,������� ���;���L� �N�L� ���)�L� �����* � �� ,*�'� 9��� ��,������ ������ ������� �������� ,*�E�� ��* �)�*� *,���� ���+*���,�L���-���� ,*�E�� �N�L� ��*+*�� ,*�E�� ��������)�*� ������L� ,*�*+�������� �*�2��� ,*�E�� ���*�* �*� *,���� �� ,*�'� ?��*�0�����:��*+���*� *��*�B��2� �E��� ������,�����*����� ����*��� E������;���*���'

� F���*�B����"����I[��I Q�������IY �D����������C������,���� ���� �� *�+��* ���L� *��.��2������ *+���* L� ��*�)� �*���E� ���A���* ���'�9 *�� 2*+���*� *��*�B�����:;��B*��� *�� )�*�,�*������� *�� *�*�� �������,���20��*��.��2���L�,����,*�*;�*�B� ������)�������2����������* �)�*��*��'�<��*�*��� *�� ���*+���*� *��*����3I���2���5�����,*�*;����2,*���+���* ����*��*��'�92�*�,*���+�����,�>;��*�� ������� *�� �������L� *�� )�*�:�����L���*��������,���*����� �� *���������;*�*��* )�*'�0�����*+������E�������;���*���L���*�)����:�� *�� ���2�L��������*+>��+��� � *�� ��� I���2���'�9 *�� ��,�*����,���,*����2� �������*=�� ���*��2��>'�1,���I���*�B�� *�� ���*+���*� *��*�����,*;> �� ��*�L�=�����>*+ �����,���+�����*��2��>���,*����S��:��*�������-��2�L���0�������L����2�L�,*���+2�L���*�)� ����*���*���������:�,�� ���� �,�������� *�� )�*�,���* �>��'�R�=�2�� *�� 2�,�2����2�����*E�*�0�2��>L���*�)�����+����� K���:'���,�*����> ����,�2����������������� ��2���*���N=������;�B�����0�2��2�

46

1� ��!������������#�����2������,*�����* �������0�����������0������� ��2����L>� ������������������#� ��*��*�0�2�����2� ����������*�B���,����*�B�� *�� ���

*+���* L?� ��������������������#� ��2������,�����,������������*;������ ��2����� *

I*�����*����L����+*�����*;�)�*�*+������3�*�*0L��"""5'

(*�*+�������*���� C����������� *�� ���;���*���'�R�S��������������+*� ��������*����*��=�>��*�B�������2��L�,*�*�* ��>�����:���*��>L���;�:�� ����*� ��*�> ����,* �B� ,� )� *+����� ����* )�*� ,�2�* ��)�*� �����'��N=�� ,����B� ��S��0�����0�2����#�����,���* 2 �����������2��'����*��2������*�B�� *�� ���,�2����)�*�*E ������������,����*�*.�����,*�������2����L�=��� *����,� ���*��������*� � *���������;*�*��* )�*L����*��*���� � *���2���� *�� *�*�� ��*�>L�:����S* ��������JL�����0E����������I*�����L��2�����* )��*�> �'��,� �����0���2�������������������'�9*�*����0����������>�+�B� =����*��;�)'� * )����0�����N=�� �����:B����0��>��,�����2����:���*����0����'��� �����2���������-������� 2���L�=��+2�����O'�@�+���+2��J�R������,��,���* ���$����2�L�,���:�����D#�*�,��,���* ��������&���2�'�9 *�� 2���0����������* ������ �����2��L��2;��*��L� ,�������� �,*;�*��L���*�)����������N=�������B�,����>,����0����'

� ?� K C������ ���K C����� W ����� 2������,�����2 L���*�)���� �B����:��� �����:�=����:�+��:��*�B'���+���*������>����;�* ���,������ ����*L�;*�+�����=����L��+�������� �+��:��*�����,����*'���+���*������>���������;�* ����� 2���*+�����*��*��;>��+��������+�B� �+��:��*���L�;*+�� ������ �*������BL� ,������ ���� ��� �*���;�)� ����2���� �,*���)� �������� *�L�:�,���*�L��2��*�L����,��>����,*�'�����)���������N=����;�* ����,N�*+�B���#��������������*��*�� �����*������B�����������ELS�����,N�*+>���� � �������������S� �����>��E��2�:����,����B�=�����*�I����* ��������2�����'�D���)���������N=��,N�*+�B�����2,*���L���S��� CJ*�� � ���;��:��*=�)� ��,�>����*���� �� B�=�*���L� � *�2 ��:��,�>����)����* )��2=����L�,���*=�����=��:�*� ���������� ����;�* ���'�������,N�*+>��2,*������� ����L���S� �:�B�����*�,�2�����*��*�;�����C ����2�������������'�D���)��������������L� C��*�����������:���,*���2�2����� ��+�L� ��� ���*�*����� ,�*��.*����*�� ����2��'� ���� ��� ;���*� *,�*�������=����>L��*�,���2�����*�*L�;>�����������*�������'

�C*+���������)�*� ������� ����,�* � ����� ;��� �A�����:� �*������� 3?��,����L,*�E�� ��*��;��L��%%!5

48

G���,�� D�� ;��2

�!g���2 �L��*�L��,��������L�,������L�+*����� * �6g�+��:����*�* L��*����L

���=��L�����

�%g�,* *����� ��g�+��:���=� *��)

�,��������

��g���A �!g�����* ����

�%g��*����L����=���� * ��g�,* *�����

�8g�I��������� �6g��*+�*���=�� *

�6g��*+�*���=�� *

�/F������O ���K�� C������,���>

� �,�������=����>L� :���L� ����A2���L� �� ���������������L� �2�����,�����2����������'

� ��L � CG���� W �:�� �20�����,�>,��*��I�����������;���*���� �������,��� *����� �� *���,2���L� ���N=��+�B� ��2,���� ��*�+�*�*.���*#:;�����*��������:���L���*�����*=J���� �*�� ����� ����� ��*+�* �����2�*+�����.��� ���� * ����+���2��'��������:�,���* 0������,* ���*+���* L� ���2�������2=���* L���*�)��:��,�� 2����)�S��0>��������* ����*�����'�F��* )��� �������* �����N���L�*������*E�*����:����=�����*E�*���:�'��0�����E��������:����L��������� 0������������,��K���:'���*�>���*����*�2����L�=������ ����,��:����� ���;������I2������,2���� C�� ',����*A���� I2��L�������*�*.� ����������;��:��,*��2�������� �������S� ���*+�� ��:� �� '� �������,*��+��*;>L� ���� �*�*����� ��� �,*E���� ������2�*�� =�� �,2;��2� ���'�(� 2� I2��� ���������*;�����,*��+* � ��*+�� ��������%"����:��,*����,��>'�(*�S��0>���%"#��������'����*+�� �������2�I2������������,*��+* �*;>����������I2������*+�� ������* ��,*S��0>���%"#��������:��������2��N=���� �B�$"#8"����'���,�2 �� ���� ����,��:����L���*�)����E����������,0���,��K���:'�D�,�� 2�����,2����N=����B� 2=����2���������,�������)�,*�����'����*+2������ ��>����A���* ��*���;����� 3�*������ ���*����L���;��������,� *�B*�5���*�)�,*;> ��*� �����*=J* ��>��,2���L���*�)����,*�=> ��*������,*��������� K�J* �����*�������'���,���+�����'� � ��* ��� *���������������� *���* L���*�>�+*����:���>����N�������N *�* �����*E�*���>����,�BL�+*��,*�*�* ��)� 2=���,�������)�,*�����L���*�)���� �=��* �����*�,������2���'

44

��*��������,2�����N=��;�* ���*�*�2 �B�������;��:��*+�L�����=�)�*����*����� ���2������,*�*���������������+�2���)��,�BL��,��2��*���+*�)�*�����*�*+)�*��,2���'��,2�*�����+�*�*.���*��,*���+*�'

(����*�*.���)�� �20��*������* ��������R'�O��,����3,*�E�� ��*��;��L�%%!5

%� ������*�,��2�,�>�*��*�B�,������������������* L���*�)�+�=���I��.��:� ��� ��+���*���L�*�*+������������2��� *E�2��*���*���,���+����*+����������L��,�'�;��* )���,*��������L��*.������,*�'

3� ����:�+�=�)� �: ���*������������0� �����,�*�����L���,�'� �:�,��=> ��)���������)� ����L� �2�*���� �,*���)L� �,����������� �����* ��������2��*��2 ���N���� ������'

4� �����,��:� :,���� �* )� =� )� �*���� � *+�� ��*������ �: ���*������L�*��2�������*��.��2�������,*������,�����2 '(�*+�����������* �����>�����������>���E��>��������'�D*�����*�,�*+��������

,���>� ��,�'� I������� ��* L� � *�+�� ��* L� ��* 2� ���+*����L� ������ ��* � �C�� ',�*+�)��,�*��*,������L�����* �����������* '

���� �,*�* ���>���*����������������I������������,�����2 ��:�,���� *���:���������I���2���'����� ��,2���� ������:����L�=�������*�)������2��*�.* ���N���3���2=���+*��5������������,�>;����������*����������L����+*�,N�*+��>�������,�>;���3��,�'� ���;* ��>����2 �������*�.2�* 5����*������'�����������2=����L��*�)�������������*,�� ������*��*�.* ����+���2���,��������:��*� ��*���'D���2� ��.�2�* 2� �:��� �� 3��������� ��*���� �00>� *�.2�5� �*��2 ��:�������)'<���=* ����� ,�����2 � � �,2�������*=�*��*���*�* �B� �� ,���*� �*��2������,*�>�������*�+��2��2��,�����2 '

;�4�6 ������L G��C������C��

(������ ��:��� �������� ��*�*�*+����������,�����2 L���*�)� ������:�,�������*��2��*����� ��*�.�������3 ��*�:;����L�,���*��� �����*�*�*�L���*.����5,��� ��0� ����� ��*�*+2��'�/������2���� �:� =� )� ,������ �L� ��*�)� ;�* ����+����> ���,* �=������� ����'�O����,�'�,��� ��;���L��=�� ���+��,*;���������)�����L� ��>�*�*+����,���*����� ���+���2�'

</? 9�@

(������ ����*�,*��2 �����,�*�������*=J��:� �� 2��B�*+�����,������* L��*�)������:�,�>�*��)L���*�)��*����2������,N�*+�������������;�* ���'��������

4!

��2����L�=��,������ ����� �������:�����CE��>L���*�>�������*��������,>'�<�2����:���� �� *��L� ��*�)�,*� �����:L� =�� ���,�� ;�* ��� ��� �*�2=�� �� *��B� ����* :,������ ������2������������3D�����L��""$5'�(��� �� 2���>�,�����2 �����,���J��:�C����S�K �����L

� ����� ��L�� � G���C���� � � S�C��

� ����� G��D��C�� � ������C�� �

� ����� ����C���

� ����� S�C��C�� �'

� ����� E���C���

� ����� G�JS��L �/��C ����

� ����� �� �� �/S�C�J�

� ����� "��"J�� �/�E"J�� G�IO���

����L G��C���

(*�E���*�*�;������*C �� 2������,�����2 �����2������,��=��)�*��2=����L����+**C,������ ��:,�����* )��*�*��2 ����CG�O������K��CF������I�K ,������ �'

����L �D����������C�� \ ,���������

� �����"���'$������+*���������!������������H���*=J���� �� 2��B*+�����*�*L�;*������=���=���L����;>��C�����,*�������* ������+*����������+*���C�*�2=�������,������ �BL

� ���"���'$��� ���+*� ������� �������� H� ������2� �� 2��B� �* ),������ ������2������,��KB* )�*�������2��L��E��2����* )� �B��������� ������:�� *�� )�,������ �'��:���,���)�,���,�2��� ���* L������* L�����,���J��:������� C=� *���+�=�����E��>�,����*�2����� ��2���*��L���,0�������,*�����*��,�2����C,*�'L

� ��� �&������ H� �:� ,������ �� *+�� ��:��� ��� ,*;��� �,2���� �C���:*,�������C�������������������'����������*�2����L�=���=�6"g� 0��������* �*+�������,*�*��������C���������2=���* L

� ���� � ������ H� *���;������ ���� ,������ �L� �*���*����� ����*��� ������2�,��������*;�*�B*�'��:��*�*+�����*C ��������*�*+���*�+��:��*���'

;�6 �������C^

��>�����L�,*��B* ������C,������ �L�*���*����������*���E��* *����L������ *�� 0,���I����� *+���'� (*�*��*�B� �����*� *+���� ���2L� ���� ,���� ���� ��� * �>���>L� �������>L�,��K������ �*���������,*��2 ��>���,�*���*��'�F�* ��� +���*����� �����������;*�������� ������O�����C^����,�2 ����� ���I��*�)�

4%

,*�*��*���'�<������*�B�:��*��: ��>��*��:�������*�B*����������*=�*�,* ���BL=��G������C^ I� GCL�����H C��� S ������ ����H C� G��I���I� � ��O����J �C[C������C�� ���O���

��������6��� ��*�����*���������*L�=��;�* ����������*=�� ��,*����* �+��2� �+�� �����*�)L� ,��� ���*�����N��=����0��L� ;*� ��,*�*����� ���*�,*���+�'<��������� ��*���L������,*�*��*�B� 0���,:���:����,*�����L���*�)��:� �����)L�,:���:��2��� *�*����������*�L����+*�*�*+��*�B*�L���*�)� ��������*��������:�C*�*�>��3��,�'� �E�2�I���+�2�����������������*��,*��5'�M�����)�,*�����L���*�) ��������� >��� ���=�*+����> ���,N�*+��������0������,�*��L�*��2 ��:���*+����*������ �20�*� ��*���'�9���*� ��� +�S� N+��� ��� ��*������L� ���+*� ��� ���� ��*�������������,���������������'

;$������6� ������2���������*���������*����,*�*��*����H�;>����� K;0���:���������L� ���� ��� ��� �00��� ���������� �20�*� ,��=> ����'� �:�������*�B*��*�����������,�J����� ������0���,����������;���*���'�M���;������������,*��*��������� ,*�*��*���'� F>�� ��� K;0��� �:���������� ��*���L� ���� ���� ��� ��*�������� *���,��=> ��������,�2 ���������*,��'

���*I���*�*.����� �2�����,*�*��*���� ��� �,*����� �� ,*��2=���>�� ��������� * ������������3 �����*�5���:���*��*������������������*�.�'�O���*������,�>����*�����*������;�����I��A'�9���*��2�* ��������������I���*�-.��'�('�(� �* L��������2��*��=�,*,>���:�����2���L������,*����� � *�2 ������������������* L��,�'��+���������������L����������2�* �J� ��:;�����*��������;���*���'

<*�0�������2����*��E����������+��,*��2��B���� �B���,*�*��*�����C ��*���'(*�*��*�B�������2������������������ �>�����L����������� � ��*���L�;�=����;������,�J�����*�����C�����E�*���� �>���)�*�*+�����'�(*�E���'� ��*��;�)�*�3�%%45����)� *� ��*�>�����*L�;*� CJ*�� ����,������*��������*+������C�����E�)�����*L�;*���*��>0��)�*��*���������*+����* '� O���*�B� �C�����E�*�B�*+����� ��*���� ��,*�������)������*�����*+����> �����;�����E��L���,�'� �������*�B� �>���)�**+�����L�*� �������� �>���)�*�*+�����L����*�� ����C,*�'�O���*�2���)L�=�������E������N=����� ��*�* �B�������,������* L������� ���'

;�6�% ! �C���C�� G������C��

� ������$����������H�����f=����:�������������,�������*��,*�����'�(*�E� �����* ��� 2����� �E�����2��*L�*����������������������������*��6����:��'(*�*��*�B� ��� ��2���0��� �� �����*�>���������0��L� ��� ���,�������,�����L��2��*�*���)� �����*��>'���2�*�B�,*�*��*������� ������2�,����:������������ C;������,���,���* ��� ��*�L

� �����#���������� H������2�,*;��� ,������* L� ��*�)� ,*�*��*�B� �����*+������L

!"

� ��"��(�����������H� ���������������� ��*����������20�*��:���������3�� 0����������+���������� ��>5L

� ������������������H�������*,�*�B� ��* �B��:;�����,*�*��*�B�� *����+*� �������� ,������*�L� ;���*�����'� ��N�� ��� 0��� �����*;J���,���20�����,*�*��*�����C�������;���*�����������:����L�=����,����0>���=������C����'�����*;�)��*���������,*�*��*��������� ���N��������� �L

� ����)������������H�������*,�*�B��������,�������J* �B�,*�*��*�B������)�*� ,�������� ��� �����'� (���20������N=����B� � �� ,*�*+�� �C�*��������� ,*�: �����,*�*��*���� *��*;>L� :��L� �*��L� ;���� �C��* �����:���3,���,*�*�* ��>�*�*+�5L����+*���������� ������2�,���: �����,*�*��*����C����)�*�*+��������������'� �9���*� � �� �,N�*+�� ��� �*,fJ��:� �C���� ���*,fJ��,*�*��*�B��C,������ ��;�* ����3� ��*��;��L��%%!5L

� �������������������7�������2�=����+�������� �+��2��C��;��)�*���*=�� �,*����* L���*�)�������*�,N�*+��'

;�6�3 ����L G������C��

%� [OLC� �� Q��O����Y�G������C^ H����=�� �����,*�*��*���� NE* ��:���>�L�����*� ��*�)��:����������������,������L

3� ��[OLC� �� QO�O���R��Y G������C^�H� ����2�+����2����L�:�����L�:������B�������,*�����L���*�)��2���,:���:����* *E��'

�:������2�,*�*��*�B���� ����;���� �+��* *�B*����*+��������>���B�����* �����*����

� �����,*������3����)�� ���*L� �����2� NJ�L���,�>������� ����C,*�5L� �*�������������,*�������#��A��� �.�������*����0������,�'� C������L� ������ �� �* *�B�,*����* � #� ������ *� *����0*�� ��E���� ��2����� L

�����������,�����E���L� �: ��>��C��0����,*���+�����C�2������'

;�6�4 A����� � ��G L���I[�� G������C^

(*�*��*�B� * ,�� J���� �����*� ;�����E* L� � ��*�)� ��� ������ ��� �:�*��)�C *����0��'

<�$��� ����������:�

� ����* ������������� �#����� *������� L�=� *�*�,�2 �L� ,�������)���� ���C�2����L� �2����L

!�

� ,�>+���*�B�,�����2 �3��,�'�,����20��� ���*��������* *�>�*��*��;*�,*��2���2�����>5L

� *;��2 ����� �� �������*�B� 3��,�'� ,* ����(*�*�� k�(��,�� � ��� k� �2�� �:����*������* �B�����C�2�* �J� � *�2 ��:�*;��2 ����5'

<����'"��� �������� � ����L� �E�*�B����f=���,*�����L� �* *�BL� ��*;��2 ��*�B� �C������� *�BL� �����> �����I�����* ��*�B�,*������#���0��,*�*��*�B�����>���:�,*�����

��*�)������I�������:�3*���0��:�5*��� *��*�,�*�������'P��,*�* �2 ��������*�� ��������;�����E* � *� �B������,*�*��*���L��*=�*�*�0���* �B�=�� *����0���;�����������:� �E��� ����������K���� �����,*�*��*���L���� ������=����� ,*�*��*���� �����;��'�(��� �*������2���� ,*�*��*���� �*��2 ��: ������:� :�*��� �:�*��)� ,*�������L� ��*�)� �:� ��������* ��)� ����* *�0�����:�*��*�*+�*����;�* ����'

;�6�6 ������L G������C��

(*������ ,*�*��*���� ��� ,���� ��:� ����K� C,*����2��� �:�������*���L�*������2����,*�*��*���'

����*,�*�B� �:������B�,*�*��*�B���� �*L� ;*� ��� ������� �� >��� ,*���+�)L���� ���������E���C^��'������2�+�S�,���*L�=��;�* ������,�>��0��:�����>�������,������L� ��,�'� ,��� ,����*��� ���������� ��� ;�* ����� 0����� ���*� ��� ��� ,�>��0���������L����+*������*,�*�B��:������B���� N+�������K�,��� �E�:�,*��+�� *�B,�*���* � ���������:����'

���G�H ���C^ ���+*� ��,*�*��*�B� ����� ��� E������ *� �2����E�*���,*�*��*����*��:�*��L�,�������'�9���*��� ��N=�� � *��B

� ���*=�*�B�,�>������I*��2���L� ���,�2 ��� ��*��������������;���*����3�*�*0��C�*�'��"""5'(�>;�������*�,�����*����,*�*��*�����N=��+�B������� *����0>�,*����L����+*

�:�*��)�;��������*�.������'

</? 9�@

(*�*��*�B*���N=������� �B���� �,*�*�* *���L��������� ��*����������� ���������*�)�,��������������L������E�;*�*�����)�,*��2;���*�:�����'�<C��*=�� �,*����* L���*�)�,N�*+����C,�*�����������;�* ��� �+��2��������L������*�)��������������BL��*������* �B'��C,*�*��*�����:�������E�S����*������L���*�)����,���� ��: C�����*� �����*������

!�

� ������$����������H���� ���������;��* ����� ��>��,�������*��,*�����L� �����#����������#�,*;���,������* L���*�)�,*�*��*�B�������*+������L� ��"��(� ���������� #������� � ��*������ ��� �20�*� �:���������

3�� 0����������+���������� ��>�,�������* ��>�*+E:+��)�*����� >����*,�*.����5L

� ��������� ��������� H� ��*=J���� ���:� *�.����2���� ,���������;���*���L���S��C;�* ����������,��+�����:�� �����+*� �����)�;���*���L

� �����)������������#����*,�*�B��������,�������J* �B�,*�*��*�B������)�*�,����������������'

����L G������C�� �*���0������ ,*�E�� �*�*� ;�� ��� ,*�*��*�B� � *���2+��,�*��������H��[OLC� �� G������C^�����+*� NE* ���:���>��H�[OLC� ��G������C^� (*�*��*�B�;�* �������* ,�� J* ��2���*�����;�����E��L���*�)��N=�+�B� �:�*��)�H��: ��������C,*������� ���2����:������C,��=> �����;�* ���L����+* *����0���H��: ��������C *����0>���,*������'

;�; ��O`^

��*�)�,�������� �� �� �L� �C��*����� ��� �����2 ���� *� � *�*��,�*�����>L��,*����2�������* )'������L�=�����������=� �>����L�,*��2������'�<��*�*��������)L�=������������;*� �=� *���,��=���L����N=������*����� ��*����20�*� ��*���������B'�<2=����L�*������,������* ����� * ���2����*�� ������������;������*�*��*��>��,*�����*���N=��*,K�* ���*+�� �B���� ����L���S��=������0�������* )�*�.2��+��,�*����������,N�*+��'�9:�*� �����*�B�,������������ ����G�O`^��� ��O`^I� GCL�����H G����C ����� O��� K�� G��EJ����� � CG������� �� ���OJ S ������

<2�����*��I*��*���*��*�,�*���������LD�������� �����*�� ����������> ���G������� 3���> ��� �+� ����5 � ����N�J��� 3��* �,*������5'

�C,����*�-.���*�,��K����* *�>��� C� *��� �����*��

� ,��KB� ��*�G����C� ��*���� ��� ;�* ��� ���* 2 �� �� *=� ���������),��=> ����L� ��:���*���L� ,*������'� 9���*� ,�*���� C��+�� ���UJ���,��K�2 ����L����* 2 ������� �+� * �����,������������2=���* '

� ,��KB� ��*� C���G��C^� ����� ,���,*������ �� �����*���� ;�* �����,��K�2 �B� ��� �� �+� * �B� ��:���*���'� 9���*� ���*,�*���� �: 0�*+��������)L������������������ �E������� ���2����H��* *�>��L�=������*��2��*+�:�,��KBL���:�,��KBL����� ���=�,��KB����;>���L� � 2��LI*�*.��I���2�,��KB���,*�'

(��KB��� �����������N��=��2�F������ GCL����LL�,���*=����*=J������ 2��B���� ���2������:���*�B�;�* ���'�(���*+������>�,��K������*+���������������* �

!$

� ���,�����������B�B�L� ,���*=��*��,��K��� �2 ��>� ��� ,*��2 ����L� �;����� ��*�����'�<��;���*+������2�,��KB�3��,�'�,�������2�����������2���5� ������C�*��L=�����B��������>� 0���*��;�B���2�����* ������* ��H����2����*,�*�B���*=�B�����:���*����3���,�'���,��K�2������������*�* L���* �����,*,2����C,*�5'�(��KBI��.���� C:��*���,*���>��C*���������,�����������,�*�����'�(��� �>���>���+��,�*������)� ������,2���:��C,������ ��������������2=���* L�,���������>���*,�������*����;��)�,*���L��:��L�,*������'�(��KB���� �B������������*+���B���* ����*�*�����3��*�����L�,�2 ����L� ������������h5'

���*I���*�*.�������2����*��,��K������ �� 2������G�O`^��H�� C�]G ��*;��������,*�* � ��*�.* ����N��L�,N�*+��>�� *����0>������+*� �:�*�����,*����* L�;*�����2����*����,��K�2 ��������H� 0��,* ������*�,��K��'�(��KB* 2��*,�� ��� ������� ������ C����-�*��� �� ����K� ��� * ���� �,*�������� H����,�����'� ����,���� �:�������L� ���� ��� ��� * )� +����� �*�����:� � *���� �+�=������� C��*�������������������,��,�� ���� �����'��C����,�����*��2���,������,��K�2 ��>��C+�*��������������2�L���*�)��:�,*�����*��,��KB* �����N,'�(���,N�*+��>�,*�������������*���*,��*=� ��:�+�S�,N�*+��>��,N *��)�*,*�����L���*�����*,�� � *���L����+*���)�*�,*�����'

(��KB* 2� ��*,���N=��+�B� ������*����� �����)�*�,N�*+�����,*�����L����K��������*� �E��� ��������,*����L��2=��*�'�F�����0������ 0��� ������*�*,��* ��)�*�,N�*+����������� ����������,*����* �3*,��* ��)�*��;����5'

9� ��2�,��KB* 2���*,�������������� 2��� C� *���I2����

� ,N�*+����� ,*�����L� ,*���*�;��>�,������*�,N�*+�����,*��������������*��2�����C��)����

���* *E�)���*,��* �����,N�*+����L��*��*���2������*,��3��,�'�E����,*�:����������,��K���:�����*����������,�����>��H���*,������0������������*��*���* �B5'�(*������C�;��>��,*����* ���,�'���2����L�=������ ����������,*��;��>��*����*������������0*��3,N�*+>���*�:���5L���,��K���*������;��)'�P�� �*����*� 0*�� ,*� ��;����� ,����2 ��L� +��� *,��* ����� �����;��)�,��K���*�3 ��*��;��L��%%45'

P����2,����,��KB���*�,���������,�*���L���*�;��J�������*���������I2���

%� ��G�O`������� � �D� �"��G������ � G�O`���#����*�,*�����*������� 2�������N,'�<�,��K�2 ������N=�����0����*�����B����:������)�3��,2����� NE* :;���*�B5��C��:������)�3�2�*��)5'�<�,��K�2 �������;��)�*�������2����2 ��>*�� ������������*�������������>�L���,�'� ,*�*���,��������������2�� C����L� ,* ����������2��� H� ;�� ���� *� ������,���L� ����������L� �: ������L

���: ������L� �*���)���L� �+���������������2�� 3����*��������),*�N���L����* ����L�,�>+���5L

!&

� �*������������2���H��C��������:�����*����*��,*;������;������,� �* ����2L

� ����)�*�*+�*+���H����� ���2���'

3� ��O`����� � �D� G��E���� �/G�O`�� Q���������YW ���UJ��;��* :����,�L��*�2� �,������ *�� ��,��K������ ,*� �+� ����'� (��� �:�*� ���,�� �����������������)� �*L� =�������)� �2=����� ���+*� ��,*J� ;��B� ��,��K���)�*�*�� 2 �� ���0���,��������+����*�*L�=��+��+*���,*������;����� ���������*���,��,�>�*��)� ���0*�� ��*�>'�(��� �:�*����,�� ������,�>���;���,�*�����D[����� O��*�,*���������� ��*�L�=��������>�,* ������,��K���)�*�����>��������20� �B�������,��K���)��'�(*������������L����,'��*�����* ������ ��,��K������ �� �+� ����� ��� ����K� � � ������ �� � 0�����:�� �+� ��)�*�������2��'� ����*�*.����� �2����� ��+:������ ��� � �� � ���*I���*�.* ������N,�3 ���������0* ��>5L� *� ����>���>��*;��������,*�* L� ����*���> �*����,�*���> �*��:�����3D�����L��""$5,����!����:���� ������2� ,�� � ,�����2����:���� ;���*���� ��� �����0��')�����!����$��� ������2� � ,�� ���������:���� ;���*���� ��.��> �������,��K������������;*�*'M���+:���������,��;�J��:������ '�����NK��� �O��L Q�'�'���,��K�����������2����,��� 2��� ������L��� �������,*�*�� �+� ����*�����*�*���0���5��� �� � ��� � O����'�O��*�,*���������� �����2;��>�����K���,�>���������2=���* �*�,*� ��*���L� ���������+���:B'��D[��������,���� ���� �� *���I*��2��

�5 ��*����*=�*�B��*�,��K��B�������+*���* �,*���BL

+5 ��*����,�2 ����,*�>���������+*���* �,*������'

<�+:���>�� ��� ��*+����*� �����*� ���*�* '��������*�� �A,�������2����� �����* ����* ����� �,��K�������+:��������������� ��D[����L���*�������*�*�+*��/'�@++��.�����3�!6"#�%"!5'�(*�E�����*��*��2�����C���,���0�������+:�����,� )����:���,*���,��K���>'�(*��,�����>��"����:��*����*�;�����*� *�* ����L��� �,��K������* 2�6!L��g�*� *���)�*�������2��'�(*��,�����>���#�����>���+:�����,��+�����,*���0��L��=�������* ��������2���������;*� ������*��i6����;��)�*�3��',*��,�����>�����>��4L!�gL�,*�$���J*���������* 2���L��g�������2��5'�<�+:�������:��������'�('�(� �* L���*���,*������������*L�=�����*+�* ����� ������������I��A* ����,*���+������0>�,*;���*,��* ��>���*�,���,� *���� 2���>'�<�+:���������� �:;��* �L��'��'�=�������,2����������������� �;���*����*�*+�*���'�<�+:������2�,���;�* ���������������2,*���� �����'�O��*�������� �������������K� ��*�L=�� ��� ��+:���:� ��,�>����)L� ���.���)� �2=����L� ��*�)� +�� ���:0���� ����-���

!6

��0� �)�*�=� *��L����,'����� �� � ���*�*+�*���'�<�+:��������� 0�����=�������� � ����L� ��� ��� �����,*���+����� ��*�*��>L� ���;�*��>L� �2 ��* L� �,N�*+* �,�2 ����'�<�+��J��������������K�����*,��* ��>�����,���J* ��>�� �,��A�'

����������2����L�=�������������+:��������,0���������=>� C,��K���������2�L���*����

� ������,���L� �C�*��������0���*�������* 2��� ������*���2����*L� �*+������;��2�H�*,��* ��2�:�*��'

M�,*�:;�� ��� �*��*=��)�*,��* ����� C,���+�������0���*� ;��* )�*�*+�*+���C �00>��,*;�*��*,��* ��>������;�������;����L�*,��* ����L���*�)��*�+�����*,��* ����� ,*� ;�������� �C*,��* ��>�� ������ �� ���*������� H� �*.���)��,��K�2 ����'

4� !LD�������� ��� ����������� O��� �I C�[C���C�� W ���� ��*����������*�*L=��,�>�*��)�,��=> ����� ���+*� ���*� ;����� ���� �:� *� ��*�>��* )'� ����*���� ��2��������������:���*���L�����2��������*������� ��������*� ��2��L�;*�������,*��=���� C,��K��'�(*�E���*�*����*E�*������*��������+*�*���0��� �+� ��)�*����,��K���)�*����*��������������� �+� �����*,�����*� *����0��,*�*�L��*���0��������������:������,��� �+� * �����Y �����G������� W ��S� ��*���������)�*�,��=> ����� ����2��+��,��

*,K�* �*��,N�*+��>�,N *������,*����* '� �,�'���;�����;>��B���������=�,*�,��;>���>�����*E��������2������ ��*�>��L�=�����������=�������;>����L

DY CG�OJ����� ��� �+� * ����� ��� �2=���* ��*� ��*����+���,������*,N�*+����� ,*����* L� ��*�)� ���� � *����L� ���+*� ��� ,*�*�*�� ������2=���* L���,�'�,��,*�>���>�'��:��*���,�'�,*�*��)�*�2���L���*�)��������;���EL�����*�)� � *�2 ��:���=���* � �+� * ��������;��)�*�������2��'�,*������������:�,����*���-,�*����,��K���)�*��2=����L

�Y ��G���������M� ��,�*������� �* *�>��� ����L� ��S� ��,��K���)� � �+� ��)������*���:'��N=����������*;��B����:�* ���,� �����.�2�* ���:��� ����,�'������������N=��,������ �+� �B�*+���� �>�������������L���+*����:�* ������������.�2�* ����:��� ����,�'��*��* �)�*���������+2���L�,*�;�����,*�'

<�����*����=�� �+� * �����������K��,*�>��������,��+������2�*���L����,���� ��:� ��� ��� ���)� ,�� �����*���L� ��*�)� �:� �������)� � �� '��C����S�H����������� ����*C�������)��2�*��L���*�)�,���������,���,������ 2���3��,��*���6'$'�5

��� 0�����E��������:��* ���:�,��KB'�(���� ������ ���2�������*�����* � � ������,��K������� ���� �����*�B���'�9����:��������K������*������,��K�2 ����

!8

��,*�*�* *���� �+� * ����L�0>����;�=���*��������,����*������,��K�2 ������ �+� * ��������� ���� *����,��K�����'

;�;�% ��� ��K ���L G�O`��

?*���0������,��KB

� �$�����$� �� $������� ���@6'� (��� ��:��������� ,��K��� ���� *���* *E�)���,��K�2 ���������� �+� * �����3,��K�2�������C �������*L;*�������������L�����;������;� �L���*�)�����;>������������*��*�*�5L:������2�,��KB�������2�������)L��2����)��;�������'

� 0�� ��������������������@6'�9*�*��*��>0�������� �������*�L����*E�*�����0�����* )�*,��2�����:;���J��:������,��K�2 ��>��� �+� * ��>'

� A����������� 4�������#��� �� �� ���#�� ,��KB'�Q>0��� ��� � ,*;�*�*,��* ��>� ,*���+����� � � � ��� ��,��K�����'����,�*������2� ,��KB���* 2 ������K���*,��,*������* �����2=���*��L����*�*+2�����2����� �+�������,*���������� �B��* �������2��'

�C�* 0����������:���3D�����L��""$5�����2���������S��0���������,��K��

�� ,���������������@6�H�����,*���2� � *���>��� ��* ���L�=E��* ���������>L���*�)���� �� 2������ �;��>���C����,��* ��>�'

#� ; �����������@6�H�,������ �������+*����)��*+��������I��������� ��*�*��>'�9���*������,��K�����,*���+����� �;����'

�� 5�������������@6�H�����������I*��2��>L�����*��>� ����������2=���* '�� A����������@6�H��:��*���I*��2�����>����)��������,������* *��������

����*���'

;�;�3 (LGL G�O`��

?*���0������������,��,��K��L���*��������*����+���>0�������*��� ��

� /�����%���#��* *�>���*�J*�� ����L���S�,�����,��K�2 ��>��� �+� * ��>��� �������0��� �,���J���� ,� 2� ��.�2�* 2� �:��� �'�M�*+�� �*��*� ��,�� ���������0�����E��0�����,��K�2 ���� �+� �����2�*��)�,*�����'�9���*���0�������,�����* �L������* ����,*��+* �'

� ;�����:������%���#�,����*��*���,������,���J��������2���.�2�* 2��:��� �'9���*���,�����������0�����E��0�����,��K�2 ��,*���L��:�����:�����'

� 5����������� ��� #� ���,���� ���� � E��0*����,��K�2 ��>� ���* � �� ���* *,*�I��+�������2=���* '

!4

��O`^ � �S�����

��,��KB*��:��*��: ��>��;����L������* *�>���*��;��>����* *E�*�����2����*�'<2����)��;�������� K;0��*�������*;J���� �0�*���������*�*� *�* ����� ��*�*��>L���;�*��>� ���2 ��* '�R���2����)����;�����;�* ���,�����,����,*����;���� ����>���� =��� ��� �*� �� �������� �� ������*���L� ��,�'� ����*�B� 0�*+���)�* ��������L�*�*+�)��2����L�*+*���������*�����0>��� ��*�*��>���,*�'�<2�����*�I*��*���2����)�*��;�����������*�* ����'�O�������*;J* ��)�*,��* ��>���*�*L;*��2�+�B����;��)'� ���I���� �������*�* �����,N�*+>����������,*�����*�L,���* 0������,��������� �� ���� *���� ��� L��*�� 2���L� �*��)� ���������),*�������'�9����*�*�2���������,*��*+���0�����*+��2�,���.*.���2�,����*�-.��'

;�;�4 ������L G�O`��

?*���0����������*�,*������,��K��

� &LG��O�K��� \ ,��*�*.���)� ���* *E�)� ��N���J* ����������*�����,*����*�L����*=�*�B���+���:BL������S�,*��*��;�* ����:=�'

� &LG�O�K��� \���>=��2����*,�*�B�,��K��B���'��N=��+�B�������> ���H��,�'�,*��0��)���� 0��,�����3,*�:�������� �5����+*����* ����L����+*� 0���*'

� �O�K��� \�;����*;�2����+*�:,��2��������,��K���H�,*������ �+� * ����,�����2����:����� �2=���* L� ,*�����* L� ����*��>'� �� �� K;0��*��*�����* ��2������2����:����=� *���H���,�'��*+��:����L�,��,��������,*�'��N=��>�B��������*����0����� ��:������)����������:������*�B�H�,*:������*�.��3�*�;��L��%4!5'

</? 9�@

(��KB����,*��2 ��>�,�*����,�����*�*�����;�* ����*�2=��,*��=�B���I*��2���*C,*����*��L�����*����������;��L�������=�,N *����,*�������,N�*+>'�(*�����*�,��K������ ��� �� 2������ �*;������� ��� * ���� �,*�* � 3��N,5� C��� * ���:��� �'��C,����*�-.��� ��2,���� ,��KB� *� � *��� �����*��� �C�*� ��*C���G��C^ �CG����C� P��*C,��K��� �* *�>��� ��*� *C,�*����L� ,��K������ �������*;J���� C��*���I2����

�' ��,��K������ ���+*� 0��,* ������*�,��K��� H� �� 2�������*;��������� * ���� �,*�* L� 3��N,5L

�' ���* ����� C,��K��� H�,*��=������� *��������*;���������� * ����,*�* L� 3��N,5L

$' �+� * ����� �C,��K��� H� *=� * ����� �*;������� ��� * ���� �,*�* 3��N,5'

!!

��� ��K ���L G�O`��

��$������� �� $������� ���@6L� ��*����� ,*�����*�� ������* *E�*�B,��K���������+*�,*�=����� NE* ����,�*���* �,���,��K���>���L

���� ��������������������@6�H��:����*=��)������*=�� ���:;�����������0�����* ����*,��2��>�,���,��K���>L

#����������� 4�������#��� �� �� ���#�� ,��KB� H� *���0��:� ��� ,*;�*�*,��* ��>�,*���+����������,��K�����'

(LGL G�O �̀�

� /�����%���#����E��0�����,��K�2�����2�������2�*��L�*+����L�,�*������>�� *������* ����*�.2�* '

� ;�����:������%���#�*+���*���:���0�������;�* ���'� 5��������������#����,���� ���� C��,��K�2 ��>��C �+� * ��>���-��>��C���* '

��D[����

(����*�-.* ���,* �=��:���+:��������� �:;��B�,��K��'� ����*C,�*���L��������;�* �����*=��)� ��I*��2�������*�2=�� �+� �B'�F�* ��� ,�� *�������*����;�����E* ��N=����+:��BL�,���*=������*C:;��* ���� '�����2���L���*�)��:�,���;�* �����,�>����)L� ���.���)� ��� �*+�)���S�;��*�� �����:L� ���� ��� ;�* ��� C��;��������2��>3��:0��5� ��� ���*�2=�� �+� �B� ,*���+�)� ��I*��2���L� ����� ,N�*+>��+:��������.��> ��'�(�*+�������*����+:�����������*+��������*�>�+2�������'(*�E���A,�������* �@++��.��������+:������,*���,���������;������ �E��������*L,���* 0������ C,� ������������*������=� C,� ����*����L�,*���,��������+:������,*��E���'

;�< 1LC ����

(����*�*.���)����I��*�*I���)�,�2���*�������>���N���J��:�����*;�*�BL�=���������� ��� �00>� ���,�J����+*���� �00>� ���,�J�,*������'�Y����)�,*������� ��������*���E* �B����,*������������* )������,*��������,�*������* ��)'�������*�������* )�*�,*��������:�,*����L� �������,������ ���� ������*���0�����* )�*� ,*������� �:� ,*���� �� 0�*+���)� �:��� � 3,�� ���2L� ,*�;��L 0�*+���)��2�*���*���5'�F�* ��� ������* *��,*����>�*��2=����,�'�����I��+�L NJ�L����B�����)� �����*����,������* '��9����*�+��,�*�������������* ��*+���� ���L���*��� �� 2���:���0��,*������C ����L�����>���,*���+��L�������,*���;��:��,����N�����)�,*������'�G��E*����������� ���*�����B�,*������)L��� ������)�: ���*�������*=��)������2�������2 ���*���������*�����B�����*���2�*��������N�'

!%

�������*���������������2������� �2�*�������: ���*��>L���*�)���*=J��:�;�* ���,��� >��BL�,�2�* �B��C,*�'������������;>������L����������* )�,*��������=��,*���;���'�<����* )�,*�����������������������+����� K���:��� �2�*������* ,�� J��:'

�����������I����������*�G����C CG��C��������K�� �/���"��D�����K��G�������� ������������,�*���*��,��� 2�������C � 2�������* ������I*��2��>L��*�����:=���C,*��2 ������C���0�����,�*+�)�* '�<�;>�������K����L������������,�*+�)�* 2�����2���L����������2���L���*�2�*+��������* )�,� ��L����;*�����2��L�C;>����������*���������������L�;*��� �����,*��*,�B'��C����2���L���*�:����N=��� ����0�B���������2�����������* )�*�,*������L�,���*=���: ���*�����C �B���L���*�)*��2=��:�������L��:���:,��)L��2�*��)�;����,*������)'�(�*+�)������2 ����� ����L��S������������EL�������+������� �����*��������E��*������B'�\�*�*�������������,*�*�� �E���B� �����L� �E���B� ,�*��������� ��*� ���E� �*������B'���������,������ ���� �������*,��2�����C�*.���> �����H�,*��2 ��>���,� ����L���*�����:�*+�����3 ������C,������ �5��C,*���L�;�=��,�����;���������* :���:���*�B' ���*L��+��;�* �������*;�*�B���*����,*��*,��L����>����*��������*+�� ������BL�+����,0��� ����L�;*����,*������)���,**��������: ���*���'�<��;>��*L�=�����,*����������*;�*���� H� ,*������� �B��* � �>������ ����*;�*���� H� ,*�=���� � *�� ��*�*��������:���*����H������,�'� ��>��L�=����,�*�������*��*�����������"���,J* �,*�����*��H���:����L�=�������L��*��������������2���� �>����'

?��0����� ,�*+�)�* ���� ����2��>� ��� �����*;J���� ,*�*�*����0�����* ���*,��2��>'

;�<�% 1L" ������K �G������

%� ��� H�� �/CL��K��� P�:�*E �����0�����* :�;���*�B��N=���������������* �B��*����������*#���������:�;���*�B��*�.�'�9*�������2L�=����� H�� � CL��K���:��2�����)���0�����* )�*,��2���'

��� H���������0�����* )��*���������,*��2 ��)�*�*+������������*��N����;�������*�,*�����L���;��������*�,� �* L�����* ��� �����*��>'�P�����������,���J������,��� �>���>���,������ 2��L���,�'�,*����������2��+��>�L������N���*��*�*+��2��� �����'

(�*������*�������������CL��K��'��*=�*���������������* �B���*���0�����* )�����*�* ����L� �,2������ ���������� ;���>L� �����*��>� �*� ������ �,*���C,*��*,��>�� �B��* ����: ���*��>�,������* ����� * '

9���*�� ��*,��2����,��+�����:� ����*���;���� �,K�*���'�P������� ���.��������,� *��2L� ����)��� ���������� �=� ,*� ���'��� ����2���� ��S� ���������2�� �������L����*������E��L����,���*����)�=�������;������+����,�� �2��B��������'�������2�����S������;��������0�����* )�*�,�*������:� 0�����:������*����*;�������)L���

%"

���������+�����+���B� ����*�� ����)��'�P����S��������*����� E��>� ,�� �=����������*����2�*����0�����* ���;���*���L� *� �����A�����:�E����L���*�>����;*�*����������L�=����������������)�������� �2�*��,���>����'

3�������������� �����0�����* 2�*,��2���L���*�2��: ��>���������*�'�(*�* �2 ��>����B������,*�*+�*������*���0�*���������� ���������,������������� ��L��N=��������B������ �B��L����)��: ���*���'���,*�* �2 ��>�����,���J��:���������������)��L,���*=���������2������ �B�������: ���*���L��,2����������*��* )�*������'�(�������,*�* �2 ����,*�E�������)�*�����)����H��������� 3 �E�*���L� � ���L� I��+��h5'(*�* �2 ����� ������C��,0�����,*��*,�������+0>��� �B��* ��������� ��'

4� ���"��D������� QN����� ������Y +��,�*����������� K��������,*�* �2 ����,������* � �� �� * '� ���� *� �*���0* ����� �� �,2������ �,*�*;����� �2�*���*��>,������* ����� * �������������������'�(*�* �2 ��)�,������������ ���N=���������B��*� �* ������ ���,���L� ������'�(*�*�*��.��������2���� ��������*;J��������I��2���L������������� * �,*�E���,*�*;���������* '

6� �DC������� �: ��>� �*� �* 0�*+��J* ��>�'� O�� �*���0�����* 2� *,��2���L,*�*�*����*���� �;��J������,*������)��� 0�*+���)� �����*����,������* ���� * L�,��;*������� 0>�����*�����)L�,���* 0��������,*������)� �����*���'���+�������*����*��������������0�����* ����*,��2��������������2 ���� �,���������;���*���� ;�* ���'��� ;���*���� ��� ;�* ��� ����*��,���*�������� 0>�����*�) �����*����,������* ��� ���E��������K����� �����*���L���*�)��:�,*������)�,�����*�,�������)��*����������*�)����:���;����+��,�*�������� �B��������*�,*���+2�'M,�;�*����0�����* *��*,��2��*������������������� �'�'�,*�=����� 0�*+������,*�����* ��������*��� ��,������L� 0�*+���)�*� �*����,����*���)������ �'

;�<�3 T��OL OLC ����

�*������������� ,������ ��:� ��;* :�,*�*+�L� � ��*���� ;�* ��� ������2 �� � ��������� �������� � *��*� ��������L� ��� ��*���� �*0���� ��*���>���0�����* ����*,��2��>'���,����*�-.����*�*��2 ��������I*�������������,*���L�:����:���*�'

%� ��I�O W ,������ ��� �2�����:� I*������������'� O�� ��;* ��� �������>� 0�*+���������,*��������������* ������)�*�,�����������+*��� �'�R�=���,�������2� �����)������L� �����*���L���*�������� ����;���L�*���0����*������������*�)��*�������������:'�(*�������*���;������* *�'�P�,�2 ��*���;��>�� ���������* ���

%�

�,*�*;��������,*�����*�� �� *���>�,*��* �����*=�)��,�2 ���,*��*,�B�,����*�*�������* )�*�,*���������,*��* )���,*������'�(*������� ������*�� �2�*��)�*,N�*+����� *+�� *��� ��.�2������ �:��� '�M,��* ����� �,2���>�� ��* �� �*�����* �����2=���������,������* ����� * ����)�*��������*��2�������*��L�=��,*��������,��������� �00���:�* �����.���������,�������'�� 2������ ����;��������,� �)�,*�������������N�* *��0�����:�*�L���*�2��*�,* ��2���* ���� ������N�* ���0�����:����L���*�)��*�,* ����:��2=���*��,*��2����:�������*+����* �*���;* �������������* *�'���* *� ��� *�� *����� ��* ���������* ���,*�*+��,�*�������*�L,*�*�*����*�)�*�E������� �2�*��,���>���:���*�* ��2 ��:�� *�����0������'�R�=��,*��������J������������,�J��+������������* 0�*+�������L�;�=��*�,:�� ��������*��*���)��*���L���*�)�*+�����:��*���)���� �������,������ �'�9������,*������2 ��: ����*������������2�*�����*����*��*+����> ��������*;�*���'

���,�J� �* 0�*+�������� ����*��� ���� ,*��* ��N=�� +�B� �*���;��'� ���,�J�* 0�*+����������;�������C���G�IO���O���������*=�� *��,������* ����� * L��*�)��*=�*������:B�,*��� ������,*���'���,*;����2�������������* �,*���������;�����DC�� G�IO��������������*+�����,*����;�=�� ����* ��������*�2�������������* �������� ���F��J���� M+�������*�����,*��* ���� �,���+���=� *������� �;��������L�;�* ������������2����*,fJ�����,���J���'

�C�: ���*�����C,*�������* *�>������=�*�� *��� �����*���,*��* '�?*���0�����������J��L �H���O ,*���L���'� �����L���*����2�����*�,*���� 0�*+����L�,�� ���������E��>����������J��L �H���O ,*���L���'���+����> ��� ������,*���3�*�*�;*������,���5�,�������*��� ��'

3� �[ W ��� �������>�� �B����������� *���,*�����'��:����� =��� ��������� ��* ����I*���L�:���������+*�,>�*����'����:�*���,*� ������������+*�,*,���������)� �B����������,��������L�����*�B�������� �������*;�*���'

���2 ���*����*���*�*L���*��:���*��2=��:�*+����> �������*;�*�BL���*� �������: �B������������E�S*�L��:��:����*�,����*�*.���)�*��E�������,�� �� )����+*��,�� �� )'� (*�E�� �*�*L� ;�� � �:�*��� ���;*� � ��>��� ���+*� ,*,������� *,������*�������������.-�����������>�������"��D���K W ��,�'� 0����������������:��*��JL��� �"����#���,�'������*�>�=������:�0��* �>L�I����S�K W ����*��������� ���=>����+�����D�����'�P����������:�*�����;*�� ��>���3,*,������5�+���+��=0���**+��������� *����0>���,*������������ ���������,*�������������,*�������L�����*����� �������� �� � ��������L� �*���E������ �:����������N�����K ��,�' 0���*���� � ���� �A������� �,�����*��� �� � ;���L� ���LG�������K ��,�'� ,������ ��>������� �,�>,���L�����:;�L���*�)������*� ���2����:L�,N�*+��������0��*�*'���*�����:����,����� *�����:����CI����J���� ���*��������*����*����+������ 2��������*E�*� �2�*������� ���;��:�����,�����2�* ���,�'�������� 2��+�S������I*�����L����+*��� 2��,�>���L����+*���S�������;*�� ��>�3,*,����5�*�����*����N��������+����* ���,�'�V<������ 2��+���������I*�* �B���L����+*��N���*��.�'

%�

4�#C��� #���� �������>�� �B����������� *������+*� ����������:���'�����*���������;�=���,���2���� 0�*+���)�*�,*�����������*���)����,�>,��'�O���������� ���� �*�0>������� �,N�*+* �������> ���*�:������ ��� CL �N��O�C� ��,�'�0������* �� �:� ������* *�� )'�M�* *� ��� �* '�<� �*�*� �,�� �� =�� *�* *� ������������� *�� )'� ���*.������ ,���>� �� �������*����0>�� �� �:;����� �E����,������I*��2����������'�<2�����*����*.�������� 2��=�*���N+�P����*����'

M�����,����*�-.��� ��*� ���� ��� ,*���L� �:�� �� :���*�� ��� ,������*���:������I*��2������*.���'��*��2�����*.���� 0�����:����*�* )L����)���0������L,*�����:����������* �������������������)� �B��������������'� ���*+��2���,*���������� ������ �� �*� *�*����0����*�L� �:�* ���:����* ���*� �*� �*+>,����*�-.��'�Q*.������� 0>�������������*�������� ������* �,�*����* ���������L,����*�-.���0������������������*�,�*���'����E��*������*L�=��,�*�����������������*� ���������:��� �2�*���������������,*���)L����A�����:�������+�������)�*L,����*�-.������*.�����:�:��*��,*���)���� *� �����*������ �2�*�����*,fJ��:'

;�<�4 1LC ���� ��� ���"���� G��D KO��

(�*������������������;>��� ����L���S�,����;�* ��*�����*+�� >��* �����EL�* 2�����*;�*�BL�������0�������*�����=������;���,���*0�)���:���*���'���,�*������0�����* ���;���*���L���*�2������;>���� ��*���>�����,�*+�)�* �������2���L;�* ���� *�>L��E��2���*+�� �����* )���������,�*���������������0�����,�*+�)�* L�*�������������E* �����,*�*�* �����,*����+'�(�������������0�����* )�*�,�*�����*�,����*�*.���)�*��E����������+����I�����* �B�,�*+�)�L�,�*+�)�* :�����2�����:�*��'

���D KO� G��D KO��� C������� C[

� B�=�)�:�*�����*������)�*�����������L� :�*��L���*�)���������:����0�B��+������2�������*�����0>�����:���*��>L� ;���*�BL�������:������*���������������)�*����E�L���S����������������

����2��'P�*��2�����2�������,N�*+ ���0�����,�*+�)��L���2 �����:�*�*�'

�2������0�����,�*+�)���

%� ���������� C� C G��D KO�O W � ��*���������,���2=��L���*�:� ���+�,���*��B'� ��,���*������ ,���2=��� ;�* ���,*���+�����*�� 2���L� *,�;�*��,�>,����,���2=��� ;�* ���*+>��L� ����� ��� ���'�<2�����*�,*������*�� ����*� ���,�� ��� ,*��*,����� ,�*+�)��'��*=�)� ���+�� �B�=�*���� ,��� ���0��>� ,�*+�)��� ���2����:� ,�2 �� �� ���,�2 ���*,*��*,����'� �,�2 ��� ,*��*,����� ,�*+�)��� ��� ;���*� �=������*,���������I*��2��>�*�J*�'�F>�� ������I*��2��>��2���*����*��,�*+�)��L����E��0�������N=���2��B��* )L�:;�����0��L�E��0������0����'��������:

%$

:�*��� �,� ���I2������0�����,�*+�)����2����*,�*�B� 0���:B���'�<+���B��,��� >��B�,�*+�)��'�(��� >��B�������2� ����B�����2����������0��������*��� ����,�*+�)�* '�������,��� >��B� ��*�������������������������E���)L�,���*=�����;�����0��� �=�������*+�B��2 ��������2�������:,������:���* '

3� ��JG���� ���"���� G��D KO�� #� ���������������)� ,��� �:�*� ���,�� �� ��*������ ������� ,�>,�� ����� ;���*��>� ��� ���0����� ,�*+�)��L���* 2=����� ,*���+����� ,*�N�*�L� ����* ����� ,*���,�*���� ������0����L� ���� ����K��*,������� ���+��:����� ��I*��2��>� �� ,*��� ������,*�)��'

4� ���"���� G��D KO��#����,�� ��* �����,*��� ��������,*�)�����0������ ��:;������� �*��������,*�)�'

6� 7�I���� ���"�����,�*+�)���������2�*����2������B�=�*��>L���*�)� ������,�����������>���,�*+�)�*�

;� !���F������ ���"���� #�����*�,����:0����L�,�������)�* ��������,�2 �*������0��������+*����S��0������,0* ����L��*�*�;�����������* '

;�<�6 ����L OLC ����

(�*+�)�����:�*�����*�)����0����,�*������>�� *������������N=����B��*���;�����,�J��*���)��*�������+*��+�������*���'� ���������2����0�����������L���*�),��������C�2�*������*+������,������* �3,*�����L� ������5���� �������������� �����'�9*�*����������������,����������2�����*���)����L��*����2����,N�*+���������2���'�O���*����������,�������*#�2�*��)'�<�2����A,����������*�� ��������L������:�������,�������*#�2�*��)���������L��*+��� ������>��Rd����L�,������ ���E.������#,����*�-.��L�*+�� ���E��� ������ ��)�*� �E��'�<�����L�=��� �����H� C���*,�>,����*,���L��*�2=�� ����0�B� ����*����:�,�*+�)�* :�����2���L� ��'�,*�=���,�����L��+������,*�����������,���������+��2����=��������,*�*+�2�����2����*+�� >��* �L���*�2=����� ����0�B��������0�������2�����������I����3,���*��5��;����'�P���� 0��� ,� ��� ����2���� ������� ������L� ���*�2=�� ,*�=�B� .��������2���� ��+��������������:�����2�������0����*��* :'�< ���������������������*,�)� �00>����0�����* ����*,��2��>��������,*����� �00>�������������������'��;�* ����*�*��2 ��������*��2�����)���������������

%� ������� W ���J��� OLC ���� Q�����K��� OLC ����Y��(�*+�)��L���*�)����,���E�S��� �,�*���������*����)�*� � *���*+�� ���L����0�������,�������*��;���*�B*�'9*����;>L�=��,� *��*��+*���,�������2�;���*�B�����������2������ �������� ������> ��:,�������*�����2���*������2���0�����* 2�;���*�B'� 2�*��)����> ��������������*+�� ����,���,�2����C�*���)����L��2�*�����������2�*�'�(����*�,*;���;���*�������>���H�*+�� ��:������0�����* )�*,��2���'�9��)�*���������������2 �����

%&

���>�,���0�*���)�*� ���L������ �,�*�����,�������)�*������*� *������B�B����,� *���*��,�������2� ;���*�BL� ���=�� ���B�� �+����,*�*���*� � *��� � ��� *�B���;�����������*�*+��2������������;���*��*�+>��'�P��0��������+2�� ���������������L��*0�����L� ���:0���L���������>L��*�*+������L�,�����������L��*0������h

3� ������� W �D����K OLC ���� Q�����K���W������KY��\�*������0����,*�*�*� ��=> ������2�*������,�����2 �,������ >�����������L�;������2�����*�>L� C,������ �����>������;*�����������h�������*�������>��������;�����0��������2 ���������> *� ����&�#�4��*�* '��,*�����������������,�������*��;���*�B*����,����2 ����� ��*��*�*+�*+>L��������B�� ��*��*�0�2����,*��2 ������=������>���B� �����,�������*���*�*���* *�>L������*�2=������*��2�*�����,������ �B'

4� �DC������K OLC ����'�M+�� ������������>�0�*���)�*� ���'�O���*���������� �+�����������,*��*��L��������������� ����,����������� *�I*�����2�*�����*+���* � 3 ���* L� ,�����2 5L� ���� ����K� *� I*���� �+����������� ,*��* � �:����* '�?*� ����)��+�������)����������,�����������K����+�����������,*����������+*������,���,*����2� �00>����,�J��*� *�����������L�,���*=������,���J���,���* 0������ ���*���������;���*���L���*�2���*=J����;�* �����*+�B��2 ������* )��* 0�*+������������2��������������*����������,*�����* '

M����������*�����* �����������*���0������������������,*�E���*�*L��C��)�����0�����,�*+�)��L�:�*����������'�P���������������������)����,N�*+�����0��������*���� '�������N����K OLC ����'�(����*��*����������������������2���0�����* 2,�2����+��2�������������*�L�������)������E�L�����)����,�2 ��������0����'

P����������� ���������C�E������� ��������� ���0��>L� ����*� �����N����KOLC ����'�(����*��*�����������,���J��������K�,��=�2�� *�+����,�� ��* ������,*�)��,����,�2 �*�B����)�*����+*�*���)�*����0����'�D� ��.����)�������������2����*��� *�� )�*���������'

;�<�; 1LC ���� �/��S

�����������������*;J���������*� ����������� �������:� ���;�'�?*� ����)E����)�������������A�������+�����;�'�?�;*���2�* �J� ����������L�*��������� ��������� *��*���������L�,��=> ����'�?�;��2��*�*����� �����I������'�������*�����2����,���,*����2

� ��O��� �I� O�^ OL" ������ ����[ ���D� �LI���^� OL" ����� �M���^ � ��I��K�� CLC�KO�� ��,�'� ��;�L� �*�,���,*����2

��*���;�:�;���*�B����*��� * �������0��������*� ������,*�'L

%6

� �LI���^����'������* ��������2�� ��+2��*�#��*�*��������,��2�*��*�*���B�����������������������* ���2������,��2�*��,����BL

� ��F��O���� ��M���^L���'��,�2 ��,*�E��,�� �������-�* ����������I*��* �B�����0��������������,���* �B���'

.�� ������

!�[����� ��S �����;�,�����+�L���*�*������>��'�F�* ���J*��I*��������� *����0������'���:�*��2���;�������2���2����� ������������������*�'�F���*� ���� �E�����+�L�,���*=��;�* ���,�����+�������>� 0���*� ���* �B'�9��������2 �L�=����������2�B�=�*���L���S������,������B���0��������� �:�*�������;���*� *����0��'

!����I"�� ��S W ����2���*�*��;�* ��� ���������� *�����0��������� *�*�L�;���= *�� ��* ����3�* *��������;�5����+*� �,>�*�����,*�*+��3,>�*�������;�5'�<*,����*�*.���)�*��E������� �*�������������* *���*����,>�*��*�� ��;*�� ��� �*�L� =�� ��* *���2� ��;��2� � *��� �,��� *��)�,���� �� 3.�������2���L�������L,����2 ��� ���;�L�� �0���������>=������������C,*�5'�(>��������;������*�,���� ����+��:L� ,���*� �=������ ,������0��� 0�����2������0����*�L� �+�� ���� ;�����E����2,��� ���������'�(>���2� ��;� ��� ,���*� ,����*�*.������2�*;���0��� ���� ,��,�����E����*����,���;�����E�'

;�<�< �C�D���C�� OLC ���� ����J��

R�=��� ;�* ��� ��� ����;���� ���� ���2������ *�*+��*�B������������'� R����N��=����0>��,�����

W �cD�� OLC ����� #� ,���� ���� ��� � ,*��������>� ,*���������L� ���,* �������� �: ���*��>L

W "J��� OLC �����#����,���� ���� 0����������L�+*������� ��*�*�B��������*,�*�B�� �=* �B� 0������: ���*����,������0��>�,�*+�)��L

W G��C��C^ OLC �����#�,���� ������� ��,N�*+��*���� ����=���,*������:B��I*����* �B�,�*+�)��L���N�������,*���,* �B�,����������0��>L

W G��E��C^ OLC ���� #�,���� ������� ���������,����=�� �B����,������0��>,�*+�)���������������2��������,N�*+* L��������+���E���B��* )L

W ��������C^ OLC �����#��,N�*+��*�B�������������,������ *�,*����* �B�2�*��L����0�����:�*����,�*+�)�* �������E��>L�*������B�,�������������*,�*�B�,*��*+�B���� �����)��2�*����������'

O'��*�*0����*�'�3�"""5��*,fJ��:�����*�*�*+��*����*�

%8

� C�O�C�����C^ H�,���� ���� ��� C� *�� *�� ���0��>� ����2���L� �E�������* ���� �� ���:0������ �,N�*+* L

� ]C ���C^�H�,���� ����������*,�*�B*�� ����B��*�,�*+�)�* L�,��;*��������* 2 ��,*���,�*�B��C�*.���)���N *������L

� DLC���C^��������2������*�B� C�*��*�* ��>���'

;�<�$ ������L OLC ����

?*���0������� �������> ������ ������> ���,*��������������'

���������J��� G�����L OLC ���� ���,���� ��:�����*�����,�����+*��������*�����������

%� ?��LGCL����O�C \ �,*�����)���������L��,*���)��C,*������ �+� * ��>�L����0������:�������>����E���*����� ���E�*�B*�'����������������,�'�����,����>���+*�����2�����������2���'

3� (���LGCL����O�C \���������)���������L���*�)�����N=�� ����,J* �B��=�����0�����* �� �����'� ?����*�B� ��;�� ,*�*�� �����;>� � �=* ����L� ��;� ��� �=����*������E�2'�����������������2��>����+*�����*.* �������*A��2��>'

(���,*����2����������*����������������*+�� ����*�+���� )L��*���=��)�� �=* ����L*�+*;* �����*���)��L����+*���*,�����,����������)��'

��� ����J��� G�����L OLC ����

%� ? � \ ����)� ,��� ��;����L� ��*�)��� ��*��� ��>L� ��>� C���*� ,�� ��� �����*;�*�B'���������:������,�����������*��*���>���*���������*I�)���'

3'�!������K Q�DC�����KY OL" ����L \�����*���0���������� �����:��*� ��*���;�* �������,�*������*� N��L����N=����������+� �B���* ,�� J��:����*��,�2 ����L���>�����*���0������� ��* ��B�3��,�'��""A������J�������B�����5'���������:����C����-��3�2.���* 2L��%%%5'

</? 9�@

�����������*�,���������,�*������*=J����;�* �������0�B���=�*����)�����2���L �� ����B������*�)��: ���*���L�,�>;���L��N������L�,*��2 �B�,*������)� �����C,*�'��������� ������ �00>� ,*��2 ��>�,�*���� �C�: ��>� �C,*��B* ��>���C �>���>�L�C,������ ���L�,*�*��*�B*���C,��KB*�'������������*�,�*�����2�� *����:;����L��*�)����� ����OL" ������K �G������� (���������

%4

� ��������H�,*���,�)��*�;��J* ��������������;����L� ����)���H��,2������;���>��*������L� ,*�* �2 �����H��E��2�,*�*+�*�������+*��*�������������;��B���������L� �* 0�*+��J* �����H��*���,* ������� * ��*����,>��,*�E���,*�*;����

����* L� �+���������H� �;��J* �����,*��������������* �*+�����'

���������;�* ����,��+�����,�*������>�� *��F����O OLC ����� ��*������:�G�I�O�C[ �/[C����

��I�O ��*�I*���������������� �����������* *���C ����������2�����)� �����*���,������* ��C�� * '

�[ ��������� �B���������� *���,*�����'

#C��� \ ���2��C� *������+*� ����������:�* �����2�������*.���'

����L OLC ����

���2������,*������ I*�������������� �C��0�����* ����*,��2��>� ,���������>�*���0������

� �2�*��*#���> ������������H� �=���������> ������2+������C,��������L� �2�*��*#*+����)����������H��� �=��������2����,�������L������: ��>

�C,������ ���L� ��* �*#�*.���)� ��������� H� �=������ ��� ,*�=> ����� ,*��*

�C��0�����* ����*,��2��>'

��������� ��� �����)� �+�� ;�* �����C,���*� C������>� �:������� E�S��� ���;�)�*������� C�cD��� "J�����G��C��C��� G��E��C�� � ��������C�� OLC �����

��������� ;�* ��� ��=> �����;�����0��� ,��� ���0��>� ,�*+�)��L� ��*���,��+���� C�����*� ���,2��

� ���������� C� C/G��D KO�O�� ��JG���� ���"���� G��D KO��� ���"���� G��D KO��� 7�I���� ���"����'� !���F������ ���"�����

(�*�������*����������� ��� ��;L� ��*�2� ��:=�� ��� �*� �+�� ;�* ��� �*�2����*�����* �BL� ��� ����B��*�����L� ,N�*+��� ��� ��+�� �C����������� E��>'� V?�;��*=J���� E�S*����I�����* ��:� �*��2�����*�����2���L� �*.���)���������L� ��*���)� ���;* ����� ���E�� �C,�2�* ��C�����*���������� �C�����*���*���,��

%!

������2���L�,N�*+����������������E��>���������+�L�� ��*���:����*��.��2���W3F2,L��%%4L��'�&!5'�?�;�����,*���2���������C������>����������C������,����������,�*�����L�;�=�� ������������������0������������������,*����L�����L�,*��*����C����E�S*�L�����+�����)����C,*�'

%%

< +'(�!0 �/!=9�!0 ���+.�*

<�% +��L

F�* ��� 0���*��*L�;*��*�*+��*,�����������,*��2 �L������:;������C�*���,��=> ���;���� �B��'� ����*�)� �����:����,�>����)L�,2;��������L���)���*,������2��2�'RC��+������C� ��������>���*�*+��L���+����> ��� �B��'�9:�*����2����,����������� ���������H���-���'

G����������* �B� ��-�������� ��� ����*����)� ���*=�*�,* ���BL� =�� ���� �������I��>������-�������� ���,*���;��:��'�*��� +��������������#���� ,���-������#�������.,������)#�����������)�,�&���-� ,�,����.�#�������"���3F2,��%%45'

G�����N=���� ������B���*�,��=> �������+����> ���*� �B������,N�*+�����,*����*��H�,������*������ *��� ���L���E�S*�����C��+�����)��'��*� �B����C,������*�L��� *����E�S*��;�* ���,��=> ���2���������2 ��BL���� ������*�BL,��� �,����L�E��*�����*�BL����������,*�'���+�=������;�������* ������+�>���� ����,*���� 3��,�'� �* *�>���*�,*�������,*�*�����5L� ���� C,����*�-.��� ����*�,*����*���0�����'�G���3��-���5����� ����*��,��=> ����L�,*������� ������*��,�*����,*��B* ����L�,�*�����,*��2 ���������*;�*����3,*������,��L�I��+��h5'

G�������:� C,��������;�* �������2�����)�I������

� �������S�[� G������.�������:L�;*��2�,���;�* ������+����> ��� �����L��.�������:�=� *��:��N��=��*�B������*������� * �����*;�*����,����2����*������3����>������C����*����2�������+*����2 ��B�H��������*�;�* ����;�����N��=���5L

� ��N� �S�[��G�����:�,*��:��������0���;���*����H���.����:���0���,�2 ���� C�������,��+�>=���������C�������� �������+*�:�����*������3���,*�>����������L� ����2��5L� ��.����:� ��0�� ,��=> ����� �C�2�����*�� �*�*� ���,�2 ����� 3,��=����� �������� ���* *� ������L� ��������� ����*�����N=������B���0�� �:�*��)�,��=> ������C�,�2 ����5'

<�%�% ! �C���C�� �����

G�������� ����;��:�0,���I��������������������������������L������*��������S�����

� �� ����� � �D� G����� ���C^ W ������2L�=��,�� �=�2� K;0�������* ��2� *��,�*���������,�'��2��� W ���2 ��B'�������*��: ���*�����* *�>���*����* ��0�2��L�;�=��*����* *���*�,K�>L���*�)�,*���,���,����2����*������)�*�,-���������* ��+*��������)���,-��'

�""

� �OD��� ����� � �D� �O��"���C^����* �#����'L�=�� K;0�������* ���� ������*�V����0����W��*���;�����,�>������������,�>�����������* '�9� '�;���)�������� �������:������������ *���,�'������2�������UJ�� C��+��,�>����)���������*���L��������)� ����� �� ,*�L� ���� ��� *+� � * ���* ��:�*�*+�L� =����� *�B� ��,*�'�S��������*� �����*���������E���*�,����2����:�*������)�*�,-����C����)��3�2�����C���2 ���������*,��5'

� ����� ��C^ ���* �������2����G�������R��C^ ����,��=��)�*������ ��*�*=���,*�*+�'

� �������LG��C^����* ����������>����+*�,*�������*�B����* L�*���;�����*=�:�*�� �;�*�B� ,*��������� #� ��I��A> ��� � *������� ���* '�P�� ��� �*��=*,��* ��>���������,*����* ��,� �>����2����* 2��������������L��N=���2�*�������������B���� ����L���S���� �����������*�,*����* �,������)�*�;�* ������>'� �,�'�����;���E����,�>����>�=���* ���������,������L��N=�������,�>�����,*����*+�� �B� =�������*���2����*��*�,�������'

� ��C���C^ ;��* )�*��� �����#�������2�=������*��� )�������N=����B��N���;��* )� �� ����'

� 7���� ���C^ ���* �H� �'� �'� ���*,�*�B�,������B� ������������)�*� ;�* ���L��,�'�,���,*�E�������,��;:���*�;�* ���������2 ������������'

� +����� ��G������ #� *���;������ ������ � ���������� ����� � *���)�**,����:���� ��� ,*����*�'�M,����:��� ,*������ �������� ,����2 ��: � *�2 �B����)�������> �������L���)�+*��� � *���)�,�����;���*;�*��,N�*+��>'

<�%�3 ��� ��K ���L �����

G��* ��=� *��;�* ������� �E����*���������C+*����'� �,������*������,����*�-.��,*�:0��*C���:������I��2�������* '�M���0�*�B������������* �������)��N����������)������N������ ���*�* '�/*��� ��=�)� �������� ���* � ��� �������+���)L� ���;�����0���C 0�*+�����,�����)���������������* �,*�E�

� *+����������E"�� �/�L""���/� ,*�E���f=����C�������������* )�*��2=���� ���������K C���L��C�����K ��^��L

3T���;#1��I��* �;L��%44_�R�;2��L��%%%_��*�*0L��"""_�D�����L��""$��CS��0>5'

MC����*��� ��������*������* �+�������* *��B�,*��*+���0��'

� 7�E"�� ���L �:� �,*���)� �*� �2��������� +�*�*.������� ,*���+���*�.������'��(*����*��,������� ������������0����� �:�*������*��*��2��L��*�)� �,�� ��������,*�*������+�*�*.�������,*����+'�����������*���������S������,�>����*�B�#���,�>����*�BL��,*�*��*�B�#����,*�*��*�BL��,K����#�� *E�����'� �=0���������:� �����)�;�* �����C� �����2�'� �,�'

�"�

G�'�D��`���,*�*�* ����C� ��������*�)���-�������*���L���:���L���*���L��� �'�?*��������������-������;�* �����C� ���������,���* 0����� C�,N�*+��������,*�*�* ����'�F�* ��� �������*������*��� ����B��� *����-����* �2��B��C��.��* �BL������E�;*��C� ���������,���� ��:��,*��2���'

� !L""�� ���L ���+* ������,*�*;����)�*� ��*���L� ������:� �,���+����*������2����;�* �������:�,������*���,���)'�R��2������������*��,��������������2���L� ��������)L� �����)� �� �*��2���'� /������"���� ���� : ���2����:��*�� ��� *����;�* �������*�������,*�,*����>'�������������:�;�* �������,��=> ��,����*��*���>�,N�*+�������,*����* ����E������������2��'�9���*������,��=> ����,�����������>���������������������L,�>�*���������+*�E�������� �� *���'�����������:�;�* �����=> ��,���*��=�� ��>� ���+*�,*��0* ��>��*�2������,����>,* ��� ��+�� ���+*��������E��>'�(���>����������,�� *��� *���L��� ���L�������� ���������*,���'?*�,*��������� *������2���������;��������� ����� ��*���L�*���*�*��* *�>������ ��: ���*������ �;�������� ��*���L�������>��� ��*�����,*�'������������:��:����L���*�)�,��=> ���� ���������������E�S��'�(���>�������� �,*��,����;�*���L� �**,��2���L� ���������L� ,�������� �� ���� ���.*����L� +��*�E���*���� �,*�'�M�*+����������*�����* � ��� �B��;�* �����C��+�� ���)��L�������� �00*���*��*�*�� ��� �2���L� �N ����C:�����C��+����*��2����� �� 2��������+� ��*��������*��� ���3R�;2��L�%%%5'

� +����K C���L W ���� ������������L���*�)�,��=> ����,����2��*������0��>�* �* 2���*�.���������,�*�����>�'�(*����*�������*����* ��:�����K������ C,�*�����>L�;���=� *����0*�����+*� �:�*��*�'�(* ���������*���* ��2 ��>�*���*�*L�;������*��������:�,���*�.����������+��,�;�)L*��*���:��*����+*��:�,�*�,�0�)'� ����,�����0������* )���� ���:��� �L�C�F���L� 7� �L �:���� ����*�)��� ��:����0�����*��I����L����������:,�>��0� ������> ��'�9���*� ���* )� ��� �����0��� * ,�� J��:�,��=> ����L�,�2 ���������������������� '�(�������������*���2L�������2������*���2�2����'�D��*�*+)�,N�*+������*+�������+*�������2����������0���,�2 ������,��=> ���������N=��*�����B���� ������*�*+�*������;���L���,�'�*,�������L,��������'��F���L �:� �E��� ������> ��L� � K;0����2��*�*+)� 3���* ) �,�������5����* )���� �����,�� 2����:����

# ,����)� ������ *� �:�*������*�.2�*��� 3��,�'� ����������� ;���*��������5L

# ,����)������� �,���+����,�����������,�*���* �3��,�'������*,�*�B����� *�� �=* �B5L

# ������ *� *����0*�� ������3�+��������L��;�� ������5L# ,����)��*�*����)��������L���*�)��:�����K� ������*����,*����������

��I��A* �3����������+* L����>������,K��>L�+:�������,*���*��L�:�*�5'

�"�

9�,���)��:��I�������*���L���� �L�,��;�L�����������,*�'�F�* ��� ,�� *���I�����*�2���*�V�����,���WL����*�2=���*� 2=������������������B������2�����+��*���*��'�N=������*,����B����*� 2=�����;��* '�PI���*�����,*���+�)�,�����2���B'

� +����K ��^��L �:����*�*+��0�����*����* )���� �'� ����*�)�,���� 2 ��:���)��������L��*��L�+����������=� *�'�G��* )� �B������� ��=�����,�������L�� �L���������������*��� ����E��>L����2��L����+*���+�����)�*'�M������+����> ���*� ,��=> ����� *+�����:� ���* )� �B���� ����*�2����C�*��*��������*=��L�;*����*��2=�� C�� 2���>�=� *�������*��N����=�)�*;�* ���' ���*������*��*�������������* ����* ������ 2���:��+���C���,*����*�L���*�)����:�,���;�* ����*�*+���:��*��*��'�92�*��*��*������N=��,��=> �B� ��*��L����+*��� ��*��'�9*��,N�*+���L�=�������*�)���* )� �B������,�'����,�����H�����,����L��:�;���*��� �� ������E�)L�� 2���:�������2 �����*�� N���;�* ���L������:��������B����+*�* �2��B3��,�'� =����� *�B5'�G��* )� �B���� �:� * ,�� ���)������*�B*�L� ���������� ��:�����*�+��:��*������,�'����* �� �B������2 ����� � *�2 ��:=+��,*�,*����'�G��* )� �B�����2�* �J��� 2���:����,*�>����,��� �������* ������� * ��C���* ����������>����,*�����L���,�'�,������* *�� �B������,����� ��� E��0��� �� 2���:� ���* )� ��� ���*+���� �2����L� ����,��*,�;�*�����* *�� �B���� ��� �*� ��*,��'�G��* )� �B����,�����;��:���* )����������C���* )���� ��,���+��:��*�B�31��I��* �;L��%!6L��'�6$5'��������,*���;��:���,������,N�*+����* )�*����.* ��������*,����:�����,*�����L���*�)� � *�2 ��:���,���)����* )���� �'�G��* )� �B���������=�,*���E��:�����*�L�;����;��)�,*������ C�2�� � *�2 ��:�������L�*+� �L���*�BL���:�*�L�,��;L�������L����,'������:��2����'��������2�����)���* )� �B��������S��������,�'��2����H����2 ��BL�*+�� �H�,*�U�����L,*�*���H�,������C,*�'����E���������> ������* �� �B������� ���� 20�J'!�"�� \ �:����*�� ��:������* )� �B���L���*�)� �������:�,��=> ������+����> ���*� �B���� ;�* ���� �C,������*�L� ���+*� �C;���*�����L�CE�S*���C�C��+�����)��'��N=��+�B�0,*��* )L�;�����E��)L�����2�����,*�'�G��* �� �B�������2����*����=�)�*��2�����;�* ���'�������C����.��L��*�:� ;�* ��� �� ��������*� 20��L��N=��+�B� ��������2�����*��*��)�C�=��*;�)������L������������>���L���,������E�)������'�(*�E���*�*����>��� 20������ ��K�H�,������ ��:��=��*;�:� �����:L��������:L�0,*��* :�;���*�B�C��G���K \ ��*�����,������*���:����N��*��)L����=��*;�)���������,�'���*�*������L��������)������C,*�'�������> ������* )� �B�����:��������*�> *���*��������,�'�*+��* �B����,������;*L� ��=����C���2 ����L�=����� *����C,*�'5'�R����)� ���* )� �B���� ��:��C�,*��,��=> ����L� �,*��,�2��L �2�*��)��� ,*��*,����L� ���� �2,*��)� *�������:L� � *�2 ��:0�*�*���*�BL��2 ��B��C,*�'L�;�* ���,���� *��=� *��,*���+����,���* 0����������)����* )� �B���'���������)����* )� �B����+�2����*+����> ����*��*��B

�"$

����*;�*�B�3���,�'� � *�2 ��:������������*+�� L�I��*0�)�,���� * ������� ',�� ��L�,*���J* ������C,*�'5��C;���*� ��:�����C�� �*��)����*������,�2 �������,�'� ������:����2 ��BL���,�����E�� *��C,*�'

!H��� �����

(*������*�,*��*��,����*�-.����*������ ������ 2���;�=���������,���,��=> ��>���* '�M������*�*����,��=> ������N=��,���� �B���� C,*��+*�������'�<2�����)��0������� ��������-��>��N=�����2��B��CP����*�����3 ��*��;��L��"""5'��C�8'��*�*;>� ��� ����*�� � 2��� ��*+����� �^��0���� ,���*�� Q� ����L� ��*��� C�� 'I���*.�*����L� 0���* ��� E����)� � 2��L� ,*�* �2 ��� ���� �C,���,* ����� �����0� �)�,��=> ����L��������+��:��*�B�;�* ���'�<2�����)�,*�������*C �������-��>�,������*��O'�G'�G*������3�,*�E�� ��*��;��L��"""L��'��&$5L���*������I*����* �������*

� ������*+*���,*��� ����������:� �E�)��*�������,��� �����* ��>����* '� �0�*+�����,���>L��=�� �����,�>�����������* ����E��0���������I��* �BL

��*� �������,�>�����������* '� (����*�,*������� ����* ���-��>�����*��2�;��B�� 2�����I*����> ���0��

,������ ��C:=��L������E�;*��*��2�;��B�� 2�����.�����������������C���*�B'

G�������:����*������� ������,��� �,�2 ��� �*� *�� *�*+�*���'� ���+)� �����*+�)� ����� �2 ��:� =� *��� ,�;�B� 0��� *���L� 0���*���'� <2,*��)� ����� ��,*���E��:�����*� *����2,*���������������* ���� �����*��>'� �,�*����*�������)L+*���)� �� �����)� ����� ,*�2���:� ;�* ����*� *��B� ��� �����)� ;���� *�*+�*���� �,*����J��:����*�+*����� �:�*����=� *�'�G�����:����������,���*��;���*���L�*���������,�2 �����;�* ��'�������+*��������* �+����+*����� 0���)�,���* �)����)� ��*��'� ����*�)�������������*,��� ��:�����;���*�����������,N�*+�����0� *���;���*�B����*������;�* ���'������E��:����*�*+����> ���,*��2 ����L������������*+����*������������'��B�=��:�����*+������,���,N�*+�B�,�*�����������:�,�>;��*��� �*��)�*� �,�2 ����'� ����� �* *�>��� *� ���* ���� �������*I2��� ��,�'V,*��+��*����� C��� �W����+*�V*�����*��������������� �W'

�E��>���� ����*����A�����:����� ���2����*�*+��*���'�9���*��:�,*�������)����K�*�*+��*�B*������ ���2��������:���*��>� ����* *��=� *��L�I���*�*.������2����*������,*�� �00������ * ����:��� �'

<�%�4 ������L �����

?*���0�����

%� ������L �F������ ����*�G�����H �F���� ��'� �E�����������*��*�2���� �+���L��*�������,*������C��2��*��,*����*�� ��*���'��C�*��*���� �����;�* ����N=�

�"&

�*,����B������2����)�*�;����3��+����5L���*��������+����� ��*�* �B�������,��K��B'(*�*�����>��I�����,��=> ���,����L� �;��,��*�B'

3� TMD��� ���� *� ������)L� ��*�*+�)� �������L� ��*�)� � *�*�� ��������*����*�,* ����:� � *�2 ��:����� ,*�����'� O���*��� ��� ��� � ��*�������������*�B� � *��*� �������L� ���� ���*�2=�� ��� �*� NE*�� �+� �B'� �-+���2,*���������,���� *������-���3��,�'�������*I-+���������2���������C���� *������,�����*�* L� �.*��I-+��� ��� ������� �C�� �� E��>L� ���+*� �����)�*�,���������� �L�**I-+���������2���������*�� �����L�������*I-+��������������C,� :�* ���,*�'5

4� ������L �� �� ����*�,��*�*.���)��2����L���*�)���� ����;��:� �E�*���������*�L� ������ �� ��>�L� ;�* ������*�2=���2����� �����B'�(�>����*�� �:�����!������������'�'��A��)���������2��2������,*���2��C����* ���:���*�L��������������� � �'�'� ������> ������*�BL�����.��L�,*���L�=�� 0���*�� �2����L��,�������2� ���� ���L� *,��������L� $������ ������L� ��*�2� ��� ��,���2��,�����������*+� �����C�����)�*L�,����������;��)�*�*��*�����L�����* ��� �0��>����,K�>�������������������,���� ��:����������* *����������*�B*������2���*��*C;*�*E ��3�2.���* 2L��%%%5'

<�3 !]R� �/�]R��K �������

(*���� NE���:������*���;����,�������)�,�*����L���*�)���*=J��:�,���*�2 ����,���2=*�����*�������������E�'�F�* ������ C=� *����*�2=�� ���;* �B������L�����*����������C+�S������*����������+*����*������'�P+���*����*������������E���>���B�����*��*�> '��*�> ��*���+�L�,*�2J���*����� ���� ��:�������*������������E�'�<C,��A��,*��2��L�=���������*��� �����,N�*+>������������*�> '��N=�����+�B� �����L��C��*�������� �+��2L��*����������N=���N��B�����*�I�������*�> * L��*�)��N=����B�,*�*+�

�5 ,N�*+������ *�������������*�> * '�F�* ���������>��*��*��:B�,�������� �C� *��� �* ���*� �*��*������ ���E* L� �* ���*� ,�>B�=�� ����C � *�2 ��:�����,�>����)�,��=> �����3��,�'� �+��B����������,�*.����C ��������L���*�)��*����2������:�������� >�����*+���* ��5L

+5 ,N�*+������ *����2,*�������*�> * L���*�)����:��2,*��:��*��*���� � *�2 ��:���,�>����)������3��,�'�>�B������+2�* �����+*��*�0�*���������,>0��,>�*���5L

�5 ,N�*+����� �����)�*� �C�2,*��)�*��*�> �'� G��EL� ��*��� ��� =��2���*������B��C��*��� � *�2 �������)���������*=�*����������*������BL,���*=����0���,�2 �����+���>�,���2=��L���*�2� � *�2 ���2,*��)�����3��,�'�,�>���������E�����*���B������� ��*�:�0�*��L�����*+� ���C�*�*�;�� �2������;� *��C�����)�*�,�������L���*����������,����J��*+E:+���5'

�"6

<�3�% !]R��K �������

�NE* )��*��������*�,���������,�*�����N=�����*�����B��*�����*E�������2,

� (�>,�� �� NE* )�*��*������H�� ��*���������,�>;���� �����)�*��*�����L�E��������*�> �L���*������ ������C����*�;���*���'

� R*�I����� 3+*�5��*�> * � H� �*��*�������*�> * � �2 ��>� *�� �N�����;�����E* '�F���*����:� �*��*���:��� :�*��� ���������* )� �����*���'F�* ���������������*��*���������2����������*�2����*����������������2���������* )�*�,*�����'

� ?*��*�* �����H� �������� �+�����*�> �L�����*�,�*������� �E�����*=����C���������� 2����*��������;�* ����*��*���L�;*���*+>'� ��������N=�+�B� ���*� �*��*�* ����� ������L� ��,���> ��L� ;*�*� �2�����*�� �:��� 2=��)��2�����*��*������'

� ?*��*�������H��2�*����,������*�;>� *E+*������)�*��C�*�> * '�M+�;�������;�* ��� *�>��������EL�,�����*����2� �������N *�*

� ����*;�������*��*����������*�������������E�'�D*�������������E�����,2����C,�>���������2=������L��������*����������,���20�����������' �:�,�����N=�� ���B����*,K�* �)����*���������+*�����.�2���'

(��� ������2���� �*��*������� ,N�*+�����*�)� ,���2=��L� ��*�)� ;�* ������>,���*�2 �B'��NE��������2�����;�* ���L��������� =�������CJ*���*�2=��,*����B'�� ��)�� ������*�2=�� C;���*����,�����BL�����;�* ��������S������� �����*�2=���*+����* �B�� *���������C,*���;* �B� C��;�����;���*���'

Y����� ��������� ��+*�� *���0��:� C���� ���2������ �����*������� N��'� O�� �*,���* 0������ �

� ���*�����*���L� ���E� ��*�*���L� �*��*��*���L� ��� ��*���'

���N��=����0>������*�� NE* ���� �����*��>��:��2�*��L���*�)��*�2=��;�* �������+����2�B�,���,���*�2 ��>�,���2=*�'��NE�������������;�2L�I*���������,*;������)�*=� *��� C,�*����� ���* ���C��+� ���* �'�<�� �E����N��=��)����,* �=���� ����B��2����� 2=�B�� *����*=�*�����C����L� ��E��*���������2���'�P�����;�* ���;�����0���:�,�0��LE��0������ ��* �2 ���C��:�,�����L�;�* ��������2������;������:�,������������N ������C;���*��,:0B��*��� *���)�*����E�'�\�,�0�*�B�,����*���* ��>����E�����,*�������2����������*��*�� NE*�L��������������*��S��0>���;�����E* ��C�*� �����*�B����*�*+�*���3���*,�*���L� ���,�������L����������5L�,������������� *�L�:�* J*�� ��*�*��>L���;�*�B���L��2 ������C���=��2 ��>����*��*�*��*��>�������������;���*�B������*;J���'

�"8

<�3�3 ������L �] �

<����E������,���� ��:� C�*���>�;�* ���'�D��>����������

� N �D� ���H���������*�)�����S��������,*+:���L�;*����,����*��)����+*�� ��)�*���+����� N��L

� "G���� �� H� ����N=��,���� * �B� C,*����*���*�> * � 3*���+�����,�������*I�)���� �C��,�����5L� ��,���* � 3��,���> ����*�����L����������=�����* ��)5L����+*��*��*�* �����3����*��*��*�B� C�*���>5�3�*�;��L�%4!5'

</? 9�@

G��* )��C NE* )�,�*�����;�* ������+���*����� ���L� ���;����*��*������B����E�C,���*����;���*��* *�>�������*�� �;�)�,�*����'

G�����:�,�������)���� �L���*�)� �������:��*��*���;�* �������*+����*��,*������'�����;��:���� �����*�B�������+*�������

� �� ������ � �D� G����� ��O W ��*�*����* �� *�>�,�*�������)�� *����'� �OD��� ������ � �D� �O��"���C^������* �H�������L��* ���2�����*�B� � *�2

C������* ����*=�� *L�����0���������* '� ����� ��C^�� ���* � ������2� =�� �* ����� ���� ��� C�* ������ ,*�*+�

��*,�����'� �������LG��C^������* ����������>����+*�,*�������*�B����* L�*���;�����

�*=�:��*�� �;�*�B�,*���������#���I��A> ��� � *����������* '� ��C���C^�� ;��* )�*��� ��������* '� 7���� ���C^�� ���* � ���*,�*�B�,������B� ���* )�,��=> ������������)�*

;�* ���'

����L �����

��;�����0������������>���,*�E��*+��������� ���������������E"�� ���L� �L""�� ���L������K C���L �/�����K ��^��L�

�=0��������+��:�,������ * �B��������*�)�,���������C��,*�*������+�*�*.������,*����+L������E�;*�,*�����*�� �00>������* �+������,*�*������,�������)'

G��* )���� ��;�* ���,��=> ��,�������0��>��* �* 2���*�.��������C,�*�����>�'9�,���)����* )���� ���:��� �L� �F���L�

G��* )� �B�����:� �B�����;�* �������,������*�L�;���*�����L�E�S*���C�C��+����)��'�<���S�������C������"���

�"4

!]R� ��� ,���������,�*���L� ��*��� ��+��,�;���� ;�* �����*���* ����� ���E* L���������;���*������*�)��C���E*�����������C��*=J����,���*��,���*�2 �B�,���2=��'���*��)� ��* *� NE�� ��� �,2��� �C,*��*�� *��BL� �+���BL� ,���*� ��� ;�* ��� ����=�*���������>� *��BL��*��*�* �B���������� �����������������> ���L���*�)���,*������������*;�*�B'��NE����2,������*�,�*���L���*���,��+����� C���,2��

� (�>,�� �� NE* )�*� �*������ ��*� ,� 2� I2��L� ���� ��� � ��*�������C����* >������E'

� R*�I�����3+*�5��*�> * ���:���;�* �����*��*��:B���������� ���������*=�*�B���'

� ?*��*�* ����� � ����� ��� � �=* ����� �*=�*���� �� �E��������� �*����0���*� �*��*������'

� ?*��*�������;�* ����2�������0����'� ����*;�������*��*����������*�������������E�'

�*��* ����� N��� �C NE* ���� �����*��>� ��� �����*;J���� ���* *��C��+� ���* *��,*;��� =� *��'������� ����*��� ����� �:� *� NE* *���*���>�*������� ,���* 0������ C���*�����*���L� ���E� ��*�*���L� �*��*��*����C ��� ��*���'

�NE* )��C���* )�,�*������:�:��*�,��,*���)'�(�����=�*�� NE* *���*���>�;�* ��,��=> ��,�>����)� ���+*���,�>����)� ����L� ��*�)� ,*�: ��:� ;�* ���� C;���*����*,����L����+*�;�* ��� C���� �������.����'

�"!

B &'&�>&'C�D2&<45(

$�% ��I�O �C�D��C��

(*����*�*+�*���� ��� ,*�=> ���� C�N������ �����*��'��CE��* ��� ��;���2�*��*������ ���������L� ���� �������2� C,�2 ����� ��2��� �� �*��*�-.��'�D*,����*�-.���+*��,*����*�*+�*������ �������=������;�������"'���*�*;��L����������2����� ����*�B� 0���* �B� ��0� ��� =� *�� ;�* ���� ��*� ������ �� ������� ��*����*��� )�I������'

(*����*�*+�*������� C,����*�-.��� �E����N��=�����,*��*�L��*��*���E����*0�*������ ,����*�-.������ ��*��� C���*� �����* ��>'��C�:;���*��*+�*+>� ���N=����������:B��C� *��� �����������2,�����*�*+�*���

%� :E"�� ���G���� ,*����*�*+�*�B� ������������� ���2������,*����������0� �)�*�=� *����*���)����*�;�* ���'�9*�*���2,�������� �E���:����CB�=�*����;���E�)��C��2,��>��*�*+�*����;�* ���������� ���'

3� X��"�� ���G���� ,*����*�*+�*���� ��2,��*�*+�*�B���*�+�*#,����*#�*��2���L� ���+*� +�*#,����*#� �� ��*����2���� ���+*� ��� +�*#,����*#�*��*#������������2���� ����*���'�9*�*� ��2,����� ��� ��*����0��� ��,�����)� ���)������,�>��3(*�����L��""$5'

P����S� ���,����2J������� 0��0�������2,�����*�*+�*���L� ��+������ ��� �*��*,�*+�������*�� ��*+���B� ,*��*+��L� ,���*=�� �2� ��� ,������*�� ��:��������*��������,����*�*.�����������,�>���#�,����*�-.���*�*+�*���'

(��� :,��*�B� ,*��*,����� *�*+�*���� ;�* ���L� � 2������ ��,*J� ����*E�*L� ���*=�� ����I��>��>� *�*+�*���� ;�* ���L� �C,*�E���������*����� ���*�* '�9���*��I��>����,*������:�����N������2,�����,*����*�*+�*�B�;�* ���'���������*��,����2 ��:L�=�������������C���������������2� ����=�2L���*�2�+��,������ ��������,*������� *�*+�*���� ;�* ���'

�� V��C�� 3�%�&5������������* ���*�*+�*�B���*�V�*��;���,�*���������)����0�����2 ��* W'

�� � � -�� F�� 3�%6%5���I��* ���*�*+�*�B���*�V������;��� �*����;U�W'

&� .LC����� 3�%8"5�M�*+�*�B� ��� V ��������� ���+���2� �C�� ��2� *�.����2�������������L� ���,��������L� ���������� �C����� *�*+�L� ��;��:��� ���� ������;�),���,N�*+�����*�*���W'

��?� +���� 3�%865�� 2����L� =�� V*�*+�*�B� ��� �*L� ;*������������� �,�2 ���� C��I��* ���������2�����C��I��* ��*���������>L� C�������>�3�**�5����,��������*�0���:�����C�*���3:�*��5�*�*+�*���W'

-� � G��� 3�%8�5� ,* �=���� *�*+�*�B� ��� V��������:� *�.����2���� ����,����*I�������������)�* � C����*��� �* �L���*�)���;��:����*����������������)�,�2 ������C��������W'

�"%

1� 7�����S�H 3�%4�5�,>0�L�=��V*�*+�*�B�������� ���2����0�����:�* �������*���0� �)�*� =� *��L� ��*�)�*� ,*������*�� ��������������*�� ��� ����.�2���L� �'�'�C��*�*������ *���2�����*��L���*�2�����:;��B*����������2����=� *����C��*������� 2��� �CI��.���� C����������� ��+������ �C *����0>�� � ��*�W3(�����L� �%4%_ ��*��;��L��%%6_�(*�����L��""$5'

$�%�% !H��� ���O�� ��

M�*+�*�B*�� ��� ;�* ��� ���*�>L� ��2 �� ��� J*�� C*+�*+>L� ��S� ��� �� ���*��;>����� 2��B�0,���I������E����2�*�.����2�����������������0� �)�*�=� *��'�� ����C�� 2������*�*+�*�����*=�*���2,�B������*� � ���O��3@.�5L���*��� 2�������+�����)���H���� �00��� ��� ��*�*+�*���'�D��B�����,� *����� ��*������ *�����* )�OP#�;�=�� ��*����I��������*���0�*����*�� *����0���*�� ���'�� *������* �>���*;���L������*�L�����*�L�;���*��;�=������,�*���'�(*�>������� *��*���������N��=��)�,����� 2���>����*+�����*�� *�*�� �����*������L���,�'��*��,����L�2������)��������,*�'�RC�*���,���,�� �����*+��;�������*��:;��B�OP���,�'�����-��=���� �������2� ,������� ��� �N���� ��)��L� �>;���2L� ��2 ��:� ��� *��*����� ��2��L,*�������:��-��L����:����,*�*+�B����� *����*�'

F�* ��� ���,���* 0�������*��2����+��*�B������B�� ��� ����*� I����,*���,��� ��*����� �� � >��� ��� �� ���*� ��*���� �*��2����*� OPL� ��*� ��*���������;�*���� �� ��������� ��,�'� �*�� �*� ��2��� ��� ��� ��,����� �*��� =�� �������' ��*��������� *������*L�� *��������*����,��2��L�,*�*+�*�B���*���0�*�B�*�*���������E��>'�(�*�����*������2����,��+����� ,�� *�������*�����I���*�* ���*#��,�*������* ��������+*�* L���L�.���L���;����*��������*����0���*��,N�*+�'�O��*� ������,*����* L���*�2�,��+�������*� �:�*��������-.L��2����2������� ����2 *� � ���� *�� ��,���� ���� �C����*������L� ��� ���*,�*���� �*���*�* �B� � *���,�2 �����,*�*�*���*.���> ��� ��+2���������)�'�<2��������,�*�������*���� � �����;�'�M� *�����������;�� ������C�� 2�������*.���)�*������������������ ���������*���*��'�T��0>����,���*�������I*��2���������������+��*�B��*��2���L��������I*��2�����*��*�* )�*�����)��'

�����=��� �*� ,*,>���� ��������� ,����*�-.�G'�?'�?*.���'�?*���0���� �� '*,����> ����*��*��L���*�)��:��,*���)��C;���*�B*��*�.������L�;�=��+�*�*.���)���� '����2 ��)��*��*��L���*�)� �������:�,*=���� �������:����*�,�*�������L C��*�*�����B�� =���� ��,�'� ,���� �� ���0�*���'� <��*�� ,�*����� �*��*������ ������2����,����*� C���B���L�,*���E���������+�*�*.��������*��N�'�M�.��������2��,*�*�*���2=���* ��* *�>L�;*�����*+�)���;*���)�,������*���,�'�,��������'9���*��*��*����������)�����>����B��������B�������L�,���*=�� �E���C�*�*�;*������,�>����)L�����,*�*;��������=������'�D��B�����������*�*����;>��*+�B� ���L��*�)������:�,�2 ��,�>����)L� C�������>���B����+*���,*J����=�B�����2���L��������'

��"

��;>����*�������L���*=�� *����2 �������*��N����,�������������� *��L��*������>0���*���*�*L�;*�*�*����)�,*��B���'�9*�*�,������������>����*��N��������� ��*��2�����2 ���*�BL���*�2�������*�*��,���>���������+*���������*��N�L���*�)����*�0����:���� ���* �>�* L����,���L�,�����L� C�*�,��*�������,*������)'��9��� ����2 � ���*���.*���������������*���������L��*�� �������� �����)�*�+������C+����*���������E��>'�(*J�������+�����)�*L���� C,����*�-.���*���;����,*��*���.*'�2�� ���* ���

�' ?�2����@.*��'��'������*�*������������,* �=����' ���2����@.*��'�'�;>��+��������+�B'

�������*�,*��������������*��* �����L�;�=���,*�*��*�B�;�����,*�*��*�B��*��+*�������L� �� 2��������@.�'�F>����:��*�,*��� K;0��L���������.*����+0��L���+)� �.*��N=�� ���B� �C���*�����2���� �,�2 ����'� (*J����� ��+�� ���)�*� �� �:�*�������*�*+�����*�2�������� ���� C,����*�*.���*��,*J��>���,���.*L�����'

$�%�3 :�������� ��

D��B�����,*���������*+������,���*2�*�� �*���������I��A* �;����0�����* L�����*�,��������*��� ������ �+� ��������)�*�����*,�*��>L�,*��*�* L��*�> * �����=���,���*2�*���,�2 �������'�M�*+�*�B� C�*��*�������L�,����2���� � ��*�*�� �*����������������* ��,�2 ����L��C���� *E�)�����.��* ����'��C�*��* � ���� ����2 �� �N��=��)������*� ���� ���� �������'�P��� ���� ;�* �����2*�.����* ��:�,* ������ ����������;��:��2 ���*�B�*�����*������������:���*��>�����=�*��*;��2 ��>� C+��:��*���'

M����� ,�� ���*��2����*��;��������;�* ��� ��+�*����� �*��������,N�*+���,�2 �������L����.* ����'���*�)��,N�*+���:��*�*=�)��*��,�2 ��>������ �������,�'����� �������L���20��������L� ����* )�,*��+����,�'�������������� 2���,���*�,��*��'

�*�*+�*����;�* ������� �� 2���:���� �� '� �� ����0��� �����*����*�*+�*���L��*�)� ������:� ,�� *����*�*=����������*� �*���'�Y��������:�����������,��+���B�2�*�����������*������*�*������,*�*+J* �B'

�,*�*+J��:�*+�;��������)��,�2 ����L���*�)����,��������:=��*�����+*�����,*J� ���:�������'�O�� 0���� �20����,�>,������,*�*+J* �����#�������I��2������ �2������ ,*���> ���*� ���* )�*� �B���L� ��,*�*+J* ����� �*��;* '�9� ��) �����*�����N=��+�B� ������*�����> ���*�,��� 2������*+���* �,��� *������������*�'�Y����2�����E������*+��I*�*.��I�����I���L�������*L�,���*=��*��2=��� ����*�)�����,����J*��*�*��2 ��:'� ����� 0�������*������������*����L����,��� 2�������*�*L�;*���� C*�*�>���+����������'

���

O���*�� �C�������*� I*����� ,��� 2������ ��� �� 2������ ��� ���)�L� ��,�'.��������2�����,*���2��C*;��2 ��>����,�'���=������;������,N�*+*���>�����,�����J=������+����*;��2 �B�=���* �������,N�*+*������>����,�����J������������=���'M�*+�*�B����,�*����*���*��2����*��;��������*� C� *���*�������

B����� �������:��;��������,*�*�* ��>��,*���> ���������.��> ����� �*�* '�������C,���>������ �*��* ��,�2 ��������L���*�)����,���� ��:���*�*������,��+��� �*�2��*���;��>� ��'�,���J���� ��� �:=+�� ,*� �*�������>� ,*�*�* �����*�����L������������*� *�������;��)�*,�����������;��)��2+����'

B�"���������� ������:� �����)� �,�2 ����� ��� �������L� ��*�)� �����C�*���������� *�����L� ;>�� ��� �,� J���� �� �*�0������ �*�*� �;����� ��*��0�������2���� �*�������,*�*+�)�����2���'��C�� 2���>�*�*+�*��������,���J������ �:�*��)�*���J* ����������������L����*=��)�����*�2��*���>���>L���*�)��*+>���������*�2���� ��,����0>���������> ������2 ��������� *����0>���*����2���������*��'�M�*+�*�B������ 2�����*�����)�����;������,*����+���� ����>'�(��,*�����*�����)�*���*�,* ����:�����,*��*�* ����,N�*+* ��,�2 ��������'

$�3 +��G���� �C�D��C�� �/G��R�� �������H�� GCL��� �N���H�� "�]

$�3�% �CL������ L����K G��JO���� �C�D��C��

(������ �� ��� �����*�*+�*����+*�����2����=�*��;����(���-��L���*����*��>0����*=�����0�����=���*��� :L����* :��C�*���* :'�<��������E*��,����*�������������-����*�*+�*���L���*������=���2,���*�*+�*�B�;�* ������*� ��� ��+*����.���������'�(N *������2,���*�*+�*�B���*�������������� ��*���L�,��� ��*����� ��*���'� ���N�� 0��� �,�2�����<������������,����>,���������3�%�"5L��O����M�*3�%�$5��� ������ �����*����*�*+�*���'���� *���� �����������:� ��-����*�*+�*���'M�*+�*�B����,*�E�����*������2���$���� ���������)�* �'� .N� � ��G���N���*�)�,�����:� �,�������L� �� �*� � ���� ��*�>����� ��*�>'���E��� 0�*+�����N=����,* ���B�=�L� ���#�,������ ����+�*�* ��)� ��,����L�@.*�#� ����*�2�����������������,���.*�#������� ��*���'

'� ���,N *����*�*+�*���������)�L�����*�)�*���� � >���@.*�����,���.*'(������*���>�������� *���)� 0������,����*�*.�����L�;*���� �*���)'�O��:,����� ��*�)������2�=������,������,*������� *����0���*�� ���'�P�*��������0�����2�����2���*=���*�*+�*���������� �:��*���*�������������������,�*��������;��,2�������,�������:�����.��'�M�������;���*��* *�>���*�*�V����� *2��W�,�������������.��'����*,����������2������,����>,��������'�����B�,������������2���� ������> �����;���*�������+*��>���������.��������:�* ��L���,�>�������S�,*������ � *�2 ��:��,K���L� �������*����=>� �����* �B����+*�������* �B��� �2��B�*�.�����������>����:�* �J� ����.��'� ���*���������� � *����� ���E* � ��� ���,*����� � *��

���

,�*�����'���F �P�� S����C^ W �*���)����*������)�����������*�=���������#�����*=J�������0�B�����*����)�I*���� ���0�������*+ �����I��.����+��,�*�������' �� � �2������� �*�,��A����� ,*����* � ������>� ,*�=> �B� �*� ;*� ���� ���G��O���L G����C W ;�=����*=����0���,�������:�,�*���:��L� ���*������� �� *�>,������ �����;*�*L�;*��N=�������* �B����+*�*����2��B���,K���'�9���*�,�*����� 2������*+�����*+�������������:���*���,K����������� ��CG ���JO E� �����O�������� �����,0>��� ,�>����* � ���)�*�*� �,������� =������� ��� �*;��� ���'���� ��*�>� �:� ��*=��)� ����������)� �2=����L� ��,������E�)� =������L� ��+�����)��I*��2���L� ��*�)� �������� �,N�*+*��*��*���:� ,�������:� �* �* 2��� �� �: �������)��� ��*���'�9���*�*+������:��,*���)���,��* �����������������*��,��*�����������,��*����0�������L������L��.���� �������*���+��2��* �����,����'<2��������*+���*���� ��*�����������.�����)�����*�,����������'���+��*L���*�:+*����A�2������,��* L���*�)�������:��*����������������������;��*��*+�����'9���*�,�������:����;�������.�������,*�����2����������:�����*���B��*� ��*��� �,*�*+����0����*����,�����2 '�P���,���������,������E���*+��������*������>L�*�*��+����,��0����������2�����$����O�����������2������� ��*�>������ ��*�>�L��*��������*����*��*�����;*�,��,����B���;*����'�P����� ���,�,* *���������.��������2��L��������:��� ���,���,* *�>L�,������ �����,*���;��2����������.�*������;��,N�*+�B���.��> ��'������2�+�S����,�-������-������+*����,���� >� C�����,*�*+��,���* ����� ,*�*�*�� *+�������� ���������* � 3��,�'� ��+���2���L����*�����2���L�,�*��������C,*�'5'

.N� W � >����������L��+����*=���*� ��* ��B������������*�'�R�S=��*+�������������,*�*�������������B�B�L����B��������>����;�B��*,���B��*�����*;��������*�#�����*�*+�������>�,������B��������*;��� ���'�������*�2=�������B��:�*�I������L�+��@.*��*�2=���*���0* �B������� ������ �,������ 2����� ������ *� *����0*�� ���'�@.*����������,����>,*���������'�9*�������2L�=����� �� 2�����;����,�2��,����,*�*������,*���+����,*�*���*��������L��+��������*L�;��+����I��.* �B'� �,�',������ �����L�=�����,��,�� ��������������:���:0��'�(���2����,�*���� 2�� ������ �*��L� =������>������ ����*���L� ��*�:� ������L� �� ���,������� ��2�*�L���*��,*���+�����'�������2����,�*������+��,�;���L�=������*��*�����L���*�:��;�+�:�2�������,*���+�����������:0������;�BL�=���:�*��2����+������0���* �B���,*�*�*�����������������+�L��+�������������L�;���������������;���'� ��� ������*�V�A����> *�W*�*+�*���L�,���*=�� *�>L������*�)�,*���������+�����.* �B����*��*����L���*�),������,*�*��BL����������*'

��G���N� � ��� � >��� ��@.�� �� ��,���������� �*��;* ��)� �*��*��� ���+*�,*�*;����)��*���'�D��B� ,*�*��,��+��2��*�� *��*��,�2 ���������*��,N�*+�L��*�)���� �E��:��*��;���#�@.*����2�����������*�)������ �E��:��*�� *��*�� ��*���'9���*�� �� ��+����)�����,���.��,*�*�����B��*���J��:�,*���������*���� ����� �E* ��)��,�2 ��������������� �E* ��)��*�������*��������:�,*������ ���'(*�*+��� ��*� ��� �����,���.*�������*�2���'���=������ ��N�� �*�*���*�B� ��=

��$

����*����*���A�����;�* ���'�P������2��*����* ���*��� ��*�B*�L�+���*�E�������*L�;��;�* ����*+>����;*�V���WL����+*�����*��+������>'

M�*+�*�B�,*�E����������2�� *�������.��L������L�@.*�����,���.*������������'������,*����� 0���*������.�*��*�*+�*���L���*�:� ��=> �� ���I��A����;���*�����,����>�=����>�,*�� ����>��,���2����*�,�*����'�R�S=��������*�2=���*���0* �B��������+����> ������*+����> ���L����*�����.������ �E���,������� 2L�;�=����,���: ����������� �����������:'�/����)����B���*+������*�:��� 0���*�;*��N=� ����B����*������B'�R�S� 0������)��� ���* ���������.����*�*+����* �����2L�;*��� ����� ��,*�*������ ,*����+� *�.������L� ����.��� ��� *� ����2� �� ;���*��+����> �����,�*���* �����*��*.���������*+����> �����,�*���* �@.�'

@.*����*�)����2� �����:�����.��L�,*���,����>��� ����2��� ��������.�����'92�*� :�,�0�*�B�@.�� ��� �N�����*�� ���*� ���*,�*���� ��=�B� �E��� �N��=������������������� ����������I��2���L���*����@.*��*,�J��������2����,������ ��������2��*��,����,��*�'�<����E�;*�������,��� ��;��)L�=�����*�,������ ��=����)�**+��������*+����� � ����*;�*���� �:� �*� ���)L�@.*� ��L�=��,������ ���� ����*;��*+���������>0�����=���2�*�,������ ��������>�,���,N�*+�B��������'�(���*=��@.*��� �E��� ��*��)L��������������*�����������.��L���*�:��N=�� �� ���* �B��*�*���������� *+����* � �� ���� >�'�F��B� ����*� ����.��� ������ �*� *��� �������2���������,�*���* ���*� �>�����L��*���0* �������� �=* ����'�F��B�����.�� 0������>�,�����:B��*��I*��* �������0�����> ������>�'�9���*��������� ��=> ��:����*L��+�����+�2����� ���,���> �*�����+*������*�2��*���*���>'��*=�*����� 0��,*�=�B����,�*�����,���.�L����������*�,*=���� �������:�,�>��0�� �����'�P����*�>L=��������+*���,���.*���� ����:����:�L�@.*�����N=��+�2��B����L�;*����� ���*+��������������������'�@.*� ��=> ������.�������**����2�������� >�� 0������$�����)�* '����������� ��2����*�*+�*���� �� *��B�����-���L��+�������������� *����0>��,�*�����>����*����,��+����B������*'

��,���.*�,*�*+�����*�@.*��>��� ������.���,�*������>�� *��������I��2���'D��B�� �E�����*�*��� �����������.����*�� *������*��;* L�*����*��������:,����2 ���)L�;*�����������,*�*������� *�����,*����+'�P�*����B��������L��*��;��������*�,�*������>�� *��*�������� �����* �,���20��:��*��*����,*�*;�*���L���*����,�� ����'�P+��������=��*��*��;* ��:��2�������������L��;>�����*,fJ�B����+*������I��* �B���� *�� *�*���,�2 ��>����*������� *������*��;* '������2�� *������.����*��������2�* ����2���* '�F�=����,*���>��������,N *���� ���������.���*��*��;* ��>��� ����,���.*�,�>���,��������.�����)�������� *2�����'

����2� �+�� ������� ����L� ���� @.*� �� ��,���.*� ,*�=> ��:� ����.��� ��,������* ��������I�����* �����,��* �������E* '�P+��*�*+�*���� �2��*��:��*@.*L����>� �*���*�* �B� ��� ��� �����,���.*L����>� ��� 0���,*�����B��*����*�����.��������*+������� ��� *����0>��� ��*�'�P�����@.*����������*����*;������)�����+�������*,�)��>���B�����.�������L��N�����*���N=��+�B����������* ��)�,�2 ����'�P��������� �E�*��;��B*������.������=�� ���*���*�����L�*�*+���N=�

��&

+�B� ��,���> ��� ���+*��*�*����� �2����>���� �� ��0�����> ��'�P� ����������)��*=�� *�����.����>������,���.*L���0�����> ��������� ��*�����N=��;�* ���� K�* �B��*�2������,�����L������E�;*������@.*����2����N=����� �B� ��*�)�*�������*� >��������;�* ������,���> ���,*�������������3/���L�Q������L��%%45'

��.��������������� C�*��*���2,��>�*�*+�*���� �E��������* �>�* �������*�,*��* '�(*�*+�)���-��������2�������CP'�P�������CG'�O��.�'

$�3�3 ?�������� �� G��JO���� �C�D��C��

���� �*������������0�����* ������L���*������2 ������,*�*�* ���E�)��,�2 ����=� ���� *�.�����* '�/* *�>L� =�� 0���*� E����)� �,�2 ����� ,��+����� ,*�E��2�*���*��>L��N=��+�B�*������)L����;��)����+*�*��;��)L�,���*=����� ������*�,N�*+�����*+����> �����;�����E* '

(� *��,�����.�*��+��� �*����* �+*�*���c�?L� ;�=�� ������� � *�2 �� ��������������'� ���*�0�������2�*��2�����2� �����*�0>�����*C*�*+�*�B�;�* �����C,*�*�,�����.�������������*� ��E��

?�H�I�i�L�Mi����,'�?c�I�i��l�Mi

9*�������2L�=��,�������)��� ���:�I�����*������2������*�*+�*���'��C,*�>���>+��� �*����* ����*�*+�*�B���2,��2�������*�����)��� ��* L���*�,�*������;�����C��*����2������;* ��2�� *�*�������*�B*���C *����0>�������2������H�*��������C��������'�M�*+�*�B���������2,��2���*����*�����,*�>��>L���*�)��,*����*�����2��*�����������:�*+������,���+���,�����������,�*���* '�(*�*���*=�*� ������B,�����.�������*

������������������������H�iMi�l?�;*�������2�=�L

����2���� 3������5�,N�*+>���� ���������� ������� �*�*�,N�*+��������.������;�����,N�*+*�'�M�*+�*�B����,*���* �����,����������� ���2�������*�����,*�>��>���,����������������2�L���*����,N�*+���L�=�� C��������������2�������.��:��N����E�����N���L���=������*��������� ������:���;��:�����*����>�����L���������L� �>�����L,�����2 � �� ��2�'����� �*�������)� ��-���� *�*+�*���� ��N���J* ���� *����0���,�2 ����� ��*� �*��*���:��� C�*� >���>� *�*+�*���'� ���� �*�������2� ��-���*�*+�*���� +*��� ��,������* ��2� ,���* 0������ ����������� ,����*�-.��9�*������*���CZ���*�*�'

$�3�4 &�O���C����K ��M��� �C�D��C��

(*�E�� ,������ ���E* � ����*� ,����*�*.������ 0�*��� ��� *�*+�*�B� ��2,�� ��* �����*��,N�*+������*��2������I���*�* L�,���* 0�������*��2����*�,�*�������'

��6

F�* ������*�����*������:;����>�*���N�������*��2�������,*�*;������������2��>L��*�)��*� ��:��C�*����+�������������,���>���L������*�2������� C,*����������,*�*;�*����*�����* �B��C���,�* �B'�M������*�*�������J*����*��*�2=��� �2��B�N���� �*��2������>��� �C���> ��� �C��������2+�B'�(������ ������� �������������,����*�-.���P'�����*`��CG'�?'�?*.������N���J* ����,*���+����+�������2�������+���������2������������,����*� >���>�*�*+�*���'��C�*��*�,�*�������N���J��:,*���+�� ��*+*��L� �+�� ����*���� �*� >��B� ���� ���� ;�* ���'�<�2��� ��� C����*�: ���*�����2�*��G'�?'�?*.����L�=�

� Y����*�� *�*+�*�B*�� ��� ���2� ����,��* �B� ,*�E�� *,�������* ��)�*�,�*�����'

� P���*E ��� �,N�*+� ;�� ����)�� ���* �L� ��*��� ��� ������� ��� :�*��,��� *��B�;�* �������*��*�2�3��*�*0L��"""5'

G����*��,�>���,���C*�*+�*����,*�E��G'�?'�?*.��������,*�������I�3��5L���*�� ��������� �C��N���J���� ����*��� �C� ������;�*�B���=�)�*� ;�* ���'�?*.���� ���2�����*��I��*���*�*.���)�*��C�A���������������)�*�,�>���,���C;�* ���L���*�)��N���J������+����� ���� �>������� ���L���*+*��� *E+���C���������*�B� �B��* ;�* �����C;�* ���'�/�� ����N����������������*+*����A���������;�* ���'����I#��#*�*+�*�B���2,����*�,�*���L�������*��*�* �� �� *�L�����*�,�*����������*=��������*+*�������������C�*� *���;�* ���'

/����������)���-���� ���������*�*�*� �����,�����2����:���,����*�*.���)������3,����*�������L�+��� �*������5L���*�)����������,������* ���������������������#�����,���I*��* ��>�*�*+�*���'

�C�:;���*��,*�>���>� *�*+�*���� ;�* ���� �:� ���� ����*��)� �2�*��� ��*�*+�*�B� ;�* ���'� ����*�>� ���*��� ��2,��*�*+�*�B� ��*� �:+*�� ����*��� ����������* L�;���>��*�*+�*���L�,��;*��S��0>��* *����*C �����*�������*�*+�*���L;�=��*C����� ����2��'�F���*�����* *�>����*C�������2��'�O�1��I��* �;�3�%445��*���0��� C0�����:��� *�*+�*���� ���� �;�*#�*�� �;�)� �����*���L� ��*�* )� �����*���L��+���.���;�)� �����*���L� ��������)� �����*���� �C �B��* *#� ,*��*�* ) �����*���'�9'�(�����#�O'��*�*0�3�%4%5������� �����*����*�*+�*����������*,�*���L�2����L����,���������C���������'�O'�F2,�3�%%45� C�2����*�*+�*���� �;��J������*,�*�����C;����*�*+�*���L���������S�������,���������C���������L�*������*�* �;��J���� ��+����)���*�*+�*���� ���� ����S�����*�� 2���L� ,*���+�L� �2����L�2 ���L���-���L�,*��*��L��������C,���,���> ���C�*��*�* :�*�����2����;�* ���'(*�*+�)��������� �2������ ��� �C�'� ��*��;�)�*� 3�%%45� ��*������� �� ;���*�*+�*��������������L������*���0�������,�������L����*,�*���L�,*��*��L� NE* ) �����*���L��*�> ���C���������'�(*������������*L�=�����*,�*���L����,��������C���������� �:�� 2����)��*� ;���*���� ,�*������>�� *�����������*�*+�*���L��*�:�� *�����*�> �L�,*���+�L��2 �����C�2����'��'�(�* ���>���C�*�'�3�%%45��C���=O'�D������3�""$5����,����*��������,�����2����:����0�����:���*�*+�*���L���*�2���

��8

,*�������2����*,�*�B���L����,�������*���C���������*�'�9��=�,*��2��������*������� C�*���>�;�* ���� C�*���;���������2��2��L�;*�*����*�*�������������*�*+�*���� �*�;�����2�,*�*+�����*��C�'� 2�*��;�)�*'� ��C��0*��,*�>���>0�����:���*�*+�*����+�������* *��B�*C �����*�������*�*+�*���L���������S��������*,�*���L����,���������C�����������C���=�,*��2=������������*�)�I���*��L���*�)�:�,�>;�������,�2 �����;�* ���'

$�4 ! �C���C�� �C�D��C��

M�*+�*�B����I*������ C��*=��*��,�*����� C�����2����������������C�����������,�*�����>�'� �,�������*��������2����*�)����,���� ��:� C�,�2 ��>�;�* ����A���������;��2��:;���*�BL�����*���������� �:�*����������)�����3 �����*�B���5*�*+�*���L� ��*�)� � *���� ���� �:�*��:� �����+�'���*=�� *� *�*+�*������ �����*��>��N=�����*�����B����

%� C���G��C��3� ��OG���O���4� ���������

$�4�% ����G��C��

���*,�*��������*���;��:���*� ��*�* )� �����*���L���*�)��:�,���,*����*�,��� E��0��� � �2������� �������� ;���*���'� �:� � ,*������*�� ,��� :�,�0�� ��*�2 ���������������+*� ���������;���*��>'�D���;�����2����*�����*,�*��>�:� �*��'�(��������*� *�����,*���+�)� �*��)��*��2����,�*�������L���*�)���*=J����������,�JL��������*� *��'� �� �����������������*� *������*,�*��>����,*�=> ��:,*����������� �� ���� N���� ���� /������������2,��)���*������=0>����,�J��*� *�����*,�*��>L���*������,���� ���� C���,����������� ��*�*��'�O'D������3�""$5,* �=��������������*� �*�����,���,*�������C ��*��'�+��������;���*���2,���*� ��*�*��*� ����2����*,�*�B����+*��������'�����*C ��*�*��*� �������:������*,�*��>� C��������;���*���'�C��������*���;�������*��������*� ���������#���L� ��*�2� ��*=J���� ������* �� �� 2��B� *�������)L� ���*��)� �����'� � (*������*,�*�B� �: ��>� ��� �CS��0>��� ,����*�*.������� ,*������ �C�*� ���;�*�B�C� *�� *�B'� (*�E�� O'�F2,�� 3�%%45� �:� ���;�*���� 0,���2���� ,���,*������,�� ��*�2 �������������;���*���L������E�;*����*,�*�B���� 0�*+�����0>�,���,*����'

����L C���G��C�J

O'� 1��I��* �;3�%445� �*������� ���*,�*���� ,*�E�� ������ ;���*���L� C��*���� ��,���� ��:���

%� GCL���O�������K�

��4

3� �� �����K�4� ���D�K C���G��C���6� �O� ���K C���G��C���

(*�*+�)�������������2����������CO'�F2,�� 3�%%45L���*������>� ���*,�*��������������* )L�����*�*�*����)L��������)��C�*��2���'

�:;���>� ,����*�-.* ��� 3 ��*��;��L� �%%4_��*�*0L� �"""_�D�����L� �""$5*�,*�:;��:� ����=���0��������������*,�*��>����

� 0�*+���)����*,�*����H��:����������������)�,��� 0�����������;���*����C�,���J��:���� C�N����������*������� >�'

� 0,���2�������*,�*������*�)���� ��=�������;���������*��;���*���L���,�'���*+���L� �� �������C,*�'

R�� 0�*+���������*,�*������,���>� 0�*+���2� �*���* 2� ���*,�*�BL� ��*�:���� ����������.�����'�9���*�,*�������*� *�����*���������������*

� ���������;*�������2��*���L� ����������;*�������2���2,��:��L�+�����L� �������.*�;*�������2�,*��2 ��L���2,��L�����>���*������'

������.��������,*�2���;�* ����� �2���B��N��������2���L�,*��*,�BL����.* �B�C��,0��� ���0�B� �2�*;���0��� ,�*+�)��'��0�*+���)� �*���* )� ���*,�*���� �:�2����*��,������������ �C,��,�� ��*�B�,����;����� ��'�\�* �J� �*���* ������*,�*��>����,*�������2� �*������� �����*�B����H� �*������C�:���2���*�:�,����� C��;�����*+�����'

(� )�0���������)����-��� C*+��������������������.�����L���*�������*=��������I��* �B�E��>�,*�E��I����������C��������* �������*,�*��>L� �� *����+������,*������*����������7���*�'�O��*� ����������*,�������*C0�:����.)��* L��*�������*�*+�*��>� �C���� ������:����� ��*�* '�7���*�� +*�� ,��� ��;���� C�*�L� =������ * ����0>��C ��������0>������������:� C*+������ �>��������,0������*,�*���'(*���,��� ������*0����C�2�*��L� =��,������0���*�*��*������ ����������;�* ����>�����L�������������� ��������*�,����)����*,�*���'� ����*� *�������*���0���������� �E�:��2�����������:��P'������L���*��������;�������"'���*�*;����,*����C9'���*�*�� ��������� ,� )� ������ � ������.������ �C,*�*�*������� +*�*��*=�) ���S* �B� �*� 0�N������2���� ��*����)� ����� �C����S* �B� ���� �������0>���,*��=���* ��*������L���*�)��*�,* ����������:�* ��'�9�����������.������ �+����� �E�)����0����� ���* ��C0��*���� �����*���L�,���*=�������0��*�)� ��=����������� C0�*�2��L�������� C���2����C,��������'� * ��,*�E������������������.������ �20�0 ��;�������,����*�-.�O'�(��.��'�� *����� ���������������,*�����*�,*��2��B��� �� L� =�� �C������.��;����� ����* � �*��2 ���� K;0��*�� �������L� ��*�) �,* ����:�*C:�* ���,*�����* ��>�������� C��;��*���*��2��*���C ���* �*�

��!

,�*�����>'� (*�E�� �*��*� ,����*�-.�L� ������� E����)�*���������� ��� ���+�������* �B��=� C���*������� �L���S�������B��,*�:0��,*�*�����B�� ���'�9���*��>0�������*��� )� � ��* )�*+�*+���� *� � ��������������C����*�,*������� ��=��,��� �,���* ��>���-�����*.���> ���*� � ���L���*����������*�*��37������L��%%%5'

�C,*�����*�� *+�*+>� ��� �* *�>� �C�����*����� E��>L� =�� ������:� C���������� ��2�����*�����=����)����*,�*���L������*�2=�������BL� ���BL�*�.����* �B�C ������* *�>���*C�C�D���H�� C���G��C������

G������3,*�E��D�����L��""$5�� 2�������S��0�������>�� )�,*�����C�*���������������������&���"��������������������(��;*��I�����2�������.����������,���J���,��� ���,�* ��>� ��� ��� �* )� ,�*�������� �C��� ����;�2L� �����E� ;*� ���0������2������.����������,���J����,����*.���> �����,�*���*��'

�C,����*�-.���������;�����0����� 2����:�����*�������������.�����

� G�������� H� ,���� ���� ,��� ���� ��2��� �C�2���*���L� �����������������������L����*�����C�����2����C�*�0�����)�* ��C�������* '

� �DC������� H������,���2��CE��>���*�>�,�����:��*����+*������,�'��C;>�����L.��I����C,*�'

� C���� �� H� ,���� ���� ��� C�����E�������� �*�����*��L C�����,��*�2������ �B��*��� �C C���*,�*������� ���0�B� �,*�*;����)����2���'

(*�E��7�������� 3�%%%5��N=���� �*��>0�B� ����*������� ������.������ '�������� ���#����������������������:����������������:�� �#�����&����������

�C,*�����*��*+�*+>� ��� �* *�>� *C�O������ ��I ���� �N����� Q.dY� ��*�2��*=J����;�* ����,��=> �B���+�����)�*� C��*=�������,*�*;������������2��2���C�2�* �J� ,*�*�����B� � ���� �CE�S*�� *�*�*� ��+�'� (*���� ��*��*�2���������.������,*�=���� C�*����%%"�,����*�-.* ���(��������* ����CO*��������'�*�� ,*�=���� ��� ,*,>������ ��*��*�2������ �����*��>L� ��*�)� �:� �N��=��)� ,���*����������:�,����'�(�������C����V �>�����L� �����* ������C��2,�����,*���* L* �2�������2����L����2 ���*�BL�,���,N�*+� *�BL�*+E:+��*�BL����*,�*�B����0�B�����E����)�,�*+�)��L� ��� ��*�BL�,�����E��*�BL� �2��� *�BL�:���W� 3���,��*L�%%!L��'��&5'�F�* ����+���*�2����� �2���B��N����=� *��)�����2����+��������B �00�����������*��*�2�����������.�������C�*=�*�,* ���BL�=��:�,�0�*�B�;�* ������ �����2 ���2�*��@m���=�*���m'�(�*+�������*����*��*�2�����������.��������,*��*+�����*+�����D'�7*������3�%%45'����* ���3�,*�E��7*�����L��%%45����UJ��*�����*�*+��������*��2�������*��*�2�����������.����������*���� �)�*+�����

� ,�������� ����%� � �����!�� ��*������ ��� � *����� ���* L� ����*�,*������� C*������� �������C���� ,�� �����*��*�* ������C�*�����'

� ���������������!�������B����2+�B��*�� *����������L� ����B���������B�C�����J* �BL��+���*�,* ����������������2���'

� ;� ����6� ����'�6� ������� ��� �#������������� O�� ���*,�*�B

��%

��*��*�2����*���+�* �2�����L����*,�*�B�*��*=�BL�;��,*���;�B� �����:��2����*�B'

� ;� ����6� �������� O�� ���*,�*�B� ��>��B� ;*� ��>� E����� ���:L� ���+*,*���+��:L� ����B����������B��������,��=> ����'

� D�����������8���%� ���6� ��������*C �����)����*,�*�����C���;�*��� C*+��������� K�* ����������E���������*�����* ���*��*�����* �BL���0�B��*�I�����L� ���B�E��>L�*�.����* �B�;���*�����C,*�'

$�4�3 A��L �C�D��C�� \��OG���O���� ���������

��*���;�����������*=��)�*�����)�����*����*�*+�*�B�;�* ��������=� C������,*�=> ����� ��,*�����C�*����,���������C���������'��C�:;���*�����������*�� �,*���� *���0��:'�9��,�������*�� ��� *���;���� �2� ;��B� *�*+�*���� ��*�2� ����������* ��2� +�*�*.����� �C,���� ���� ��� C���* ���� ������2��'�G��������*���;��������:�;��B�*�*+�*���L���*�2������������* ��2�,�� �=����*��2�����C�2�*�2���L� ������� ������ 3� F2,L�����0L� �""�5'�9���)� ,��,*��������������,�������*���C���������*��+���2���*��*��� 2���B��C�*��L�=�����;>�,*�=> �B����������,*�����C�*�;����*�*+�*���'�(���*����,*���+�)�*������B�*+�� �����������C�*�������������,����������C�������������������'��*����G�*���.����3,*�E�F2,L�����0L� �""�L� �'� �845� ���UJ�� �������������>� *�*+�*���� ,��;*�� 0�������,�������* )��C�������������* )

� (�OG���O�����K �O������' ��E��2 ������* )�*L�����;������2�������,2����������� ���L���,���> ��

�*��*�* ����L����������������*��*�2����*����������L�' ���+����� ��� ,*0�*�����L� ���*�� �C,����������)��� ������,* ����

+��:��*���L� ,��> ��L� :���* )� ���.* ����� ��� �2B�=� �C �E�2��� ���E�*�BL

$' �2 ���*�B����*�����L���������������L��2 ���*�B�����:�������������L&' ��� ��*�B� C;���*����+���*�E�������I�����2�����C:�� �'

� +����������K �O������' ��+��*���*���,*�E��� *����������E* ��C�*��N�L�' �**,����> �*�BL� ��,����L� ,*�*�� ������L� �*��������� �C*,��� �*�*L

�.���� �����C,*�L$' ��������������L� ,�����;* ����� ��+�� ���)�*� *� �B���� �C������

E�S*�L�,�>�*��L��C���,���*�������+��*�����L��:���L��,*��,��=> �����C�������� E�S��� �C,�>�*�*�L� �*��*�* 2� *�����2���L� �2+*=����),*��*��� �C,*�'

��"

E�?�>�1+���������

9��,�������� ��� ���������������*�� �����*�B*�� ��=���� *�*+�*���L� ��*�2� ��,���� ������*������> �����2��� ��,�2 ��>��C;���*��������;�* ���'�9��,�������* ) �����*����*���;�����������*��:���� �����*��>L���*�)���;��:�����������C���������,��=> ������C�,�2 ����L�,���� ��:���� C��*��*�������;�* ���'��:����� ��)����=���,*�>��������C ���0� *���L����,*�>�����L���*�)���;��:�����*���* �:�����f+��L����������,��=> ������C�� *�*�� ����* *�B� *����0���*��,�2 ����'�9��,���#��������������* ,�� ���������;�*�B*�L�,��;*�����,���� �����=� C*+�*+>��*�;�B� *�I*�����,�2 ����'

9��,�������� ��� �C�E������� ����*I���*�-.��� :��*� �,*����� �C �����*�B����C��� +*����� * ����:��� ��;�* ���L��'�'��*����*�L�,*��+�� *�B*���C �2�*��*� ��* ���*�B*���2������������ * ����,�*���* �H� ��������C:����'

(LG� MN�� ��OG���O����

(�*+�������*�� ���,�������* ������*+������ ���2����=� C����* ���L���*�>,���,*�����������*�;���*�+�*�*.���:�,*������'�/�,,*��������C7����*�� �� *����,� :���-����*C���,�������*�������2������,���,*������,�� ������������C�����>� CE����*�� ����'� �� �2������ �����*� ,���,*����* � �� *����� 0����� ��,����,�������* ��C�*�C��N������ ��� ����� O� ����� �� �/F �NO����� 92�*���-���*C���,�������*���������=�����=��*��"'���*�*;����C������2����� ��������,*�-.��*�*+�*���'��92�*���,*�-.������0��*�*��=> ��2��*���������,���* ��2���,�'��������,*�-.���*�*+�*�����;���E��3R����* 2L��%%%_�/*�*�* 2L��""&5'��M�������� ����������S��0�����,*�-.���,*�������)����=�+�*�*.����'

�������,����������@'�R���������� �� �������*������� C���,�������*������2������,*������*��-�* � C�����;�* ���'�O��*���,*�-.�������S���������������*�0����;�)�,���*=��� ����L�=��E������C�* ���*�����+*�,*�*+�*��������*��*�0���:��*�����:��* ���)�*�*+�*���)����������������'�(*�E����� +��������*��>0��������,�����,�������* �������%�4��������%�����+*�L�0�>���L������L��C�������*�;��������,���� ��:��������������>���2����L�E��>��*��*���,��*,��* ������*,������� ���������+*�+���������L�;���*����� *��������*���+�'�,������%������ ����;* ��� �E������*���������+����C+�������C�*����*�*�����*+�����'�(�����* *,��* ������*�*+�;�����,�����E�������*����*�*�����,*�*���*�����=�,N=���2��� �'*�����%�����������;��� � ����)�� ���� *L�����)������2��C�����>�'�P�������+*���*+�;�����I��.������� ����;��:������E��*�����*�B*�L����������*���������>� �+�0�*���'

�,�*��� �*��� ������ I���*�-.� �'�('�(� �* �,*��2���L� =�� ���,�������� ��,���� *����,�� �00������ * ���;���*���L���*�2�I��.���� C�:;���*�����*�=E�����

���

�C �:�*��*������)��*�'� �� * 2��:��� ��I��.��������2������� *������ * ���,�*���* � �������C:������C������� ����;��:� �����*�B������*�����L� ��* ���*�B�C,*��+�� *�BL�;*����,���� ���� C�,�2 ��>�;�* ���'�(*�E�����*��A�����:�����*��,�����,�������*

� �����L� ��* ����L�,*��+�� ����,�H�*+E�+���������� *�� *�*��,�*�����>�C=� *��L� �����������*�,���,N�*+�B��C ��* ��BL��*�2=��,��=������.* �B����* )�,*�����L

� �����L� ��* ����L� ��,*��+�� �� ��,� H� ,*���0��� ����������� �������C:����L����2�,���,N�*+� *�B��* ���,*��������L�,*���+�����0���*;����,�������2��L

� �����L��� ��* �������,�H�,�� �2��� ����������:���*��;*����,���� ��� C��2�������� �C��������� ������2��L� ;������� �+���*��� ���* �C�� ��* ���*���� �*� ����2��*�L

� ���+����,�H�����������*,���� �2��B��2�*;�)�����2���L�����20�������LB�=�*�������,���,N�*+���L��������� �L�E���*��������E����,�� �������� ����'

<C��*=�� �����,�������* ������,*�-.��L���*�2���� �����������������)��*�����������,�������* � �C��� ��,*�-.��� (� �* �� �� �*������� ��� K;0>� :�,���� +*��@������* �� ��,*�-.��'� ���� *C��,*�-.��� ���*=��:� ��� ,*��*��� ;�* ���� ������*;�*���������������� *����������>��C�*��A��� ������ #� ����* ������ L���*�2 ���������*� *���*�B����+*���� ���*�B�;�* ����,����� ��*���C���+�������C��+�����L��*�2���� �������>��*�*��*����;�* ���� *;���2B�=�'

E�?�>�>F ������

O�� �:+*�� �����> ��� ��2����� �����*��>�*�*+�*���L���*�)��*���*���:��C�����J��:�,�2 ���������*��� ���,*�E��,����������,*�*;���������*����'�����*C ��������� �B���� ;�* ���� ��� ����*;�*���� �C�C��+�� ���)��'�G��������* )� �����*��� �������:��������:�������������;�������*�������C�����*��=�� ��>�'��C����*�: ���*�������;���*��* *�>�*C,*����� ��*���'�����*C������ �:�*��������L���*����;����;�* ������*�����2��,�2 �B��+���*��*�,* ����*��*�2���'�P��;�* �������2 C��*����C,�� ������L�,���20���*�,������*���,*�*�����'�P�����*��2���������*�� C�,�2 ��>�����;������,�� ������L��* *�>���=��;�* ����V��2,��� ��*���L����+*��*���2J�� �����)�� ��*���W'�(���� ������� C,*�*+�� �;�����'�������*�����������������I*����:� C���*�*+*��,�*������*������2���� ,�� *���,*�*;����������+����* '

G�����������*���*=��������)������*=�)��*�����B��������*E�*�S��0>���;���>

� � �C���C�� �LI���I[�� ��^�� S ����� �� C���� �/I��� ������������������ \� *��2=�� ����* )� �B���� ;�* ������� ����*;�*���L� ���*�*��*��L��������,��������:�����* )��2�*������� ��L����=� *�L

���

� � �C���C�� �LI���I[�� ��^�� S ����� �/S����C��� ����[ �L������ \����*C �B���C;�* �������;���*���L���*�2��C���*� �I*��* ����;�* ���;�=����,�2��L� C��*��������N=��,���� * �B� �����*������*�,���* ��*�BL,����*�BL� ��� ��*�B��������E��*�����*�BL����� *�B��C,*�'

� � �C���C�� �LI���I[�� ��^�� S ����� �/���HO R�a�O \ ����*C,*��*�����*���)����� E�S*������ ��� ��� �*��2����� ���,��2�L� �C�2�*�*��C�*��2�������*����,>�L

� � �C���C�� �LI���I[�� ��^�� S ����� �/C�D� C�OKO� \��:� ����*���+�,*J����L� ��+�,*������� �C��+��*��*�����'

�����:��������������*�-.�?'�Q��������3 ��*��;��L��%%6L��'��6%5� ������������*��,������������

/����������� ����;�����������������������>�����* L�,*���+*�������������* ����*��* L������,���> ��L��2���* �L���,����������C;���*�����2,��������E��>'

;��������������,�� �2����C���*�����2���*�� ���L�������2����,��+�����L�;���)�:�:������*����*��L�,���������L�������*�B��C��:�*�'

F �������%� ��� ��� +*����� ��� ����� *+�2���)� �� *�*�L� �+�0��L� B�=�** �2����E��L�,�������������,* �����'

<�"���%�������* �2����������*�� 20J*�L��������.������ �����=�+��*�E����'

;���������%�����A��� ���* ������,L��*+������* �2��� C���* ����,���� *��'

G��������%� ��� ��� ���> ��L��2�*� ��*�> ��L� ��,�����������*���L� ��� ��������C,*���+* �;��'

*�����%������� ��2���L��.*�������L����+)�������C���� ���L�,*���)��������'

$�4�4 �L��O��� �C�D��C��

���*,�*���L����,���������C�����������:�����:��*�,��,*���)�� 0��������*C��+���;�����������:L������:��0����2���*��:�,����� C=� *���;�* ���L�,���*���=�������������,*�����S��0>��� �����*�B���L���*�����* *�>����*�� �;�)'�9���* �����*�����:���������������������*�*�����������*�*+�*�����������������:����,�*����*��3(�* ���>�L��%%45'�O'�F2,�3�%%45��������� �������+����)���*�*+�*���'

1��J����� �����+�2��������=����;���*����;�* ���L���*�2� ���������*��������������)�*� ���E�'�R�=����*�> � � *�2 �� C*�.������� ���� ���� �C* ,�� J����,�2 �����;�* ���'�P��������,��*�B��*�� 2�����,*;> �� C�*�������>������)�*���E�L�����*����E����*+�;����������2� �:�*��2�,*���+�'�<2�����)��*�> ����*�) ��:�;�* ����������� �����:�G����DL� G�L� ���L�L� �����L� ���IOL� ��� L�G�C��I��

��$

MC,*���+2��� ����L�=������*�,��=> ����L����+*�,*��B* ��������*����������;*�*�C����*����=�)�*����������������*����*����*����,*�*��B'������DL����>�����D�� �N���K� G�����K� ��*�)��2����+��,�;��:�+��,�;�*�B��C�A���������*�.�������C���C���� ��� ������K� ��*�)��:��,*���)��*��,*����=> ��>��������E�S��'�P'����*`� �� *���������������,*����+�,*�E���*�*L���*�)��:�,���;�* �����N��=����0���C,� *����0���,�����,*�*�* ��>

%� ?�� �N���K G����DL ,�������������2�����)�,*���+��;�* �����C�:��,*���)�C,���>���>��,*��� �L������>�L��,��>�L� ���;* ��>��������>�L�;�=���+��,�;��:�;�* �������*��A��������'

3� �����D� D��G�S�� �/�C���L��:��,*���)��C,��*����+��2��* ���C,���� ��:���*+ ����� �����������;�* ����>��� C*��*���>�,*����2�������� *����L��*�*����������+*��*��2����'

4� �����D� CG� �G����S��C�� �/ �C�L �������:��:=+��;�* ����,*��2���L,*���> �*��,�����>L��2����>����������� C�*��2��������,���'

6� �����D� ������� �/[��L ��������� �:=+�� +�B� ���2 ���� �C�������*��*�����������E�S��L��*������B�:�,�����C�>���B�,����>='

;� �����DL �C�D�K�� �����I� ��� �,2���:� �C,*���+*�� ��+�������2���L��,�������� *������*=�*��>L���,*�*������� *����� ��� *���L�,*���+�,*��������C���=�����������'

M�����,*����+� *�*+�)�*� �*� *��L� ��*�)� ,* �=������ ��� �00��L� �:� *�����),*���+����=0������,��������;�* ���,*��B�������*����*���C��������,*�*�������N=�*��*��B� +�*�*.���:� �C,�������:� �A��������� ;�* ���� 3�F2,L�����0L� �""�5'(���,*����*���*�*��+������������,*�*���� � *�* *� �00���,*���+���������*�B��,*�*��B� ���,� �,*���+�� � *�* *���=0��'����E��,*����+L� �*��*�� �;���� �����*��>�,������������IOL� �:��*��>����)��*�> �L���*�)����,���� ��:�����������* ��� �B��*�����������������*;�*���L�;���*���L�,���������C,*�'3F2,L�����0L�""�5'�Y��������*����+��*���0��:��*������*�B*���2���* L���*�2�,���,�� ��������*�*+�*���������*�'��:�E������C��*=�� *���2���* ���*���� ����:���*=�� *;�����C�:�������>���*�>������:���������2����'�R�=��������*��2�����������*�*��,�2 ��������;�* �������*����� �����C�������> �L����;*���BL� ������BL� ��*�2 �B'<2�������,*�*���:�;�* ����,*����2���

� �*.���> ���� ��*��*�2����

R*.���> ������2�����2���* L���*=J����;�* �����*� ����B����*C�����;*��� ���L� ��*�2 �B����L����+*� ������B'�@�*��*�2�������2�����2�����,������ ���,��=> ��������*����,��� ��*�2 ��>�*+E:+��)�*��2����L����+*�,��=> �������:���L�������2�����;*������>���C,*�'�M������,*��������������������� �����*��>*�*+�*�����������>����2 ���L�,*��*��L��*��*���;�* ���L�������� NE���C NE* ),�*����'

��&

��L � ��"�����L ��� C,����*�-.���*���;��:���*�������� ������C;���*���'� ���*C ,�� � +�*�*.������� I���*�* L� ,*�*+����� ��*� �C=� *;>��* '���B���,����C,*���+��������� C,����*�-.�������*���;��� ����0���'� ����*�>�,����*�-.* ��,���,*������:L�=��,��� � *�>�+�*�*.������2�����,*����+L�,��;*��,*�E�� ��������*�* �,���*+���* *���;��������������,*���+�'�(�������������������*�*+�*������ �E����N��=��2�����������,��* L��*����������C���,�J�* �2������,��* '

7��L�L H�����*�,*��*��*���;����������*�����* ��)� ��*�2 ����������*������*=���� ;���*���'� ��2��� ��� *,����:��� �* ���)� ����2���� ��*+�� ;�* �����:����,*���,* �B�*� *������ �,N�*+*�� �,�2 ����'

'�� H� ��� �*�� ���+*��*���L� ��*��� ��� ;�* ��� ���=>� �*������B'�(������ ����*�*���*�B�������*���)��� *�>��*����*��,�2 ����'

&����� H����,��,��* ���������L����;*���;*����,���;�* ������+����> ����*��*��)L�N��=��)L����2 ���*��C* ,�� J�������*��,�2 ����'�F�* ������ C,���+����=� *�� �� 2�������������*��N���C ������* *�>���*C�*��*�* ���*�����2���'

��C��I� H� *���;��:� �����> ��� �B���� ;�* ���� ��� ����*;�*���'� ���� *C��:��,*�*�* *�B�;�* �������.* �B��������������������,N�*+*�������;��)�,*�����'(*��*��������)L�;�* ��*������>���)�����* ���*��C*��2=����� *� �B�����C���E*�L:�*�2�L���*�)��2�;�* ���,������+*�'

�*��* ����� *�*+�*���� ��� :��*� ,��,*���)� �C,N�*+��>�� �,*�*;����)�*,�*�������L� ���� �E����N��=��2� ��� ��� �����2� ���� ���� ��������������* *�>��*C�]R��H�� � �C���C��������������*�� N��������� �00����*���*����,�2 ������C�*����������:�* ����� ��*����;�=����+�������2�������+*� ��*������+���������2���'

$�4�6 ������L �C�D��C��

�C=� *���;�* ������� �E����N��=��)��+�����*�I*��* �����,��+�����*�+��� �E����,�*+�)�* '�P������� =����*���������C,N�*+��>����,������ ��������2��>�;���= �:�*���������+*� *����0>����N=���N��B�����N�����,*����2��*�*+�*���'�(*�E��*�*���:�*+���B��������:�����*+�;��������>������

� ,*���������������L� ,*������,��=> ����L� ,*�������*�� 2�����C�,�2 ����'� ������L ���� �����H�����*�,*������+� ��:� =���,*�������)�����;���

���+*� �*������,*0�*���>���*�.* ����0�����:�'�9*�*�,*0�*���������������*��*���* �������*,�*��>�;�* ���'� ��E��0���,*0�*������,N�*+����8� �$������������������L�,�����*����;�* ���������*,��*� *��B� ��� �2������ ;>�����L� ,>������ �C,*;>�����'�;���������������������������*=J����;�* ���� ����2 �B���'�F�* ���� �2����2�����)��.������)�,*���+�'�H�����������������������,������ �������B�=0��

��6

,*������ ���������L� ,��� ��*���� ;�* ���� ���� ����*=�)� ����2 �B�C ���* 2 �B'�M������*�*����,*0�*�������*�.* ����0�����:���N=��N��B���� C,���+����=� *����N�������2,�������,�'�,����0��,���>�����0B�L���+*� C*+�*+>�����*+��3��������5'

� ������L G��EJ����� H�����*�,*���������*���0��:�,*�E���*�*L�����,*������������� 2���>������+�*�*.���)����+*��*��2����I���*��'� ��;�����0������*���0��:�GCL��M�L �C����M�L�

�CL��M�L ,������ ��:� �2 �=���0��� ��0� �)�,*�����L� ��*�)� �:� ,*�������)*�.��������,*0�*���>���C��,������ *�* ,�� J��:�,��=> �����;�* ���'

7���M�L �:����;�����0���I���;�����,*��������,���������C�����2����*����� �E������� 2� ��� * 2� �:��� �� �C��,�������)L� ,������� ��)� �������� � ��� ,*������*��2����*�,�*�������'

� ������L CG������� �/O��������

������L CG�������� �:� �����)������ �*��:� ���* �L� ���+*�,*���J* ������;������ �,N�*+* � �,�2 ����'� (*������ �,�2 ����� �:� *���;* ��)� ��� ��*,����*,����'� O���*��� ��� �C�*��*� ,*����*�� �:� ��,���,N�*+� >L� �.*������>L*�����* ��>���� �����:�*�*+�'������,�2 ��������;���*� C�*�,*����C,�2 �����;�E��������,�� ������L���� ���������:��2����������B�� *����,�2 ����'

������L O�������� *+�;������: ������C,*��������,��=> ������C�,�2 ����'����,*�����*�������I*��* ��2���������;�* ����������*=�*�B���,*�*��B��2�����)+�*�*.���)�,*���+��3(�* ���>�L��%%45'

</? 9�@

(�*+���������*�*+�*����;�* �������,������*�����*�������� �����������,�>��L������*�>�,����*�-.* ����������S��:�����*� 0�*+������,����*�-.��'�(*�����*�*�*+�*����;�* ��������� 2���������*�@7P����*�O�'��*��* ������������������*��� ��,��+����� C�:;���*����,N�*+������ *���I���*�* ��C�*�+�*�*.���)�*��C�*��2����*'(����*�*.���)�,*�������*C*�*+�*����+� ��:����;�����0�����,*������)��*�� *�� �E���������* L���*������:�/"�����[�� �C�D��C�� � �H��� �/F��O������ �C�D��C��3F2,L� �%%45'���� ���� ���,���U=���� *,�;�)�*�,*���,�� �C���,� � �����* *����*C � �����C�=���,*�*��*C0�����:���*�*+�*����;�* ���'�(�*+�������*��*�*+�*��������*+���������,����*�*.���)�0�*���,���* 0������

� (����*���������2�0�*��L���*����,������ ���E* �+*���'��������C*���C���*=����� �� *����������������:���-����*�*+�*���L�,*�E����*�������*�*+�*�B�����2��C��*��� ����� �3��0�����>5��DL�@7M��C�(@?@7M'

��8

� ���� �*�2���� 0�*��L� ��*���� ,������ ���E� �Z���*�� ����� ,*������*�*+�*���� C�����,�2 ��>'�(��� � ���*�*+�*����,* �=* ����+��� �*������2������ *����0��� �,�2 ����� �C*����������*=�*�B� ���� * ����������*E ���,� *�������>�L���*�)�+��*�*+�*�B��� 2�����3�*�*0L��"""5'

� /����������2�0�*���,���,*�������L�=��*�*+�*�B���� ������*�� ,�� ��,*�*;�*���� �C�,*�*;�������� �*��2������ ����2��>'

�C�:;���*��,*�>���>�*�*+�*������������2 �����C�2�*���L�=��*�*+�*�B�;�* �����������2��C �����*��>��C�*����*,�*��>L����,����������C����������'

����G��C�� ��*� ��*�* )� �����*������*=J��:�;�* ����E��0���� �2���B������2;���*�B'� <2����*�� ���*,�*��>� �:� �*��L� ��*�)� �:� ������)� ���,*�>���� ,*,����*��'����,����*� *������*,�*��>��:�������� �� ���� N���� ����

(�OG���O��� ��*����������� �����*�B� *�*+�*���L� ��;���� ���*���������,��=> ��������,�2 ����'�<2����*�����,����������������������,� �00������ * ���:��� �'� ��;�����0��� ���,�������* )� ��,�� �:� C��N������ ��� �����O� ����� ��� F �NO�����

+�������� I�C�:��� ���2��������� �����*��>�;�* ���L���*�)� �������:� �B���������*;�*���'� 1�����:��� ����������� � *������^�� S ����� �� C���� �/I����������� ����������� ��^�� S ����� �/S����C��� ��^�� S ����� �/���HOR�a�O� ��^�� S ����� �/C�D� C�OKO��

M������2�����)�*�;����������� �����*����*�*+�*�������,*���+�)�,*�*���:BL=��;�* �����*�� ��:��C� 2����:��*�,*��+���*�� �;�)�;�������L���*�)�* ,�� J��:�,�2 �����;�* ���'��:���*C��������)� �����*����*�*+�*��������,���>��*�� 2���L,*���+�L��2����L��2 ���L����2��L��*��*����C,*��*��'

<2 ��*�� �������� ��* 2� O'� �*�*0�� 3�"""L� �'� �6"5� V � �:;���*���� ������N��=����0*��:�*�*��,����*�-.�������������* �B��C�:����S* �B� 0���*L�;*��� ��*���*��C;*�����*+>� C,����*�-.��'� ���*��*��2������,*�*��+�������+��*�,���* �B� ,����*�*.���:� ��-���� *�*+�*���� ��*� 0�������2���� ��*=���L��*�*:�* J* �������:;����� ����*����3����.�* ���5�:� ��'W

��4

2+,4.(,E.(

�M?M1L�O'�3�%!45'������������ ������'��������� ���( L��%!4'�&%8��'

�M?M1L�O'��C�*�'�3�"""5��,�� ������'��������� ���?��L��"""'��4"��'���� �!"#!!44!#!4#6

Fn(L�O'�3�%%45'�,�� ��������%� �����&��������!'�(������� �������R���* �L�%%4'�&�6��'���� �!"#�4"88#6$&#$

Fn(L�O'�H��P?@1L�O'�3�""�5'�,�� �����������������'�(�����(*��2�L��""�'868C�'���� �!"#4�4!#&8$#e

DP �@QL�O'�3�""$5��,�� 8����"��#����'���� ������'� �����@��.��L��""$'��4!C�'��� �!"#!%�$�#"6#4

D?P(@QPL��'�O'3�%%!5'�,�� 8�������!���#���'�(�����(*��2�L��%%!'��48��'��� �!"#4�4!#�6�#$

T?�FL�Q'�H�19@�P M��FL�O'�3�%445'�,�� ���������������8��'��������� ��( L��%44L�6%���'

�?�9L��'�3�%%�5'�,�� ������'�M�*�*����*�*+��L��%%4'��8$��'���� �!"#4�%!#�%%%#"

7P?D @?L�/'�3�%%%5'�.���������"���!'�(�����(*��2�L��%%4'�&""��'����� �!"#4�4!#�4%#$

7MQ@�P L�D'�3�%%45'�5����!�����������'�(�����G*���+��L�%%4'�$$!��'���� !"#!6%�!#&!#6

/PQQL�G'��'�H�Q� D<@aL�7'��C�*�'�3�%%45'�,�� ���������#���'��������� ��( L��%%4'�6�"��'���� �!"#"!#""%%&#�

/@Q�L�<'�3�%!�5'�(*���>�=2����C,���,���� ��*�*+�*���'�(������%!�L��%8��'

/M�MQM�PL�@'�3�""&5'�;���E��)���=�������*�������*�������.����)�*�������'�����2������������/����L��""&��6"��'���� �!"#�!"66#�%%$#�4

/ 9L��'�3�"""5'�.I'������� ������'�(�����(*��2�L��"""'�4����'���� �!"#4�4!#$!8#�

OP?M1@��R�OL��'�7'�3�%!!5'�.�'������� ������'��������� ��(�� ��L��%!!'�8�&��'

RPFn �L��C�C�*�'�3�%%%5��������������8��'���� ������'��������� ���( L�%%%'���&��'���� �!"#"!#"�!$"#"

RP?�RM�nL��'�3�%%%5'�-�#��6�����8��������2����������(����L��%%%L��%C�'���� �!"#!"66#�$%#!

R@? L�/'��C�*�'�3�%%%5'�,J� ������� ������'�(�����(*��2�L��%%%'��%8��'���� !"#4�4!#�&"#!

RM1FML�O'��3�%8&5'�.�'������� ������'��������� ���P�L��%8&'

��!

RM�nFL�D'��%!6'�+���������"��#����'���� ������'��������� ������L��%!6'�$$8��'

��G/@Q�7'��'�H��MM?@M�nL�G'�Q'�3�%%%5'�,�� �:#�������'�(�����(*��2�L�%%%'�&!"��'����� �!"#4�4!#��8#%

�MQFP L�O'�3�%4!5'������������ ��������������� ���� �������R*�����)�*L��%4!'

PRM @F oL��'�3�%%65'�,�� ���������#���'�(�����(*��2�L��%%6'�$$6��'��� �!"#�""�H�"6�6#"L

PRM @F oL��'�3�%%45'�5�������������#��� ���� ������'�(�����P�������L�%%4'�&$4��'����� �!"#�""#"8�6#4

PRM @F oL��'�3�%%!5'������������ ������'�(�����P�������L��%%!'�6%"��'��� �!"#�"""#"8!%#$L

PRM @F oL��'�3�"""5'�K��� ������'�(�����P�������L��"""'�$$6��'���� !"#�""#"48$#8

M?P�GM�nL�O'�3�"""5'�<%���������� ������'������2�����������/����L�"""'��$!��'���� �!"#!"66#&��#!

M?P�GM�nL�O'�3�""&5'�;����������� �������������2���������L��/����L�""&'�L�$�&��'����� �!"#!"66#%!"#6

(P?D@QL�9'�H��M?M1L�O'�3�%4%5'����������"��#����'���� ������'��������� ��( L��%4%'�68���'

(@9?M�nL�P'#(Q@�M�nL��'3�""&5'�L��������#��� ���� �������B��M�*�*��(���� �������(�����)�*L��""&'���&��'���� �!"#�&&#"48%#!

(Q@�M�nL��'�3�""&5'�L��������#��� ���� �������BB��M�*�*���(���� ������(�����)�*L��""&'�48��'����� �!"#�&&#"%8$#&L

(Q/nRM�nL�P'�3�""$5'�D��#������#��� ���� ������'�(�����P�������L��""$'&4���'����� �!"#�""#�"!8#8L

(MQ�PG/L��'�3�""$5'������������ ���������#���'������2����������(����LR�������,����*�-.��L��""$'�4&��'���� �!"#!"4"#"6"#!

(?M�P< pRL��'��C�*�'�3�%%45'�,�� ������������������'�(�����7�����(�+#������.L��%%4'��$���'������ �!"#4�8%#&$&#4

�/P(�?ML�Q'�@'�3�%%!5'�5����!�������������!I���&'�'!������''�(�����(*��2�L�%%!'��%"��'���� �!"#4�4!#�$!#8

1(QpG/PQL�O'�3�%!�5�L&�������%���%� *��������C�I���%�������������%����#� ���� ����� � �������� � ��� ������'� F���*��* ����2,����*�*.��L��4L��%!$L��L��'��8&#�4�

19@�P M��FL�O'�3�%445'�,�� ������'��������� ���( L��%44'�$�%��'

19@�P M��FL�O'�3�%!65'�,�� �������B���������� ���( L��%!6L��4"��'

�n7 @?M�nL��'�3�%%%5'�,�� ������������������ �'!�����������(����(*��2�L��%%%'�&&!�'���� �!"#4�4!#��&#%

��%

�$"

����� ����� � ��� !�"�"���� ����

7���� ��G��� L �� �"��D����I GCL��� MN��

����������� �*�'�(�D�'�O�����M�� �* 2L�(�D'

�*�'�(�D�'��*J��R����* 2L�(�D'

T��O�� P6

���C�� �$"����2��34L4%�P/L�!L�6��/5

��S�� �H� �S��� $�"����*

!L���� ,� )

!L� � �� �������������������� C����������������L

�������������������� ���

( �S ���������+* ��L��'�'*'L�< *���

��� !"#!"!$#"!%#&

@P CCCC%4!!"!"!$"!%�