12
Odvodňovacie žľab y H Hydr o o BG FILCOTEN ® tec - NOVINKA – s hranou FILCOTEN ® light FILCOTEN ® 1. ľahký betónový žľab na svete Najnovšia technológia Neuveriteľne ľahký a stabilný FILCOTEN ® -Program.

FILCOTEN Najnovšia technológia - hydrobg.sk · Čo je to FILCOTEN®? Výhody pre používateľa Je to výrobná technológia betónových výrobkov budúcnosti. V novodobom výrobnom

  • Upload
    lehuong

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

O d v o d ň o v a c i e ž ľ a b yHHydro o BG

FILCOTEN® tec - NOVINKA – s hranou

FILCOTEN® light

FILCOTEN® 1. ľahký betónový žľab na svete

Najnovšia technológia

Neuveriteľne ľahký a stabilný

FILCOTEN®-Program.

... to tu ešte nebolo.Vyvinuli sme nový spôsob výroby betónových žľabov, ktorý spája viacero výhod. Telo žľabu z vláknobetónu je ľahšie, pevnejšie a odolnejšie voči rozbitiu.

Nízka hmotnosťúspora pri doprave, manipulácii a zabudovaní

Nezaťažuje životné prostrediečisto prírodné suroviny sú

recyklovateľné

Odolnosť vočizlomeniu a nárazomzabezpečuje vysoký podiel

minerálneho vlákna

Vnútri hladký, zvonku členitýdve výhody v jednom

Materiál budúcnosti– stály a trvácnyekologicky cenný kvôli svojej

zredukovanej hmotnosti – až o 70 %

S hranou alebo bez nejpozinkované alebo nerezové hrany

FILCOTEN® - Inovovaná kompozícia betónu...

1. ľahký betónový žľab na svete!

Materiál budúcnosti – stály a trvácny

Urobme po vôli nášmu životnémuprostrediu a budúcim generáciám.

Inovatívne FILCOTEN® - betónové žľaby sú vo viacerých ohľadoch veľmi šetrné k životnému prostrediu po dobu celej životnosti:- pri použití nerastných surovín- počas procesu výroby- zrecyklovanie na konci životnosti.

FILCOTEN® -výrobky sú ekologické,ekonomické a obzvlášť cenné kvôli použitým čistým minerálnym surovinám a extra dlhej životnosti!

Enormným znížením hmotnosti oprotipôvodným betónovým žľabom rovnakej svetlej šírky (až o 70 % podľa typu žľabu) prispieva FILCOTEN® k šetreniu našich prírodných zdrojov. Nižšia hmotnosť výrazne redukuje aj náklady na dopravu a teda aj podiel emisií CO2 v ovzduší.

Úsporou hmotnosti sa podstatne uľahčila aj manipulácia na sklade aj pri pokladaní.

2

Čo je to FILCOTEN®?

Výhody pre používateľa

Je to výrobná technológia betónových výrobkov budúcnosti. Vnovodobom výrobnom procese vzniká zmiešaním vlákien, cementu aprísad vysokokvalitná vláknami spojená hmota. Vysoký podielminerálneho vlákna v kombinácii s vysokopevnostným betónom otváraúplne nové perspektívy pre klasický betón.Skrátka: FILCOTEN® je 1. ľahký betónový žľab na svete.

• Nízka hmotnosť žľabu – nižšie dopravné náklady a rýchle zabudovanie

• Členitý vonkajší povrch žľabov – dobré osadenie a následné spojenie s betónom

• Zvýšená odolnosť voči nárazom – bezpečná manipulácia pri práci

• Vyššia pevnosť v tlaku a ohybe – nový vláknobetón

• Hladké vnútorné steny žľabu – rýchle odtekanie vody

FILCOTEN® Oblasti použitia

Vo všeobecnosti sa môžu žľaby FILCOTEN® použiť všade tam, kde savyžaduje maximálne zaťaženie do triedy C 250 kN.

Optimálne použitie napr:

• Vjazdy do domov • Pešie zóny • Chodníky

• Administratívne budovy • Parkovacie domy • Terasy

• Športoviská • a podobné plochy

FILCOTEN® - žľabový systém budúcnosti!Využite tieto výhody – radi vám poradíme!

tec

light

Podstatný rozdiel medzi systémami FILCOTEN® light a tec je vzabudovanej hrane.

FILCOTEN® light (bez hrany - strana 4-7):

• ideálne na uloženie do zámkovej alebo kamennej dlažby

• rošty sú položené na žľaboch

• jednoduchý a lacný systém žľabov pre viaceré oblasti použitia

FILCOTEN® tec (s pozinkovanou alebo nerezovou hranou - strana 8-11):

• optimálne uloženie – okolité plochy sa dajú sa dajú položiť tesne k hrane

žľabu

• rošty sú pevne spojené so žľabom unikátnym klipsovým systémom

• klipsové uchytenie možno ešte dodatočne uzamknúť špeciálnou kotvou, a

tak zamedziť odcudzeniu roštov

FILCOTEN® Hlavné znaky

3

Rošty FILCOTEN® light 100/150

Ľahký a vysoko stabilný žľab s alebo bez spádu s bezpečnostnou

perodrážkou na čele žľabu.

Popri štandardnej stavebnej výške 90 mm sa vyrába aj MINI – žľab

so stavebnou výškou iba 55 mm, ktorý je na trhu jedinečný. Žľaby s

vnútorným spádom sa vyrábajú do výšky 140 mm.

Sortiment dopĺňajú môstkové, mriežkové a liatinové rošty, ktoré

možno aretovať patentnými držiakmi alebo dvojdielnymi držiakmi na

skrutku.

Oblasť použitia Ideálne na terasy, balkóny, garáže, chodníky, športoviská, vjazdy do

domov, pešie zóny a podobné plochy.

Systém FILCOTEN® light FILCOTEN® light miniDĺžka 1000 mm 1000 mm Stavebná šírka 126 mm 126 mmSvetlá šírka 100 mm 100 mmSpád 0,5 % Žľab Nr. 1 - 10 nieStavebná výška 90 - 140 mm 55 mmHmotnosť bez roštu 9,2 - 12,2 kg 6,1 kg

FILCOTEN® light / light mini

Svetlá šírka 100

4

Všetky miery sú v mm

Pozor: Pri každom zabudovaní treba zohľadniť nájazdové, brzdiace a točiace sily a dodržiavať návod na pokládku. Technické zmeny vyhradené.

FILCOTEN štrbinové rošty symetrické, L = 500 mm alebo rošty triedy D 400 kN sú naobjednávku. Návody na pokládku nájdete na www.hydrobg.sk

FILCOTEN® light 100 FILCOTEN® light mini 100S alebo bez spádu Bez spádu

Zabudovaním žľabov bez spádu po príslušnon rade spádových žľabov možete líniu betónových odvodňovacích žľabov predĺžiť.

FILCOTEN light NW 100

Spád /spodný odtok

Výška na konci žľabu

FILCOTEN light NW 100

Spád/spodný odtok

Výška nakonci žľabu

mini 0 % 55 mm 100/5 0,5 % 115 mm

mini 0 % / DN100 55 mm 100/6 0,5 % 120 mm

100/0 0 % 90 mm 100/7 0,5 % 125 mm

100/5-0 0 % 115 mm 100/8 0,5 % 130 mm

100/10-0 0 % 140 mm 100/9 0,5 % 135 mm

100/1 0,5 % 95 mm 100/10 0,5 % 140 mm

100/2 0,5 % 100 mm 101/0 0 % / DN100 90 mm

100/3 0,5 % 105 mm 101/5-0 0 % / DN100 115 mm

100/4 0,5 % 110 mm 101/10-0 0 % / DN100 140 mm

Rošty Miery v mm Trieda podľa EN1433

Štrbina SW /oko MW v mm

Hmotnosť /ks

Prierez vtoku

Môstkový rošt/ 1000/124/2 A 15 kN SW 8/85 1,6 kg 265 cm2/m

pozinkovaný 500/124/2 A 15 kN SW 8/85 0,8 kg 265 cm2/m

Môstkový rošt/ 1000/124/2 A 15 kN SW 5/85 1,6 kg 160 cm2/m

nerezový 500/124/2 A 15 kN SW 5/85 0,8 kg 160 cm2/m

Mriežkový rošt/ 1000/124/2 B 125 kN MW 30/10 2,5 kg 795 cm2/m

pozinkovaný 500/124/2 B 125 kN MW 30/10 1,2 kg 795 cm2/m

Mriežkový rošt 1000/124/2 B 125 kN MW 30/10 2,5 kg 795 cm2/m

nerezový 500/124/2 B 125 kN MW 30/10 1,2 kg 795 cm2/m

Liatinový rošt/ 500/124/5 C 250 kN MW 15/25 2,6 kg 455 cm2/m

Môstkový rošt NW 100pozinkovaný SW 8/85 / V2A SW 5/85 Môstkový rošt NW 150 pozinkovaný SW 8/130

Štrbinový rošt SW 18pozinkovaný alebo nerezovýpre NW 100 a 150

Mriežkový rošt MW 30/10 pozinkovaný alebo nerezovýpre NW 100 a 150

Liatinový roštMW 15/25 pre NW 100MW 15/28 pre NW 150

Štrbinový rošt Miery v mm Trieda podľa EN1433

Štrbina SW /oko MW v mm

Hmotnosť /ks

Prierez vtoku

Štrbinový rošt/ 1000/126/112 A 15 kN SW 18 1,1 kg 180 cm2/m

pozinkovaný 1000/126/132 C 250 kN SW 18 2,1 kg 180 cm2/m

Štrbinový rošt/ 1000/126/112 A 15 kN SW 18 1,1 kg 180 cm2/m

nerezový 1000/126/132 C 250 kN SW 18 2,1 kg 180 cm2/m

Revízna šachta 500/126/112 A 15 kN SW 18 3,5 kg 180 cm2/mPozinkovaná oceľ 500/126/132 D 400 kN SW 18 4,0 kg 180 cm2/m

Revízna šachta 500/126/112 A 15 kN SW 18 3,5 kg 180 cm2/m

Nerez 500/126/132 D 400 kN SW 18 4,0 kg 180 cm2/m

5

Ľahký a vysoko stabilný žľab bez spádu s bezpečnostnou perodrážkou

na čele žľabu.

Aby sme dosiahli vyšší odvodňovací výkon vyvinuli sme žľaby

FILCOTEN aj v svetlej šírke NW 150 so stavebnou výškou 152 mm a

stavebnou šírkou 180 mm.

Sortiment dopĺňajú môstkové, mriežkové a liatinové rošty do

triedy C 250 kN, ktoré možno aretovať patentnými držiakmi alebo

dvojdielnymi držiakmi na skrutku.

Oblasť použitia Ideálne na terasy, balkóny, garáže, chodníky, športoviská, vjazdy do

domov, pešie zóny a podobné plochy.

Systém FILCOTEN® light Dĺžka 1000 mm Stavebná šírka 180 mm Svetlá šírka 150 mm Spád 0,5 % nie Stavebná výška 152 mm Hmotnosť bez roštu 17,6 kg

FILCOTEN® light

Svetlá šírka 150

Štrbinový rošt pre FILCOTEN® light

Všetky miery sú v mm

126

112

/ 132

18

110

180

13211

0

18

Štrbinové rošty sú vhodné najmä do architektonicky náročných plôch, kde zohráva rovnako dôležitú úlohu odvodnenie aj optická stránka. Šírka štrbiny je iba 18 mm, čo je ideálne na odelenie dvoch rôznych povrchových plôch. Asymetrický štrbinový rošt umožňujejednostranné pripojenie k vystupujúcim stavebným prvkom (schody, obrubníky, múry …)

RoštyMiery v mm Trieda podľa

EN1433Štrbina SW /

oko MW v mmHmotnosť /

ksPrierez vtoku

Môstkový rošt/ 1000/178/2 A 15 kN SW 8/130 2,9 kg 390 cm2/m

pozinkovaný 500/178/2 A 15 kN SW 8/130 1,5 kg 390 cm2/m

Mriežkový rošt 1000/178/2 B 125 kN MW 30/10 4,2 kg 1195 cm2/m

pozinkovaný 500/178/2 B 125 kN MW 30/10 2,1 kg 1195 cm2/m

Liatinový rošt 500/178/5 C 250 kN MW 15/28 4,6 kg 740 cm2/m

FILCOTEN light NW 150

Spád /spodný odtok

Výška na konci žľabu

FILCOTEN light NW 150

Spád /spodný odtok

Výška nakonci žľabu

150/0 0 % 152 mm 151/0 0 % / DN150 152 mm

Štrbinový roštMiery v mm Trieda podľa

EN1433Štrbina SW /

oko MW v mmHmotnosť /

ksPrierez vtoku

Štrbinový rošt/ 1000/180/132 C 250 kN SW 18 4,4 kg 180 cm2/m

pozinkovaný

Štrbinový rošt/ 1000/180/132 C 250 kN SW 18 4,4 kg 180 cm2/m

nerezový

Revízna šachta 500/180/132 D 400 kN SW 18 4,5 kg 180 cm2/mPozinkovaná oceľRevízna šachta 500/180/132 D 400 kN SW 18 4,5 kg 180 cm2/m

Nerez

NW 100

NW 150

Pozor: Pri každom zabudovaní treba zohľadniť nájazdové, brzdiace a točiace sily a dodržiavať návod na pokládku. Technické zmeny vyhradené.

FILCOTEN štrbinové rošty symetrické, L = 500 mm alebo rošty triedy D 400 kN sú naobjednávku. Návody na pokládku nájdete na www.hydrobg.sk

FILCOTEN® light 150Bez spádu

Pokyny a príklady zabudovania:

Návod na pokládku FILCOTEN® light:1. Vždy je treba vziať do úvahy triedu záťaže (STN EN 1433) a účel použitia žľabov ako aj na špecifiká miestneho terénu.2. Žľaby sa ukladajú do zvlhčeného podkladového betónu ( doporučené kóty viď tabuľka nižšie). Už pri kopaní výkopu je pritom treba vziať do úvahy spádované žľaby (0,5 %). Pri tuhom podkladovom betóne je treba bezpomienečne urobiť lôžko min. 2 cm z vlhkej cementovej malty.3. Podľa statických požiadaviek je treba žľab šikmo alebo úplne obetónovať, prípadne osadiť ešte dodatočnú výstuž (viď tabuľka), čím sa zabráni ich prípadnému posunutiu pri pokladaní okolitých povrchových vrstiev.4. Žľaby začíname osádzať od posledného kusu (je najvyšší) s vývodom pre odtok. Na každom žľabe je šípkou označený smer odtoku. 5. Škáry medzi jednotlivými žľabmi sa musia vyšpárovať cementovou maltou príp. tesniacou hmotou na betón. Pri nárokoch na tesnosť spojov, sa škáry vyplnia trvalo pružným tmelom. (BG — Tesniaci systém).

6. Pred pokládkou susediacich vrstiev je treba osadiť rošty – respektíve dostatočne vystužiť žľaby proti zborteniu. Pri zhutňovaní okolitých vrstiev (napr. zámkovej dlažby) dbáme na to, aby sa neposúvali smerom k žľabom, a tým sa predchádzalo ich mechanickému poškodeniu.7. Z dôvodu eliminovania horizontálnych síl je treba vytvoriť paralelne so žľabom v max.vzdialenosti 30 – 200 cm dilatačnú škáru (prerušením cement.-betónového krytu v celej výške). Pri väčších betónových plochách doporučujeme rezať dilatačné škáry podľa výkresu dilatačných škár. Priečne dilatačné škáry by mali prechádzať v mieste spojenia žľabov.8. Horné vrstvy okolitých betónových plôch by mali trvalo prevyšovať hranu žľabu o 3-5 mm. Dbáme na to, aby vrstvy okolitých plôch nesadali. 9. Pre vpusty platí ten istý postup.

6

Všeobecné pokyny na zabudovanie:

Náš návod na pokládku a príklady zabudovania sú všeobecne známe návrhy. Vždy je treba vziať do úvahy miestne terénne podmienky a odborné stavebné postupy. Keby ste napriek tomu mali záujem o špeciálny druh zabudovania, oslovte našich odborníkov.

FILCOTEN® 1. ľahký betónový žľab na svete.

Betónovýzáklad

Nosná štrkovávrstva

Zámková dlažbaOdalovaný štrkPovrchová vrstva

Štrkové lôžko

Škára vyplnenápieskom Bituménová výplň

Nosná bituménovávrstva

YZ

X

3-5

mm

X

Škára vyplnená trvaloelastickým tmelom

Vystuženábetónová

platňa

Priemyselnýpoter Štrkové lôžko

Kamenná dlažbaDlažba

Maltovélôžko

Škára vyplnená pieskom

3-5

mm

Trieda zaťaženia

Betónová zmes – základ podľa STN EN 206-1

A 15 kN

C16/20

≥ 8 cm

Y

X

Z

výstuž nevyžaduje

Stav. výška žľabu -3 cm

≥ 10 cm

≥ 10 cm

C20/25 C20/25

≥ 15 cm

≥ 15 cm≥ 8 cm

B 125 kN C 250 kN

*Betónová zmes musí vyhovovať minimálnym a miestnym požiadavkám.

Nosná štrková vrstva

Zálievková hmotaOchranná výstuž

Dilatačná škára

Štrkové lôžko

Betónovýzáklad

Zámkovádlažba

Betónová platňa

Maltové lôžko

ca. 30-200 cm

XX

ZY

7

Príslušenstvo FILCOTEN® light

1 spodný odtok z PVC kanalizačnej rúry, vpravo osadený do otvoru (pozri obr.2a)

2 a) Vyvŕtaný odtok DN 100 s pripravenou drážkou b) Pachový uzáver do spodného odtoku (z 3 častí) c) Plastový prstenec spodného odtoku sa zasunie zo spodu do pripravenej drážky v žľabe d) Pachový uzáver potom pridaním zvyšných dvoch častí skompletizujeme

3 Vpust L = 500 mm, podľa svetlosti NW

4 Pachový uzáver z PVC kanalizačných kolien pre vpusty

5 Kalový kôš do vpustu (plastový)

6 Čelná/koncová stena a koncová stena s odtokom FILCOTEN light

7 Čelná a koncová stena FILCOTEN light mini

8 Patentný držiak FILCOTEN light a) pre liatinový rošt b) pre pozinkovaný mriežkový rošt

9 Držiak pre liatinový rošt

10 Aretácia patentného držiaku do mriežkového roštu

3

2

5

7

8

9

a) b)

c) d)

6

1

4

10a)

b)

)

b)

1

Rošty FILCOTEN® tec 100/150/200

Žľabové teleso FILCOTEN so zabudovanou nerezovou alebo

pozinkovanou hranou. Napriek svojej nízkej hmotnosti znesie bez

problémov zaťaženie až do Tr. C. Použitím rôznych typov roštov

(môstkové mriežkové, liatinové, dierkové alebo dizajnové) sa tieto

žľaby dajú použiť v mnohých oblastiach. Tento typ žľabov vyrábame

aj s nízkou 80 a 60 mm stavebnou výškou.

Oblasť použitia Vhodné na pešie zóny, námestia, športoviská, do parkov, a zariadení

na voľný čas ako aj na pakoviská pre osobné autá.

Systém FILCOTEN® tec FILCOTEN® tec miniDĺžka 1000 mm 1000 mm Stavebná šírka 132 mm 132 mmSvetlá šírka 100 mm 100 mmSpád 0,5 % Žľab Nr. 1 - 10 nieStavebná výška 135 - 185 mm 80 a 60 mmHmotnosť bez roštu 13,1 - 16,9 kg 8,8 kg a 7,1 kg

FILCOTEN®tec alebo tec mini

Svetlá šírka 100

8

Všetky miery sú v mm

Dizajnový rošt (napr. Rallye)Termín dodania a cena na požiadanie!Len pre NW 100

Mriežkový rošt MW 30/10Tr. B 125 kN alebo Tr. C 250 kN pozinkovaný alebo nerezový, všetky NW

Liatinový rošt s pozdĺžnou mriežkou MW 28/13Tr. C 250 kN pre všetky NW

Dierkový rošt ø 6,5 mm, Tr. A 15 kNTermín dodania a cena na požiadanie! Len pre NW 100

Môstkový rošt Tr. A 15 kN pozinkovaný SW 8/85 / V2A SW 5/85Len pre NW 100

Zabudovaním žľabov bez spádu po príslušnom rade spádových žľabov možete líniu betónových odvodňovacích žľabov predĺžiť.

FILCOTENtec NW 100

Spád / spodný odtok

Výška na konci žľabu

FILCOTEN tec NW 100

Spád / spodný odtokf

Výška nakonci žľabu

mini V 0 % 60,80 mm 100/4 0,5 % 155 mm

mini E 0 % 60,80 mm 100/5 0,5 % 160 mm

mini V 0 % / DN100 60,80 mm 100/6 0,5 % 165 mm

mini E 0 % / DN100 60,80 mm 100/7 0,5 % 170 mm

100/5-0 E 0 % 160 mm 100/8 0,5 % 175 mm

100/0 0 % 135 mm 100/9 0,5 % 180 mm

100/5-0 0 % 160 mm 100/10 0,5 % 185 mm

100/10-0 0 % 185 mm 101/0 0 % / DN100 135 mm

100/1 0,5 % 140 mm 101/5-0 0 % / DN100 160 mm

100/2 0,5 % 145 mm 101/10-0 0 % / DN100 185 mm

100/3 0,5 % 150 mm

Rošty Miery v mm Trieda podľa EN1433

Štrbina SW / oko MW v mm

Hmotnosť / ks

Prierez vtoku

Môstkový rošt/ 1000/125/20 A 15 kN SW 8/85 1,6 kg 275 cm2/m

pozinkovaný 500/125/20 A 15 kN SW 8/85 0,8 kg 275 cm2/m

Môstkový rošt/ 1000/125/20 A 15 kN SW 5/85 1,6 kg 160 cm2/m

nerezový 500/125/20 A 15 kN SW 5/85 0,8 kg 160 cm2/m

Mriežkový rošt/ 1000/125/20 B 125 kN MW 30/10 2,5 kg 1000 cm2/m

pozinkovaný 500/125/20 B 125 kN MW 30/10 1,3 kg 1000 cm2/m

Mriežkový rošt/ 1000/125/20 C 250 kN MW 30/10 3,0 kg 1000 cm2/m

pozinkovaný 500/125/20 C 250 kN MW 30/10 1,5 kg 1000 cm2/m

Mriežkový rošt/ 1000/125/20 C 250 kN MW 30/10 3,0 kg 1000 cm2/m

nerezový 500/125/20 C 250 kN MW 30/10 1,5 kg 1000 cm2/mLiatinový rošt s pozdĺžnou mriežkou

500/125/20 C 250 kN MW 28/13 3,2 kg 500 cm2/m

Pozor: Pri každom zabudovaní treba zohľadniť nájazdové, brzdiace a točiace sily a dodržiavať návod na pokládku. Technické zmeny vyhradené.

FILCOTEN® tec 100 FILCOTEN® tec mini 100S alebo bez spádu Bez spádu

9

Žľabové teleso FILCOTEN so zabudovanou nerezovou alebo

pozinkovanou hranou je dostupné aj vo vyšších svetlých šírkach.

Napriek svojej nízkej hmotnosti znesie bez problémov zaťaženie až do

Tr. C. Na vrchné prekrytie možno použiť mriežkové a liatinové rošty.

Oblasť použitia Vhodné na pešie zóny, námestia, športoviská, do parkov, a zariadení

na voľný čas ako aj na pakoviská pre osobné autá.

Systém FILCOTEN® tec 150 FILCOTEN® tec 200 Dĺžka 1000 mm 1000 mm Stavebná šírka 182 mm 232 mm Svetlá šírka 150 mm 200 mm Spád 0,5 % nie nie Stavebná výška 192 mm 195 mm Hmotnosť bez roštu 23,0 kg 28,1 kg

FILCOTEN® tec

Svetlá šírka 150 / 200

Klipsový systém na uchytenie roštov

Všetky miery sú v mm

FILCOTENtec NW 150

Spád / spodný odtok

Výška na konci žľabu

Pozinkovaná hrana

Nerezováhrana

150/0 0 % 192 mm

151/0 0 % / DN150 192 mm

FILCOTENtec NW 200

Spád / spodný odtok

Výška na konci žľabu

Pozinkovaná hrana

Nerezováhrana

200/Stavebná výška 195 0 % 195 mm 201/Stavebná výška 195 0 % / DN200 195 mm

FILCOTEN® tec 150 FILCOTEN® tec 200Bez spádu Bez spádu

Rošty Miery v mm Trieda podľa EN1433

Štrbina SW / oko MW v mm

Hmotnosť / ks

Prierez vtoku

Mriežkový rošt/ 1000/175/20 B 125 kN MW 30/10 4,4 kg 1340 cm2/m

pozinkovaný 500/175/20 B 125 kN MW 30/10 2,3 kg 1340 cm2/m

Mriežkový rošt/ 1000/175/20 C 250 kN MW 30/10 6,3 kg 1230 cm2/m

pozinkovaný 500/175/20 C 250 kN MW 30/10 3,3 kg 1230 cm2/m

Mriežkový rošt/ 1000/175/20 C 250 kN MW 30/10 6,3 kg 1230 cm2/m

nerezový 500/175/20 C 250 kN MW 30/10 3,3 kg 1230 cm2/mLiatinový rošt s pozdĺžnou mriežkou

500/175/20 C 250 kN MW 28/13 4,9 kg 765 cm2/m

Rošty Miery v mm Trieda podľa EN1433

Štrbina SW / oko MW v mm

Hmotnosť / ks

Prierez vtoku

Mriežkový rošt/ 1000/225/20 B 125 kN MW 30/10 6,0 kg 1850 cm2/m

pozinkovaný 500/225/20 B 125 kN MW 30/10 3,1 kg 1850 cm2/m

Mriežkový rošt/ 1000/225/20 C 250 kN MW 30/10 8,8 kg 1720 cm2/m

pozinkovaný 500/225/20 C 250 kN MW 30/10 4,5 kg 1720 cm2/m

Mriežkový rošt/ 1000/225/20 C 250 kN MW 30/10 9,0 kg 1720 cm2/m

nerezový 500/225/20 C 250 kN MW 30/10 4,6 kg 1720 cm2/mLiatinový rošt s pozdĺžnou mriežkou

500/225/20 C 250 kN MW 28/13 7,3 kg 980 cm2/m

Inovatívny klipsový sytém umožňuje rýchle uzatvorenie a otvorenie žľabov FILCOTEN.

Rošty sa najskôr položia k jednej strane a potom sa jednoducho zatlačí na druhú stranu roštu a aretácia je hotová. Treba dať pozor na otvory v hrane (pozri A). Tu je miesto pre čap na spodnej strane roštu, ktorý zamedzuje pozdĺžnemu posuvu roštov.

Klipsový systém uzáveru (pozri B) zafixuje rošt v hrane žľabu. Rošty možno demontovať mocným trhnutím.

Klipsové rošty možno dodatočne aretovať špeciálnou kotvou, ktorá zabezpečuje rošt proti odcudzeniu.

Používa sa pri liatinových aj mriežkových roštoch.

A

B

6. Pred dokončovaním okolitých hraničných plôch, vložte do žľabov rošty. Pri zhutňovaní týchto plôch vibračnými doskami dbajte na to, aby sa nezhutňoval povrch smerom k stene žľabu. Takto by mohlo prísť k jeho mechanickému poškodeniu.7. Ak je žľab zabudovaný na vysoko frekventovaných miestach, odporúčame rošt dodatočne zaistiť.8. Ak je BG žľab zabudovaný v celistvej ploche, musíme z dôvodu eliminovania horizontálnych síl (pri betónových plochách a v svahoch) urobiť paralelne so žľabom dilatačnú škáru vo vzdialenosti 30-200 cm od žľabu. Priečne dilatačné škáry by mali byť usporiadané tak, aby prechádzali v mieste spoja dvoch žľabov.9. Všetky hraničné betónové povrchy by mali trvalo prevyšovať plochu roštu o cca. 3-5 mm. Dbajte, aby okolité povrchy nesadali.10. Pre vpusty platia tie isté postupy.

10

Všeobecné pokyny na zabudovanie:

Náš návod na pokládku a príklady zabudovania sú všeobecne známe návrhy. Vždy je treba vziať do úvahy miestne terénne podmienky a odborné stavebné postupy. Ak by ste napriek tomu mali záujem o špeciálny druh zabudovania, oslovte našich odborníkov.

Pokyny a príklady zabudovania: Návod na pokládku FILCOTEN® tec:1. Pri triede zaťaženia (podľa normy EN 1433) treba vziať do úvahy miesto zabudovania a lokálne podmienky.2. Pokládka BG betónových žľabov sa robí do vlhkého podkladového betónu. Hĺbku výkopu treba vziať do úvahy hlavne pri žľaboch s vnútorným spádom 0,5 %. Pri zatuhnutom podkladovom betóne je treba bezpodmienečne opatriť lôžko min. 2 cm vrstvou malty. Pokladanie jednotlivých žľabov by sa malo robiť vhodnými nástrojmi (napr. BG Osádzacie kliešte).3. Podľa statických podmienok sa môže použiť bočný podporný klin alebo obetonávka, prípadne dodatočné armovanie (pozri tabuľku)4. Zvýšenú pozornosť venujte žľabom s vnútorným spádom. Majú rozdielne výšky. S ukladaním začnite vždy od posledného (najvyššieho) žľabu v línii. Na každom žľabe je šípkou naznačený smer odtoku.5. Bezpečnostná drážka medzi jednotlivými telesami žľabov sa môže tesne uzavrieť vhodným tesniacim tmelom. (pozrite si BG Tesniace systémy).

FILCOTEN® 1. Ľahký betónový žľab na svete.

Betónový základ

Priemyselný poter

Maltové lôžko /cement. podlaha

Dlažba

Vystužená betónováplatňa

Dilatačná škára

X

ZY

X

3-5

mm

30-200 cm

Nosná štrkovávrstva

Škára vyplnená trvalo elastickým

Betónovýzáklad

Zámková dlažbaŠtrkové lôžko

Odalovaný štrkPovrchová vrstva

Nosná bituménovávrstva

Bituménová výplň

Škára vyplnenápieskom

Nosná štrkovávrstva

3-5

mm

X

ZY

X

5-0

Vpust(alebo koncová stena)

SK

101/5-0101/0

0 1 2 3 4 5 6

čelnástena

Trieda zaťaženia

Betónová zmes – základ podľa STN EN 206-1*

A 15 kN

C16/20

≥ 8 cm

Y

X

Z

výstuž nevyžaduje

Stav. výška žľabu -5cm

≥ 10 cm

≥ 10 cm

C20/25 C20/25

≥ 15 cm

≥ 15 cm≥ 8 cm

B 125 kN C 250 kN

*Betónová zmes musí vyhovovať minimálnym a miestnym požiadavkám.

11

Príslušenstvo FILCOTEN® tec

1 Spodný odtok z PVC kanalizačnej rúry, vpravo osadený do otvoru (pozri obr.2a)

2 a) Vyvŕtaný odtok DN 100 s pripravenou drážkou b) Pachový uzáver do spodného odtoku (z 3 častí) c) Plastový prstenec spodného odtoku sa zasunie zo spodu do pripravenej drážky v žľabe d) Pachový uzáver potom pridaním zvyšných dvoch častí skompletizujeme

3 Vpust s integrovanou nerezovou alebo pozinkovanou hranou vo všetkých svetlých šírkach

4 Pachový uzáver z PVC kanalizačných kolien pre vpusty

5 Kalový kôš do vpustu (plastový)

6 Čelná/koncová stena a koncová stena s odtokom FILCOTEN tec

7 Čelná a koncová stena FILCOTEN tec mini

8 Špeciálna kotva na zabezpečenie roštu proti odcudzeniu

3

2

7

a) b)

c) d)

6

1

43

8

1

5

Hydro BG - Odvodňovacie žľaby

Vyda

nie

01

O d v o d ň o v a c i e ž ľ a b yHHydro o BG

Hydro BG s.r.o., SK-90052 Kuchyňa, Tel: (+421 34) 7979 622 - 626, Fax: (+421 34) 7785 011, [email protected],

www.bg-company.com

Rozsiahle riešenia odvodnenia pre všetky stavebné oblasti

Rôzne inovatívne žľabové systémy z vysoko kvalitných materiálov:Betón: kompletný systém žľabov pre všetky oblasti použitiaOceľ: maximálne odvodnenie pri minimálnej výške FILCOTEN®: nová dimenzia odvodňovacích žľabov

Ďalšie skupiny výrobkov BG:Betónové výrobky pre železnice: káblové žľaby, šachty, ...Dopravné systémy: krajnicové prefabrikáty, základy pod smerové stĺpiky, reflexné výrobky

Firma s optimálnou starostlivosťou o zákazníka

Už od založenia materskej firmy BG v roku 1974 Od poradenstva až po dopravu na stavbuVýroba až v 4 štátoch (SK, AT, RO, RU)Obchodné zastúpenie až v 23 štátoch Európy

S nami staváte na viac ako desaťročných skúsenostiach arozsiahlom Know-how. Vyriešime nielen všetky štandardnésituácie, ale aj pre špecifické požiadavky našich zákazníkov.

Naším cieľom je byť spoľahlivý partner pre našich zákazníkov. Partner, ktorý si stále drží vysokú kvalitu svojich výrobkov, dodržuje termíny a má kompetentný tím, ktorý vám dokáže odborne poradiť.

Žľaby budúcnostiHydro BG - myslíme na zajtrajšok!

Oceľ

Betón

FILCOTEN®

Betónové odvodňovacie a oceľové žľabyPlatí pre rok 2011 - 2012