ソケット

電気プラグとソケットコネクター

圧力スイッチ、レベルスイッチ、フローセンサー、方向制御弁、フィルター用

22

製品概要

電気プラグとソケットは動作信号をモニタリングするために

集中潤滑テクノロジにおいて多種の油圧設備に使用されます。

電気プラグとソケットコネクター

ソケットカプラーの概要

アプリケーション

注文番号

標準タイプ 圧

力　

　　

スイ

ッチ

フロ

ー　

　

セン

サー

フル

ター

　

モニ

ター

レベ

ル

スイ

ッチ

ピス

トン

　

分配

器

オイ

ル　

　

セン

サー

フロ

ー　

　

モニ

ター

方向

制御

弁

サイ

クル

　

スイ

ッチ

ポン

プ

(KFG

)

ページ

179-990-371ストレート DIN EN61076-2-101

4ポール, M12×1• • • • • • • •

3179-990-372エルボー • • • • • • • •

24-1882-2076ストレート DIN EN60947-5-2 DIN EN61076-2-1015ポール, M12×1

• 3

DIN EN61076-2-1013ポール, M12×1(押出成形された電線付)

4179-990-381ストレート• • • • • • • •

179-990-382エルボー• • • • • • • •

179-990-600ストレート IEC60228, DIN13802, DIN IEC60757, IEC60332-24ポール, M12×1(押出成形された電線付)

• • • • • • • •

5179-990-601エルボー • • • • • • • •179-990-603ストレート • • • • • • • •

179-990-033DIN EN 175301-803- A/ ISO 4400

• • • •6179-990-147 • • • •

179-990-657 •

179-990-110+410 DIN EN 175301-803 -A/ ISO 4400

•7

179-990-111+924 •

179-990-416 DIN EN 175301-803 -A/ ISO 4400 (押出成形された電線付)

•8

円形コネクターとアダプターの概要

アプリケーション

注文番号

標準デザイン・タイプ 圧

力　

　　

スイ

ッチ

フロ

ー　

　

セン

サー

フィ

ルタ

ー

モニ

ター

レベ

ル

スイ

ッチ

ピス

トン

　

分配

器

オイ

ル　

　

セン

サー

フロ

ー　

　

モニ

ター

方向

制御

弁

サイ

クル

　

スイ

ッチ

ポン

プ

(KFG

)

ページ

179-990-663ストレート DIN EN61076-2-101

4ポール, M12×1•

9179-990-765エルボー •

179-990-458DIN EN 175301-803 A/M12×1

10179-990-461 •179-990-776

33

DIN EN61076-2-101により円形プラグM12x1

ソケットのコンタクト

179-990-371 / 24-1882-2076

54

46

ø20

M12×1

179-990-371

60

12,4

ø20

M12×1

1

2

3

4

24-1882-2076

仕様

注文番号 179-990-371 / 179-990-372 24-1882-2076

ポール数 4 5線の最大断面積 4x 0.75 mm2 5x 0.75 mm2 電線径 4 ～ 6 mm 6 ～ 8 mm 最高定格電圧 AC/DC 250 V AC/DC 60 V 最高定格電流値 4 A 4 A

ハウジング材質 PA, 黒 PA, 黒端子タイプ ねじ端子 ねじ端子

DIN60529によるIP IP 68 (取り付けた状態) IP 67 (取り付けた状態) 温度範囲 –25 ～ +85 °C –25 ～ +90 °C 認定 UL –カラーコード ➔ 図 1 ➔ 図 2コンタクトの割り当て ➔ 図 3 ➔ 図 4

179-990-372

ø20

M12×126,2

35,4

30

41

179-990-372

1 1

2 2

3 3

4 4

図1

配線図

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

図2

配線図

2

1 3

4

図3

コンタクトの割り当て

ケーブルグランド PG9

2

1 5 3

4

図4

コンタクトの割り当て

ケーブルグランドPG7

(緩んだ状態)

ケーブルグランド PG7

(緩ん

だ状

態)

44

DIN EN61076-2-101により円形プラグM12x1押出成形された電線とソケットコンタクト付

179-990-381

ø14,5

M12×144 L

179-990-381

仕様

注文番号 179-990-381 / 179-990-382

ポール数 3 線の最大断面積 3x 0.34 mm2 電線径 4.5 mm / 5 m最高定格電圧 AC/DC 250 V 最高定格電流値 4 A

ハウジング材質 PUR, 黒DIN60529によるIP IP 68 (取り付けた状態) 温度範囲 –50 ～ +90 °C 認定 ULカラーコード ➔ 図 5コンタクトの割り当て ➔ 図 6

179-990-382

ø14,5

M12×1

31,2 L7

27

11,5

179-990-382

1 BN

3 BU

4 BK

2

5

図5

配線図

2

1 5 3

4

図6

コンタクトの割り当て

茶

青

黒

55

IEC60228により円形プラグM12x1

DIN13802, DIN IEC60757, IEC60332-2; 押出成形された電線とソケットコンタクト付

179-990-600 / -603

ø15,5

M12×145 L

179-990-600 / -603

仕様

注文番号 179-990-600 179-990-603 179-990-601

ポール数 4 4 4線の最大断面積 4x 0.34 mm2 4x 0.34 mm2 4x 0.34 mm2 電線の径・長さ 4.9 mm / 5 m 4.9 mm / 10 m 4.9 mm / 5 m最高定格電圧 AC 250 V / DC 300 V AC 250 V / DC 300 V AC 250 V / DC 300 V 最高定格電流値 4 A 4 A 4 A

ハウジング材質 TPU, オレンジ TPU, オレンジ TPU, オレンジ

線の材質 PUR, 黒 PUR, 黒 PUR, 黒DIN60529によるIP IP 68 (取り付けた状態) IP 68 (取り付けた状態) IP 68 (取り付けた状態) 温度範囲 –25 ～ +90 °C –25 ～ +90 °C –25 ～ +90 °C 認定 UL UL ULカラーコード ➔ 図 7 ➔ 図 7 ➔ 図 7コンタクトの割り当て ➔ 図 8 ➔ 図 8 ➔ 図 8

179-990-601

ø15,5

M12×126,5

36,5

L179-990-601

1 BN

2 WH

3 BU

4 BK

図7

配線図

2

1 3

4

図8

コンタクトの割り当て

brown

white

blue

black

66

DIN EN175301-803-Aによる四角形コネクター

A形、ソケットコンタクト、フラットパッキングと固定ねじ付き

2728

50

40

18

3 2

1

179-990-033 / -147

仕様

注文番号 179-990-033 179-990-147 179-990-657

バージョン ｲﾝｻｰﾄは回転可能 4x 90° ｲﾝｻｰﾄは回転可能 4x 90° ｲﾝｻｰﾄは回転可能 4x 90°ポール数 3+PE 3+PE 2+PE線の最大断面積 4x 1.5 mm2 4x 1.5 mm2 3x 1.5 mm2 電線径 6 ～ 10 mm 6 ～ 8 mm 6 ～ 9 mmケーブルグランド M16×1.5 PG9 PG11最高定格電圧 AC/DC 250 V AC/DC 250 V AC/DC 120 V 最高定格電流値 10 A 10 A 10 A

ハウジング材質 PA, 黒 PA, 黒 PA, 黒シール 有り, NBR 有り, NBR 有り, Silikon端子タイプ ねじ端子 ねじ端子 ねじ端子

DIN60529によるIP IP 65 (取り付けた状態) IP 65 (取り付けた状態) IP 65 (取り付けた状態)温度範囲 –40 ～ +100 °C –30 ～ +120 °C –40 ～ +80 °C認定 UL/CSA/ESTI+ UL/CSA/ESTI+ –コンタクトの割り当て ➔ 図 9 ➔ 図 9 ➔ 図 10

1 1

2 2

3 3

図9

配線図

1 1

2 2

図10

配線図

27

34,5

52

40

9

2

1

18

179-990-657

ケーブルグランド

(緩ん

だ状

態)

M3

ケーブルグランド

(緩ん

だ状

態)

M3

77

DIN EN175301-803-Aによる四角形コネクター

A形、ソケットコンタクト、固定ねじ付き

27,536,2

51

41

18

3 2

1

179-990-110+410

仕様

注文番号 179-990-110+410 179-990-111+924

バージョン ｲﾝｻｰﾄは回転可能 4x 90° ｲﾝｻｰﾄは回転可能 4x 90°ポール数 3+PE 3+PE 線の最大断面積 4x 1.5 mm2 4x 1.5 mm2 電線径 4,5 ～ 10 mm 8 ～ 10 mm最高定格電圧 DC 250 V DC 24 V最高定格電流値 8 A 10 A

動作ディスプレー 赤・緑LED, 両方5 mA以下 赤 LED, 20 mA以下

ハウジング材質 PA 6 GF, 透明・黒 PA, 透明

シール NBR 有り, NBR端子タイプ ねじ端子 ねじ端子

DIN60529によるIP IP 65 (取り付けた状態) IP 65 (取り付けた状態)温度範囲 –40 ～ +90 °C –25 ～ +85 °C 認定 UL –カラーコード ➔ 図 11 ➔ 図 12

1 1

2 2

3 3

4RT GN

図11

配線図

1 1

2 2

3 3

4

RT2,2k

+A1

–A2

図12

配線図

2734,5

53

40

18

3 2

1

179-990-111+924

ケーブルグランド M16×1,5

(緩ん

だ状

態)

M3

ケーブルグランド PG11

(緩ん

だ状

態)

M3

88

DIN EN175301-803-Aによる四角形コネクター

A形、ソケットコンタクト、フラットパッキングと固定ねじ付き

27

2

1

30

45

50

L

18

仕様

注文番号 179-990-416

ポール数 2+PE 線の最大断面積 3x 0.75 mm2 電線の径・長さ 5.9 mm / 3 m定格電圧 AC/DC 24 V最高定格電圧 AC/DC 30 V最高定格電流値 4 A

動作ディスプレー 黄LED, 12 mA以下

ハウジング材質 PBT, 黒シール 永久的取付, TPU端子タイプ ねじ端子

DIN60529によるIP IP 67 (取り付けた状態)温度範囲 –25 ～ +85 °C

1 1

2 2

R

V1V2

V3

配線図

M3LED

99

DIN EN61076-2-101により円形プラグM12x1

プラグコンタクト

179-990-663

ø20

M12×152

63

179-990-663

仕様

注文番号 179-990-663 / 179-990-765

ポール数 4 線の最大断面積 4x 0.75 mm2 電線径 4 ～ 6 mm 最高定格電圧 AC/DC 250 V最高定格電流値 4 A

ハウジング材質 PA, 黒シール FPM端子タイプ ねじ端子

DIN60529によるIP IP 68 (取り付けた状態) 温度範囲 –25 ～ +85 °C 認定 ULカラーコード ➔ 図 13コンタクトの割り当て ➔ 図 14

179-990-765

ø20

M12×131

40

31

41

179-990-765

1 1

2 2

3 3

4 4

図13

配線図

2

1

3

4

図14

コンタクトの割り当て

ケーブルグランド PG7

ケーブルグランド PG7

((緩んだ状態))

(緩ん

だ状

態)

1010

DIN EN175301-803-AによるアダプタープラグM12×1

A形、フラットパッキングと固定ねじ付き

29

M12×1

21

27

47

18

179-990-458

仕様

注文番号 179-990-458 179-990-461 179-990-776

ポール数 2+PE (カプラーソケット) 2+PE (M12×1プラグ)

2 (カプラーソケット) 4 (M12×1プラグ)

2+PE (カプラーソケット) 2+PE (M12×1プラグ)

定格電圧 – – AC/DC 24 V最高定格電圧 AC/DC 110 V AC/DC 24 V AC 28.8 V / DC 30 V最高定格電流値 4 A 4 A 4 A

動作ディスプレー – 黄LED, 15 mA以下 黄 LED, 12 mA以下

ハウジング材質 PBT, 黒 PBT, 黒 PBT, 黒シール TPU, 永久的取付 TPU, 有り TPU, 永久的取付

DIN60529によるIP IP 67 (取り付けた状態) IP 65 (取り付けた状態) IP 67 (取り付けた状態)温度範囲 –25 ～ +85 °C –25 ～ +90 °C –25 ～ +90 °C 認定 CSA – CSAカラーコード ➔ 図 15 ➔ 図 16 ➔ 図 17コンタクトの割り当て ➔ 図 18 ➔ 図 19 ➔ 図 18

YE

1 4

2 3

2

1

47V

47V

図16

配線図

YE

1 4

2 3

5

図17

配線図

29 M12×1

21

27

47

18

179-990-461 /-776

M3M3

1 4

2 3

5

図15

配線図

5

3

4

図18

コンタクトの割り当て

1

23

4

図19

コンタクトの割り当て

LED

1111

! 製品の使用において重要な情報

SKFとリンカーンの潤滑システム及びコンポーネントはガス、 液状ガス、溶液による圧縮ガス、また、蒸気圧力が通常の気圧 (1013hPa)に対して最高許容温度の時0.05MPaを超える液体に対応 しません。

skf.jp | skf.jp/lubrication

® SKF is a registered trademark of the SKF Group.

© SKF Group 2017The contents of this publication are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) unless prior written permission is granted. Every care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this publication but no liability can be accepted for any loss or dam-age whether direct, indirect or consequential arising out of the use of the information contained herein.

PUB LS/P2 17095 EN · 1-1730-JA · March 2017