Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Primeiros passos com à sua ScanBox
REC
094
7-20
20-0
6-0
2-PT
-PT
FAQFAQQuando posso fazer a minha primeira digitalização em casa com a Dental Monitoring?Receberá uma notificação do seu médico dentista na sua aplicação.
Com quanta frequência devo fazer digitalizações?A frequência é definida pelo médico dentista e depende do seu tratamento individu-al. O seu médico dentista também poderá requerer uma nova digitalização fora do intervalo estabelecido.
Como sei que é altura de fazer uma nova digitalização?Quando for necessária uma nova digitalização, receberá uma notificação diretamente na aplicação. Basta pressionar o botão “Digitalizar” para iniciar.
O que acontece se a minha digitalização for rejeitada?Se a sua digitalização for rejeitada (não se preocupe, às vezes acontece), receberá a explicação para tal e dicas para garantir que a digitalização seguinte é bem-sucedida!
O que acontece se a aplicação for atualizada?Na Dental Monitoring trabalhamos sempre para melhorar a aplicação. Na maioria das vezes, não é necessária qualquer ação da sua parte. Se lançarmos uma atualização exaustiva, será informado por e-mail.
Posso usar outro afastador de bochechas?Não, a ScanBox tem de ser usada com o afastador de bochechas da Dental Monitoring. Os outros afastadores de bochechas não são compatíveis com a ScanBox.
A aplicação da Dental Monitoring está disponível na App Store e no Google Play.
Fale com o seu médico dentista sobre a Dental Monitoring ainda hoje!
dental-monitoring.com
A Dental Monitoring é uma solução remota para tratamentos dentários e ortodônticos, concebida e fabricada pela Dental Monitoring. A solução Dental Monitoring apenas pode ser utilizada por profissionais de saúde oral registados na Dental Monitoring e pelos seus pacientes sob tratamento. Este produto foi concebido para ajudar os profissionais de saúde oral a monitorizar tratamentos ortodônticos, como alinhadores, aparelhos ortodônticos, aparelhos de contenção e outras situações intraorais na população geral. Consulte o seu médico dentista e as instruções de uso antes de utilizar. A disponibilidade e as declarações de responsabilidade do produto poderão variar entre países dependendo da regulamentação local. Contacte o seu representante local para obter mais informações.
O nosso serviço de atendimento ao cliente está sempre disposto a ajudar:
E-mail : [email protected]
Número de telefone: + 33 (0) 1 86 95 01 01
by
by
Parabéns!Está agora pronto a dar início à sua experiência com a Dental Monitoring. A ScanBox foi concebida para uma fácil utilização!
Botão de ajuste
Compartimento para smartphone
Encaixe da fita
Encaixes magnéticos
Indicador de alinhamento da lente
Encaixes metálicos
Parabéns! Fez a sua primeira digitalização sozinho!
A sua digitalização é enviada automaticamente para os registos do seu médico dentista. Não tem de fazer mais nada.
Pode agora desfrutar do resto do dia e aguardar pela próxima notificação do seu médico dentista na sua aplicação.
1010 Agora você pode remover a sua ScanBox. Para o fazer, segure o afastador de bochechas com os polegares e levante a ScanBox, em seguida remova o afastador de bochechas.
11 Posicione-se de frente para um espelho e abra a aplicação Dental Monitoring. Confirme que o telemóvel não está em silêncio. Aumente o volume.
Retire os alinhadores
22 Coloque o smartphone (sem a capa) na ScanBox, no canto inferior esquerdo sobre a seta azul e prenda-o. Verifique que a câmara traseira do telemóvel está virada para a parte de trás da ScanBox e use o botão de ajuste para alinhar a câmara com o indicador da ScanBox.
33 Insira o afastador de bochechas da Dental Monitoring para todas as digitalizações. Deve ser colocado, com o arco para baixo, um lado de cada vez.
44 Encaixe a ScanBox no afastador de bochechas. Ouvirá um clique quando ficar corretamente encaixada.
55 Faça um toque duplo no ecrã para iniciar a digitalização e ouça com atenção as instruções da aplicação.
66 Assim que ouvir o som da câmara, deverá começar a mover a ScanBox seguindo a velocidade da barra no ecrã do seu smartphone. Mantenha a sua cabeça imóvel.
77 Os seus movimentos devem ser amplos, de orelha a orelha, para garantir que todos os dentes sejam digitalizados.
88 Se necessário, pode recomeçar a digitalização tocando no botão “Reiniciar”.
����������������������
99 Posições que poderão ser requeridas durante a digitalização
Boca fechada
Boca ligeiramente aberta (espaço para um dedo)
Na FrenteNa Frente
Por Por detrásdetrás
da Denta l Mon i t or ingda Denta l Mon i t or ingAfastador de bochechasAfastador de bochechas
Como digitalizar com a sua ScanBox?Os tutoriais em vídeo também estão disponíveis na sua aplicação
11 1 1 Volte a colocar os alinhadores e e digitalize o seu sorriso novamente a partir do passo 3. Deve manter a boca ligeiramente aberta.
Seta azul